puteshestviya razreshalis' tol'ko pravitel'stvennym deyatelyam i zakonoposlushnym biznesmenam. Teper' zhe voennye korabli generala Lipkovskogo perehitrili Rekrillov, narushilis' osnovnye punkty politicheskogo ustanovleniya. Sootvetstvenno, otvetstvennost' Gelveya i Sluzhby Bezopasnosti za vse proishodyashchee vozrosla, i obychnye golovnye boli smenilis' nochnymi koshmarami. Lipkovskij vryad li ostanovitsya na prostoj perevozke predprinimatelej mezhdu sistemami DIZa, a u kontory Gelveya prosto ne hvatit lyudej, chtoby razoslat' shpionov i diversantov, a takzhe oruzhie, kotoroe dolzhno by, v principe, rekoj tech' po etim kanalam. - Horosho, - vzdohnul Gelvej, - nichego ne podelaesh'. No kto zhe potencial'nye chleny komandy? - Vozmozhen tol'ko odin variant, - skazal Raguzin, - i vot on kakov: Vuddi Pitman, Stef Braun, Dun Kolvin i Mal Alamzad. Prakticheski vse komandnye uprazhneniya byli provereny Kejnom v etom sostave. Vse imena byli znakomy: parni iz Kapstona. Vse chetvero nachali svoyu partizanskuyu podgotovku s sekretnyh boevyh iskusstv, kotorye prepodavali im specnazovcy eshche sem' let nazad. No odno imya bylo znakomo po neskol'ko inym prichinam. - A chto naschet samogo specnaza? Est' veroyatnost' togo, chto Lejt dast im vpridachu eshche kakogo-nibud' uharya? - Polagayu, chto vozmozhno. No poka net nikakih svidetel'stv. Net takzhe nikakih izvestij o tom, na kakuyu planetu napravlyaetsya Kejn. - Da na Zemlyu! Na etot schet u Gelveya ne voznikalo somnenij. Vyrosshij v Evrope, v otryade Soprotivleniya, Kejn nesomnenno tuda vernetsya, chtoby nachat' lichnuyu vojnu. V vos'mi parsekah ot nahodivshihsya v yurisdikcii Gelveya oblasti... chto oznachalo, chto prefekt smozhet sostryapat' raport, posmotret', kak Kejn vzberetsya po trapu na "SHattl", a potom vybrosit' vse iz golovy. No prefekt, to est' on sam, ne mog etogo sdelat'. I znal, chto ne mog. Dotyanuvshis' do peregovornogo ustrojstva, Gelvej vyzval oficerov po nablyudeniyam za specnazom. - Mne nuzhny koordinaty chetyreh uchenikov, - skazal on, kak tol'ko uslyhal golos na drugom konce provoda. - CHetyreh: Ditmana, Brauna, Kolvina i Alamzada. Posledovala korotkaya pauza. - Vse chetvero sidyat v Udarnoj Palatke, v lagere, ser, - otvetil oficer. - Braun - s pyati chasov utra. Ostal'nye - s semi. Gelvej posmotrel na svoi chasy: pyat' popoludni. Znachit, oni tam proveli po pyatnadcat' i trinadcat' chasov sootvetstvenno. Esli Lejt priderzhivaetsya svoego obychnogo raspisaniya, to malyshej skoro vernut nazad v Kapston. - Kak tol'ko Kejn ili kto-nibud' eshche poyavitsya ottuda, - skazal Gelvej oficeru, - nemedlenno izvestite menya ob etom. Svyaz' okonchilas'. Gelvej obratilsya k ad®yutantu: - Raguzin, voz'mi dve mashiny, voditelej i zhdi menya snaruzhi. My edem poboltat' s nimi na proshchanie. - So vsemi razom? - sprosil Raguzin, uzhe topaya k dveri. - Tak budet bezopasnee, - ulybnulsya Gelvej. - Krome togo, hochu poblizhe rassmotret' Kejna. Govoryat, on sil'no izmenilsya za poslednie sem' mesyacev. Raguzin kivnul i ushel. Otkryv verhnij yashchik v stole, Gelvej dostal lazernyj pistolet i nadel ego vmeste s koburoj. Esli ucheniki ne zahotyat pojti s nim po-horoshemu, to oruzhie pridetsya ves'ma kstati. Interesno, kak oni otreagiruyut na poyavlenie v ih vladeniyah vooruzhennogo cheloveka iz Sluzhby Bezopasnosti? Budem nadeyat'sya, chto do smerti oni ne perepugayutsya, a esli perepugayutsya?.. To peredohnut. Letal'nyj ishod. |to tozhe ochen' interesno posmotret'. Kejn sidel v obedennom otseke Udarnoj Palatki. On izuchal orbital'nye snimki Denvera, kotorye prines emu Lipkovskij, kogda voshli CHesli i Dzhensen. - Menya zhdet Gelvej? - nahmurilsya on v otvet na soobshchenie specnazovcev o tom, chto Gelvej ego zhdet. - A zachem? Vse u Allana vnutri szhalos'. Dzhensen provel dvumya pal'cami po svoim belokurym volosam. - On skazal tol'ko, chto hochet videt' tebya, Kejn, u sebya v Centre. So vsej tvoej komandoj. Hochet, govorit, zadat' tebe neskol'ko voprosov pered tvoej otpravkoj na Zemlyu. Kejn skorchil grimasu. - Nikogda eshche ne udavalos' sohranit' sekrety ot oppozicii, pravda? Dzhensen pozhal plechami. - Gelveyu vsegda udavalos' s legkost'yu chitat' chuzhie mysli, - skazal on. - S etim, k sozhaleniyu, prihoditsya mirit'sya. - |h, neuzheli ty dumaesh', chto mne nuzhno idti k nemu? - Konechno, reshaj sam. No vsya tvoya komanda uzhe u nego. - Horosho, - skazal Kejn, podnimayas' na nogi. V poslednee vremya Dzhensen byl bukval'no oderzhim sobstvennoj loyal'nost'yu, no eto vovse ne oznachalo, chto Kejn v ego glazah gotov byl otdat' svoyu brigadu na rasterzanie volkam. - Ty ne poprosish' kogo-nibud', chtoby perenesli vse v moyu komnatu? Nichto ne smozhet dat' ponyat' Sluzhbe Bezopasnosti, gde imenno my sobiraemsya vysadit'sya. - YA v etom uveren, - skazal Dzhensen, vzyav stopku fotografij. - Sledite za soboj. Udachi vam. Gelvej uzhe stoyal okolo svoej mashiny, kogda Kejn stupil na dorogu, napravlyayas' k tomu mestu, gde prefekt priparkovyval avto. Vo vtoroj mashine, kak uspel zametit' Kejn, na zadnem siden'e sideli troe rebyat iz ego komandy, ohranyaemye parochkoj sluzhashchih otdela bezopasnosti v sero-zelenyh mundirah. CHetvertyj sidel szadi v mashine Gelveya. - Kejn, - zaulybalsya Gelvej, vidya, chto Kejn priblizhaetsya. - Polagayu, Dzhensen peredal tebe moyu pros'bu? - Da, i luchshe ne zaderzhivat'sya. - Ponimayu. Podgotovka k poletu v druguyu planetnuyu sistemu, dolzhno byt', otnimaet ujmu vremeni. Kejn sderzhal vopl' negodovaniya... - Itak, blizhe k delu. Lejt mozhet predprinyat' vsyakoe raznoe, esli my slishkom dolgo zaderzhimsya v Centre. - Ne bol'she dvuh chasov, - spokojno skazal Gelvej. - Poehali? Usevshis' ryadom s Pitmanom pozadi Gelveya i voditelya, Kejn zamolchal i molchal na protyazhenii vsego shestnadcatikilometrovogo puti do okrain Kapstona, glavnogo goroda na Plinri. Ostal'nye postupili takim zhe obrazom. Kogda mashiny vlilis' v potok avtotransporta, postepenno podbirayas' k Centru, Gelvej razvernulsya na sidenii i brosil strogij vzglyad na svoih passazhirov. - Za poslednie mesyacy vy dostigli bol'shogo progressa, - zayavil on. - Osobenno horosh etot poedinok vslepuyu. Vidimo, nuzhno byt' nastoyashchim bojcom, chtoby vyderzhat' takoe ispytanie. No vy spravilis' prevoshodno s postavlennymi zadachami. Kejn obhvatil rukami koleni, chto na yazyke specnaza oznachalo: ne shumet'. Pitman pravil'no donyal kollegu, i reshil ne izdavat' ni zvuka. Vperedi pokazalas' seraya stena, predstavlyav-laya soboj neposredstvenno chast' Centra. Centr olicetvoryal soboj totalitarnoe vladychestvo Rekrillov, predel mogushchestva prishel'cev dlya Kejna. Specnaz Lejta uzhe forsiroval odnazhdy tu stenu, nevziraya na vse datchiki, avtomaticheskuyu zashchitu i mnogochislennyh strazhnikov. Konechno, kak tol'ko ponadobitsya, oni snova cherez nee perelezut. I ochen' prosto. Kratkaya i dovol'no zhivaya beseda sposobstvovala podnyatiyu duha bojcov. Kejn zametil, chto pul's u nego normalizovalsya, darom chto za spinoj zahlopnulis' zhutkie zheleznye vorota. Gelvej obernulsya. - YA uzhe dogadalsya, kuda vy sobiraetes' v techenie poslednej nedeli, - skazal on. - Na Zemlyu, ne tak li? V kakoe-to osobennoe mestechko na Zemle. - V Antarktiku, - otvetil Kejn. - V chastnosti, na plato Hollik-Kan'on. Esli tebe hotelos' prosto s nami poboltat', to etim mozhno bylo zanyat'sya i u menya v Palatke. - Verno, no sushchestvuyut eshche nekotorye drugie veshchi, kotorye v Palatke nevozmozhno sdelat'. Naprimer, tvoi novye fotografii, obrazcy setchatki, daktiloskopicheskie snimki. |to vsem nam ochen' nuzhno. - Dlya vyvoza? Gelvej rastyanul guby v nepriyatnoj ulybke. - Rekrilly ochen' toboj interesuyutsya, Kejn, tvoimi kachestvami. Im ochen' nravitsya, chto ty dostig stol' vydayushchihsya uspehov v boevyh iskusstvah. Kejn promolchal. Drug za drugom pyat' uchenikov posledovatel'no ischezali v komnate doprosov, kotoruyu Gelvej special'no ustroil v samom potaennom kryle zdaniya. Kazhdyj iz nih ostavil svoi otpechatki pal'cev, proshel cherez skaniruyushchuyu mashinu i byl ochen' kachestvenno sfotografirovan Raguzinom. Gelvej mezhdu tem sypal i sypal samymi raznoobraznymi voprosami. Bol'shej chast'yu eti voprosy ostavalis' bez otvetov. Gelvej primerno etogo i ozhidal. Ne mog zhe on dopustit', chto ego gosti migom vo vsem priznayutsya. Pravil'nyj stress-analiz otvetov mog, pravda, dat' koe-kakuyu cennuyu informaciyu, a posemu standartnoe povedenie zaklyuchalos' lish' v tom, chtoby maksimal'no ignorirovat' voproshayushchego. I Kejn, i Gelvej prekrasno eto ponimali, no poslednemu vse zhe prihodilos' po dolgu sluzhby progonyat' ves' kompleks voprosov. No, mozhet byt', pyatyj dopros on provedet v neskol'ko inoj forme, nezheli predydushchie? - Itak, cherez neskol'ko dnej, - otnyud' ne rasstraivayas', bormotal Gelvej, - vy uletaete na "Novake", da? Sidya v kresle skaniruyushchej mashiny i nemnogo podzhav guby, Vuddi Pitman kivnul. Uzhe v kotoryj raz. |tot kivok soderzhal v sebe celuyu palitru emocij. Gelvej pochuvstvoval vnezapno, chto simpatiziruet tem vzglyadam, kotoryh priderzhivaetsya parenek. Odnako prefekt dolzhen neukosnitel'no vypolnyat' svoj dolg, a ne umilyat'sya tomu, chto sdelali Rekrilly s ego podopechnymi. - Polagayu, vy napravlyaetes' na Zemlyu. Ne skazhete, kuda imenno? - V Severnuyu Ameriku, - otvetil Pitman. - My poletim na "SHattle" v Denver. Odnako Kejn govorit, chto my sprygnem nemnogo ran'she, chem on sam prizemlitsya. Gelvej vyzval na ekrane kartu i proskaniroval ee. Bespolezno: tam bylo slishkom mnogo ob®ektov, kotorye mogli priglyanut'sya diversantam i shpionam. - A chto vy mne rasskazhete po povodu vashej missii v tamoshnih krayah, a? - sprosil prefekt. - Ili, mozhet byt', vy tam sobiraetes' obzavestis' nebol'shoj podderzhkoj i izbavit'sya ot presledovaniya? Pitman pokachal golovoj. - Kejn nichego ne skazal nam, absolyutno nichego. Tak chto mozhete bol'she ne pytat'sya perofrazirovat' vash vopros. Allan slishkom punktual'no poseshchal lekcii Lejta po tehnike bezopasnosti. Gelvej vzdohnul. - Ne znayu pochemu, no eto menya ne udivlyaet. Na minutu prefekt zadumalsya, nablyudaya, kak fotografiruyut fizionomiyu Pitmana i kak begayut izobrazheniya tochek na skanere. - Kstati, Kejn govoril o kakom-nibud' special'nom oborudovanii? A ne prohodili li vy kakoj-nibud' neobychnoj podgotovki? Pitman opyat' pokachal golovoj. - Nichego bol'she ne mogu skazat' vam. I ne skazhu do teh por, poka my ne okazhemsya na Zemle. Dazhe kogda okazhemsya, vprochem, ne skazhu. - Horosho, - druzhelyubno skazal Gelvej. Pohozhe, Pitman ne sobiraetsya ceplyat'sya za nego. Hotya uchityvaya nedostatok terpimosti v slovah etogo parnya, nel'zya byt' uverennym na vse sto. - YA pozvolyu tebe vyjti na svyaz' s mestnym oficerom Sluzhby Bezopasnosti. Ispol'zujte kodovoe imya Postern, chtoby ne voznikalo zatrudnenij pri razgovore i deshifracii. Pitman kivnul i vstal. - CHto-nibud' eshche? - Poka nichego. Udachi. Lico yunoshi perekosila sarkasticheskaya ulybka, i on pokinul komnatu. Kogda dver' zahlopnulas', Gelvej pochuvstvoval oblegchenie. Potom mimoletnyj vzglyad ohrannika. Vzdohnuv, prefekt vklyuchil peregovornoe ustrojstvo. - Vyvedite vseh sluzhashchih specnaza iz Centra, - proinstruktiroval on dezhurnogo oficera. - No Kejn zahochet, chtoby ego otveli obratno v lager'. Gelvej fyrknul. - Skazhi emu, chto on sam obyazan najti obratnuyu dorogu. My zdes' chastnym izvozom ne zanimaemsya. - Slushayus', ser. Gelvej pereklyuchil svoe vnimanie na kartu Denvera, pochuvstvovav, chto Raguzin zaglyadyvaet emu cherez plecho. - Ty chto-nibud' vidish' zdes' lyubopytnoe? - posledoval vopros ad®yutantu. - Da nichego osobennogo! - otvetil Raguzin. - Prekrasno... no pochemu by tebe ne spustit'sya vniz i ne proverit', chto kompaniya Kejna nikomu ne dostavlyaet hlopot na svoem puti otsyuda. A ya pojdu v ofis i pozvonyu Rekrillam. Skazhu im, chto skoro novaya komanda udarit po Zemle. |to ne bylo priyatnoj obyazannost'yu, a posemu eshche neskol'ko dolgih minut posle togo, kak ubralsya Raguzin, Gelvej stoyal u okna i ne reshalsya pozvonit' Rekrillam. V tele narastala sil'naya drozh'. Bessporno, on byl dalek ot togo, chtoby pryamo i slepo nenavidet' zavoevatelej chelovechestva. Eshche v vosemnadcat' let on blagopoluchno perezhil etap stanovleniya loyal'nosti i navsegda isklyuchil emocional'nuyu storonu v svoih vzaimootnosheniyah s Rekrillami. No dazhe takaya loyal'nost' ne mogla peresilit' strah, i Gelvej boyalsya prishel'cev, pokrytyh "rezinovoj" kozhej. Ne potomu, chto oni mogli sdelat' chto-nibud' s nim lichno, no potomu, chto oni prodemonstrirovali svoyu moshch' na primere celyh mirov. Na primere ego, Gelveya, mira. Gelvej ustremil vzor za predely stroenij Kapstona, na ostroverhie piki gor Zelenogo Solnca, gde dazhe po proshestvii tridcati let so dnya ataki Rekrillov rastitel'nost' ne sumela vosstanovit'sya. Vo vremya etogo napadeniya Plinri byla dovedena prakticheski do polnogo istoshcheniya i gibeli. Potrebuetsya eshche ne odno pokolenie, chtoby na planete ochnulos' i vyzhilo chto-libo sushchestvennoe. Mezhdu tem trenirovochnyj lager' specnaza stanovilsya vse bolee i bolee opasnym dlya Rekrillov. Gelvej sodrognulsya. Net, on ne mozhet prosto vzyat' i peredat' informaciyu o Kejne komu-to eshche, a potom vse eto vybrosit' iz golovy. On byl gluboko zainteresovan v tom, chtoby kazhdaya komanda, podgotovlennaya Lejtom i Lipkovskim, byla nejtralizovana eshche na puti k celi. I nejtralizovana bystro. Nevol'no Gelvej snova vzglyanul na Kapston-centr, na chernuyu stenu, vozvyshavshuyusya vdali na maner nekoej spilennoj gory ryadom s pravitel'stvennymi zdaniyami. Rekrillskaya territoriya. Nepristupnyj gorod v gorode, iz kotorogo nastoyashchie poveliteli Plinri rassylali prikazaniya svoim marionetkam. Takim, kak Gelvej. Mesto, otkuda odnazhdy mozhet byt' otdan prikaz ob unichtozhenii specnaza. I ne isklyucheno, chto i vsej Planety celikom. I tot, kto stoyal mezhdu Plinri i etim prikazom, byl nikto inoj, kak prefekt Sluzhby Bezopasnosti, prevoshodno spravlyavshijsya so svoimi obyazannostyami. Otvernuvshis' ot okna, Gelvej podoshel k stolu, ispolnennyj novyh sil, i vzyalsya za rabotu. - "Molniya"! Lejt tiho proiznes eto slovo, s pochtitel'nost'yu i blagogovejnym trepetom. On terebil pal'cami po serebryanoj golove drakona na kol'ce, ukrashennom rubinami. Dva chasa nazad Lejt byl vse eshche dostatochno skromen v svoih mechtah i vozhdeleniyah. On chuvstvoval sebya schastlivym chelovekom, potomu chto obladal trenirovochnym centrom i rabotal s takimi horoshimi lyud'mi, kak Pitman i Kejn. No esli b u nego snova poyavilas' "molniya", ego vozmozhnostyam ne bylo by granic... S usiliem on zastavil sebya ochnut'sya ot sladkoj grezy o budushchem mogushchestve i skoncentrirovat'sya na budnichnyh, no vse zhe ochen' vazhnyh delah. V chastnosti, na stoyashchem pryamo pered nim cheloveke. - Kakie u nego shansy? - Ne znayu, - skazal Lipkovskij. - Gotov bit'sya ob zaklad, chto vo vremya vojny eta tainstvennaya formula dejstvitel'no nahodilas' v informacionnyh fajlah na |jgise. No obo vsem ostal'nom ya dazhe boyus' podumat'. Polagayu, chto formulu i sejchas mozhno ottuda izvlech'. Ne dumayu, chto ona predstavlyaet dlya Rekrillov osobennyj interes. - Kak i dlya tvoej posredstvennoj komandy soprotivleniya! - zadumchivo skazal Lejt. - Dazhe vedushchie voennye specialisty ne vsegda ponimayut, naskol'ko vazhen etot narkotik dlya specnaza. Lipkovskij podnyal brov'. - A mozhet Oni schitayut nizhe svoego dostoinstva voznyu s takoj chepuhoj, kak "molniya" dlya specnaza? Lejt kislo ulybnulsya. - Menya tak prosto ne zadenesh', ne razozlish'. No mne, druzhishche, inogda nravitsya, kogda menya nedoocenivayut. Ne zabyl? Lipkovskij osklabilsya v otvet - v otvet na ih obshchie vospominaniya. Zatem snova poser'eznel. - Ty zhe znaesh', Kejn ne lyubit, kogda emu vredyat i meshayut. - |togo i sledovalo ozhidat', - skrivilsya Lejt i zadumalsya nenadolgo. Potom izrek: - Horosho, u nas est' pyat' dnej, chtoby pridumat' chto-nibud' ostroumnoe. - Zapomni, - prigrozil general, - chto tvoe ostroumie ne dolzhno povredit' ni edinomu cheloveku i tem bolee Rozhdestvenskomu Proektu. "CHert!" - vyrugalsya pro sebya Lejt. On i zabyl uzhe dumat' o Rozhdestvenskom Proekte, a tut na tebe!!! - |to vse uslozhnyaet, ne tak li? - skazal on vsluh. - Odnako v nekotorom smysle mozhet okazat'sya i poleznym. Nam prosto nuzhno byt' uverennymi v tom, chto Rozhdestvenskij projdet bez zaminok. Lipkovskij mahnul rukoj. - My vybiralis' iz kuda bolee strashnyh peredryag. Erunda. Zapas prochnosti u nas velik. Da eshche pyat' dnej na podgotovku. Celyh pyat' dnej! Beremsya za rabotu! Vpered!.. GLAVA 3 Odnoj iz samyh slozhnyh problem, s kotorymi stalkivalsya Lipkovskij i specnazovcy Lejta pri ispol'zovanii inkassatorskogo "SHattla" (i Kejn znal ob etom), bylo podderzhanie bezopasnosti na bortu sudna. Problema eta otnyud' ne byla trivial'na. Pri pomoshchi sredstv proverki na blagonadezhnost' v raspolozhenii Sluzhby Bezopasnosti, pravitel'stvo moglo zaprosto protashchit' diversantov cherez naisovershennejshie procedury dosmotra. V konechnom itoge eta opasnost' svodilas' k minimumu za schet togo, chto celyj otsek "Novaka" polnost'yu vydelyalsya dlya grazhdanskih passazhirov. Dlya mnogih lyudej eta problema predstavlyalas' dovol'no uzkoj, potomu chto bol'shinstvo naseleniya ne imelo ni malejshogo predstavleniya o tom, naskol'ko v dejstvitel'nosti byl ogromen "Novak". Izvestno dopodlinno, chto chleny gruppy Kejna ne ozhidali poluchit' v svoe rasporyazhenie special'nye lichnye otseki, otdelennye kak ot ekipazha, tak i ot ostal'noj massy passazhirov, prichem nikto dazhe i ne dogadyvalsya ob ih prisutstvii. Kejn tochno zabavlyalsya, nablyudaya, kak oni vpervye uznali, chto v dejstvitel'nosti predstavlyayut soboj "malen'kie chastnye otseki". Posle kroshechnyh zhilishch v nepravitel'stvennom Kapstone, gde vse oni vyrosli, i posle eshche bolee surovogo obitaniya v Udarnoj Palatke, "Novak" kazalsya blistatel'nym voplosheniem shikarnyh kanikul. Kanikul, kotorye zakonchilis' za tri dnya do Zemli s poyavleniem Lipkovskogo dlya zaklyuchitel'nogo brifinga. - "SHattl" budet zahodit' na Denver s Zapada, vot po etomu vektoru, - skazal bojcam general, pokazyvaya na marshrut, oboznachennyj krasnoj zhirnoj liniej s severa na zapad Roki na podrobnoj karte, kotoruyu on special'no prines dlya nih. - Vashi spuskaemye kapsuly budut vybrosheny zdes', primerno v dvadcati pyati klikah ot kraya gor i civilizacii. - Budet nebol'shaya progulochka? - podozritel'no sprosil Stef Braun. - Na Argente my proshli okolo tridcati, - skazal emu Kejn. V otlichie ot vseh ostal'nyh, vklyuchaya i Kejna, u Kolvina bylo mnogo lichnogo opyta po rabote s planerami. Kolvin pozhal plechami. - Zavisit ot gor i ot pogody. Mozhet byt' vse, chto ugodno: ot malen'kih nepriyatnostej do bol'shoj katastrofy. Ili chto-nibud' vrode etogo. Kejn i Lipkovskij pereglyanulis'. - Vy mozhete vysadit'sya poblizhe k metro? Kejn pokachal golovoj. - Nu, togda slishkom znachitel'naya chast' nashego puti okazhetsya dostupnoj dlya radarov Sluzhby Bezopasnosti. YA hochu, chtoby my shli po dal'nim sklonam gor, vot zdes' i vot zdes', kogda svernem vot na etu dorogu. Nam nuzhno sovershit' lozhnyj kontrbrosok, dlya togo chtoby vyigrat' vremya i uspet' rastvorit'sya v debryah Denvera, prezhde chem vrag osoznaet svoj proschet. Alamzad prochistil gorlo. - Ne to chtoby ya tebya vynuzhdal sdelat' eto, Kejn, no kol' uzh my vse sobralis' zdes', to... nu, slovom, mozhet byt', ty vse-taki raskolesh'sya, a? Mozhet, rasskazhesh' nam o celi predstoyashchej ekspedicii? Kejn pochuvstvoval na sebe tyazhelyj vzglyad Lipkovskogo. - Izvini, - skazal boec, posmotrev na tovarishchej, - no missiya slishkom vazhna dlya togo, chtoby eyu popustu riskovat'. Vprochem, eto vovse ne oznachaet moego nedoveriya k vam, rebyata. No soglasites', vsegda sushchestvuet veroyatnost' togo, chto kogo-nibud' iz komandy shvatit Sluzhba Bezopasnosti i togda... Dazhe ustojchivaya psihika ne smozhet uberech'sya pered licom celenapravlennogo vozdejstviya organov slezhki i kontrolya. |to zayavlenie nikomu osobenno ne prishlos' po vkusu. No vse soglasno zakivali golovami, hotya rozhi byli, konechno, kislye. Podobnye etomu zayavleniya zvuchali i pozdnee, na drugom konce korablya. No na sej raz u uchastnikov poleta bylo bol'she opyta, na kotoryj oni opiralis'. Lejt, sidya vmeste so svoej komandoj iz chetyreh chelovek, ob®yasnyal detali sostavlennogo Kejnom plana dejstvij. - Itak, my vysadimsya primerno na tri klika pozadi flagmana i na odin klik sboku. Kolvin polagal, chto u nas mogut vozniknut' koe-kakie problemy s vetrami, no ya dumayu, chto u nas net inogo vybora. - Kak naschet togo, chtoby sovershit' posadku na drugom "SHattle"? - predlozhil CHesli Dzhensen. - Esli by nam udalos' okazat'sya na poverhnosti planety vovremya i ryadom s mestom vysadki Kejna, to nam legche bylo by sledit' za ih peredvizheniyami. - Somnevayus', chtoby fiktivnogo gruza Lipkovskogo hvatilo na to, chtoby ispol'zovat' dva "SHattla", - skazal Douis Noking, pokachav golovoj. - Posadka dvuh chelnokov vzvolnuet Sluzhbu Bezopasnosti sil'nee, chem my mozhem pozvolit' sebe. - A vot eto reshayushchij dovod, - soglasilsya Lejt. - Sluzhba Bezopasnosti ostavlyaet nam edinstvennyj sposob dejstvij, i esli my budem prodolzhat' delat' vid, chto celimsya, zarimsya imenno na etot otrezok marshruta, to smozhem vyigrat' vremya. - Odnako takim obrazom my sil'no ogranichim sebya v pripasah, - zametil Rejf Skajler. - |to samyj sumasshedshij plan, Lejt, kotoryj ty predlagal kogda-nibud'. Nevazhno, kakuyu formu imeet gora |jgis, vazhno to, chto u Kejna ne budet nikakih shansov probrat'sya vnutr'. Kak odnomu, tak i vmeste s nami. Lejt pozhal plechami. - Vozmozhno. No ya ne dumayu, chto delo vovse beznadezhno. I esli odni lyudi smogli vybrat'sya, to znachit, drugie mogut i probrat'sya. To est', vovnutr'. To est', delo zavisit ot togo, najdem li my teh lyudej. - I ot nadezhdy na to, chto Rekrilly ne uspeli eshche osnovat' svoyu masterskuyu na oblomkah bazy, - probormotal Dzhensen. Hoking fyrknul. - Nu, znachit, eto budet ne pervyj sluchaj v istorii, kogda specnaz napadet na horosho ukreplennuyu citadel' Rekrillov. - Ne pervyj dazhe v etom godu, - lukavo zametil Dzhensen. - |to potomu, chto v raspisanii vse eshche stoit Rozhdestvo. - |to tak, - skazal Lejt, - i nam udastsya dostich' ochen' ser'eznyh uspehov, esli plan projdet komissiyu. Ili golosovanie. - Da, - spokojno skazal pyatyj specnazovec, Mordahej. On vpervye vstupil v razgovor s togo samogo momenta, kak nachalos' obsuzhdenie. Nekotoroe vremya Lejt vnimatel'no izuchal ego lico. Fakticheski, etot chelovek ne dobavil nichego novogo, krome svoego slova soglasiya. Vprochem, i etogo bylo dostatochno. Mordahej govoril nemnogo, no vsegda v temu. - Horosho, kto iz vas hochet zhit' vechno? - sprosil v shutku Skajler. - Est' u kogo-nibud' mysli o vozmozhnyh dejstviyah nashej oppozicii? - Zdes' nahoditsya pravitel'stvennyj centr,- zayavil Lejt, ukazyvaya na tochku mezhdu yugo-zapadnoj okonechnost'yu Denvera i gornym kryazhem, nazvannym na karte Hrebtom. - Snachala eto byl malen'kij gorodok, imenovavshijsya Atenoj, perepolnennyj sem'yami obsluzhivayushchego personala s |jgisa. |to vpolne podhodyashchee mesto dlya togo, chtoby kolii, to est' prishel'cy, osnovali zdes' svoj centr. Tak eti kolii i postupili. - Gde nahodyatsya sekcii Rekrillov? - sprosil Hoking, nahmurivshis'. - Dovol'no stranno, no, kazhetsya, tam ego net, - skazal Lejt. - Po krajnej mere, v Atene net otdel'noj ukreplennoj territorii. - Govorya drugimi slovami, - prorokotal Skajler, - eto plohoj znak, Lejt. Esli etogo tarakan'ego otrod'ya tam net, to ono navernyaka dolzhno byt' v drugom meste. - Naprimer, v takom bezopasnom meste, kak gora |jgis? - sprosil Dzhensen. - Nu da, kazhetsya, logika podskazyvaet imenno eto, - kivnul Lejt, - no na vse sto ya eshche ne mogu poverit'. Tam dolzhno byt' mnogo krysinyh nor, kotorye mogli obnaruzhit' i obzhit' Rekrilly. Nam ostaetsya tol'ko podozhdat' i uvidet'. K neschast'yu, eto bylo fundamentom vsej missii. Lejt polagal, chto v drugih poletah im prihodilos' uzhe polagat'sya na skudnuyu informaciyu o vrage. Na etot raz oni, po krajnej mere, znali, chto yavlyayushchijsya ih cel'yu gorod vse eshche sushchestvuet. Nakonec-to nastala pora vystupat' v pohod. U Kejna poyavilos' ves'ma neumestnoe i strannoe oshchushchenie, chto-to pohozhee na strah, kogda on posledoval v angar, gde stoyal special'no oborudovannyj "SHattl". Neumestnoe, potomu chto v poslednij raz on byl prosto zheltorotym ptencom v komande Lejta, odnim iz teh, ot kogo postoyanno skryvalis' naibolee vazhnye aspekty operacii. No teper'... Teper' on byl liderom, chelovekom, otvetstvennym za uspeh akcii. Odnako nesmotrya na vsyu znachimost' i ser'eznost' zadaniya, Kejn ponimal, chto takzhe najdetsya povod i poveselit'sya. "SHattl" byl samym obychnym apparatom soobshcheniya tipa "Planeta - Orbita". No imelas' odna osobennost'. I s nosa, i s kormy raspolagalis' posadochnye kapsuly, napominavshie svoej formoj usechennyj konus trehmetrovoj dliny. Kazhdaya kapsula vmeshchala do chetyreh chelovek. Braun zadal vpolne estestvennyj vopros: "A dlya chego te zadnie?" - kogda Lipkovskij provodil vseh k perednej pare kapsul. - Primanka, - poyasnil gid, ne oborachivayas'. - My sbrosim ih za chas ili dva pered vashim vyletom. - Razve oni privlekut bol'shoe vnimanie? - osvedomilsya Pitman. - Esli tebya v nastoyashchij moment mozhno razglyadet' tol'ko pod mikroskopom, to net nikakoj raznicy mezhdu vybrosom dvuh i dvuhsot kapsul. Nadeyus', nam udastsya neskol'ko rasseyat' vnimanie protivnika. Vnutri kapsul bylo mnogo kabelya, verevki, bolvanki. Kejn sel ryadom s Pitmanom, Braunom i Alamzadom po pravomu bortu, predostaviv Kolvinu samomu raspolagat'sya v sluzhebnom pomeshchenii s drugoj storony. - Vse rasselis'? - sprosil Kejn, edva bojcy pristegnuli remni. - |j, general, zadraivajte lyuki! Pora letet'! - Udachi vam! - ulybnulsya Lipkovskij, i tolstaya dver' zahlopnulas', pogruziv komandu v temnotu. "Ozhidanie - vot chto samoe gadkoe v nashem dele!" - sam sebe skazal Kejn. Glaza ego bystro privykli k temnote i uzhe razlichali slaboe mercanie lyuminesciruyushchih priborov v kapsule. Tut on vdrug pochuvstvoval legkuyu vibraciyu: eto sadilis' v "SHattl" lyudi. Eshche, eshche i eshche. Pogranichnye Zemle lyudi napravlyalis' na poverhnost'. Kejn na sekundu zadumalsya nad tem, predstoit li bednyagam uvidet' zlobnyh agentov Sluzhby Bezopasnosti, zharyashchihsya vnizu na solnce i podzhidayushchih ih pribytiya, no potom vyshvyrnul etu mysl' iz golovy. V lyubom sluchae nikomu iz nih ne ugrozhalo obvinenie v nezakonnom proniknovenii na ne prinadlezhashchuyu Rekrillam territoriyu. Skoree vsego. Sluzhba Bezopasnosti ne shvatit ih. Kejn ochen' na eto nadeyalsya. Proshlo, navernoe, okolo chetverti chasa, prezhde chem nachalsya zapusk. Kapsula nervno dernulas' i Kejn pochuvstvoval, kak ego zheludok pytaetsya vykarabkat'sya naruzhu pryamikom po pishchevodu. - Idem vniz, - neprinuzhdenno predlozhil Braun, skryvaya razvyaznost'yu nervnoe napryazhenie. - Vniz, no ne naruzhu, - otozvalsya Kejn, vglyadyvayas' v vysotomer. Naskol'ko emu bylo izvestno, pilot dolzhen sbrosit' ih na vysote v pyat' klikov. To est' chut' ne pryamo sejchas. Allan skoree pochuvstvoval, nezheli uslyshal, gluhoj udar, -kotoryj zastavil ego pokrepche shvatit'sya za stropy i dal ponyat', chto sbrosheny lozhnye kapsuly. - Idem, - skazal on tovarishcham, i vse vmeste vyvalilis' iz bolida. Kto-to chto-to proshipel sebe pod nos. CHerez neskol'ko sekund, dvumya moshchnymi ryvkami k nim yavilas' gravitaciya. |to Kejn raskryl glavnyj parashyut, vydernuv predohranitel'. - Bud'te gotovy! - kriknul on, kogda polet nemnogo vyrovnyalsya. - Pyat' sekund do raskola... tri, dve, odna... Allan povernul rukoyatku, i steny kapsuly otdelilis' ot pola i potolka. Pol dezintegrirovalsya, i chetvero lyudej okazalis' vyshvyrnutymi v temnotu, kak tol'ko steny kapsuly, k kotorym rebyata byli privyazany, zadrozhali ot vetra i raz®edinilis'. Kejn pogruzilsya v golovokruzhitel'nyj horovod zvezd, pylavshih naverhu, v kromeshnuyu t'mu poverhnosti planety, raspolagavshejsya vnizu. Zatem s ochen' sil'nym hlopkom, kotoryj izdali pruzhinyashchie krepleniya, i s shipeniem szhatogo vozduha sekciya steny transformirovalas' v krylo planera. Kejn pochuvstvoval, chto ego boltaet iz storony v storonu, potomu chto planer vse eshche ne mog vyrovnyat' svoj polet. No zatem Allan uzhe plavno paril nad rasprostershimsya vnizu landshaftom. |to ego vtoroj opyt po posadke v kapsule specnaza! V konechnom itoge, podumal on, ona byla special'no dlya poletov i razrabotana. Bystro obliznuv guby, Kejn oglyadel nebo. Sleva vidnelis' dva temnyh, bezzvezdnyh pyatna, kotorye, v obshchem-to, mogli byt' i drugimi planerami. - Kolvin, otvechaj, - kriknul Allan v mikrofon, izgibavshijsya na derzhatele vokrug shei i shcheki. - Kazhetsya, vse na meste, v sbore! - prokrichal pryamo v uho Kolvin. - Vy vse vnizu i peredo mnoj. - Vklyuchit' UF-mayaki, - prikazal Kejn. - Pitman, Braun, Alamzad... YA... - |h, my vse vmeste! - likuyushchim golosom prokrichal Kolvin. - Hotya, Zad, ty vyglyadish' ne ochen' stabil'nym. U tebya nepriyatnosti? - YA ne znayu, - progovoril Alamzad, i dazhe po radio chuvstvovalos' ego napryazhenie, pochti natuga. - Odno iz dvuh: ili u menya gde-to sorvalo kreplenie, ili prodolzhaet menyat'sya napravlenie vetra. - |to vetry! - vstryal v razgovor Pitman. - YA tozhe koe-chto chuvstvuyu, a ty nahodish'sya blizhe k gore, chem ya. - Gore? Kejn ustavilsya v temnotu. Tochno, vdali, skvoz' mglu vidnelsya pik, kotorogo on ran'she ne zamechal. Zashchita ot radarov Sluzhby Bezopasnosti? M-da, esli veter sil'no izmenit napravlenie ih poleta, to... - YA padayu! - vnezapno vskrichal Alamzad. - Kakoe-to rezkoe snizhenie. Pytayus' vypravit'sya. - Net! - ryavknul Kolvin eshche do togo, kak uspel otreagirovat' Kejn. - Prodolzhaj snizhat'sya. A to stanesh' vypryamlyat'sya - v shtopor vojdesh'! - Slishkom pozdno, - skazal Alamzad, shumno vzdohnuv po povodu novoj rekomendacii. - YA snizhayus'. Nadeyus', chto mne udastsya najti rovnoe mesto ili chto-nibud' v etom rode. Na sekundu mozgi Kejna, kazalos', zamerzli. Vniz na neizvestnuyu territoriyu, vdali ot vsyakih poselenij, v kotoryh mozhno ischeznut'... Mgnovenie zadumchivosti issyaklo. Trenirovki v Soprotivlenii privnesli v soznanie logiku i spokojstvie. - Zad, vklyuchi svoj UF, - prikazal on. - Kolvin! Tam gde-to ryadom dolzhna byt' doroga, vedushchaya v Denver s yugo-vostoka. Ty vidish' ee? - Ne vizhu. Gospodi, Zad, otkloni svoj planer. Esli ty proletish' mezhdu von teh dvuh bugrov vperedi, to smozhesh' prizemlit'sya na sklon v storone ot dorogi. - O'kej, - sdavlenno otvetil Alamzad. - No kuda mne devat'sya posle togo, kak ya prizemlyus'? - Idi po doroge v yugo-vostochnom napravlenii, - skazal emu Kolvin. - YA dumayu, tam ona nachinaet petlyat' mezhdu gor, i tam dal'she my smozhem men'she cherez nih karabkat'sya. Kejn, a chto delat' mne? - Peredvigajsya vdol' dorogi s takoj skorost'yu, kakuyu ty v silah razvit'. Pitman i Braun! Pojdete s nim. Derzhites' vmeste. Vnizu begal ul'trafioletovyj mayachok Alamzada. Parenek iskal, gde prizemlit'sya... - Alamzad, tam, k vostoku ot tebya, pohozhe, budet bresh' mezhdu derev'ev. Esli nam ne udastsya sdelat' ee poshire, to my okazhemsya v opasnoj blizosti ot dorogi. Ostal'nye tozhe ne upustili iz vidu znachimosti proiznesennogo. - YA ostanus' s toboj, - skazal Pitman Kejnu. - Tri cheloveka v goristoj mestnosti budut chuvstvovat' sebya vol'gotnee, chem dvoe. - Spasibo, net, ne nuzhno, obojdus'! Ty skoree vsego okazhesh'sya v eshche bolee opasnom meste. Krome togo, vy dolzhny perepakovat' soderzhimoe svoih ryukzakov k tomu samomu momentu, kak ya k vam prilechu. Hrust slomannyh vetvej, donesshijsya iz naushnikov, ne potreboval nikakih kommentariev. Kejn zatail dyhanie. - YA vnizu, - skazal Alamzad. - Boyus', chto planer povrezhden. Kejn vzdohnul. - On tebe bol'she ne ponadobitsya, ne perezhivaj! UF-mayaki prochej bratii tusklo svetilis' vo t'me. Kejn prigotovilsya k tomu, chtoby soedinit'sya s tovarishchami. - Vsem prodolzhat' dvigat'sya. My vstretim vas na doroge. Ne zloupotreblyajte radio. - Horosho! Udachi vam, - skazal Kolvin, i nemedlenno vocarilas' tishina. Obliznuv guby i stisnuv klyki (Kejn umel eto delat' odnovremenno), Kejn poshel na snizhenie. Da, oni opredelenno oshiblis' planetoj. Mesto kakoe-to ne takoe. V dvuh klikah nad kapsuloj letel navstrechu krepkomu vetru Lejt. On dolgo vslushivalsya v razgovory specnazovcev, chtoby ubedit'sya v tom, chto Kejn i ego komanda prizemlilis' udachno i nahodyatsya v bezopasnosti. - Kakie predlozheniya u vas ko mne, rebyata? - Ne ochen'-to velik vybor, chto, razve ne tak? - skazal Dzhensen. - My otkazyvaemsya byt' prosto strahovshchikami i idem, chtoby spasti ih. - Vytashchit' ottuda? - izumilsya Hoking. - Vse, chto my mozhem sdelat', eto pozhat' drug drugu ruki, kogda snova soberemsya vmeste. - Mne kazhetsya, - progromyhal Skajler, - chto my dolzhny libo pomoch' im poskoree vybrat'sya iz Denvera, libo sovershit' seriyu teraktov, chtoby snyat' s hvosta Sluzhbu Bezopasnosti, poka oni sami budut iskat' dorogu. Dzhensen fyrknul. - |to dolzhny byt' chertovski smelye terakty. Kak tol'ko oni soberutsya vmeste, to projdut dobryh dvadcat' klikov, prezhde chem dostignut okrainy goroda. - Horoshee zamechanie, - soglasilsya Lejt. (Nachavshayasya diskussiya pozvolila emu uporyadochit' svoi mysli i pridat' im naibolee vygodnoe napravlenie. Kejnu eto uporyadochenie moglo by ne ponravit'sya, no v nastoyashchij moment ushchemlennaya gordost' ne zanimala pervoj pozicii v spiske prioritetov). - Horosho. |to znachit, u nas transport. Davajte kak sleduet primemsya za civilizaciyu i popytaemsya ukrast' mashinu! Radio zamolklo, kak tol'ko pyatero specnazovcev zakonchili posadku, maksimal'no suziv ee, posadki, oblast'. Kejnu, kak podozreval Lejt, eto opyat'-taki ne ochen' by ponravilos'. SHarya glazami v temnote, general vyiskival samolety Sluzhby Bezopasnosti, kotorye uzhe napravilis' po sledu. Kejn uzhe napravilsya k prohodu v gorah. Poyavilis' ogon'ki. Kejn nadeyalsya, chto emu udastsya ni vo chto ne vrezat'sya. GLAVA 4 V nastoyashchem sluchae "civilizaciej" yavlyalsya malen'kij gorodok, zazhatyj mezhdu gorami, raspolozhennymi po krayam dorogi i udalennymi ot Denvera na neskol'ko desyatkov klikov. U etogo seleniya, kak u vseh emu podobnyh, ne bylo chetko opredelennoj granicy. Doma parami i poodinochke vrezalis' v holmy, i zarosli kustov raspolagalis' prakticheski izolirovanno drug ot druga. Oni prizemlilis' na pyl'nuyu dorogu okolo odnoj uedinennoj rezidencii i otvolokli planery v les... - I chto teper'? - sprosil Skajler posle togo, kak byli rozdany pakety so snaryazheniem. - My postuchim v dver' i poprosim razresheniya vospol'zovat'sya ih mashinoj? - Pochti ugadal! - ulybnulsya Lejt. Tri okna zdaniya byli osveshcheny, no na doroge ne bylo nikakih fonarej. Ochevidno, sem'ya ne ozhidala pribytiya ih kompashki. - Mordahej! - skazal general, ty ostanesh'sya snaruzhi, v prikrytii. Ty, Hoking, prover' nalichie-otsutstvie transporta. Dzhensen! Idi prover' dal'nij konec proezda. Otvetiv chto-to nechlenorazdel'noe v otvet, gruppa razdelilas'. Lejt so Skajlerom i Mordaheem napravilis' v storonu ognej. Vzor pervogo privleklo chto-to naverhu, i on povernulsya kak raz togda, kogda dva otdalennyh fioletovyh ogon'ka skrylis' za gornym hrebtom. - Dovol'no trudno ponyat', - probormotal Skajler, - chto eto bylo. No Kolli eshche polchasa nazad otpravil tuda, v gory, neskol'ko patrul'nyh lodok. - Mozhet, my zastali ih vrasploh, - skazal Lejt, ponimaya, chto melet chush'. Gelvej, vidimo, uzhe peredal soobshchenie o neminuemom priblizhenii Kejna cherez rekrillskogo Korsara, i mnogoplanetnyj rejs "Novaka", sostoyavshij iz chetyreh pereletov, zanyal okolo dvenadcati dnej, to est' gorazdo bol'she vremeni, chem nuzhno Korsaru dlya pryamogo tranzita. - Mozhet, oni prosto hotyat nemnogo ponablyudat' za nami? Pytayutsya vyyasnit', chto na ume u Kejna, prezhde chem shvatit' ego. Oni ne v pervyj raz uzhe zatevayut takuyu igru! - I ne v pervyj raz ee proigrayut, - skazal Skajler. - Vprochem, idem! Dom byl odnoetazhnyj, dovol'no opryatnyj, no nizkogo ili, veroyatno, srednego klassa, esli by primenyat' k uvidennomu standarty Plinri. Specnaz mog vorvat'sya vnutr' bolee chem dyuzhinoj sposobov, no snachala Lejtu zahotelos' oprobovat' obychnoe, to est', otchasti vezhlivoe poyavlenie. On podoshel k dveri i postuchal. Vskore k glazku priblizilas' ch'ya-to ten'. Dver' otkrylas', i na poroge poyavilsya chelovek. - V chem delo? - Izvinite, chto prihoditsya bespokoit' vas, - skazal Lejt, - no my zabludilis' i sobiraem informaciyu. Vzglyad cheloveka na minutu prikovalsya k odezhde, skroennoj v stile Plinri. |ta odezhda skryvala pod soboj plastikovuyu specnazovskuyu bronyu. - Proshu ne gnevat'sya, no ya edva li smogu byt' chem-nibud' vam polezen! - I my prosim vas ne gnevat'sya. Lejt prosunul v dver' nunchaki, ne davaya ej zahlopnut'sya, a Skajler grozno opersya o kosyak. Specnazovcy v dva scheta okazalis' vnutri doma. - Ne bojtes', - skazal Lejt muzhchine, lico kotorogo poserelo ot uzhasa, chto ego budut sejchas ubivat'. V glubine koridora, net... v zale sidela zhenshchina s devochkoj. Obe vyglyadeli krajne napugannymi. - Ne bojtes', my ne prichinim vam nikakogo huda, - zaveril ih Lejt. - Vse, chto nam nuzhno, eto nemnozhko informacii. I kakoe-nibud' menee podozritel'noe tryap'e, a to my vse v brone, kak zharenye raki. Kto eshche zhivet v dome, krome vas troih? ZHenshchina zataila dyhanie. I tut vdrug zagovoril kommunikator u Lejta: Molodoj chelovek priblizhaetsya iz vannoj s arbaletom! Skajler, uslyhav soobshchenie, totchas peremestilsya poblizhe k zalu. Glaza zhenshchiny ochen' sil'no rasshirilis'. - Poprosite ego otlozhit' arbalet v storonu, - skazal Lejt muzhchine, - i prisoedinit'sya k nam. A to on sil'no povredit sebe. Vash syn? Nu vot. Papasha obliznul guby. - Sin! - prokrichal on nadtresnutym golosom. - Polozhi arbalet, gde vzyal, a to ushi naderu! Tut vdrug zloj podrostok vorvalsya v komnatu s krikami i vzvedennym arbaletom. On pricelilsya i pal'nul v Lejta. Strela vonzilas' v kovrik na stene pochti nad samym uhom generala. Nunchaki Skajlera obrushilis' na oruzhie podrostka. Mal'chik zamer, i dovol'no dolgoe vremya v komnate sohranyalos' grobovoe molchanie. Potom Skajler sdelal shag vpered i zabral arbalet u drozhavshego ot straha Sina. - YA polagayu, chto strelkovoe oruzhie i lazery zapreshcheny, - prokommentiroval Skajler proisshedshee i prislonil arbalet k stene pozadi sebya. - Neploho, hotya i ne prisposoblen dlya blizhnego boya. - Specnaz, - prosheptal otec mal'chika, razglyadyvaya nunchaki v ruke Skajlera. - Vy specnazovcy! - Ne proiznosite eto tak, budto my prestupniki, - predupredil Lejt,- a teper'... - Vinovat, ser, prostite, - zalebezil muzhichok, bukval'no zadyhayas' ot rabolepiya. - YA nichego takogo i ne dumal na vas... - Rasslab'sya, - skazal general, kosyas' na Skajlera. Tot pozhal plechami. Lejt chasto stalkivalsya za gody sluzhby s neozhidannoj reakciej na poyavlenie specnaza, no zhalkij, nelepyj strah?.. |to bylo chto-to noven'koe! - Vse, chto nam nuzhno, - eto shtatskaya odezhda, nemnogo edy i karty vashego kraya. - Karty? - otec semejstva zamigal, udivlenie migom peresililo strah. - Zachem oni vam? Vprochem, oni u nas est'. Vot v tom stole! - Nu tak nesite ih nam skoree! CHelovechek pobezhal k stolu. Skajler posledoval za nim. Pereklyuchiv svoe vnimanie na ostal'nyh prisutstvuyushchih, Lejt poproboval ulybnut'sya. - Rasslab'tes', pozhalujsta. Nam nuzhno vsego nichego. My skoro ujdem. Lejt zamer: kommunikator peredaval ocherednuyu seriyu pokalyvanij: v garazhe dva velosipeda i snegohod; mashiny net. Stanovilos' neudobno. Lejt posmotrel na podrostka, kotoryj vse eshche stoyal posredi komnaty, tochno osuzhdennyj. Nemnogo nizhe, chem general, a v ostal'nom takogo zhe slozheniya. - Sin, idi i prinesi mne kakuyu-nibud' svoyu odezhonku, - skazal Lejt. - Polnyj nabor. Takoj, kakoj by ty sam nadel, esli b otpravlyalsya noch'yu v gorod. Mal'chik sudorozhno sglotnul i zatoropilsya proch' iz komnaty, a Lejt peremestil vzglyad na zhenshchinu. - Nam ponadobitsya mashina, - priznalsya on ej. - U vas est' kakie-nibud' soobrazheniya na etot schet? Mozhet, u kogo-nibud' iz sosedej my smozhem najti avto? - U nas netu mashiny, - prosheptala ona. - Da