kiz mesyaca dva nazad, - vmeshalsya vtoroj pilot, gruznyj muzhchina po imeni Lashton. - Takaya zhe stremitel'naya ataka. Tol'ko tam byl vsego odin razrushitel'. - Dumayu, pered nami primer togo, kak Admiral Traun menyaet voennuyu strategiyu Imperii, - skazal zadumchivo Karrd s chut' ulovimoj dolej ironii v golose. - Hotya stranno. On sil'no riskuet, hotya osoboj vygody ot riska ya ne vizhu. Interesno, chto by eto moglo oznachat'? - CHto by eto ni oznachalo, eto slishkom slozhno dlya nas, - fyrknula Mara. Metallicheskie notki prozvuchali v ee golose. - Traun nikogda ne dejstvuet naobum. Dazhe kogda Imperiya sledila za takticheskim stilem atak, on vydelyalsya na obshchem fone. - Estestvenno, vy ne mozhete pozvolit' sebe neobdumannyh shagov, kogda vasha territoriya postepenno umen'shaetsya. - Karrd pomolchal, i Mara pochuvstvovala, chto on nablyudaet za nej. - Ty, kazhetsya, znaesh' koe-chto ob Admirale? - YA mnogo chego znayu, - zametila ona. - Po-moemu, imenno poetomu vy sobiraetes' proizvesti menya v chin lejtenanta. - Mozhet, i poetomu... - otvetil Karrd. Mara posmotrela v illyuminator. Tretij razrushitel' pereshel na skorost' sveta. - My pojdem za nimi? - sprosila Mara. - Poslednij ischeznet cherez minutu. - Net, podozhdem, - otvetil Tejlon, - YA podumal, chto budet polezno posmotret' na srazhenie, koli my okazalis' zdes' v nuzhnyj moment. Mara ocepenela. - Vy hotite skazat', my ne poletim sejchas? No oni rasschityvayut na nas. - Da, konechno, - soglasilsya Karrd. - No, k sozhaleniyu, v sisteme zhdut poyavleniya korablej Novoj Respubliki. Vryad li stoit v podobnoj situacii vysovyvat' nos, kogda pod zavyazku nagruzhen kontrabandoj. - Pochemu vy tak uvereny, chto oni poyavyatsya? - pointeresovalas' Mara. - Vse ravno uzhe slishkom pozdno, chtoby chto-libo predprinimat'. - Net, oni pribudut ne za etim, - skazal Karrd. - Oni priletyat zavoevyvat' politicheskij avtoritet. Pust' dazhe i ne uchastvuya v voennoj operacii, vse ravno vystavit' svoi vojska v luchshem svete. Ili, v krajnem sluchae, chtoby ubedit' mestnyh zhitelej, chto podobnoe bol'she ne povtoritsya. - I obeshchaya kompensirovat' vse posledstviya naleta, - dobavil Lashton. - |to samo soboj, - suho soglasilsya Karrd. - V obshchem, sejchas ne samyj podhodyashchij moment dlya poleta. So sleduyushchej stoyanki my peredadim kompan'onam, chto popytaemsya dostavit' tovar v techenie nedeli. - Mne vse eto ne nravitsya, - nastaivala Mara. - Raz obeshchali - znachit, dolzhny sdelat'. My obeshchali. Na minutu ustanovilas' tishina. - Obychnoe delo, - progovoril Karrd; ottenok lyubopytstva, postoyanno skryvaemyj pod vezhlivym spokojstviem, poslyshalsya v ego golose. - Uveren, dlya nih dazhe vygodnej, chtob my zaderzhalis', chem poteryali ves' gruz. S usiliem Mara otognala ot sebya potok nahlynuvshih vospominanij. Obeshchaniya... - YA soglasna, - ustupila ona, vernuvshis' k pul'tu upravleniya. Poka oni razgovarivali, poslednij razrushitel' umchalsya s mesta srazheniya, ostaviv yarostnyh, no bessil'nyh zashchitnikov i goryashchie oblomki korablej. V etom bedlame dolzhny budut razobrat'sya Povstancy. ZHenshchina dolgo i vnimatel'no razglyadyvala otdalennye planety, razmyshlyaya - okazhetsya li Skajvoker sredi teh, kogo Novaya Respublika napravit syuda razgrebat' posledstviya naleta impercev. - Ty gotova, Mara? Ona s trudom otbrosila postoronnie mysli. - Da, ser. "Eshche net, - progovorila ona pro sebya. - Eshche net. No skoro. Ochen', ochen' skoro". SHar pripodnyalsya; priostanovilsya; eshche raz pripodnyalsya; i opyat' ostanovilsya; v poslednij raz povis v vozduhe i vspyhnul. Leya vzmahnula svoim novym Ognennym Mechom, opisala dugu, no slishkom medlenno. - Ty ploho kontroliruesh' Silu, - zametil Lyuk. - Ty dolzhna... Podozhdi minutku. On usiliem voli ostanovil trenirovochnyj shar i vdrug yavstvenno pripomnil svoe pervoe prakticheskoe zanyatie na "Sokole". Togda on dolzhen byl skoncentrirovat' vnimanie na instrukciyah van Kenobi i v to zhe vremya ne otryvat'sya ot predmeta, za kotorym sledil. Delat' eto odnovremenno bylo neprosto. No takova osnovnaya taktika obucheniya. Vozmozhno, urok, projdennyj pod davleniem, usvaivaetsya luchshe. - YA kontroliruyu kak tol'ko mogu, - vzdohnula Leya, potiraya ruku tam, gde upravlyavshijsya na distancii Mech obzheg ee. - U menya prosto ne hvataet umeniya, - Ona glyanula na Skajvokera: - Ili ya voobshche ne sozdana dlya etih del. - Ty nauchish'sya, - tverdo skazal Lyuk. -YA zhe nauchilsya, hotya nikogda ne znal priemov samozashchity, kakim tebya obuchali na Al'teraane. - Mozhet, v etom i problema, -pozhala plechami Leya. -Navernoe, srabatyvayut starye zashchitnye refleksy. Oni i meshayut mne. - Mozhet byt'. - Lyuk postaralsya ubedit' sebya, chto on i sam tak dumal. - CHem skoree ty otuchish'sya ot nih, tem luchshe. Otkrylas' dver'. - |to Hen. - Leya pogasila Mech. - Vhodi, - pozvala ona. - Privet! - Hen voshel v komnatu, posmotrel snachala na Leyu, potom na Lyuka. - Kak uspehi v zanyatiyah? - Neploho, - otvetil Lyuk. - Luchshe ne sprashivaj, - vozrazila Leya, vglyadyvayas' v lico muzha. - CHto sluchilos'? - Impercy. Oni tol'ko chto vtorglis' v treh napravleniyah v sektore Sluis. Gde-to na tak nazyvaemom Bfasshe, i eshche dva nazvaniya ya ne mogu vygovorit'. Lyuk prisvistnul: - V treh mestah srazu... Po-moemu, oni stanovyatsya vse nahal'nee. - Dlya nih eto normal'no. - Leya tryahnula golovoj, zrachki suzilis', vzglyad stal zhestche. - Oni chto-to zadumali, Hen, - ya chuvstvuyu eto. CHto-to ochen' masshtabnoe i opasnoe. - Ona bespomoshchno vzmahnula rukami. - No ya nikak ne mogu vyrazit' eto tochnee. - Da, Akbar skazal to zhe samoe, - kivnul Hen. - Problema v tom, chto on nichem ne mozhet eto dokazat'. Tol'ko tem, chto stil' i taktika ataki napominayut napadenie dvuhletnej davnosti, kogda impercy nas snachala dolgo izmatyvali, a potom prishli so vsem flotom. No eto kak-to neubeditel'no. - Sama znayu, - ogryznulas' Leya. - Ne dumajte, chto Akbar nedostoin svoego posta, u nego otlichnaya voennaya intuiciya. Nezavisimo ot togo, chto govoryat lyudi. Hen pochesal zatylok: - Dorogaya, ya na tvoej storone. Ona vinovato ulybnulas': - Prosti. Poteri bol'shie? Hen pozhal plechami: - Vse ne tak ploho, kak moglo byt'. Osobenno esli uchest',, chto. v kazhduyu sistemu oni poslali po chetyre razrushitelya. No vse ravno vse tri sistemy perevernuty vverh dnom. - Mogu sebe predstavit', - vzdohnula Leya. - A teper' ya poprobuyu dogadat'sya, s chem ty yavilsya ot Mon Motmy. Ona hochet, chtoby ya otpravilas' tuda i uverila ih, chto u Novoj Respubliki est' zhelanie i sily zashchitit' ih. - Kak ty dogadalas'? - provorchal Hen. - CHuvi uzhe podgotovil "Sokol". - Uzh ne sobiraesh'sya li ty tuda odna? - udivilsya Lyuk. - Posle Bimmisaari.. - O, ne bespokojsya. - Hen slegka ulybnulsya. - My ne budem sidet' na meste vse eto vremya. Ih budet soprovozhdat' konvoj iz dvadcati korablej plyus eskadril'ya Vidzha. Budet bezopasno. - O Bimmisaari govorili to zhe samoe, - zametil Lyuk. - YA luchshe polechu s nimi. Hen posmotrel na Leyu: - Ty ne smozhesh' etogo sdelat'. Lyuk zamer. - Pochemu? - Na Bfasshe ne lyubyat Dzhedaev. Hen podzhal guby. - |to potomu chto nekotorye Dzhedai ploho veli sebya tam po vremya Vojny Klonnerov. Iz-za nih polozhenie del uhudshilos' eshche do okonchaniya vojny. Tak govorit Mon Motma. - Ona prava, - kivnula Leya. - Kogda ya rabotala v Senate Imperii, my poluchali podobnye svedeniya. Pravda, eto sluchilos' ne na samom Bfasshe, no, v lyubom sluchae, kakoj-to Temnyj Dzhedaj spassya, i ot etogo postradal ves' sektor Sluis. On dazhe umudrilsya dobrat'sya do Dagobaha, prezhde chem ego pojmali. Lyuk vzdrognul. Dagobah? - Kogda eto bylo? - sprosil on kak mozhno nebrezhnee. - Tridcat' - tridcat' pyat' let nazad. -Leya vzglyanula Lyuku v lico i nahmurilas'. - A chto? Lyuk tryahnul golovoj. Joda nikogda ne govoril, chto na Dagobahe kogda-libo byl Temnyj Dzhedaj. - Tak, nichego, - probormotal on. - Pojdem, ob istorii pogovorim popozzhe, - vmeshalsya Hen. - CHem ran'she my tam okazhemsya, tem bystree zakonchim. - Pravil'no. - Leya pristegnula Ognennyj Mech k poyasu i napravilas' k dveri. - YA voz'mu dorozhnuyu sumku i dam ukazaniya Vinter. Vstretimsya na korable. Lyuk podozhdal, poka Leya udalit'sya, i povernulsya k Henu, - Mne eto ne nravitsya! - Ne bespokojsya - nichego s nej ne sluchitsya. YA vizhu, kak ty zabotish'sya o nej, osobenno v poslednee vremya. No ne mozhet zhe ona postoyanno nahodit'sya pod opekoj starshego brata. - CHestno govorya, my tak i ne vyyasnili, kto iz nas starshe, - probormotal Lyuk. Hen ne stal vdavat'sya v podrobnosti. - Samoe luchshee, chto ty mozhesh' sdelat' dlya nee, ty uzhe delaesh'. Ona stanovitsya Dzhedaem i cherez nekotoroe vremya smozhet protivostoyat' vsemu, chto napravit protiv nee Imperiya. U Lyuka vse szhalos' vnutri. -Budem nadeyat'sya. - A poka my s CHuvi budem priglyadyvat' za nej. - Hen podoshel k dveri. - Uvidimsya po vozvrashchenii. - Bud'te ostorozhny, - kriknul vsled Lyuk. Solo obernulsya, na gubah ego zaigrala nevinnaya ulybka. - Slushaj, v konce koncov ona zhe letit so mnoj! Lyuk ostalsya odin. On dolgo hodil po komnate, myslenno pytayas' snyat' s sebya gruz otvetstvennosti, kotoruyu, kak emu kazalos', on vzvalil na sebya. Riskovat' svoej zhizn'yu - eto odno, no kogda ot nego zavisit budushchee Lei - sovsem drugoe. - YA ne Uchitel', - gromko proiznes on v pustoj komnate. Otvetom bylo legkoe dvizhenie zavisshego v vozduhe shara, na kotorom uprazhnyalas' Leya. S vnezapno prosnuvshimsya entuziazmom Lyuk vklyuchil ego, vyhvatil iz-za poyasa Mech i prigotovilsya k atake. Kak vzbesivsheesya nasekomoe, shar vypustil dvenadcat' obzhigayushchih luchej. Bez truda Lyuk otrazil ih vse po ocheredi, opisyvaya Mechom svetyashchiesya dugi. |to zanyatie poglotilo ego polnost'yu. Bezuderzhnyj vostorg ovladel im. |to byla bor'ba - ne prizrachnye himery, glupye domysly i strahi, a nechto real'noe i osyazaemoe. Trenazher prodolzhal atakovat'. Vse ego luchi, ne prinosya nikakogo vreda, otrazhal Mech Dzhedaya... Neozhidanno zvyaknuv, shar ostanovilsya. Lyuk zadumalsya - chto s nim moglo sluchit'sya?.. I vnezapno soobrazil, chto pryamo-taki valitsya s nog ot ustalosti, tyazhelo dysha i oblivayas' potom. U trenazhera dvadcatiminutnyj zapas, i vremya uzhe isteklo. Lyuk pogasil Mech, spryatal za poyas i pochuvstvoval, chto vpadaet v mrachnoe ocepenenie. Ne vpervye on teryal kontrol' nad vremenem, no ran'she eto vsegda proishodilo v meditacii. Edinstvennyj raz, kogda eto sluchilos' v boyu, tak eto po vozvrashchenii na Dagobah i pod nablyudeniem Jody. Na Dagobahe... Vytiraya pot s lica rukavom, Lyuk podoshel k komandnomu pul'tu v uglu i udaril po klavisham: - |to Skajvoker. Prigotov'te krestokryl k vyletu cherez chas. - Da, ser, - otvetil dezhurnyj oficer. - Vy ne mogli by pered vyletom zajti k nam i vzyat' navigacionnoe oborudovanie? - Horosho. Lyuk otkazalsya ot ezhemesyachnyh proverok bortovogo komp'yutera, potomu chto v rezul'tate on v skorom vremeni mog by prevratit'sya lish' v zhalkoe podobie takoj unikal'noj lichnosti, kak Artu. Vdobavok mezhdu nimi mogla by razladit'sya svyaz'. Odnako v otkaze proveryat' komp'yuter byl i svoj minus. Komp'yuter s techeniem vremeni poteryal sposobnost' podderzhivat' svyaz' s sistemoj obsluzhivaniya bazy. - YA pridu za nim cherez paru minut. - Da, ser. Lyuk vyklyuchil pul't i vypryamilsya. On sam sebe ne mog ob®yasnit', zachem on stremitsya na Dagobah. Konechno, tam teper' net Jody. S nim ne pogovorish', ne rassprosish'. No, mozhet, vse-taki tam kto-to budet? GLAVA 10 - Sam vidish', kakoj zdes' bardak, - progovoril Vidzh Antiles. Ton ego byl daleko ne oficialen. - |to uzh tochno, - soglasilas' Leya. Ej stalo kak-to ne po sebe, kogda ona zaglyanula v zasypannuyu oskolkami voronku. Eshche neskol'ko respublikancev iz otryada brodili ryadom, tiho peregovarivayas' s provodnikami Bfassha. Nekotorye izredka ostanavlivalis', chtoby podobrat' to, chto eshche nedavno bylo gromadnoj silovoj ustanovkoj. Pod nogami hrustelo plastikovo-keramicheskoe pokrytie. - Skol'ko chelovek pogiblo? - sprosila Leya, hotya ponimala, chto vovse ne zhelaet uslyshat' otvet. - V etoj sisteme- neskol'ko soten, - otvetil Vidzh, sverivshis' s listom dannyh. - Ne tak uzh mnogo. - Da. - Nevol'no Leya posmotrela na glubokoe sine-zelenoe nebo nad golovoj. V samom dele, ne tak mnogo. Esli uchest', chto ne men'she chetyreh razrushitelej polivali gorod ognem. - Hotya razvorotili prilichno. - Moglo byt' gorazdo bol'she. - Interesno, zachem im eto bylo nuzhno, - probormotal Hen. - |to vsem interesno, - otvetil Vidzh. - |to vtoroj iz dvuh voprosov, kotorymi vse zadayutsya sejchas. - A kakov pervyj? - sprosila Leya. - YA, navernoe, znayu, -vstavil Hen, prezhde chem Vidzh uspel Otvetit'. - Pervyj -pochemu oni nanesli udar imenno po Bfasshu? - Tochno, - kivnul Vidzh. - Ne pohozhe, chtoby eto byl ih edinstvennyj variant. Ved' na baze Sluis-Vana v lyuboe vremya do sotni korablej! Ne schitaya unikal'nyh kommunikacij, vsego v tridcati svetovyh godah otsyuda. Stanciya svyazi na Presitline - v shestidesyati. CHetyre ili pyat' centrov torgovli - v sta. Vsego odin lishnij den' puti, esli idti na obychnoj krejserskoj skorosti... Tak pochemu zhe Bfassh? Leya zadumalas'. Horoshen'kaya zadachka! - Sluis-Van slishkom horosho zashchishchen, - zametila ona. - Lyuboj imperskij strateg, obladayushchij hot' chastichkoj razuma, dvazhdy podumaet, prezhde chem sunut'sya mezhdu nashimi krejserami i postoyannymi boevymi stanciyami Sluisa. Potom, vse ostal'nye sistemy nahodyatsya gorazdo blizhe k centru Novoj Respubliki. Mozhet byt', oni ne hoteli ispytyvat' sud'bu? - I tem vremenem pod prikrytiem boya ispytali novuyu sistemu peredachi informacii, - mrachno predpolozhil Hen. - My eshche tochno ne znaem, est' li u nih novaya sistema, - predupredil ego Vidzh, -Soglasovannye ataki byvali i prezhde. - Net. - Hen podnyal golovu i oglyadelsya. - Oni pridumali chto-to novoe. Takoj tip signala, kotoryj prohodit cherez shchity otrazheniya i razvaliny, ya eshche ne vstrechal. - YA tak ne dumayu, - otozvalas' Leya. No moroz poshel u nee po kozhe, i chto-to stalo pokalyvat' vnutri, - Nikto v treh sistemah ne pojmal ni odnoj peredachi. Hen vnimatel'no posmotrel na nee: -S toboj vse v poryadke? - Da, - progovorila ona i opyat' zadrozhala. - YA vspomnila, kogda... kogda Dart Vejder derzhal nas na Vesnine, Lyuk chuvstvoval ego, gde by on togda ni nahodilsya. Govorili, budto Imperator i Dart Vejder tozhe mogli eto. - Da, no oni oba mertvy, - napomnil Hen. -Tak skazal Lyuk. - YA znayu. - Predchuvstvie Lei stanovilos' vse sil'nee... - A chto, esli impercy nashli eshche odnogo Temnogo Dzhedaya? Vidzh ushel vpered, no kogda uslyshal poslednyuyu frazu - obernulsya. - Vy govorite o K'baote? - O kom? - zamerla Leya. - Jorus K'baot, - utochnil Vidzh. - Mne pokazalos', vy upomyanuli pro Dzhedaya. - Da, da. No kto eto? - On byl odnim iz glavnyh Uchitelej Dzhedaev eshche do obrazovaniya Imperii, - poyasnil Vidzh. - Schitaetsya, chto on propal kak raz pered nachalom Vojny Klonnerov. Dva dnya nazad do menya doshli sluhi, chto on opyat' ob®yavilsya i uchredil kakoj-to Orden na maloj planete pod nazvaniem Jomark. - Zamechatel'no! - fyrknul Hen. - A vo vremya Vosstaniya on chto, sidel slozha ruki? Antiles pozhal plechami: - YA govoryu tol'ko to, chto slyshal, general. Nichego ne vydumyvayu. - Sprosim u Lyuka, - predlozhila Leya. - Mozhet byt', on chto-to znaet?.. Nu chto, gotovy? - Konechno, -skazal Vidzh. -Skorostnye mashiny uzhe zdes'... V odnu sekundu slaboe predchuvstvie Lei pereshlo v uverennost'. - Hen, Vidzh - begite! Na krayu voronki poyavilis' neskol'ko nebezyzvestnyh serokozhih. - Prikrojte! - kriknul Hen nahodivshimsya v voronke respublikancam, kogda serokozhie otkryli ogon'. Potyanuv Leyu za zapyast'e, on brosilsya za besformennuyu metallicheskuyu plitu, kotoraya sluchajno okazalas' na puti i byla napolovinu zaryta v zemlyu. Vidzh ele uspel i vdobavok stolknulsya s Leej, kogda upal ryadom. - Izvinyayus', - progovoril on, dostal blaster i ostorozhno osmotrel ukrytie. On tol'ko odin raz obvel vzglyadom shchit, kak luch blastera rasplavil metall kak raz vozle ego golovy. Vidzh otpryanul i prizhalsya k plite spinoj. - Mozhet, eto i ne tak, - progovoril on. - No u menya takoe chuvstvo, chto my vlipli. - Po-moemu, ty prav, - soglasilsya Hen. Leya obernulas' i posmotrela, kak Solo, s blasterom v odnoj ruke, drugoj rukoj perestavlyaet mikrofon peredatchika nazad, na remen'. - Oni, kazhetsya, nauchilis' rabotat'. Sejchas nas voz'mut v kol'co. Teper' Lee pokazalos', chto ona absolyutno okochenela. Vylezat' otsyuda - sovershenno bespolezno, no i ostavat'sya - nevozmozhno. Na etot raz u nih net ni malejshej nadezhdy na pomoshch'. Pravoj rukoj Leya mashinal'no provela po zhivotu i nashchupala Ognennyj Mech. Ona vytashchila ego. Reshitel'nost' prevoshodila strah. Dzhedaj ona ili net, mnogo u nee opyta ili malo, kak by to ni bylo, ona ne sobiraetsya sdavat'sya bez boya. - Pohozhe, vy i ran'she vstrechalis' s etimi rebyatami, - zametil Vidzh, na sekundu vyglyadyvaya iz-za shchita, chtoby vslepuyu sdelat' paru vystrelov v storonu napadavshih. - Da, my s nimi uzhe vstrechalis', - vydavil iz sebya Hen, zanimaya bolee udobnuyu poziciyu dlya strel'by. - Hotya do sih por ne ponyali, chto im ot nas nuzhno. Leya polnost'yu ovladela Siloj Mecha, hotya i ne byla uverena v tom, chto smozhet otbit' im vse vystrely blastera... i prislushalas'. Skvoz' shum strel'by i metallicheskij skrezhet probivalsya kakoj-to novyj zvuk. No ochen' znakomyj... - Hen! - YA slyshu, - otozvalsya Hen. - Syuda, CHuvi! - CHto? - peresprosil Vidzh. - SHum, kotoryj ty slyshish', - eto "Sokol", - poyasnil Hen, vyglyadyvaya iz-za prikrytiya. - Navernoe, CHuvi uznal, chto my okruzheny. A dal'she netrudno dogadat'sya, chto nuzhno delat'. YA ego vizhu. Nad golovoj poslyshalsya privychnyj gul dvigatelej "Sokola". On sdelal krug i prizemlilsya na nerovnuyu poverhnost' mezhdu pojmannym v lovushku otryadom i protivnikom. Ostorozhno vysunuvshis' iz-za bar'era, Leya uvidela, kak iz korablya opuskaetsya trap. - Prevoshodno, - voskliknul Hen, vyglyanuv u nee iz-za plecha. - YA pojdu pervym i budu prikryvat' vas so storony trapa. Leya, ty sleduyushchaya; ty, Vidzh, zashchishchaesh' tyl. Bud'te ostorozhny, oni mogut poprobovat' okruzhit' nas. - Ponyal, - kivnul Antiles. - Skazhi, kak budesh' gotov. - Horosho. - Hen bystro podnyalsya. - Podozhdite minutku, - vdrug progovorila Leya, hvataya muzha za ruku. - Pravil'no - nam snachala nuzhno vyzvat' ogon' na sebya, - vstavil Vidzh. - YA ser'ezno, - vypalila Leya. - CHto-to zdes' ne tak. - CHto imenno? - Hen nastorozhilsya. - Nu, ladno, Leya, ne mozhem zhe my torchat' zdes' ves' den'. Leya szhala zuby, pytayas' ob®yasnit' sebe chuvstvo, kotoroe ona sejchas ispytyvala. Snachala ono bylo neyasno... no potom ona vnezapno ponyala. - Vse delo v CHuvi, - poyasnila ona. - YA ne oshchushchayu ego prisutstviya na korable. - Mozhet, on gde-nibud' u dvigatelya, - predpolozhil Vidzh, v ego golose yavstvenno zvuchala trevoga. - Potoropites', a to on uletit bez nas. - Podozhdi minutku, - provorchal Hen. - Kak-to on slishkom vovremya priletel... U nih tol'ko ruchnye blastery. Esli nam budet trudno dobezhat', v lyubom sluchae on mozhet zadejstvovat'... Hen oseksya i stranno posmotrel na Leyu. Sekundoj pozzhe Leya tozhe ponyala, v chem delo. - Bortovoj blaster, - vzdohnula ona. - Pochemu on im ne pol'zuetsya? - Horoshij vopros, - progovoril Hen. On vysunulsya iz-za plity i stal pristal'no vglyadyvat'sya v storonu korablya... Kogda on vernulsya pod shit, lico ego bylo mrachnee tuchi. - |to ne "Sokol". - CHto? - U Vidzha otvisla chelyust'. - Fal'shivka, - ob®yasnil Hen. - YA ne mogu poverit', chto eti rebyata dostali eshche odin rabotayushchij korabl' tipa IT-1300. Vidzh prisvistnul: - Pohozhe, im dejstvitel'no ot vas chto-to nuzhno. - U menya tozhe nachinaet skladyvat'sya takoe vpechatlenie, - skazal Hen. - U vas est' kakie-nibud' predlozheniya? Vidzh vyglyanul iz-za ukrytiya: - Ne dumayu, chto stoit bezhat' tuda. - Tem bolee kogda serokozhie sidyat nepodaleku i zhdut, kogda nas mozhno budet shvatit', - dobavila Leya. - Da, - soglasilsya Hen. - No kak tol'ko oni pojmut, chto my ne sobiraemsya lezt' v myshelovku, nam stanet ploho. - My mozhem kak-nibud' vyvesti iz stroya etot korabl'? - sprosila Leya. - Nel'zya dopustit', chtoby on vzletel i prikonchil vseh nas. - Isportit'-to ego mozhno, - provorchal Hen. - Problema v tom, chto dlya etogo kto-nibud' dolzhen nahodit'sya vnutri. Vneshnee pokrytie u nego ne osobo moshchnoe, no ot blasterov ono predohranyaet. - A ot Ognennogo Mecha? Hen udivlenno posmotrel na zhenu: - Ty zhe ne sobiraesh'sya?.. - Ne dumayu, chto u nas est' vybor, - brosila Leya. - YA prava? - Dumayu, da. - Solo nahmurilsya. - Horosho, no pojdu ya. Leya pokachala golovoj: - My pojdem vmeste! Kto-to iz nas nuzhen im zhivym, inache oni by perebili nas s vozduha. Esli my pojdem vmeste, oni ne stanut strelyat'. Sdelaem vid, budto sobiraemsya podnyat'sya na bort, no v poslednij moment razdelimsya i spryachemsya za trapom. My s Vidzhem budem strelyat' vverh i vnutr', chtoby ne dat' nikomu sunut'sya, a ty v eto vremya vyvedesh' iz stroya korabl'. - Ne znayu... - probormotal Hen. - Navernoe, nam luchshe idti s Vidzhem. - Net, my dolzhny byt' vmeste, - nastaivala Leya. - Tol'ko tak oni tochno ne otkroyut ogon'. Hen vzglyanul na Vidzha: - CHto dumaesh'? - Dumayu, eto luchshij shans, kotoryj mozhet u nas byt'. Esli my sobiraemsya ego ispol'zovat', eto nado delat' pobystree. - Soglasen. - Hen gluboko vzdohnul i otdal Lee svoj blaster. -Horosho. Daj mne Mech. Nu vse, vpered! Prigibayas', chtoby ne popast' pod perekrestnyj obstrel, Hen vylez iz ukrytiya i napravilsya k korablyu. Ostal'nye respublikancy, kak zametila Leya, kogda oni s Vidzhem posledovali za Solo, ne davali pokoya serokozhim. Na korable bylo zametno kakoe-to dvizhenie, i Leya krepche szhala rukoyatku blastera. CHerez dolyu sekundy Solo dobezhal do trapa, vnezapno svernul i nyrnul pod korpus korablya. Serokozhie soobrazili, chto ih plan ruhnul. Kak tol'ko Leya i Vidzh razdelilis' i nachali obhodit' trap s raznyh storon, ih vstretili vystrelami iz otkrytogo lyuka. Prizhimayas' k zemle, Leya postaralas' kak mozhno dal'she otkatit'sya pod trap, besporyadochno strelyaya na hodu. Po druguyu storonu Antiles tozhe otstrelivalsya. Gde-to szadi Leya uslyshala legkoe carapan'e po zemle, - eto Hen prinimal udobnuyu poziciyu, chtoby sovershit' zadumannoe. Luch blastera sverknul ryadom i chut' ne zadel plecho. Leya popytalas' zalezt' podal'she. Skvoz' shum pal'by poslyshalsya znakomyj zvuk - Hen zazheg Mech. Stisnuv zuby, Leya poprobovala priobodrit' sebya, ne znaya tochno dlya chego... Vspyhnuli dvigateli, i udarnoj volnoj Leyu otshvyrnulo v storonu. Korabl' podnyalsya i zavis v metre nad zemlej, potom ruhnul vniz. Skvoz' zvon v ushah do Lei donessya chej-to boevoj klich. Pal'ba vnezapno prekratilas', i v tishine ona uslyshala svistyashchij gul, donosivshijsya otkuda-to speredi. Ostorozhno Leya vybralas' iz-pod trapa i otpolzla chut' vbok. Ona nadeyalas' uvidet' kluby dyma, tam, gde Hen prodelal dyru. Vmesto etogo uvidela moshchnuyu struyu belogo gaza, kotoraya neslas' v nebo, kak vybros dejstvuyushchego vulkana. - Kak tebe eto nravitsya? - sprosil Solo, poyavlyayas' u nee iz-za spiny, v polnom voshishchenii ot svoej raboty. - Pohozhe, chto korabl' sejchas vzorvetsya, - zametila Leya. - CHto ty sdelal? - YA prorezal truby ohlazhdeniya i dobralsya do osnovnoj sistemy. - Ob®yasnyaya, on zabral u Lei svoj blaster i vernul ej Mech. - Ves' ohlazhdayushchij gaz uletuchilsya. - YA ran'she dumala, chto on opasen dlya zhizni, - progovorila Leya, opaslivo pokosivshis' na stolb belogo para. - Tak i est'. No gaz legche vozduha, tak chto, lezha vnizu, my mozhem byt' spokojny. Vot vnutri korablya - drugoe delo. Nadeyus'. Vdrug Lee pokazalas' strannoj vnezapno nastupivshaya tishina. - Oni prekratili strel'bu. Hen prislushalsya: - Ty prava. Vnutri tozhe tiho. - Interesno, chto oni zadumali? - probormotala Leya, krepche szhav Mech. CHerez sekundu zagadka razreshilas'. Razdalsya strashnyj vzryv. Leya opyat' okazalas' na zemle, sbitaya vzryvnoj volnoj. Snachala ona podumala, chto serokozhie ustanovili na korable sistemu samounichtozheniya; no grom stih, a trap tak i ostalsya stoyat'. - CHto eto bylo? - |to, dorogaya, - progovoril Hen, podnimayas', - sharahnul ispol'zovannyj kontejner, - Solo ostorozhno vybralsya iz-pod trapa i glyanul na nebo. - Vozmozhno, modificirovannyj dlya primeneniya v atmosfere. Nikogda ne dumal, chto mozhet tak gremet'. - Oni zhe obychno otdelyayutsya v bezvozdushnom prostranstve, - napomnila Leya, tozhe vstav na nogi. - Nu, chto teper'? - Teper', - nachal Hen, - my dozhdemsya nashih soprovozhdayushchih i uberemsya otsyuda. - Nashih soprovozhdayushchih? - Leya zamerla. - Kakih sopr... Ee vopros byl prervan gulom dvigatelej. V vozduhe poyavilis' tri krestokryla. Kryl'ya v boevoj pozicii, uzhe podgotovlennye na sluchaj neozhidannogo napadeniya. Leya posmotrela na belyj stolb isparyayushchegosya gaza... i neozhidanno ponyala. - Ty special'no sdelal eto, da? - Konechno, - skromno otvetil Hen. - Zachem prosto tak razvalivat' korabl', esli odnovremenno mozhno peredat' signal o bedstvii? - Solo posmotrel na oblako. - Ty znaesh', - zadumchivo skazal on, - inogda ya sam sebe udivlyayus'. - Mogu uverit' vas, kapitan Solo, -poslyshalsya iz peredatchika golos admirala Akbara, - my delaem vse vozmozhnoe, chtoby vyyasnit', kak eto moglo proizojti. - To zhe samoe vy govorili chetyre dnya nazad, - napomnil emu Hen, starayas' ostavat'sya spokojnym. |to bylo nelegko. On davno privyk vyzyvat' ogon' na sebya, no kogda zhizn' Lei podvergalas' opasnosti - etogo on ne proshchal nikomu. - .Vspomnite, ved' ne tak uzh mnogo narodu znalo o tom, chto my letim na Bfassh. - Vy mozhete udivit'sya, - otozvalsya Akbar. - Krome chlenov Soveta, ih zamestitelej, komandy obsluzhivaniya korablej, razlichnyh ohrannikov i personala podderzhki, eshche primerno dvesti chelovek imeli pryamoj dostup k vashemu marshrutu. Uzh ne govorya o druz'yah i kollegah teh dvuhsot, do kotoryh doshli nekotorye sluhi. CHtoby proverit' kazhdogo, nuzhno mnogo vremeni. Hen nahmurilsya: - Otlichno. Mogu ya vas sprosit', chto nam teper' delat'? - U vas est' soprovozhdenie. - CHetyre dnya nazad ono tozhe bylo, - zametil Hen. - No pol'zy ot etogo poka malo. Komandir "|skadril'i Brodyag" Antiles nezamenim v obychnom boyu, no dlya vypolneniya takogo roda zadach on ne ochen' podhodit. Vy ne mogli by poslat' k nam lejtenanta Pejdzha s desantnikami? - K sozhaleniyu, oni vse na zadanii. Mne kazhetsya, budet luchshe, esli vy dostavite Leyu Organu Solo nazad. U nas ona budet pod nadezhnoj zashchitoj. - Mne by ochen' etogo hotelos', - skazal Hen. - No vopros v tom, budet li ona tam luchshe zashchishchena, chem zdes'. Posleduyushchie neskol'ko sekund proshli v molchanii, Hen predstavlyal sebe, kak begayut bol'shie glaza Akbara tuda-syuda. - Mne ne nravitsya vash ton, kapitan. - Mne on tozhe ne nravitsya, admiral, - otrezal Hen. - No soglasites', esli impercy tak legko poluchayut informaciyu iz Dvorca, to im nichego ne stoit napravit' tuda svoih agentov. - YA dumayu, eto nevozmozhno, - progovoril Akbar ledyanym tonom. - Ohrannye podrazdeleniya razbrosany po vsemu Koruskantu; oni ne dadut impercam i nosa sunut'. - YA v etom ne somnevayus', - vzdohnul Hen. - Hotel tol'ko skazat'... - My dadim vam znat', kogda poyavitsya novaya informaciya, kapitan, - perebil ego Akbar. -• Poka delajte to, chto poschitaete nuzhnym. Koruskant otpadaet. Slabyj gul peredatchika stih. - Horosho, - probormotal Hen. - Bfassh tozhe. S minutu on prosidel v kabinete "Sokola", razdumyvaya o politike voobshche i ob Akbare v chastnosti. Displej pered nim, obychno pokazyvavshij tekushchee sostoyanie korablya, daval, kartinku blizhajshih okrestnostej, osobo vydelyaya ploshchadi, kotorye nahodilis' v neposredstvennoj blizosti ot korablya. Bortovoj blaster byl podgotovlen k boyu, shchity prelomleniya - polnost'yu aktivizirovany, dazhe nesmotrya na to chto oni ne sovsem effektivny v atmosfere. Hen podnyal golovu, v dushe ego obida meshalas' s otvrashcheniem. "Kto by mog podumat', - udivlyalsya on samomu sebe, - chto pridet den', kogda ya stanu paranoikom". Poslyshalis' myagkie shagi. Hen obernulsya, ruka avtomaticheski potyanulas' k oruzhiyu... - |to vsego lish' ya, - skazala Leya, vhodya i vsmatrivayas' v displei. Ona vyglyadela ustaloj. - Ty uzhe pogovoril s Akbarom? - |to nel'zya nazvat' razgovorom... - kislo otozvalsya Hen. - YA sprosil, kak oni sobirayutsya nakryt' parnya, kotoryj nastuchal nashim druz'yam s blasterami, chto my letim syuda. On uveril menya, budto oni delayut vse vozmozhnoe! YA poproboval prizhat' ego, on razozlilsya i prerval svyaz'. Ochen' pohozhe na obychnoe povedenie Akbara! Leya slegka usmehnulas': - Tebe nuzhno uchit'sya obrashchat'sya s lyud'mi. - V etot raz ya ni v chem ne vinovat, - vozrazil Hen. - YA vsego lish' predpolozhil, chto ohrana ne v sostoyanii derzhat' lazutchikov podal'she ot Dvorca. A on ne sderzhalsya. - YA znayu, - kivnula Leya, opuskayas' v kreslo vtorogo pilota. - Nesmotrya na voennyj genij, u Akbara net dara politika. Osobenno, kogda Borsk Fej'lia nastupaet emu na pyatki... - Ona ustroilas' poudobnee. - On tol'ko zashchishchaet svoyu territoriyu. . - Esli on hochet otstranit' Fej'lia ot voennyh del, emu nuzhno postupat' po-drugomu, - provorchal Hen. - Polovina Sovetnikov ubezhdena, chto Fej'lia Imenno tot chelovek, k mneniyu kotorogo mozhno prislushivat'sya. - K sozhaleniyu, tak ono i est', - soglasilas' Leya. - Miloserdie i ambicii. Opasnoe sochetanie. Hen zamer. V golose zheny prozvuchalo chto-to... - V kakom smysle opasnoe? - Tak, nichego. - Leya vinovato glyanula na muzha. - Izvini, ya govoryu nevpopad. - Leya, esli ty chto-to znaesh'... - Nichego ya ne znayu! - brosila Leya takim tonom, chto Hen ponyal, etu temu luchshe ostavit'. - Vsego lish' chuvstvo. Mne kazhetsya, chto Fej'lia metit ne tol'ko na post glavnokomanduyushchego. No povtoryayu, eto tol'ko chuvstvo. A eshche ona chuvstvovala, chto Respublika stoit na poroge chego-to znachitel'nogo. - Nu horosho, - uspokaivayushche progovoril Hen. - YA ponimayu. Ty zakonchila svoi dela? - Vse sdelano. - Ustalost' opyat' poyavilas' v ee golose. - Vosstanovitel'nye raboty zajmut mnogo vremeni, rukovodstvo dolzhno osushchestvlyat'sya iz Koruskanta... - Ona rastyanulas' v kresle i zakryla glaza. - Gruzoviki s oborudovaniem, konsul'tanty, dopolnitel'naya rabochaya sila... vse eto pridetsya organizovat'. - Da, - skazal Hen. - I ty boish'sya, chto v konce koncov my pridem k tomu, s chego kogda-to nachinali? Ona otkryla glaza i s lyubopytstvom posmotrela na Solo: - Ty tak govorish', budto sam ob etom ne dumaesh'. Hen vnimatel'no izuchal monitory. - Ladno, vse uvereny, chto ty imenno tak i postupish', - zametil on. - Tak chto, navernoe, my. dolzhny sdelat' chto-nibud' drugoe. - CHto? - YA ne znayu. Nu davaj najdem takoe mesto, gde tebya nikto i ne podumaet iskat'. - A potom?.. - sprosila ona ugrozhayushche. Nevol'no Hen priobodrilsya: - Ostanesh'sya tam na nekotoroe vremya. - Ty zhe znaesh', chto ya ne mogu. - Ee ton stal primerno takim, na kakoj rasschityval Hen. - U menya est' dela v Koruskante. - Ty vse voz'mesh' s soboj, - skazal Hen. - Dazhe bliznecov. Ona posmotrela na nego: - |to nechestno. - Razve? Leya otvernulas'. - YA ne mogu zhit' v glushi, Hen, - tiho progovorila ona. - Prosto ne mogu. Slishkom mnogo zdes' vsego proishodit, chtoby prosto tak ischeznut'. Han stisnul zuby. - Horosho, esli vse, chto tebe nuzhno, -eto podderzhivat' svyaz' s vneshnim mirom, pochemu by nam ne ostanovit'sya poblizosti ot diplomaticheskoj stancii? U tebya budet vozmozhnost' poluchat' oficial'nye novosti iz Koruskanta. - A ty uveren, chto mestnyj upravlyayushchij ne vydast nas? - Leya podnyala golovu. - CHto ya takoe govoryu? - probormotala ona. - Kak budto my opyat' vsego lish' myatezhniki, a ne zakonnye praviteli. - A kto govorit, chto upravlyayushchij dolzhen znat' o tebe? Na "Sokole" est' diplomaticheskij peredatchik - tak chto my sami mozhem peredavat' soobshcheniya. - Esli tol'ko dostanem shemu kodov, - napomnila Leya, - sumeem sovmestit' ee s peredatchikom. A eto neprosto. - Vyhod vsegda najdetsya, - prodolzhal nastaivat' Hen, - V konce koncov, eto dast Akbaru dopolnitel'noe vremya, chtoby otsledit', kto peredaet informaciyu. - Da, verno, - soglasilas' Leya, medlenno podnimaya golovu. - Ne znayu. Sistemu kodov Novoj Respubliki pochti nevozmozhno preodolet'. Solo usmehnulsya: - Ne hochu tebya razocharovyvat', dorogaya, no est' takie lichnosti, kotorye postoyanno ishchut, v kakuyu by dyru im zalezt', i vse eti tvoi kody dlya nih - vse ravno chto proglotit' zavtrak. Nam nuzhno najti odnogo iz nih. - I zaplatit' emu beshenye den'gi? - suho sprosila Leya. - Skoree vsego, - podumav, soglasilsya Hen. - No, s drugoj storony, izredka oni okazyvayut nekotorym lyudyam uslugi besplatno. - O? - Leya iskosa posmotrela na nego. - YA somnevayus', chto ty znaesh' hot' kogo-nibud' iz nih. - A vot kak raz i znayu! - Hen szhal guby. - Ploho, esli impercy predusmotreli eto. Vozmozhno, oni uzhe postavili kogo-nibud' sledit' za nim. - V smysle?.. - V smysle, nam nuzhno najti togo, u kogo est' svyazi s etimi lyud'mi. - On dotyanulsya do pul'ta i vklyuchil peredatchik. - Antiles, eto Solo. Ty zdes'? - Zdes', general. - My pokidaem Bfassh. |to poka mezhdu nami, ostal'nye dolzhny uznat' ne ran'she, chem my budem v otkrytom kosmose. - YA ponyal, - otozvalsya Vidzh. - Vy hotite, chtoby ya dal vam soprovozhdenie, ili vy sobiraetes' uskol'znut' nezametno? U menya est' dva cheloveka, kotorym ya polnost'yu doveryayu. Hen ulybnulsya Lee. Vidzh vse ponyal pravil'no. - Spasibo, ne stoit ostavlyat' bez prikrytiya ostavshihsya chlenov delegacii. - CHto by vy ni zadumali, ya s vami. Rasschityvajte na menya. Uvidimsya v Koruskante. - Horosho. - Hen vyklyuchil vneshnyuyu svyaz'. - Nakonec-to, - dobavil on, potom vzdohnul i vklyuchil vnutrennij peredatchik. - CHuvi? My gotovy k startu? Vuki utverditel'no prorychal. - Otlichno. Ubedis', chto vse zakryto. I pozovi syuda Tripio - nam nuzhno budet peregovorit' so Sluzhboj Kontrolya Bfassha pri vylete. - YA mogu uznat', kuda my sobiraemsya? - pointeresovalas' Leya, kogda Hen nachal gotovit'sya k startu. - YA uzhe skazal tebe, - otvetil Hen. - Nam nuzhno najti togo, komu my mozhem doveryat' i u kogo est' sobstvennyj spisok nelegalov. Ee glaza udivlenno sverknuli. - Uzh ne imeesh' li ty v vidu... Lando? - A kogo zhe eshche? - nevinno sprosil Hen. - Vydayushchayasya lichnost', byvshij geroj vojny, chestnyj predprinimatel'. Estestvenno, u nego est' svyaz' s golovastymi parnyami. Leya vskinula glaza k nebu. - Pochemu zhe togda, - progovorila ona, - u menya plohoe predchuvstvie na etot schet? GLAVA 11 - Derzhis', Artu! - kriknul Lyuk, kogda pervye poryvy atmosfernogo vihrya zakruzhili krestokryl. - My voshli. Skanery v poryadke? Iz peredatchika doneslas' utverditel'naya chechetka, perevod tut zhe poplyl po ekranu komp'yutera. - Horosho. - Lyuk sosredotochil vse vnimanie na ukutannoj oblakami planete, stremitel'no podnimavshejsya navstrechu. "Stranno, - podumal on, - pochemu v tu pervuyu ekspediciyu na Dagobah sensory polnost'yu otkazali pri priblizhenii?" Ili ne tak uzh strashno? Vozmozhno, Joda namerenno zaglushil ego datchiki, chtoby nezametno podvesti uchenika k vernomu mestu posadki. A teper' Jody net... Lyuk reshitel'no vybrosil etu mysl' iz golovy. Vpolne umestno i soglasno s pravilami chesti oplakivat' poteryu Uchitelya i druga. Odnako besplodno razmyshlyat' ob etoj utrate - znachit, davat' proshlomu slishkom bol'shuyu vlast' nad nastoyashchim. Krestokryl provalilsya v nizhnie sloi atmosfery, i cherez sekundu ego polnost'yu poglotili gustye belye oblaka. Lyuk sledil za priborami, otlazhivaya medlennuyu spokojnuyu posadku. V poslednij raz, kogda on navedyvalsya syuda, kak raz pered |ndorskoj bitvoj, prizemlenie oboshlos' bez nepriyatnostej, no tem ne menee Lyuk ne sobiralsya riskovat'. On nastroil datchiki na staroe obitalishche Jody. - Artu! - okliknul Lyuk. - Najdi mne horoshuyu rovnuyu ploshchadku, bud' umnicej! V otvet na perednem ekrane vspyhnul krasnyj pryamougol'nik, k vostoku ot doma, na rasstoyanii peshego hoda. - Spasibo! -poblagodaril Lyuk drojda, vhodya v cikl prizemleniya. Mgnoveniem pozzhe korabl' opustilsya na zemlyu, v svistyashchem uragane razbrasyvaya vokrug tolstye vetvi derev'ev. Sorvav s golovy shlem, Lyuk otkinulsya na spinku kresla. Nasyshchennyj aromat bolot Dagobaha nahlynul na nego, neobychnoe sochetanie sladosti i uvyadaniya, probudil v nem tysyachi vospominanij. Vot podergivayutsya konchiki ushej Jody, vot prichudlivoe, vkusnoe zharkoe, kotorym on ugoshchal uchenika, zhestkie volosy Jody shchekochut Lyuku sheyu, kogda Uchitel' zalezaet emu na spinu vo vremya trenirovki.. I sami trenirovki: chas za chasom, dushevnaya i fizicheskaya ustalost', postepenno narastayushchee oshchushchenie Sily, uverennosti, peshchera i temnye obrazy v nej... Peshchera! Lyuk rezko ostanovilsya, ruka instinktivno nashchupyvala Mech, poka glaza privykali k tumanu. Neuzhto on posadil krestokryl pryamo vozle peshchery? Tak ono i est'. Von tam, v pyatidesyati metrah ot nego, derevo, chto kak raz zatenyalo opasnoe mesto. Ogromnyj chernyj siluet velikana vysitsya posredi okruzhayushchej ego roshchi. Vnizu, sredi koryavyh kornej, prostupayushchih dazhe v tusklom svete sredi nizkoj rastitel'nosti. Lyuk uvidel temnyj vhod v samu peshcheru. - Zamechatel'no! - probormotal on. - Prosto potryasayushche! Szadi doneslis' zhalobnye gudki. - Vse v poryadke, Artu, - podbodril Lyuk drojda, otbrasyvaya shlem na siden'e. - Vse v polnom poryadke. Pobud' tut, a ya... Mashina slegka vzdrognula, i Lyuk, oglyanuvshis', obnaruzhil, chto Artu uzhe vysvobodilsya iz svoej nishi i neuklyuzhe probiraetsya vpered. - Ladno, esli tebe ohota, prisoedinyajsya, - provorchal Skajvoker. Artu progudel vnov' - ne slishkom zhizneradostno, po pravde govorya, no, po krajnej mere, s oblegcheniem. Malen'kij drojd ne vynosil odinochestva. - Derzhis'! - prikazal Lyuk. - Sejchas ya vyjdu i pomogu tebe. On sprygnul na zemlyu, pochva oshchutimo kolebalas' pod. nogami, no vpolne mogla vyderzhat' ves krestokryla. Uspokoivshis', Lyuk napravil Silu, chtoby podhvatit' Artu i opustit' na zemlyu. - Op-lya! - voskliknul Dzhedaj. Izdaleka donessya gromkij pronzitel'nyj plach kakoj-to pticy. Lyuk prislushalsya k zabiravshemu vse vyshe vereshchaniyu, odnovremenno obsleduya vzglyadom prostiravshiesya vokrug bolota i gadaya, zachem, v samom dele, on vernulsya. Tam, na Koruskante, eto kazalos' vazhnym, dazhe neobhodimym. No vot on stoit zdes', i vse kazhetsya smutnym... i bolee chem glupym. Ryadom poslyshalsya voprositel'nyj skrezhet Artu. Lyuk s trudom stryahnul s sebya razdum'e. - YA podumal, vdrug Joda chto-to ostavil, - poyasnil on drojdu, vybiraya naibolee razumnuyu iz vseh versij. - Dom... - tut on vnov' oglyadelsya, pripominaya, - dom gde-to tam. Poshli. Rasstoyanie kazalos' nebol'shim, no put' zanyal bol'she vremeni, nezheli rasschityval Lyuk. Otchasti vinoj tomu byli zarosli i koryagi - on uzhe zabyl, kak trudno dobrat'sya kuda-libo po bolotam Dagobaha. No imelas' i inaya prichina: legkoe, no postoyannoe napryazhenie gde-to v zatylke. Nechto protiskivalos' v razum, zatemnyaya, lishaya sposobnosti myslit'... Nakonec oni prishli... i uvideli, chto doma uzhe net. Pokazalos', minuta rastyanulas' na chas. Lyuk stoyal nepodvizhno, ustavivshis' v zarosli na toj samoj ploshchadke, gde prezhde stoyal dom. Vnov' ohvatilo chuvstvo nevozvratimoj utraty, k kotoromu primeshivalos' vse bolee yasnoe soznanie sobstvennoj gluposti. Lyuk vyros v pustynyah Tattuina, gde zabroshennoe stroenie moglo prosushchestvovat' polstoletiya, i emu v golovu ne prishlo prikinut', chto proizojdet za pyat' let s opustevshim domom posredi bolot. Ryadom progudel Artu. - YA dumal, Joda ostavil zdes' knigi ili plenki, - povtoril Lyuk, - chto-nibud', chto pomozhet mne bol'she razuznat' o metodah podgotovki Dzhedaev. Odnako, pohozhe, tut nichego ne ucelelo, a? V otvet Artu pripodnyal sensornuyu plastinku. - Vse ravno, - proiznes Lyuk, vnov' ustremlyayas' vpered, - raz uzh my tut, nado vse osmotret'. Za schitannye minuty Lyuk prorubil Mechom tropinku