a otvernulas' i kakoe-to vremya stoyala molcha. - Pochemu ya dolzhna tebe verit'? - sprosila ona nakonec. - Zachem mne lgat'? - pozhal plechami Lyuk. - Pri etom nesomnenno i drugoe - ne bud' menya tam, Vejder ne osmelilsya by napast' na Imperatora. V etom smysle ya dejstvitel'no povinen v ego smerti. - YA v etom ne somnevalas', - ugryumo hmyknula Mara i cherez mgnovenie dobavila: - I ya tebe etogo nikogda ne proshchu. Lyuk molcha kivnul, ozhidaya prodolzheniya razgovora. Vskore on ponyal, chto ego ne posleduet, i vnov' vernulsya k svoim kustam. - YA by na tvoem meste etim ne uvlekalas', - uslyshal on spokojnyj golos Mary. - CHto ty stanesh' delat', esli zveri peremahnut cherez tvoyu barrikadu? Ved' my togda i vyjti otsyuda ne smozhem. - Verno zamecheno, - soglasilsya Lyuk, ponimaya, chto slova eti skazany ne prosto tak. Mara davala emu ponyat', chto on poka nuzhen ej zhivym. On potushil Mech i napravilsya k svoim sputnikam, zanyatym ustrojstvom stoyanki. Pora bylo vystavlyat' na dezhurstvo drojdov. GLAVA 17 Dver' Palaty Sobranij otvorilas', i pestraya raznogolosaya tolpa zapolnila soboj Bol'shoj Koridor. Leya kivnula shedshej ryadom s nej Vinter, razglyadyvaya idushchih navstrechu lyudej i drojdov. Nastupilo vremya priemov i oficial'nyh vstrech. - Postupalo li chto-nibud' zasluzhivayushchee vnimaniya? - sprosila Leya, propuskaya shedshih navstrechu uchastnikov sobraniya. - Strannoe prilozhenie k pantolominskomu otchetu, - otvetila Vinter. - Tamoshnij kontrabandist, utverzhdayushchij, chto on imeet dostup k imperskim verfyam v Ord-Trasi, hochet prodat' nam informaciyu o planah ih rabot. - S etoj publikoj uho nuzhno derzhat' vostro, - zametila Leya, starayas' ne obrashchat' vnimaniya na tolpu. Ee glazami byla shedshaya ryadom Vinter, obladavshaya ne tol'ko absolyutnoj pamyat'yu, no i porazitel'nym chut'em. - Pochemu polkovnik Darlin reshil, chto etomu tipu mozhno doveryat'? - On etogo i ne utverzhdaet, - pokachala golovoj Vinter. - Kontrabandist v kachestve zatravki predlozhil proverit' informaciyu o tom, chto cherez mesyac so stapelej sojdut srazu tri razrushitelya. Polkovnik Darlin soobshchil, chto komandiru kryla Harlejsu porucheno razrabotat' plan takoj proverki. Oni vyshli iz Bol'shogo Koridora i okazalis' v odnom iz ego bokovyh otvetvlenij. Zdes' tozhe bylo dostatochno lyudno. - Zvuchit podozritel'no, - skazala Leya, probezhav glazami tekst soobshcheniya Nadeyus', oni ne stanut predprinimat' oblet verfi... - Zdes' o detalyah ne skazano ni slova, - pozhala plechami Vinter. - V dopolnenie k soobshcheniyu isprashivaetsya soglasie na zaimstvovanie korablya u lica, sotrudnichavshego s Imperiej. Poslednij iz chinovnikov, vyshedshih, kak i oni, iz Bol'shogo Koridora, ischez za odnoj iz dverej. V koridore ostalis' inzhenery, assistenty, sovetniki i prochie maloznachitel'nye lica, obespechivavshie rabotu respublikanskogo pravitel'stva. Leya reshila, chto ser'eznyj razgovor sleduet otlozhit' na potom. Ona mnogoznachitel'no kivnula Vinter, posle chego obe zhenshchiny napravilis' k turboliftam. Im nuzhno bylo otyskat' takoe mesto, gde Gent smog by spokojno zanyat'sya svoim delom tak chtoby pri etom o rabote ego ne znalo ni dushi. Rassmotrev plan dvorca, oni bystro nashli iskomoe. |to byla staraya akkumulyatornaya, zapertaya i opechatannaya za neskol'ko let do etogo, nahodivshayasya na komandnom etazhe mezhdu sektorami tehnicheskogo i veshchevogo snabzheniya i operativnogo komandovaniya istrebitelyami. Novyj vhod v etu komnatu Leya prorezala Ognennym Mechom. Teper' popast' tuda mozhno bylo iz tehbloka, kuda vot uzhe mnogie mesyacy nikto ne zahodil. Bel Iblis pomog provesti v komnatku silovye i informacionnye kabeli. Teper' Gent mog zanyat'sya otladkoj svoej programmy-deshifratora. Oni obladali, kazhetsya, vsem neobhodimym. Rezul'tatov, odnako, ne bylo... Kogda oni voshli, Gent sidel na edinstvennom v komnate kresle, polozhiv nogi na kraj rabochego stola i mechtatel'no ustavivshis' v potolok. Tol'ko posle togo, kak Vinter prikryla za soboj dver', on zametil, chto v komnate, krome nego, eshche kto-to est'. - O, privet probormotal Gent, opustiv nogi na pol. - Potishe, pozhalujsta, - prosheptala Leya. Ot sosednih pomeshchenij, v kotoryh postoyanno nahodilis' lyudi, komnatku otdelyali lish' tonkie steny. - General Bel Iblis ne prinosil poslednih perehvatov? - Prinosil... Eshche i chasa s teh por ne proshlo, - ele slyshno prosheptal Gent. - YA ih uzhe rasshifroval. On shchelknul klavishej, i na ekrane poyavilsya tekst perehvachennyh soobshchenij. Vstav za spinoj Genta, Leya stala znakomit'sya s ih soderzhaniem. Detali predstoyashchego voennogo razvertyvaniya, stenogrammy peregovorov, provodivshihsya na dostatochno vysokom diplomaticheskom urovne, dvorcovye sluhi i spletni... Kak vsegda, "Istochnik Del'ta" daval ischerpyvayushchuyu informaciyu o vseh sobytiyah, proishodyashchih na Koruskante, - ot samogo vazhnogo do samogo trivial'nogo. - Kto-to iz nashih, - skazala Vinter, ukazav na odno iz soobshchenij. Rech' v nem shla o tom, chto, po nepodtverzhdennym soobshcheniyam, "Himera" vmeste so svoimi korablyami soprovozhdeniya byla zamechena v sisteme Bfassha nepodaleku ot Anhorona. - Skol'ko chelovek znali ob etom? - sprosila Leya. - Sorok sem', - otvetila Vinter, vzyav v ruki mini-komp Genta. - Rech' ob etom shla vo vremya vtorogo zasedaniya Asamblei. Ono sostoyalos' vchera, okolo treh chasov dnya. Bol'shoj Koridor v eto vremya byl prakticheski pust. Leya kivnula i vnov' perevela vzglyad na displej. K tomu vremeni, kogda Vinter zakonchila sostavlenie spiska, ona nashla eshche dva soobshcheniya, svyazanny s ih blizhajshim okruzheniem. Poka Vinter sostavlyal novye spiski, takih soobshchenij obnaruzhilos' srazu pyat'. - Pohozhe, vse, - skazala Leya, glyadya na to, kak Vinter peredaet Gentu pervye tri spiska i nachinaet rabotat' nad ostal'nymi. - Propusti eto cherez svoj analizator. - Horosho, - kivnul Gent, izumlenno glyadya na Vinter. |tu shemu oni otrabatyvali vot uzhe tri dnya, no on nikak ne mog ponyat', kakim obrazom Vinter mogla zapomnit' mel'chajshie detali dobroj polusotni zasedanij i Obsuzhdenij. - Horosho... Obshchee chislo popadayushchih v etu vyborku lic - sto dvadcat' sem'. V bol'shinstve svoem eto inzhenery i administratory. Est' zdes' i ryad diplomatov... Leya pokachala golovoj. - Vryad li kto-to iz nih mog imet' dostup ko vsej etoj informacii, - skazala ona, ukazav na displej deshifratora. - |to lico dolzhno zanimat' kuda bolee vysokij post. - Minutochku, - ozhil Gent. - Zdes' vodyatsya i ryby pokrupnee. Sovetnik Sian Tev iz Salyusta. Leya nahmurilas'. - |togo ne mozhet byt'. |to odin iz starejshih liderov Al'yansa. YA polagayu, N'en Kamba s ego shturmovym otryadom privel k nam imenno on. Gent pozhal plechami. - YA ob etih delah nichego ne znayu. Golye fakty. On prisutstvoval vo vremya pyatnadcati razgovorov, tut zhe peredannyh "Istochnikom Del'ta" v efir. - Sovetnika Teva mozhno isklyuchit' iz rassmotreniya - poslednie shest' obsuzhdenij prohodili bez nego, - vozrazila Vinter, ne otryvaya glaz ot mini-kompa. - Vozmozhno, ih soderzhanie bylo peredano emu odnim iz pomoshchnikov - predpolozhil Gent. - On mog i ne prisutstvovat' na zasedaniyah. Vinter pokachala golovoj: - Net. Ego pomoshchnik prisutstvoval tol'ko na odnom iz etih zasedanij. CHto bolee sushchestvenno, on prisutstvoval na dvuh zasedaniyah, o kotoryh v soobshcheniyah "Istochnika Del'ta" ne bylo skazano ni slova. Devyat' pyatnadcat' utra i dva sorok vosem' dnya - kazhetsya, tak... Gent vvel v komp'yuter novye spiski. - Vy pravy, - podtverdil on Pohozhe, tak my ni k chemu ne pridem. YA poprobuyu pererabotat' programmu. Dver' za spinoj Lei otkrylas'. Ona rezko obernulas' i uvidela Bel Iblisa. - YA tak i znal, chto najdu vas zdes', - kivnul on Lee. - My gotovy pristupit' k realizacii plana "Zvezdnaya pyl'". Mozhet byt', vy reshite prisoedinit'sya k nam? Rech' shla o programme vyyavleniya nevidimyh asteroidov, zapushchennyh Traunom k Koruskantu. - Da, - kivnula Leya. - Vinter, ya otpravlyus' v shtabnuyu zalu, a vy ostaajtes' zdes'. - Da, Vashe Vysochestvo. Leya i Bel Iblis pokinuli komnatu i vyshli v uzen'kij koridor tehbloka. - CHto-nibud' nashli? - sprosil general, povernuvshis' k Lee. - Vinter progonyaet vcherashnie spiski, - otvetila Leya. - Obshchij spisok sostoit primerno iz sta tridcati lic. Bel Iblis ponimayushche kivnul: - Uchityvaya obshchee chislo nahodyashchihsya zdes' lyudej, eto uzhe chto-to... Hot' kakoj-to progress. - Vozmozhno, - otvetila Leya so vzdohom. - |ta shema srabotaet tol'ko v tom sluchae, esli "Istochnik Del'ta" - agent-odinochka. Esli rabotaet celaya gruppa, takim obrazom my nichego ne dob'emsya. - Tozhe verno, - soglasilsya Bel Iblis. - No ya ni za chto ne poveryu, chto sredi nas mozhet nahodit'sya celaya gruppa predatelej. Mne trudno poverit' v sushchestvovanie dazhe odnogo-edinstvennogo izmennika. YA vsegda schital "Istochnik Del'ta" hitroumnj sistemoj proslushivaniya. CHto-to takoe, o chem nashi razvedchiki dazhe ne podozrevayut, ponimaete? - YA imela schast'e nablyudat' ih za rabotoj, - usmehnulas' Leya. - Vryad li ot nih mozhet skryt'sya dazhe samaya malost'. Kak vy sebe eto predstavlyaete? - Uvy, ya i sam nichego ne ponimayu. Oni voshli v shtabnuyu zalu. Vozle glavnogo komandnogo pul'ta stoyali general Rojk i admiral Drjson. - Zdravstvujte, Princessa, - kivnul Lee Rojk. - Vy prishli vovremya. Leya vzglyanula na glavnyj displej. Staryj transportnyj korabl' otdelilsya ot gruppy sudov, nahodivshihsya na dal'nih orbitah, i medlenno dvinulsya po napravleniyu k planete. - Naskol'ko blizko on dolzhen podojti? - pointeresovalas' Leya. - My predpolagaem nachat' neposredstvenno s poverhnosti silovogo shchita, Sovetnik, - otvetil Drejson. - Provedennyj analiz govorit v pol'zu togo, chto bol'shaya chast' asteroidov dolzhna nahodit'sya na dostatochno blizkih orbitah. Leya kivnula. Poskol'ku v sluchae otkrytiya shchita takie asteroidy mogli tut zhe soskol'znut' vniz, podobnoe nachalo bylo opravdannym. Upravlyaemyj na rasstoyanii korabl' priblizhalsya medlenno, no verno. - Otlichno skazal Drejson v mikrofon. - Transport nomer odin, vnimanie. Ubav'te tyagu i prigotov'tes' k razgruzke. Vnimanie... Nachali! V pervyj moment nichego skol'ko-nibud' neobychnogo ne proishodilo. No vskore na ekrane poyavilos' oblachko izumrudnoj pyli, vyryvavsheesya iz kormovoj chasti korablya i medlenno rasplyvavsheesya v prostranstve. - Prodolzhajte dvizhenie, - prikazal Drejson. - "Harrier", ionnye pushki k boyu! - Transport vygruzil vsyu pyl' admiral, - dolozhil odin iz oficerov. - Uvodite transport nomer odin nazad, - prikazal Drejson. - Tol'ko pomedlennee, - probormotal Bel Iblis. - Inache on tam vse vzbalamutit... Drejson vyrazitel'no glyanul na generala. - Osobenno ne toropites', - nedovol'no burknul admiral. - CHto-nibud' uzhe est'? - Kartinka ochen' yarkaya, - dolozhil oficer, sidevshij za sensornym pultom Otrazhenie prosmatrivaetsya na vseh volnah. Mezhdu devyat'-tri i devyat'-vosem'. - Horosho - udovletvoritel'no kivnul Drejson. - Ne svodite s nego glaz... "Harrier"? - "Harrier" uzhe dolozhil o gotovnosti, - otraportoval odin iz oficerov. - Ogon' vesti puchkom otricatel'nyh ionov, - prikazal Drejson. - Intensivnost' minimal'naya. Nado ponyat', kak vse eto vyglyadit. Leya perevela vzglyad na obychnyj ekran. CHastichki pyli, podvergnuvshiesya bombardirovke otricatel'nymi ionami, dolzhny byli poluchit' opredelennyj elektricheskij zaryad. Bokovym zreniem ona uvidela na glavnom takticheskom displee luch ionov. CHastichki pyli, poluchivshie zaryad odnogo znaka, stali ottalkivat'sya drug ot druga, i uzhe v sleduyushchij mig oblako pyli rezko rasshirilos', raspustivshis' ekzoticheskim izumrudnym cvetkom. - Prekratit' ogon', - rasporyadilsya Drejson Posmotrim, chto teper' budet. Cvetok prodolzhal rasti v razmerah. Leya smotrela na nego, slovno zavorozhennaya ego strannoj krasotoj. Ona pytalas' uvidet' v nem hotya by odin asteroid, pust' nadeyat'sya na eto osobenno ne prihodilos'. Pri vsej ogromnosti oblaka, ono bylo kroshechnym v sravnenii s tem prostranstvom, kotoroe predstoyalo proverit' i ochistit' ot asteroidov. K tomu zhe na obychnom ekrane uvidet' chto-libo bylo prosto nevozmozhno - takova uzh priroda zashchitnogo polya asteroidov... - Oblako nachinaet raspadat'sya, admiral, -dolozhil oficer, sidevshij za sensornoj stojkoj, - koefficient rasseyaniya priblizilsya k dvenadcati. - Ego razgonyaet solnechnyj veter.. probormotal Rojk. - My etogo ozhidali, - napomnil emu admiral. - Transport nomer dva. Vyhod i razgruzka. Ot orbital'noj gruppy korablej otdelilsya vtoroj transport. - Da, - pokachal golovoj Bel Iblis. - Vremeni na etoj ujdet nemalo... - Konechno, - soglasilsya Rojk. - Kak bylo by horosho, esli by tam na Svrene, oni ne poteryali vashu KGL-reshetku. Zdes' ona byla by ochen' kstati. Leya kivnula. Kristallicheskie gravitacionnye lovushki, razrabotannye dlya nablyudeniya za korablyami, nahodyashchimisya na rasstoyanii v neskol'ko tysyach kilometrov, ideal'no podhodili dlya resheniya zadach takogo roda, poskol'ku reagirovali isklyuchitel'no na massu ob®ekta nablyudenij. - Po-moemu razvedka napala na sled odnoj iz takih ustanovok, - zametila ona. - Oni napali na sled srazu treh takih ustanovok, - popravil Leyu Rojk Problema v tom, chto vse oni nahodyatsya na territorii, kontroliruemoj Imperiej. - YA sovsem ne uveren v tom, chto KGL spravyatsya s etoj zadachej, - skazal Bel Iblis. - Pole tyazhesti Koruskanta zaglushit signal, proizvodimyj asteroidami. Esli by oni nahodilis' podal'she... - V tom, chto sdelat' eto budet neprosto, nikto ne somnevaetsya, - kivnul Rojk. - No al'ternativy u nas, po-vidimomu, net. Oni zamolchali. Vtoroj transport tem vremenem dostig nuzhnoj zony, razgruzilsya i medlenno dvinulsya nazad. Rezul'tat i na sej raz byl nulevym. - Osnovnaya pomeha - solnechnyj veter, - zametil Bel Iblis, glyadya na priblizhayushchijsya k planete tretij transport. - V sleduyushchij raz nuzhno budet ispol'zovat' pyl' s bolee krupnymi chastichkami... - Ili provodit' operaciyu na nochnoj storone, - voskliknul Bel Iblis. - Tam etogo vetra prosto ne budet! - Turbulentnost'! - voskliknul oficer, nablyudavshij za datchikami Vektor odin-odin-sem', azimut chetyre-devyat'-dva. Vse tut zhe metnulis' k sensornoj stojke. Na samom krayu vse eshche rasshiryavshegosya vtorogo oblaka poyavilas' rasplyvchataya oranzhevaya poloska - eto byl sled nevidimogo asteroida. - Harrier, ogon'! - prikazal Drejson. |kran pererezala krasnaya svetyashchayasya nit' - eto otkryli ogon' turbolazery drednouta. Leya shvatilas' za spinku kresla, v kotorom sidel dezhurnyj oficer, i zataila dyhanie... Vnezapno na ekrane poyavilas' besformennaya massa, medlenno letyashchaya sredi zvezd. - Prekratit' ogon', - rasporyadilsya admiral. - Otlichno, gospoda. "Vernyj", slovo teper' za vami. Mozhete vysadit' tehnikov... On vnezapno zamolk, zametiv, chto asteroid pokrylsya svetyashchejsya pautinkoj kotoraya tut zhe ischezla. - Otstavit', "Vernyj", - vzdohnul Drejson. - Velikij Admiral ne hochet, chtoby ego igrushki popali k nam... - Zato nam udalos' najti asteroid, - zametila Leya. - |to uzhe chto-to. - Verno, - hmyknul Rojk. - Ostalos' najti eshche shtuchek trista, tol'ko i delov. Leya kivnula i reshila vernut'sya k Vinter i Gentu. Vse uzhe bylo yasno. - Stolknovenie! - voskliknul dezhurnyj oficer. Leya brosilas' k ekranu. Tretij transport uzhe gorel. Iz nego vo vse storony razletalas' pyl'. - Traektoriya izvestna? - sprosil admiral Drejson. Oficer zashchelkal pereklyuchatelyami. - Nikak net - dlya etogo nam ne hvataet dannyh. Mogu zadat' lish' uslovnyj konus. - Vse ponyatno, - kivnul Drejson. - Vsem korablyam, ogon' iz vseh vidov orudij! Konus celi vam budet zadan. Na takticheskom displee poyavilis' granicy konusa. Tut zhe korabli otkryli massirovannyj ogon' iz trbolazerv. - Raskryt' konus do pyatidesyatiprocentnoj veroyatnosti, - rasporyadilsya Drejson. - Boevye stancii, rabotajte po ego krayam. YA hochu, chtoby eta cel' byla porazhena. Nebo nad Koruskantom ozarilos' ognennymi vspyshkami, teper' rabotali ne tol'ko turbolazery, no i protonnye torpednye ustanovki. Zona celi postepenno rasshiryalas', veroyatnost' orazheniya asteroida umen'shalas' s kazhdoj sekundoj. Vyzhdav eshche s minutu, Drejson priznal svoe porazhenie. - Prekratit' ogon', - prikazal on ustalym golosom. - V etom uzhe net smysla. My ego upustili... Govorit' teper' bylo ne o chem. Oni molcha smotreli na to, kak izurodovannyj transport dvizhetsya k zashchitnomu ekranu planety... Zdes' ego zhdala neminuemaya gibel'. Uzhe cherez minutu ves' korabl' byl ob®yat ognem, eshche cherez neskol'ko sekund on zasiyal yarkim belo-golubym svetom, vsled za chem posledovala oslepitel'naya vspyshka... Leya smotrela na gasnushchie yazyki plameni i odnovremenno vypolnyala special'nye uprazhneniya Dzhedaev, pozvolyayushchie sohranyat' spokojstvie. Ona znala, chto gnev mozhet tol'ko oslepit', i potomu izgonyala ego iz soznaniya. Ot gneva odin shag do nenavisti, a eto uzhe oblast' Temnyh Sil. Bokovym zreniem ona zametila kakoe-to dvizhenie. Ona obernulas' i uvidela ryadom s sooj Vinter. Ta s bol'yu vo vzore tozhe smotrela na ekran. - Nichego strashnogo, - popytalas' uspokoit' ee Leya. - Na bortu nikogo ne bylo. - YA znayu, - probormotala Vinter. - Na Ksi-kvine ya byla svidetelem chego-to podobnogo. S toj raznicej, chto tam korabl' byl passazhirskim... - Ona gorestno vzdohnula, pytayas' otognat' ot sebya skorbnye mysli. - Vashe Vysochestvo, kogda vy osvobodites', udelite mne hotya by minutu. Mne nuzhno pogovorit' s vami... Leya popytalas' kosnut'sya ee soznaniya. Novost', sudya po vsemu, byla ne iz priyatnyh. - Idem, - skazala ona. Oni vyshli iz shtabnoj zaly, obognuli turbolift i cherez tehblok vernulis' v svoyu tajnuyu komnatu. Novost' dejstvitel'no byla skvernoj. - |togo ne mozhet byt', - skazala Leya, perechityvaya otchet Genta. - Kak togda ob®yasnit' utechku informacii? - YA proboval i tak, i etak, - pozhal plechami Gent. - Kazhdyj raz vyhodit odno i to zhe. YA uchityvayu vse: o chem shel razgovor, kto vo vremya nego prisutstvoval, chto bylo peredano v efir "Istochnikom Del'ta". Kazhdyj raz vyhodit odno i to zhe. CHistyj nol'. Leya vzyala v ruki mini-komp i kotoryj raz probezhala glazami spisok. - Znachit, "Istochnik Del'ta" - eto neskol'ko lic, - skazala ona. - YA proveryal i etot variant, - otvetil Gent, razvodya rukami. - Zdes' tozhe koncy s koncami ne shodyatsya. V etom sluchae gruppa agentov dolzhna sostoyat' iz pyatnadcati chelovek. YA somnevayus', chto vasha kontrrazvedka mogla by dopustit' takoe. - Mozhet byt', agent posylaet ne vsyu popavshuyu k nemu informaciyu? CHto-to ostavlyaet, chto-to otseivaet... Gent pochesal shcheku. - Dumayu, takoe vozmozhno, - soglasilsya on s yavnoj neohotoj. - Hotya, chestno govorya, ne znayu... Poroj on takuyu chush' posylaet... nedavno peredal razgovor arkonskoj parochki, obsuzhdavshej vopros o tom, kak im luchshe nazvat' svoe ditya... Libo u etogo tipa s pamyat'yu chto-to ne v poryadke, libo - s mozgami. Dver' otkrylas', i v komnatu voshel Bel Iblis. - CHto, kakie-to novosti? - sprosil general s treogoj v golose. Leya molcha peredala emu mini-komp. Bel Iblis dolgo izuchal ego i nakonec, pokachav golovoj, zametil: - Interesnoe delo... Libo analiz oshibochen, libo Vinter stala podvodit' pamyat', libo... "Istochnik Del'ta" otslezhivaet nashi dejstviya. - YA ne sovsem vas ponimayu, - skazala Leya. - On perestal peredavat' vsyu postupayushchuyu k nemu informaciyu, - otvetil Bel Iblis. - On chto-to zapodozril - lichno ya v etom niskol'ko ne somneayus'. Leya nadolgo zadumalas'. - Net, - skazala ona nakonec. - YA v eto ne veryu. Nichego skol'ko-nibud' pohozhego na podozrenie ili na zloj umysel ya ne chuvstvovala... Bel Iblis pozhal plechami: - V takom sluchae my imeem delo s celoj prestupnoj shajkoj. Vprochem, postoj... Vse ne tak uzh i ploho... Nuzhno ogranichit' rassmotrenie pervymi dvumya dnyami, kogda on eshche nichego ne podozreval. Togda i spisok podozrevaemyh sushchestvenno sokratitsya. - Gm, rech' idet o celoj sotne doverennyh lic, - zametila Leya so vzdohom. - Podozrevat' v izmene takoe kolichestvo lic prosto bezumie. Dostatochno s nas i toj istorii, kotoraya priklyuchilas' s admiralom Akbarom posle obvinenij, vydvinutyh protiv nego Fej'lia. Na sej raz skandal budet eshche gromche. - YA ponimayu, Leya, - pokachal golovoj Bel Iblis. - No ved' ne mozhem zhe my ostavit' vse kak bylo, verno? Nazovite mne kakuyu-to al'ternativu, i ya s radost'yu primu ee. Prikusiv gubu, Leya zadumalas'. - Kogda my napravlyalis' k shtabnoj zale, - skazala ona nakonec, - vy sdelali odno ves'ma lyubopytnoe zamechanie. Vy skazali, chto "Istochnik Del'ta" mozhet okazat'sya neobychnoj sistemoj proslushivaniya, tak? - Esli eto tak, to ona dolzhna nahodit'sya gde-to v Bol'shom Koridore, - vmeshalas' v razgovor Vinter. - Imenno tam sostoyalis' vse razgovory, soderzhanie kotoryh stalo materialom perehvachennyh nami soobshchenij. Bel Iblis nahmurilsya. - Vy v etom uvereny? - Absolyutno, - kivnula Vinter. - Vse do edinogo. - Von ono chto, - probormotala Leya. - Vyhodit, oni prosto osnastili Bol'shoj Koridor sistemoj proslushivaniya... - Ne nado speshit' s vyvodami, - pokachal golovoj Bel Iblis. - Konechno, zvuchit eto pravdopodobno, no razve takoe vozmozhno? Mikrofonnye sistemy obladayut opredelennymi harakteristikami, izvestnymi napered. S pomoshch'yu svoih priborov kontrrazvedchiki nashli by ih v dva scheta. - Vozmozhno, s ih priblizheniem sistema otklyuchaetsya, - zametil Gent. - YA takie shtuki uzhe videl. Bel Iblis vnov' pokachal golovoj: - Somnevayus'. Togda oni dolzhny byt' osnashcheny sistemoj prinyatiya reshenij. |to uzhe pochti drojdnj uroven'. - Stop! - voskliknul Gent. - Tochno. "Istochnik Del'ta" ne chelovek, eto - drojd. Leya glyanula na Bel Iblisa - |to vozmozhno? - Ne znayu, - neuverenno otvetil general. - Konechno, pereprogrammirovat' drojda neslozhno. Problema v drugom - nuzhno, chtoby on kakim-to obrazom proshel obychnuyu proverku, regulyarno ustraivaemuyu sluzhboj bezopasnosti. I eshche - on dolzhen ostavat'sya nevidimym dlya priborov kontrrazvedchikov. - Pri etom drojd dolzhen pochti vse vremya boltat'sya po Bol'shomu Koridoru, - dobavila Leya. - I nezametno ischezat' pri poyavlenii kontrol'nyh priborov. - Podobnye proverki provodyatsya ochen' chasto, - zadumchivo proiznes Bel Iblis. - Gent, ty ne smogby vojti v fajly sluzhby bezopasnosti i poluchit' informaciyu o kontrol'nyh proverkah, provodivshihsya v techenie treh-chetyreh poslednih dnej? - Konechno, - otvetil mal'chik, pozhimaya plechami. - Hotya na eto u menya ujdet ne men'she dvuh chasov. Vy ved' ne hotite, chtoby oni menya zastukali? Bel Iblis posmotrel na Leyu. - Kak vy schitaete? - sprosil on u Lei. - Konechno zhe, my etogo ne hotim, - otvetila ona. - S drugoj storony, chem bol'she vremeni u nas ujdet na poiski "Istochnika Del'ta", tem huzhe budet dlya nas... - Vashe Vysochestvo? - vmeshalas' Vinter, - Vy menya izvinite, no mne kazhetsya, chto pri takoj chastote proverok nam dostatochno dozhdat'sya pervoj i posmotret', kakie drojdy pokinut Bol'shoj Koridor pered ee nachalom. - Razumnoe predlozhenie, - kivnul Bel Iblis. - Gent, ty zajmis' fajlami sluzhby bezopasnosti, a my uzh pojdem. - Idut, - razdalsya golos Vinter iz miniatyurnoj racii, kotoruyu Leya derzhala v ladoni. - Vy uvereny, chto eto sluzhba bezopasnosti? - sprosil Bel Iblis. - Da, - otvetila Vinter. - YA videla, kak polkovnik Bremen daval im zadanie. S nimi budut drojdy i apparatura. - Dejstvitel'no, pohozhe na nih, - probormtala Leya, podnesya ladon' ko rtu tak, chtoby ne vyzvat' kakih-to podozrenij u treh bazov, raspolozhivshihsya nepodaleku. - Smotrite v oba. Leya opustila ruku i osmotrelas'. Vse poka shlo kak nel'zya luchshe. CHleny Assamblei pokidali zal zasedanij, chtoby ustupit' ego chlenam Soveta, uzhe sobiravshimsya v Bol'shom Koridore. Vmeste s oficial'nymi licami zde' zhe prisutstvovali ih pomoshchniki, assistenty i drojdy. Leya uspela privyknut' k obiliyu drojdov v stenah Dvorca, odnako ona ne predpolagala, chto zdes' ih mozhet byt' stol'ko - ved' ona nikogda ne obrashchala na nih osobenogo vnimaniya. Neskol'ko drojdov-serij modeli 3O vhodili v sostav delegacij, priletevshih iz drugih mirov, takie zhe drojdy soprovozhdali i dvorcovyh chinovnikov. Nad golovami sobravshihsya v Koridore lyudej snovali insektoidnye drojd-dvorniki SPD, ochishchavshie ot pyli lepnye karnizy i myvshie reznye stekla okon, kotoryh zdes' bylo predostatochno. U dal'nej steny sobralas' gruppa modelej MSE, zanyatyh kodirovkoj i peredachej v efir osobo vazhnyh soobshchenij. Eshche odin drojd MN-2E byl zanyat uborkoj opavshih s derev'ev ch'hejla list'ev. Kogo zhe iz nih Imperiya prevratila v svoego agenta? - Nachinaetsya, - poslyshalsya iz racii tihij golos Vinter. - Vdol' koridora... Dogovorit' ona ne uspela. Iz racii poslyshalis' neyasnye zvuki, zastavivshie Leyu nastorozhit'sya. Sudya po vsemu, Vinter prikryla ee rukoj. V tot zhe mig ona uslyshala neznakomyj muzhskoj golos. - Sovetnik Organa Solo? - Da, - otvetila Leya. - Kto eto? - Lejtenant Mejkel Kendi, - otvetil muzhchina Sluzhba bezopasnosti. Vy znaete, chto na vashu chastotu nastroena tret'ya raciya? Vas, ochevidno, podslushivayut. - Net, lejtenant, chto vy, - zaverila Leya. - Prosto u nas proishodit trehstoronnij razgovor. Vy govorite o generale Bel Ibise. - Vse ponyatno, - otvetil Kendi s nekotorym razocharovaniem v golose. Veroyatno, emu ne terpelos' napast' na sled "Istochnika Del'ta", i on uzhe reshil, chto eto emu nakonec udalos'. - Sovetnik, ya poproshu vas na neskol'ko minut prekratit' svoyu besedu. My dolzhny proizvesti proverku Bol'shogo Koridora. Vashi peredatchiki mogut pomeshat' provedeniyu zamerov. - YA vse ponyala, - otvetila Leya. - My sdelaem pauzu. Ona otklyuchila raciyu i povesila ee na poyas. Serdce ee chasto zabilos'. Ona sela tak, chtoby ej byl viden konec Koridora. Esli zdes' dejstvitel'no prisutstvoval drojd-shpion, on dolzhen byl nemedlenno skryt'sya K parivshim pod potolkom drojdam-dvornikam rosoedinilos' eshche neskol'ko insektoidov SPD, zanimavshihsya poiskami mikrofonov i zaglyadyvavshih bukval'no vo vse shcheli. Pryamo pod nimi shel otryad lejtenanta Kendi, chleny ego sosredotochenno otslezhivali pokazaniya priborov, visevshih u nih cherez plecho. Gruppa minovala holl i vskore byla uzhe v konce Koridora. Pervymi skrylis' insektoid SPD, za nimi v storonu Palat Soveta prosledovali i vse ostal'nye. Na etom vse konchilos'. Proverka pokazala, chto Bol'shoj Koridor chist. Pri etom ni odin drojd tak i ne vyshel iz nego. Ee vnimanie privleklo kakoe-to dvizhenie. |to byl daveshnij M-2E - drojd-dvornik. On prinyalsya obryvat' mertvye i umirayushchie list'ya svoimi tonkimi chuvstvitel'nymi pal'cami. Mertvye i umirayushchie... Takoyu zhe byla i ih poslednyaya ideya. Leya vzdohnula i vzyala v ruki raciyu: - Vinter? Garm? - Da, Vashe Vysochestvo? - tut zhe otozvalas' Vinter. - YA vas slushayu, - cherez mgnovenie prisoedinilsya k nej Bel Iblis. - Kak tam u vas? Leya pokachala golovoj. - Ni-che-go, - otvetila ona. - Ni odin drojd dazhe ne dernulsya. - Ponyatno, - skazal Bel Iblis posle neprodolzhitel'noj pauzy. - Vpolne vozmozhno, chto segodnya nashego drojda zdes' poprostu ne bylo. Nuzhno poslat' Vinter k Gentu - pust' ona sostavit spiski drojdov. - Kak vy k etomu otnesetes', Vinter? - sprosila Leya. - Konechno, poprobovat' ya mogu, - otozvalas' ta. - No zdes' sushchestvuet odna specificheskaya problema - nuzhno kak-to identificirovat' drojdov. Voz'mite, naprimer, sekretarej ZPO - oni vse na odno lico. - Poprobujte sdelat' hot' chto-to, - skazal Bel Iblis. - YA chuvstvuyu, chto my na vernom puti. Leya zaderzhala dyhanie i skoncentrirovalas' na Sile. Ona ne obladala ni intuiciej Bel Iblsa, ni sposobnostyami Lyuka. Tem ne menee ona tozhe chuvstvovala nechto podobnoe. Bol'shoj Koridor imel yavnoe otnoshenie k utechke informacii. - YA polagayu, vy pravy, - skazala ona Bel Iblisu i tut zhe dobavila, obrashchayas' k svoej pomoshchnice: - Vinter, vy mozhete idti vniz. Sostav'te takoj spisok, horosho? - Konechno, Vashe Vysochestvo. - YA pojdu s vami, Vinter, - vyzvalsya Bel Iblis. - Mne hochetsya posmotret', kak tam u nih s asteroidami. Leya otklyuchila raciyu i otkinulas' na spinku svoego kresla, chuvstvuya, chto eyu ovladevayut unynie i otchayanie. Sovsem nedavno poisk agenta kazalsya ej sushchim pustyakom - ved' u nee v rukah byla rasshifrovka vseh ego poslanij. No ne tut-to bylo... Vremya rabotalo na vraga. Esli on ne znal ob otkrytii Genta do etoj pory, to poslednie neprodumannye dejstviya mogli vydat' ih s golovoj. Esli "Istochnik Del'ta" pojmet, chto respublikancy pristupili k ego aktivnym poiskam, on prosto prekratit svoyu rabotu, i togda najti ego budet prosto nevozmozhno... |togo nel'zya bylo dopustit', i ne tol'ko potomu, chto utechka informacii dorogo stoila respublikancam. Sam fakt togo, chto gde-to vo Dvorce nahoditsya vrazheskij agent, sozdaval nevynosimuyu atmosferu vzaimnoj podozritel'nosti i nedoveriya. Eshche svezhi byli v pamyati sobytiya, vyzvannye obvineniyami, vydvinutymi Sovetnikom Fej'lia v adres admirala Akara. Mnogovidovaya koaliciya, lezhavshaya v osnove Novoj Respubliki, okazalas' dostatochno hrupkoj. Neostorozhnoe dvizhenie, i... Kubaz, sidevshie naprotiv, podnyalis' so svoih mest i napravilis' k dal'nemu koncu koridora. Na glaza Lee vnov' popal dvornik MN-2E. Tiho kudahtaya, on pytalsya dostat' svoej rukoj-manipulyatorom suhuyu vetochku. Lee uzhe prihodilos' stalkivat'sya s imperskim drojdom-shpionom. Proizoshlo eto na Honogre, rodine nogri. Dlya nee ta vstrecha mogla zakonchit'sya bedoj, dlya nogri - istrebleniem vsego ih naroda... Esli Bel Iblis ne oshibsya, esli agent byl drojdom, a ne zhivym sushchestvom.. Vprochem, eto nichego ne znachilo. Drojd-shpion mog poyavit'sya vo Dvorce tol'ko v tom sluchae, esli zdes' prisutstvoval i nastoyashchij agent. Vse drojdy, popadavshie vo Dvorec hotya by na den', podvergalis' special'noj proverke, o detalyah kotoroj predstaviteli sluzhby bezopasnosti predpochitali ne rasprostranyat'sya. Zashitaya v pamyat' drojda programma vsvetilas' by, slovno krasnye vetvi ch'hejla na fone sten... Leya nahmurilas' i izumlenno ustavilas' na stvol dereva, vozle kotorogo stoyal M-2E. Po stvolu sverhu vniz bezhali blednye volny, i bezhali oni v takt ruladam, kotorye samozabvenno vyvodil drojd! Leya obmerla. Drozhashchimi pal'cami ona snyala raciyu s poyasa i nabrala nomer dezhurnogo operatora: - Govorit Sovetnik Organa Solo. Mne nuzhno srochno svyazat'sya s polkovnikom Bremenom iz sluzhby bezopasnosti. "Istochnik Del'ta" raskryt. Im prishlos' vyryt' yamu glubinoj v celyh vosem' metrov, prezhde chem oni nashli iskomoe: eto byla dlinnaya tolstaya truba, k odnomu koncu kotoroj podhodili tysyachi chuvstvitel'nyh okonchanij, svyazannyh s kornevoj sistemoj derev'ev; iz drugogo ee konca vyhodil kabel', veroyatno, svyazannyj s peredatchikom. - Inzhenery govoryat, chto oni vidyat podobnoe vpervye, - skazal shef sluzhby bezopasnosti stoyavshim pered nim Lee, Bel Iblisu i Mon Motme.- Vse sdelano elementarno. Davlenie na stvol dereva ch'hejla - vklyuchaya i krajne slaboe davlenie, vyzyvaemoe zvukovymi volnami - privodit k himicheskim reakciyam osobogo roda, proishodyashchim v kore dereva. - Oni-to i vyzyvayut poyavlenie pyaten? - sprosila Mon Motma. - Konechno, - kivnul Bremen. - |to rezul'tat kakih-to biohimicheskih reakcij. Najdennyj nami modul' proizvodit obratnoe preobrazovanie - tak skazat', "proigryvaet" etu biohimicheskuyu zapis'. V drugom module, kotoryj, ochevidno, zaryt eshche glubzhe, proishodit pervichnaya sortirovka i kodirovanie poluchennoj informacii vydavaemoj zatem na peredayushchee ustrojstvo. Tol'ko i vsego. - Svoeobraznyj organicheskij mikrofon, - kivnul Bel Iblis. - Pri etom elektronika ne ispol'zuetsya, chto delaet ego nevidimym dlya nashih priborov... - Celaya seriya mikrofonov, - popravil Bremen, kivkom golovy ukazav na uhodyashchie vdal' ryady derev'ev. - CHem ran'she my izbavimsya ot nih, tem luchshe. _ Kak vse produmano! - voshitilas' Mon Motma. - CHuvstvuetsya ruka Imperatora. A ya vse golovu lomala - i otkuda on vse znaet? - Ona pokachala golovoj. - Da, on i posle svoej smerti ne ostavlyaet nas v pokoe. - Nichego, kak-nibud' spravimsya, - usmehnulsya Bel Iblis. - Polkovnik, prishlite syuda lyudej. Nuzhno vyryt' eshche neskol'ko derev'ev. GLAVA 18 Vdaleke, u samogo gorizonta, zaigrali otbleski sveta. - Mejzzik letit, - zametil Karrd. Gillespi na minutu otorvalsya ot stola s zakuskami i vyglyanul naruzhu. - Kto-to letit - eto tochno, - soglasilsya on, posle chego postavil chashku na stol, proglotil parochku holodnyh bruallki i vyter ruki ob odezhdu. Dostav makrobinokl', on priglyadelsya poluchshe. - Da, eto on. Odno stranno - s nim eshche dva korablya. Karrd nahmurilsya: - Dva korablya? - Posmotri, - otvetil Gillespi, peredavaya Karrdu svoj makrobinokl'. Karrd prilozhil binokl' k glazam. Da, k nim letelo imenno tri korablya - prilizannaya chisten'kaya yahta i dva vytyanutyh sudna ves'ma zloveshchego vida. - Ty dumaesh', on privel s soboj gostej? - sprosil Gillespi. - Kogda paru minut nazad on svyazyvalsya s Avisom, o gostyah ne bylo skazano ni slova, - otvetil Karrd. Tem vremenem neizvestnye korabli rezko poshli vniz i ischezli v odnom iz glubokih ovragov, peresekavshih ravninu. - Horosho by s nimi razobrat'sya. - I ne govori, - soglasilsya Karrd, vernuv makrobinokl' na mesto i dostal raciyu. - Avis? Ty nashih gostej opoznal? - YAsnoe delo, - poslyshalsya golos Avisa. - Kody u vseh, konechno, uslovnye... |to "Dalekaya Raduga", "Nebesnyj Kogot'" i "Hishchnik". Karrd pomorshchilsya. Modeli etih korablej byli emu neizvestny, no ih nazvaniya on, konechno zhe, slyshal. |to byli lichnyj transport Mezzika i dva ego lyubimyh istrebitelya. - Blagodaryu, - burknul on v mikrofon i otklyuchil raciyu. - Nu? - voprositel'no posmotrel na nego Gillespi. Karrd vernul raciyu na poyas. - Mejzzik, - tol'ko i otvetil on. - A chto eto s nim takoe? - poslyshalsya golos Najlza Ferr'e. Karrd obernulsya. Korabel'nyj vor stoyal vozle stolika s zakuskami, derzha v rukah celuyu gorst' zharenyh orehov pirki. - Nichego. YA skazal, chto on syuda letit, - otvetil Karrd. - Prekrasno, - kivnul Ferr'e i raskusil gromko hrustnuvshij oreh. - Samoe vremya. Teper' mozhno i sobranie nachat'. Ferr'e nespeshno napravilsya proch', to i delo shchelkaya orehami. Prohodya mimo Drevisa i Klinganna, on poprivetstvoval ih kivkom golovy. - Mne kazalos', chto ego ty priglashat' ne stanesh', - provorchal Gillespi. - YA ego i ne priglashal, - pokachal golovoj Karrd. - YA znayu, s kem ya svyazyvalsya, a s kem - net. Gillespi nahmurilsya: - Ty hochesh' skazat', chto ego priglasil kto-to drugoj? Togda skazhi, kto mog eto sdelat'? - Ponyatiya ne imeyu, - vynuzhden byl priznat' Karrd, provozhaya vzglyadom Ferr'e, kotoryj byl uzhe vozle gruppy |llora. - Esli ya nachnu sprashivat' ob etom u rebyat, oni primut menya za idiota... Vpolne vozmozhno, za etim nichego osobennogo ne kroetsya. Kto-to reshil, chto zdes' dolzhny sobrat'sya vse uchastniki troganskogo sobraniya, tol'ko i vsego. - No ved' etot "kto-to" znal, chto ty ne priglashal syuda Ferr'e, razve ne tak? Karrd pozhal plechami. - Vozmozhno, etot fakt byl vosprinyat kak moe upushchenie. V lyubom sluchae privlekat' vnimanie sobravshihsya k etomu obstoyatel'stvu ne stoit. YA boyus', chto eto privedet k nenuzhnoj nervoznosti. Mnogie i bez togo schitayut, chto ya pereigryvayu, ty ved' ponimaesh'... Gilles zabrosil v rot poslednie bruallki. - Mozhet, vse i normal'no, - soglasilsya on bez osobogo entuziazma. - A mozhet, i net. - My k takomu oborotu sobytij gotovy, - napomnil Karrd. - Esli Ferr'e privedet za soboj imperskie sily, my uznaem ob etom zaranee. - Ochen' na eto nadeyus', - hmyknul Gillespi, nacelivshis' eshche na odno blyudo. - CHego ne lyublyu, tak eto begat' na polnyj zheludok. Karrd ulybnulsya. V etot zhe mig raciya, visevshaya u nego na poyase, gromko zapishchala. On snyal ee, mashinal'no podnyav glaza k nebu, i shchelknul pereklyuchatelem. - Karrd slushaet. - Govorit Torv, - nazvalsya sobesednik, po tonu kotorogo Karrd ponyal, chto proizoshlo chto-to neladnoe. - Vy ne mogli by spustit'sya vniz? - Konechno, - otvetil Karrd, proveryaya, s nim li blaster. - Kogo-nibud' s soboj prihvatit'? - V etom net neobhodimosti - u nas zdes' ne prohodnoj dvor. Kogo priglasili - togo i priglasili. |to oznachalo - podkreplenie uzhe vyzvano. - Vse ponyal, - vzdohnul Karrd. - Budu u vas siyu minutu. On otklyuchil raciyu i vernul ee na poyas. - CHto-to ne tak? - pointeresovalsya Gillespi, pospeshiv oporozhnit' ocherednoj stakan s vpolne opredelennym soderzhimym. - K nam kto-to pronik, - otvetil Karrd, oglyadyvaya vnutrennij dvorik. Pohozhe, ni odin iz kontrabandistov v dannyj moment ego personoj ne Interesovalsya. - Sdelaj odolzhenie - prosledi zdes' za poryadkom. - Horosho. Ty tol'ko skazhi, na chto ya dolzhen obratit' vnimanie? Karrd otyskal vzglyadom Ferr'e, napravlyavshegosya teper' v storonu Partag i ee priyatelya hodimca. - Smotri, chtoby Ferr'e nikuda ne ischezal. Osnovnaya chast' bazy nahodilas' tremya etazhami nizhe - v toj chasti kreposti, gde nekogda raspolagalis' kuhni i podsobnye pomeshcheniya, obsluzhivavshie gigantskuyu banketnuyu zalu, v kotoroj sejchas nahodilsya "Varvar". Konechno, korablyu zdes' bylo tesnovato, odnako tak on byl nevidim dlya postoronnih glaz i mog bystro pokinut' svoyu stoyanku. U vysokih dvojnyh dverej Karrd uvidel Finna Torva s pyat'yu chlenami ekipazha "Zvezdoloma". Vse oni derzhali v rukah blastery. - Dokladyvajte, - rasporyadilsya Karrd. - Pohozhe, zdes' kto-to est', - mrachno soobshchil Torv. - CHin vygulival vonskrov vozle korablya i zametil ten', kravshuyusya vdol' yuzhnoj steny. Vozle etoj steny nahodilsya trap, po kotoromu mozhno bylo podnyat'sya v korabl'. - A tam kto-nibud' byl? - sprosil Karrd, ukazyvaya na korabl'. - Lashto sidel za vtoroj komandnoj stojkoj, - otvetil Torv. - Avis posovetoval emu nikuda ne uhodit' s mostika i na vsyakij sluchaj vzyat' blaster na izgotovku. CHin sobral komandu iz boltavshihsya poblizosti lyudej s "Nebesnogo Puti" i zanyalsya osmotrom yuzhnyh pomeshchenij. Danki vzyal na sebya sever. Karrd kivnul. - Vyhodit, nam dostalsya korabl'. Vy dvoe, - on ukazal na chlenov ekipazha "Zvezdoloma" - ostanetes' zdes'. Budete ohranyat' dveri. Nu, a my otpravimsya na korabl'. Oni priotkryli odnu iz dverej i voshli v banketnuyu zalu. Pryamo pered nimi vozvyshalas' temnaya gromada "Varvara", metrah v sta pyatidesyati za nej cherez proval v stene vidnelos' sinee nebo Hidzharn. - ZHal', zdes' sveta net, - probormotal Torv, vglyadyvayas' v polumrak. - Na samom dele spryatat'sya zdes' ne tak-to prosto vozrazil Karrd, dostav raciyu, - Dankin, CHin govorit Karrd. Dolozhite o svoih delah. - V severnyh komnatah poka nichego, - otvetil Dankin. - YA poslal Korvisa za portativnym sensorom, no on poka tak i ne vernulsya. - Zdes' tozhe nichego, kapitan, - dobavil CHin. - Ladno, - vzdohnul Karrd. - My obognem korabl' sprava i napravimsya k trapu. V sluchae chego vy nas prikroete. - Vse ponyatno, kapitan. Karrd povesil raciyu na poyas i reshitel'nym shagom napravilsya k svoemu korablyu. Oni obyskali korabl', banketnuyu zalu i vse prilegayushchie pomeshcheniya. Najti ne udalos' nikogo. - Dolzhno byt' mne pomereshchilos', - vzdohnul CHin, kogda vse uchastniki poiskov sobralis' vozle trapa "Varvara". - Vy uzh menya prostite, kapitan. - Bros' ty ob etom, - mahnul rukoj Karrd, prodolzhavshij razglyadyvat' banketnuyu zalu. U nego vozniklo strannoe chuvstvo, budto kto-to ili chto-to nasmehaetsya nad nimi... - Takoe so vsemi sluchaetsya. Torv, ty uveren, chto vam s Lashtonom udalos' osmotret' ves' korabl'? - Kazhdyj ego kubicheskij metr, - uverenno otvetil Torv. - Esli tam kto-to i pobyval, to tol'ko do nas. - Ser, ya hotel sprosit' vas o vonskrah, - vmeshalsya v razgovor odin iz chlenov ekipazha "Zvezdoloma". - Mozhet, stoit pustit' ih po sledu? Oni umeyut eto delat'? - Tol'ko esli vy ohotites' na isalamiri ili na Dzhedaj, - otvetil Karrd. - Ladno. Budem schitat', chto zdes' nikogo net. Nadeyus', nam udalos' vspugnut' etogo nevedomogo zloumyshlennika. Torv, pozabot'tes' ob u