en,  esli b otvetnye mery ne byli
prinyaty.  CHto podelaesh',  vremenno my ih poteryali.  No pokuda Postern zhiv i
nahoditsya vne podozrenij, my vsegda budem s toboj v samoj gushche sobytij.
     Kuin fyrknul i otvernulsya,  kak by davaya tem samym ponyat' kollege, chto
imenno ono,  fyrkan'e,  yavlyaetsya osnovopolagayushchej determinantoj prakticheski
vsyakogo telodvizheniya, v chastnosti povorotov. Oficer-nablyudatel' po-prezhnemu
glyadel na ekran,  sledya za peremeshcheniyami krasnoj tochki - mashiny nepriyatelya.
Gelvej gluboko vzdohnul - netrudno zametit', chto vzdohi on yavno predpochital
fyrkan'yu,  za kakovoe predpochtenie neredko byval presleduem nachal'stvom,  -
vzdohnul i  udalilsya k  svoemu  rabochemu mestu  u  kommunikacionnoj paneli.
Panel' -  oplot kommunikacii. Tam tozhe sidel otdel'nyj oficer-nablyudatel' i
tozhe chto-to otslezhival.  Potom vzglyanul na Gelveya s  takim vyrazheniem lica,
kotoroe mozhno bylo kvalificirovat' kak vpolne idiotskoe.
     - CHto  vam ugodno,  ser?  -  polyubopytstvoval oficer s  vysheoznachennym
vyrazheniem lica.
     - CHto  u  tebya est' interesnogo pro teh troih,  kotorye byli zaderzhany
vmesto komandy Kejna?
     Tot,   kak   by   naelektrizovannyj  pnevmaticheskimi  vyhlopami  oboih
nachal'nikov, pozhal plechami.
     - Vyyasnilos',  chto  eto kontrabandisty,  hotya poka eshche ne  ustanovleno
tochno,  kontrabandoj chego imenno oni  zanimalis'.  My  dolzhny zapoluchit' ih
mashinu,  no i na eto malo nadezhdy:  vdrug oni ehali ne gruzhennye tovarom, a
porozhnyakom,  na zagruzku? V celom lichnosti dovol'no zauryadnye. Denver kishmya
kishit podobnymi tipchikami.
     Gelvej  nadul  guby,  hotya  vzdohi udavalis' emu  namnogo luchshe.  Aga,
kontrabandisty...  Kejn upominal ih v svoem razgovore s dispetcherom,  kogda
nessya ochertya golovu k  Denveru.  On  prosto vysosal eto iz  pal'ca,  skorej
vsego,  no,  mozhet,  i  uspel doprosit' negodyaev eshche do togo,  kak na scene
poyavilis'  agenty   SB.   Vprochem,   kakaya   raznica  mezhdu   etimi   dvumya
predpolozheniyami?..
     Aga, gora |gis!!!
     Gelvej  vzdrognul,  i  vzdrognul  uzhe  vovse  bezdarno.  Da,  on  prav
otnositel'no  konechnoj  celi  Kejna.  Dnevnaya  progulka  komandy  polnost'yu
ubedila ego v sobstvennoj pravote... Dlya kommandos zdes' ne bylo uzhe nichego
interesnogo.
     Esli tol'ko...
     - A  v  gorah net  kakogo-nibud' chastnogo zhilishcha?  -  sprosil Gelvej u
oficera SB.
     Tot izyskanno vskinul brovi.
     - Trudno predpolozhit',  chtoby Rekrilly pozvolili komu-to zhit' v  takoj
blizosti ot ih bazy!
     - Ty prav, no vse ravno nuzhno eto delo proverit'.
     - Da,  ser,  -  skazal  oficer  i  zabegal  pal'chikami po  klaviature.
Poiskovyj blok byl mgnovenno zadejstvovan.  -  Esli eto ne  slishkom srochno,
prefekt,  to do zavtrashnego utra podozhdete. Vprochem, ran'she i tak nichego ne
poluchitsya, hotya prioritet mozhno i povysit'. Hotite?
     Gelvej kolebalsya. V polnyj rost kolebalsya.
     - Ne  nuzhno volnovat'sya.  Utro uzhe ne  za gorami,  i  vechera,  zamet',
mudrenee.
     Pora bain'ki. Gelvej zagruzilsya za den' vyshe kryshi. CHto by tam Kejn ni
zateval,  do  sleduyushchego shaga vremya eshche  imeetsya.  Pomechena mashina ili net,
Postern vse ravno ih vydast. Nado tol'ko dozhdat'sya podhodyashchego momenta.
     Iz kosmosa nochnoj Denver vyglyadel ozhivlennee i aktivnee,  chem s zemli.
Gelvej v  sotyj raz  pojmal sebya na  tom,  chto zavorozhenno glyadit na  potok
kolkih ognej,  chto  goryat  po  denverovskim magistralyam.  Teper' vzglyad ego
snova byl prikovan k lokatoru, na kotorom krasnoj okruzhnost'yu bylo otmecheno
novoe polozhenie ukradennoj mashiny.  Tam ran'she imelas' i drugaya okruzhnost',
no potom bystro rastvorilas',  stoilo Kejnu zateryat'sya v  potoke gorodskogo
transporta. Ne bylo nadezhdy na to, chto vskore on snova ob®yavitsya.
     - Prefekt Gelvej?
     Gelvej pokachnulsya v kresle,  smutno chuvstvuya, chto nachinaet dremat'. On
lenivo pokosilsya na polkovnika Puaro.  cheloveka,  v ch'i obyazannosti vhodilo
nochnoe nablyudenie za Denverom. Puaro sel ryadom.
     - CHto sluchilos'? - sprosil prefekt. - Nashli Kejna?
     Puaro reshil ne balovat' kollegu i poprostu pokachal golovoj.
     - Net.  I takzhe net nikakoj nadezhdy na to, chto my ego otyshchem. Sputniki
sledili za  nim do serediny Zolotogo,  no ego dvizhenie delalos' vse bolee i
bolee intensivnym. My rasteryalis'. Lokatory peregrelis'.
     Gelvej tyazhelo vzdohnul.
     - A ya-to dumal,  chto u nas okazhetsya mnogo kachestvennyh priborov, chtoby
vesti slezhenie dazhe i v takoj obstanovke. Pod rukoj. Na vsyakij pozharnyj.
     - Boyus',  chto  samyj  kachestvennyj pribor vy  uzhe  videli,  -  nevinno
pomotal golovenkoj polkovnik.  -  Do vojny u nas imelis' sputniki,  kotorye
pozvolyali  soschitat'  yajca  na  obedennom stole.  Ne  mogu  ponyat',  pochemu
Rekrilly ne zametili tepereshnee nashe barahlo.
     - Pribor,  yajca... CHto vy za chelovek, polkovnik? - usmehnulsya prefekt.
- Rekrilly prosto ne  zhelayut,  chtoby ob  ih  deyatel'nosti mogli pri  pomoshchi
sputnikovoj svyazi uznat' milliony i milliony telezritelej.  No neuzhto vy ne
prinesli mne nikakih horoshih novostej?
     - Po nocham zdes' redko byvayut horoshie novosti, - otozvalsya Puaro. - No
ya, dejstvitel'no, hochu dovesti do vashego svedeniya koe-chto. Rekrilly zasekli
nebol'shoj kosmicheskij korabl',  boltayushchijsya v kosmose v neskol'kih parsekah
ot nas.
     - Da nu?  -  izumilsya Gelvej,  vyryvaya iz ruk polkovnika raport.  Nado
polagat',  eto  byl  kakoj-nibud'  bolid-razvedchik,  ostavlennyj "Novakom".
Celi:  spasenie -  nablyudenie.  -  A Rekrilly ne namereny poslat' "Korsar",
chtoby vyyasnit', chto k chemu? - sprosil Gelvej, vozvrashchaya Puaro ego bumagu.
     - Poka chto net.  Korablyu ne udastsya podkrast'sya blizhe bez togo,  chtoby
ne podnyalas' mezhgalakticheskaya trevoga. Rekrilly zhe ne sumeyut priblizit'sya k
sudnu, ibo obyazatel'no ego spugnut.
     Ponyatno.  Znachit,  razvedchik  poprostu  ujdet  v  giperprostranstvo  i
prodolzhit  nablyudenie  v   kakom-nibud'  drugom  ugolke  kosmosa,   vynudiv
Rekrillov  tratit'  vremya  vpustuyu,   to  est'  na  vychislenie  ego  novogo
mestopolozheniya. Gelvej ponyal motivy razvedchika, no oni emu ne nravilis'.
     Polkovnik samuyu  malost'  pozhal  plechami i  sderzhanno pokachal golovoj.
Oboshlos' bez fyrkan'ya.
     - YA by dazhe i gadat' ne stal.
     - Neuzhto nichego nel'zya najti o zhitelyah gory |gis?  Da i est' li voobshche
v prirode eti zhiteli?
     - Poka  chto  nichego net.  I  vryad li  do  utra chto-nibud' poyavitsya.  U
poiskovogo bloka v nastoyashchij moment est' bolee vazhnaya rabota.
     Gelvej kivnul i nemedlenno zalilsya kraskoj styda:  kivki u nego vsegda
poluchalis' ploho.
     - Nu raz tak, ya pojdu i zavalyus' spat'.
     - Blestyashchaya ideya. Glavnoe, svezhaya. Upovayu na to, chto vam budut snit'sya
sny bolee priyatnye, chem bol'shinstvu iz nas.
     Puaro vstal i udalilsya.  Gelvej s trudom vybralsya iz kresla. Teper' uzh
i sovsem delat' nechego.  Pamyatuya ob analize peredvizhenij Kejna, ob izuchenii
vsevozmozhnoj  tekuchej  informacii,   prefekt  podumal,   chto   utro   budet
lihoradochnym.
     Gelvej zastyl pered dveryami,  potomu chto emu v  golovu prokralas' odna
ochen'-ochen' strannaya mysl'.  A  chto  esli  gora |gis -  lovushka,  primanka,
otvlekayushchij  hod?   Pohozhe,   chto  tak,   osobenno  esli  uchest'  pohishchenie
markirovannoj mashiny SB. Tut yavno vse delaetsya tol'ko dlya togo, chtoby sbit'
s  tolku  agentov.  Do  boli  znakomaya taktika!  Odnako imenno takogo plana
shtuchki i yavlyalis' torgovoj markoj Lejta i ego rebyat.  No, konechno, sam Lejt
otsizhivaetsya gde-nibud' v drugom meste, na Plinri, naprimer.
     S drugoj storony,  ne meshalo potratit' vremya i na to, chtoby poryt'sya v
razvedfajlah za  proshedshie dve  nedeli.  Mozhet,  kto-nibud' videl v  gorode
neznakomcev i soobshchil, kuda sleduet?..


        GLAVA 12

     Kak vyyasnilos',  bar "Sendigraff" byl bol'shim i elegantnym zavedeniem,
raspolozhennym v  centre progulochnyh marshrutov peshehodov Denvera.  I  eto ne
bylo osobenno udivitel'nym -  takoj bogatyj gorod, kak Denver, edva li stal
by skupit'sya na uveselitel'nye zavedeniya, - no Lejt tem ne menee, na vsyakij
pozharnyj sluchaj,  byl gotov k priemu, kotoryj mog zakonchit'sya vyshvyrivaniem
neznakomca  s  obrazovaniem  dyry  v  stene,  s  kotorym  on  horosho  uspel
poznakomit'sya na Plinri.
     Ochevidno, u Skajlera byli analogichnye opaseniya.
     - Vyglyadit prichudlivo,  -  prokommentiroval on,  kogda  oni  podoshli k
dveri. - Ty dumaesh', nas vpustyat?
     - Nu,  ya  ne dumayu,  chto my razreshim im vybirat',  -  otvetil Lejt,  v
poslednij raz vnimatel'no oglyadev okrestnosti bara, i ubedivshis' v tom, chto
Mordahej,  kak i bylo zaplanirovano,  sidit na karaule na odnoj iz skameek,
on tolknul dver'.
     Vnutri  carstvoval  priglushennyj  svet,  zvuchala  negromkaya  muzyka  i
otovsyudu  slyshalsya  spokojnyj rokot  razgovorov.  Prihozhaya vela  v  glavnoe
pomeshchenie,  kotoroe,  krome  odnogo nebol'shogo otkrytogo prostranstva,  gde
nahodilsya  tradicionnyj  derevyannyj  bar,   bylo   razdeleno  na   kabinki,
otdelannye poluprozrachnym zashchitnym plastikom.
     - Sdelano special'no dlya spokojnyh besed,-  probormotal Skajler, kogda
oni zamerli na poroge osnovnogo pomeshcheniya.  - I kak my najdem ego, podojdem
k kazhdoj kabinke i postuchim?
     - CHem  ya  mogu vam  sluzhit'?  -  u  nih za  spinoj poslyshalsya priyatnyj
zhenskij golos.
     Lejt  oglyanulsya  i  uvidel  stojku  garderoba,  raspolozhennogo v  uglu
prihozhej,  kotoruyu ran'she ne  zamechal.  Stoyavshaya tam  zhenshchina byla moloda i
sil'no nakrashena.
     - My ishchem cheloveka po imeni Kanai, - skazal ej Lejt.
     - Naskol'ko ya  znayu,  mister Kanai  budet  provodit' zdes'  svoi  dela
zavtrashnej noch'yu, - otvetila ona.
     - To  zhe  samoe slyshali i  my.  Vozmozhno li  svyazat'sya s  nim do etogo
vremeni?
     - Zdes'  vozmozhno  prakticheski vse,  -  razdalsya  novyj  golos,  i  iz
glavnogo  pomeshcheniya  poyavilsya  malen'kij,   huden'kij,   oficial'no  odetyj
chelovek.
     Lejt  bystro  posmotrel  na  zhenshchinu,   pytayas'  prochitat'  vyrazhenie,
napisannoe na ee lice. Famil'yarnost'? Ne pohozhe, skoree namek na prezrenie.
     - Vy rabotaete zdes'? - sprosil on, snova povernuvshis' k nemu.
     Tot ulybnulsya, izobraziv nesterpimo maslyanoe vyrazhenie na lice.
     - YA vladeyu "Sendigraffom",  -  otvetil on.  - Kak i nekotorymi drugimi
veshchami. Vy ishchete Kanai, pravil'no? Po delu, ili iz lichnyh pobuzhdenij?
     - Nemnogo i togo, i drugogo, - skazal emu Lejt.
     - Vy predstavlyaete kogo-nibud'? Emu nuzhno budet eto znat'.
     - V takom sluchae on mozhet ob etom sam u nas sprosit', razve ne tak?
     Ulybka na lice malen'kogo cheloveka nemnogo poubavilas'.
     - Ser, my zdes' igraem po tochnym pravilam, - otvetil on, nemnogo naglo
proiznesya poslednee slovo.  -  I  pervoe pravilo glasit:  chtoby  zanimat'sya
zdes' biznesom, vo-pervyh, nado predstavit'sya.
     Lejt zadumchivo posmotrel na nego.
     - A esli my ne predstavimsya?
     Tot podnyal palec,  i iz glavnoj komnaty besshumno vyshli dva zdorovennyh
detiny,   ostanovivshis'  po  bokam  malen'kogo  cheloveka.  Nesmotrya  na  ih
oficial'nuyu odezhdu,  ih  nevozmutimye lica krasnorechivo govorili,  chto  oni
uchastvovali v neischislimyh drakah i poboishchah.
     - Vy mozhete ujti spokojno, ili s bol'yu. Medlenno i prednamerenno, Lejt
podnyal svoyu levuyu ruku na  vysotu grudi,  prikryvaya ee  pravoj rukoj.  Telo
malen'kogo cheloveka zakostenelo,  kak  tol'ko ego vzglyad kosnulsya perstnya s
golovoj drakona i ego krasno-rubinovymi glazami,  pobleskivayushchimi v tusklom
osveshchenii bara.
     - Pozovi Kanai,  - spokojno proinstruktiroval ego Lejt. - YA dumayu, chto
on zahochet s nami uvidet'sya.
     U   bol'shinstva  blizhajshih   kabinok,   raspolozhennyh  na   ukrashennom
spiralevidnym risunkom polu,  bylo otverstie,  vyhodivshee po  napravleniyu k
dveri.  Lejt i Skajler zakazali oficiantu, chtoby on prigotovil odnu iz nih,
zakazali po bokalu piva i uselis' ozhidat'.
     - Tochno,  v etoj missii my provodim slishkom mnogo vremeni, boltayas' po
baram,   -   zametil  Skajler,  ozhidaya  detoksiniziruyushchih  tabletok,  chtoby
nejtralizovat' potencial'nye narkotiki, kotorye mogli nahodit'sya v vypivke.
- Ty dumaesh', chto on pridet?
     Lejt pozhal plechami.
     - |to i  ves' vopros,  pravda?  |to mozhet zaviset' ot togo,  naskol'ko
sil'no oni vovlecheny vo vzaimodejstvie s kriminal'nym mirom goroda.
     - Barmen Felling,  kogda govoril o nem, stavil udarenie na to, chto oni
zanimayutsya zdes' biznesom.  Vozmozhno,  mestnye prestupniki informiruyut ih o
potencial'nyh celyah kolli.
     - Ty v samom dele verish' v eto? Skajler krivo usmehnulsya.
     - Skoree  vsego,  net.  Hotya  oni  vpolne mogli  brosit' vojnu,  chtoby
zanyat'sya kommercheskoj deyatel'nost'yu,  v takom sluchae oni riskuyut prinyat' na
sebya ves' gnet spravedlivogo prezreniya Dzhensena.
     - My izbavimsya ot etoj ugrozy blagodarya nashej plastikovoj kartochke,  -
suho skazal Lejt.
     - Pravil'no.
     Razgovor tek medlenno, i Lejt ispol'zoval vozmozhnost' oglyadet' kabinku
i  svoe blizhajshee okruzhenie.  Vyshe plech kabinka byla otdelena ot  ostal'noj
komnaty  poluprozrachnym plastikom,  kotoryj  dazhe  otdalenno  ne  napominal
puleneprobivaemyj,  hotya,  po  krajnej mere,  rasplyvchatost' obrazov dolzhna
byla zatrudnit' tochnost' ognya.  Oba siden'ya byli dostatochno tolstymi, chtoby
obespechivat' bolee nadezhnuyu zashchitu,  hotya ih  prochnost' byla ochen' i  ochen'
somnitel'noj.  Ego  bol'she  interesoval stol.  Tolstyj i  tyazhelyj,  on  byl
prikruchen vintami k polu posredstvom metallicheskoj opory.  |to bylo sdelano
special'no dlya  togo,  chtoby  sozdat' neminuemoe i  moshchnoe  prepyatstvie dlya
bystrogo vyhoda k  dveryam.  On  podozritel'no proveryal prochnost' krepleniya,
kogda Skajler vnezapno otkashlyalsya.
     - YA uveren, chto sejchas priblizhaetsya nasha kompaniya.
     Lejt vzglyanul.  Iz prihozhej k  nim napravlyalsya hudoj,  aziatskogo vida
chelovek.  On  podoshel  k  krayu  zashchitnogo stekla  ih  kabiny,  vzglyanul  na
Skajlera, a zatem pereklyuchil svoe vnimanie na Lejta.
     - YA Lonato Kanai,  -  skazal on,  podnyav pravuyu ruku na uroven' levogo
plecha, sovershiv obyknovennoe privetstvie specnaza. U drakona na ego perstne
byl vertikal'nyj razrez glaz, chto govorilo o tom, chto on ryadovoj kommandos.
     - Komvzvoda Dejmon Lejt, - skazal Lejt, v svoyu ochered' poprivetstvoval
i otsalyutoval emu, - kommandos Rejf Skajler. Sadis'.
     Kanai povinovalsya, v ego dvizheniyah i zhestah proglyadyvala ostorozhnost'.
     - YA dumayu,  chto nam stoit nachat' s togo,  otkuda vy pribyli,  - skazal
on, - i perejti pryamo k samomu glavnomu: zachem vy zdes'?
     - Zdes' - eto v Denvere, ili v "Sendigraffe"? - sprosil Lejt.
     Kanai edva zametno ulybnulsya.
     - Vezde.
     - My slyshali, chto vy sdaetes' vnaem. My hoteli by znat' detali.
     Ulybka ischezla s lica voina.
     - My delaem...  trudnuyu rabotu dlya nashih klientov,  -  otvetil on, ego
golos byl stranno surov. - Napadeniya, prikrytie tovara, razvedka...
     - Protiv kogo? - perebil ego Skajler.
     Guby Kanai plotno szhalis'.
     - Protiv togo, kogo nazovet klient.
     - Pravitel'stvennye celi?  -  pointeresovalsya Skajler. - Konkuriruyushchie
kriminal'nye bossy? Ili prosto obyknovennye lyudi, kotorye vybivayutsya iz-pod
kontrolya?
     Kanai nahmuril brovi.
     - My ne trogaem obyknovennyh grazhdan, - prorychal on. - Nikogda. Tol'ko
esli te ne na sluzhbe.
     - Pravitel'stvo? - sprosil Lejt.
     - Pravitel'stvu nechego  delat' v  Denvere,  -  hohotnul Kanai.  -  |ti
tarakany derzhatsya v  osnovnom v  Atene,  v  to  vremya  kak  gorodom  pravyat
parazity.
     - Parazity vrode Manksa Redzhera?
     - Vrode nego i  dyuzhiny drugih.  On  zol na  vas za  to,  chto vashi lyudi
nechayanno  uchinili  segodnyashnim  utrom.  Vam  luchshe  derzhat'sya  podal'she  ot
severo-zapadnogo Denvera.
     - YA  uchtu eto,  -  skazal Lejt.  -  Pochemu pravitel'stvo ne predprimet
chto-nibud' protiv etih organizacij?
     Kanai vnimatel'no posmotrel na nego.
     - Vy  zdes' nedavno.  |ti  tarakany nichego ne  delayut,  potomu chto  ne
mogut.  Organizovannaya prestupnost' zapolonila Denver eshche zadolgo do vojny,
i potrebuyutsya milliardy, chtoby istrebit' ee.
     - A lyudi v celom tozhe nichego ne mogut sdelat'?
     - Lyudi v  svoem bol'shinstve prinimayut ee  kak dolzhnoe,  -  Kanai pozhal
plechami.  -  Vy  dolzhny ponyat',  chto mestnye prestupnye bossy,  bezuslovno,
parazity,  no ne krovososy. Im nuzhny dlitel'nye dohody, a ne mertvyj gorod.
SHkala ih poshlin opuskaetsya dazhe nizhe pravitel'stvennyh nalogov,  kotorye, v
svoyu ochered',  eshche nizhe, chem vo mnogih drugih regionah, potomu chto zdes' ne
tak uzh  mnogo oficial'nyh pravitel'stvennyh sluzhb.  V  obmen na eto mestnye
bossy obespechivayut zashchitu svoim klientam,  chetkoe finansovoe obsluzhivanie i
prochie  l'goty.  Na  samom  dele  eto  stoit  rassmatrivat'  kak  nevidimoe
pravitel'stvo,  i poetomu bol'shinstvo grazhdan schitaet, chto desyat' ili menee
procentov ot dohoda - eto voistinu nemnogo.
     - Lyudi Redzhera trebuyut dvadcat' pyat' procentov, - probormotal Skajler.
     - |to uzkoprofil'nye stavki,  - skazal Kanai. - Mogu predpolozhit', chto
vy priehali izdaleka.
     - Naskol'ko dolgo rabotaet eta sistema? - sprosil Lejt.
     - Otkryto -  s konca vojny. Nezametno - dolzhno byt', mnogo dol'she. Kak
ya uzhe zametil, bol'shinstvo lyudej ustraivaet takoe polozhenie.
     - Kak  ustraivayut  i   Rekrilly,   -   skazal  Skajler.   -   Nikakomu
chudodejstvennomu "Fakelu" ne udastsya sobrat' nikogo, krome lunatikov.
     - "Fakel?" - glaza Kanai suzilis'. - U vas byli kontakty s nimi?
     - Eshche net. No my slyshali o nih.
     Kanai snova rasslabilsya.
     - Oh!  Nu,  boyus', chto vy slyshali ochen' starye rasskazy. "Fakel" ischez
okolo pyati let nazad. A ya na minutu byl uveren v tom, chto oni vozrodilis'.
     - Unichtozheny?
     - Esli tak,  to  eto bylo sdelano na  redkost' tshchatel'no.  U  nas byli
nekotorye poverhnostnye kontakty s  nimi,  i  naskol'ko ya mogu sudit',  oni
prosto ischezli.
     Lejt ostorozhno postuchal po drakon'ej golove.
     - Vy rabotali s nimi do etogo?
     Kanai nemnogo poerzal v kresle.
     - Fakticheski ne rabotal. My vremya ot vremeni obmenivalis' informaciej,
no oni, na nash vzglyad, byli chereschur radikal'nymi.
     - Oni  verili v  etu staruyu chepuhu o  sverzhenii Rekrillov?  -  holodno
sprosil Skajler.
     Kanai  vnimatel'no posmotrel na  nego,  vokrug ego  rta  chuvstvovalos'
neskryvaemoe napryazhenie.
     - YA znayu, o chem vy dumaete, - spokojno otvetil on Skajleru, - no vy ne
pravy.  My  ne  prekrashchali srazhat'sya,  a  prosto  izmenili  taktiku.  Kogda
nastupit chas, my sdelaem nash shag.
     - Priyatno slyshat', - skazal Lejt, - potomu i nastalo vremya.
     - CHto eto znachit?
     - |to znachit, chto my zdes' dlya togo, chtoby vypolnit' odnu ochen' vazhnuyu
missiyu, i my prizyvaem vashe podrazdelenie prisoedinit'sya k nam.
     Kanai ustavilsya na  nego  -  eto  byl  dlitel'nyj,  izmeryayushchij vzglyad,
peremeshavshijsya s bogatym klubkom konfliktuyushchih emocij.
     - Vy dolzhny pryamo skazat' nam o nashej roli, - skazal on nakonec.
     - Prekrasno. Gde on?
     Kanai vnezapno ulybnulsya.
     - V nastoyashchij moment on smotrit na vas,  -  on poglyadel na chasy.  -  V
lyubom sluchae ya  somnevayus',  chtoby emu zahotelos' vstretit'sya s vami tol'ko
iz-za takogo kratkogo zamechaniya.
     - Ty sdelal tak.
     - YA kontaktnyj chelovek,  -  prosto skazal on.  - |to moya rabota - byt'
odnovremenno vidimym i dostupnym.  Ostal'nye iz nas ne mogut pozvolit' sebe
nahodit'sya na vidu.
     Lejt nadul guby: eto byli edinstvennye vyzhivshie partizanskie sily.
     - Horosho. Togda gde i kogda?
     - Zavtra v devyat',  zdes',  -  skazal Kanai,  - ili ya privedu ego, ili
otvezu vas k nemu.
     - Dovol'no spravedlivo, - Lejt podnyalsya na nogi, Skajler posledoval za
nim.
     - Pomoglo by to,  - skazal Kanai, - esli by ya mog emu tochno skazat', v
kakoj imenno podderzhke vy nuzhdaetes'.
     Lejt posmotrel na  nego,  obdumyvaya eto.  ato  byl  rezonnyj dovod;  s
drugoj  storony,  komvzvoda ne  byl  obyazan obsuzhdat' vazhnye veshchi  v  takom
zavedenii.
     - Dlya nachala, - skazal on, akkuratno podbiraya slova, - mne nuzhny imena
i  koordinaty vysokopostavlennyh voennyh  chinov,  kotorye  sluzhili  v  etom
regione vo vremya vojny.
     - M-m-m,  - Kanai zadumchivo nahmurilsya. - |to dovol'no bol'shoj prikaz.
I ya ne znayu nikogo chinom vyshe polkovnika, kto by vse eshche ostavalsya v zhivyh.
     - Polkovnik tozhe mozhet pomoch'. Prosto sdelaj to, chto mozhesh'.
     - Horosho,  -  Kanai medlenno podnyalsya na nogi.  -  Komvzvoda... mne by
hotelos'  skazat'  vam  nachistotu.   Denver  i  nashe  polozhenie  v  mestnyh
strukturah vlasti -  ochen' stabil'ny.  Vy -  nezvanye gosti i  ni v  chem ne
razbiraetes',  a  zdes'  mogut  okazat'sya lyudi,  kotorye ne  zahotyat riska,
kotorym vy sebya okruzhaete.
     - Ty govorish' tak,  slovno tvoj starshina mozhet nas predat'?  - sprosil
Skajler.
     - Net, konechno zhe, net. No on mozhet otkazat'sya pomogat' vam.
     Lejt nadul guby.
     - Davaj  rassmotrim etu  vozmozhnost',  kogda  budem  govorit'  s  nim,
horosho?
     - Da,  ser,  -  Kanai posmotrel na  nih  tak,  kak budto sobiralsya eshche
chto-to skazat'. No tol'ko kivnul. - Togda zavtra v devyat'. Spokojnoj nochi.
     Lejt kivnul emu  v  otvet i  vyshel iz-za  stola,  na  shag  pozadi nego
tashchilsya Skajler.
     - CHto ty dumaesh'? - probormotal bol'shoj chelovek.
     - Staryj,  no  staratel'nyj,  -  otvetil emu Lejt.  -  Ostaetsya tol'ko
nadeyat'sya, chto ih starshina tozhe ustal byt' naemnym golovorezom.
     Malen'kogo cheloveka i  ego dvuh gromil nigde ne bylo vidno,  kogda oni
peresekli glavnyj zal  i  vyshli v  prihozhuyu.  Hotya  zhenshchina,  obsluzhivayushchaya
garderob, vse eshche byla u svoego okoshechka i nablyudala za ih priblizheniem.
     - YA videla, kak mister Kanai nedavno prishel syuda, - skazala ona.
     - My uzhe pogovorili, - otvetil Lejt. Ona ulybnulas'.
     - YA nadeyus', chto vash razgovor byl produktivnym.
     V manere,  s kotoroj ona proiznesla eti slova,  bylo chto-to...  i Lejt
vnezapno osoznal, chto imenno.
     - YA tozhe nadeyus', - skazal on. - Ty rabotaesh' tut kazhduyu noch'?
     - Pyat' nochej v nedelyu, do treh nochi.
     - Ty  eshche  chem-nibud'  zanimaesh'sya,  krome  garderoba?  -  sprosil on,
podmignuv.
     Kazalos', ona sdalas'.
     - Inogda im nuzhna dopolnitel'naya oficiantka.
     - YA dumal o bolee tesnom obshchenii,  -  skazal Lejt, pozhav plechami. - Nu
ladno, ne imeet znacheniya. My gde-nibud' eshche najdem sebe zhenskuyu kompaniyu.
     Ee  lico prakticheski uspelo prinyat' vyrazhenie otvrashcheniya,  do togo kak
ona uspela ego skryt'.
     - Spokojnoj  nochi,   ser,   -   skazala  ona,  potupiv  glaza  ot  ego
pristal'nogo vzglyada.
     Oni pokinuli zdanie i  poshli v  zapadnom napravlenii po kishashchej lyud'mi
allee.  Hotya  bylo uzhe  pochti odinnadcat' chasov,  bol'shinstvo primykayushchih k
allee magazinov bylo vse eshche otkryto,  a peshehodnoe dvizhenie stalo dazhe eshche
bolee intensivnym.
     - Interesno, - promyamlil Skajler, kivaya v storonu odnogo iz magazinov.
- Mesto  vysshego  klassa,   zamet'  -  yuvelirnye  supermarkety,  restorany,
importnye magaziny. Kak ty dumaesh', "Sendigraff" stal mestom vstrech, potomu
chto kazhdoe iz sosednih zavedenij prinadlezhit raznym bossam?
     - Tak chto esli kto-nibud' iz nih nachinaet dostavlyat' nepriyatnosti,  to
odno iz ego zavedenij,  skoree vsego,  prevrashchaetsya v grudu hlama?  -  Lejt
pozhal plechami. - V etom est' smysl. My sprosim ob etom u Kanai.
     - Da,  -  Skajler  otkashlyalsya.  -  Mezhdu  prochim,  ty  ne  hochesh'  mne
ob®yasnit', zachem bylo nuzhno razygryvat' vsyu etu scenu s garderobshchicej?
     - Vovse net. Tebe v nej nichego ne pokazalos' strannym?
     - Krome togo,  chto  ee  vtoraya rabota zaklyuchalas' v  okazanii ognevogo
prikrytiya na sluchaj nepriyatnostej?  - Skajler pozhal plechami. - Ne znayu. Mne
pokazalos', chto ona byla chut' izlishne lyubopytnoj po povodu nashego razgovora
s Kanai,  krome togo,  vpolne vozmozhno, chto ona prikryvaet etogo malen'kogo
parnya.
     - Mozhet byt'.  No  ya,  skoree,  hotel akcentirovat' tot fakt,  chto ona
okazalas' pervym chelovekom,  kotorogo my vstretili v  etom gorode i kotoryj
ne ispugalsya nas.
     - M-m-m. Interesno. Konechno, ona chasto videla Kanai i ego druzej... no
tak zhe, kak i Mister
     Ocharovanie, kotoryj stushevalsya tak zhe bystro, kak i molodchiki Redzhera.
Sledovatel'no,  ona  znaet o  specnaze gorazdo bol'she,  chem  mozhno uznat' u
mestnyh predstavitelej?
     - YA  tak  i  podumal.  Blagodarya  gambitu  iskosa  smotryashchego soldata,
nahodyashchegosya v poiskah sluchajnoj zhenshchiny.
     - |to sovershenno ne podhodit k tebe.
     - Ko mne,  i k bol'shinstvu specnazovcev,  kotoryh my znaem,  -  skazal
Lejt. - I ty videl, kak ona otreagirovala.
     - Udivitel'no,  -  zadumchivo otvetil tot, pochti razocharovanno. - Itak,
ona, opredelenno, znaet chto-to o specnaze. Pravitel'stvennyj shpion?
     - Vozmozhno. Popustitel'stvo eto ili net, no ya ne mogu smirit'sya s tem,
chtoby  oni  ili  Rekrilly  ne   nablyudali  za  takim  mestom  vstrech,   kak
"Sendigraff". No ona s legkost'yu mozhet byt' i veteranom vojny, rabotavshim s
kontingentom specnaza gory |gis,  -  on  pozhal plechami,  -  ili dazhe chlenom
"Fakela".
     - Ty dumaesh', chto oni vse eshche krutyatsya gde-to zdes'?
     - YA ne dumayu, chtoby fanatiki v odnu noch' reshili pokonchit' so vsem etim
i  ostat'sya v storone.  Krome etogo,  ya dazhe ne mogu predpolozhit',  chto oni
sdelali s soboj.  No pod kakim uglom ni smotri,  yasno odno, chto eta zhenshchina
vedet nablyudeniya.
     Skajler kivnul.
     - Soglasen.
     Oni dostigli kraya allei i nebol'shoj ulicy v ee delovoj chasti, gde byla
priparkovana ih mashina.  Oni seli v  nee i podozhdali,  poka cherez neskol'ko
minut k nim ne prisoedinilsya Mordahej.
     - Nu? - sprosil Lejt.
     - Tol'ko  odin,  -  bezrazlichno otvetil malen'kij chelovek,  -  bol'shoj
zdorovyak v durackoj odezhde. Ne ochen' professionalen.
     - Vozmozhno,  emu  ran'she  nikogda ne  prihodilos' viset'  na  hvoste u
specnazovcev, - suho skazal Skajler, zavedya dvigatel'.
     Ot®ehav ot bordyura, oni ischezli v nochi.


        GLAVA 13

     Kejn ozhidal,  chto Sluzhba Bezopasnosti eshche raz napadet na nih. do togo,
kak  oni  zakonchat prokladyvat' narochno  zaputannyj put'  k  svoemu  novomu
ubezhishchu;  provaliv etu popytku,  po naibolee veroyatnomu scenariyu, protivnik
vozobnovit  svoyu  deyatel'nost'  posle  predrassvetnoj  patrul'noj  poezdki.
Poetomu on  byl  bolee  chem  nemnogo udivlen,  kogda,  prosnuvshis' utrom ot
solnechnyh luchej,  probivayushchihsya skvoz' gryaznye stekla, ne uvidel snaruzhi ni
edinogo cheloveka Sluzhby Bezopasnosti.
     - I chto teper'?  -  sprosil Braun,  kogda oni pozavtrakali,  naskol'ko
tol'ko pozvolyali ih skudnye avarijnye zapasy.
     - Pervym  delom  my  popytaemsya  vozobnovit'  snaryazhenie,  kotoroe  my
utratili vmeste s  mashinoj,  -  skazal im Kejn.  -  U nas vse eshche est' odin
brilliant,  poetomu budet  dovol'no legko kupit' odezhdu i  produkty.  Bolee
uzko  specializirovannoe  oborudovanie  budet  dlya   nas  radikal'no  novoj
problemoj.   Odno   nablyudatel'noe  ustrojstvo  teper'  kazhetsya  sovershenno
nevospolnimym, a zapasnoe oruzhie i vzryvchatka tem bolee.
     - A  na  chto,  esli ne  sekret,  my  sobiraemsya tratit' vzryvchatku?  -
sprosil Alamzad.  - My ved' ne sobiraemsya s pomoshch'yu etih hlopushek prolozhit'
sebe dorogu k gore |gis.
     - Net,  konechno,  net,  -  skazal Kejn, - no v dannom sluchae my smozhem
privlech' vnimanie "Fakela".  Dlya etogo my  dolzhny podnyat' nebol'shoj shum,  i
chtoby sdelat' eto dolzhnym obrazom, nam ponadobitsya vzryvchatka.
     - O'kej,  -  Kolvin pozhal plechami.  -  Itak,  u kogo zhe zdes' my mozhem
najti vzryvchatku?
     - Vdobavok ne okruzhennuyu shest'yu sloyami zashchity, - suho dobavil Pitman.
     - |to nastoyashchaya problema, - soglasilsya Kejn. - Predlozheniya?
     - Stroitel'nye kompanii,  -  predpolozhil Braun.  - Skorost', s kotoroj
rastet Denver,  govorit o tom, chto na ego okrainah dolzhno provodit'sya mnogo
rabot po stroitel'stvu i snosu.
     - My  mozhem prosledit' za marshrutom gruzovika,  vozvrashchayushchegosya ottuda
nazad,   v  shtab-kvartiru  kompanii,   -  skazal  Pitman.  -  Konechno,  eto
podrazumevaet to,  chto my  budem vesti presledovanie dnem,  na  mashine,  za
kotoroj, vozmozhno, sledit Sluzhba Bezopasnosti.
     - Itak,  na samom dele nam nuzhen obyknovennyj nochnoj rabochij,  kotoryj
hotya by poverhnostno svyazan so vzryvchatkoj,  -  skazal Kejn, v ego soznanii
zagorelas' ideya. - |to vam chto-nibud' napominaet?
     Posledovala korotkaya pauza.
     - Ty imeesh' v vidu Dzheoffa Dupre?  -  ispugalsya Kolvin.  -  No on ved'
rabotaet v gorodskom departamente vodosnabzheniya, razve ne tak?
     - Osobenno dlya gorodskoj sistemy vododobychi, - popravil ego Alamzad, -
i lyubaya sistema, kotoroj neobhodimo takoe kolichestvo podzemnyh trub, dolzhna
potreblyat' chertovu prorvu vzryvchatki.
     - Tol'ko esli oni postoyanno preobrazuyut ili rasshiryayut svoyu sistemu,  -
somnevayas',  skazal Braun.  -  Dlya  rutinnoj podderzhki ne  trebuetsya nichego
moshchnogo.
     - A  nam i ne nuzhno nichego moshchnogo,  esli vse,  chto nam nuzhno,  -  eto
nemnogo poshumet',  - zametil Kejn. - Krome togo, mne prishla v golovu mysl',
chto  mozhno po  eshche odnoj prichine proverit' sistemu vododobychi.  Bol'shinstvo
trub, predpolozhitel'no, dolzhny byli byt' prolozheny eshche v dovoennoe vremya, i
nekotorye iz  nih mogut idti pod Atenoj.  I  esli tak,  to malen'kij uyutnyj
pravitel'stvennyj gorod-krepost' mozhet byt' vovse ne takim bezopasnym,  kak
oni dumayut.
     Kolvin pochti zlo ulybnulsya.
     - Kakaya intriguyushchaya mysl'. Nadeyus', chto ty prav.
     - |toj noch'yu my vse vyyasnim,  -  skazal emu Kejn,  - i pryamo sejchas my
skoncentriruem usiliya na vozobnovlenii nashih utrachennyh pripasov i  nemnogo
otdohnem.   |to   mozhet  byt'  nashej  poslednej  vozmozhnost'yu  kak  sleduet
otdohnut'.
     Derzha v ume neudachnuyu popytku presledovaniya ot bara "Sendigraff", Lejt
predusmotritel'no reshil napravit'sya v  pomest'e Redzhera po  okol'nomu puti,
poetomu,  kogda oni vyehali na dlinnuyu dorogu pered glavnymi vorotami, bylo
uzhe   okolo   devyati  utra.   Strazha  propustila  ih   s   zametno  bol'shej
uvazhitel'nost'yu,  chem predshestvuyushchim dnem,  i uzhe cherez neskol'ko minut oni
byli v dome.
     Redzher - na etot raz vo ploti - zhdal ih vnutri doma.
     - Komvzvoda Lejt!  -  poprivetstvoval on, ego golos byl edva slyshen na
fone grohota molotkov,  pil i drelej,  kotoryj, kazalos', napolnil ves' ego
dom. - YA dumayu, chto u menya dlya vas est' koe-kakie novosti, kasayushchiesya vashih
propavshih kompan'onov. Esli vy projdete so mnoj...
     Oni prosledovali skvoz' dikoe nagromozhdenie materii,  lesov i  zanyatyh
lyudej.  Vsej  operaciej  zavedoval Dzhensen,  uspevshij  obmenyat'sya s  Kejnom
signalom "Vse horosho".  Redzher,  kak  vyyasnilos',  byl  mertvecki ser'ezen,
kogda reshil polnost'yu pereoborudovat' svoe pomest'e v krepost'.
     - Vchera   dnem   vozniklo   nebol'shoe   zameshatel'stvo   po   marshrutu
odin-devyatnadcat',  -  skazal Redzher,  kogda  oni  rasselis' v  ego  ofise,
zvukoizoliruyushchee pokrytie uderzhivalo bol'shuyu chast' zvukov snaruzhi. - Gruppa
samodovol'nyh goncov ostanovilas' na obochine okolo zakamuflirovannoj mashiny
i  iz lyubopytstva probralas' v  nee.  Odin iz nih uehal na mashine,  poteryav
svoyu sobstvennuyu,  eto  proizoshlo posle togo,  kak kakim-to  chudom k  etomu
primeshalas' Sluzhba  Bezopasnosti.  Beglec  kak  mozhno  bystree  ostavil vse
razmeshchennoe v  mashine snaryazhenie i  brosil mashinu v  kyuvete,  no  ne  zabyl
prihvatit' barahlo iz  chemodana,  -  dotyanuvshis' do  srednego yashchika  stola,
Redzher dostal malen'kij trehkonechnyj seriken i pustil ego po stolu:- Vash?
     Lejt kivnul, podobrav ego dlya bolee vnimatel'nogo izucheniya.
     - |to nestandartnyj obrazec,  my uchili ih ispol'zovat' ego v  kachestve
nozha, v sluchae avarijnoj situacii. Kak vam udalos' eto najti?
     Redzher strogo ulybnulsya.
     - Kak ya  uzhe skazal,  eti rebyata byli goncami.  Oni rabotayut na odnogo
moego znakomogo iz yuzhnogo Denvera.
     - Kotoryj byl nastol'ko dobr, chto peredal vam informaciyu i seriken?
     Redzher pozhal plechami.
     - My storgovalis', - ne izvorachivayas', skazal on.
     - Itak, gde zhe Kejn sejchas?
     - Fakticheski my  ne  znaem.  YA  razdal svoim  lyudyam opisanie ih  novoj
mashiny. Itak, v ideale, my najdem ih cherez den' ili dva. Konechno, poskol'ku
u  Sluzhby Bezopasnosti tozhe est' opisanie etogo avtomobilya,  to  oni  mogli
poskoree izbavit'sya ot nego.
     - CHto snova vozvrashchaet nas k pervomu kvadratu, - zametil Lejt, skorchiv
grimasu.
     - Mozhet byt',  - Redzher vzdohnul. - Est' eshche odin punkt, kotoryj mozhet
pokazat'sya vam interesnym.  Prezhde chem gonec pokinul mashinu, on po-bystromu
obyskal ee... i obnaruzhil, chto ona byla pomechena.
     - Hm.
     Redzher nagradil ego pronzitel'nym vzglyadom.
     - |to  vse,  chto  vy  mozhete  skazat'?  Hm?  |to  znachit,  chto  Sluzhba
Bezopasnosti sledila  za  Kejnom  s  teh  por,  kak  on  zavladel  mashinoj,
vozmozhno, srazu posle togo, kak oni prizemlilis'.
     - Sluzhba  Bezopasnosti sledila za  nami  i  do  etogo,  -  Lejt  pozhal
plechami.  -  Problema v tom,  chto im nuzhna,  skoree, informaciya, a ne tela,
poetomu ona pozvolyaet nam dejstvovat' otnositel'no svobodno.
     - Sushchestvuet celyj spektr narkotikov...
     - Ni   odin  iz  kotoryh  ne  yavlyaetsya  effektivnym  sredstvom  protiv
psihicheskogo trenninga, kotoromu my obuchaem svoih lyudej, - skazal emu Lejt.
- Davajte ya  budu bespokoit'sya o  Sluzhbe Bezopasnosti,  a vy pozabot'tes' o
Kejne.  I  ya  hotel by  poluchit' ostal'nuyu chast' snaryazheniya ot gonca tvoego
priyatelya, esli eto vozmozhno.
     - |to,  dolzhno byt',  vozmozhno,  - skazal Redzher, na ego lice vozniklo
kisloe vyrazhenie.  -  Znaete, komvzvoda, vy kazhetes' mne chelovekom, kotoryj
mozhet igrat' za  dvoih v  etom chertovom treugol'nike.  I  esli eto na samom
dele tak,  to ya  vam pryamo sejchas sovetuyu:  luchshe ne vtyagivajte menya vo vse
eti besporyadki, kotorye vy, vozmozhno, sobiraetes' uchinit'.
     - Nasha sdelka sovershenno chetko opredelena,  - prohladno skazal Lejt. -
Vy  nahodite Kejna  -  my  peredelyvaem sistemu vashej  oborony.  Esli  byt'
absolyutno chestnym, to ya vam tozhe ne veryu.
     Redzher tonko ulybnulsya.
     - My hot' ponimaem drug druga.
     - Horosho.  Togda mne  hotelos' by  poluchit' opisanie etoj novoj mashiny
Kejna i zatem pojti so svoimi ostal'nymi lyud'mi provedat' Hokinga.
     Redzher peredal emu list bumagi.
     - Hoking na perimetre,  osmatrivaet liniyu sensorov, - skazal on. - Vam
nuzhen gid?
     - Net,  my  sami najdem ego,  -  otvetil Lejt,  podnimayas' na nogi.  -
Prosto ubedites' v tom,  chto vasha ohrana znaet,  chto my tuda idem. YA nikomu
ne hochu prichinyat' bol'.
     Redzher kivnul. I kogda Lejt ushel, on zagovoril po interkomu.
     On  zastal Hokinga sidyashchim na nizhnej vetke krivogo dereva i  sverlyashchim
dyrki v ego stvole.
     - Ty  sooruzhaesh' dlya  nih  polnoe  sensornoe prikrytie?  -  sprosil on
Hokinga, kogda tot sprygnul na zemlyu.
     - Bolee-menee,  -  otvetil tot, - ya ponyal, kak spravilsya s nim mestnyj
specnaz -  dopusk pervoj linii pozvolyaet medlenno peredvigat'sya na nogah. YA
popytalsya  ustanovit' posledovatel'nyj sobytijnyj pereklyuchatel' i  pomestil
ego v etu dyru.
     - Zvuchit horosho.
     - I my prishli syuda kak raz posle nedavnego rejda,  - prodolzhil Hoking.
- Kogda Dzhensen vse vykidyval,  to  nashel neskol'ko serikenov i  otmetin ot
vystrelov,   sdelannyh  iz  strelkovogo  oruzhiya,  raspolozhennyh  na  svezhej
oblicovke sten spal'ni Redzhera.
     Lejt oglyanulsya i posmotrel v storonu doma.
     - V lyubom sluchae, chto tam sooruzhaet Dzhensen?
     - Polnuyu sistemu drakonovoj ohrany "doma  smerti",  -  otvetil Hoking,
pokachivaya  golovoj.  -  Ego  rabota  -  eto  potajnye  dveri  i  vypadayushchie
potolochnye paneli.  Kak ni  stranno,  eto ego ideya,  a  ne Redzhera.  I  chto
kasaetsya menya,  to mne kazhetsya,  chto on proyavlyaet chereschur mnogo entuziazma
po povodu etogo proekta.
     Lejt nadul guby.
     - On vsegda preuspeval v etom,  eshche posle Argenta.  YA nadeyus',  chto so
vremenem eto projdet, a poka my budem priglyadyvat' za nim.
     - Da,  -  Hoking poter podborodok.  -  Mezhdu prochim,  vy nashli mestnyj
specnaz?
     - Da,  po  krajnej mere,  ih  kontaktnogo cheloveka.  Na  etot vecher my
naznachili vstrechu s ih starshinoj.
     - Tebya, kazhetsya, ne ochen' vdohnovlyaet eta perspektiva.
     Lejt skorchil grimasu.
     - Pohozhe na to,  chto oni sovershenno otoshli ot vojny.  I ya ne znayu, kak
my  smozhem zastavit' ih  razdobrit'sya,  chtoby oni  pomogli nam.  I  esli ne
smozhem... nu, togda pridetsya polozhit'sya na Redzhera.
     - No ya tozhe ne uveren, chto Redzher hochet dostatochno gluboko vtyanut'sya v
vojnu.
     - On   uzhe  nachinaet  zadumyvat'sya  nad  tem,   stoim  li   my  riska,
sopryazhennogo s neozhidannym naletom Sluzhby Bezopasnosti,  -  trezvo rassudil
Lejt,  -  a ya polagayu, eto znachit, chto nam ostaetsya tol'ko sobirat' na nego
kompromat.
     - Kak?
     - Poka ne  znayu.  No  ya  uveren,  chto  nam udastsya otkopat' chto-nibud'
interesnoe, chtoby sohranit' ego zainteresovannost' v nas.
     - Nu,  ty  ego ne slishkom terebi,  -  predupredil Hoking.  -  Pod etoj
krotkoj vneshnost'yu skryvaetsya nepreklonnyj staryj chelovek.
     - No,  krome togo, on dostatochno umen, chtoby s leta brat'sya za horoshie
predlozheniya.  I esli nam eshche ponadobitsya ego pomoshch',  to ona,  opredelenno,
budet stoit' ego hlopot.
     - Horoshaya filosofiya, - suho skazal Hoking. - Ne zabyvaj ob etom, kogda
segodnya vecherom budesh' razgovarivat' s drugimi specnazovcami.
     - Pravil'no. YA svyazhus' s vami. I priglyadyvaj za Dzhensenom.
     - Smehotvorno, - fyrknul Kuin, otshvyrnuv list bumagi.
     Gelvej gluboko vzdohnul,  vse  ego  prigotovleniya k  vozmozhnoj reakcii
generala grozili isparit'sya pod natiskom laviny ego sobstvennoj zloby.
     - |to zhe ot vashego sobstvennogo agenta -  vashego proverenno-predannogo
agenta iz bara "Sendigraff"...
     - YA umeyu chitat',  -  grubo perebil ego Kuin.  - Krome togo, ya ponimayu,
chto  v  bare  kto  ugodno mozhet  boltat',  demonstriruya pri  etom  kol'co s
drakon'ej golovoj.  Net  dazhe  nikakih  dokazatel'stv togo,  chto  eto  byli
specnazovcy, ne govorya uzhe o tom, chto eto byli Lejt i Skajler.
     - Sovpadaet opisanie,  -  vozrazil Gelvej,  -  i  esli by  oni ne byli
specnazovcami,  to,  dumaete,  Kanai  stal  by  terpet' eto  vozmutitel'noe
narushenie prava nosheniya etogo kol'ca?
     - Kanai dazhe i pal'cem ne poshevelit,  esli u parnej dostatochno deneg i
est' dlya nego rabota, - prezritel'no otvetil Kuin.
     |to   byla   nedoocenka  Denverskogo  specnaza.   Drozh'  probezhala  po
pozvonochniku Gelveya,  kogda  on  vspomnil,  chego  odnazhdy  emu  stoilo  eto
vysokomerie.
     - Na  etot vopros budet neslozhno otvetit',  esli vy  vyzovete agenta i
poprosite ee opoznat' ih na moih fotografiyah.
     - Net, - unylo otvetil Kuin, - vyzov agenta chrevat opasnost'yu utratit'
ego anonimnost', i te, kto zanimaet takoe udobnoe polozhenie, slishkom dorogi
nam,  chtoby imi riskovat'. To zhe samoe kasaetsya posylki fotografij po pochte
ili kur'erom.  YA hochu,  chtoby nikto iz moih lyudej dazhe blizko ne podhodil k
"Sendigraffu".
     - No eto zhe absurdno,  -  vypalil Gelvej,  chuvstvuya, kak narastaet ego
sobstvennaya zloba.  -  Vy  chto,  nikogda dazhe  sluchajno ne  posylali svoego
cheloveka, chtoby on proveril etot bar?
     Kuin otvetil prefektu ledyanym nenavidyashchim vzglyadom.
     - Net,   ne  posylali,  -  skazal  on.  -  "Sendigraff"  sam  so  vsem
spravlyaetsya, i my ne suemsya tuda.
     - Itak,  bossy prestupnogo mira mogut spokojno sobirat'sya i v udobstve
zaklyuchat' svoi novye sdelki? - fyrknul Gelvej.
     - I  slovesno ulazhivat' vse  svoi  problemy,  obhodyas' bez  pal'by  na
ulicah.  Gelvej, ya vas uzhe odnazhdy preduprezhdal, chto vy ni cherta ne znaete,
kak zhivet Denver. Teper'-to, ya polagayu, vy perestanete pytat'sya vmeshivat'sya
v dela,  v kotoryh rovnym schetom nichego ne ponimaete, i ogranichites' tol'ko
snabzheniem nas informaciej o Kejne, i to, kogda my vas ob etom poprosim.
     Gelvej krepko stisnul zuby, pytayas' sderzhat' kolkuyu repliku.
     - Kak  pozhelaete,  -  nadmenno skazal on.  Razvernuvshis',  on  pokinul
priemnuyu Kuina.  "|to mne ne po silam,  - skazal on sam sebe, napravlyayas' v
svoyu malen'kuyu spal'nyu.  -  Vse,  chto by  ni  sluchilos',  lozhitsya na  plechi
Kuina".
     Isklyuchaya tot fakt,  chto ne  bylo nikakih garantij,  chto Rekrilly budut
smotret' na veshchi pod takim zhe uglom
     I chto mozhet postradat' Plinri.
     CHert vse eto poberi.  Net,  on  ne mozhet pozvolit' Kuinu zamknut'sya na
svoih sobstvennyh myslyah...  No,  k schast'yu,  emu ne prishlos' etogo delat'.
CHto  zh,   prekrasno,   pust'  lyudej  Sluzhby  Bezopasnosti  ubrali  iz  bara
"Sendigraff",  -  a Gelvej v dannom sluchae formal'no ne schitalsya rabotnikom
Sluzhby Bezopasnosti.  A chastnoe lico imelo pravo idti ko vsem chertyam,  kuda
ugodno.
     Nekotoroe vremya on  pristal'no nablyudal cherez okno za  rasprostershimsya
vnizu gorodom.  Ne  vazhno,  legal'no eto  ili  net,  no  Gelvej byl vse eshche
dostatochno umen,  chtoby  otlozhit' svoyu  vylazku,  podozhdav,  poka  Kuin  ne
zakonchit  svoj  rabochij  den'.  General  obychno  nikogda  ne  zakryval svoyu
priemnuyu ran'she semi  chasov,  inogda dazhe v  vosem' tridcat'.  No  dazhe pri
takom rasklade vse bylo v poryadke - "Sendigraff" byl otkryt do treh nochi.
     Zazvonil telefon.
     - Govorit Gelvej, - otvetil on.
     - Dzhastrou,  ser,  -  poiskovyj otdel, - nazval sebya chelovek na drugom
konce provoda.  -  Nam  udalos' koe-chto vyyasnit' po  povodu vashego zaprosa,
sdelannogo proshloj noch'yu,  prefekt.  Okazyvaetsya, chto koe-kto na samom dele
zhivet v ukazannoj vami oblasti vas Trendor, on ran'she sluzhil prefekt Sluzhby
Bezopasnosti Severnoj Ameriki,  eshche do  togo,  kak ee  shtab byl perenesen v
Dallas.  Emu prinadlezhit samoobespechivayushchijsya dom s sem'yu komnatami i okolo
tridcati  gektarov  zemli,  raspolozhenno