po krajnej mere, tebe ne nuzhno bespokoit'sya o tom, chto mogut ukrast' nashi mashiny. On prakticheski proiznes eti slova, kak mashina iz kotoroj oni vysadilis', tronulas', sdelala U-obraznyj razvorot i skrylas' v obratnom napravlenii. Kejn tyazhelo sglotnul, nablyudaya, kak mashina ischezla za povorotom, on znal, chto eto bylo luchshee reshenie, hotya ono sovsem emu ne nravilos'. Pravil'no, priparkovannyj zdes' avtomobil' byl by uzhasno podozritel'nym; no krome etogo, u nih ostavalos' tol'ko odno obeshchanie Redzhera, chto mashina budet dva raza v den' proezzhat' eto mesto, poka, nakonec, ne vstretit specnazovcev. Hotya esli drugie i bespokoilis', to oni, po krajnej mere, etogo ne pokazyvali. - Kuda? - sprosil Skajler, kak tol'ko tugo natyanuvshiesya remni ego ryukzaka dvazhdy poerzali u nego na plechah, prezhde chem raspolozhilis' poudobnee. - Tuda, - skazal Lejt, pokazyvaya na usypannyj skalami prohod, rasstilayushchijsya mezhdu dvumya nizkimi holmami. - Idem v odnu sherengu i sledite za vozdushnymi apparatami. Oni shli uzhe polchasa, kak vnezapno iz podzemel'ya v pyatidesyati metrah ot nih, pryamo na ih puti vyshel odin rabotnik Sluzhby Bezopasnosti. Vse shestero momental'no zastyli kak statui, ya idushchij vperedi Lejt podal im sootvetstvuyushchij signal rukoj. Rabotnik Sluzhby Bezopasnosti, kak zametil Kejn, byl tyazhelo vooruzhen, u nego byla kak kobura s paraliticheskim pistoletom, tak i shturmovoe lazernoe ruzh'e, visyashchee za spinoj. Naushniki, svidetel'stvuyushchie o radioperedatchike, vidnelis' iz-pod ego massivnoj kepki, i uvelichivayushchie infrakrasnye ochki viseli na shei. Kejn zakusil gubu. V nastoyashchij moment soldat ne smotrel v ih storonu - fakticheski, on smotrel pod uglom v devyanosto gradusov ot linii ih priblizheniya. No eto uravnoveshivalos' tem, chto pochva, pokrytaya pozhuhloj listvoj, lishala ih vozmozhnosti nezametnogo priblizheniya. Oni dolzhny byli ego vzyat' tam, gde on stoyal. No Lejt ne sdelal nikakih dvizhenij: ni chtoby dostat' rogatku, ni za meshochkom serikenov. Fakticheski on voobshche ne shevelilsya. - Kogda my sobiraemsya nejtralizovat' ego? - prosheptal on Skajleru. - Tol'ko rasslab'sya, - prosheptal tot v otvet. I k udivleniyu Kejna, soldat otvernulsya i zatem kuda-to ushel. - CHto?.. - proshipel on, teper' okonchatel'no skonfuzheno. - Ty ne obratil vnimanie na ego poziciyu i vooruzhenie, - ob®yasnil Skajler, kak tol'ko ona snova tronulis' v put'. - Po dvum etim parametram v nem, skoree, mozhno razglyadet' karaul'nogo, a ne soldata, vypolnyayushchego operaciyu po prochesyvaniyu mestnosti. Bernard, ty ne znaesh', chto imenno on mozhet zdes' ohranyat'? - Ne imeyu ni malejshego predstavleniya, - skazal tot, ozadachenno nahmurivshis'. - Kanai? Kanai medlenno pokachal golovoj. - YA ob etom nichego ne znayu. Vozmozhno, krupnyj tonnel' dlya obespecheniya goroda? - Horosho, u tebya zhe est' karta vsej setevoj sistemy goroda, razve ne tak? - sprosil Skajler u Kejna. - Mozhet byt', oni vse eshche dumayut, chto my hotim sovershit' neskol'ko diversij v seti. - |to ne vazhno, - vstupil Lejt. - Iz ego pozicii ya mogu dogadat'sya, chto centr kol'ca ocepleniya nahoditsya v tu storonu k yugu ili sleva ot nas. Horosho, my sdelaem nebol'shoj uklon na sever i posmotrim, udastsya li nam izbezhat' dopolnitel'nyh kontaktov. - Pravil'no, - skazal Kejn. On poglyadel na Skajlera i pojmal ego signal. - Bernard, Kanai, vy ne znaete, chto eto za shtuki byli na shee u ohrannika? YA nikogda ne videl ochkov, kotorye by pohodili na eti. Bernard fyrknul i pogruzilsya v dovol'no prostrannye ob®yasneniya ob infrakrasnom oborudovanii, usilivayushchem vospriyatie. I posle togo kak oni snova dvinulis' v put', Kejn eshche neskol'ko minut prodolzhal etu nebol'shuyu diskussiyu shepotom, userdno zasypaya kak Bernarda, tak i Kanai, velikim mnozhestvom podobnyh naivnyh voprosov. Emu prihodilos' igrat' dovol'no dosadnuyu rol', no v kachestve diversionnogo akta ona podejstvovala prosto zamechatel'no. No k tomu vremeni kak zakonchilas' diskussiya, Skajler vernulsya k ostal'nym takzhe nezametno, kak i ushel ot nih, prichem, oba denverskih specnazovca absolyutno ne zametili ego kratkovremennogo otsutstviya. Solnce podnimalos' vse vyshe i vyshe i nakonec minovalo zenit, a oni vse prodolzhali svoj put'. - Opredelenno, po karte eto ne vyglyadit nastol'ko daleko, - skazal Kejn, kak tol'ko oni prervalis' na desyatiminutnyj lench. - Tak vsegda byvaet, kogda prihoditsya karabkat'sya v goru, - vydohnul Kanai, zapyhavshijsya, kak i vse ostal'nye, nesmotrya na svoyu akklimatizaciyu k vysote. - CHto kasaetsya vsej ekspedicii, Lejt, to na tvoem meste ya organizoval by tochku vysadki poblizhe. Redzheru na samom dele ne uznat' nichego poleznogo iz togo, kuda my napravlyaemsya, poetomu nevazhno, gde na doroge nas vysadit shofer. - Vozmozhno, ty i prav, - soglasilsya Lejt. - V lyubom sluchae, samoe trudnoe uzhe pozadi. YA schitayu, chto vhod dolzhen raspolagat'sya na severnoj storone toj vershiny, - on pokazal rukoj. Kejn posmotrel i vzdohnul. - |to chto, eshche dva ili tri chasa? - Ne bol'she odnogo chasa, - poobeshchal Lejt. - Poshli. YA hochu najti vhod, prikinut', chto nam nuzhno dlya togo, chtoby proniknut' v nego i vernut'sya nazad k avtomobilyu eshche do nastupleniya temnoty. Raschet Lejta, kak okazalos', hot' i bazirovalsya na ego neutomimom optimizme, no ne chrezmerno. CHerez odin chas chetyrnadcat' minut rovno oni okazalis' pod skalistym navesom, prikryvayushchim vhod v ventilyacionnyj tonnel'. Kejn ran'she udivlyalsya, kak eto reshetka dvuhmetrovogo diametra ostavalas' nezamechennoj na protyazhenii stol'kih let, no kak tol'ko on okazalsya ryadom s nej, to ponyal, chto eto bylo vovse ne tak nereal'no, kak emu kazalos'. Poverhnost' reshetki, prikrytaya sverhu skalistym navesom, byla zakamuflirovana strategicheski posazhennoj travoj i prochej rastitel'nost'yu tak, chto fakticheski vhod v tonnel' predstavlyal soboj nechto nepravil'noj formy vmesto regulyarnogo reshetochnogo pleteniya, i chem bol'she on smotrel na nego, tem vse otchetlivee ponimal, chto dazhe esli by kto-to i iskal etu chertovu shtuku, to mog by zaprosto projti v dvuh shagah ot nee, ne obrativ nikakogo vnimaniya na neprihotlivo razbrosannye kustiki travy. Pohozhe, chto Lejt prochital ego mysli. - Nam povezlo, chto ty ego tak tochno otmetil na karte, - prokommentiroval on, povernuvshis' k Bernardu. - Nu razve ne tak? - Da, - korotko skazal tot, - mozhet, ty luchshe potoropish'sya so svoimi issledovaniyami? - Nu, fakticheski nam nekuda osobenno toropit'sya... - Tec! - perebil ego Kanai. Kejn zamer vmeste s ostal'nymi i navostril ushi. - Szadi, - probormotal Bernard, vytaskivaya serikeny, - chto-to priblizhaetsya. - Na samom dele mnogo chego, - proiznes Skajler, prodvinuvshis' nemnogo vpered, chtoby posmotret' na reshetku. - |to Mordahej i ostal'naya chast' gruppy. - CHto? - Kanai nahmurilsya, ustavivshis' vdal'. - No ty zhe skazal... - YA dumayu, chto on solgal, razve ne tak? - gnevno vydavil Bernard, spryatav seriken nazad v meshochek. - Vot i vse. Lejt prosto hotel podstrahovat'sya v tom, chto my usvoili, kto nash boss. Horosho, komvzvoda, ty proizvel na nas dostatochnoe vpechatlenie. Ty sobiraesh'sya spustit'sya s nami tuda pryamo sejchas? - Konechno, - Lejt kivnul na reshetku, - my sobiraemsya vovnutr'. Sejchas. - Drugimi slovami, ty nikogda ne planiroval proizvesti pervichnoe issledovanie tonnelya, - lico Kanai postepenno nachinalo krasnet' ot zloby. - YA dumal, chto my teper' soyuzniki i chto tebe ne nuzhno nam lgat'. - Mozhet byt', a mozhet byt' i ne tak, - vmeshalsya Skajler, prezhde chem Lejt uspel otvetit'. - No, po krajnej mere, my byli nastol'ko pravdivy, naskol'ko i tvoj lider. Ne tak li, Bernard? Kanai razvernulsya k nemu. - I mne uzhe vse eto nachinaet nadoedat'... - |tot lyuk, kotoryj pervonachal'no byl krepko privaren, uzhe sovershenno razrezan, - ego holodno perebil Skajler. - CHto? - vypalil Kanai, ego zlost' pereshla v smyatenie. - No eto zhe nevozmozhno... ved' tak? - Prichem, eto sdelano dovol'no davno, ya by skazal, eshche s vojny, - prodolzhil Skajler. - Reshetka derzhitsya provolochnymi provodov, zakruchennymi primerno v dyuzhine mest... - Zakruchennymi otkuda?.. - sprosil Kejn. - Snaruzhi. - Nu-nu, - Lejt povernulsya k Bernardu, - zamechatel'nym obrazom spryatannaya dver', i komu-to udalos' najti ee. Est' kakie-nibud' soobrazheniya otnositel'no togo, kak im eto udalos', Bernard? Lico Bernarda prevratilos' v masku. - Kak ty sam tol'ko chto skazal, komu-to eshche udalos' proniknut' syuda. - Komu-to? |to komu? - Otkuda mne znat'? - vozrazil Bernard. Lejt fyrknul. - Horosho, - povernuvshis' spinoj k Bernardu, on prisoedinilsya k Skajleru i Kanai, stoyashchim pered reshetkoj. CHerez pyatnadcat' minut iz-za kuchki hudosochnyh vechnozelenyh derev'ev poyavilsya Hoking, za nim ne zamedlili vyjti drugie specnazovcy i ostal'nye chleny komandy Kejna. - Nepriyatnosti? - sprosil Kejn, kogda oni priblizilis'. Hoking pokachal golovoj. - My videli eshche odnogo ohrannika Sluzhby Bezopasnosti posle togo, kak nas predupredil Skajler. - Vy nejtralizovali ego? - sprosil Lejt. - Net, on byl nemnogo yuzhnee nas, sidel na ploskom skalistom vystupe na verhushke holma. Oni zdes' opredelenno chto-to ohranyayut. Lejt hryuknul. - Nu, chem by eto ni bylo, ono ne dolzhno sozdavat' nam dopolnitel'nye problemy. Braun, Kolvin, Pitman, zajmites' sborkoj nashih verevochnyh lestnic. Oni nam ponadobyatsya pryamo sejchas. Hoking, Alamzad, idite syuda i prover'te etu shtukovinu na predmet lovushek dlya durakov i signalizacii. No kto by tam v avarijnom poryadke ne osnashchal etot tonnel', on, ochevidno, ne podumal o tom, chtoby postavit' za reshetkoj kakie-nibud' otpugivayushchie shtuki. I k tomu vremeni, kak tovarishchi Kejna prigotovili verevochnye lestnicy, Hoking i Alamzad uzhe snyali reshetku i osmotreli otkryvayushchuyusya pryamo za nej pervuyu chast' tonnelya. - Ty vidish' vnutri setchatye ochertaniya? - zagovoril Hoking. - Pohozhe na mnogoetapnyj elektricheskij bar'er, potencialy kotorogo nachinayutsya s rasstoyaniya rogatochnogo vystrela otsyuda i vozrastayut do letal'nogo urovnya tam, gde stoit poslednee kol'co. - Sensory? - sprosil Lejt. - Mezhdu kolec, tam i tam. Veroyatno, v osnovnom passivnogo tipa: zvukovye datchiki, datchiki obnaruzheniya pehoty i, vozmozhno, fotochuvstvitel'nye lazernye otrazhatel'nye sistemy. Ne stoit stavit' slishkom mnogo datchikov, potreblyayushchih znachitel'noe kolichestvo elektricheskogo toka, ili vybrasyvayushchih impul'sy elektromagnitnogo izlucheniya tak blizko k poverhnosti. |to barahlo dolzhno byt' upryatano poglubzhe. - A kak naschet oruzhiya pervogo urovnya oborony, pro kotoroe upominal Bernard? Hoking pokazal rukoj. - Pryamo v konce, tam, gde tonnel' nachinaet uhodit' vverh. Po krajnej mere tam stoit odin dostatochno tyazhelyj lazer i para strelkovyh povtoritelej. Veroyatno, za elektricheskimi setkami spryatany truby podachi gaza ili kislotnyh parov. Mne kazhetsya, chto ya vizhu nekotorye mesta, gde metall pokryt kislotoustojchivym napyleniem. Kejn nervno obliznul guby. - Naskol'ko real'no, chto eto oborudovanie postavleno na avtomaticheskoe upravlenie? - Ono ne avtomaticheskoe, - skazal Bernard. - Vse, krome elektricheskih reshetok, upravlyaetsya vruchnuyu so stancii, a toplivnye baki Dlya upravleniya setkami, dolzhno byt', protekli eshche mnogo let nazad. Lejt pripodnyal brov' i posmotrel na Hokinga - |to pravda? - Veroyatno, - tot pozhal plechami, - hotya trudno skazat', poka my ne poprobuem tuda probrat'sya sami. Kazhetsya, chto, po krajnej mere, eti setki uzhe ne reagiruyut na davlenie. - Drugimi slovami, my uznaem vse eto vnutri, - skazal Lejt. - Odevajtes', rebyata - polnyj komplekt plastikovoj broni, vklyuchaya gazovye fil'try, - ego vzglyad upal na Bernarda. - A my priglasim snachala nashego gida. Kanai nagradil komvzvoda dlinnym ispytuyushchim vzglyadom. - YA dumal, chto nam budet razresheno ujti, kak tol'ko my privedem vas syuda, - skazal on. - Ocherednaya lozh'? - Reshetka byla otkryta, - skazal emu Lejt. - Bernard edinstvennyj, kto znal, kak ee najti. Ty sam mozhesh' prijti k ostal'nym vyvodam. Bernard fyrknul. - O, ya, kazhetsya, ponimayu. Ty dumaesh', chto ya lazil tuda pyat' let nazad, chtoby dobavit' neskol'ko novyh lovushek na tot sluchaj, esli vdrug v odin prekrasnyj den' s Plinri priletyat novye specnazovcy i zastavyat menya otkryt' im put' k tonnelyu. Hvatit, Lejt, eto zhe smeshno. - Konechno, ty prav, - skazal Lejt. - Davaj prosto skazhem, chto ya slishkom privyk k tvoej kompanii, - on kolebalsya, - hotya u menya net osoboj prichiny uderzhivat' tebya, Kanai. I esli hochesh', to mozhesh' uhodit' pryamo sejchas. Kazalos', chto Kanai zadumalsya nad etim. Zatem, vzglyanuv na Bernarda, on pokachal golovoj. - Net. Spasibo, komvzvoda, no kol' skoro ya zdes', to ya tozhe mogu projti po nemu do konca. - Horosho, - Lejt gluboko vzdohnul i oglyadel svoyu gruppu. - Mordahej, ty ostanesh'sya naverhu, na postu karaul'nogo. Ostal'nye - vpered! GLAVA 34 Bernard poshel pervym, razvorachivaya verevochnuyu lestnicu tak akkuratno, kak budto eto sovsem ne lestnica, a mehovaya dorozhka dlya vysokopostavlennogo gostya. No v nego nichego ne vystrelilo, nichego pod nim ne vzorvalos' ya ne prysnulo emu v lico smertel'nymi kislotami, i kogda cherez nebol'shoj promezhutok vremeni on soprovodil vseh ostal'nyh k krayu vertikal'noj shahty tonnelya, Kejn snova nachal dyshat'. Dyshal, poka razmotannaya lestnica ne udarila po oskolochnoj mine. - No ty zhe skazal, chto vse eto upravlyaetsya vruchnuyu, razve ne tak? - prokommentiroval Skajler, kak tol'ko tonkie metallicheskie igly pohoronili sebya v stenah shahty, i vypushchennoe na volyu eho rastvorilos' gde-to vdali. - YA takzhe govoril vam, chto miny ne avtomaticheskie, - prorychal Bernard. - Pohozhe, chto odnu my vzorvali, - skazal Lejt, sohranyaya ledyanoe spokojstvie. - Nam pridetsya sledit' za soboj po doroge. Izbegat' prikosnovenij k stenam shahty, i, tem bolee, ne trogat' nichego, chto vystupaet. Vse eto ponyali? Poshli, Bernard. Tot gluboko vzdohnul i napravilsya vniz po lestnice. Lejt posledoval vtorym, soblyudaya dvadcatisekundnyj interval, posledovali Hoking, Kejn, Redzher, Braun, Kolvin i Alamzad. Skajler zamykal shestvie. Bernard skazal, chto shahta byla dlinoj vsego lish' v sto metrov, no dlya Kejna etot spusk pokazalsya znachitel'no bolee dlinnym. Buduchi pogruzhennym v kromeshnuyu temnotu i razlichaya tol'ko slaboe siyanie, kotoroe izluchal privyazannyj k ruke fonarik, osveshchayushchij chast' verevochnoj lestnicy pered nim, on obnaruzhil, kak ego pogloshchaet strannoe chuvstvo dezorientacii, tak, kak budto polnost'yu ischezlo chuvstvo napravleniya. |to pohozhe na test vedeniya boya vslepuyu, podumal on, tol'ko eto bylo gorazdo huzhe. Raskachivanie lestnicy, kak emu pokazalos', postepenno uvelichivalos' po amplitude... - Vsem na minutu zameret', - do ego ushej donessya myagkij golos Lejta. - Zamrite tam, gde vy est', somknite ruki vokrug lestnicy i gluboko vzdohnite. V etom bylo chto-to zabavnoe - negromkij nizkij zvuk, pohozhe, igral s vestibulyarnym apparatom vnutrennego uha. - Ispol'zujte fonariki dlya peregovorov, - predlozhil Hoking. - Izvini. Lejt, ya dolzhen byl zametit' eto ran'she. - Zabud' ob etom, - skazal emu komvzvoda. - Vse v poryadke? Togda dvigaemsya dal'she, no ostorozhno. Kazalos', chto etot effekt eshche uhudshilsya, kak tol'ko oni dostigli dna shahty, no Kejn vnezapno otkryl dlya sebya, chto vospriyatie etogo, kak ataki, a ne kak chego-to vnutrennego, pomogalo perenosit' eto gorazdo legche. Skoncentrirovavshis' na ogon'kah nad golovoj i prislushivayas' k sobstvennomu chuvstvu napravleniya, on, fakticheski, ocepenel, kogda pered nim vnezapno vozniklo oblachennoe v zashchitnye ochki lico stoyashchego na poverhnosti Lejta. - Oj, - skazal on, otdiraya pal'cy ot lestnicy. - Izvini, ya zadumalsya nad koe-chem drugim. - Net problem. Idi v tonnel', poka na tebya ne nastupili. Kejn kivnul i otoshel ot lestnicy. Vperedi tonnel' byl osveshchen tusklym svetom narukavnyh fonarikov i vidnelas' kakaya-to neyasnaya figura. Bernard? V dal'nem konce shahty v provodah i komponentah byla zaputana kakaya-to skorchivshayasya ten'. - CHto eto? - sprosil on, podstupiv k nej poblizhe. - Nash vozmutitel', - otvetil golos Hokinga. - Lejt byl prav - eto kakoj-to blok zvukovogo veshchaniya, nacelennyj vverh po tonnelyu. Kejn vzglyanul vverh. - |to vyglyadit nemnogo glupovato, uchityvaya vse vooruzhenie naverhu. - Ego zdes' ustanovili ne konstruktory, - otvetil Hoking. - On ochen' pohozh na chto-to samodel'noe, sdelannoe lyubitelem. Kejn obliznul guby pod prikrytiem gazovogo fil'tra. - Aga. - Pust' eto tebya ne bespokoit, - posovetoval Lejt. - Esli eto samoe hudshee s chem nam pridetsya stolknut'sya, to s nami vse budet v poryadke. Pochemu-to ot etogo bylo ne legche. Kejn stupil v prohod tonnelya, mashinal'no prilozhiv pal'cy k oruzhiyu. Ostal'nye spustilis' vniz bez priklyuchenij, i uzhe cherez pyat' minut oni vse shli po tonnelyu, snova raspredelivshis' v redkuyu liniyu na sluchaj nepredvidennyh nepriyatnostej. Mezhdu nimi proizoshel lish' nebol'shoj razgovor, tak kak kazalos', chto kazhdyj skoree zainteresovan vo vnimatel'nom proslushivanii, nezheli v pustoporozhnej boltovne. No, ochevidno, krome zvukov ih sobstvennyh shagov, bol'she nichego ne bylo slyshno. Nichego ne bylo slyshno, i nikakie prepyatstviya ne poyavlyalis' na puti. Proshlo okolo poluchasa, prezhde chem kto-to zametil, chto v etom bylo chto-to strannoe. - Bernard, - myagko pozval Alamzad, stoyashchij pochti na samom krayu sherengi. - Ty govoril, chto eto tonnel', vedushchij v ventilyacionnuyu sistemu bazy? - Da? A pochemu ty sprashivaesh'? - Nu... my dolzhny budem stolknut'sya s fil'trami, ili s chem-to napodobie ochistitel'noj sistemy? Dal'she po tonnelyu dolzhna byt', po krajnej mere, reshetka, ili ubivayushchij vse zhivoe zaslon. Perednyaya chast' sherengi otvetila dlitel'nym molchaniem. - Kak naschet etogo, Bernard? - prozvuchal golos Lejta. - Oni ved' ne perelozhili vsyu ochistnuyu rabotu na plechi fil'truyushchej sistemy, raspolozhennoj na poslednem urovne tonnelya, a? - Somnevayus', - nakonec otozvalsya Bernard. - Po krajnej mere, zdes' dolzhen byt' upomyanutyj im sensor i odin ili neskol'ko mikronnyh fil'trov. YA vnimatel'no nablyudal za stenami i nashel neskol'ko mest, gde dolzhny byli stoyat' podobnye shtuki. - I ty nichego ne skazal? - prorychal Kolvin. - Vozmozhno, on prosto poschital neznachitel'nym to, chto kto-to uzhe proshelsya zdes' po tonnelyu, ispytav vse nepriyatnosti po ustraneniyu s dorogi etogo barahla, - skazal Pitman ledyanym tonom. - A kakuyu znachimost' ty hotel by v etom uzret'? - ogryznulsya Bernard. - YA vam uzhe odnazhdy skazal, chto nikogda ne byl zdes'. Vse, chto ya znayu ob etoj chasti tonnelya, bylo pocherpnuto mnoyu eshche do vojny. Kolvin fyrknul, vyskazav etim svoe mnenie na sej schet. - Horosho, uspokojsya, - spokojno skazal Lejt. - Bernard nikogda ne obeshchal provesti nas po nemu za ruchku, rasskazyvaya pri etom ob otkryvayushchihsya po storonam vidah. I eto my dolzhny vnimatel'no sledit' za vsem proishodyashchim. Gruppa snova pogruzilas' v tishinu. Teper', nachav sledit' za stenami, Kejn zametil ostatki krepleniya fil'trov, kotorye upomyanul Bernard. |to byli kol'ca oplavlennogo metalla, raspolagavshiesya po periferii tonnelya. - Pohozhe na to, chto oni byli vyzhzheny fakelom, - probormotal on, ne adresovav svoyu frazu prakticheski nikomu. Idushchij pered nim Hoking polurazvernulsya k nemu. - I zamet', oni ustranili fil'tr celikom, a ne prosto prodelali dyru, v kotoruyu mozhno bylo by prolezt'. Pohozhe, kak budto eto sdelali uborshchiki, utashchivshie otsyuda vse barahlo nazad v Denver. No zachem im togda ponadobilsya lazer i strelkovye povtoriteli na vhode? Kejn skorchil grimasu, no ne proiznes ni slova. U togo opredelenno dolzhny byli vozniknut' podobnye mysli. I nakonec, primerno cherez tridcat' metrov, oni dostigli ogromnoj kaverny, gde shodilos' vmeste mnozhestvo tonnelej. I cherez desyat' metrov pered nimi predstala pervaya passivnaya oboronitel'naya sistema vtorogo urovnya zashchity. Ili tol'ko to, chto ot nee ostalos'. - Metallicheskaya obshivka chetvertogo klassa, - promyamlil Hoking, izuchaya kraya prohoda, vysotoj v chelovecheskij rost, prorezannogo v polumetrovoj tolshchiny zadvizhke, pregrazhdayushchej put' v tonnel'. Vnutri dyry na polu lezhal oplavlennyj c pochernevshij nedostayushchij kusok. - Da on tverzhe, chem sam ad. Oni byli chertovski ser'ezno nastroeny, chtoby probrat'sya vovnutr'. - Ser'ezny i, krome togo, nemnogo ne v sebe, - skazal Alamzad, naklonivshis', chtoby poglazet' na kraya dyry. - Tut vidny steklyannye granuly, vnedrennye v metall cherez kazhdye pyat' santimetrov ili okolo etogo. - Dlya chego zhe oni tam nuzhny? - sprosil Pitman. - V nih zakachennyj pod davleniem yadovityj gaz? - Ili inache chto-to legkovosplamenyayushcheesya, chtoby protivodejstvovat' operacii rezki, - ugryumo skazal Hoking. - Sam fakt, chto oni vse-taki probralis' vovnutr' govorit o tom, chto oni znali, chto delayut. - Ili potratili na eto ujmu operacij rezki, - skazal Lejt. - Bernard, kakie eshche oboronitel'nye sistemy nahodyatsya v etoj oblasti? - Eshche dve zadvizhki, - otvetil Bernard, mashinal'no ustavivshis' v temnotu za dyroj v pregrazhdayushchem im put' bar'ere, v temnotu, kotoraya zaglotila vsyu ostavshuyusya chast' ogromnogo pomeshcheniya. - Osnovyvayas' na uvidennom, ya polagayu, chto oni minovali i dve posleduyushchie. - Mm-m, - kazalos', chto Lejt zadumalsya nad etim, a zatem povernulsya k Hokingu. - Interesno, skol'ko vremeni ponadobilos' by na to, chtoby preodolet' tri takie massivnye zadvizhki? - Nu, s podhodyashchim oborudovaniem... - Hoking nadul guby. - Naverno, mesyac, ili dva. Bez oborudovaniya, skoree, okolo goda. Po krajnej mere. - Otsyuda eto nebol'shoe zvukovoe ustrojstvo v vertikal'noj shahte, - predpolozhil Skajler, - kotoroe prikryvalo ih spiny, poka oni rabotali? Hoking pozhal plechami. - V etom est' smysl. Hotya... ty eshche govoril, chto tretij uroven' byl sovershenno neprohodimym, ne tak li, Bernard? - On takim i dolzhen byl byt', - otvetil Bernard. - No ya kak-to ne podumal, chto komu-nibud' udastsya zapastis' takim terpeniem i siloj, chtoby preodolet' i etot uroven'. Dzhensen fyrknul. - O, hvatit, Bernard, davaj zavershim etu nevinnuyu scenku s shiroko otkrytymi ot udivleniya glazami, o'kej? Ty znaesh', kto eto sdelal, my znaem, kto eto sdelal, tak chto hvatit val'sirovat' mezhdu kustov. Nekotoroe mgnovenie Kejnu kazalos', chto Bernard budet starat'sya uderzhat' svoj fasad do samogo konca. No cherez mgnoven'e tishiny on vzdohnul, i ego vzdoh zatih pod gazovym fil'trom. - Kak davno vy eto znaete? - My uznali ob etom, kak tol'ko podoshli ko vhodu v tonnel', - skazal emu Lejt. - I eshche ran'she podozrevali ob etom. Krome vsego prochego my prishli k vyvodu, chto "Fakel" ischez bezo vsyakogo sleda - gde eshche on mog spryatat'sya, kak ne v gore |gis? I kto eshche smog by najti syuda put', krome togo, kotoryj zablokirovan Rekrillami? - Dovol'no lzhivaya logika, - skazal Bernard. - Na samom dele net, - skazal Lejt. - Anna Silkoks otnosilas' k vam s bol'shim uvazheniem, chem zasluzhivali vashi posleduyushchie dela, a iz etogo sleduet, chto vy pomogli "Fakelu" gorazdo bol'she, chem v etom priznavalis'. - Nastoyashchij vopros v tom, - skazal Skajler, - chto pomogali vy emu ili net v dannom konkretnom dele? Drugimi slovami, rasskazali li vy im pro sistemy oborony i pro mestopolozhenie vhoda. Bernard upersya vzglyadom v bol'shogo specnazovca. - YA rasskazal im ob etoj smertel'noj lovushke vse, chto tol'ko znal, - proiznes on, ego golos prozvuchal otkryto. - Krome togo, ya skazal im, chto u nih ne tak uzh mnogo shansov, i chto im potrebuetsya po men'shej mere chetyre mesyaca, chtoby proniknut' vovnutr', - on gluboko vzdohnul i povernulsya k kaverne. - CHto ya mog eshche skazat'? |to byli nastoyashchie fanatiki. - Itak, ty prosto privel ih syuda i predostavil samim sebe? - pointeresovalsya Braun. - Oni tak hoteli. - Ty mog spustit'sya vmeste s nimi, - otvetil Braun. - Pokazal by im put' i ukazal by na nekotorye lovushki. - CHto, ne pohozhe, chto ya byl im nuzhen, da? - vozmutilsya Bernard, mahnuv rukoj. - Esli by ya poshel s nimi, derzha ih za ruchku, to oni by ushli so mnoj ne dal'she, chem bez menya. - A na tret'em urovne? - sprosil Alamzad. Posledovala tomitel'naya tishina. Kejn posmotrel v zloveshchuyu chernotu, udivlyayas' tomu, chto im eshche predstoit vstretit' na svoem puti. Skoree vsego trupy. Po ego spine probezhala neozhidannaya drozh', i on povernulsya, chtoby zametit' na sebe pristal'nyj vzor Lejta. - Esli hochesh', my mozhem ujti pryamo sejchas, - spokojno skazal komvzvoda. Kejn zakusil gubu. Vsyu dorogu... cherez opustoshennost' iz-za Karen Lindsej i Dupre... unizhenie byt' legko vyzvolennymi iz lovushki Sluzhby Bezopasnosti... poteryu sobstvennoj komandy v pol'zu Lejta, soznatel'no ili net i cenu, kotoruyu prishlos' zaplatit' ego samolyubiyu, ego ego... i vse eto radi nichego? - Prodolzhaem, - skazal on Lejtu. - Posmotrim, proshli li oni dotuda. Esli net... Lejt ponimayushche kivnul. - My eto dovol'no skoro vyyasnim. - Primerno cherez polkilometra oni prishli k drugim zadvizhkam, o kotoryh preduprezhdal ih Bernard, i obe iz nih byli tak zhe prorezany, kak i pervaya. Za poslednej zadvizhkoj tonnel' zametno suzilsya, no ne nastol'ko, chtoby snova zastavit' ih idti v odnu kolonnu. Pol tonnelya stal neobychajno treskuchim, i Kejn dogadalsya, chto tam, dolzhno byt', stoyal zvukovoj datchik, kotoryj po zvuku shagov, po hrustyashchemu graviyu dolzhen byl soobshchit' o priblizhayushchemsya protivnike i podnyat' trevogu. I on bol'she ni o chem ne mog dumat', krome kak chertovski nadeyat'sya, chto kakoj by ne byla pervaya lovushka, pust' ee smozhet vyderzhat' plastikovaya bronya. No tonnel', kazalos', ne speshil, i oni proshli eshche odin nevozmutimyj kilometr, prezhde chem Bernard prikazal vsem ostanovit'sya. - Nemnogo vperedi nachnetsya tretij uchastok, - predupredil on, ukazyvaya na povorot vperedi. - Nachinaya otsyuda, tonnel' budet sil'no vihlyat'. - Veroyatno poetomu, nam ne udastsya uvidet' lazery do teh por, poka my ne okazhemsya pryamo pered nimi, - ugryumo skazal Lejt. - Vsem vystroit'sya v odnu kolonnu. Bernard i ya pojdem pervymi. - V lyubom sluchae, poka ne natknemsya na svalku trupov, - obnadezhil Bernard. - Dal'she delajte, kak hotite. - Dvigajsya, - podognal ego Lejt. Oni ostorozhno ischezli za povorotom, i idushchij za nimi Hoking uslyshal vperedi sebya vnezapnoe vosklicanie. - Lejt? - vypalil Hoking. - Vse v poryadke, - prozvuchal golos Lejta, v ego golose byla smes' oblegcheniya i ozadachennosti. - Vse idite syuda i posmotrite, kak "Fakel" raspravilsya s oboronitel'noj sistemoj tret'ego Urovnya. "|kipirovka hodyachego tanka?" - bylo pervoj mysl'yu Kejna. Opredelenno, nichto bolee krupnoe prosto nel'zya bylo pronesti skvoz' uzkij vhod tonnelya. On pospeshil dognat' Hokinga, i smushchenno ostanovilsya pered Bernardom i Lejtom, zamershimi ryadom s dyroj v chelovecheskij rost v stene. - Vtoroj tonnel'? - on nahmurilsya, naklonivshis' vpered, chtoby potarashchit'sya vovnutr'. On shel pod pryamym uglom ot ventilyacionnogo tonnelya, zatem primerno cherez pyat'desyat metrov povorachival i, kazalos', vel k samoj baze. - V samom dele, - skazal Lejt. - No, estestvenno, ego ne planirovali nastoyashchie konstruktory. - "Fakel"? - sprosil Alamzad. - U kogo by eshche hvatilo sil i terpeniya proryt' stopyatidesyatimetrovyj tonnel' v skale? - skazal Bernard. Kazalos', chto dazhe on nemnogo zatrepetal. - Vse oni chertovy nenormal'nye fanatiki. Kejna vnezapno osenilo. - Tak vot po kakomu graviyu my syuda shli. Oni prosto ravnomerno raspredelili po polu oblomki skaly, poyavivshiesya v rezul'tate prokopki novogo hoda. Dzhensen prochistil gorlo. - |h! Fanatiki. Lejt, ty ponimaesh', chto eto znachit, chto oni opredelenno vse eshche tam? I im mozhet ne ponravit'sya, chto ih prervali. - |to osnovnaya prichina, po kotoroj ya hotel, chtoby s nami poshel Bernard, - skazal Lejt. -YA nadeyus', chto oni vse eshche horosho tebya pomnyat, Bernard, - komvzvoda oglyadel vsyu svoyu gruppu. - Kejn, ya pojdu vmeste s nim, ostal'nye poka ostanutsya zdes'. Net smysla riskovat' vsemi, poka my tochno ne vyyasnim, kuda vedet etot podkop - hod slishkom uzok dlya manevrov v sluchae nepriyatnostej. Hod okazalsya eshche huzhe, chem kazalsya pri vhode, i chasto zastavlyal ih polzti na karachkah. - Kakuyu stenu im prishlos' slomat', chtoby probrat'sya vovnutr'? - sprosil Lejt, kogda oni kralis' po podkopu. - CHetyre ili pyat' metrov usilennogo koncentrata, - skazal Bernard. - Plyus, vozmozhno, neskol'ko santimetrov zheleza i svinca, prednaznachennyh dlya zashchity ot pul'sacij. Posle togo kak oni probilis' cherez zadvizhki na vtorom urovne i voobshche skvoz' vsyu etu goru, ya somnevayus', chto eto by sil'no pomeshalo im. Troe lyudej prodolzhili svoj put' v tishine. CHerez neskol'ko minut predpolozhenie Bernarda podtverdilos', tak kak oni proshli cherez arku, pokrytuyu pochernevshim, opalennym fakelom koncentrata rasplavlennym metallom, i tonnel' vyvel ih v prostornuyu temnuyu komnatu. Oni byli v gore |gis. GLAVA 35 Dlitel'noe vremya troe prosto stoyali kak ocepenevshie, tuskloe siyanie ih narukavnyh fonarikov otkryvalo lish' samye prostrannye nameki na to, gde oni nahodilis'. "Nam udalos', - podumal Kejn, - nam udalos', nam udalos'. My na samom dele zdes'. Vnutri gory |gis". Samoe bol'shoe i edinstvennoe prepyatstvie v ih poiskah, i tem ne menee, on nikak ne mog oshchutit' udovletvorenie, kotoroe dolzhen byl po pravu ispytat' posle takogo triumfa. No teper' eto vryad li byla ego lichnaya pobeda. Vnizu, pod tumannym oshchushcheniem nereal'nosti, lezhalo znanie togo, chto bez Lejta emu by nikogda etogo ne udalos'. Bez Lejta, ego komandy specnazovcev i prochih soyuznikov komvzvoda. V ego soznanie s treskom vnedrilas' mysl' o sheme Dzhensena. Kejn skorchil grimasu, skrytuyu ot ostal'nyh gazovym fil'trom, po povodu partii, kotoruyu emu eshche predstoyalo sygrat' v etom Plane. No eto vse eshche ostavalos' v budushchem. Teper' nuzhno bylo najti formulu "Molnii". Otstegnuv fonarik ot rukava, on vklyuchil ego na polnuyu moshchnost' i proshelsya svetom po storonam. Nedaleko po obe storony steny vozvyshalis' stopki plastikovyh upakovok, vydelyayushchihsya ot steny po krajnej mere na pyatnadcat' metrov. - Hranilishche obespecheniya? - ozadachilsya on. - Pravil'no, - skazal Bernard. - Devyatyj uroven'. Nad nami nahoditsya tri urovnya oficerskih i soldatskih shtatnyh kazarm, zapemed uroven', trenirovochnyj uroven', komandnyj, uroven' amunicii i angar istrebitelej. Nekotorye iz teh urovnej raspolagayutsya znachitel'no vyshe, chem etot, tam est' dazhe neskol'ko svobodno stoyashchih zdanij i uchastki landshafta - nu vy eshche sami uvidite. - Gde raspolozhen silovoj generator? - sprosil Lejt. - Pod nami, - otvetil Bernard. - Dva reaktora sinteza i gazovaya turbina, mnogochislennye batarei i zapasnoj bak goryuchego. Vse eto, veroyatno, uzhe davno umerlo ili vyvedeno iz stroya. Lejt posmotrel na Kejna. - Predpolozhitel'no, u "Fakela" dolzhno byt' chto-libo rabochee, inache by oni prosto ne osnovali zdes' svoyu bazu. Oni by ne smogli provesti zdes' pyat' poslednih let tol'ko pri svete migalok. - Vmeste s tem, chto im nuzhna energiya dlya vedeniya komp'yuternyh zapisej, - probormotal Kejn. - Zapisi? - Bernard nahmurilsya. - |to i vse, chto vam zdes' nuzhno? YA dumal, chto vy sobiraetes' zdes' dobyt' kakoe-nibud' neobhodimoe vam vooruzhenie ili elektroniku. - Ne bespokojsya, esli eto srabotaet, to budet stoit' nepriyatnostej, cherez kotorye my proshli, - uspokoil ego Kejn. Na ego zapyast'e ozhil kommunikator. Lejt soobshchal ostal'nym, chtoby oni prisoedinilis' k nim. - Gde luchshee mesto, chtoby dobrat'sya do komp'yutera? - Komandnyj uroven'. Uchityvaya to, chto u "fakela" bylo dostatochno mnogo energii, chtoby vklyuchit' upravlyayushchuyu sistemu dverej. - Esli oni tol'ko ne vyshibli ih sovsem. - Esli oni eto sdelali, to mozhesh' skazat' do svidaniya komp'yuteru, - prorychal Bernard. - |tot uroven' zaminirovan do samoj kryshi. - Nechego vam sejchas stroit' predpolozheniya, - skazal Lejt. Pozadi ih poslyshalsya otdalennyj zvuk sharkayushchih po kamnyam botinok, govoryashchij o priblizhenii ostal'noj chasti gruppy, idushchej po prohodu, sdelannomu "Fakelom". - Pojdem naverh i posmotrim, gde zhe oni pryachutsya. Na skladskom urovne ne rabotali ni osveshchenie, ni avtomaticheskie dveri, ni lifty. K schast'yu, vse neobhodimye dveri uzhe byli otkryty do nih, a zapasnye lestnicy bylo ne tak slozhno najti. Ispol'zovat' ih bylo opyat' kak-to novo: ih otkrytaya spiralevidnaya konstrukciya i nemnogo nerovnaya poverhnost' stupenek, ochevidno, byli special'no razrabotany dlya vedeniya oboronitel'nyh dejstvij, i s prohozhdeniem kazhdogo novogo urovnya pokalyvayushchee oshchushchenie, zarodivsheesya u Kejna mezhdu lopatkami, stanovilos' vse bolee i bolee nepriyatnym. Tot fakt, chto "Fakel" ne popytalsya svyazat'sya s nimi, privel ego k vyvodu, chto eti fanatiki gotovy obrushit'sya na nih v lyubuyu minutu, a lestnichnaya kletka byla kak raz samym podhodyashchim dlya etogo mestom. No gruppa dostigla urovnya nomer tri bez priklyuchenij, prolozhila svoj put' cherez potemnevshie koridory v glavnyj komandnyj centr, kotoryj okazalsya netronutym. - Horosho, - skazal Lejt, povernuvshis' k Bernardu, - gde sleduyushchee luchshee mesto, chtoby podsoedinit'sya k komp'yuteru? - Vniz po koridoru, - otvetil tot, pokazyvaya rukoj. - Na etom urovne polno komp'yuterizirovannyh komnat, no bez energii oni nastol'ko zhe bespolezny, kak i vse eto pomeshchenie. - Itak, mozhet byt' vmesto etogo nam luchshe skoncentrirovat'sya na poiskah "Fakela", - spokojno predlozhil Skajler. - Esli oni vse eshche zdes'. Lejt kivnul i oglyadel svoih lyudej. - YA dopuskayu, chto eto mesto pustynno. No oni byli zdes'... itak, kuda zhe oni poshli? - Nazad i naruzhu? - predpolozhil Kolvin. - Vozmozhno, oni prosto posideli zdes' nemnogo, chtoby zamorozit' svoi sledy, a zatem snyalis' i ushli v neizvestnom napravlenii. - No ty hochesh' skazat', chto eta titanicheskaya rabota byla prodelana tol'ko dlya togo, chtoby najti novoe ukrytie? - skazal Alamzad. - Esli tol'ko oni ne ushli vremenno, chtoby izbezhat' vstrechi s nami. - A kak oni uznali, chto my pridem? - pointeresovalsya Dzhensen. - O, naverno telefonnaya liniya bazy vse eshche dejstvuet, - skazal Bernard. - Mozhet byt', tvoya podruga Anna Silkoks znaet pobol'she ob etih tovarishchah, chem skazala tebe? - |to mozhet okazat'sya bolee prostym ob®yasneniem, - medlenno proiznes Lejt. - Bernard, gde ty skazal raspolagayutsya medicinskie uchrezhdeniya? Oni nashli ih tam, tridcat' vosem', v razlichnyh chastyah yarko osveshchennogo medicinskogo kompleksa na pyatom urovne. Muzhchiny i zhenshchiny vseh vozrastov, v predelah ot molodyh i vzroslyh do sil'no pozhilyh. I vse oni byli mertvy. - CHert, - prosheptal Braun, kogda oni ostorozhno shli mezhdu tel. - CHert. - CHto sluchilos'? - sprosil Lejt u Hokinga, kak tol'ko tot otorvalsya ot izucheniya tel. Hoking pokachal golovoj. - Pozovi kogo-nibud', kto obladaet nastoyashchimi medicinskimi znaniyami, no, na moj vzglyad, oni vyglyadyat, kak otravlennye. Ty. naverno, uzhe zametil - oni ne podverzheny zametnomu razlozheniyu, - a eto odna iz harakteristik nekotoryh tipov yadov. Esli by mne prishlos' stroit' dogadki, to ya by skazal, chto eto nechto nizkourovnevoe, chto oni dolgoe vremya glotali. - Ne glotali, - skazal Bernard iz drugogo konca komnaty. - Vdyhali. Alamzad vyrugalsya sebe pod nos. - Skoree vsego, eto gazovaya ataka, kotoroj podverglas' baza. Otsutstvie fil'trov v ventilyacionnom tonnele. - Oni eto znali, - probormotal Skajler. - My, veroyatno, najdem fil'try ustanovlennymi gde-nibud' poblizosti ot zhilyh pomeshchenij. Oni znali, chto umirayut, no pytalis' borot'sya. - I tem ne menee, oni ne ushli, - Lejt byl ser'ezno ozadachen. - Interesno, chto oni zdes' delali, chto im kazalos' takim vazhnym? - |to uzhe ne vazhno, - vmeshalsya Pitman. - Kak byt' s nami, kogda my uzhe zdes'? Hvatit li nashih protivogazov, chtoby zashchitit' nas v polnoj mere? - My ne probudem zdes' dolgo, chtoby nabrat' sushchestvennuyu dozu etoj dryani, - uspokoil ego Lejt. - Kejn, tam v medicinskoj sekcii dolzhen byt' otdel'nyj komp'yuter. |to budet udachnym udarom. Vse-taki posmotri, mozhet byt' oni zalozhili v nego koe-kakuyu informaciyu dlya tebya, - ego vzglyad upersya v Skajlera. - Ostal'nye - raspredelit'sya i vyyasnit' chto eshche zdes' est'. Medicinskij komp'yuter, kak okazalos', byl zatochen v bol'shom izolirovannom zdanii, v kotorom, krome togo, nahodilas' glavnaya laboratoriya i eshche neskol'ko tel. - Po krajnej mere, u nego est' energiya, - skazal Kejn, sodrognuvshis' ot togo, chto emu prishlos' otkatit' kreslo, v kotorom bespomoshchno boltalsya trup, ot konsoli i popytalsya poslat' paru komand. - Posmotrim, chto ya smogu poluchit'. - Esli u tebya nichego ne poluchit'sya, to my poprosim Bernarda, mozhet byt', on eshche pomnit paroli, - skazal emu Lejt. - YA hochu vzglyanut' na drugie chasti zdaniya. Signaliziruj, esli najdesh' chto-nibud' interesnoe. On ushel. - Horosho, - probormotal Kejn, plyuhnuvshis' v drugoe kreslo i pododvinuv ego k klaviature. Ispol'zovanie komp'yuternyh sredstv v DIZe bylo dovol'no horosho standartizirovano eshche do vojny, i ego nastavniki v Soprotivlenii vlozhili v nego nekotorye obshchie principy i snabdili samymi rasprostranennymi voennymi parolyami. Nabrav pervoe slovo, on nachal svoj poisk. Emu ponadobilos' vsego okolo poluchasa, chtoby pereprobovat' vse voennye paroli, kotorye tol'ko on znal, i chtoby prosmotret' vse katalogi, dostup k kotorym oni otkryvali, i kogda on zakonchil, to otkinulsya na kresle i tyazhelo vzdohnul. Nichego. Nikakih upominanij o "Molnii", voobshche nikakih fajlov, svyazannyh so slovom specnaz, krome neskol'kih medicinskih zapisej. A eto znachilo, chto nadezhda Lejta na udachnyj udar ne opravdalas'. I esli formula "Molnii" byla na |gise, to on mog najti ee tol'ko na urovne nomer tri. Kejn razdrazhenno glyanul na ekran. Probrat'sya tuda budet samym krupnym ego sobstvennym proektom - i opasnym, dazhe esli Bernardu mozhno doveryat'. Vse eshche vo mnogih voennyh sistemah byli peresekayushchiesya fajly. Vozmozhno, emu po krajnej mere udastsya vyyasnit', kak vklyuchit' otsyuda energosnabzhenie komandnogo urovnya. I on uspel posvyatit' vsego lish' odnu sekundu novomu poisku v kataloge, kak vnezapno zagovoril ego kommunikator: "Kejn, prihodi v laboratoriyu nomer dva, chetvertaya dver' po koridoru". Lejt vstretil ego v dveryah v laboratoriyu, na ego lice bylo strannoe vyrazhenie. - Udacha ne ulybnulas' tebe? - sprosil komvzvoda. - Net, - razocharovanno otvetil Kejn. - Pohozhe, chto v itoge nam pridetsya probrat'sya v glavnuyu mashinu etazhom vyshe. - Mozhet byt', a mozhet byt' i net. Nahmurivshis', Kejn prosledoval mimo nego v komnatu... i rezko ostanovilsya ot udivleniya. Vnutri bylo eshche dvadcat' ili bolee tel. Bol'shinstvo iz nih lezhalo na kushetkah, a neskol'ko rasprosterlos' na laboratornyh stolah. Na samih laboratornyh stolah... - V lyubom sluchae, kakogo cherta oni vse zdes' delali? - sprosil Kejn. - |to mesto pohozhe na neavtomatizirovannuyu geneticheskuyu liniyu sborki. - Tak ono i est', - soglasilsya Lejt. - YA ozhidal najti zdes' ostatki "Fakela", potomu chto dumal, chto oni pridut na medicinskij uroven', chtoby borot'sya so svoim otravleniem. No teper' pohozhe, chto oni obosnovalis' zdes' eshche s samogo nachala. - Tak davno? - Kejn nahmurilsya. - Zdes' est' tomu svidetel'stvo. A teper' stisni zuby - nastoyashchij udar zhdet tebya tam. Lejt provel ego vokrug dlinnogo stola k zagromozhdennomu stolu, proskol'znuv mezhdu dvumya himicheskimi sborochnymi mashinami. Na stole, mezhdu besporyadochno razbrosannymi listami bumagi, lezhal chelovek. Vse vyglyadelo tak, kak budto on nedavno vzdremnul, no tak nikogda i ne prosnulsya. Pered nim lezhal otkrytyj grossbuh, i Lejt pokazal emu na zagolovok levoj stranicy. Kejn sklonilsya nad nej i prochital: - GRAFIK PROIZVODSTVA. - glasila zhirnaya, akkuratnaya, sdelannaya ot ruki nadpis', - EZHEDNEVNYE DOZY PORYVA DO KONCA NEDELI...