domam. ZHenshchina opiralas' na moyu ruku; ona ne vpolne opravilas' ot potryaseniya i byla ne sposobna otvechat' na voprosy, tem ne menee ya pozvolil ej samoj vybirat' dorogu. Kak ya i predpolagal, ona bez truda otyskala svoj postoyalyj dvor. Dorkas spala. YA ne stal ee budit', a prosto uselsya v temnote na taburete u ee krovati ryadom so stolikom, gde tol'ko i dostalo mesta, chto dlya butylki da stakana, kotorye ya prihvatil vnizu v obshchej zale. Ne znayu, chto za vino bylo v butylke, no, obzhigaya rot, ono op'yanyalo sil'nee vody. Kogda Dorkas prosnulas', butylka byla napolovinu pusta, a ya chuvstvoval sebya tak, slovno naelsya sherbeta. Dorkas podalas' vpered, no snova uronila golovu na podushku. - |to ty, Sever'yan. Vprochem, kto zhe eshche? - YA ne hotel tebya pugat'. YA tol'ko prishel tebya provedat'. - Ty ochen' dobr. Mne kazhetsya, tak bylo vsegda - ya prosypayus', a ty sidish', sklonivshis' nado mnoj. - Na minutu ona snova zakryla glaza. - V etih sapogah na tolstoj podoshve ty stupaesh' ochen' tiho, ty znaesh' ob etom? |to odna iz prichin, pochemu lyudi tebya boyatsya. - Ty govorila, chto kak-to raz ya pokazalsya tebe pohozhim na vampira - kogda el granat i perepachkal guby v soke. Pomnish', kak my togda smeyalis'? (|to bylo v pole, za Stenoj Nessusa; my spali okolo teatra doktora Talosa, a prosnuvshis', vdovol' polakomilis' fruktami, ostavlennymi minuvshej noch'yu nashimi bezhavshimi v strahe zritelyami.) - Pomnyu, - otvetila Dorkas. - Hochesh' snova menya rassmeshit'? Boyus', ya uzhe nikogda ne smogu smeyat'sya. - Mozhet, vyp'esh' vina? Ono dostalos' mne besplatno. Pravo zhe, ono nedurno - ya dazhe ne ozhidal. - CHtoby razveselit'sya? Net. Po-moemu, pit' nuzhno togda, kogda tebe uzhe veselo. Inache najdesh' v bokale lish' novuyu porciyu toski. - Nu sdelaj hot' glotok. Hozyajka skazala, chto tebe nezdorovilos' i ty ves' den' nichego ne ela. V temnote ya uvidel, kak zolotovolosaya golovka shevel'nulas' na podushke; Dorkas povernulas' i posmotrela na menya. Reshiv, chto ona vpolne prosnulas', ya otvazhilsya zazhech' svechu. - Ty v svoem obychnom oblachenii. Navernoe, napugal ee do smerti. - Net, ona menya ne boyalas'. Ona iz teh, kto napolnyaet svoj bokal, ne obrashchaya vnimaniya na soderzhimoe butylki. - Ona byla ochen' vnimatel'na ko mne i ochen' dobra. Ne serdis' na nee, esli ona predpochitaet pit' v stol' pozdnij chas. - YA vovse ne byl s nej surov. No, mozhet byt', ty vse taki poesh'? V kuhne navernyaka najdetsya eda, skazhi tol'ko, chego by tebe hotelos', i ya tebe prinesu. Moi slova vyzvali u Dorkas slabuyu ulybku. - Naprotiv, pishchu iz menya segodnya ves' den' vynosilo, hotela ya togo ili net. Imenno eto hozyajka i imela v vidu, kogda skazala, chto mne nezdorovilos'. Ty uzhe znaesh'? Menya toshnilo. Zapah navernyaka eshche derzhitsya, hotya bednyazhka tak staralas', vytirala za mnoj. Dorkas umolkla, prinyuhivayas'. - CHem eto pahnet? Palenoj tkan'yu? |to, dolzhno byt', ot svechi, no tvoim ogromnym mechom fitil' vse ravno ne podrezat'. - |to, navernoe, ot plashcha, - skazal ya. - YA stoyal slishkom blizko k ognyu. - YA hotela poprosit' tebya otkryt' okno, no, vizhu, ono uzhe otkryto. Tebe ne meshaet? V komnate skvoznyak, i plamya svechi plyashet. Po stenam skachut teni. U tebya ne kruzhitsya golova? - Net, - otvetil ya. - Esli ne smotret' na plamya, to ne kruzhitsya. - Sudya po tvoemu licu, u tebya sejchas takoe zhe nastroenie, kak u menya okolo vody. - A segodnya dnem ya nashel tebya u reki, na samom beregu. - YA pomnyu, - prosheptala Dorkas i zamolchala. Pauza tyanulas' tak dolgo, chto ya nachal opasat'sya, budet li ona voobshche govorit' i ne vernulos' li k nej to boleznennoe bezmolvie (a teper' ya uverilsya, chto imenno tak i bylo), kotoroe ohvatilo ee dnem. Nakonec ya proiznes: - YA byl ochen' udivlen, kogda uvidel tebya tam; ya dolgo vglyadyvalsya, vse ne mog poverit', chto eto ty, hotya iskal imenno tebya. - Menya toshnilo, Sever'yan, ved' ya tebe govorila? - Da. - I znaesh', chem? Ona, ne migaya, smotrela na nizkij potolok, i u menya rodilos' oshchushchenie, chto sushchestvuet drugoj Sever'yan, dobryj, dazhe blagorodnyj, - on zhivet lish' v soznanii Dorkas. YA dumayu, vse my, obrashchayas' k komu-to s samoj zadushevnoj besedoj, na samom dele adresuem svoi slova sozdannomu nami obrazu cheloveka, s kotorym, kak nam kazhetsya, my razgovarivaem. Odnako v etot raz vse bylo gorazdo ser'eznee: Dorkas, pozhaluj, prodolzhala by govorit', dazhe esli by ya pokinul komnatu. - Net, - otvetil ya. - Vodoj? - Gruzilami. YA reshil, chto eto vsego lish' metafora, i ostorozhno proiznes: - Navernoe, bylo ochen' nepriyatno. Ona snova povernula golovu na podushke, i teper' ya uzhe mog razglyadet' ee golubye glaza s ogromnymi, rasshirennymi zrachkami. Pustye, oni napominali dvuh malen'kih prizrakov. - Gruzila, Sever'yan, dorogoj moj. Malen'kie, tyazhelye kusochki metalla, tolshchinoj s oreh i dlinoj s moj bol'shoj palec, i na kazhdom stoit klejmo: "ulov". Oni s grohotom vyvalilis' iz moej glotki v vedro, i ya naklonilas', sunula ruku v mesivo, kotoroe vyshlo vmeste s nimi, i vytashchila ih na svet. ZHenshchina, hozyajka etogo postoyalogo dvora, unesla vedro, no ya ih obterla i sohranila. Dve shtuki. Oni sejchas v yashchike stola. Hozyajka prinesla stol, chtoby postavit' na nego obed. Hochesh' vzglyanut'? Otkroj yashchik. YA nikak ne mog vzyat' v tolk, o chem ona govorit, i sprosil: ne podozrevaet li ona, chto kto-to hotel ee otravit'? - Net, vovse net. Tak ty ne hochesh' otkryt' yashchik? Ty ved' takoj smelyj. Neuzheli ne hochesh' posmotret'? - YA tebe veryu. Esli ty govorish', chto v yashchike gruzila, znachit, tak ono i est'. - No ty ne verish', chto eto ya ih vyplyunula. YA ne vinyu tebya. Est' predanie ob odnoj devushke, docheri ohotnika, kotoruyu blagoslovil stranstvuyushchij monah: kogda ona otkryvala rot, s ee gub sypalis' gagatovye businki. A zhena ee brata pohitila blagoslovenie, i, kogda ona govorila, s ee gub sprygivali zhaby. YA slyshala etu istoriyu, no nikogda ne verila. - No kak mozhno vyplevyvat' svinec? Dorkas rassmeyalas', odnako v ee smehe ne bylo ni teni vesel'ya. - Ochen' prosto. Proshche nekuda. Znaesh', chto ya segodnya videla? Znaesh', pochemu ne mogla govorit', kogda ty menya nashel? A ya ne mogla, Sever'yan, klyanus' tebe. YA znayu, ty reshil, chto ya zlilas' i upryamilas'. No eto nepravda: ya slovno okamenela, lishilas' dara rechi, potomu chto vse vokrug neozhidanno pokazalos' takim bessmyslennym; ya do sih por ne uverena, chto v mire sushchestvuet kakoj-nibud' smysl. Prosti, chto ya skazala, budto v tebe net smelosti. Ty smelyj, ya znayu. |to tol'ko kazhetsya, chto net, kogda ty kaznish' neschastnyh uznikov. Ty byl tak hrabr, kogda srazhalsya s Agilyusom, i potom, kogda sobiralsya bit'sya s Baldandersom, potomu chto my reshili, budto on hotel ubit' Iolentu... Ona snova zamolchala, potom vzdohnula. - Ah, Sever'yan, ya tak ustala! - Kak raz ob etom ya i hotel s toboj pogovorit', - skazal ya. - Ob uznikah. Dazhe esli ty ne mozhesh' menya prostit', hotya by pojmi. |to moya rabota, ya s detstva byl ej nauchen. - YA naklonilsya i vzyal ee ruku v svoyu; ruka byla hrupka, kak pevchaya ptichka. - Ty nechto podobnoe uzhe govoril. YA vse ponimayu. Pravda. - I ya mog delat' ee horosho, vot chego ty nikak ne pojmesh'. Pytki i kazn' sut' iskusstva, a u menya est' chut'e, talant, blagoslovennyj dar. |tot mech - i vse orudiya, kotorymi my pol'zuemsya, - oni ozhivayut v moih rukah. Ostan'sya ya v Citadeli, ya mog by stat' masterom. Ty slushaesh' menya, Dorkas? |to hot' chto-nibud' dlya tebya znachit? - Da, - otvetila ona. - Da, hotya nemnogo. No ya hochu pit'. Esli ty sam bol'she ne hochesh', nalej mne, pozhalujsta, etogo vina. YA ispolnil ee pros'bu, napolniv stakan ne bolee chem na chetvert' iz opaseniya, chto ona prol'et vino na krovat'. Ona privstala, hot' ya sovsem ne byl uveren, chto ej eto udastsya, i, proglotiv poslednyuyu aluyu kaplyu, shvyrnula stakan v okno. YA uslyshal na ulice zvon oskolkov. - YA ne hochu, chtoby ty pil posle menya, - skazala ona. - A ty stal by pit', ne razbej ya stakan, ya znayu. - Znachit, ty schitaesh', chto tvoej strannoj bolezn'yu mozhno zarazit'sya? Ona snova rassmeyalas'. - Da, no ty uzhe zarazilsya. Ot tvoej materi. Smert'yu. Sever'yan, ty tak i ne sprosil, chto ya segodnya videla. 11. DESNICA PROSHLOGO Kak tol'ko Dorkas proiznesla: "Ty tak i ne sprosil, chto ya segodnya videla", ya vdrug ponyal, chto vse vremya uhodil ot etoj temy. Mne zaranee kazalos', chto eto budet nechto sovershenno bessmyslennoe dlya menya i ispolnennoe glubokogo smysla dlya Dorkas, podobno tomu kak umalishennyj vidit v hodah chervej pod koroj povalennyh derev'ev pis'mena potustoronnego mira. - CHto by eto ni bylo, ya dumayu, tebe luchshe zabyt' ob etom. - Bezuslovno, esli by tol'ko my mogli. |to bylo kreslo. - Kreslo? - Staroe kreslo. I stol, i eshche drugie veshchi. Po-moemu, na ulice Tokarej est' lavka, gde prodayut staruyu mebel' eklektikam i tem avtohtonam, kotorye dostatochno priblizilis' k nashej kul'ture, chtoby interesovat'sya podobnymi veshchami. Poskol'ku zdes' negde vzyat' mebel', chtoby udovletvorit' spros, hozyain s synov'yami dva-tri raza v god ezdyat v Nessus - v ego yuzhnuyu chast', v zabroshennye kvartaly - i tam nagruzhayut svoe sudno. Kak vidish', ya razgovarivala s nim; ya vse uznala. Tam desyatki tysyach pustyh domov. Nekotorye davno razrushilis', a nekotorye do sih por stoyat, kak ih ostavili hozyaeva. Bol'shinstvo domov razoreno, no vse zhe v nih poroj nahodyat serebro i dragocennosti. I hotya mebeli pochti ne ostalos', koe-kakie veshchi hozyaeva, uezzhaya, brosili. Pochuvstvovav, chto ona vot-vot razrydaetsya, ya sklonilsya k nej i pogladil po golove. Ona brosila na menya vzglyad, davaya ponyat', chto eto ni k chemu, i snova legla na krovat'. - Est' i takie, gde vsya obstanovka sohranilas'. On skazal, chto eto samye luchshie doma. On schitaet, chto, kogda kvartal vymer, v nem vse-taki ostalos' neskol'ko semej ili neskol'ko odinokih zhitelej. Oni byli slishkom stary, chtoby uehat', ili slishkom upryamy. YA razmyshlyala nad etim i uverena, chto u mnogih v gorode sushchestvovalo chto-to takoe, chto oni ne nahodili sil brosit'. Naprimer, ch'ya-nibud' mogila. I vot oni zakolotili okna, chtoby zashchitit' doma ot maroderov, a dlya sobstvennoj bezopasnosti u nih byli sobaki ili eshche chto postrashnee. No v konce koncov udalilis' i oni, a mozhet, prosto ushli iz zhizni, i ih zhivotnye, pozhrav trupy, vyrvalis' na svobodu; no k tomu vremeni gorod byl uzhe pust - ne zaglyadyvali dazhe grabiteli i star'evshchiki, poka ne pribyl hozyain lavki s synov'yami. - Staryh kresel tam, dolzhno byt', polnym-polno. - Ne takih, kak eto. Vse v nem mne bylo tak znakomo - forma reznyh nozhek i dazhe risunok drevesiny na ruchkah. Pamyat' oglushila menya. A potom, kogda menya vyrvalo etimi kusochkami svinca, pohozhimi na tverdye zhestkie semena, ya vse ponyala. Pomnish', Sever'yan, kak my uhodili iz Botanicheskogo sada? Ty, Agiya i ya - my vyshli iz ogromnogo steklyannogo vivariya, i ty nanyal lodku, chtoby perevezti nas s ostrova na bereg; vsya rechnaya glad' byla pokryta nenyufarami - golubymi cvetami s glyancevymi zelenymi list'yami. I semena u nih tochno takie - tverdye, zhestkie i temnye; ya slyhala, chto oni opuskayutsya na dno G'olla i lezhat tam vekami do skonchaniya sveta. No stoit im sluchajno okazat'sya u poverhnosti, oni dayut rostki, dazhe samye starye iz nih, i cvety iz tysyacheletnego proshlogo raspuskayutsya. - YA tozhe slyhal ob etom, - kivnul ya. - No kakoe otnoshenie eto imeet k nam s toboj? Dorkas lezhala nepodvizhno, no golos ee drozhal. - CHto za sila vozvrashchaet ih k zhizni? Ty mozhesh' ob®yasnit'? - Navernoe, solnechnyj svet... hotya net, ya ne mogu ob®yasnit'. - A u solnechnogo sveta net drugogo istochnika, krome solnca? Teper' ya ponyal, chto u nee na ume, odnako chto-to vo mne vosstalo protiv. - Kogda tot chelovek - Hil'degrin, kotorogo my vtoroj raz vstretili na nadgrobnoj plite v razrushennom gorode, - perevozil nas cherez Ptich'e Ozero, on rasskazyval o millionah umershih lyudej, lyudej, ch'i tela potonuli v vodah togo ozera. No kak zhe oni mogli utonut', Sever'yan? Ved' tela legche vody. Ih kak-to utyazhelili, no kak? YA ne znayu. A ty? YA znal. - Im v gorlo protalkivayut svincovuyu drob'. - YA tak i dumala. - Ee golos byl tak slab, chto ya edva slyshal ego dazhe v tishine malen'koj komnatki. - Net, ya eto znala. Ponyala, kogda uvidela ih. - Ty dumaesh', chto eto Kogot' vernul tebya nazad? Dorkas kivnula. - Nel'zya ne priznat', chto inogda on i vpryam' dejstvuet. No tol'ko kogda ya dostayu ego, da i to ne vsegda. Kogda ty vytashchila menya iz vody v Sadu Neprobudnogo Sna, on lezhal u menya v tashke, i ya dazhe ne znal, chto on so mnoj. - Sever'yan, ty odnazhdy pozvolil mne poderzhat' ego. Mozhno mne eshche raz na nego vzglyanut'? YA vynul Kogot' iz myagkogo meshochka i podnyal vverh. Sinie luchi kazalis' sonnymi, odnako v centre ego byl horosho zameten ustrashayushchego vida kryuk, iz-za kotorogo kamen' i poluchil svoe imya. Dorkas protyanula k nemu ruku, no ya pokachal golovoj, pamyatuya, chto stalos' so stakanom. - Ty boish'sya, ya prichinyu emu zlo? Ne bespokojsya. |to bylo by svyatotatstvom. - Esli ty sama verish' v to, chto govorish', a ya v etom ne somnevayus', to dolzhna nenavidet' ego za svoe izbavlenie ot... - Smerti. - Ona opyat' ustavilas' v potolok i ulybnulas', slovno delila s nim nekuyu sokrovennuyu i nelepuyu tajnu. - Nu zhe, skazhi eto slovo. Tebe ono vreda ne prineset. - Ot sna, - skazal ya. - Ved' esli vozmozhno vyvesti cheloveka iz etogo sostoyaniya, eto ne smert' - ne smert', kak my vsegda ponimali ee, kakoj ona risuetsya v nashem soznanii pri slove "smert'". Odnako, priznayus', ya do sih por s trudom veryu, chto Mirotvorec, kotorogo uzhe mnogie tysyacheletiya net v zhivyh, mozhet voskreshat' drugih posredstvom etogo kamnya. Dorkas ne otvechala. YA dazhe ne mog poruchit'sya, chto ona slushala. - Ty vspomnila Hil'degrina, - prodolzhal ya, - i den', kogda on perevez nas cherez ozero, chtoby sorvat' avern. A ty pomnish', chto on skazal o smerti? CHto ona dobryj drug pticam. Vozmozhno, nam togda sledovalo uyasnit', chto takaya smert' ne mozhet byt' smert'yu v nashem ponimanii. - Esli ya skazhu, chto poverila tvoim slovam, ty dash' mne poderzhat' Kogot'? YA snova pokachal golovoj. Dorkas ne smotrela na menya, no ona, dolzhno byt', videla, kak kachnulas' moya ten', a mozhet byt', prosto ee voobrazhaemyj Sever'yan na potolke tozhe otvetil otkazom. - Ty prav. YA by razbila ego, esli b smogla. Skazat', vo chto ya dejstvitel'no veryu? V to, chto ya byla mertva, - ne spala, a imenno byla mertva. I zhila ya davnym-davno, v dome s malen'koj lavochkoj, s muzhem i rebenkom. A etot tvoj Mirotvorec, yavivshijsya tak mnogo let nazad, byl avantyuristom iz drevnego plemeni, perezhivshim vsemirnuyu smert'. - Ee pal'cy vpilis' v odeyalo. - Otvet' mne, Sever'yan, ne nazovut li ego Novym Solncem, kogda on yavitsya snova? Pohozhe, chto tak i budet, pravda? A eshche ya veryu, chto, kogda on prihodil, on prines s soboj nechto, imeyushchee nad vremenem takuyu zhe vlast', kakuyu, govoryat, zerkala Otca Inira imeyut nad prostranstvom. I eto tvoj kamen'. Ona zamolchala i, povernuv golovu, derzko vzglyanula na menya; poskol'ku ya ne otvechal, ona prodolzhala: - Ty vernul k zhizni ulana, i eto stalo vozmozhnym potomu, chto Kogot' prokrutil dlya nego vremya nazad, k tomu momentu, kogda on byl eshche zhiv. Ty pochti zalechil rany svoego druga, i eto udalos' potomu, chto Kogot' povernul vremya k tomu momentu, kogda oni dolzhny byli pochti zazhit'. A provalivshis' v boloto v Sadu Neprobudnogo Sna, ty, navernoe, kosnulsya ili pochti kosnulsya menya, i dlya menya nastupilo vremya, kogda ya eshche zhila, vot ya i ozhila snova. No do etogo ya byla mertva. Dolgo, dolgo mertva - smorshchennyj trup pod burymi vodami. Vo mne i sejchas est' chto-to mertvoe. - Vo vseh nas postoyanno prisutstvuet chto-to mertvoe, - vozrazil ya. - Hotya by potomu, chto my znaem - v odin prekrasnyj den' my umrem. Vo vseh, za isklyucheniem mladencev. - YA hochu vernut'sya, Sever'yan. Teper' ya eto ponyala i davno uzhe sobirayus' vtolkovat' tebe. Mne neobhodimo vernut'sya i vyyasnit', kto ya, gde zhila i chto so mnoj sluchilos'. Ty, ya znayu, ne mozhesh' pojti so mnoj... YA kivnul. - YA i ne proshu. I dazhe ne hochu, chtoby ty shel so mnoj. YA lyublyu tebya, no ty tozhe smert', tol'ko drugaya - smert', kotoraya byla podle menya i stala mne drugom, podobno toj, prezhnej smerti v ozere, no vse zhe ty smert'. V poiskah svoej zhizni ya ne hochu brat' smert' v poputchiki. - Ponimayu. - Mozhet byt', eshche zhiv moj syn - navernoe, on uzhe starik, no eshche zhiv. Mne nuzhno eto znat'. - Konechno, - soglasilsya ya, no, ne sderzhavshis', pribavil: - A ved' bylo vremya, kogda ty govorila inache. CHto ya ne smert' i ne dolzhen dopustit', chtoby drugie ubedili menya v obratnom. |to bylo za fruktovym sadom, v parke Obiteli Absolyuta. Pomnish'? - Dlya menya ty vsegda byl smert'yu, - skazala ona. - Ili, esli ugodno, ya popalas' v lovushku, o kotoroj preduprezhdala tebya. Vozmozhno, ty ne smert', no ty ostanesh'sya samim soboj - muchitelem i palachom, s tvoih ruk vsegda budet kapat' krov'. Ty ved' tak horosho pomnish' vse, chto sluchilos' togda v Obiteli Absolyuta, mozhet byt', ty... net, ne mogu. |to Mirotvorec, ili Kogot', ili Predvechnyj uchinil eto nado mnoj. Ne ty, net. - Tak v chem zhe delo? - Togda, na rassvete, doktor Talos dal nam s toboj deneg. Te den'gi on poluchil za nashu p'esu ot kakogo-to pridvornogo. Kogda my otpravilis' v put', ya vse otdala tebe. Mozhno mne vzyat' ih nazad? Oni mne ponadobyatsya. Esli ne vse, to hotya by chast'. YA vysypal na stol vse den'gi iz tashki. Ih bylo stol'ko zhe, skol'ko Dorkas dala mne, ili nemnogo bol'she. - Spasibo, - skazala ona. - A tebe oni ne ponadobyatsya? - Tebe oni nuzhny bol'she. Krome togo, eto zh tvoi den'gi. - YA hotela by ujti zavtra, esli naberus' sil. No poslezavtra ujdu v lyubom sluchae. Ty, navernoe, ne znaesh', kak chasto otsyuda otpravlyayutsya lodki vniz po reke? - Vse zavisit ot tvoego zhelaniya. Lodku spuskayut na vodu, a dal'she delo za rekoj. - Ne v tvoih privychkah tak govorit', Sever'yan. Vo vsyakom sluchae, na tebya eto ne pohozhe. Tak, pozhaluj, skazal by tvoj drug Iona, sudya po tomu, kak ty o nem otzyvalsya. Kstati, ty ne pervyj, kto zashel menya provedat'. Zdes' byl nash Drug Gefor - tvoj drug, po krajnej mere. Tebe ne kazhetsya eto zabavnym? Prosti, ya tol'ko hotela peremenit' temu. - On poluchaet ot etogo udovol'stvie. Poluchaet udovol'stvie, glyadya na menya. - Kak i tysyachi drugih, kogda ty vershish' publichnuyu kazn'. Da i ty sam. - Oni prihodyat ispytat' uzhas, chtoby potom imet' vozmozhnost' pozdravlyat' sebya s tem, chto eshche zhivy. A eshche potomu, chto lyubyat shchekotat' sebe nervy i prebyvat' v napryazhennom nevedenii, ne otmenyat li smertnyj prigovor i ne sluchitsya li chto-nibud' nepredvidennoe. YA zhe poluchayu udovol'stvie, demonstriruya svoe masterstvo - eto edinstvennoe, chto ya dejstvitel'no umeyu, - mne nravitsya ispolnyat' vse s takim sovershenstvom. No Gefor prihodit za drugim. - Uvidet' bol'? - Bol', da, no i koe-chto eshche. - A znaesh', ved' on gotov molit'sya na tebya. My s nim dolgo besedovali, i ya dumayu, on pojdet v ogon', stoit tebe tol'ko prikazat'. - Navernoe, ya peremenilsya v lice, potomu chto ona dobavila: - YA vizhu, tebe delaetsya nehorosho ot vseh etih razgovorov o Gefore. Hvatit nam i odnogo bol'nogo. Davaj pogovorim o chem-nibud' drugom. - Tebe sejchas huzhe, chem mne. No, dumaya o Gefore, ya vsegda vizhu ego takim, kakim odnazhdy videl s eshafota: rot otkryt, a glaza... Ona nervno poezhilas'. - Da-da, eti glaza, ya videla ih segodnya. Mertvye glaza, hotya, navernoe, mne by ne pristalo tak govorit'. Glaza trupa. Kogda v nih smotrish', kazhetsya, chto oni nepodvizhny i suhi, kak kamni. - Vovse net. Kogda ya stoyal na eshafote v Sal'tuse, ya glyanul vniz i zametil Gefora: vzglyad ego bespokojno metalsya. No tebe ego vzglyad pokazalsya bezzhiznennym i napomnil glaza trupa. Neuzheli ty nikogda ne smotrelas' v zerkalo? Tvoi glaza ne pohozhi na glaza mertvoj. - Navernoe. - Dorkas pomolchala. - Kogda-to ty govoril, chto oni prekrasny. - Razve tebya ne raduet zhizn'? Dazhe esli mertv tvoj muzh, dazhe esli umer rebenok, i dom, v kotorom ty zhila, prevratilsya v grudu kamnej, - dazhe esli vse eto tak, neuzheli dlya tebya ne schast'e snova okazat'sya zdes'? Ty ved' ne prizrak, ne duh, podobno tem, chto my videli v razrushennom gorode. Vzglyani zhe v zerkalo. Ili posmotri mne v lico, v lico lyubogo muzhchiny, i ty uvidish', kakaya ty na samom dele. Dorkas medlenno sela na krovati; eto stoilo ej bol'shih usilij, chem kogda ona pripodnimalas' vypit' vina, no v etot raz ona spustila nogi na pol, i ya uvidel, chto pod tonkim odeyalom na nej nichego net. Kozha Iolenty do bolezni byla bezuprechna - gladkaya i elastichnaya, kak slivochnyj krem. Kozha Dorkas byla ispeshchrena kroshechnymi zolotymi vesnushkami, a sama ona byla tak huda, chto ya vsegda chuvstvoval ee kosti; i vse zhe, v svoem nesovershenstve, ona byla zhelannej Iolenty so vsemi soblaznami ee ploti. Soznavaya, skol' neprostitel'no bylo by vzyat' ee, dazhe prosit' ee otdat'sya mne sejchas, kogda ona tak bol'na, a ya vot-vot ee pokinu, ya vse zhe chuvstvoval, kak rastet vo mne zhelanie. Skol' sil'no ni lyubil by ya zhenshchinu - ili skol' malo, - zhazhda obladaniya osobenno velika vo mne togda, kogda obladanie uzhe nevozmozhno. No moi chuvstva k Dorkas byli i glubzhe, i slozhnee. Ona stala, pust' na korotkoe vremya, moim samym blizkim drugom - blizhe ya nikogda ne imel, i nasha blizost', ot neistovoj strasti v pereoborudovannoj pod zhilishche kladovoj v Nessuse do beskonechno dolgih lenivyh igr v spal'ne Vinkuly, prevratilas' v osoboe proyavlenie druzhby, a ne tol'ko lyubvi. - Ty plachesh', - skazal ya. - Hochesh', ya ujdu? Ona pokachala golovoj i, slovno ne v silah sderzhat' slova, rvushchiesya naruzhu, prosheptala: - Pojdem vmeste, Sever'yan! YA vse ne to govorila. Pojdem! Pojdem so mnoj! - Ne mogu. Ona otkinulas' na uzkuyu krovat' i teper' kazalas' sovsem malen'koj, pochti rebenkom. - YA znayu. U tebya dolg pered gil'diej. Ty ne mozhesh' snova predat' ee i muchit'sya sovest'yu. YA tebya i ne proshu. Prosto ya vsegda chut'-chut' nadeyalas', chto my mogli by ujti vmeste. YA snova pokachal golovoj. - Mne pridetsya bezhat' iz goroda... - Sever'yan! - Na sever. A ty edesh' na yug, i, esli ya poedu s toboj, nas ochen' skoro nastignut skorostnye suda, nabitye soldatami. - Sever'yan, chto sluchilos'? - Lico Dorkas bylo vse tak zhe besstrastno, i tol'ko glaza shiroko raspahnulis'. - YA osvobodil zhenshchinu. Mne bylo prikazano zadushit' ee, a telo brosit' v Acis; ya vpolne mog eto sdelat' - ya ne ispytyval k nej nikakih chuvstv, i vse oboshlos' by bez posledstvij. No, ostavshis' s nej naedine, ya vspomnil Teklu. My stoyali v obsazhennoj kustami malen'koj besedke u samoj vody. Moi ruki obnimali ee sheyu, a ya dumal o Tekle - vspominal, kak hotel spasti ee. I ne znal, chto dolzhen predprinyat'. YA ne rasskazyval tebe? Dorkas edva zametno pokachala golovoj. - Krugom byli brat'ya; esli by my poshli kratchajshej dorogoj, to natknulis' by po men'shej mere na pyateryh, znavshih menya i znavshih vse o nej. (Gde-to v dal'nem ugolke soznaniya ya slyshal kriki Tekly.) Vse, chto mne nuzhno bylo sdelat' togda, eto skazat' im, chto master Gurlo prikazal mne privesti ee k nemu. No v etom sluchae mne prishlos' by ujti vmeste s neyu, a ya togda eshche pytalsya najti sposob ostat'sya v gil'dii. YA prosto malo ee lyubil. - Teper' vse v proshlom, - otvechala Dorkas. - I znaesh' chto, Sever'yan? Smert' vovse ne tak uzhasna, kak ty dumaesh'. My pomenyalis' rolyami, slovno zabludivshiesya deti, po ocheredi uteshayushchie drug druga. YA pozhal plechami. Prizrak, proglochennyj mnoyu na piru u Vodalusa, snova razvolnovalsya. YA chuvstvoval, kak dlinnye holodnye pal'cy pronikayut v moj mozg, i, hotya ne mog vzglyanut' vnutr' sobstvennogo cherepa, znal, chto ee bezdonnye fioletovye glaza smotryat sejchas iz moih. Mne stoilo nemalyh usilij ne zagovorit' ee golosom. - Kak by to ni bylo, ya byl tam, v besedke, s zhenshchinoj. Naedine. Ee zvali Kiriaka. YA znal, podozreval, po krajnej mere, chto ej izvestno mestonahozhdenie Pelerin, - ona zhila sredi nih nekotoroe vremya. Sushchestvuet neskol'ko besshumnyh sposobov pytki, kotorye ne trebuyut osobyh orudij, no tem ne menee ves'ma dejstvenny. Nuzhno kak by proniknut' v telo klienta i neposredstvenno vozdejstvovat' na ego nervnuyu sistemu. YA sobralsya bylo primenit' priem, kotoryj nazyvaetsya u nas "palochkoj Humbaby", no, ne uspel ya ee kosnut'sya, ona sama mne vse rasskazala. Peleriny sejchas u perevala Orifii - uhazhivayut za ranenymi. ZHenshchina skazala, chto tol'ko nedelyu nazad poluchila pis'mo iz Ordena... 12. VNIZ PO VODOSTOKU Besedka mogla pohvastat'sya prochnoj kryshej, no stenki byli sobrany iz reshetok, i vysokie drevovidnye paporotniki, posazhennye u ih osnovaniya, sluzhili luchshim ukrytiem, chem uzkie planki. Skvoz' vetvi probivalis' lunnye luchi. Bol'she sveta pronikalo cherez portal - sveta, prelomlennogo o vody stremitel'nogo potoka. YA videl uzhas na lice Kiriaki i slabuyu nadezhdu na spasenie, esli udastsya vyzvat' vo mne hot' iskru lyubvi; ya zhe znal, chto nikakoj nadezhdy dlya nee byt' ne moglo, ibo ya nichego ne chuvstvoval k nej. - V lagere Avtarha, - povtorila ona. - Tak pisala Ajnhil'dio. V Orifii, u porogov G'olla. No esli ty otpravish'sya tuda vozvrashchat' knigu, bud' ostorozhen: ona takzhe pisala, chto gde-to na severe obosnovalis' kakogeny. YA pristal'no posmotrel na nee, silyas' opredelit', lzhet ona ili govorit pravdu. - Vse eto soobshchila mne Ajnhil'dio. Vozmozhno, oni pozhelali ukryt'sya ot zerkal Obiteli Absolyuta i ne popadat'sya na glaza Avtarhu. Govoryat, on im podchinyaetsya, no inogda vedet sebya tak, slovno oni podvlastny emu. YA shvatil ee za plechi i vstryahnul. - Ty shutish'! Avtarh im podchinyaetsya? - Pusti! Pozhalujsta, pusti... YA vypustil ee. - Vse... O |rebus! Prosti menya. - Ona vshlipnula, i, hotya lezhala v teni, ya dogadalsya, chto ona vytiraet glaza i nos kraem svoego alogo odeyaniya. - Vse znayut ob etom, krome peonov, krest'yan i ih zhen. Vse armigery, vse optimaty i, razumeetsya, ekzul'tanty - vse oni vsegda znali ob etom. YA nikogda ne videla Avtarha, no mne rasskazyvali, chto on, Vencenosnyj Namestnik Novogo Solnca, rostom edva vyshe menya. Neuzheli ty dumaesh', chto nashi gordecy ekzul'tanty terpeli by vlast' takogo korotyshki, ne bud' u nego stol'ko pushek? - YA videl ego, - skazal ya, - i sam udivlyalsya. V poiskah podtverzhdeniya slovam Kiriaki ya rylsya v pamyati Tekly, no nahodil lish' spletni. - Rasskazhi mne o nem! Proshu tebya, Sever'yan, prezhde chem... - Net, ne teper'. No pochemu ya dolzhen opasat'sya kakogenov? - Potomu chto Avtarh nepremenno vyshlet svoih shpionov na ih poiski, i zdeshnij arhon, dumayu, sdelaet to zhe samoe. Vsyakogo, kto budet obnaruzhen podle nih, sochtut soglyadataem libo, chto eshche huzhe, agentom, yavivshimsya sklonit' ih k kakomu-nibud' zagovoru protiv Trona Feniksa. - Ponimayu. - Ne ubivaj menya, Sever'yan. Umolyayu tebya. YA ne poryadochnaya zhenshchina - nikogda ne byla poryadochnoj s teh por, kak ushla ot Pelerin, no ya ne gotova vstretit' smert' pryamo sejchas. - No chto ty sovershila? - sprosil ya ee. - Pochemu Abdies prikazal tebya ubit'? Ty znaesh'? Kak prosto zadushit' cheloveka s takoj slaboj sheej, a ya uzhe razminal ruki, gotovyas' ispolnit' poruchenie; no v to zhe vremya ya sozhalel, chto mne ne dozvoleno upotrebit' v delo "Terminus |st". - YA prosto lyubila slishkom mnogih muzhchin, slishkom mnogih - no tol'ko ne moego muzha. I slovno vospominaniya o teh ob®yatiyah prosnulis' v nej, ona vstala i priblizilas' ko mne. Luna snova osvetila ee lico; v ee glazah stoyali slezy. - On byl zhestok, tak zhestok so mnoj posle svad'by... vot ya i vzyala lyubovnika, chtoby tol'ko dosadit' emu... a potom eshche odnogo... (Ee golos zvuchal vse tishe, poka ne stal edva ulovim.) I nakonec menyat' lyubovnikov voshlo u menya v privychku, pomogalo ostanovit' vremya i dokazat' sebe, chto zhizn' eshche ne utekla skvoz' pal'cy, chto ya eshche dostatochno moloda, chtoby muzhchiny darili podarki i igrali moimi volosami. Razve ne dlya togo ya ushla ot Pelerin? - Ona umolkla i, kazhetsya, sobiralas' s duhom. - Ty znaesh', skol'ko mne let? YA govorila tebe? - Net. - Togda i ne skazhu. No eshche nemnogo, i ya mogla by byt' tvoej mater'yu. Esli by zachala v techenie goda ili dvuh s togo momenta, kak eto stalo vozmozhnym. My byli daleko na yuge, gde velikie l'dy, otlivayushchie to beliznoj, to sinevoj, pokoyatsya na chernyh morskih vodah. Tam nahodilsya nebol'shoj holm, gde ya chasten'ko stoyala i smotrela vokrug; ya mechtala odet'sya poteplee i pustit'sya v put' na l'dine, vzyav s soboj edu i pevchuyu ptichku, - pravda, ee u menya nikogda ne bylo, no ochen' hotelos' imet', - i tak by ya plyla na svoem ledyanom ostrove na sever, k drugomu ostrovu, gde rastut pal'my i gde ya nashla by ruiny zamka, postroennogo na zare zhizni. Navernoe, i ty by togda rodilsya - poka ya zhila odna na l'dine. Razve ne mozhet rebenok, kotorogo ya sebe pridumala, rodit'sya vo vremya stol' zhe fantasticheskogo stranstviya? Ty by ros, lovil rybu i kupalsya v vode, teploj, kak moloko. - Ni odna zhenshchina ne mozhet byt' ubita za nevernost' - tol'ko sobstvennym muzhem, - skazal ya. Kiriaka vzdohnula, i vmeste so vzdohom otleteli i ee mechty. - Iz zdeshnih armigerov on odin iz nemnogih, kto podderzhivaet arhona. Prochie zhe nepovinoveniem, stepen' kotorogo zavisit ot lichnoj derzosti kazhdogo, i razzhiganiem besporyadkov sredi eklektikov nadeyutsya ubedit' Avtarha smestit' ego. No ya vystavila svoego muzha na posmeshishche, a vmeste s nim - ego druzej i arhona. Blagodarya prisutstviyu vo mne Tekly ya uvidal zagorodnyj dom, napominavshij odnovremenno i osobnyak, i krepost', so mnozhestvom komnat, kotorye za dvesti let ne preterpeli skol'-nibud' zametnyh izmenenij. YA slyshal hihikan'e dam i tyazheluyu postup' ohotnikov, prizyvnyj zvuk roga i basovityj laj gonchih. |to byl mir, v kotorom Tekla nadeyalas' obresti ubezhishche; i ya pozhalel zhenshchinu, siloj zagnannuyu v eto ubezhishche i ne vidavshuyu nichego za ego predelami. Podobno tomu kak kabinet Inkvizitora iz p'esy doktora Talosa s ego verhovnym sudom pryatalsya v nizhnih etazhah Obiteli Absolyuta, tak kazhdyj iz nas tait v samyh gryaznyh zakoulkah soznaniya prilavok, za kotorym nadeetsya rasschitat'sya s dolgami proshlogo obescenennoj monetoj nastoyashchego. Za etim prilavkom ya i predlozhil zhizn' Kiriaki v uplatu za Teklu. Kogda ya vyvel ee iz besedki, ona, konechno, reshila, chto ya nameren ubit' ee u vody. Vmesto etogo ya pokazal ej na reku. - Do vpadeniya v G'oll ona techet dovol'no bystro; G'oll, Uzhe medlennee, neset svoi vody k Nessusu, a potom vpadaet v yuzhnoe more. Najti begleca v labirintah Nessusa nevozmozhno, esli on sam togo ne zahochet, potomu chto tam besschetnoe chislo ulochek, dvorikov, postroek i postoyanno mel'kayut samye raznye lica iz samyh raznyh stran. Reshish'sya li ty otpravit'sya tuda nemedlenno, v etoj odezhde, bez druzej i bez deneg? Ona kivnula, prikryvaya gorlo pobelevshej rukoj. - Kordona dlya sudov u Kapulyusa poka net: Abdies znaet, chto do serediny leta emu mozhno ne opasat'sya napadeniya otsyuda - protiv techeniya nikto ne pojdet. Odnako tebe pridetsya proplyvat' pod arkami, i ty riskuesh' utonut'. I dazhe esli ty popadesh' v Nessus, ty budesh' vynuzhdena sama zarabatyvat' sebe na hleb - najmesh'sya prachkoj ili kuharkoj. - YA umeyu shit' i prichesyvat'. Sever'yan, ya slyhala, chto inogda, v kachestve poslednej i samoj uzhasnoj pytki, ty obeshchaesh' osuzhdennoj osvobodit' ee. Esli v etom istinnyj smysl tvoih slov, umolyayu tebya, zamolchi. Ty i tak daleko zashel. Dovol'no. - Tak postupayut kaluery i prochie hramovye sluzhiteli. Nam zhe ni odin klient ne poverit. YA tol'ko hochu znat' navernyaka, chto ty ne sovershish' kakoj-nibud' gluposti - ne vernesh'sya domoj i ne stanesh' prosit' arhona o pomilovanii. - YA dejstvitel'no glupa, - skazala Kiriaka, - no ne nastol'ko. Na takoe bezumstvo dazhe ya ne sposobna. Klyanus'. My dvinulis' vdol' reki i vyshli k lestnice, gde gostej arhona privetstvovali strazhniki i shvartovalis' pestro ukrashennye progulochnye lodki. YA predupredil odnogo iz soldat, chto my hotim pokatat'sya, i osvedomilsya, vozmozhno li budet nanyat' grebcov, chtoby potom podnyat' nas vverh po techeniyu. On otvetil, chto lodku mozhno ostavit' u Kapulyusa i vernut'sya nazad v fiakre. Kogda on otvernulsya, chtoby prodolzhit' razgovor s tovarishchem, ya pritvorilsya, budto osmatrivayu lodki, i otkinul nosovoj kanat u toj, chto nahodilas' dal'she vseh ot storozhevogo posta... - Itak, - skazala Dorkas, - ty bezhish' na sever, a ya zabrala u tebya vse den'gi. - Mnogo mne ne trebuetsya, a zarabotat' ya sumeyu. YA podnyalsya. - Voz'mi nazad hotya by polovinu, - uprashivala ona i, kogda ya pokachal golovoj, pribavila: - Togda voz'mi dva hrizosa. Esli budet sovsem nevmogotu, ya mogu prodavat' sebya ili vorovat'. - Esli budesh' vorovat', tebe otrubyat ruku. Luchshe uzh ya budu rubit' ruki, zarabatyvaya na propitanie, chem ty lishish'sya svoih za kusok hleba. YA shagnul k dveri, no ona soskochila s krovati i vcepilas' v moj plashch. - Bud' ostorozhen, Sever'yan. Po gorodu brodit kakoe-to chudovishche, Gefor nazval ego salamandroj. CHem by ono ni bylo na samom dele, ono szhigaet svoih zhertv. YA otvetil, chto bol'she salamandry mne sleduet osteregat'sya soldat arhona, i vyshel, ne dozhidayas', poka ona skazhet eshche chto-nibud'. Odnako, vzbirayas' po uzkoj ulochke zapadnoj chasti goroda, kotoraya, kak uveryal vladelec lodki, vela k vershine skaly, ya zadumalsya, ne razumnee li bol'she opasat'sya gornogo holoda i dikih zverej, chem soldat i chudovishcha. Dumal ya i o Gefore - kak emu udalos' zajti sledom za mnoj tak daleko na sever i zachem on voobshche za mnoj shel? No bol'she vsego ya dumal o Dorkas - chem ona byla dlya menya i chem byl dlya nee ya? Nemalo vody utechet, prezhde chem ya snova - mozhet byt'! - smogu hotya by uvidet' ee, a smutnoe predchuvstvie vstrechi vo mne vse zhe ostalos'. Sovsem kak v tot raz, kogda ya vpervye uhodil iz Citadeli i nadvinul kapyushon, chtoby skryt' ot prohozhih ulybku, tak i sejchas ya spryatal lico, chtoby skryt' begushchie po shchekam slezy. Rezervuar, iz kotorogo v Vinkulu dostavlyalas' voda, mne prihodilos' videt' dvazhdy, no to bylo dnem, a teper' stoyala noch'. Dnem on kazalsya malen'kim - kvadratnyj bassejn ploshchad'yu ne bol'she osnovaniya zhilogo doma i ne glubzhe mogily. No pri tusklom svete luny on kazalsya nastoyashchim ozerom, glubokim, kak cisterna pod Kolokol'noj Bashnej. Ot nego do steny, oboronyavshej zapadnuyu granicu Traksa, bylo ne bolee sta shagov. Nad stenoj vozvyshalis' bashni - odna iz nih sovsem ryadom s rezervuarom, i, nesomnenno, k etomu vremeni garnizony uzhe poluchili prikaz zaderzhat' menya, esli ya popytayus' bezhat' iz goroda. Probirayas' vdol' skaly, ya to i delo zamechal strazhnikov, sovershavshih obhod steny; ih kopij vo mrake ne bylo vidno, no uvenchannye grebnyami shlemy byli zametny pri svete zvezd, a inogda i slabo otrazhali ego. YA pripal k zemle, glyadya sverhu na gorod i nadeyas', chto moj ugol'no-chernyj plashch skroet menya ot ih glaz. Reshetki na arkah Kapulyusa byli prispushcheny; do menya donosilsya rev b'yushchegosya o nih Acisa. Somnenij byt' ne moglo: Kiriaku zaderzhali libo, chto bolee veroyatno, prosto zametili i dolozhili arhonu. Abdies, konechno, mog podnyat' na nogi vsyu stranu i poslat' za nej, no eto malo veroyatno; skoree vsego on pozvolit ej uskol'znut', takim obrazom, ne privlekaya k nej vnimaniya. No menya on, nesomnenno, popytaetsya arestovat', esli smozhet, i kaznit kak predatelya ego zakonov - kem ya na samom dele i byl. YA perevel vzglyad s odnih vod na drugie - so stremitel'nogo potoka Acisa na nepodvizhnuyu glad' rezervuara. Parol', otkryvayushchij vorota shlyuza, byl mne izvesten, i ya primenil ego. Drevnij mehanizm so skrezhetom otomknulsya, slovno pod naporom muskulov rabov, i nepodvizhnye vody hlynuli vniz, hlynuli stremitel'nej yarostnogo Acisa u podnozhiya Kapulyusa. Gluboko pod zemlej uzniki uslyshat ih rev, i te, kto blizhe vseh k vyhodnomu otverstiyu zheloba, uvidyat beluyu penu potoka. CHerez mgnovenie te, kto stoit, okazhutsya po shchikolotku v vode, a te, kto spal, budut s trudom podnimat'sya na nogi. Eshche mig - i voda dojdet im do poyasa; no kazhdyj prikovan k svoemu mestu, i te, kto posil'nej, budut podderzhivat' slabyh - nikto, ya nadeyalsya, ne zahlebnetsya. Strazhniki pri vhode ostavyat posty i pospeshat vverh po krutym koridoram na skalu posmotret', kto posmel tronut' rezervuar. Kogda ischezla poslednyaya kaplya, ya uslyhal stuk kamnej, sryvavshihsya iz-pod nog. YA snova zakryl vorota shlyuza i popolz vniz po skol'zkoj pochti vertikal'noj trube, v kotoruyu tol'ko chto ushla voda. YA prodvigalsya by s kuda bol'shej legkost'yu, ne bud' so mnoj "Terminus |st". Uperet'sya spinoj v stenku izvilistoj, pohozhej na dymohod truby mozhno bylo, tol'ko otstegnuv ego; no, chtoby uderzhat'sya, mne nuzhny byli obe ruki, nesti mech ya ne mog. Poetomu ya prosunul golovu v perevyaz', pozvoliv lezviyu i nozhnam svobodno svisat' vdol' tela, i ves' put', kak mog, borolsya s ego tyazhest'yu, uderzhivaya ravnovesie. Dvazhdy ya sryvalsya, no kazhdyj raz menya spasal povorot vo vse suzhayushchemsya vodostoke. I vot nakonec, kogda proshla celaya vechnost' i ya byl uveren, chto strazhniki vernulis', ya uvidel krasnye ogni fakelov i dostal Kogot'. On zasiyal tak yarko, chto ya chut' ne ostolbenel. Kamen' istochal oslepitel'nyj svet, i, nesya ego nad golovoj po dlinnomu podzemel'yu Vinkuly, ya divilsya, kak moya ruka do sih por ne obratilas' v pepel. Dumayu, ni odin uznik ne videl menya. Kogot' okoldoval ih, kak fonar' v nochnom lesu zacharovyvaet olenya; oni stoyali nedvizhimy, razinuv rty i podnyav golovy, ya videl ih izmuchennye, porosshie borodami lica; ih teni byli chetko obrisovany, slovno vyrezannye iz metalla, i cherny kak ugol'. V samom konce podzemel'ya, gde voda vytekala v dlinnyj naklonnyj zhelob, kotoryj vyvodil ee za Kapulyus, soderzhalis' samye slabye i bol'nye uzniki; imenno tam ya yasnee vsego uvidel, kakoyu siloj ih odarival Kogot'. Muzhchiny i zhenshchiny, kotoryh samye starye strazhniki ne pomnili zdorovymi, teper' smotrelis' sil'nymi i strojnymi lyud'mi. YA pomahal im rukoj, no nikto iz nih, kazhetsya, ne zametil moego privetstviya. Potom ya spryatal Kogot' Mirotvorca v meshochek, i my okunulis' v noch', po sravneniyu s kotoroj noch' na poverhnosti Ursa pokazalas' by yasnym dnem. Potok vody horosho prochistil stok, i pri spuske ya ispytyval men'she neudobstv, chem ran'she v trube, potomu chto, hotya spusk i byl bolee uzkim, on okazalsya ochen' pokatym, i ya mog bystro polzti golovoj vpered. V samom nizu nahodilas' reshetka; no, kak ya zametil vo vremya odnogo iz obhodov, ona vsya naskvoz' prorzhavela. 13. V GORAH Serymi utrennimi sumerkami ya vybralsya za predely Kapulyusa. Vesna uzhe minovala, i nastupilo leto, no dazhe v eto vremya goda vysoko v gorah ne byvaet tepla, tol'ko v poludennyj chas, kogda solnce v zenite. Odnako ya ne osmelilsya spustit'sya v dolinu, gde chastye derevushki tesnilis' odna k drugoj; ves' den' ya shel vverh, v gory, perekinuv cherez plecho plashch, chtoby on byl pohozh na odeyanie eklektika, a ne palacha. YA takzhe otdelil rukoyat' "Terminus |st" ot lezviya, a potom sobral mech snova, no uzhe bez gardy efesa, daby, vlozhennyj v nozhny, on na rasstoyanii pohodil na posoh. K poludnyu u menya pod nogami uzhe byli odni kamni, i doroga stala takoj nerovnoj, chto ya ne stol'ko shel, skol'ko karabkalsya vverh. Dvazhdy ya zamechal daleko vnizu blesk dospehov i, prismotrevshis', videl nebol'shie otryady dimarhiev, galopom skachushchih po gornym tropinkam, po kotorym bol'shinstvo lyudej predpochli by idti peshkom; ih alye formennye plashchi pyshno razvevalis' u nih za spinami. S®edobnyh rastenij ya ne nahodil, dich' mne tozhe ne popadalas', krome paryashchih vysoko v nebe hishchnyh ptic. No dazhe esli by ya i obnaruzhil dich', mne vse ravno ne udalos' by dobyt' ee, ved', krome mecha, nikakogo oruzhiya u menya ne bylo. Vse eto zvuchit dovol'no plachevno, odnako, po pravde govorya, ya byl srazhen velikolepiem gornyh pejzazhej, bezbrezhnym carstvom vozdushnoj stihii. My, kak deti, ne sposobny ocenit' prirodu, ibo, ne imeya v voobrazhenii sootvetstvuyushchih kartinok s soputstvuyushchimi im perezhivaniyami i situaciyami, my ne nahodim v dushe podobayushchego ej glubokogo otklika. YA smotrel na uvenchannye oblakami vershiny, a pered moim vzorom voznikal Nessus, kakim ya videl ego s vystupa Bashni Soobraznosti, i Traks, kakim on predstal peredo mnoj s zubchatoj steny Zamka Kop'ya, i v nichtozhestve svoem ya byl by rad ot schast'ya lishit'sya soznaniya. Noch' ya provel, prizhavshis' golovoj k skale s podvetrennoj storony. YA nichego ne el s teh por, kak v poslednij raz pobyval v Vinkule, chtoby pereodet'sya, i mne kazalos', chto s teh por proshlo mnogo nedel', dazhe let. V dejstvitel'nosti vsego neskol'ko mesyacev nazad ya tajkom