i v gorode ne tak uzh mnogo
avtomobilej.
     Naduv guby, Lejt kivnul i peredal po kommunikatoru soobshchenie Dzhensenu:
nuzhno obnaruzhit' central'nye gorodskie ogni.
     Otvet posledoval nemedlenno:  vizhu ogni primerno v dvuh klikah otsyuda.
Nebol'shaya gruppka ognej v poluklike.
     Prinyato. Priem.
     - CHto  za  doma u  vas  nahodyatsya primerno v  polukilometre otsyuda?  -
sprosil general u zhenshchiny.
     - |to torgovaya oblast', - skazala ta. - Para magazinov, bar, restoran.
Vse eto v osnovnom rasschitano na lyudej, puteshestvuyushchih po magistrali.
     Lejt  nemedlenno peredal  soobshchenie:  na  avtostrade udastsya razdobyt'
transportnoe  sredstvo.   Dzhensen,   Hoking!   Dvigajtes'  pryamo  na  ogni,
raspolozhennye v poluklike. Tam i vstretimsya.
     Specnazovcy podtverdili priem soobshcheniya.  Sin vernulsya s celoj ohapkoj
odezhdy.  Lejt  toroplivo  primeril  ee,  kogda  vernulsya  Skajler  s  otcom
semejstva. V kulake bojca byli zazhaty karty.
     - Karty  Denvera  i  nekotoryh  drugih  gornyh  rajonov,   restorannyj
putevoditel' dvuhletnej davnosti i  eshche kakaya-to melochevka.  Pomozhet nam na
pervyh porah.
     - Prekrasno!  -  general bystro vzglyanul na  bumagi.  Dorogi,  granicy
melkih i  krupnyh gorodov,  obshchaya kommercheskaya i  turisticheskaya informaciya.
Otmennoe dopolnenie k tem materialam,  chto prigotovil dlya nih Lipkovskij. -
Boyus', chto my ne smozhem vernut' karty hozyaevam. No my v silah zaplatit'!
     Morshchiny pobezhali po licu otca semejstva.
     - YA vas ne ponimayu.
     - Zaplatit', govoryu, mozhem za predostavlennye materialy.
     - Mne  kazalos',  chto vy  raspolagaete bolee cennymi kartami,  chem eti
starye bumazhki.
     Teper' nastal chered  Lejta morshchit' lob.  On  pomorshchil ego,  pomorshchil i
potom govorit Skajleru, chto vse, mol, stalo na svoi mesta.
     - Skajler,  posmotri,  mozhet ty podberesh' chto-nibud' podhodyashchee v etoj
grude tryap'ya?  Nu,  pal'to tam ili eshche chego-nibud'. Otec semejstva provodit
tebya i oznakomit so svoim garderobom.
     Otec  semejstva sglotnul  (famil'naya privychka) i  udalilsya  vmeste  so
Skajlerom.
     Lejt zadumchivo sprosil u materi:
     - Vy videli v gorode drugih specnazovcev?
     Ta otryvisto pokachala golovoj.
     - Net, my nikogo ne videli iz vashih. Nikogo. My prostye rabochie lyudi.
     Lejt nadul guby i otvernulsya v ugol.  Vret, padla! Govorit to, chto, po
ee  mneniyu,  hotyat slyshat' groznye specnazovcy.  Bylo by  pobol'she vremeni,
general vybil by iz nee pravdu. No sejchas sovsem nedosug.
     Vskore vernulsya Skajler s  otcom semejstva.  Na  specnazovce boltalos'
neslyhannoe zheltoe pal'to. Pryamo poverh broni nacepil!
     - Nemnogo tesno, - skazal Skajler, - no nichego luchshe ne nashlos'.
     - CHudesno! - ulybnulsya Lejt i obratilsya k otcu: - Nalichka kakaya-nibud'
u vas est' v dome?
     Otec szhal guby.  Podojdya k  nebol'shomu stolu,  on  dostal iz  verhnego
yashchika stopochku znakomyh kupyur.
     - Moj bumazhnik v  spal'ne,  -  neschastnym golosom progovoril muzhchina i
protyanul den'gi Lejtu.
     - Ne  bespokojtes',  -  skazal komvzvoda,  vnimatel'no izuchaya odnu  iz
banknot.  Na nej byli vse opoznavatel'nye znaki DIZa, pryamo kak na den'gah,
kotorye oni  privezli s  Plinri,  hotya tam  byl  vydavlen eshche  odin znachok,
krasnorechivo ukazyvavshij na  to,  chto  banknota byla  vypushchena na  pechatnom
dvore "Feniks".
     - Ne projdet, - probormotal Skajler Lejtu cherez plecho.
     - Dazhe esli by my zayavili,  - soglasilsya Lejt, - chto pribyli iz uzhasno
otdalennyh ot goroda mest!  Itak,  pridetsya dejstvovat' po planu B.  Boyus',
nam pridetsya,  gospoda, zabrat' u vas vse nalichnye. Vprochem, my postaraemsya
v samye szhatye sroki vozmestit' ubytki.
     Otec  semejstva pojmal malen'kuyu korobochku,  kotoruyu brosil emu  Lejt.
Glaza  momental'no  rasshirilis'  ot  udivleniya,  kogda  vnutri  obnaruzhilsya
krupnyj brilliant.
     - O!  |togo bol'she chem dostatochno.  YA,  - uh! - ochen' priznatelen vam,
ser!
     - Nadeyus', vy nikomu nichego o nashem vizite ne skazhete!
     - Nu, razumeetsya.
     - Pravil'no.  |to v  vashih zhe interesah.  Lejt i Skajler povernulis' i
vyshli von.
     Bar,  upomyanutyj mater'yu,  nahodilsya v verhnej chasti torgovoj oblasti.
Raspolozhennaya nepodaleku ot nego stoyanka byla obsazhena derev'yami. Dzhensen i
Hoking zhdali,  pritaivshis' v  teni.  I  vot  vse  ostal'nye tovarishchi k  nim
prisoedinilis'.
     - V bare okolo dvadcati chelovek,  -  soobshchil Dzhensen, - bol'shej chast'yu
muzhchiny.  CHto kasaetsya teh chetyreh mashin, raspolozhennyh k severu otsyuda, to
oni smogut sosluzhit' nam horoshuyu sluzhbu.
     - Da oni kakie-to tesnye, nizen'kie, - probormotal Skajler.
     - Barmen - zdorovennyj detina. Vyglyadit tak, budto vsyu zhizn' srazhalsya.
Vozmozhno,  on derzhit oruzhie pri sebe.  Restoran,  tot,  chto na drugom konce
massiva, kazhetsya pustynnym.
     - Kommunikacii?
     - Za barmenom raspolagaetsya telefon, - dolozhil Hoking. - Antenny nigde
ne vidat', tak chto skoree vsego ot nego othodit podzemnyj optrikovolokonnyj
kabel', vedushchij k ATS. Luchshe vsego podportit' svyaz' pryamo iznutri.
     - No my nahodimsya v neposredstvennoj blizosti ot vsyakih telefonov.
     - |to uzh tochno.
     - Nu,  Hoking,  zajmis'-ka von toj mashinoj. Ty i Dzhensen vstretites' s
Kejnom  v  to  vremya,  kogda  ya,  Skajler  i.  Mordahej  budem  osmatrivat'
vnutrennost' bara. My raschistim vam dorogu.
     Mashina byla  ni  na  chto  ne  pohozha,  poetomu ponadobilos' celyh pyat'
minut,  chtoby slomat' protivougonnuyu sistemu i poehat' na nej (na mashine to
est').
     - I  chto  teper'?  -  sprosil  Skajler,  kogda  avtomobil' zamurlykal,
vykatyvayas' iz temeni.
     - My  popytaemsya  vzhit'sya  v  nashi  znamenitye roli  kontrabandistov i
potryasti mestnyh podpol'shchikov. Mordahej, ty budesh' prikryvat' nas.
     Pochti sorok let nazad,  kogda emu ispolnilos' vosemnadcat',  Lejt stal
poseshchat' raznye bary i  horosho zapomnil,  chto ih klienty zametno otlichayutsya
drug ot  druga v  otlichie ot  ukrashenij,  inventarya ili  planet.  Vmeste so
Skajlerom on prosledoval k stojke, brosaya izuchayushchie vzglyady na posetitelej,
a kogda opersya loktem o stojku, to mnenie uzhe polnost'yu sformirovalos'.
     |to  byl  ne  takoj bar,  kuda lyudi prihodili tol'ko dlya  togo,  chtoby
nasladit'sya prebyvaniem naedine so vsemi.  Muzhchiny,  otkryto razglyadyvavshie
novichkov, prinadlezhali k surovomu rabochemu tipu, a pochti osyazaemaya gorech' v
vozduhe govorila o  tom,  chto vse oni byli bezrabotnymi.  Mesto,  gde mozhno
sobrat'sya i  sorvat'  na  kom-nibud'  svoyu  zlobu.  Plodotvornaya pochva  dlya
vzrashchivaniya podpol'nyh antirekrillskih krugov.
     Barmen vybral moment i podoshel k specnazovcam.
     - Dobryj vecher, - progromyhal on. - CHto budete zakazyvat'?
     - Dva stakana "Polyany", - skazal Lejt. - Sebe tozhe chego-nibud' nalej.
     - Spasibo!  -  bezrazlichno skazal  barmen  i  shagnul k  celoj  sherenge
kranov.  -  Prosto prohodili mimo?  -  sprosil on,  postaviv na  stojku dva
napolnennyh stakana.
     Tupoj vopros - tupoj otvet.
     - Zavisit ot  togo,  naskol'ko bystro  nam  udastsya najti  podhodyashchego
pokupatelya,  -  skazal Lejt, sdelav neskol'ko glotkov "Polyany". - Mozhet, vy
sluchajno  znaete  kogo-nibud'  iz  torguyushchih,  kto  zainteresovan v  trudno
dostavaemyh tovarah?
     Lico barmena ne izmenilos'.
     - Bol'shaya chast' sdelok sovershaetsya imenno na Denvere.
     - A,  togda izvinite, chto popustu zanimali vashe vremya, - skazal Lejt i
dostal iz karmana lazernyj pistolet -  peredelannyj suvenir, ostavshijsya eshche
so vremen zemno-rekrillskoj vojny. - Nam luchshe dvigat'sya.
     Komvzvoda  vzglyanul  na  barmena.   Glaza  u  togo  byli  prikovany  k
pistoletu. CHelyust' lezhala na botinkah.
     - Uh, horosho! |h, zdorovo! Skol'ko u vas takih shtuk?
     - Vy chto,  zainteresovany v pokupke?  -  nebrezhno sprosil Lejt,  krutya
pushku v rukah i kak by otyskivaya v nej defekty.
     Barmen smachno obliznulsya.
     - Ne  ya  lichno,  no zato est' chelovek,  kotoryj by ochen' hotel s  vami
potolkovat'. Podozhdite, ya pozovu ego.
     U  nego svoj plan?  Vozmozhno!  Odnako barmen ne pohozh na agenta Sluzhby
Bezopasnosti. Da i Mordahej snaruzhi pasetsya.
     - Valyaj, - skazal on barmenu. - V nashem rasporyazhenii pyatnadcat' minut.
     Lejt kivnul Skajleru i oni poshli,  seli za stolik,  otkuda byl horoshij
vid i na zal, i na to, chto delalos' na ulice.
     - Budem delat' stavki otnositel'no togo,  komu on  zvonit?  -  sprosil
Skajler.
     Lejt  vzglyanul  na  barmena,   podozritel'no  prizhavshegosya  k   svoemu
telefonu.
     - YA  by  skazal,  chto  on  ne  v  Sluzhbu Bezopasnosti zvonit.  Hotya on
proizvel na  menya vpechatlenie fanatika,  a  chto  kasaetsya "Fakela",  gruppy
soprotivleniya,  o  kotoroj Kejnu rasskazal Lipkovskij,  to ya  ne zhdu ot nih
togo,  chto  oni  budut  zaprosto razgovarivat' so  vsemi,  kto  poret  chush'
otnositel'no blagorodnyh celej.
     - Mozhet byt',  my  imeem zdes' delo  s  dvumya nezavisimymi podpol'nymi
dvizheniyami?  -  predpolozhil Skajler.  - Naprimer, s pohozhej na nashu gruppoj
specnazovcev?
     Lejt krivo ulybnulsya.
     - YA kak raz podumal, chto ty zametish' eto.
     - CHto imenno?  Sem'ya,  v kotoroj my pobyvali,  nazvala nas "specnazom"
cherez sekundu posle togo, kak ya vospol'zovalsya svoimi nunchakami. Im dazhe ne
ponadobilos' zaglyadyvat' mne pod nakidku, chtoby uzret' plastikovuyu bronyu. U
nih  moglo  i  ne  byt'  pryamyh kontaktov so  specnazom,  no  nas  takzhe ne
prichislili i k chislu ozhivshih vnezapno eksponatov istoricheskogo muzeya.
     - Soglasen. No voznikaet nevol'nyj vopros: chego eto oni tak ispugalis'
nas?
     Skajler glubokomyslenno poshamkal gubami.
     - Nu,  oni boyatsya repressij so storony Sluzhby Bezopasnosti iz-za togo,
chto okazali nam opredelennuyu pomoshch'.
     - Vozmozhno.  Kak vozmozhno i to, chto etot bar ne nastol'ko nevinen, kak
kazhetsya.  Ne  isklyucheno,  chto  zdes'  obsluzhivayut  tol'ko  opredelennyj tip
puteshestvennikov.   Tip,  kotoryj  ne  imeet  nichego  obshchego  s  podklassom
obyknovennyh prohozhih s ulicy.
     Skajler pozhal plechami:  razgovory v  bare davno uzhe vernulis' k norme,
nikto  uzhe  ne  obrashchal  izlishne  pristal'nogo vnimaniya na  dvuh  noven'kih
posetitelej.
     - Tak  znachit  ideya  o   kontrabandistah  vpolne  sootvetstvuet  etomu
zavedeniyu?
     - Veroyatno, da!
     Neskol'ko minut bojcy prosideli,  ni o chem ne razgovarivaya.  Nablyudali
za  tem,  chto  tvoritsya  v  bare.  Ozhidali  signalov  ot  Mordaheya.  Proshlo
pyatnadcat' minut.  Nakonec  kommunikator na  zapyast'e Lejta  peredal  seriyu
pokalyvanij:  vnimanie,  priblizhaetsya bol'shaya mashina, pyatero na bortu, troe
priblizhayutsya k vam.
     "Priem",  -  otvetil Lejt.  Otodvinuv kreslo na parochku santimetrov ot
stola,  on nebrezhno vynul iz karmana seriken i polozhil ego ryadom s lazernym
pistoletom.  Skajler na  drugom konce  stola  zanimalsya svoimi sobstvennymi
prigotovleniyami.
     Troe zashli v bar s takim vidom, tochno zavedenie prinadlezhalo im vechno.
Migom  vse  razgovory prekratilis'.  Barmen  kivnul v  napravlenii Lejta  i
Skajlera.    Parochka   neznakomcev   razvyaznoj   pohodkoj   otpravilas'   k
specnazovcam. Tretij ostalsya na strazhe vozle dverej.
     - YA slyhal,  chto u vas est' kakaya-to otrava dlya prodazhi, - skazal odin
iz  pribyvshih,  ostanovivshis'  primerno  v  metre  pered  Lejtom.  Naparnik
ostanovilsya ryadom so Skajlerom...
     - Otrava? - komvzvoda otricatel'no pokachal golovoj. - Oruzhie!
     Neznakomec krivo uhmyl'nulsya.
     - Vidno,   vy   novichki  v   nashem  dele.   "Otravoj"  nazyvaetsya  vse
nelegal'noe. Fenechka u nas takaya. Pokazyvajte, chto tam u vas.
     Lejt i pal'cem ne poshevelil.
     - Ty prosto lyubopytstvuesh', ili v samom dele hochesh' sdelat' pokupku?
     Vtoroj neznakomec zarychal.
     - Ne iskushaj sud'bu,  duren',  -  zayavil on Lejtu ledyanym tonom. Odnoj
rukoj  on  rasstegnul pal'to.  Ottuda  zablestel pistolet,  pritorochennyj k
remnyu. Ochen' strashno. - Pokazyvaj tovar!
     Lejt pripodnyal brov' i  polez v  karman.  Na mgnovenie on zastyl,  ibo
pistolet   magicheskim   obrazom   okazalsya   v   rukah   Skajlera.   Potom,
ostorozhno-ostorozhno, vytashchil svoyu pushku i otdal ee po trebovaniyu.
     - Nu, konechno, istochnik energii ya ostavil pri sebe, - skazal Skajler.
     - |h! Ogo! Klassno! Solidno! Skol'ko ih u vas?
     - A skol'ko vam nuzhno?
     Muzhchina holodno posmotrel na specnazovca.
     - CHetvert' vashego zapasa. S razresheniem prodat' ostal'noe. I ya prodam.
A takzhe posovetuyu, gde mozhno sbyt' podobnyj tovar s naibol'shej vygodoj.
     - Prekrasno!   -   skazal  Lejt,  poglazhivaya  svoyu  roskoshnuyu  borodu,
vyrashchennuyu pozavchera special'no dlya  takih  poglazhivanij.  -  Kazhetsya,  eto
neskol'ko krutovato.
     - Oshibaetes'.  Cena, kotoruyu my vam dadim za tovar, pozvolit sohranit'
vam v  celosti sobstvennuyu shkuru.  -  Otojdya na neskol'ko shagov v  storonu,
neznakomec dostal pistolet i  nacelil ego  v  golovu Lejtu.  -  U  vas pyat'
sekund na to, chtoby prinyat' reshenie. Inache...
     Ugrozhavshij ne  uspel zakonchit' rechi.  A  vse  potomu,  chto  noga Lejta
nanesla  bokovoj  udar,  otstraniv ot  sebya  vooruzhennuyu pistoletom ruku  i
uglubyas' v  solnechnoe spletenie.  CHelovek obmyak  i  povalilsya na  pol.  Tem
vremenem seriken Lejta poletel cherez ves' bar i  vonzilsya v stenu pryamo nad
golovoj tret'ego soobshchnika.  V  otvet  na  eto  bedolaga dernulsya i  zastyl
sovershenno nepodvizhno,  ego ruka -  pustaya,  sovsem pustaya!  - vynyrnula iz
plashcha.
     Dvizhenie, zamechennoe kraeshkom glaza, zastavilo Lejta obernut'sya. I kak
raz  vovremya:  nozh  Skajlera otskochil ot  ruki  barmena,  udarivshis' o  nee
kolodkoj. Korotkostvol'noe ruzh'e negodyaya valyalos' na polu. V zale nastupila
mertvaya tishina.
     Podnyavshis' na  nogi,  Lejt  ubral svoj lazernyj i  shturmovoj pistolety
nazad, v bokovoj karman. Skajler tozhe vstal na nogi i podbiral s pola nozhik
i  ruzh'ishko barmena.  CHelovek,  stoyavshij pozadi  kresla,  v  kotorom  sidel
tolstyj  specnazovec,  bessoznatel'no  rastyanulsya  na  polu  pozadi  kresla
Skajlera.
     - |to ochen' vezhlivo,  -  skazal Lejt skorchenniku na polu, - celit'sya v
nas iz strelkovogo oruzhiya.  -  V  glazah u  skorchennika bylo mnogo straha i
boli, postepenno zameshchavshihsya pokornost'yu. - |to nehorosho.
     - U  etogo byl drobovik,  -  dolozhil Skajler,  vse eshche podnimaya s pola
ruzh'e barmena. - Drobiny mogli ved' byt' i otravlennye.
     Lejt vzglyanul na cheloveka, stoyavshego ryadom s dver'yu.
     - Dostan' svoj  pistolet i  podojdi syuda.  Tot  mgnovenno povinovalsya,
nelovko priblizivshis' na polusognutyh nogah.
     - Izvinite,  ser,  -  my  prosto ne  znali,  chto eto byli vy!  Felling
skazal, chto...
     - CHto my legkaya dobycha?
     - Oh net,  ser, on skazal, chto vy torguete na territorii bossa bez ego
razresheniya...
     - Zatknis', Trevis, - prohripel chelovek, valyavshijsya u nog Lejta.
     - Ne  obrashchaj  vnimaniya,  Trevis.  |to  ochen'  interesno,  -  vmeshalsya
Skajler. - Skazhi nam, kto tvoj boss?
     Trevis tyazhelo sglotnul i  ne  proiznes ni slova.  Lejt pereklyuchil svoe
vnimanie na barmena.
     - Kak ego zovut, Felling?
     Felling pozhal plechami.
     - Nikakogo sekreta tut net. |to mozhno uznat' iz territorial'noj karty.
Manks Redzher.
     Lejt kivnul. |to imya emu nichego ne govorilo.
     - Nu, kak budete izvinyat'sya?
     Felling raskinul ruki.
     - Poslushajte, eto vse territoriya Redzhera. Vy znaete, kak podobnye dela
delayutsya.  CHast' platy za to,  chto moe zavedenie funkcioniruet,  eto shiroko
raskrytye glaza.
     - Ugu1 -  pal'cy Lejta probezhali po  kommunikatoru:  Mordahej,  ochisti
vyhod.
     Priem.
     - Horosho,  - skazal Fellingu Lejt. - Dumayu, v sleduyushchij raz ty s takim
entuziazmom ne budesh' rvat'sya v bitvu. Pojdem, Skajler.
     Specnazovcy prosledovali cherez  ryady  ostolbenevshih vypivoh,  slozhiv u
dverej vse  konfiskovannoe oruzhie.  Na  zemle  ryadom  s  etoj  kuchej oruzhiya
valyalis' sil'no korchivshiesya figury. Lejt vytashchil iz steny svoj seriken.
     Mordahej  stoyal  ryadom  s  otpolirovannoj  mashinoj,  ustanovlennoj  na
parkovochnoe mesto. Ryadom s mashinoj tozhe lezhali sil'no korchivshiesya figury.
     - Nepriyatnosti? - sprosil Lejt.
     - Edva li!  -  Mordahej ukazal na  mashinu.  -  |ta  tachka -  nastoyashchij
arsenal na  kolesah:  para  drobovikov v  chemodane na  zadnem  siden'e i  v
chemodane snajperskoe strelkovoe oruzhie  dal'nego radiusa dejstviya.  Oni  iz
SB?
     - Net, Sluzhba Bezopasnosti tut ne pri delah. Oni iz mestnogo podpol'ya,
po  vsej  vidimosti.  Itak,  -  Lejt  zaglyanul  v  mashinu,  -  mozhno  budet
prokatit'sya s komfortom. U tebya est' klyuchi?
     Mordahej pozvenel celoj svyazkoj v otvet.
     Pyatnadcat' minut  spustya  oni  dostigli mesta  posadki  komandy Kejna,
zametiv,  chto za  vremya ih  otsutstviya vo  Vselennoj proizoshli znachitel'nye
izmeneniya.
     - CHto  ty  podrazumevaesh',  govorya o  tom,  chto "ne zdes'"?  -  gnevno
sprosil komvzvoda u Dzhensena. - Oni dolzhny byt' imenno zdes'!
     - Vse,  chto mne izvestno, tak eto to, chto nikto ne otvechaet na signaly
po kommunikatoru, - otvetil Dzhensen s ochevidnoj rasteryanno? t'yu v golose. -
Hoking uzhe chetvert' chasa edet vverh po doroge - i ni malejshego priznaka, ni
malejshego nameka na to, chto signal poluchen.
     - No, druzhishche, poslushaj...
     Lejt  ne   uspel  dogovorit',   tak  kak  zakololi  kommunikatory:   v
chetyrehstah metrah ot dorogi zamechen planer.
     Bojcy nashli Hokinga v kustah primerno v pyati metrah ot trassy.
     - Koe-chto otorvano, no eto opredelenno gruzovoj planer Kolvina.
     - Est' kakie-nibud' sledy samih gruzovyh kapsul?
     - Poka  net.  Vozmozhno,  Kolvin  zaletel  slishkom  daleko  i  poterpel
krushenie, no vse ostal'nye byli v dostatochno horoshej forme, chtoby prijti za
nim.
     Lejt  oglyanulsya.  Pozadi nih  v  zvezdnoe nebo ustremilsya krutoj utes,
ukazyvaya na marshrut, po kotoromu dvigalis' planery.
     Dzhensen prosledil, kuda smotrit Lejt i prosledoval za hodom ego mysli.
     - Vozmozhno,  oni rassredotochilis' v okruge,  -  predpolozhil on.  - |to
dovol'no zamyslovato, no real'no.
     - S  toj storony utesa doroga zagibaetsya vverh,  -  zametil vglyadchivyj
Skajler. - |to moglo sozdat' - notabene! - voshodyashchie potoki, podnimavshiesya
v prezhnem napravlenii. A Kolvin zabralsya vyshe vseh ostal'nyh!
     - Poisk   ostal'nyh  planerov  pomozhet  nam   sostavit'  bolee  tochnoe
predstavlenie o tom, chto zhe tut vse-taki proizoshlo.
     Lejt  vzglyanul na  zapad  i  uvidel,  kak  mezhdu  dvumya gornymi pikami
promel'knula sine-fioletovaya tochka.
     - K sozhaleniyu,  u nas slishkom malo vremeni, - skazal on. - Shvatila ih
SB  ili  net,  nam  nuzhno  najti  kakoe-nibud' podkreplenie,  chtoby  poiski
okazalis'   bolee   uspeshnymi.    U    Kejna   sozdalas'   polnaya   illyuziya
samostoyatel'nosti. Mne sledovalo izuchit' ego dushu glubzhe!
     - Odnako,  ot  kogo my  poluchim podkreplenie?  -  udivilsya Hoking.  Ot
tainstvennogo "Fakela"?
     - Mozhet byt',  i ot nih,  esli tol'ko oni v samom dele sushchestvuyut.  No
sejchas ya pridumal koe-chto pointeresnee.  Pojdem, nam nuzhno uspet' vernut'sya
v bar do zakrytiya.


        GLAVA 5

     Uzhe na Plinri Kolvin znal,  chto svoej viny emu ne iskupit' nikogda. On
proletel nad goroj, kotoraya zastavila spikirovat' vniz Alamzada, i teper' s
dostatochnym zapasom vysoty  letel  nad  dorogoj,  vyiskivaya na  nej  rezkie
uklony.  I  kogda naskochil na  nego  etot chertov poryv vetra i  vyros pryamo
pered nosom utes, on zapanikoval.
     Zapanikoval!  Drugogo slova tut  prosto ne  podberesh'.  Kolvin zastyl,
tochno nachinayushchij pilot,  i  prodolzhal svoj bezumnyj polet k  utesu.  Kolvin
prishel v  sebya,  kogda obletat' pregradu bylo uzhe slishkom pozdno.  K  etomu
momentu u  nego ostavalos' tol'ko dva vyhoda:  libo protaranit' gory,  libo
postarat'sya proletet' nad etim chertovym utesom.  I eto pochti udalos' emu...
no eto ni k chemu ne privelo.
     Teper' Kolvin sidel na vershine utesa,  podobno ranenoj ptice,  v ochen'
tyazheloj gruzovoj kapsule.  Veter dul s  takoj siloj,  chto grozil obmorozit'
lico pilotu. Samolyubie bylo sil'no ushchemleno!
     - Kolvin?  -  zagovoril v  uhe  nervnyj golos Pitmana.  -  Ty  kak,  v
poryadke?
     - Konechno, - skazal Kolvin, starayas' pridat' svoemu golosu podcherknuto
nevozmutimoe zvuchanie.  YA  mog eto sdelat',  mog.  No nel'zya nikogo vinit',
krome sebya. - Gde vy?
     Vorvalsya golos Brauna.
     - My  na doroge pod utesom,  na kotorom ty sovershil posadku.  Gde-to v
sotne  metrov ot  poslednego izgiba dorogi.  Poka  doroga vyglyadit dovol'no
rovnoj. Nam ne meshaet progulyat'sya nemnogo.
     - Skoro  ona  stanet  huzhe,  -  ugryumo  zametil Pitman.  -  Kakoj  vid
otkryvaetsya ottuda?
     - Uzhasnyj!
     Vid byl,  dejstvitel'no,  nevazhnyj.  Kolvin videl, chto v yugo-vostochnom
napravlenii doroga  nachinaet karabkat'sya vverh,  v  goru,  primerno v  dvuh
kilometrah otsyuda.  K zapadu on mog razlichit' issinya-lilovye ogni poiskovyh
letatel'nyh apparatov,  kotorye  kruzhilis' nad  gorami.  Traektoriya padeniya
lozhnyh spuskaemyh kapsul na vremya vvela ih v  zabluzhdenie,  no eto ne budet
dlit'sya vechno. Vskore zona poiska nepremenno rasshiritsya, i zametit' pyateryh
specnazovcev,  spokojno razgulivayushchih po  doroge,  v  etoj  dyre  budet dlya
spasatelej ne bolee, chem detskoj zabavoj.
     Kolvin posmotrel v zapadnom napravlenii: ogni priblizhalis' po doroge.
     Ogni far!
     |to  byla sumasshedshaya ideya,  no  v  to  zhe  vremya -  ego  edinstvennaya
nadezhda.  Doroga dvazhdy kruto izgibalas' pod  utesom,  potom napravlyalas' k
Braunu i Pitmanu. Pri takoj dislokacii avtomobil' nachnet nabirat' skorost',
no   na  krutyh  povorotah  emu  neizbezhno  pridetsya  dvigat'sya  medlennee,
dostatochno medlenno, chtoby na nego mozhno bylo napast'!
     Esli  b  tol'ko Kolvin uspel  s  nuzhnoj skorost'yu svalit'sya so  svoego
utesa!
     Boec vstal,  edva li  ne padaya ot vetra,  bystro issledoval provornymi
rukami poverhnost' planera.  Povrezhden,  konechno, no eshche ne treshchit po shvam.
Neskol'ko pognuvshihsya rasporok i dve-tri treshchiny v kryle.  CHepuha,  poletu,
tem  bolee  s  gory,  ne  pomeshaet.  Edinstvennaya problema -  eto  gruzovaya
kapsula!  Esli by ne svistyashchij v  ushah veter,  on mog spustit'sya,  nesmotrya
dazhe na to, chto ego potom potashchilo by mordoj po doroge.
     Ogni vse priblizhalis'.  Pervaya chast' puti uzhe byla preodolena,  i avto
okazalos' pryamo pod utesom.  Tut-to Kolvin i primetil,  chto krome sveta far
byl eshche svet malen'koj girlyandy na  elke:  elka rosla pryamo v  kabine.  Tam
viseli  bol'shie  steklyannye  shary,  kartonnye  kroliki  i  vnizu,  u  samoj
krestoviny,  stoyal  debelyj Santa  Klaus v  blestkah.  Avto  pri  blizhajshem
rassmotrenii okazalos' gruzovikom,  a  eto  otkryvalo celyj ryad  zamanchivyh
perspektiv! Smeshno: iz golovy u Santa torchal rychag pereklyucheniya skorostej.
     Boryas' s  planerom i  vetrom,  Kolvin naleg na remni i posypalsya vniz.
Neskol'ko sekund  kapsula  polzla  po  goloj  skale,  kak  vrednyj ballast,
postoyanno ugrozhaya sorvat'sya vniz  i  peremetnut'sya cherez kraj raspolozhennoj
vnizu  dorogi.  Zatem  ona  osvobodilas' ot  put  i  poneslas' po  vozduhu.
Srazhayas' s nebol'shimi vozdushnymi vihryami,  kipevshimi vokrug utesa,  i stala
snizhat'sya,  postepenno suzhaya krugi.  Letya nemnogo pozadi gruzovika,  Kolvin
rezko zadral nos planera, chtoby pogasit' svoyu izbytochnuyu skorost', i plavno
opustilsya na kryshu mashiny.
     V  techenie posleduyushchih dvuh  sekund  Kolvinu vse  mereshchilos',  chto  on
vot-vot  vse  voz'met i  poteryaet.  Dazhe posle togo,  kak  on  dostal nozh i
obrezal  krepezhnye verevki  kapsuly,  a  gruzovik proehal  krutoj  povorot,
napravlenie vetra vnezapno izmenilos'.  Votknuv nozh  po  rukoyatku v  myagkuyu
kryshu  gruzovika,  boec  derzhalsya,  pytayas'  spravit'sya svobodnoj  rukoj  s
tryasushchimsya planerom do  teh  por,  poka  ego  ne  udalos' prityanut' k  sebe
nastol'ko,  chto  mozhno bylo otcepit' remni krepleniya (on  ih  ne  dorezal).
Planer  vzmyl  v  temnotu.  Teper' ostavalos' pridumat',  kak  by  pohitree
atakovat' kabinu.  No  tut  gruzovik  so  skripom  ostanovilsya,  sŽehav  na
obochinu.
     Snova prishlos' derzhat'sya.  Razdalsya zvuk otkryvaemoj dvercy:  te,  kto
sideli v mashine, hoteli poglyadet', chego tam sluchilos'.
     "Pitman,  Braun:  nuzhna pomoshch'!" -  peredal Kolvin,  rasplastavshis' na
kryshe avtomobilya. Bylo dovol'no zatrudnitel'no odnimi golymi rukami brat'sya
srazu za  dvuh chelovek,  stoyashchih po  raznye storony mashiny.  Tem  ne  menee
nel'zya  bylo  dopuskat' oploshnostej.  Kolvin vytashchil nunchaki,  pokatilsya na
levyj kraj kryshi i posmotrel vniz.  Vyyasnilos', chto voditel', izuchavshij osi
gruzovika - zhenshchina.
     Dazhe v tusklom svete migalki ne moglo byt' somnenij. Vyglyadela devushka
molodo i kompetentno.  Nepohozha na monstra,  katyashchego vo ves' opor noch'yu na
svoej mahine! No mozhet, u nee naparnik - muzhik?
     - Karen!   -   pozvala  voditel'nica,   perekrikivaya  veter.   -  Est'
chego-nibud'?
     - Netu, - poslyshalsya eshche odin zhenskij golos, - a u tebya?
     - Nichego.  CHto  zhe  eto  takoe po  kryshe stuknulo?  Pod kolesami vrode
nichego netu.
     Kolvin, uslyhav takuyu rech', migom vydumal sebe rol' i svalilsya s kryshi
pryamo pod nogi voditel'nice.
     Ta daleko-daleko otprygnula, i glaza u nee razdulo ot udivleniya.
     - Kto vy? CHego eto vy s krysh padaete?
     - Neozhidannaya vstrecha,  pravda? - ulybnulsya Kolvin, koketlivo vpravlyaya
vyvihnutye pri padenii kosti.  -  Izvinite, chto prichinyayu vam neudobstva, no
mne ochen' hochetsya v Denver.  - Tut boec dobavil moshchnosti i skazal gromko: -
Karen,  vyhodi na  etu storonu gruzovika.  Na toj storone ochen' duet.  Tebya
proskvozit.
     Karen opaslivo pokosilas' na  nunchaki,  zazhatye v  ruki  Kolvina:  "Nu
tochno, man'yak!"
     - O,  gospodi,  -  vzdohnula devushka,  i ee vzor upal kuda-to za plecho
Kolvina. - Ni za chto!
     So  zvukom  malen'kogo vystrela  v  seredinu spiny  Kolvinu  udarilos'
chto-to  tverdoe.  Plastikovaya bronya  davno  gotovilas' k  takoj atake.  Ona
ostanovila pulyu.  Refleksy vzyali verh nad  soznaniem:  Kolvin povernulsya na
pyatkah i  vzmahom nunchaka pristrunil napadavshuyu.  On  uspel  pojmat' beglyj
vzglyad zhenshchiny,  pricelivavshejsya v nego iz-za bampera. Rezkij poryv nunchaka
zastavil ee  otshatnut'sya.  Voditel'nica ne dvigalas'.  Kolvin shvatil ee za
ruku  i  pristroil speredi,  vyhvativ iz  chehla  seriken.  Golova  Karen  i
pistolet snova vysunulis' iz-za ugla.
     - Net, Karen, ostanovis'! - zaorala plenennaya. - |to specnazovec.
     Karen zastyla, vse eshche celyas' iz pistoleta.
     - Otpustite,  -  prokrichala ona.  -  Mozhete vzyat' gruzovik. No snachala
otpustite!
     - Mne ne nuzhen gruzovik! Prosto podbros'te menya do Denvera!
     Tut u Kolvina zagovoril kommunikator: otvoloki ee podal'she. No Kolvinu
pokazalos', chto kommunikator peredal: otvleki!
     - YA  popal syuda ne na mashine.  A  teper' hochu v gorod.  Vy,  milaya,  -
pervoe transportnoe sredstvo, kotoroe popalos' na moem puti.
     Tut  posledovalo  molnienosnoe  dvizhenie,  a  kogda  vse  zakonchilos',
pistolet byl uzhe u Brauna, a Karen - u Pitmana.
     Kogda podoshli Kejn i Alamzad, vse uzhe bylo razlozheno i rassortirovano.
Iz kapsuly vynuli barahlishko. Kolvin ohranyal dver' v salon.
     - V gruzovike my vse legko pomestimsya, - skazal Kolvin. - Tam kakoj-to
gornyj material, neobrabotannyj maslyanistyj slanec, kak oni ego velichayut.
     Kejn kivnul.
     - Goditsya.  |to byl samyj bezumnyj postupok,  kotoryj ty  sovershil.  V
sleduyushchij raz preduprezhdaj,  ne  hochetsya propuskat' stol' effektnyh zrelishch.
Prekrasnaya rabota,  -  tut  Kejn opyat' kivnul,  no  na  sej  raz  zhenshchinam,
prislonivshimsya spinami k perednemu kolesu,  za kakovym kolesom zorko sledil
Braun: ne sdulos' li? - Nu a teper', kto eto tut u nas takoj interesnyj?
     - My eshche ne predstavilis'.  Ta,  kotoraya s temnymi volosami,  - Karen.
|to u nee byl pistolet!
     - Horosho.  Nuzhno byt' vezhlivym s damami.  Rebyata, davaj drapat' otsyuda
poskorej,  poka  nas  ne  nashla  Sluzhba Bezopasnosti.  Vstavajte,  devochki.
Izvinite, chto nam prishlos' potrevozhit' vas, no... A kstati, kak vas zovut?
     - Karen Lindsej i  Raina Dupre.  Vam nuzhen gruzovik?  Berite i valyajte
otsyuda! Kejn pokachal golovoj.
     - Spasibo.  No  boyus',  chto  ischeznuvshij  gruzovik  privlechet  k  sebe
vnimanie SB imenno v  kachestve ischeznuvshego gruzovika.  Vy v Denvere vmeste
zhivete?
     - V obshchem, da, - skazala Lindsej, - vmeste s muzhem Rainy.
     - Kak interesno. I kogda zhe on zhdet vas domoj?
     - On  rabotaet po  nocham  i  do  semi  utra  redko kogda vozvrashchaetsya.
Pozhalujsta,   -   Raina  zalomila  ruki,   -   ne  much'te  nas,   otpustite
po-horoshemu...
     - A  my  i  ne  sobiralis' vas muchit'.  Miss Lindsej,  kuda vy  gonite
gruzovik?
     - Tak,  beregovye perevozki, - skazala Karen, sdelav vid, budto vpolne
udovletvorena  sobstvennym  otvetom.   -   V  severnoj  chasti  goroda.   Na
peresechenii sem'desyat vtoroj i trista tridcat' devyatoj linij.
     - Ponyatno,  -  burknul Kejn.  -  Missis Dupre,  vy polezete v  kuzov s
nashimi rebyatami. Oni ne zlye. YA poedu v kabine vmeste s Karen, chtoby ona po
puti ne vykinula... chto-nibud' geroicheskoe.
     Rot Rainy suzilsya, no pervoj zagovorila Lindsej.
     - Pochemu by  ne  sest' za  rul' Raine?  YA  ne budu boyat'sya,  esli menya
zaprut s vashimi golovorezami!
     - Potomu chto nado pogovorit' s vami.  -  otrezal Kejn. - Idemte, ehat'
pora!..
     Pervyj kilometr vse ehali v tishine. Kejn smotrel v okno, nablyudaya, kak
gruzovik perevalivaetsya iz kyuveta v kyuvet i kuvyrkaetsya cherez kochki. Inogda
gory kazalis' vsego lish' tenyami, mel'kayushchimi v luchah far. A inogda gorbatye
spiny  skal  mel'kali pryamo v  lobovike.  Potom proskochili paru  sostavov s
neft'yu, potom nebol'shoj gorodok, ch'i ogni slilis' v odno beskonechnoe pyatno.
No samogo Denvera chto-to bylo ne vidat'. "A tak nam prishlos' by projti ves'
etot put', - trezvo rassudil Kejn, - prakticheski ves'!"
     Tut Lindsej prochistila svoe postoyanno chem-to zabivavsheesya gorlo.
     - YA slyshala mnogo byval'shchin o specnaze, - priznalas' ona, - no nikogda
ne dumala, chto vash brat stol' provorno lazaet po goram.
     - Vse,  chto  prihoditsya delat'  specnazovcam,  ne  mozhet  ne  udivlyat'
prostyh smertnyh, - zayavil Kejn, edva sderzhivaya svoj gnev.
     - Vasha pravda!
     Kejn  nadul guby i  stal vnimatel'no izuchat' lico sputnicy,  naskol'ko
eto pozvolyal delat' tusklyj svet v kabine.  Dovol'no miloe,  oduhotvorennoe
lico.  Pohozhe na  lica nekotoryh uchastnikov Dvizheniya Soprotivleniya,  bojcov
Istochnika, s kotorymi Allan vidalsya na Argente.
     - A vy slyshali rasskazy pro gruppu "Fakel"?
     - "Fakel"?  Net,  ne slyshala. Pro vsyakoe slyshala, a vot pro "Fakel" ne
slyshala.
     - Neudivitel'no, - usmehnulsya Kejn, - ved' oni boryutsya s Rekrillami.
     - Na specnazovcev eto ne pohozhe, - nedoverchivo fyrknula devushka.
     - Znachit,  vy nichegoshen'ki o specnaze-to i ne znaete.  Razve v mestnyh
shkolah perestali prepodavat' sovremennuyu istoriyu?
     - Pro  to,  chto  tvoritsya v  sovremennom mire,  ya  uznayu  iz  vypuskov
novostej!
     Kejn  tiho  vzdohnul  i  totchas  zabyl  ob  etom  grustnom  razgovore.
Pravitel'stvo pridavalo novostyam osobyj uklon.  Nuzhno  bylo  ne  zevat',  a
gotovit'sya k  takim fantasmagoriyam.  Esli  gde-nibud' v  Denvere v  radiuse
tysyachi kilometrov i  rabotala gruppa specnaza,  to SB prodelyvala chertovski
slozhnuyu  rabotu   po   ee   obezvrezhivaniyu  i   nastraivalo  protiv  bojcov
obshchestvennoe mnenie.  Vyhodit,  v  blizhajshem budushchem otvazhnye rebyata  budut
predostavleny sami sebe.
     - A  nu-ka,  -  neozhidanno  potreboval  Kejn,  -  pokazyvaj  mne  svoj
identifikator!
     Karen dostala iz-pod elki bumazhnik,  vynula ottuda kartochku,  gde byla
zapechatlena v  ochen' nezhnom vozraste,  i brosila ee Kejnu pryamo na kolenki.
Kejn  bystro  oznakomilsya s  dokumentami,  vospol'zovavshis' svoim  svetovym
flomasterom:   imya,  familiya,  adres,  anatomicheskaya  spravka,  spravka  iz
polikliniki, iz zhenskoj konsul'tacii, nomer kompanii.
     - Kompaniya? Teper' eto tozhe vpisyvayut v identifikator?
     - Konechno!   -   udivlenno  skazala  Karen.   -   Ved'   kompaniya  eti
identifikatory sama i vypuskaet. A vy sami otkuda?
     - Iz  Evropy,  -  skazal  Kejn.  vybrav naibolee prostoj iz  vozmozhnyh
otvetov. - CHto ty imeesh' v vidu, kogda govorish', chto ih vypuskaet kompaniya?
Razve zdeshnee otdelenie SB etim ne zanimaetsya?
     - U nas -  net.  No esli tebya shvatyat bez identifikatora, to zasadyat v
kutuzku za brodyazhnichestvo!
     - A  potom oni  budut pytat'sya vyyasnit',  kto ty  est' na  samom dele?
Karen pozhala plechami.
     - U  nih v  fajlah hranyatsya otpechatki pal'cev i  obrazcy setchatki vseh
lyudej na Zemle. A mozhet, oni tol'ko govoryat, chto est'. - Tut Karen risknula
otorvat' svoj vzglyad ot dorogi.  -  Znaesh',  mne kazhetsya, chto ty ne slishkom
horosho informirovan o zdeshnej zhizni.
     - Da,  my novichki v etom dele,  -  ostorozhno progovoril Kejn i oglyadel
Lindsej povnimatel'nee, starayas' ne popadat'sya v stolbec sveta ot fonarika.
Odezhda na  devushke po  svoej fakture byla ochen' pohozha na  ego sobstvennuyu,
plinrijskuyu, no pokroj, rascvetka i ornament sil'no otlichalis'. - Ty daleko
zhivesh' ot togo mesta, kuda sobiraesh'sya dostavit' gruz?
     - Para kilometrov.
     - V kakuyu storonu?
     - Ne skazhu.
     - Nu i  ne nado.  YA  hochu tol'ko,  chtoby ty vysadila moih rebyat u sebya
doma.  Oni budut tam sidet' s tvoej naparnicej,  etoj gnusnoj Rainoj.  A my
tem vremenem dostavim gruzovik kuda sleduet.
     - Pri etom ty nadeesh'sya sojti za Rainu? Ty na devushku ne pohozh.
     - YA   vozlagayu  na   tebya  otvetstvennost'  za  vypolnenie  namechennoj
operacii,  -  promolvil Allan pochti ledyanym tonom. - Zapomni, esli sluchitsya
kakaya-nibud' pakost', ty budesh' v samoj gushche sobytij!
     - Tebe  ne   pridetsya  izgolyat'sya,   -   otvetila  devushka,   starayas'
vosproizvesti tot ton, kotorym govoril s nej zlobnyj specnazovec.
     - A ya i ne budu!
     Pozadi nih rastvorilsya eshche odin promyshlennyj centr, a kak tol'ko snova
pokazalis' surovye lica otvesnyh skal, ischezla i privychnaya tishina. Usevshis'
poudobnee,  Kejn razvernul odnu iz kart Lipkovskogo i popytalsya opredelit',
kak skoro oni vyberutsya iz gornogo massiva.
     Scena,  razygrannaya na  sklade,  okazalas' ves'ma prozaicheskoj.  V  to
vremya,   kogda  podŽezzhal  gruzovik,  na  vorotah  stoyal  odin-edinstvennyj
ohrannik,  i  on vpolne poveril v  rasskaz Karen o tom,  chto Raina vnezapno
zabolela v puti,  a Kejn okazalsya naibolee udachnoj zamenoj, kotoruyu udalos'
otyskat'  za  stol'  korotkoe vremya.  Menedzher vnutri  zastavil ih  nemnogo
podozhdat',  poka podschityval zapechatannye v  trejlere bochki,  no  u  Allana
slozhilos'  vpechatlenie,  chto  tot  pereschityvaet  ih  isklyuchitel'no v  silu
privychki,   vyrabatyvavshejsya  v   techenie  dolgih  let   ispravnoj  sluzhby.
Neobrabotannyj maslyanistyj slanec  vryad  li  prinadlezhal k  chislu  naibolee
chasto pohishchaemyh resursov.
     CHerez  dve  minuty,  na  avtomaticheskom kebe,  Karen i  Allan priehali
domoj.  Tam Braun i Kolvin razvedali uzhe vsyu mestnost' po sosedstvu,  togda
kak Pitman i Alamzad obsharili po obyknoveniyu dom.
     - Kazhetsya,   tut  bezopasno,  -  otchitalsya  Pitman.  -  Zad  ustanovil
nablyudatel'nuyu sistemu,  tak  chto  skoree vsego nam udastsya zasech' vsyakogo,
kto priblizitsya k domu.
     - Marshruty otstupleniya?
     Braun fyrknul.
     - Net nichego, chto mozhno bylo by yasno izobrazit'. Esli SB vychlenit nas,
to sluchatsya nepriyatnosti, yasnye i prostye.
     Kejn posmotrel vglub' komnaty,  gde peresheptyvalis' Raina i  Lindsej -
peresheptyvalis' pod pristal'nym nablyudeniem Kolvina.
     - My  postaraemsya pokinut' vas  kak  mozhno  skoree.  CHto  vy  nashli iz
oblasti odezhdy?
     - Gigantskie veshchi muzha Rainy nam slishkom veliki.  Oni ne podojdut nam,
ibo  privlekut vnimanie.  Nuzhno  budet  kupit'  novuyu  odezhdu,  kak  tol'ko
otkroyutsya magaziny.
     Kejn  glyanul na  svoi  kotly,  perevedennye na  mestnoe vremya srazu zhe
posle togo, kak byl pokinut "Novak". Tri popoludni.
     - Magaziny  otkryvayutsya mezhdu  vosem'yu  i  devyat'yu.  Mozhno  sprosit' u
zhenshchin.  Braun, Pitman, Kolvin! Naznachayu vas otvetstvennymi za priobretenie
odezhdy. Kak tol'ko vy vernetes', nachnem poiski novoj bazy.
     - Peshkom? - sprosil Pitman.
     - V ideale, konechno, net, no mne kazhetsya, chto mashinu v blizhajshee vremya
stibrit' ne udastsya.
     - YA by hotel eshche raz razvedat' okrugu, - skazal Pitman. - Mozhet, najdu
chego, ne privlekaya k sebe vnimaniya.
     Kejn  nadul guby  i  poshevelil mochkoj nosa.  Bylo  by  spodruchno imet'
lichnyj transport.
     - Horosho,  ty mozhesh' poshlyat'sya v okruge chas ili okolo togo. No snachala
oden'sya nadlezhashchim obrazom. V takom vide ty ves'ma podozritelen!
     Pitman slegka ulybnulsya v otvet.
     - Tak tochno, ser!
     Pitman otvernulsya i  ushel menyat' Kolvina na  postu ohrannika pri  dvuh
damochkah.  "Horoshij chelovek",  -  podumal Kejn,  glyanuv na chasy.  Noch' byla
polnym-polna hlopot. Utro zhe obeshchalo byt' vdvoe bolee hlopotnym...


        GLAVA 6

     Tri chasa desyat' minut popoludni.
     Gelvej uronil kist',  na kotoroj krasovalis' chasy,  na koleno, pytayas'
dotyanut'sya do bokala i chuvstvuya,  chto nyneshnyaya beskonechnaya noch' napoila ego
telo  ustalost'yu.  |to  napomnilo emu  pervye gody  raboty v  SB,  osobenno
napryazhenie i trevogu davno uzhe kanuvshih v proshloe dezhurstv.
     Vprochem,  sejchas emu nechego bylo bespokoit'sya.  Gelvej otorval vzor ot
bokala  i  vpilsya  glazami  v  celuyu  kuchu  raznoobraznejshih  monitorov  na
specializirovannoj estakade.  Komnata Sluzhby Bezopasnosti na  Atene byla  v
shest' raz bol'she takoj zhe komnaty, no v Kapstone. Oborudovanie bylo slozhnee
raz v  desyat',  potomu chto zashchita Atena stavilas' na odin uroven' s zashchitoj
pravitel'stvennogo centra. Dazhe specnaz poschital by etot gorod i eto zdanie
nepristupnymi. Odnako Kejn i ego komanda ne byli obychnym specnazom.
     Zagrivok Gelveya otkazyvalsya prinyat' udobnoe polozhenie na  podgolovnike
kresla, i prodolzhal nyt'. Ne vse eshche normalizovalos' v organizme.
     Figura,  poyavivshayasya ryadom -  vnimanie! - s loktem Gelveya plyuhnulas' v
kreslo pered, opyat'-taki, Gelveem. General Pol' Kuin, shef SB na Atene.
     - Nu, chto tam u vas? - osvedomilsya Gelvej.
     - Poka nichego osobennogo, - nasupilsya Kuin. - |to vse potomu, chto my s
vami igraem v glupye igry.
     Gelvej mgnovenno stisnul zuby.  V  poslednee vremya  Kuin  besprestanno
delal emu zamechaniya takticheskogo haraktera.  Ty, mol, sobaka, Kejna iz vidu
upustil vmeste s komandoj. Prefektu eto uzhe nadoelo.
     - Prekrasno, - pariroval Gelvej, - no davajte ne zabyvat', chto to byla
ideya samogo prefekta Donnela, a ne moya vydumka.
     - Konechno,  to byla ideya Donnela,  -  fyrknul Kuin.  - No kakogo cherta
lysogo sobiraetsya on  iskat' v  goristoj mestnosti vozle Dallasa?  Vsya  eta
oblast'  vyglyadit  prakticheski  nezamutnennoj  i  chistoj.   Nad  nej  mozhno
kruzhit'sya do  beskonechnosti i  ne  razuverit'sya v  tom,  chto ona sovershenno
bezlyudna.  Mezhdu tem v nashem rasporyazhenii imeyutsya takie pribory,  kotorye s
vysoty v neskol'ko soten kilometrov pozvolyayut razlichit' stezhki na rubashke u
peshehoda!
     - Poslushajte,  general, - vzdohnul Gelvej, - etoj noch'yu Kejn navernyaka
nichego ne predprimet.  Specnaz -  eto ne prosto obezumevshie berserkery. |to
takticheskie  orientirovannye voiny,  hotya  Kejn  i  ne  obladaet  eshche  vsej
neobhodimoj  emu  informaciej.  Daj  Posternu  shans  razobrat'sya i  poslat'
soobshchenie.
     - Posternu? |tomu shpionu? Tvoemu ne proshedshemu test na blagonadezhnost'
osvedomitelyu?
     - On spravitsya. K zavtrashnemu poludnyu vashi komandy presledovaniya syadut
Kejnu na sheyu.
     Kuin snova fyrknul.
     - My  prosto dolzhny byli shvatit' ih srazu zhe po prizemlenii.  Menya ne
zabotit, kakuyu imenno psihopodgotovku proshel Kejn. My tol'ko ot nego samogo
mozhem uznat', chto on tam zatevaet.
     |to bylo sovershenno smehotvornoe utverzhdenie, i Kuin znal, chto smeshon.
Gelvej popytalsya prodolzhit' spor.
     - Kak naschet ostal'nyh spasatel'nyh kapsul? Tam kto-nibud' sidit?
     - Tam sidit primanka,  -  korotko otvetil Kuin.  - YA uzhe dokladyval ob
etom.
     - To, o chem vy dokladyvali, otnosilos' k davnishnim pryzhkam i...
     - Gelvej!  -  vskrichal Kuin.  - Davaj budem chetko otslezhivat' s samogo
nachala odnu ochen' vazhnuyu shtuku.  YA  ne prosil tebya prihodit' syuda,  i  ya ne
zhelayu,  chtob  ty  tut  dal'she sidel.  Esli  Rekrilly ne  dadut  mne  krivyh
ukazanij,  tvoe prebyvanie na  etoj planete zakonchitsya.  Ty  ne znaesh' etoj
oblasti,  ty  ne znaesh' ni goroda,  ni lyudej v  nem.  Ty zdes' nahodish'sya s
odnoj-edinstvennoj  cel'yu:   davat'  mne  sovety  po  povodu  Kejna  i  ego
golovorezov. A kogda mne eti sovety ponadobyatsya, ya dam znat'. Ponyal?
     - Ponyal,  -  procedil Gelvej,  tak chto sheya pokrylas' u nego isparinoj.
Kuin  otvernulsya i  gordo  otoshel proch':  snova prinyalsya za  svoi  durackie
displei. Gelvej ochen' sil'no zlilsya.
     Vse  proizoshlo ochen',  ochen' bystro.  Ne  imela znacheniya gordost'.  Ne
imelo znacheniya blagoobrazie.  Nichego ne imelo znacheniya. Osobenno to, vo chto
svyato veril Kuin.  Na kartu stavilos' potencial'noe vyzhivanie Plinri.  Dazhe
esli eto ego, Gelveya, pogubit, on i v grobu budet okazyvat' pomoshch' generalu
v dele otlova nenavistnogo Kejna i ego golovorezov.
     Horoshee   i    blagorodnoe   reshenie!    Nado   tol'ko   yam   pobol'she
rukovodstvovat'sya.
     Kanai  ochnulsya  ot  pervogo  telefonnogo zvonka  ya  eshche  s  polsekundy
ponezhivalsya v  krovati,  prezhde  chem  ego  ostrye chuvstva oshchutili spal'nyu v
kachestve nekoego prostranstvennogo imperativa.  On  byl  odin.  Vse  bylo v
poryadke. A na gudok on tak, znachit, otvetil:
     - Nu?
     - Kanai, ty otprysk e...noj zhaby, chto za h...ya?
     - Zaglohni, gad! - vstavil Kanai v bogato ukrashennuyu tiradu zvuchavshego
golo