koj sovet: samoogranichenie, kotoroe ispoveduyut inye zhenshchiny, yavlyaetsya udarom po obshchestvu, proklyat'em obshchestvu, i dolzhno sushchestvovat' primernoe nakazanie tem tupogolovym sozdaniyam, kotorye, nevazhno po kakoj prichine, voobrazhayut, budto, hranya otvratitel'noe celomudrie, oni opravdyvayut svoe sushchestvovanie v etom mire i gotovyat sebya k blazhenstvu v sleduyushchem. O, vy, yunye appetitnye obrazchiki zhenskogo roda, - vostorzhenno prodolzhala Del'bena, - k vam ya obrashchalas' do sih por i vam povtoryayu eshche raz: poshlite k chertu etu dremuchuyu dobrodetel', kotoruyu glupcy polagayut vashim ukrasheniem, vybros'te iz golovy neestestvennuyu varvarskuyu privychku ubivat' sebya na altaryah etoj grotesknoj dobroporyadochnosti, ch'e zhalkoe i skudnoe voznagrazhdenie nikogda ne kompensiruet zhertv, prinesennyh vo imya ee! I skazhite na milost', po kakomu takomu pravu muzhchiny trebuyut ot vas polnejshego samootricaniya, kogda sebe ni v chem ne otkazyvayut? Razve vy ne vidite, chto eto oni sami pridumali takie pravila igry i chto dvigala imi ih gordynya, ih nagloe tshcheslavie ili ih sobstvennaya nevozderzhannost'? Ah, podrugi moi, poslushajte menya: zanimajtes' plotskimi utehami - dlya nih vy i rozhdeny! Priroda sozdala vas dlya sovokupleniya; pust' vopyat sumasshedshie, pust' sud'i gorodyat chepuhu i raspuskayut sopli, pust' hnychut i bryuzzhat licemery - u nih est' svoi rezony osuzhdat' eti sladkie naslazhdeniya, eti neopisuemye bezumstva, kotorye delayut schastlivym kazhdyj vash den' i chas. Nichego ne dobivshis' ot vas, zaviduya vsem, komu vy dostavlyaete naslazhdenie, oni brosayut v vas kamni i poricayut vas, potomu chto im uzhe nechego zhdat' ot zhizni, i oni ne v sostoyanii bol'she nichego poprosit' u vas; sprosite soveta u detej lyubvi i radosti, zadajte vopros vsemu chelovechestvu, i milliardy golosov horom otvetyat vam: stremites' k plotskim usladam, ibo Priroda sozdala vas dlya sovokupleniya, i otkaz ot nego - prestuplenie protiv Prirody. Ne strashites' pustogo slova rasputnica, zhenshchina, stydyashchayasya etogo slavnogo zvaniya, - nedalekaya i deshevaya potaskushka. Rasputnica - eto prelestnoe sozdanie, yunoe i strastnoe, kogo men'she zabotit sobstvennaya reputaciya, chem blago drugih. Rasputnica - lyubimoe ditya Prirody, a celomudrennaya devushka - ekskrement Prirody; rasputnica sluzhit na altaryah, vestalka-devstvennica vsyu svoyu zhizn' sidit na kolu svoih neutolennyh zhelanij. Net bolee sil'nogo oskorbleniya, kakoj devushka mozhet brosit' v lico Prirode, chem vozmutitel'noe vozderzhanie i vred, kotoryj tem samym ona nanosit samoj sebe. Ee devstvennost' proishodit ot samoj bol'shoj, samoj protivnoj zdravomu smyslu, samoj nizkoj iz vseh glupostej. Sovokuplyajtes', podrugi, sovokuplyajtes', povtoryayu ya vam, plyujte na sovety teh, kto hochet zakovat' vas v cepi dobroporyadochnosti, kotoraya ne privodit i nikogda ne privedet ni k chemu horoshemu. Navsegda zabud'te skromnost' i vozderzhannost', speshite nasladit'sya, speshite, ibo sushchestvuet opredelennyj vozrast, v kotorom tol'ko i sladok orgazm - ne upustite ego. Vremya bystrotechno. Esli vy dadite rozam uvyanut', vy pozhnete buryu ugryzenij i raskayanij; mozhet nastupit' den', kogda, obuyannye zapozdalym zhelaniem, chtoby kto-nibud' sorval vashi uvyadshie lepestki, vy uzhe ne najdete vozlyublennogo, kotoryj zahochet vas, i togda - togda vy ni za chto ne prostite sebe, chto upustili te bezvozvratnye momenty, kogda lyubov' mogla byt' k vam blagosklonnoj. Vozmozhno, vy vozrazite, chto rasputnaya zhenshchina beschestit sebya, i gruz beschestiya neveroyatno tyazhel. No mozhno li vser'ez prinyat' stol' nichtozhnoe vozrazhenie? Davajte budem otkrovenny: tol'ko predrassudok porozhdaet ponyatie o beschestii, kak mnogo postupkov schitayutsya durnymi tol'ko v glazah lyudej, vospitannyh predrassudkom! Takie poroki, kak, naprimer, vorovstvo, sodomiya, trusost' - razve oni ne postydny? No eto ne meshaet schitat', chto dlya Prirody oni sovershenno zakonny, a to, chto zakonno, ne mozhet byt' postydnym, ved' ne mozhet byt' nezakonnym ili neestestvennym vse, chto vnushaet nam Priroda. Nu ladno, ne budem ostanavlivat'sya na etih porokah i priznaem, chto v kazhdogo cheloveka iznachal'no zalozheno stremlenie k zdorov'yu. Esli eto tak, togda sredstva, kotorye on upotreblyaet dlya etogo, stol' zhe estestvenny, skol'ko zakonny. Tochno tak zhe, razve vse lyudi ne ishchut vysshih naslazhdenij v plotskih utehah? Esli sodomiya - nadezhnoe sredstvo dostich' celi, znachit, sodomiya ne mozhet byt' postydnym aktom. Nakonec, kazhdyj iz nas nosit v sebe chuvstvo samosohraneniya, kazhdyj, mozhno skazat', zarazhen etim instinktom. Dlya samosohraneniya trusost' - samoe vernoe sredstvo, vyhodit, eto svojstvo sovsem ne postydnoe, i kakovy by ni byli bezosnovatel'nye predrassudki otnositel'no lyubogo iz etih porokov, sovershenno ochevidno, chto ni odin iz nih nel'zya nazvat' durnym, poskol'ku vse oni estestvenny. Tak zhe obstoit delo i s razvratom, kotorym zanimayutsya mnogie, prichem samye mudrye zhenshchiny. Nichto tak ne ugodno Prirode, kak libertinazh, sledovatel'no, on ne mozhet byt' durnym delom. Davajte na minutu dopustim, chto v etom est' kakoe-to beschest'e. No kakaya umnaya zhenshchina iz-za etogo otkazhetsya ot udovol'stvij? Ej v vysshej stepeni plevat', chto kto-to schitaet ee besstydnicej. Esli ona dostatochno umna, chtoby ne schitat' sebya takovoj, znachit, v ee sluchae nikakogo besstydstva net i v pomine; ona budet hohotat' nad etoj nespravedlivost'yu i tupost'yu, ona ohotno ustupit domogatel'stvam Prirody i sdelaet eto luchshe, nezheli lyubaya drugaya, menee razvratnaya osoba. No esli zhenshchina drozhit za svoe dobroe imya, o schast'e ona mozhet zabyt', schastlivoj mozhet byt' ta, kto uzhe rasprostilsya so svoej reputaciej i kto besstrashno otdaetsya svoim zhelaniyam, potomu chto teryat' im bol'she nechego. Predpolozhim, chto postupki i privychki rasputnoj zhenshchiny, prodiktovannye ee naklonnostyami, dejstvitel'no durny s tochki zreniya pravil i ustanovlenij, prinyatyh v dannoj strane, no eti postupki, kakimi by oni ni byli, nastol'ko neobhodimy dlya ee schast'ya, chto ona ne mozhet otkazat'sya ot nih bez ushcherba dlya sebya, ona budet prosto sumasshedshej, esli stanet podavlyat' svoi zhelaniya iz boyazni pokryt' sebya pozorom. I bremya nadumannogo beschest'ya ne budet meshat' ej predavat'sya svoemu lyubimomu poroku; v pervom sluchae ee stradanie budet, tak skazat', intellektual'nogo poryadka, kotoroe trogaet daleko ne vseh, mezhdu tem kak vo vtorom ona lishaet sebya udovol'stviya, dostupnogo vsem prochim. Takim obrazom, kak iz dvuh neizbezhnyh zol vybirayut men'shee, tak i nashej dame pridetsya smirit'sya s pozorom i prodolzhat' zhit' kak prezhde, ne obrashchaya vnimaniya na nedobrozhelatel'nye vzglyady, potomu chto v pervom sluchae ona nichego ne teryaet, navlekaya na sebya pozor, a vo vtorom - teryaet beskonechno mnogo. Sledovatel'no, ona dolzhna privyknut' k oskorbleniyam, nauchit'sya stojko perenosit' ih; ona dolzhna pobedit' etogo zlobnogo nemoshchnogo vraga i s samogo rannego detstva otuchit'sya krasnet' po pustyakam, dolzhna naplevat' na skromnost', preodolet' styd, kotoryj dotla- razrushit mir ee udovol'stvij i lishit ee schast'ya. Dostignuv vysshego urovnya razvitiya, ona sdelaet dlya sebya udivitel'noe i vmeste s tem vpolne estestvennoe otkrytie: ukoly i shipy etogo pozora, kotoryh ona tak strashilas', prevratyatsya v ostruyu pripravu k naslazhdeniyam, togda, ne dumaya bol'she ob oskorbleniyah, ona s udvoennym rveniem brositsya na poiski stol' sladostnoj boli i skoro s udovol'stviem nachnet otkryto demonstrirovat' svoyu porochnost'. Ponablyudajte za lyuboj obol'stitel'noj libertinoj, i vy uvidite, kak eto nesravnennoe sozdanie zhazhdet rasputnichat' pered vsem mirom, ne oshchushchaya nikakogo styda; ona smeetsya nad strahom skandala i setuet lish' na to, chto ee postupki nedostatochno shiroko izvestny. Interesno eshche i to, chto tol'ko na etoj stadii ona po-nastoyashchemu poznaet naslazhdenie, kotoroe do sih por bylo oputano plotnoj anesteziruyushchej pelenoj ee sobstvennyh strahov i predrassudkov, i chtoby voznestis' k vershinam blazhenstva i op'yaneniya, ej ostaetsya rastoptat' poslednie prepyatstviya i oshchutit' v samyh nedrah svoej dushi te, neznakomye prostym smertnym, pokalyvaniya, chto dovodyat cheloveka do sladostnoj agonii. Inogda govoryat, budto podobnoe blazhenstvo sopryazheno s uzhasnymi veshchami, kotorye protivorechat zdravomu smyslu i vsem zakonam Prirody, sovesti, prilichiya, s veshchami, kotorye ne tol'ko vyzyvayut vseobshchij uzhas, no i ne mogut dostavit' normal'nomu cheloveku nikakoj radosti. Mozhet byt', eto i tak, no lish' s tochki zreniya durakov. Odnako, druz'ya moi, sushchestvuyut svetlye umy, kotorye, otbrosiv vse, chto delaet eti veshchi vneshne uzhasnymi, to est' navsegda unichtozhiv predrassudok, ibo tol'ko on pyatnaet ih gryaz'yu, smotryat na te zhe samye veshchi kak na sluchaj ispytat' nezemnoe blazhenstvo, i ih naslazhdeniya tem sil'nee, chem shire propast' mezhdu etimi veshchami i obshcheprinyatymi normami, chem ohotnee i nastojchivee tvoryat oni svoi dela i chem strozhe otnositsya k nim vul'garnaya tolpa. Vnushite takie mysli zhenshchine i uvidite, chto poluchitsya. Kogda ee dusha uslyshit etu nezemnuyu muzyku, trepetnye akkordy, osazhdayushchie ee, stanut nastol'ko strastnymi i. moshchnymi, chto ona pozabudet obo vsem, krome potrebnosti ustremit'sya eshche dal'she po chudesnomu puti, kotoryj ona vybrala. CHem bol'she zlodeyanij ona tvorit, tem sil'nee eto ej nravitsya, i vy ne uslyshite ot nee nikakih zhalob na to, chto ee tyagotit klejmo beschestiya - beschestiya, kotoroe ona bogotvorit i kotoroe svoim opustoshayushchim zharom eshche vyshe podnimaet temperaturu ee naslazhdenij. I vam stanet ponyatno, pochemu eti, kak ih nazyvayut, ischadiya zla vsegda trebuyut izbytka oshchushchenij i pochemu ih ne trogaet udovol'stvie, esli ono ne pripravleno prestupleniem. Samo prestuplenie teryaet dlya nih vsyakij smysl, i v otlichie ot vul'garnyh umov, kotorye v nem vidyat nechto ottalkivayushchee, oni smotryat na nego sovsem drugimi glazami, pod drugim uglom zreniya i nahodyat v nem neskonchaemoe ocharovanie. Privychka ni pered chem ne ostanavlivat'sya i preodolevat' vse bar'ery vedet ih vse dal'she i dal'she v poiskah togo, chto schitaetsya durnym i zapretnym, i tak, perehodya ot bezumstva k bezumstvu, oni, v konechnom schete, dohodyat do chudovishchnyh, neveroyatnyh veshchej, kotorye sluzhat ocherednoj stupen'yu na ih puti, potomu chto eti zhenshchiny dolzhny tvorit' nastoyashchie prestupleniya, daby ispytat' nastoyashchie spazmy blazhenstva, i, k sozhaleniyu, ne sushchestvuet na svete zlodejstv, kakie mogli by udovletvorit' ih. Takim obrazom, postoyanno gonyayas' za svoej bystro uskol'zayushchej zvezdoj i vechno obgonyaemye sobstvennymi zhelaniyami, eti velikie zhenshchiny sokrushayutsya ne stol'ko o tom, chto sovershili malo zla, no bol'she o tom, chto v mire ego do obidnogo malo. Ne dumajte, milye podrugi, chto iznachal'naya slabost' nashego pola sluzhit nadezhnym ubezhishchem ot vetrov poroka: imeya bolee vysokuyu organizaciyu, chem muzhchiny, my skoree ih chuvstvuem buryu i slyshim krik pticy zla. My sposobny na chudovishchnye dela, my zhazhdem nebyvalyh izvrashchenij; muzhchinam i v golovu ne prihodit, na chto sposobna zhenshchina, kogda Priroda milostivo zakryvaet glaza, kogda zahlebyvaetsya golos religioznogo isstupleniya, kogda spadayut okovy zakona. Kak chasto my slyshim bezmozglyh oratorov, kotorye klejmyat zhenskie strasti, zabyvaya o tom, chto eti strasti proizvodyat iskru, zazhigayushchuyu lampu filosofii; oni zabyvayut, chto imenno holodnym i besstrastnym muzhchinam my obyazany rozhdeniem vseh teh religioznyh glupostej, kotorye tak dolgo svirepstvovali na zemle. I plamya emocij spalilo dotla eto otvratitel'noe pugalo, eto Bozhestvo, vo imya kotorogo stol'ko glotok bylo pererezano v techenie mnogih vekov, tol'ko strast' osmelilas' snesti s lica zemli merzkie altari. No dazhe esli nashi strasti ne okazali muzhchinam drugih uslug, razve etogo nedostatochno, chtoby oni byli snishoditel'nymi k nashim prihotyam i kaprizam, a my k slabostyam etih kretinov? Da, dorogie moi, prezirajte klevetu, kotoroj lyudi s radost'yu gotovy zapyatnat' vas, naplyujte na svoj pozor, ibo inogo on ne zasluzhivaet, privykajte ko vsemu, chto mozhet navlech' na vas obvineniya, umnozhajte svoi zlodejskie dela, i oni dadut vam silu bez straha smotret' v budushchee, oni unichtozhat zarodyshi ugryzenij, prezhde chem te dadut vshody. Pust' vashimi principami stanut takie, kotorye luchshe vsego soglasuyutsya s vashimi naklonnostyami, tol'ko ne nado sprashivat' sebya, soglasuetsya li eto s poganymi chelovecheskimi uslovnostyami, i ne stoit uprekat' sebya za to, chto vy ne rodilis' pod drugimi zvezdami, v drugom krayu, gde podobnoe povedenie privetstvuetsya. Delajte tol'ko to, chto vam nravitsya i prinosit naslazhdenie, vse prochee - erunda. Bud'te vysokomerno bezrazlichny k pustym slovam: porok, dobrodetel' - vse eto ponyatiya, ne imeyushchie nikakogo real'nogo smysla, oni proizvol'ny, ih mozhno pomenyat' mestami, oni vyrazhayut lish' to, chto modno v dannom meste i v dannoe vremya. Povtoryayu eshche raz: pozor i beschestie skoro oborachivayutsya sladostrastiem. Gde-to, kazhetsya u Tacita, ya prochitala, chto besstydstvo - eto vysshee i poslednee udovol'stvie dlya teh, komu nadoeli vse ostal'nye, ispytannye sverh vsyakoj mery. YA priznayu, chto eto udovol'stvie sopryazheno s opasnost'yu, tak kak neobhodimo najti sredstvo - i ochen' moshchnoe - chtoby izvlech' naslazhdenie iz etogo vida samounichizheniya, iz etogo sorta degradacii chuvstv, kotoryj porozhdaet vse ostal'nye poroki, ibo udovol'stvie eto issushaet dushu ili, luchshe skazat', lishaet zhenshchinu vozduha, ostavlyaya vzamen udushayushchuyu atmosferu zapredel'nogo razvrata i ne ostavlyaya ni malejshego vyhoda chuvstvu raskayaniya. Poslednee ne prosto ischezaet - v nem poyavlyayutsya sovershenno novye kraski i ottenki, i vot my vidim pered soboj cheloveka, kotoryj utratil vkus ko vsemu, krome togo, chto mozhet vyzvat' raskayanie, i kotoryj vnov' i vnov', s tajnym sladostrastiem, vyzyvaet v sebe eto chuvstvo, chtoby ispytat' udovol'stvie ot ego podavleniya, i postepenno dohodit do samyh izoshchrennyh izlishestv, i dohodit do etogo tem skoree, chem bol'she narushaet zakon i chem chashche nasmehaetsya nad dobrodetelyami. Preodolevaemye prepyatstviya stanovyatsya epizodami sladostrastiya, i zachastuyu oni bol'she vozbuzhdayut izvrashchennoe voobrazhenie, chem sam akt. No samoe voshititel'noe zdes' to, chto chelovek oshchushchaem sebya schastlivym, i on dejstvitel'no schastliv. Razumeetsya, schast'e zavisit isklyuchitel'no ot nashej vnutrennej organizacii i mozhet vstrechat'sya kak v vysshih sferah dobrodeteli, tak i v bezdne poroka... |to tak, no razve dobrodetel' sposobna dovesti do sumasshestviya? Razve holodnuyu okameneluyu dushu mozhet uteshit' ili sogret' nishchenskoe voznagrazhdenie, kotoroe sulit dobrodetel'? Net, druz'ya moi, net - dobrodetel' nikogda ne prineset nam schast'ya. Lzhet tot, kto govorit, chto obrel v nej schast'e - on vydaet za schast'e to, chto na dele yavlyaetsya illyuziej tshcheslaviya. So svoej storony ya vsemi fibrami dushi prezirayu, nenavizhu dobrodetel', nenavizhu nastol'ko zhe, naskol'ko v proshlom bogotvorila ee, i radost', kotoruyu ya ispytyvayu, postoyanno popiraya ee nogami, ya hotela by uvenchat' vysshim blazhenstvom: unichtozhit' ee v kazhdom serdce, gde ona obitaet. Kak chasto moj kipyashchij mozg, perepolnennyj samymi neveroyatnymi obrazami i kartinami, raspalyalsya nastol'ko, chto ya zhazhdala tol'ko odnogo - ochertya golovu brosit'sya v bezbrezhnyj okean besstydstva. Mne nado bylo eshche raz, raz i navsegda, uverit'sya v tom, chto ya rasputnica; ya hotela by sbrosit' vual' licemeriya, rastoptat' neblagodarnye klyatvy, meshayushchie otkryto zanimat'sya razvratom, i sdelat'sya samoj rasputnoj iz padshih zhenshchin. Priznat'sya, ya zaviduyu sud'be teh divnyh sozdanij, kotorye ukrashayut nashi ulicy i udovletvoryayut gryaznuyu pohot' kazhdogo vstrechnogo; oni opuskayutsya do samogo predela degradacii, pogryazaya v gryazi i v uzhasnom poroke; besstydstvo - ih udel, no oni ne oshchushchayut ego, ne oshchushchayut nichego, krome udovol'stviya. Kakoe eto schast'e! Pochemu by vsem nam ne stremit'sya k etomu? V celom mire net schastlivee togo, v kom b'etsya serdce, zakalennoe strastyami, kto na kryl'yah strastej vosparyaet tuda, gde ne sushchestvuet nichego krome naslazhdeniya. I zachem emu oshchushchat' chto-to drugoe? Ah, milye moi, esli by tol'ko my mogli dostich' takih vysot raspushchennosti, my perestali by vyglyadet' merzkimi greshnicami! Sama Priroda otkryvaet nam vrata k schast'yu, tak davajte zhe vojdem v nih! Klyanus' moimi greshnymi potrohami, oni otverdeli! - vskrichala neistovaya Del'bena. - Oni ozhili, vozneslis' v nebo, eti bozhestvennye stolpy, kotorye ya trogala, beseduya s vami. Smotrite, oni tverdy kak stal', i moya zhopka trepeshchet i strastno zhdet ih. Idite zhe syuda, dobrye moi druz'ya, ublazhite nenasytnyj zad vashej Del'beny, v samye sokrovennye glubiny rasputnogo chreva vlejte svezhie strui spermy, kotoraya, esli eto voobshche vozmozhno, pogasit pozhar, pozhirayushchij menya! Ko mne, ZHyul'etta, ya hochu po kaple vysosat' ves' nektar iz tvoej kunochki, poka nashi moguchie rycari trudyatsya nad moej popoj. Vol'mar pust' syadet na tvoe lico, pust' vruchit tebe svoi prelesti - lizhi ih, esh' ih, pej ih, a odnoj rukoj ty budesh' laskat' Flaviyu, drugoj - yagodicy Loretty. Uchastniki, spektaklya zanyali svoi mesta. Oba lyubovnika Del'beny po ocheredi zanimalis' s nej sodomiej, moya plot', slovno podstegnutaya izverzheniem Vol'mar, v izobilii tekla v rot nastavnicy, i vot, nakonec, prishlo vremya perejti k glavnomu - lishit' Lorettu nevinnosti. Naznachennaya na rol' verhovnoj zhricy, ya vooruzhilas' iskusstvennym chlenom. |to byla ves'ma vnushitel'naya shtuka: bezzhalostnaya abbatisa prikazala vybrat' samyj bol'shoj vo vsem arsenale. Posledovavshuyu za etim grubuyu i sladostrastnuyu scenu ya hochu opisat' podrobno. Lorettu pomestili v samom centre. Ona nepodvizhno lezhala na vysokom stule, pod ee yagodicy podlozhili tverduyu podushku; devochka lezhala, opirayas' na stul tol'ko zadnej chast'yu. Ee shiroko raskinutye nogi rastyagivali v storony verevki, privyazannye k vdelannym v pol kol'cam, takim zhe obrazom byli privyazany ee ruki. Samaya trudnodostupnaya i intimnaya chast' tela nashej zhertvy nahodilas' v ochen' udobnom polozhenii, budto ozhidaya karayushchego mecha. Pered Lorettoj sidel Telem i derzhal na kolenyah ee prelestnuyu golovku, slovno uteshaya i uspokaivaya ee. Mysl' otdat' devochku v ruki ispovednika, kak obychno delayut s zhertvoj pered tem, kak ee obezglavit', prishla v golovu Del'bene i neveroyatno zabavlyala hozyajku, i ya ponyala, chto ee strasti byli zhestoki v toj zhe mere, v kakoj ee vkusy byli izvrashcheny. Bylo resheno, chto v to vremya, kak moya ruka lishit Lorettu devstvennosti, Dyukroz budet sovokuplyat'sya so mnoj szadi. V komnate nahodilsya altar', stoyavshij ryadom i chut' vyshe zhertvennika, na kotorom dolzhna byla stradat' bednaya devochka, i altar' etot byl lozhem nashej vozbuzhdennoj do krajnosti abbatisy. Razvalivshis' na nem mezhdu Vol'mar i Flaviej, eta hishchnica sobralas' uslazhdat' sebya mysl'yu o prestuplenii, kotoroe ona podgotovila, i roskoshnym spektaklem samogo prestupleniya. Prezhde chem obespechit' moj tyl, Dyukroz podgotovil placdarm dlya moego predstoyashchego pristupa: uvlazhnil nizhnie gubki Loretty i smazal moe oruzhie maslyanistym sostavom, kotoryj dolzhen byl oblegchit' proniknovenie. Odnako pervyj zhe tolchok vyzval sudorozhnoe napryazhenie krohotnoj vaginy, i Loretta zhalobno vskriknula: ej eshche ne ispolnilos' i desyati let, a moe kop'e imelo santimetrov pyatnadcat' v okruzhnosti i okolo tridcati v dlinu. Pooshchritel'nye zamechaniya okruzhayushchih, vnezapno ohvativshij menya gnev, zhelanie dovesti do konca etot akt vysshego libertinazha - vse eto vmeste privelo k tomu, chto ya s takim neistovstvom nabrosilas' na bednyazhku, kakoe vy vryad li najdete v samom pylkom lyubovnike. Moe oruzhie proniklo vnutr', i krov', hlynuvshaya iz razorvannoj devstvennoj plevy, i otchayannye stony zhertvy stali svidetel'stvom togo, chto operaciya proshla uspeshno. Uron, ponesennyj bednoj devochkoj, okazalsya sovsem neshutochnym: rana byla nastol'ko bol'shoj, chto vo mne shevel'nulos' bespokojstvo za ee zhizn'. Dyukroz, tozhe obespokoennyj, vzglyanul voprositel'no na abbasisu; ona, sladostrastno kusaya guby i drozha ot umelyh lask svoih pomoshchnic, kivnula, i eto stalo signalom k prodolzheniyu. - |ta suchka nasha! - kriknula ona. - I ne zhalejte ee. YA za nee ne otvechayu, kak, vprochem, ni za kogo drugogo; ya delayu zdes' vse, chto hochu! Vy bez truda dogadaetes', kak vosplamenili menya eti zlye slova. I bud'te uvereny, chto bedstviya, prichinoj koih byli moya zhestokost' i neposlushnyj instrument, tol'ko uvelichili moe userdie; eshche minuta, i instrument celikom ischez v puchine boli. Loretta lishilas' chuvstv, Dyukroz prodolzhal sodomirovat' menya, a nabuhshij organ Telema vdohnovenno tersya o prelestnoe lico uzhe nichego ne chuvstvuyushchej devochki, ch'yu golovu on szhimal svoimi bedrami... - Madam, - obratilsya on k Del'bene, azartno rabotaya chlenom, - kazhetsya, koe-komu zdes' trebuetsya pomoshch'. - Horoshaya porciya spermy - vot, chto ej trebuetsya, - otkliknulas' abbatisa. - |to edinstvennoe lekarstvo, kotoroe dayut shlyuham. YA s novoj siloj prodolzhala svoe delo, vse bol'she vozbuzhdaemaya chlenom Dyukroza, kotoryj edva ne pogruzilsya polnost'yu v moj zadnij prohod. |kstaz ohvatil nas vseh primerno v odin i tot zhe moment. Troe lesbiyanok, rasprostertyh na altare, izverglis' kak celaya batareya mortir. Po iskusstvennomu organu, kotoryj ya pogruzila v samye nedra Loretty, struej stekala moya sobstvennaya plot', a plot' Telema smeshalas' so slezami zhertvy, kogda on ispytal orgazm na ee lice. Slomlennye ustalost'yu i ponyav, chto Lorettu trebuetsya privesti v chuvstvo, esli my hotim poluchit' ot nee novye udovol'stviya, my vspomnili o nej. Ee razvyazali, prinyalis' hlopat' po shchekam, tormoshit', shchipat', i vskore ona stala podavat' pervye priznaki zhizni. - Nu chto s toboj? - neterpelivo i grubo sprosila Del'bena. - Neuzheli ty takaya nezhenka, chto ot podobnoj malosti edva ne okazalas' u vrat ada? - Uvy, madam, ya ne mogu bol'she, - slabo progovorila bednaya isterzannaya devochka, prodolzhaya istekat' krov'yu. - Mne ochen' bol'no, ya umirayu... - Ne tak skoro, - otrezala nastavnica, - pacientki, namnogo molozhe tebya, uspeshno vyderzhivali takie zhe procedury, tak chto davajte prodolzhim. I bez dal'nejshih razgovorov, bez popytok ostanovit' krov', Lorettu privyazali snova, tol'ko na etot raz ee polozhili ne na spinu, a na zhivot; teper' v udobnoj dlya menya pozicii byl ee zadnij prohod. Del'bena i obe ee pomoshchnicy opyat' raspolozhilis' na altare, a ya prigotovilas' probit' eshche odnu bresh'. Vryad li chto mozhet sravnit'sya s tem roskoshnym besstydstvom, s kakim Del'bena masturbirovala s pomoshch'yu Vol'mar i Flavii. Poslednyaya, nakryv ee vsem telom, prizhimalas' vlagalishchem ko rtu hozyajki i odnovremenno celovala ej klitor i shchekotala soski; Vol'mar yarostno massirovala nenasytnyj anus abbatisy, pogruziv v nego tri pal'ca; ni odna chast' tela zlodejki ne ostavalas' neoblaskannoj, i skvoz' pelenu naslazhdenij ona zhadno nablyudala za moimi dejstviyami. Znak byl podan, i ya pristupila ko vtoromu aktu. Teper' menya sodomiroval Telem, a Dyukroz dolzhen byl gotovit' k atake bednuyu Lorettu i odnovremenno laskat' mne klitor. Trudnosti byli veliki i kazalis' nepreodolimymi: dva ili tri raza moj instrument vytalkivalsya obratno i, nesmotrya na vse moi staraniya, to i delo sbivalsya s puti, snova okazyvayas' vo vlagalishche Loretty i tem samym dostavlyaya lishnie mucheniya neschastnoj zhertve nashego rasputstva. Del'bena, poteryav terpenie, velela Dyukrozu protorit' tropinku sobstvennym chlenom, i eto poruchenie dostavilo emu zhivejshee udovol'stvie. Imeya chlen, lish' nemnogim ustupayushchij bushpritu, kotorym byla vooruzhena ya, no tol'ko bolee poslushnyj hozyainu, razvratnik v sleduyushchij zhe mig gluboko pogruzil ego mezhdu vzdragivayushchih yagodic devochki, protaranil devstvennye potroha, vytashchil ih naruzhu i uzhe sobralsya sdelat' eshche odin zahod i vprysnut' svoe semya v probituyu polost', kak v tot samyj moment abbatisa prikazala emu otojti -v storonku i dat' mne vozmozhnost' prodolzhat'. - Ah, d'yavol menya zaberi! - probormotal abbat, vytaskivaya svoj organ, iznemogayushchij ot vozhdeleniya i izmazannyj temnoj gustoj zhidkost'yu - dokazatel'stvom ego pobedy. - Razrazi menya grom! Nu ladno: kak skazhete. Tol'ko ya trebuyu revansha. Otdajte mne vzamen zad ZHyul'etty. - Net, - otvechala Del'bena, kotoraya, nesmotrya na to, chto kupalas' v zharkih volnah naslazhdeniya, vnimatel'no sledila za poryadkom. - Net, eta chast' tela ZHyul'etty prinadlezhit Telemu, teper' on dolzhen nasladit'sya eyu, i ya ne mogu pokushat'sya na ego prava. No ty, shalunishka, esli uzh tak tebe ne terpitsya, pojdi i votkni svoj posoh v izgolodavshuyusya zhopku Vol'mar. Ty tol'ko vzglyani na etu prelest'. Zabirajsya skoree v nee, zakupor' ee kak sleduet, a ona ot etogo eshche sil'nee budet laskat' menya. - Da, chert voz'mi! Da! - podhvatila Vol'mar. - Idi ko mne, moya norka iznyvaet ot zhazhdy... Uchastniki karnavala snova zanyali svoi mesta, podnyalsya zanaves, i nachalsya novyj akt. Bresh', prodelannaya moim pomoshchnikom, sdelala svoe delo, moj instrument voshel legko i svobodno, i minutu spustya nasha bednaya devochka uznala, kak on velik i bezzhalosten. Ona istoshno zakrichala, stony i vopli ee byli uzhasny, no Telem, kotoryj, kazalos', celikom pronik v menya, i Del'bena, kotoraya zahlebyvalas' istorgnutoj mnoyu plot'yu, vosplamenyali menya nastol'ko, chto ya zabyla obo vsem na svete. Potokom hlynula krov', i devochka poteryala soznanie vo vtoroj raz, V etot moment snova proyavila sebya zhestokaya natura Del'beny. - Ne ostanavlivajsya! Prodolzhaj! Ne smej prekrashchat'! - gnevno vskrichala ona, uvidev, chto ya zakolebalas'. - Razve eto uzhe konec? Ty chto, ne vidish', chto my eshche ne konchili? - No ona umiraet, - vozrazila ya. - Umiraet? Neuzheli umiraet? CHush' vse eto! Figlyarstvo! Komediya! A esli dazhe i tak? CHto iz togo? Odnoj shlyuhoj bol'she, odnoj men'she - mne naplevat'. |ta sterva zdes' dlya togo, chtoby razvlekat' nas, i, klyanus' vsej svoej spermoj, ona budet delat' svoe delo! Moyu reshimost' ukrepili slova etoj megery, i, prognav postydnuyu zhalost', vnushennuyu kem ugodno, no tol'ko ne Prirodoj, ya vnov' prinyalas' za delo i prodolzhala do teh por, poka ne prozvuchal signal k obshchemu otstupleniyu - odnovremenno, so vseh storon, poslyshalis' zvuki, napominayushchie stolpotvorenie. K tomu momentu, kak ya v iznemozhenii otkinulas' na podushki, na moem schetu bylo uzhe tri orgazma. - A teper' davajte vzglyanem na nee, - predlozhila abbatisa, podhodya k Lorette. - Ona eshche dyshit? - O, lya, lya! Ona chuvstvuet sebya ne huzhe, chem do nachala potehi, - provorchal Dyukroz, - a esli vy v etom somnevaetes', ya mogu sdelat' eshche zahod v ee vaginu, i ona vmig ochnetsya. - Luchshe, esli my razbudim ee vse vmeste, - skazal Telem. - YA osedlayu ee szadi, Del'bena budet massirovat' mne anus, a ya - celovat' popku Vol'mar; Dyukroz porabotaet svoim chlenom v zadnem prohode ZHyul'etty, a svoim userdnym yazykom - vo vlagalishche Flavii. Plan byl odobren, i my pristupili k ego ispolneniyu. Ritmichnye dvizheniya oboih nashih bombardirov i ih neukrotimaya strastnost' bystro priveli v chuvstvo Lorettu, kotoraya, tem ne menee, prebyvala v ves'ma plachevnom sostoyanii. - YA obozhayu vas, madam, - shepnula ya nastavnice, otvedya ee v storonu, - no kak zhe vse-taki vy ispravite to, chto so mnoj sdelali? - Ne volnujsya, angel moj, - otvetila Del'bena. - Zavtra ya natru tebya maz'yu, kotoraya bystro privedet tebya v polnyj poryadok, tak chto poslezavtra nikto i ne dogadaetsya, chto tvoim sokrovishcham nanesen nepopravimyj ushcherb. CHto zhe kasaetsya Loretty, razve ty zabyla, chto ee schitayut sbezhavshej iz monastyrya? Teper' ona nasha i nikogda bol'she ne vyjdet otsyuda. - CHto vy sobiraetes' s nej sdelat'? - sprosila ya, sil'no zaintrigovannaya. - Ona budet sluzhit' dlya nashih uteh. Milaya ZHyul'etta, ty kak budto tol'ko vchera rodilas' na svet. Neuzheli do sih por ne ponyatno, chto nastoyashchee rasputstvo ne byvaet bez zlodejstva, i chem uzhasnee odezhdy, v kotorye ryaditsya udovol'stvie, tem ono priyatnee dlya nas? - Prostite, madam, no ya vse eshche ne mogu reshit'sya okonchatel'no. - Poterpi. ZHdat' tebe ostalos' nedolgo - pridet vremya i vse tvoi somneniya ischeznut. A poka davajte pouzhinaem. Vsej kompaniej my pereshli v malen'kuyu komnatu po sosedstvu s salonom, gde proishodili orgii. Zdes' na stole byli rasstavleny obil'nye izyskannye yastva: redchajshie myasnye delikatesy i tonchajshie vina. My seli za stol, i - o, chudo! - nas stala obsluzhivat' Loretta. Skoro ya zametila, po tomu, kak k nej obrashchalis', kak grubo otnosilis' k nej, chto otnyne bednyazhka byla ne bolee, chem zhertvennym agncem, uchast' kotorogo reshena. CHem bol'she vozrastalo ozhivlenie za stolom, tem huzhe ej prihodilos': kazhdoe ee dvizhenie ili slovo voznagrazhdalos' pinkom, shchipkom ili poshchechinoj, a malejshaya neradivost' ili neposlushanie nakazyvalis' eshche strozhe. YA ne budu, dorogoj chitatel', utomlyat' tebya vsemi merzkimi podrobnostyami, soprovozhdavshimi etu raznuzdannuyu vakhanaliyu, dostatochno skazat', chto po svoej krajnej izvrashchennosti oni prevoshodili vse samoe hudshee iz togo, chto ya kogda-libo videla v srede samyh zakorenelyh rasputnikov. V komnate bylo ochen' teplo, zhenshchiny byli obnazheny, muzhchiny otlichalis' takoj zhe nebrezhnost'yu v odezhde, to est' otsutstviem onoj, i vsya kompaniya predavalas' samym nepristojnym i gryaznym uteham, kotorye diktoval nam polup'yanyj bred vkupe s obzhorstvom. Telem i Dyukroz yarostno osparivali drug u druga moj zad, istekaya pohot'yu i gotovye izvergnut'sya tut zhe ot besplodnyh usilij; ya lezhala pod ih barahtavshimisya telami, spokojno ozhidaya ishoda shvatki, kogda Vol'mar, sovsem uzhe p'yanaya i v svoem op'yanenii bolee prekrasnaya, chem sama Venera, shvatila oba chlena i prinyalas' sdaivat' ih v chashu dlya punsha, potomu chto, kak ona ob®yasnila, ej zahotelos' vypit' spermy. - Otlichnaya mysl', - odobrila nastoyatel'nica, kotoraya nahodilas' pochti v takom zhe transe, kak i vse ostal'nye, ibo vino lilos' rekoj. - No ya vyp'yu, tol'ko esli syuda pomochitsya ZHyul'etta. YA ispolnila pros'bu, i chasha poshla po krugu; vse rasputnicy otpili iz nee, to zhe samoe s udovol'stviem sdelali muzhchiny, i kogda ritual podhodil k koncu, ekstravagantnaya abbatisa, ne znaya, chto eshche pridumat' takogo interesnogo, chtoby probudit' zhelaniya, kotorye ona, nesmotrya na vsyu svoyu porochnost', ischerpala do dna, ob®yavila, chto hochet otpravit'sya v podval, gde pokoyatsya ostanki umershih v monastyre zhenshchin, najti grob odnoj iz teh, kogo nedavno unichtozhila ee revnivaya yarost', i sovershit' na tele pokojnoj svoej zhertvy neskol'ko orgazmov vo imya torzhestva poroka. Mysl' eta byla podhvachena s burnym vostorgom; my podnyalis', spustilis' vniz i postavili svechi vokrug groba yunoj monashki, kotoruyu Del'bena otravila tri mesyaca nazad posle togo, kak nekotoroe vremya bogotvorila ee. |ta zhenshchina - nastoyashchee ischadie ada - uleglas' na grob, razdvinula nogi, raskryvaya svoyu obnazhennuyu promezhnost', i prikazala svyatym otcam podhodit' po ocheredi. Pervym v sostyazanie vstupil Dyukroz. My byli tol'ko zritelyami, i nashi obyazannosti vo vremya etoj zhutkoj sceny zaklyuchalis' v tom, chtoby laskat' ee, celovat' i oblizyvat' ej telo i klitor. Obezumevshaya Del'bena iznemogala i barahtalas' v volnah svoej strasti, kogda poslyshalsya vnezapnyj shum, zatem pronzitel'nyj vizg, i vse svechi srazu pogasli. - Bozhe moj, chto eto! - zakrichala hrabraya nastavnica, odna iz vseh nas sohranivshaya muzhestvo i hladnokrovie posredi obshchej suety i ispuga. - ZHyul'etta! Flaviya! Vol'mar! A my onemeli ot straha, my okameneli, i nikto ne otkliknulsya; i esli by abbatisa ne rasskazala nam nautro o tom, chto sluchilos', ya, poteryavshaya v tot moment soznanie, tak by i ne uznala prichinu etoj sumatohi. A prichinoj byla lesnaya sova, poselivshayasya v podzemel'yah monastyrya: ispugannaya svetom, k kotoromu ne privykli ee glaza, ona vzletela, i rezkij poryv vozduha ot ee kryl'ev zagasil svechi. Pridya v soznanie, ya uvidela, chto lezhu v svoej posteli, i Del'bena, kotoraya navestila menya, kak tol'ko uznala, chto mne stalo luchshe, rasskazala, kak ona uspokoila oboih muzhchin, kotorye byli pochti tak zhe napugany, kak i my, i s ih pomoshch'yu peretashchila zhenshchin v kel'i. - V sverh®estestvennye yavleniya ya ne veryu, - zayavila Del'bena. - Sledstviya bez prichiny ne byvaet, i pervym delom, nesmotrya na svoe izumlenie, ya nezamedlitel'no stala iskat' prichinu. I skoro ee obnaruzhila. Potom snova zazhgla svechi i vmeste s nashimi rycaryami privela vse v poryadok. - A gde Loretta, madam? - Loretta? Ona ostalas' v podvale, dorogaya. - CHto? Znachit, vy... - Eshche net. |tim my zajmemsya v sleduyushchij raz, kak tol'ko soberemsya snova. Ona vyderzhala vcherashnee ispytanie gorazdo uspeshnee, chem mozhno bylo predpolagat'. - Ah, Del'bena, vy v samom dele razvratnoe, zhutkoe sozdanie... - Budet, budet tebe. |to ne sovsem tak. Prosto u menya ochen' trebovatel'nye vkusy, i nichto drugoe tak menya ne vozbuzhdaet. A raz ya ubezhdena, chto moi zhelaniya - samye poslushnye ispolniteli voli Prirody, ya pokorno sleduyu za nimi i ne ispytyvayu pri etom ni straha, ni ugryzenij sovesti, ni sozhalenij. No s toboj vse v poryadke, ZHyul'etta. Podnimajsya, milaya moya, pojdem otobedaem v moej komnate i zaodno pobeseduem. Kogda my zakonchili trapezu, Del'bena priglasila menya sest' ryadom s nej. - Tebya udivlyaet, chto ya byvayu tak spokojna, sovershaya samye zhutkie prestupleniya? Nu chto zh, ne skroyu, mne hochetsya, chtoby ty byla tak zhe hladnokrovna, kak i ya, i mne kazhetsya, skoro tak ono i budet. Vchera ya zametila, chto tebya porazila, dazhe osharashila nevozmutimost', s kakoj ya tvorila vse eti uzhasy, i, naskol'ko pomnitsya, ty dazhe upreknula menya v otsutstvii zhalosti k bednyazhke Lorette, kotoraya byla zhertvoj nashego razgula. Ty dolzhna otbrosit' proch' svoi somneniya, ZHyul'etta: Priroda vse ustroila, obo vsem pozabotilas', ona otvechaet za vse, chto ty vidish' vokrug. Razve ona dala ravnye sily, odinakovuyu krasotu i graciyu vsem sotvorennym eyu sozdaniyam? Razumeetsya, net. Poskol'ku ej ugodno, chtoby kazhdaya otdel'no vzyataya veshch', kazhdoe otdel'noe sushchestvo imeli svoyu sobstvennuyu formu i svoi osobennosti, ona hochet, chtoby i sud'by lyudej byli raznye. Nevezuchie sushchestva, kotorye ugozhdayut nam v kogti ili vozbuzhdayut nashu pohot', imeyut svoe opredelennoe mesto v obshchem poryadke Prirody tochno tak zhe, kak zvezdy na nebosvode, kak solnce, dayushchee nam svet; poetomu zlo sovershaet tot, kto vmeshivaetsya v etot mudryj poryadok - ved' nikomu ne vzbredet v golovu sovat' svoj nos v kosmicheskie dela. - No, - osmelilas' zametit' ya, - razve vam ponravilos' by, okazhis' vy v ih polozhenii i ne najdya ni v kom sochuvstviya? - Mne? YA by stradala bez vsyakih zhalob, - takov byl stoicheskij otvet, dostojnyj myslitelya, - i nikogo by ne molila o pomoshchi. I esli ya izbrannica Prirody, esli mne ne prihoditsya boyat'sya nishchety, razve ne grozyat mne, kak i vsem ostal'nym, lihoradka i chuma, vojna i golod, i bedstviya vnezapnoj revolyucii, i vse prochie bichi chelovechestva. Pover' mne, ZHyul'etta, i krepko zapomni, chto kogda ya obrekayu drugih na stradaniya, kogda s ulybkoj sozercayu ih, eto lish' potomu, chto ya nauchilas' stradat' sama, stradat' v odinochestve. Soprotivlyat'sya glupo i bessmyslenno, poetomu nado otdat'sya promyslu Prirody, inymi slovami - svoej sud'be. Priroda ne prizyvaet nas k miloserdiyu, ona predlagaet nam razvit' v sebe sily, chtoby protivostoyat' ispytaniyam, kotorye ona v izobilii pripasla dlya nas. Sochuvstvie zhe ne tol'ko ne zakalyaet nashu dushu, ne tol'ko ne gotovit ee k ispytaniyam - ono ee obezoruzhivaet, razmyagchaet, naproch' lishaet muzhestva, kotorogo ne okazhetsya v nuzhnyj moment, kogda pridetsya stolknut'sya s bedami. Tot, kto nauchilsya spokojno vosprinimat' bol' drugih, sumeet takzhe spokojno smotret' v lico svoim sobstvennym neschast'yam, i gorazdo vazhnee nauchit'sya stradat' samomu, nezheli bespolezno prolivat' slezy po povodu chuzhih stradanij. Da, ZHyul'etta, chem zakalennee chelovek, tem men'she on boleet i tem blizhe k istinnoj nezavisimosti; v zhizni nas podsteregayut tol'ko dve veshchi: zlo, vypadayushchee na dolyu drugih, i zlo, kotoroe vypadaet nam; stojko prinimaj pervoe, i vtoroe men'she porazit tebya, i nichto ne smozhet narushit' tvoj pokoj. - Togda, - zametila ya, - neizbezhnym sledstviem etogo ravnodushiya budet vseobshchee zlo. - Nu i chto? V principe dumat' nado ne o zle i ne o ego protivopolozhnosti - dobrodeteli, a o tom, chto delaet nas schastlivymi, i kol' skoro ya uvizhu, chto edinstvennaya dlya menya vozmozhnost' byt' schastlivoj zaklyuchaetsya v tom, chtoby predavat'sya samym uzhasnym porokam, ya bez kolebanij v tot zhe mig sovershu lyuboe, samoe nemyslimoe prestuplenie, potomu chto, kak ya uzhe tebe govorila, Priroda diktuet mne naslazhdat'sya lyuboj cenoj. Esli Priroda sotvorila moyu samuyu intimnuyu sushchnost' takim obrazom, chto tol'ko neschast'e moih blizkih mozhet razzhech' vo mne vozhdelenie, eto potomu, chto ona hochet moego uchastiya v milom ee serdcu razrushenii, ved' ona stremitsya k razrusheniyu - v etom ee cel', i cel' stol' zhe vazhnaya, kak i vse drugie - esli ona sdelala menya porochnoj, znachit, ej potrebna porochnost' i nuzhny takie lyudi, kak ya, chtoby sluzhit' ej. - Podobnye argumenty mogut zavesti daleko... - I nado sledovat' za nimi, - tut zhe parirovala Del'bena. - Poprobuj pokazat' mne tu gran', za kotoroj oni mogut stat' opasnymi. Skazhem, ty dosyta nasladilas', utolila svoi zhelaniya, tak chego eshche tebe nuzhno? - Mozhno li naslazhdat'sya za schet drugih? - Men'she vsego v etom mire menya interesuyut drugie; ya ni kapel'ki ne veryu v eti bratskie uzy, o kotoryh bez konca doldonyat glupcy, ya vnimatel'no izuchila ih i otvergla raz i navsegda. - Kak! Vy somnevaetes' v etom pervejshem zakone Prirody? - Poslushaj, ZHyul'etta... Voistinu, etoj devochke nedostaet vospitaniya i nastavleniya... Nash razgovor byl na etom prervan: lakej, poslannyj moej mater'yu, prishel soobshchit' gospozhe nastoyatel'nice ob otchayannom polozhenii del v nashem dome i o tyazheloj bolezni moego otca. Mat' prosila nas s sestroj srochno vozvrashchat'sya. - Bozhe moj! - voskliknula madam Del'bena. - YA sovsem zabyla o tvoej devstvennosti, kotoruyu nado vosstanovit'. Odnu minutu, moj angel, vot voz'mi ekstrakt mirta i natirajsya im utrom i pered snom. Na desyatyj den' ty budesh' snova neporochnoj, budto tol'ko chto vyshla iz materinskogo chreva. Potom ona poslala za ZHyustinoj i poruchila nas obeih zabotam sluzhanki, a na proshchan'e prosila nas naveshchat' ee, kak tol'ko budet vozmozhnost'. My rascelovalis' s nastoyatel'nicej i pokinuli monastyr'. Otec umer, i vam izvestno, v kakie neschast'ya vvergla nas ego konchina: cherez mesyac umerla mat', i my okazalis' v besprosvetnoj nuzhde i odinochestve. ZHyustina, nichego ne znavshaya o moej tajnoj svyazi s abbatisoj, takzhe ne podozrevala o tom, chto ya navestila monastyr' cherez neskol'ko dnej posle nashego razoreniya. Okazannyj mne priem pokazal to poslednee, chego ya eshche ne znala v haraktere etoj neobychnoj zhenshchiny, poetomu, druz'ya moi, ya rasskazhu o nashej vstreche. V tot den' Del'bena byla gruba so mnoj. Ona nachala s togo, chto otkazalas' otkryt' vorota i soglasilas' na minutnuyu besedu cherez razdelyavshuyu nas reshetku. Kogda, udivlennaya stol' holodnym priemom, ya napomnila ej o nashih prezhnih sovmestnyh zabavah, Del'bena skazala tak: - Ditya moe, vse konchaetsya i ostaetsya v proshlom, kak tol'ko lyudi perestayut zhit' pod odnoj kryshej. Poetomu moj tebe sovet: zabud' obo vsem. So svoej storony hochu uverit' tebya, chto ne pomnyu ni edinogo fakta i sluchaya, na kotorye ty namekaesh'. CHto zhe do nishchety, kotoraya tebe grozit, vspomni sud'bu |vfroziny: ona dazhe ne stala dozhidat'sya, poka ee zastavit nuzhda, a po sobstvennoj vole udarilas' v rasputstvo. U tebya vybora net, tak chto sleduj ee primeru. Bol'she nichego tebe ne ostaetsya. Hochu dobavit' tol'ko odno: sdelav vybor, ne penyaj na menya, ibo, v konce koncov, eta rol' mozhet byt' ne dlya tebya, mozhet ne prinesti skorogo uspeha, tebe mogut ponadobit'sya den'gi i pomoshch', a ya ne smogu dat' ni togo, ni drugogo. S etimi slovami Del'bena kruto povernulas' i ischezla, ostaviv menya v nedoumennom otchayanii, kotoroe, konechno, bylo by ne takim glubokim, bud' ya bol'shim filosofom, a tak menya odolevali tyagostnye mrachnye mysli... YA ushla, tverdo reshiv posledovat' sovetu etogo razvratnogo so