sha dlya tehnikov i pilotov perehvatchikov, no ne dlya stol' delikatnyh proektov. My dovedem klonnerov do opredelennogo vozrasta, a zatem v techenie desyati ili pyatnadcati let budem vyrashchivat' ego s normal'noj skorost'yu, ponimaete? - YA vse ponyal, - otvetil Peleon bez teni entuziazma. Emu predstavilsya molodoj K'baot - ili dva, ili desyat', ili dvadcat' K'baotov, nosivshihsya po vsej galaktike... - I gde zhe vy namerevaetes' postroit' vtoruyu fabriku? - V kakom-nibud' bezopasnom meste, - otvetil Traun Vozmozhno, v odnom iz Nevedomyh Mirov, gde mne dovelos' pobyvat', ispolnyaya prikaz Imperatora. Posle togo kak my razob'em Povstancev pri Bilbrindzhi, vy otdadite razvedke prikaz o nachale poiskov prigodnoj dlya etoj celi planety. Peleon vzdrognul. Vse pravil'no. Istoriya s K'baotom zastavila ego zabyt' o Bilbrindzhi. - Tak tochno, ser. Ne mogu ne napomnit' vam o tom, chto, po dannym razvedki, protivnik gotovitsya atakovat' Tangrin... - Mne vse eto izvestno, kapitan, - otvetil Traun. - Tem ne menee, napast' oni sobirayutsya na Bilbrindzhi gde my ih i vstretim. On obvel vzglyadom mostik, ne upuskaya iz vidu ni malejshej detali. Ob etoj ego osobennosti znali vse chleny ekipazha - v ego prisutstvii rasslablyat'sya nel'zya bylo ni na minutu. - Berite kurs na Bilbrindzhi, kapitan, - dobavil Admiral. - Budem gotovit'sya k vstreche gostej. Oporozhniv poslednij stakan i postaviv ego na vidavshij vidy derevyannyj stolik, Vidzh obvel vzglyadom zavedenie Mumbri Storva. Zdes' bylo tak zhe mnogolyudno, kak i chas nazad kogda on, Dzhenson i Hobb reshili syuda zaglyanut'. Publika, pravda, zametno izmenilas'. Molodye lyudi - i parochki, i gruppy - kuda-to ischezli, na smenu im prishli lyudi postarshe, v bol'shinstve svoem imevshie ves'ma potaskannyj vid. Poyavilis' i kakie-to strannye tipy. Pohozhe, pora bylo uhodit'. Ponimali eto i ego priyateli, piloty "|skadril'i Brodyag". - Mozhet, dvinem? - predlozhil Hobb, pytayas' perekrichat' carivshij v zale shum. - Horosho by, - soglasilsya Vidzh, podnyavshis' na nogi i prinyavshis' sharit' v koshel'ke v poiskah monety. |to byl ego "grazhdanskij" koshelek, chto ne moglo ne razdrazhat' Vidzha. Vprochem, on ponimal, chto razgulivat' po gorodu v noven'koj respublikanskoj forme so znakami otlichiya bojca iz "|skadril'i Brodyag" bylo by delom kuda bolee obremenitel'nym i malopriyatnym. On nashel nuzhnuyu monetku i brosil ee na stol. - Kuda teper'? - polyubopytstvoval Dzhenson, potyagivayas'. - Dumayu, pora vozvrashchat'sya na bazu otvetil Vidzh. - Vot i horosho, - kivnul Dzhenson. - Do utra ostalos' vsego nichego... Vidzh soglasno kivnul i napravilsya k vyhodu. Utro utrom, a im v blizhajshie chasy predstoyalo pokinut' etu planetu i pribyt' v zaranee ogovorennoe mesto v okrestnostyah Bilbrindzhi. Oni shli po uzkomu prohodu mezhdu stolikami. Vysokij hudoj chelovek vnezapno otodvinul svoj stul pryamo v nogi Vidzhu i, poshatyvayas', podnyalsya na nogi. - Poostorozhnej, - burknul on i tut zhe polozhil ruku na plecho Vidzhu. - Polegche, priyatel', - mrachno otvetil tot, s trudom uderzhav ravnovesie. Tut zhe Dzhenson podhvatil neizvestnogo s drugogo boka... - |to mne nravitsya, - usmehnulsya neizvestnyj, povisnuv na Vidzhe vsem svoim vesom. - Teper' nas uzhe chetvero Pomogite staromu p'yanice vyjti otsyuda... Vidzh vnutrenne napryagsya. Obychnyj pohod v restoran grozil obernut'sya ser'eznymi nepriyatnostyami. Pohozhe, ih krestokryl vysledili... On i Dzhenson byli, po suti v rukah nepriyatelya, svobodnym ostavalsya odin Hobb, no mozhno bylo ne somnevat'sya, chto v zale polnym-polno vrazheskih agentov... Neznakomec, pohozhe, pochuvstvoval volnenie Vidzha. - |j, druzhishche, zrya ty tak stradaesh', - prosheptal on. - Ty chto, zabyl, kto ya takoj? Vidzh nahmurilsya. Smotret' na nagleca, ustavivshegosya emu v glaza, Vidzhu niskol'ko ne hotelos'. Sejchas on vryad li uznal by i sobstvennuyu mat'. - A ya tebya razve znal? - otvetil on voprosom na vopros. Neznakomca sil'no kachnulo v storonu. - Nu, a kak zhe, - skazal on obizhennym tonom. - Esli ty ne pomnish' boevyh tovarishchej, vmeste s kotorymi ty voeval protiv vrazheskih razrushitelej, to grosh tebe cena. Osobenno esli proishodilo eto na krayu sveta... Vidzh nahmurilsya eshche sil'nee. CHto eto eshche za kraj sveta? I tut on vse ponyal. Rech' shla o flote Katany i o lyudyah Tejlona Karrda, vnezapno prishedshih na pomoshch' respublikancam. Emu vspomnilas' i ceremoniya ih znakomstva... - Avis? - Kto zhe eshche, - otvetil neznakomec s vidimym oblegcheniem. - YA zhe govoril, chto ty menya znaesh'. Nu a teper' pojdem potihon'ku-polegon'ku na vyhod i postaraemsya ne privlekat' k sebe lishnego vnimaniya... Vidzh obvel glazami zal, ponimaya, chto inogo vyhoda u nego vse ravno net - emu pridetsya pojti vmeste s etim tipom. On slyshal o tom, chto Karrd i ego lyudi prodayut informaciyu Novoj Respublike, no eto nikoim obrazom ne delalo ih soyuznikami respublikancev. Esli zhe Imperiya prigrozila kontrabandistam ili zaplatila im bol'shie den'gi... Stoilo im vyjti za dver', kak Avis momental'no perestal izobrazhat' iz sebya gor'kogo p'yanicu i povel ih k ploho osveshchennoj bezlyudnoj ulochke. Pojmav vzglyad Vidzha, Dzheson voprositel'no podnyal brovi. V otvet Vidzh tol'ko pozhal plechami i pospeshil vsled za Avisom. Vozmozhno, tot pytalsya zamanit' ih v lovushku, no na sej raz Vidzha razobralo neobychnoe dlya nego lyubopytstvo. On ponimal, chto proishodit nechto v vysshej stepeni strannoe... Oni minovali paru zdanij, i Avis neozhidanno yurknul v temnuyu podvorotnyu. Metnuvshijsya za nim Vidzh ozhidal uvidet' pered soboj poldyuzhiny blasterov, odnako etogo ne proizoshlo. V podvorotne, krome Avisa, ne bylo ni dushi. - CHto eto ty? - sprosil Vidzh, zametiv ryadom s soboj Dzhesona i Hobba. Kivkom golovy Avis ukazal na ulicu. - Nemnogo poterpi. Esli ya ne oshibsya, sejchas on budet zdes'. Dejstvitel'no, ne proshlo i minuty, kak na ulice poyavilsya akvaliec s licom morzha. Glyanuv v storonu podvorotni, on zamedlil shag... Poslyshalsya gluhoj udar, i v sleduyushchee mgnovenie dva dyuzhih parnya s ugryumymi licami vtashchili telo akvalijca v podvorotnyu. - Vse normal'no? - pointeresovalsya Avis. - Da, - burknul v otvet odin iz ego soobshchnikov, opustiv telo akvalijca na zemlyu. - Ne takoj uzh on okazalsya i lovkij. - YA by etogo ne skazal, - pokachal golovoj Avis. - Posmotri na nego horoshen'ko, Antiles. Mozhet, v sleduyushchij raz ty budesh' vesti sebya poosmotritel'nee... Vidzh posmotrel na lezhavshego u ih nog akvalijca. - |to imperskij agent, da? - Skoree vsego, eto chastnyj detektiv, - vzdohnul Avis. - No suti dela eto ne menyaet. Vid pokachal golovoj: - Navernoe, ya dolzhen vas kak-to otblagodarit'? Odin iz lyudej Avisa, obyskivavshij v etot moment akvalijca, usmehnulsya. - Razumeetsya, - otvetil Avis. - Esli by ne my, imperskoj razvedke bylo by chem poradovat' svoe nachal'stvo. - |to tochno, - soglasilsya Vidzh, obmenyavshis' vzglyadami s Hobbom i Dzhesonom. On reshil razygrat' kontrabandistov. Sluchis' chto, oni lishnij raz podtverdili by Admiralu Traunu to, chto istinnoj cel'yu respublikancev yavlyaetsya Tangrin. On ukazal na akvalijca. - A s nim chto vy sobiraetes' delat'? - My o nem pobespokoimsya, - zaveril Avis. - Ty ne volnujsya - sleduyushchee donesenie on poshlet teper' ne skoro. Vidzh kivnul. Vecher byl okonchatel'no isporchen. Edinstvennym otradnym obstoyatel'stvom bylo to, chto lyudi Karrda vse eshche ostavalis' na ih storone. - Spasibo, - skazal on so vzdohom Budem schitat', chto ya u vas v dolgu. Avis sklonil golovu nabok. - Hochesh', skvitaemsya na meste? - |to kak? - sprosil Vidzh s opaskoj. - U nas est' koj-kakie dela na verfyah, - skazal Avis, ukazav kuda-to v nebo U vas, ya znayu, tozhe. Esli by my soglasovali vremya, luchshe bylo by vsem. Vidzh nahmurilsya: - CHto?! Ty hochesh', chtoby ya otkryl vremya nachala operacii? - Pochemu by i net, - pozhal plechami Avis. - YA ved' uzhe skazal, my znaem, chto eto proizojdet na verfyah. I o poyavlenii Bel Iblisa my znaem, i obo vsem ostal'nom tozhe. Vidzh vnov' pereglyanulsya so svoimi pilotami. - Mne ochen' zhal', - skazal on ne bez sozhaleniya, - no ty ved' ponimaesh', chto ya ne mogu etogo sdelat'. - No pochemu? - iskrenne udivilsya Avis. - My i tak znaem ochen' mnogoe. Esli hochesh', ya tebe eto dokazhu. - Tol'ko ne zdes', - pospeshil perebit' ego Vidzh. - Nas mogut podslushat'. Dzheson tronul ego za ruku. - Ser, pora vozvrashchat'sya, - probormotal on. - Nam ved' do vyleta massu del nuzhno peredelat'. - Znayu, znayu, - zakival Vidzh. Staryj dobryj Dzhenson... - Poslushaj, Avis, ty ved' probudesh' zdes' eshche kakoe-to vremya? - Mogu i zaderzhat'sya. A chto? - Pozvol' mne peregovorit' s komandirom nashego soedineniya, - skazal Vidzh. - Tol'ko posle etogo ya smogu skazat' tebe chto-to opredelennoe. Po vyrazheniyu lica Avisa mozhno bylo sudit' o ego otnoshenii k etoj idee. Odnako vsluh on skazal sleduyushchee: - Poprobuj. Skol'ko vremeni tebe ponadobitsya dlya etogo? - Ne znayu, - pokachal golovoj Vidzh. - On chelovek zanyatoj, ty ved' ponimaesh'... V lyubom sluchae ya postarayus' s toboj svyazat'sya. Davaj dogovorimsya tak - esli etogo ne proizojdet v techenie blizhajshih dvadcati vos'mi chasov, znachit, ya uzhe ne poyavlyus'. Na lice Avisa poyavilos' nekoe podobie ulybki. - Ladno, - vzdohnul on. - Vse luchshe, chem nichego. Informaciyu mozhesh' ostavit' u nochnogo barmena "Dona Laza". - Dogovorilis', - kivnul Vidzh. - Nam pora. Spasibo. V soprovozhdenii dvuh svoih pilotov on pokinul podvorotnyu i vnov' okazalsya na ulice. Kogda oni proshli paru kvartalov, Hobb, voshishchenno zakrutiv golovoj, skazal: - |to zh nado bylo takoe pridumat'! Dvadcat' vosem' chasov! Umno, nichego ne skazhesh'. - Ladno tebe, - smushchenno otvetil Vidzh. - Esli by my vyleteli cherez takoe vremya, my okazalis' by na Tangrine kak raz k momentu nachala operacii - on eto ponyal. - Budem nadeyat'sya, on peredast etu informaciyu Imperii, - proiznes Denson.- Ne zrya zhe my zdes' torchali. - Prodast on nas, kak milen'kij, - fyrknul Hobb. - On ved' kontrabandist, verno? Inache zachem by on etim interesovalsya? Vidzh vspomnilas' bitva za flot Katany. Vozmozhno, Karrd i ego lyudi dejstvitel'no mogli prodat'sya komu ugodno... Vprochem, sam Vidzh tak ne schital. - Skoro my eto pojmem, - otvetil on Hobbu.- Idem. Kak skazal nash drug Dzhenson, nam nuzhno peredelat' massu del. GLAVA 23 Na displee vsvetilas' poslednyaya stranica. POISK ZAVERSHEN. SLEDUYUSHCHIJ ZAPROS? - Prekratit' vypolnenie programmy, - skazala Leya, otkinuvshis' na spinku kresla i posmotrev v okno. Eshche odin tupik. To zhe samoe bylo i v poslednij, i v predposlednij raz. Pohozhe, akademicheskie bibliotekari ne oshiblis' - esli v Biblioteke Starogo Senata i sohranilis' kakie-to materialy po Vojnam Klonnerov, oni byli zahoroneny tak nadezhno, chto najti ih ne predstavlyalos' nikakoj vozmozhnosti. Leya pochuvstvovala u protivopolozhnoj steny kakoe-to dvizhenie. Ona pospeshila k krovatke i vzglyanula na bliznecov. Dzhesin dejstvitel'no uzhe ne spal - tihon'ko akaya, on razglyadyval svoi ruki. Dzhajna zhe poka ne prosnulas'. - Idi ko mne, - provorkovala Leya, vzyav syna na ruki. Tot momental'no zabyl o svoih ruchkah i, ulybnuvshis' prinyalsya razglyadyvat' ee lico. - Vot umnica, - skazala Leya, otvetiv emu ulybkoj. - Davaj teper' posmotrim, chto tvoritsya v bol'shom mire. Ona podnesla rebenka k oknu. Velikij Gorod uzhe prosnulsya - ulicy razom napolnilis' mashinami i aerospiderami. Nad kryshami vstavala belosnezhnaya cep' Kanarajskih gor. Na sinem nebe ne bylo ni oblachka. Leya poezhilas'. CHut'-chut' povyshe nahodilsya zashchitnyj ekran, nad kotorym kruzhili smertonosnye nevidimye asteroidy. Dzhesin snova zaakal, glyadya na svoyu mat' edva li ne s zabotoj. - Vse v poryadke, - pospeshila uspokoit' ego Leya. - Vse horosho. Ne volnujsya - skoro my ih najdem. Dver' u nee za spinoj otvorilas', i v komnatu voshla Vinter, pered kotoroj paril podnos. - Vashe Vysochestvo, - privetstvovala ona Leyu, - mne kazhetsya, vam nuzhno podkrepit'sya. - Spasibo, - poblagodarila Leya, uslyshav podnimavshijsya iz kastryul'ki aromat pryanoj parikki. - Kak tam vnizu? - Nichego osobenno interesnogo - otvetila Vinter, podvedya podnos k bokovomu stoliku. - So vcherashnego utra poiskoviki ne nashli ni odnogo asteroida. General Bel Iblis schitaet, chto boyat'sya nam uzhe nechego, - okoloplanetnoe prostranstvo ochishcheno. - Admiral Drejson vryad li priderzhivaetsya takogo zhe mneniya. - Razumeetsya, - soglasilas' Vinter. - Na storone admirala i Mon Motma. Leya kivnula, vzyav v ruki stakan s pryanym napitkom. Na samom dele togo zhe mneniya priderzhivalas' i ona sama. Skol' by dorogimi ni byli eti obolochki-nevidimki, po ee prikidkam zdes' ih moglo byt' poryadka sotni. Najti zhe udalos' poka vsego dvadcat' odnu... - Nu a kak u vas? - pointeresovalas' Vinter, nalivaya napitok i sebe. - Nichego horoshego, - otvetila Leya so vzdohom. - Dazhe ne znayu, pochemu eto menya tak porazhaet? Issledovateli Soveta uzhe zanimalis' etoj problemoj. Rezul'tat tebe izvesten. - No vy ved' Dzhedaj, - vozrazila Vinter. - V vashem rasporyazhenii Sila. - Ochevidno, Sily etoj mne ne hvataet, - pokachala golovoj Leya. - YA nikak ne mogu vyjti na nuzhnyj arhiv. YA uzhe nachinayu podumyvat', chto takovogo voobshche ne sushchestvuet. S minutu oni sideli molcha. Leya naslazhdalas' vkusom goryachej parikki. Zapasy kornya, iz kotorogo gotovilsya etot zamechatel'nyj napitok, uzhe podoshli k koncu - koren' nuzhno bylo vvozit' s drugoj planety. - Vchera ya govorila s Mobveharom, - skazala Vinter. - On skazal, chto vy govorili s nim o vozmozhnoj razgadke... Ona kak-to svyazana s tem, o chem govorila Mara SHejd? - Da. I s tem, chto delal Lyuk, - kivnula Leya. - YA eto pomnyu. Zdes' dejstvitel'no est' nad chem podumat'... Raciya, visevshaya u nee na poyase, ozhila. Leya pokachala golovoj, vspomniv ob obeshchanii Mon Motmy ne bespokoit' ee etim utrom. - Ni minuty pokoya... Sovetnik Organa Solo slushaet. Okazalos', chto vyzyvaet ee vovse ne Mon Motma. - Sovetnik, s vami govoryat s central'nogo kommutatora, - razdalsya po-voennomu bravyj golos. - Vozle karaul'noj zony poyavilsya korabl', nazvavshijsya "Varvarom". Ego kapitan nastaivaet na tom, chto emu neobhodimo peregovorit' imenno s vami. Vy budete svyazyvat'sya s nim ili zhe nam sleduet otognat' ego za predely sistemy? Karrd vse-taki reshil zabrat' otsyuda svoih lyudej... Vprochem, on mog yavit'sya syuda i s chem-to inym... V lyubom sluchae ego nuzhno bylo vyslushat'. - Svyazhite ego so mnoj, - otvetila Leya dezhurnomu. - Tak tochno, Sovetnik. Razdalsya negromkij shchelchok. - Privet, Karrd, - skazala Leya. - |to ya - Leya Organa Solo. - Privet, Sovetnik, - poslyshalsya golos Karrda. - Ochen' priyatno govorit' s vami vnov'. Vy moyu posylochku poluchili? Leya na mig zadumalas'. Sudya po vsemu, Karrd govoril o makrobinokulyarnoj karte, na kotoruyu byla zapisana ataka na YUkio. - Da, poluchili, - otvetila ona. - Pozvol'te mne poblagodarit' vas ot imeni vsej Novoj Respubliki... - Vasha blagodarnost' uzhe nashla vpolne adekvatnoe vyrazhenie, - perebil arrd.- Nadeyus', vopros ob oplate nashih uslug ne vyzval kakih-to krivotolkov i sporov? - Nu, chto vy, - otvetila Leya, neskol'ko pogreshiv protiv istiny. - Za informaciyu takogo urovnya my gotovy platit' lyubye den'gi. - Rad eto slyshat', - skazal Karrd. - A tehnologicheskie sekrety vas, sluchaem, ne interesuyut? Leya chasto zamorgala. Vopros etot byl dlya nee sushchej neozhidannost'yu. - O kakoj imenno tehnologii idet rech'? - O dostatochno ekzoticheskoj, - otvetil Karrd. - Mozhet byt', vy vse-taki pozvolite mne sovershit' posadku, i togda my obsudim vse na meste? - Boyus', eto nevozmozhno, - vzdohnula Leya. - Vse vzlety i posadki vremenno zapreshcheny. - A esli rech' idet o chem-to srochnom? Kak byt' v etom sluchae? Leya pomorshchilas'. Net, Karrd opredelenno o chem-to proslyshal. - Skazhite, chto vam izvestno o situacii na Koruskante? - Tolkom nichego - tak, raznye-vsyakie sluhi... Menya zabotit odno. Skazhite mne, chto s Maroj? - A v chem delo? - tut zhe nastorozhilas' Leya. - Ona nahoditsya pod arestom? Leya vzglyanula na Vinter. - Karrd, eto ne ta problema, kotoruyu sleduet obsuzhdat'... - Vot uzh ne nado, - skazal Karrd neozhidanno rezko. - Vy u menya v dolgu. Bolee togo, vy v dolgu i u nee. - YA eto pomnyu, - otvetila Leya, zagovoriv kuda holodnee. - Esli vy pozvolite mne zakonchit' mysl' do konca - eto ne ta problema, kotoruyu sleduet obsuzhdat' v otkrytom efire. - Ah, nu da... YA vas ponyal. - Oshibsya Karrd ili net, na tone ego eto niskol'ko ne skazalos'. - Poprobuem inache. Gent tam blizko? - Ego neslozhno budet najti. - Najdite ego, pozhalujsta, i posadite za terminal sistemy svyazi. Pust' on programmiruet vsyu informaciyu odnim iz moih lichnyh kodov - etogo budet vpolne dostatochno. Leya zadumalas'. Nesomnenno, dlya grazhdanskih sudov, kruzhivshih okrug Koruskanta, etogo dejstvitel'no bylo by dostatochno. No zdes' zhe navernyaka prisutstvovali i vrazheskie drojdy-shpiony... - Horosho, - soglasilas' ona nakonec. - Pojdu razyshchu Genta. - YA podozhdu. Raciya zamolchala. - CHto-nibud' ne tak? - sprosila Vinter. - Vozmozhno, - kivnula Leya. Ona posmotrela na Dzhesina i tut zhe pochuvstvovala chto-to ochen' strannoe... Nekaya informaciya - nedostupnaya ej, no ochen' vazhnaya... Informaciya, kak-to svyazannaya s Lyukom i Maroj. Mozhet, ona imela otnoshenie i k Karrdu? - Vryad li on obraduetsya ischeznoveniyu Mary. - Zajmis' bliznecami. YA pojdu razyshchu Genta i otpravlyus' vmeste s nim v shtabnoj otsek. Na ekrane vysvetis' kontrol'nye dannye. - Vrode poryadok, - skazal Gent Lee, vvodya s klaviatury paru popravok v svoj kodirovshchik. - Esli kakaya-to bukovka i poteryaetsya, nichego strashnogo ne proizojdet. Mozhno rabotat'. - Smotrite ne rasslab'tes', - predupredil Bel Iblis.- Navernyaka na orbite polno drojdov-shpionov. CHto kasaetsya razgadki kodov Karrda, to eto delo vremeni, verno? Govorite tol'ko to, chto im i bez vas uzhe izvestno. - YA ponimayu, - kivnula Leya. Ona sela za pul't i nazhala na knopku, ukazannuyu ej oficerom svyazi. - Karrd, my gotovy. - YA tozhe, - poslyshalos' v otvet. Golos Karrda stal chutochku ponizhe - tol'ko i vsego. - Pochemu Mara nahoditsya pod arestom? - Neskol'ko nedel' nazad syuda pronik otryad vrazheskih diversantov, - otvetila Leya, tshchatel'no podbiraya slova. - Komandir etogo otryada ukazal na Maru kak na soobshchnicu. - |to absurd, - fyrknul Karrd. - YA ne sporyu s vami, - otvetila Leya. - No stol' ser'eznoe obvinenie trebovalo provedeniya special'nogo rassledovaniya. - I chto zhe pokazalo eto vashe special'noe rassledovanie? Do chego vy dokopalis'? - Vyyasnilos' lish' to, o chem nekotorye iz nas znali i prezhde, - skazala Leya. - YA imeyu v vidu ee sluzhbu u Imperatora. - Vy schitaete eto dostatochnym povodom dlya aresta? - vozmutilsya Karrd. - Malo li chto moglo byt' s nej v proshlom! - Ee proshloe nas niskol'ko ne volnuet, - otvetila Leya. Ej ochen' ne hotelos' vvodit' Karrda v zabluzhdenie, osobenno posle toj pomoshchi, kotoruyu on okazal respublikancam. No esli ryadom nahodilis' drojdy-shpiony, ona ne mogla skazat' Karrdu nichego drugogo. - Ryad chlenov Soveta i predstavitelej vysshego voennogo rukovodstva usomnilis' v ee nyneshnej loyal'nosti. - Kakie zhe oni bolvany, - ne vyderzhal Karrd. - Poslushajte, ya hotel by s nej peregovorit'. - Boyus', nevozmozhno i eto, - skazala Leya. - Ej zapreshcheno pol'zovat'sya vneshnimi sistemami svyazi. Iz dinamika poslyshalos' chto-to vrode vzdoha. - Togda otvet'te, pochemu ya ne mogu sovershit' posadku? - sprosil Karrd. - Koe-chto ya ob etom slyshal, no mne vazhno znat' pravdu. Leya vzglyanula na Bel Iblisa. Tomu ne ostavalos' nichego drugogo, kak tol'ko utverditel'no kivnut'. - Delo v tom, chto Koruskant osazhden, - skazal Leya. - Velikij Admiral zapustil na planetarnye orbity mnozhestvo asteroidov-nevidimok. My ne znaem ne tol'ko samih etih orbit, no i obshchego kolichestva asteroidov. Poka my ne unichtozhim ih, planetarnyj ekran snimat', kak vy ponimaete, nel'zya. - Von ono chto, - probormotal Karrd. - Interesnoe delo. Ob atake Imperii govorili mnogo, a vot ob asteroidah ya slyshu vpervye... Govoryat, chto razrusheniya na planete nastol'ko ser'ezny, chto vy staraetes' skryt' etot fakt ot obshchestvennosti. - Da, interesno... Navernyaka eti sluhi ishodyat ot samogo Trauna, - pokachal golovoj Bel Iblis On pytaetsya podorvat' moral'nyj duh nashih sograzhdan. - On bol'shoj master na vydumki, - soglasilsya Karrd so strannoj usmeshkoj v golose. - I skol'ko zhe asteroidov vam udalos' obnaruzhit'? Navernyaka vy etim uzhe zanimalis'. - Dvadcat' dva, - otvetila Leya Odin unichtozhili nashi vragi, ostal'nye byli obnaruzheny nami. Po nashim svedeniyam, obshchee kolichestvo asteroidov mozhet dohodit' do dvuhsot vos'midesyati semi. Karrd s minutu molchal. - Dlya obshchego ob®ema eto ne tak uzh i mnogo, - skazal on nakonec. - YA risknu pojti na posadku. - My bespokoimsya ne o vas, - spokojno zametil Bel Iblis. - Predstav'te sebe, chto proizojdet, esli na Koruskant svalitsya asteroid diametrom sorok metrov. - YA mog by nyrnut' v pyatisekundnoe okno, - predlozhil Karrd - Mne ochen' zhal', - otvetila Leya, - no my ne vprave otkryt' i ego. Iz dinamikov vnov' poslyshalsya zvuk, otdalenno pohozhij na vzdoh. - V etom sluchae mne ne ostaetsya nichego inogo, kak tol'ko zaklyuchit' s vami novuyu sdelku. Vy skazali, chto za informaciyu ser'eznogo haraktera vy gotovy platit', ne tak li? Itak... YA raspolagayu informaciej, kotoraya ne mozhet ne zainteresovat' vas. Plata za nee - neskol'ko minut razgovora s Maroj. Leya i Bel Iblis obmenyalis' mnogoznachitel'nymi vzglyadami. General ne imel ni malejshego ponyatiya o tom, kuda klonit Karrd. Pomimo prochego, ochevidnym bylo i to, chto oni pri vsem zhelanii ne smogli by vypolnit' usloviya postavlennogo kontrabandistom. - YA ne mogu nichego obeshchat', - otvetila Leya. - Skazhite mne, chto eto za informaciya. YA zhe, so svoej storony, obeshchayu sdelat' vse ot menya zavisyashchee dlya togo, chtoby vas ne obidet'. Karrd na mig zadumalsya. - Vryad li ya smogu rasschityvat' na chto-to bol'shee, - nakonec skazal on. - Horosho. Vy mozhete snyat' silovoj ekran v lyuboj moment. Asteroidov vozle vashej planety uzhe net. Leya izumlenno zastyla. - CHto? - To, chto vy slyshali, - otvetil Karrd. - Ih zdes' bol'she net. Traun dostavil syuda dvadcat' dva asteroida - rovno stol'ko, skol'ko vam udalos' unichtozhit'. Osada snyata. - Otkuda vam eto izvestno? - pointeresovalsya Bel Iblis. - YA pobyval na verfyah Bilbrindzhi nezadolgo do nachala ih ataki na Koruskant. Tam my zametili gruppu iz dvadcati dvuh asteroidov, nad kotorymi velis' kakie-to sverhsekretnye raboty. V tot moment my, razumeetsya, ne ponimali, v chem mozhet sostoyat' ih naznachen'e. - Vy sdelali zapis' uvidennogo? - sprosil Bel Iblis. - U menya est' zapisi, sdelannye sistemoj obnaruzheniya korablya, - otvetil Karrd. - Esli vy gotovy, ya mogu perepravit' ih vam hot' sejchas. - Perepravlyajte. Zagorelis' signal'nye ogni bloka priema dannyh. Leya posmotrela na glavnyj displej. |to dejstvitel'no byli verfi Bilbrindzhi - Leya pomnila otchety razvedki, v kotoryh dostatochno podrobno opisyvalos' ih ustrojstvo. V centre, v okruzhenii montazhnyh prisposoblenij, mezhdu kotorymi snovali rabochie, vidnelis' asteroidy... - On prav, - probormotal Bel Iblis. - Ih rovno dvadcat' dva. - Vpolne vozmozhno, ih bol'she, - zametil oficer, sidevshij za odnoj iz stoek upravleniya. - Drugaya gruppa mogla formirovat'sya na Ord-Trasi ili na Maloj YAge. - Net, - Bel Iblis pokachal golovoj. - Vo-pervyh, sushchestvuet takaya veshch', kak logika; vo-vtoryh, Traun ne nastol'ko glup, chtoby riskovat' sekretnoj tehnologiej. Bol'she vsego on boyalsya togo, chto my zavladeem odnim iz etih asteroidov, verno? Sootvetstvenno, etim mogli zanimat'sya tol'ko v odnom meste, a ne v dvuh ili treh raznyh mestah, kak polagaete vy. - Vam dostatochno bylo by poznakomit'sya s ih otchetami i kontrol'nymi zamerami, - soglasilsya Karrd. - Vy tut zhe obnaruzhili by kakie-to slabye storony proekta, chto lishilo by Trauna vremennogo preimushchestva... Nu da ladno. Svoe obeshchanie ya vypolnil. Ochered' za vami. Leya bespomoshchno posmotrela na Bel Iblisa. - O chem vy hotite pogovorit' s Maroj? - sprosil general. - Znaete, kogda tebya derzhat pod zamkom, prezhde vsego ispytyvaesh' chuvstvo polnejshego odinochestva, - otvetil Karrd s usmeshkoj. - YA predstavlyayu, kakovo sejchas Mare. Mne kak-to dovelos' stat' gostem Trauna... Tak vot. Prezhde vsego ya hochu ubedit' ee v tom chto ee lyubyat i o nej pomnyat. - Leya? - prosheptal Bel Iblis. - CHto budem delat'? Leya smotrela na generala, uzhe ne pytayas' vniknut' v smysl ego slov. Ona obrela to, chego iskala vse eto vremya. Gotovoe reshenie. Plennik Karrd na bortu "Himery". - Leya? - nahmurivshis', povtoril general. - YA vas slyshu, - otvetila Leya, glyadya pryamo pered soboj. - Dajte emu posadku. Bel Iblis vzglyanul na dezhurnogo oficera. - Veroyatno, nam sleduet... - YA zhe skazala - dajte emu posadku, - skazala Leya chutochku gromche, chem sledovalo. Vnezapno vse chasti etoj ogromnoj golovolomki stali na mesto - kartina, voznikshaya pri etom, ne mogla ne pugat' ee. - Vsyu otvetstvennost' ya beru na sebya. Paru sekund Bel Iblis izuchal ee lico. - Karrd, govorit Bel Iblis, - proiznes on, rastyagivaya slova. - My dadim vam pyatisekunoe okno. Sledujte nashim instrukciyam. - Blagodaryu, - otozvalsya zametno poveselevshij Karrd. - Skoro my s vami uvidimsya. ZHestom ruki Bel Iblis prikazal dezhurnomu oficeru zanyat'sya pribyvayushchim korablem, sam zhe pri etom povernulsya k Lee. - Leya, - skazal on, glyadya ej v glaza. - Skazhite, chto proizoshlo? Leya nabrala polnye legkie vozduha i shumno vydohnula. - |to vse to zhe klonirovanie, Garm. YA znayu, kakim obrazom Traunu udaetsya vyrashchivat' ih za stol' korotkij srok. V shtabnoj zale ustanovilas' mertvaya tishina. - YA slushayu, - tiho skazal Bel Iblis. - Vse delo v Sile, - otvetila Leya. Vse bylo nastol'ko ochevidno, chto mozhno bylo tol'ko divit'sya - pochemu ona ne ponimala etogo ran'she... - Vy ne ponimaete? Kogda vy izgotavlivaete tochnuyu kopiyu razumnogo sushchestva, mezhdu kopiej i etalonom posredstvom Sily ustanavlivaetsya opredelennaya svyaz', kotoruyu mozhno bylo by nazvat' rezonansnoj. Imenno ee nalichiem ob®yasnyaetsya potrebnost' v postepennom vyrashchivanii klonnera. Pri rezkih izmeneniyah eta svyaz', ne uspevaya perestraivat'sya, privodit k tomu, chto razum pogibaet. - Predpolozhim, - skazal Bel Iblis s somneniem. - No kak zhe Traun vyhodit iz etogo polozheniya? - Vse ochen' prosto, - otvetila Leya sryvayushchimsya ot volneniya golosom. - Dlya togo chtoby zamknut' Silu v blizhajshih okrestnostyah kloniruyushchih emkostej, on okruzhaet poslednie isalamri. Bel Iblis zastyl. Kto-to iz oficerov tiho vyrugalsya. - Klyuchom k razgadke stalo begstvo Karrda s borta "Himery", - prodolzhila Leya. - Mara govorila mne, chto Imperiya vylovila v lesah Mirkara pyat' ili shest' tysyach isalamiri. Oni ispol'zovali ih ne na svoih korablyah. Kogda Mara i Lyuk otpravilis' na vyruchku Karrdu, u Lyuka ne bylo problem s ispol'zovaniem Sily. - Potomu chto isalamiri v eto vremya nahodilis' uzhe na Vejlende, tak? - sprosil Bel Iblis. On vdrug zametno izmenilsya v lice. - Vyhodit, edva otryad dostignet gory... - Lyuk stanet obychnym chelovekom, - ele slyshno probormotala Leya. - On zhe etogo i ne podozrevaet... Ona poezhilas'. Ej vspomnilsya son, vidennyj nakanune. Lyuk i Mara stoyat pered bezumnym Dzhedaem, odnako ugrozhaet im ne tol'ko on, gde-to ryadom taitsya chto-to inoe, ne menee strashnoe... Do poslednego vremeni ona uspokaivala sebya tem, chto Lyuk smozhet pochuvstvovat' prisutstvie K'baota na Vejlende i izbezhat' vstrechi s nim ili, po krajnej mere, prigotovit'sya k nej... Net. On okazhetsya v rukah u K'baota. Leya znala eto sovershenno tochno. Vidennoe eyu noch'yu bylo ne snom, ona sozercala budushchee. - YA pogovoryu s Mon Motmoj, - progovoril poblednevshij Bel Iblis. - Nuzhno snyat' s operacii na Bilbrindzhi hotya by parochku korablej i poslat' ih na podmogu komande Solo. Ne dozhidayas' otveta, on pospeshil k vyhodu, za kotorym nahodilas' kabina turbolifta. Leya provodila ego vzglyadom. Ona ponimala, chto iz ego zatei nichego ne vyjdet. Mon Motma, kapitan Sesfan i sam Bel Iblis dokazyvali ej uzhe ne raz i ne dva, chto u nih poprostu net rezervov. Ili Bilbrindzhi, ili Vejlend - odno iz dvuh. Pomimo prochego, mnogie chleny Soveta mogli ne soglasit'sya s tem chto ugrozy asteroidov-nevidimok bolee ne sushchestvuet. Sootvetstvenno, ataku na Bilbrindzhi otmenit' bylo nevozmozhn. Pomoch' ee muzhu i ee bratu teper' mog odin-edinstvennyj chelovek. Leya vzdohnula i pospeshila vsled za Bel Iblisom. Medlit' bylo nel'zya. Karrda oni vstrechali vtroem. Nesmotrya na temen', tot uznal dvoih iz vstrechavshih, ne uspev spustit'sya dazhe do serediny trapa. |to byli Organa Solo i kroshka Gent. Figura, stoyavshaya za ih spinami, ne otlichalas' vysokim rostom i byla odeta v korichnevuyu yavanskuyu uniformu. CHto mog zdes' delat' etot pustynnyj stervyatnik? Karrd reshil ostavit' razreshenie etogo voprosa na budushchee i reshitel'nym shagom napravilsya k malen'koj gruppe. - Dobroe utro, Sovetnik, - poprivetstvoval on Leyu, pochtitel'no skloniv golovu. - Rad videt' tebya celym i nevredimym, Gent. Nadeyus', ty im prishelsya kstati? - Vozmozhno, chto i tak, - otvetil Gent, nervno pereminayas' s nogi na nogu. - Vo vsyakom sluchae, oni mne tak govoryat. - Otlichno, - Karrd perevel vzglyad na tret'ego uchastnika gruppy. - A vash priyatel'... - Mobvehar iz roda Hakhar, - vazhno promyaukal neznakomec. Karrd s trudom sderzhalsya ot togo, chtoby ne sdelat' parochku shagov nazad. Kto by ni skryvalsya pod etoj uniformoj, eto yavno byl ne yavanec. - On - moj telohranitel', - poyasnila Organa Solo. - Von kak... - probormotal Karrd, zastaviv sebya otvesti vzglyad ot nevedomogo sushchestva, lico kotorogo bylo skryto pod nadvinutym na samye glaza kapyushonom. - Togda... mozhet byt', pojdem? Organa Solo pokachala golovoj: - Mary zdes' net. Karrd vzglyanul na Genta, yavno chuvstvovavshego sebya ne v svoej tarelke. - Vy ved' skazali, chto ona zdes'... - Net. YA tol'ko soglasilas' s vami. Vy zhe skazali, chto ona nahoditsya pod arestom otvetila Organa Solo. - YA ne mogla skazat' nichego inogo - nas mogli podslushivat' vrazheskie drojdy-shpiony. Karrd s trudom podavil voznikshee bylo razdrazhenie. V konce koncov, oni byli soyuznikami... - I gde zhe ona? - Na planete, nosyashchej imya Vejlend, - otvetila Organa Solo. - Vmeste s Lyukom, Henom i drugimi. Vejlend... Karrd slyshal eto nazvanie vpervye. - I chto zhe zastavilo ih tuda otpravit'sya? - sprosil on. - Tam nahoditsya fabrika po proizvodstvu klonnerov. Karrd izumlenno ustavilsya na Leyu. - Tak vy ee nashli? - Ne my, - pokachala golovoj Organa Solo. - Mara. Karrd mashinal'no kivnul. Znachit, oni uzhe nashli etu fabriku... Vsya ego deyatel'nost', svyazannaya s organizaciej kontrabandistov. - poshla nasmarku. Teper' vsemu etomu krasnaya cena byla staryj kessel'... Skol'ko vremeni, skol'ko trudov - i vse naprasno... O material'noj storone dela luchshe bylo i vovse ne vspominat'. - Vy uvereny, chto fabrika nahoditsya imenno tam? - Skoro my eto pojmem. - Organa Solo povernulas' licom k korablyu Karrda. - Mne nuzhno, chtoby vy dostavili menya tuda zhe. Ne meshkaya ni minuty. - No zachem? - |kspediciya v opasnosti, - otvetila Organa Solo. - Sami oni mogut ob etom i ne znat'. Esli vse idet po grafiku, peredannomu ottuda, to my eshche mozhem uspet'. - Poka my syuda shli, ona mne vse rasskazala, - vmeshalsya v razgovor Gent. - YA dumayu, nam sleduet... Karrd posmotrel na Genta tak, chto tot ostanovilsya na poluslove. - Mne nravyatsya eti lyudi, Sovetnik, - zametil on suho. - No u menya, k sozhaleniyu, est' i drugie dela. - Vyhodit, vy brosite Maru na proizvol sud'by? - usmehnulas' Organa Solo. - YA ne ispytyvayu k nej kakih-to osobyh chuvstv, - vozrazil Karrd.- Ona - odin iz chlenov nashego ekipazha, tol'ko i vsego. - Razve etogo malo? Karrd posmotrel ej v glaza. Ona prekrasno ponimala, chto on govorit vse eto edinstvenno iz chuvstva protivorechiya. Nikogda i ni za chto on ne brosil by svoih lyudej v podobnoj situacii, bud' eto Mara, Avis, Dankin ili CHin - imena zdes' ne imeli nikakogo znacheniya. V takih sluchayah nuzhno borot'sya do poslednego... - |to ne tak prosto, kak vam kazhetsya, - skazal on tiho. - YA otvechayu i za ostal'nyh svoih lyudej. V nastoyashchee vremya oni gotovyatsya k rejdu, konechnaya cel' kotorogo - zahvat reshetki KGL. Organa Solo izmenilas' v lice. - Rech' idet o kristallicheskoj gravitacionnoj lovushke? - No ne o toj, na kotoruyu nacelilis' vy, - zaveril ee Karrd My vystupim odnovremenno s vami. Vasha ataka otvlechet nepriyatelya, my zhe tem vremenem zajmemsya svoimi delami. YA prosto obyazan tam prisutstvovat'. - YA ponimayu, - probormotala Organa Solo, reshiv ne podnimat' vopros o tom, otkuda Karrd uznal o tangrinskoj kampanii. - No neuzheli bez "Varvara" tam budet ne obojtis'? Karrd vzglyanul na Genta. Razumeetsya, sily Mejzzika, |llora i vseh prochih i tak vyglyadeli dostatochno vnushitel'no - v etom on niskol'ko ne somnevalsya. Problema byla v drugom. Emu nuzhno bylo zapustit' Genta v komp'yuternuyu set' respublikancev, chtoby tot perevel na nekij schet summu, potrebnuyu dlya oplaty izderzhek ego druzej-kontrabandistov. Konechno, esli on smozhet poluchit' te zhe den'gi kakim-to inym sposobom... - Net, eto nevozmozhno, - pokachal golovoj Karrd. - Razve ya mogu ih brosit'? Dlya etogo mne ponadobilos' by po krajnej mere... Neznakomec v yavinskoj uniforme shchelknul pal'cami. Karrd izumlenno zamolk, glyadya, kak nevedomoe sushchestvo besshumno skol'znulo k tonnelyu; v ruke ono derzhalo dlinnyj nozh. Ono ischezlo za dver'yu, i na mig ustanovilas' tishina. Karrd udivlenno podnyal glaza na Organu Solo, otvetivshuyu emu stol' zhe nedoumennym pozhatiem plech. Iz-za dveri poslyshalsya vizg. Karrd shvatilsya za blaster. V tot zhe mig dver' otkrylas', i pered nimi poyavilsya Mobvehar, kotoryj vel pered soboj nevedomo kogo. Vprochem, uzhe v sleduyushchee mgnovenie Karrd uznal plennika. - Tak, tak, - skaal on, opuskaya svoj blaster. - Sovetnik Fej'lia? Vy teper' i podslushivaniem ne brezguete? - On bezoruzhen, - myauknul Mobvehar. - Osvobodite ego, - prikazala Organa Solo. Mobvehar tut zhe vypolnil ee prikaz. Fej'lia vypryamilsya. SHerst' u nego na zagrivke podnyalas' dybom. - YA protestuyu protiv takogo obrashcheniya, - ne po-botanski rezko zayavil on YA nikogo ne podslushival. - General Bel Iblis proinformiroval menya ob otkrytii Sovetnika Organy Solo, kasayushchemsya situacii na Vejlende. YA prishel syuda, chtoby prosit' kapitana Karrda pomoch' Sovetniku Organe Solo, reshivshejsya otpravit'sya na Vejlend. Karrd usmehnulsya: - Tam ona uzhe ne smozhet vam pomeshat', tak? Blagodaryu vas, no my razberemsya s etoj problemoj i sami. Botan priosanilsya. - Politika zdes' ni pri chem. Bez ee preduprezhdeniya vejlendskij otryad mozhet pogibnut'. Vsledstvie etogo imperatorskaya sokrovishchnica ostanetsya celoj. Admiral Traun perevezet ee soderzhimoe v kakoe-to drugoe, bolee bezopasnoe mesto. Neuzheli vy sami etogo ne ponimaete? - Ego fioletovye glaza ustavilis' v lico Karrda. - |to privedet k velikoj bede - postradaet ne tol'ko narod botanov, postradaet vsya Galaktika. Kakoe-to vremya Karrd molcha smotrel v glaza Fej'lia, pytayas' ponyat', chto zhe tak razvolnovalo botana. Oruzhie ili tehnologiya, o kotoryh eshche ne provedal Traun? CHto-to bolee lichnoe? Mozhet, rech' shla o nekoej informacii, vystavlyayushchej v nevygodnom svete samogo Fej'lia ili ego narod? Ponyat' eto bylo nevozmozhno Fejlia zhe, estestvenno, predpochital pomalkivat'. Vprochem, konkretnaya prichina byla ne stol' uzh vazhnoj... - Bedy naroda botanov menya osobenno ne volnuyut, - zametil Karrd. - Naskol'ko oni trevozhat vas? Fej'lia nervno peredernul plechami. - YA ved' skazal - postradaet vsya Galaktika. - YA ne gluhoj, - spokojno otvetil Karrd. - Sprashivayu eshche raz - naskol'ko eta problema vas zanimaet? Na sej raz Fej'lia ponyal ego pravil'no. On suzil glazki i prezritel'no namorshchil mordochku. - Nu a vy vo skol'ko ee ocenivaete? - Ochen' skromnen'ko, - otvetil Karrd. - Kakih-nibud' sem'desyat tysyach... - Sem'desyat tysyach? - edva ne poperhnulsya Fej'lia. - Vy chto, schitaete... - YA nazval svoyu cenu, Sovetnik, - perebil Karrd. - Vam reshat' - prinimat' moi usloviya ili net. Esli Sovetnik Organa Solo prava, vremeni na dolgie diskussii u nas uzhe net. Fej'lia zashipel podobno hishchnomu zveryu. - Vy - gryaznyj torgash... - proshipel botan. - Vy p'ete krov' botanov... - Tol'ko ne nado menya uchit', Sovetnik, - pokachal golovoj Karrd. - Govorite - da ili net? Fej'lia vnov' zlobno zashipel. - Da. - Vot i prekrasno, - kivnul Karrd, perevodya vzglyad na Organu Solo. - Kreditnyj schet, kotorym pol'zovalsya vash brat, eshche ne annulirovan? - Vse v poryadke, - otvetila ona. - General Bel Iblis v kurse vsego. - Vy mozhete perevesti na nego sem'desyat tysyach, - skazal Karrd Fej'lia. - I zamet'te, pered tem kak sovershit' posadku na Vejlende, my pereproverim etot schet. Vdrug vy razdumaete. - YA privyk derzhat' svoe slovo, prohodimec, - fyrknul Fej'lia. - V otlichie ot nekotoryh. - Rad eto slyshat', - kivnul Karrd Blagorodstva teper' dnem s ognem ne syshchesh'. Teper' ochered' za vami, Sovetnik Organa Solo. Leya sdelala glubokij vdoh. - YA gotova, - otvetila ona ele slyshno. Oni uzhe pokinuli Koruskant i gotovilis' k giperperehodu, kogda Leya nakonec otvazhilas' zadat' vopros, muchivshij ee vse eto vremya. - My chto, dejstvitel'no budem pereproveryat' etot vash schet? - Vy dumaete, u nas ne budet na eto vremeni? - usmehnulsya Karrd. - Ladno, eto ya tak - shuchu. Glavnoe, chtoby Fej'lia otnosilsya k etomu ser'ezno. Leya udivlenno posmotrela na Karrda, sevshego za stojku upravleniya korablem. - YA smotryu, den'gi dlya vas ne glavnoe... - Oj, zrya vy tak dumaete... - pokachal golovoj Karrd. - Vy ved' ponimaete - ya zhe ne odin. U menya tozhe est' opredelennye obyazatel'stva pered moimi tovarishchami. Esli by Fej'lia ne zahotel raskoshelivat'sya, eto prishlos' by sdelat' komu-to iz vas... - YA ponimayu, - probormotala Leya. Ee slova pokazalis' Karrdu neiskrennimi. - YA ser'ezno, - skazal Karrd, glyanuv na nee ispodlob'ya. - Vasha vojna zdes' ni pri chem. Prosto na dannyj moment nashi celi sovpadayut, i ne bolee... - YA zhe skazala, mne vse ponyatno, - povtorila Leya, zataiv ulybku. Ej vspomnilis' slova, skazannye davnym-davno. "Poslushajte, Princessa, mne dela net ni do impercev, ni do vashego Vosstaniya. YA hochu na etom podzarabotat'". |to bylo skazano Henom posle ih begstva s pervoj Zvezdy Smerti. Togda ona poverila etim slovam... Ulybka ee tut zhe pomerkla. V tot raz Hen i Lyuk spasli ej zhizn'. Smozhet li ona otvetit' im tem zhe? GLAVA 24 Pod skalami, porosshimi zelen'yu, pobleskivali metallicheskie vorota, za kotorymi nachinalsya tunnel', vedushchij v glub' gory. S vershiny holma, na kotoroj sejchas nahodilsya otryad, horosho prosmatrivalsya nebol'shoj gorodok, lezhavshij v nizine. - I chto zhe ty nam skazhesh'? - sprosil Lyuk. - Dumayu, nam nuzhno iskat' drugoj vhod, - otvetil Hen, rasstaviv lokti poshire i vzyav makrobinokl' poudobnee. On ne oshibsya - vozle vorot nahodilos' karaul'noe pomeshchenie gvardejcev. - Zdes' nam lovit' nechego. Lyuk dvazhdy kosnulsya ego plecha. |tot uslovnyj znak govoril o blizkoj opasnosti. Hen amer i prislushalsya. Vskore on uslyshal zvuk shagov. CHerez paru minut cherez progalinu, nahodivshuyusya pryamo pod nimi, proshli chetvero soldat imperskoj armii s polnoj vykladkoj. - Stanovitsya zharkovato, - prosheptal Hen. - Dumayu, s nashim poyavleniem eto nikak ne svyazano, - pozhal plechami Lyuk Obychnyj dozornyj otryad. Hen vzdohnul i perevel vzglyad na gorodok, vidnevshijsya vnizu. Bol'shaya chast' prizemistyh stroenij imela ves'ma strannyj vid. Svoimi vnushitel'nymi razmerami vydelyalos' zdanie, stoyavshee na ploshchadi. Pered nim Hen uvidel tolpu psadanov. Mozhet byt', oni provodili miting? - Nichego pohozhego na garnizonnuyu sluzh