Fildinga opolchit'sya na zlo, zabravshee v svoi ruki vlast'. Slava, izvestnost' - teper' oni k nemu prishli. Vikont Persivel (budushchij graf |gmont) v aprele 1730 goda otpravilsya na sdvoennoe predstavlenie "Avtorskogo farsa" i "Mal'chika-s-pal'chik". On nashel v nih "chrezvychajno mnogo yumora i dolyu ostroumiya", a v dnevnike dobavil: "Avtor yavlyaetsya odnim iz shestnadcati detej mistera Fildinga, ego denezhnye dela v plachevnom sostoyanii". V iyune togo zhe goda vdohnovlyaemyj Popom "Grab-stritskij zhurnal" otkryl protiv Fildinga vrazhdebnuyu kampaniyu i vel ee na protyazhenii neskol'kih let. V nachale 1730-h godov "deshevye tryuki" sdelali "Mal'chika-s-pal'chik" pritchej vo yazyceh v chopornyh literaturnyh krugah. Odin pisatel' dazhe zhalovalsya, chto nekij udachlivyj knigotorgovec razbogatel, "izdavaya "Mal'chika-s-pal'chik", zagadki, pesni, basni, "Put' palomnika" i podobnuyu im chepuhu". No s techeniem vremeni denezhnye dela Fildinga, nado dumat', popravilis', i on mog tol'ko posmeyat'sya nad zlovrednymi vypadami vrode etogo. K tomu zhe u nego pospevali novye raboty. Pervaya oznamenovalas' otchasti neudachej - eto byl trehaktnyj fars "Podmetnye pis'ma", prednaznachennyj k postanovke v pare s "Tragediej tragedij" (chto, pozhaluj, stranno, poskol'ku on dlinnee). V marte 1731 goda "Podmetnye pis'ma" poshli na scene Malen'kogo teatra; zdes' Filding vzyal choserovskuyu temu: dva sedyh yanvarya otvazhivayut majskih sopernikov ot svoih molodyashchihsya zhen. Odnako p'esa ne ugodila gorodu i soshla posle tret'ego predstavleniya. Na etot raz u Fildinga nichego ne bylo v zapase. Trebovalas' eshche odna p'esa, i za tri ostavavshiesya do pashi nedeli on napisal i otrepetiroval balladnuyu operu - srazu posle pashi ee i dali. |to byla "Vallijskaya opera", samaya zlobodnevnaya veshch' Fildinga, ego debyut v otkrovenno politicheskoj satire (etu storonu dela my rassmotrim v sleduyushchej glave). Pri etom zdes' ispol'zovany priemy, aprobirovannye v rannih muzykal'nyh p'esah. Za odin tol'ko mesyac "Vallijskaya opera" vyderzhala devyat' - esli ne bol'she - predstavlenij, ee kassovyj uspeh byl nastol'ko ocheviden, chto na benefisnyj spektakl' direkciya podnyala cenu za mesto v partere s treh shillingov do pyati. Ne udovletvorivshis' uspehom p'esy u zritelej, Filding zasel gotovit' ee ispravlennyj i rasshirennyj variant. P'esa poluchila broskoe (hotya i ne ochen' tochnoe) nazvanie "Opera Grab-strita" i stala dlinnee na odin akt. |tot novyj variant byl ob®yavlen na 11 iyunya, potom - posle tradicionnoj ssylki na ch'yu-to bolezn' - na 14-e, a 14-go "Dejli post" soobshchila, chto spektakl' otkladyvaetsya do special'nogo uvedomleniya. Naskol'ko my znaem, etot variant p'esy tak i ne poshel na scene. YAsno, chto kabinet okazal na truppu davlenie, a v chem eto vyrazilos', mozhno tol'ko gadat'. YAsno takzhe, kakoe razocharovanie ispytali "znatnye persony", pokrovitel'stvovavshie truppe (nesomnenno, eto byli lidery oppozicii), i literaturnaya bratiya, kotoroj "Grab-stritskij zhurnal" v nomere ot 11 iyunya ehidno obeshchal p'esu, "prednaznachennuyu vyrazit'" ih interesy. K schast'yu, p'esa probilas' v pechat'. Pervym bylo piratskoe izdanie "Vallijskoj opery" vo vtoroj polovine iyunya. Zatem, 18 avgusta, "v pomoshch' akteram" (chitaj: hejmarketskoj truppy) byl napechatan, vidimo, repetirovavshijsya tekst pod nazvaniem: "Podlinnaya Opera Grab-strita". I nakonec Dzhejms Roberte vypustil avtorizovannoe izdanie p'esy v odnom pereplete - ne upuskat' zhe takoj sluchaj - s nerasprodannymi ekzemplyarami poemy "Maskarad". Vot etot-to tekst "Opery Grab-strita" i dolzhny byli igrat' v iyune, esli by ne vmeshatel'stvo kabineta. V to leto cenzura svirepstvovala, i, kak voditsya, hejmarketskaya truppa prinyala na sebya glavnyj udar. Midlsekskoe bol'shoe zhyuri inkriminirovalo im postanovku p'esy, vysmeivayushchej Uolpola, i v konce iyulya konstebli nagryanuli pryamo na predstavlenie. Slava bogu, na etot raz truppa razbezhalas'. Odnako 19 avgusta povtorilas' ta zhe istoriya, v tot den' davali "Herlotrambo", v politicheskom otnoshenii p'esu takuyu zhe nevinnuyu, kak fil'my Lorela i Harda*. Ob®yasnenie etomu mozhet byt' odno: daby pristrunit' stroptivyh akterov, pravitel'stvo reshilo vspomnit' zakony protiv brodyazhnichestva. Velerechivyj propovednik "orator" Henli predrekal akteram, chto ih sleduyushchee publichnoe vystuplenie sostoitsya na pomoste Tajberna - tut on, bezuslovno, hvatil cherez kraj. Ne zhelaya riskovat' sobstvennoj svobodoj radi teatral'noj vol'nosti, Filding v etot raz derzhalsya v storone. Segodnya, spustya dva s polovinoj stoletiya, "Opera Grab-strita" ne kazhetsya takoj uzh kramol'noj p'esoj. Osobogo syuzheta v nej net, i interes podderzhivalsya uznavaemost'yu geroev. Dvoreckij Robin - eto, konechno, Uolpol; kucher Vil'yam, s kotorym on na nozhah, - Uil'yam Paltni, vidnyj deyatel' oppozicii. Konyuh Dzhon izobrazhaet soboj lorda Harvi, pridvornogo i otlichnogo memuarista, - v nachale togo goda u nego byla duel' s tem zhe Paltni v Sent-Dzhejmsskom parke. V sadovnike Tomase skryvaetsya gercog N'yukasl, deyatel'nyj i nekolebimyj vig. V kameristke Svitisse uznavali lyubovnicu Uolpola Molli Skerret, na kotoroj on, ovdovev, zhenilsya. Lyubimica ledi Meri Uortli Montegyu, bednyazhka Molli terpela rol' lyubovnicy let pyatnadcat', esli ne bol'she, a v zakonnom brake prozhila tol'ko tri mesyaca - umerla ot prezhdevremennyh rodov. Pod drugimi imenami vystupayut v p'ese i korol' s korolevoj, i princ Uel'skij. Odnako p'esa nikogo personal'no ne zadevala - zritel' lish' togda videl satiricheskoe zhalo, kogda znal real'nuyu podopleku proishodyashchego na scene. I konechno, vo mnogom scenicheskij uspeh opredelili pesni. Ih bylo svyshe shestidesyati, samaya izvestnaya - "Rostbif Staroj Anglii", ee poet kuharka Susanna v tret'em dejstvii. Pelas' ona na motiv "Starogo korolevskogo pridvornogo". Skoro pesnya stala kak by patrioticheskim gimnom (do "Prav', Britaniya" ostavalos' zhdat' eshche devyat' let); ee nazvanie perejdet na gravyuru s kartiny Hogarta "Vorota Kale"; ee ohotno gryanet temperamentnyj zal, kogda ego povergnut v skuku bormotanie mos'e ili krivlyanie latinskogo vyrozhdenca. Ogromnym dostoinstvom dolzhna obladat' pesnya, esli ona uhodit so sceny v zhizn'. 4 God 1731 otkrylsya novoj p'esoj, ona poshla vecherom 1 yanvarya. V tot god molodoj Filding yavil chudesa tvorcheskoj plodovitosti: pyat' novyh p'es byli postavleny v teatre "Druri-Lejn", kuda on perebralsya, poskol'ku hejmarketskaya truppa perezhivala tyazhelye dni. Navernoe, ego perehod dostavil radost' kabinetu: Korolevskij teatr legche kontrolirovat'. V izvestnyh predelah rukovodstvo teatra raspolagalo tvorcheskoj svobodoj, odnako ego sud'bu v konechnom schete reshali dolzhnostnye lica, i kusat' kormyashchuyu ruku ne polagalos'. V tom zhe godu Filding vpervye podvergsya kriticheskim napadkam, komandoval gazetnoj kampaniej "Grab-stritskij zhurnal". Prihoditsya special'no napominat' sebe, chto v tu poru emu bylo vsego dvadcat' pyat' let. Otkryla novyj god eshche odna ego balladnaya opera - "Lotereya". Napechatannyj nedelyu spustya, etot veselyj opus nazyvalsya "fars", v nem bylo okolo dvadcati pesen. V "Druri-Lejn" Filding poluchil vozmozhnost' dopolnit' starye balladnye napevy novoj muzykoj ves'ma tainstvennogo mistera Sidou, teatral'nogo dirizhera Vozmozhno, on byl vyhodcem iz Prussii, nosil familiyu "Sidov" i byl zhenat na ital'yanskoj pevice. Dlya "Loterei" on aranzhiroval uzhe sushchestvuyushchie melodii i napisal novye muzykal'nye nomera. V to vremya imya Sidou bylo u mnogih na sluhu, i v peresmotrennom izdanii "Avtorskogo farsa" Filding dal emu rol' na odnu repliku (ne isklyucheno, chto Sidou otvechal za muzykal'nuyu chast' v Malen'kom teatre, kogda tam vpervye stavilsya "Avtorskij fars"). Ispolniteli "Loterei" - sredi nih snova vydelyalas' Kitti Klajv, teper' v roli Hloi, - ne mogli pozhalovat'sya na pesni. Syuzhet nichego osobennogo soboj ne predstavlyaet - pokazana sueta vokrug loterei, prevoshodnogo uchrezhdeniya georgianskoj Anglii, kotoroe ne preminuli izvratit'. Konechno, Filding razoblachaet zloupotrebleniya, kotorye, v osnovnom, idut ot "maklerov" vrode mistera Stoksa: te zakupayut bilety partiyami, a potom s vygodoj dlya sebya prodayut ili odalzhivayut ih v roznicu. Odnako dramaturg ne beretsya ubezhdat' nas v tom, chto lotereya voobshche durnaya veshch'. Vo vsyakom sluchae, social'nyj kriticizm lish' oblachkom risuetsya na gorizonte, a dvizhut p'esu zhivye i veselye dialogi i, samo soboj, pesni. Neudivitel'no poetomu, chto "Lotereya" zasluzhenno stoit v dlinnom triumfal'nom spiske Fildinga. Ee mnogo stavili v XVIII veke, chasto pechatali. CHerez shest' nedel' Filding prines v "Druri-Lejn" polnovesnuyu komediyu "Sovremennyj muzh". Voobshche-to na nee ushlo nemalo vremeni - goda dva, ne men'she, v sentyabre 1731 goda on posylal rukopis' ledi Meri Uortli Montegyu, s podobayushchim smireniem isprashivaya kritiki. (Pozdnee on poblagodarit ee za prochitannye tri akta, iz chego vrode by sleduet, chto v tot moment p'esa ne byla zavershena.) V tone ego pis'ma proskal'zyvaet trevoga, s kotoroj on bralsya za novoe delo: on proboval sebya v tak nazyvaemoj sentimental'noj komedii, gde pervenstvovali Richard Stil, Kolli Sibber i drugie. Vot priznaki etogo zhanra: situacii, raspolagayushchie zritelej k slezam, muchitel'nyj vybor, vstayushchij pered dobrodetel'noj geroinej, semejnye raznoglasiya. Filding vzglyanul na veshchi trezvee mnogih, hotya tozhe vzyal "chuvstvitel'nuyu" temu: vpavshaya v bednost' supruzheskaya cheta zamanivaet lovushku pohotlivogo dvoryanina. P'esa poluchilas' chrezvychajno "otkrovennoj" dlya svoego vremeni, i dazhe zakalennaya ledi Meri s vidimym oblegcheniem privetstvovala obraz blestyashchej vetrenicy ledi SHarlotty Gejvit kak personazh, bolee podhodyashchij dlya komedii. Vecherom 14 fevralya, na prem'ere p'esy, Filding izvedal novoe oshchushchenie: ego osvistali. P'esa proderzhalas' do 18 marta, u nee poyavilis' dazhe pochitateli, no ona i blizko ne uznala uspeha, dostavshegosya drugim rabotam Fildinga, postavlennym v tu zhe poru. Biografy obychno neblagosklonny k "Sovremennomu muzhu", i dazhe Dadden v 1952 godu s istinno viktorianskim pafosom osuzhdal "etu gnusnuyu dramu". Kazalos' by, kto, kak ne segodnyashnij pisatel', mozhet vozdat' dolzhnoe Fildingu za ego besstrashnyj analiz sovremennogo zla. No skazhu o sebe: ya skoree pojdu na plohon'kuyu postanovku "Loterei", chem vyterplyu pyat' aktov "dobrodeteli v bede", a k etomu i svoditsya "Sovremennyj muzh". I uzh sovsem neozhidannyj final: napechatannaya v konce fevralya, p'esa posvyashchalas' ne komu-nibud', a samomu Robertu Uolpolu. Udovletvoritel'nogo ob®yasneniya etomu eshche nikto ne dal. Vryad li Filding okazyval kukish v karmane; vozmozhno drugoe: byvshaya v horoshih otnosheniyah pervym ministrom ledi Meri sdelala popytku ih primirit'. Kak i polagaetsya veryashchemu v svoe prednaznachenie, Filding ne spasoval pered neudachej. Uzhe 1 iyunya v "Druri-Lejn" byla pokazana sdvoennaya programma; pervym nomerom v nej stoyala trehaktnaya komediya "Starye razvratniki". V osnove p'esy sensaciya 1731 goda: v Tulone iezuitskij pater obvinyalsya v obol'shchenii i sovrashchenii prelestnoj yunoj greshnicy. Posle suda, opasayas' presledovanij i izdevatel'stv, geroi dnya navsegda skrylis' iz goroda. |to byl gotovyj material dlya zahvatyvayushchej istorii, no, obrabatyvaya ego, Filding snova dopustil sboj. Pochti rukoyu Marlo nabrosany groteskovye sceny s d'yavolami, duhami i besplotnymi golosami, a final skomkan*. Geroinyu igrala Kitti Klajv, zlodeya-ispovednika - Teofil Sibber (za mnogo let do etogo tozhe v roli merzkogo iezuita prevoshodno vystupil ego otec, Kolli Sibber). Na prem'ere p'esu prinyali po-raznomu; v nashi dni, kogda sredi shekspirovskih p'es pervenstvuet "Mera za meru", vozmozhno, komedii Fildinga povezlo by bol'she. SHedshuyu s nej v pare "Kovent-gardenskuyu tragediyu" prinyali sovsem skverno: perepugannaya druri-lejnskaya publika osvistala ee, i p'esu snyali s postanovki. I vse zhe mne ona kazhetsya luchshe pervoj. |to burlesk, no esli "Mal'chik-s-pal'chik" bil po neskol'kim celyam srazu, to zdes' Filding sosredotochil ogon' na "Stradayushchej materi" Ambroza Filipsa, etoj samozvannoj tragedii, zamahnuvshejsya na "Andromahu". Mesto Andromahi v p'ese zanyala matushka Panchbaul, soderzhatel'nica publichnogo doma v Kovent-Gardene. |tu rol' igral muzhchina, Rodzher Bridzhuoter, chto voobshche harakterno dlya burleska (velikanshu Glumdal'ku v "Mal'chike-s-pal'chik" chasto tozhe igrali muzhchiny). Sozdavaya etot obraz, Filding bezuslovno imel v vidu izvestnuyu v Londone svodnyu missis |lizabet Nidem, figuriruyushchuyu na pervom liste "Kar'ery shlyuhi" Hogarta (chto Hogart okazal vliyanie na p'esu - predstavlyaetsya nesomnennym). V 1725 godu missis Nidem, ona zhe Blyuit, predstala pered sudom kak soderzhatel'nica publichnogo doma v rajone N'yu-Bond-strit (togda eto v samom dele byla novaya ulica). Ee zaklyuchili v tyur'mu, prisudili k pozornomu stolbu. O nej snova zagovorili v 1731 godu, teper' kak o svodne pri polkovnike CHarterise. Snova ee sudili i snova prigovorili k pozornomu stolbu, no na etot raz ee tak otdelala razgnevannaya tolpa, chto neskol'ko dnej spustya ona umerla. |to sluchilos' za god do postanovki "Kovent-gardenskoj tragedii" i bylo eshche na pamyati u zritelej. Zadiristyj kapitan Bilkem spisan s gvardejskogo oficera |dvarda Breddoka, vposledstvii komanduyushchego britanskimi vojskami v Amerike i tam zhe, let cherez dvadcat' posle opisyvaemyh sobytij, ubitogo v boyu. Kitti Klajv igrala prostitutku Kissindu; ee pokrovitelya Lavgerla sygral Teofil Sibber. Kogda v konce iyunya "Kovent-gardenskaya tragediya" byla napechatana, Filding ne upustil sluchaya raskvitat'sya s nekotorymi svoimi kritikami. (Za avtorskoe pravo na obe svoi p'esy on poluchil dvadcat' ginej.) Ot imeni stolichnogo dzhentl'mena on sochinyaet pis'mo priyatelyu-provincialu, soobshchaya, chto ""Sovremennyj muzh", kotorogo my osvistali na pervom predstavlenii, imel takoj uspeh, chto ya bylo poschital ego horoshej p'esoj, no "Grab-stritskij zhurnal" menya v etom razuveril". Usiliya ego byli naprasny: "Kovent-gardenskaya tragediya" byla navsegda izgnana iz druri-lejnskogo repertuara, i, sobstvenno govorya, vtorichno na dramaticheskoj scene ona poyavilas' tol'ko v 1968 godu - v Nacional'nom teatre. Filding nanes eyu svoim nedrugam chuvstvitel'nye udary (naprimer, sdelal polugramotnogo nosil'shchika teatral'nym recenzentom, pishushchim dlya "Grab-stritskogo zhurnala"), odnako on tak i ne sumel raspolozhit' k sebe publiku. Kriticheskie napadki uchastilis'. Schast'e, chto Fildingu hvatilo sil protivostoyat' etomu potoku brani. Krupnye talanty sokrushala i ne stol' raznuzdannaya kampaniya. Zastrel'shchikom ee vystupil ves'ma lyubopytnyj pechatnyj organ, uzhe upominavshijsya nami, - "Grab-stritskij zhurnal", osnovannyj v 1730 godu kak svoego roda periodicheskoe prodolzhenie "Dunsiady". Vse sem' let svoego sushchestvovaniya zhurnal derzhal storonu skribleriancev, v pervuyu ochered' - Popa. Ego redaktorami byli ne posvyashchennyj v san svyashchennik Richard Rassel i botanik Dzhon Martin, v dvadcat' pyat' let stavshij chlenom Korolevskogo Obshchestva. Gotovilsya zhurnal, po ih uvereniyu, v taverne "Letayushchij kon'" (eto nado ponimat' tak: spivshijsya Pegas) na Grab-strit. Dejstvitel'no, v samom nachale Grab-strit byla takaya taverna. ZHurnal s pervyh zhe nomerov (vsego ih nabralos' chetyresta) vystupil protiv Fildinga, a zaodno i protiv ego priyatelya Dzhejmsa Ralfa, prozvannogo za ego publikacii ob arhitekture "Vitruviem Grab-stritskim"*. Kak my pomnim, vstupaya na literaturnoe poprishche, Filding ob®yavil sebya uchenikom skribleriancev. Prityazanie na ih nasledie moglo razdrazhit' Popa, Richarda Sevidzha i drugih chlenov literaturnogo kruzhka, opredelyavshih poziciyu "Grab-stritskogo zhurnala". K seredine 1732 goda imya Fildinga ne shodilo s ego stranic. V marte togo zhe goda zhurnal napechatal holodnyj otzyv Dramatikusa (tradiciya otdaet etot psevdonim pridvornomu sharkunu seru Uil'yamu Jongu, odnako vopros ostaetsya spornym) na "Sovremennogo muzha". V iyune Dramatikus razbiraet nedavnie prem'ery, ego podderzhivayut Prozaikus i Publikus (vidimo, redaktory zhurnala, takzhe ukryvshiesya za psevdonimy). V oficioznoj gazete "Dejli post" ot 21 iyunya poyavilsya otvet, avtorom kotorogo schitayut Teofila Sibbera. Sam zhe Filding vzyal slovo lish' 31 iyulya, pod imenem Filalet vystupiv v zashchitu svoih sochinenij. Svoyu stat'yu on zaklyuchaet utverzhdeniem, chto nahodimye u nego nepristojnosti ne sravnyatsya s temi, kakie pozvolyaet sebe "samyj pronicatel'nyj, samyj uchenyj i samyj dostopochtennyj sovremennyj avtor" - inymi slovami, Svift*. Prostit' emu takoe zhurnal ne mog, i v avguste vypustil po Fildingu celyj zalp, napechatav sredi prochego, izdevatel'skuyu "zashchitu" "Kovent-gardenskoj tragedii". YAzvitel'naya epigramma Meviya* (samogo Rassela?) - namerila v p'esah Fildinga "unciyu zdravogo smysla i funt nepristojnostej". Izredka podnimalsya golos v ego zashchitu. Naprimer, zhurnal "Komediant" tak otrazhal napadki na dramaturga: Grab-stritskim krikunam on lish' molchit v otvet: Kak otvechat' na to, v chem smysla vovse net?* Odnako v osnovnom pressa byla zaodno s Meviem. K etomu vremeni v pole zreniya "Grab-stritskogo zhurnala" oboznachilas' novaya zhertva: peredelka velikoj komedii Mol'era "Lekar' ponevole", v konce iyunya postavlennaya v teatre "Druri-Lejn". Ona okazalas' bolee udachlivoj naparnicej "Starym razvratnikam". |to snova byla balladnaya opera, s desyat'yu muzykal'nymi nomerami, iz kotoryh tri special'no napisal prebyvavshij v svoej dolzhnosti mister Sidou. U p'esy byl prochnyj uspeh: esli sudit' po chislu ee postanovok, to ona v ryadu populyarnejshih dramaticheskih sochinenij Fildinga*. Napryazhennoe dejstvie i ostraya nablyudatel'nost' svidetel'stvuyut o vysokom masterstve ee avtora. Razumeetsya, eto ne Mol'er: vtorostepennye roli bezzhalostno sokrashcheny, mnogie sceny poprostu opushcheny. ZHenu vracha-samozvanca igrala Kitti Klajv; zhelaya blesnut' svoimi talantami, ona trebovala bol'shoj roli, i v ugodu ej Filding nemalo pripisal ot sebya. Strastnyj poklonnik Mol'era, on, vozmozhno, prinyal uchastie v perevode ego p'es, vyshedshih togda zhe pod nazvaniem "Izbrannye komedii gospodina de Mol'era"*. Osobuyu prelest', na vzglyad sovremennogo zritelya, p'ese soobshchal svoj, otechestvennyj personazh, izvestnyj vsemu Londonu, - zlo sharzhirovannyj doktor Dzhoi Mizoben (zdes' on Gregori, u Mol'era - Sganarel') - V epohu, ne imevshuyu nedostatka v sharlatanah, eto byl samyj znamenityj sharlatan. Hogart zapechatlel ego i v "Kar'ere shlyuhi", i v "Modnom brake"; tret'ya scena "Modnogo braka", kak polagayut, razygryvaetsya v dome Mizobena na Sent-Margins-Lejn, 96. V levom uglu kartiny stoit on sam, kosolapyj korotyshka, v okruzhenii svoego sharlatanskogo inventarya: skelety, cherepa, banki i hitroumnye mehanizmy. Velikij znatok Hogarta Lihtenberg otmechal, chto "laboratoriya na zadnem plane - eto prosto dekoraciya, eto kuhnya, gde ne gotovyat pishchu". CHto do sharlatana, mos'e de la Pilyulya, to on, prodolzhaet Lihtenberg, "nachinal ciryul'nikom, potom stal gadatelem na moche, vtihomolku dobyl sebe doktorskoe zvanie, a teper' dazhe domogaetsya rycarskogo dostoinstva". Filding obladal genial'noj sposobnost'yu vvodit' v p'esu grotesk bez ushcherba dlya syuzheta; igra molodogo Sibbera, dolzhno byt', pomogla emu i v etot raz. Slit' karikaturu s uznavaemoj povsednevnost'yu - krome Fildinga, eto umel delat' tol'ko Hogart. V svoi tridcat' chetyre goda Hogart nakonec poluchil priznanie. V 1729 godu on zhenilsya na docheri sera Dzhejmsa Tornhilla, chrezvychajno preuspevshego hudozhnika, - pridvornogo zhivopisca i chlena parlamenta. Dva goda molodozheny zhili v prekrasnom osobnyake Tornhilla na Kovent-Garden, bukval'no bok o bok s teatrom Richa, kotoryj kak raz stroilsya. Potom Hogart otdelilsya i zazhil svoim domom na Lester-Fildz. Ko vremeni nashego rasskaza hudozhnik uzhe poznal oshelomlyayushchij uspeh "Kar'ery shlyuhi" - pervoj v ryadu ego blistatel'nyh "moraliziruyushchih" serij. Do etogo on, v osnovnom, sozdaval kartiny na zlobu dnya - vrode "Puzyrej YUzhnogo morya". On sdelal ubijstvennye illyustracii k "Puteshestviyam Gullivera", metivshie v Roberta Uolpola; perenes na polotno scenu iz "Opery nishchego"; podgotovil dvenadcat' gravyur k neukrotimomu "Gudibrasu" Semyuela Batlera. S Fildingom on byl svyazan dolgimi godami druzhby. V Londone oba zhili v rajone Kovent-Gardena, vo vladeniyah gercoga Bedfordskogo. Sosedstvovali i ih zagorodnye doma. I Filding, i Hogart stremilis' vnesti obstoyatel'nost', bol'she zhiznepodobiya v iskusstvo komicheskogo. Ronald Polson tak sformuliroval ih iskaniya: oni videli svoyu cel' v tom, chtoby "sderzhannoe, blizkoe k real'nosti izobrazhenie, delayushchee upor na "harakter", a ne na "karikaturu", smenilo satiricheskuyu fantasmagoriyu kak v ee tradicionnom, zashifrovannom vide, tak i v formah, chto praktikovali nashi avgustincy (...) Bol'she togo: v klassicheskoj ierarhii oni iskali dlya sebya bolee nadezhnyj zhanr, chem mogli predlozhit' satira, grotesk i dazhe v chistom vide komika". Filding shel k etoj celi neskol'ko let i dostig ee v romanah. A u Hogarta uzhe byla "Kar'era shlyuhi", ne za gorami "Kar'era rasputnika" (1735) i "Sautuorkskaya yarmarka". Kak sobrata po iskusstvu privetstvuet Filding "ostroumnogo Hogarta" v "Dzhozefe |ndryuse" (1742). V pozdnih rabotah pohvaly stanut prostrannee. So vremeni "Mal'chika-s-pal'chik", k kotoromu Hogart sdelal zastavku, i do samoj smerti Fildinga ih druzhba ne pokolebalas' ni razu. Primerno v eto vremya Filding vnov' obrashchaetsya k poezii: opyat' potrebovalos' zastupat'sya za ledi Meri. Povodom posluzhili merzkie stihi iz nedavnego "podrazhaniya Goraciyu" Popa, v kotoryh byl uviden namek na Meri: ZHestokij rok ej ne sulit dobra, S neistovoj Safo ee pochti ravnyaya: I nenavist' na paskvili shchedra, I gryazen dar lyubvi - bolezn' durnaya. Vozmutivshis' za sestru i blagodetel'nicu, Filding napisal v ee zashchitu stihotvornuyu epistolu. Adresovalos' poslanie Dzhordzhu Litltonu, itonskomu odnokashniku, a nyne priyatelyu Popa i favoritu princa Uel'skogo. Litlton byl centrom, vokrug kotorogo burlila oppoziciya. Bolinbrok byl ee ideologom, Paltni - zvuchnym ruporom v parlamente, Litlton byl organizuyushchej siloj. Ego istinnym prizvaniem bylo mecenatstvo, no on popisyval i uspel poslednim popast' v "ZHizneopisanie poetov" Dzhonsona (oni poznakomilis', kogda Litlton byl eshche itoncem, okolo 1725 goda, vo vremya poezdki Dzhonsona v Stourbridzh). Poslanie Fildinga ne bylo opublikovano, edinstvennyj sohranivshijsya ekzemplyar byl obnaruzhen neskol'ko let nazad v arhive ledi Meri. Na etot raz Filding otdaet dolzhnoe Popu-poetu, chego ne bylo v komiko-epicheskom fragmente 1729 goda (smotri str. 20), odnako rezko osuzhdaet perehod na lichnosti. Dlya storonnika oppozicii eto ves'ma strannoe zayavlenie, i to, chto Filding uderzhalsya zdes' ot politicheskoj satiry, mozhno ob®yasnit' tol'ko loyal'nost'yu ledi Meri po otnosheniyu k kabinetu. Lish' inoskazatel'no, v dramah reshalsya on napadat' na Uolpola. Projdet nemnogo vremeni, i u nego otnimut i etu vozmozhnost'. K sezonu 1732/33 goda Filding podgotovil vsego dve p'esy: odna byla peredelkoj Mol'era, drugaya utrachena. |ta zagadochnaya balladnaya opera "Debora" poshla v "Druri-Lejn" 6 aprelya 1733 goda. Uspeh ej ne soputstvoval, i ona ne byla napechatana. Delalis' popytki vosstanovit' ee soderzhanie, no vse eto pustoe gadanie {Vozmozhno, ona kak-to pereklikalas' s odnoimennoj oratoriej Gendelya, kotoraya togda zhe ispolnyalas' v polupustom Opernom teatre: Gendel' nerazumno povysil ceny na bilety. - Prim. avt.}. Vo vsyakom sluchae, edva li my poteryali mnogoe. Zato pervaya p'esa shla v tom zhe teatre uzhe sem' nedel'. |to byla peredelka "Skupogo", prichem bolee radikal'naya, chem "Lekar' ponevole". Muzyki na etot raz ne bylo - Filding sosredotochilsya na syuzhete i harakterah. Mozhet, ne prevoshodya Garpagona v dostovernosti, ego anglijskij dvojnik Lavgold stol' zhe smeshon, a v nekotoryh otnosheniyah dazhe otvratitel'nee ego. Rol' gornichnoj, Lapetty (v nej, estestvenno, blistala missis Klajv), Filding slepil iz dvuh vtorostepennyh, i chem dal'she podvigaetsya dejstvie, tem dal'she uhodit on ot Mol'era i, uslozhnyaya intrigu, balansiruet na grani "horosho sdelannoj p'esy" (eto sovsem ne znachit: luchshe, chem u Mol'era). "Skupoj" shel s ogromnym uspehom - dvadcat' shest' predstavlenij! V letnij pereryv Teofil Sibber pokazyval p'esu na Varfolomeevskoj yarmarke; ona pobyvala i na Sautuorkskoj yarmarke - i kak raz v to leto, kogda Hogart uvekovechival na polotne etu yarmarku. P'esa mnogo let ne shodila so sceny. V roli Lavgolda vtorichno progremel CHarlz Maklin, v nej styazhal uspeh komik-ekscentrik Ned SHuter. Ee hvalil Vol'ter: mol'erovskie dialogi zasverkali novymi krasotami*. V techenie mesyaca ona byla napechatana s posvyashcheniem voshodyashchemu molodomu peru gercogu Richmondskomu. Pereizdaniya prodolzhalis' i v XIX veke. Svoyu molodost' Filding posvyatil teatru, stremitel'no sovershenstvuyas' v masterstve i izobretatel'nosti. On napisal neskol'ko prologov i epilogov k chuzhim sochineniyam, vremya ot vremeni pisal stihi, no na pervom meste stoyal teatr. On ne razbogatel v svoi dvadcat' shest' let, no on krepko derzhal v rukah delo, v kotorom videl zalog budushchego tvorchestva. Odnako vse vyshlo inache. Glava III POLITIKA I PXESY (1734-1737) 1 Nekotoroe predstavlenie o tom, kak otnosilis' k Fildingu ego sovremenniki, daet satiricheskij passazh, uvidevshij svet v iyule 1734 goda. Zametka poyavilas' v ezhenedel'nike "Vseobshchij zritel'", gde v tu poru vedushchuyu rol' igral Genri Bejker, zyat' Defo. Kritikuya Fildinga za pospeshnost' i "nebrezhnost'" pis'ma, avtor zametki sostavlyaet takoe shutochnoe zaveshchanie: "Krome togo, otdayu i zaveshchayu vse svoe prilezhanie moemu krajne nebrezhnomu drugu Genri Drama, eskvajru. Vozmozhno, mir sochtet etot dar nenuzhnym na tom osnovanii, chto upomyanutyj Genri Drama, eskvajr, postavlyaet dlya sceny chetyre p'esy v kazhdyj sezon; no poskol'ku p'esy eti pishutsya s nevoobrazimoj bystrotoj i nepremenno v te mrachnye dni, kogda na birzhe padayut akcii, to eto nasledstvo dast emu vozmozhnost' prosmotret' zanovo i ispravit' svoi sochineniya. A daby upomyanutyj Genri Drama ne dal upomyanutomu prilezhaniyu durnogo upotrebleniya, rashoduya ego bez ostatka na balladnye farsy, to ya zhelayu, chtoby upomyanutoe nasledstvo vydavalos' emu ravnymi chastyami i po mere neobhodimosti". Pod nebrezhnost'yu podrazumevalos' otsutstvie hudozhestvennoj otrabotannosti, odnako uprek etot mozhno otnesti i k vysokomernym, dzhentl'menskim maneram, kotorye Filding stal usvaivat'. Razbiraya nedostatki Fildinga, zametka bila i po ochen' boleznennomu mestu: vyhodec iz obednevshego i zahudalogo aristokraticheskogo roda, starshij syn v sem'e, on ne poluchil nasledstva, na kotoroe byl vprave rasschityvat'. CHto zhe kasaetsya spekulyacij na birzhe, to ob etom nam nichego ne izvestno. Mezhdu tem v Dubline Dzhonatan Svift zavershal svoe nelicepriyatnoe obozrenie kul'turnoj zhizni - "O poezii". Netradicionno nazvannaya "rapsodiej", eta metkaya i zlaya poema soderzhit izvestnye slova: "blohi est' u bloh". CHut' dal'she, rassuzhdaya ob "iskusstve snizheniya" v literature, Svift pishet: V poezii - inoe delo - Verh est', no snizu net predela. V nas Uelsted vozbuzhdaet smeh; My dumaem: on nizhe vseh. No, rassudiv, reshaem my zhe, CHto Filding opustilsya nizhe. Perevod YU. Levina. Iz etogo upominaniya yavstvuet, chto eshche mnogie videli v Fildinge obrazcovyj produkt Grab-strita, lish' blagodarya pozdnemu poyavleniyu na literaturnoj scene ne zanyavshij svoego mesta v "Dunsiade"*. Pravda, sushchestvuet drugaya redakciya teksta, gde vmesto "Fildinga" stoit: "laureat", to est' Kolli Sibber; pravda i to, chto irlandskij izdatel' Svifta Dzhordzh Folkner govoril o "vysochajshem uvazhenii", kotoroe dekan ispytyval k Fildingu. Odnako komu-to v Londone - pust' dazhe zlejshemu literaturnomu vragu - vse-taki kazalos', chto Fildingu samoe mesto v poeme Svifta*. Ved' malo chesti ugodit' v odin ryad s Leonardom Uelstedom, nichtozhnym rifmopletom s pretenziej na utonchennost' chuvstv. Na samom zhe dele tvorcheskaya produktivnost' Fildinga byla na spade. V 1734 gostu on podgotovil vsego tri p'esy, iz nih odna byla peredelkoj staroj, a drugaya - zaversheniem varianta, napisannogo eshche v Lejdene, shest' let nazad. Novyj variant "Avtorskogo farsa" poshel v "Druri-Lejn" srazu posle Novogo goda; zdes' umnozhilis' napadki na Hajdeggera, Sibbera i prochih i eshche bolee uzhestochilas' satira na ital'yanskuyu operu. P'esa vyderzhala vsego shest' predstavlenij. Spustya tri mesyaca, posle izvestnyh trudnostej, o kotoryh - pozzhe, Filding vernulsya v Hejmarket i v Malen'kom teatre, svidetele ego pervyh uspehov, postavil "Don Kihota v Anglii". Po svoemu duhu eta zhivaya komediya v bol'shej stepeni, nezheli drugie p'esy Fildinga, priblizhaetsya k ego pozdnim romanam (i romanam ego posledovatelya Smolletta). V komedii trinadcat' pesen, odnako ih rol' skromnee, chem v rannih balladnyh operah. Don Kihot okazyvaetsya prichastnym k predvybornoj bor'be, chto daet dramaturgu vozmozhnost' zaklejmit' korrupciyu v sel'skih "boro", sniskavshih sebe pechal'nuyu slavu samyh prodazhnyh izbiratel'nyh okrugov. Nesomnenno, Filding imel v vidu opredelennyj gorod (i, mozhet, ne odin), no kakoj imenno - neyasno. Solsberi, k primeru, slavilsya nepodkupnost'yu, oberegal nezavisimost' svoih deputatov. Sosednij Old-Sarem i v raschet prinimat' ne stoit: eto byla raspahannaya pustosh', skoree arheologicheskij ob®ekt, chem naselennyj punkt, i, poskol'ku Pitty vsecelo rasporyazhalis' ego sem'yu golosami, bessmyslenny byli by i podkup, i predvybornaya kampaniya v lyuboj forme. No Filding, konechno, znal i takie goroda, gde sopernichestvo partij vylivalos' s obeih storon v yarostnuyu i dorogostoyashchuyu kampaniyu: Hindon, SHeftsberi, Milborn-Port - vse oni nepodaleku ot Ist-Stoura; znal Filding i Stokbridzh, Vutton-Bassit i, mozhet byt', CHichester i Vuster {Kak "prodazhnyj boro" byl osobenno izvesten Hindon. V 1734 godu izbiratel'nuyu kampaniyu v nem vyigrali Stiven i Dzhordzh Foksy; kogda Stiven nadumal vydvigat'sya ot SHeftsberi, na osvobodivsheesya mesto vybrali ego brata, Genri (on odnokashnik Fildinga). K sobytiyam p'esy blizhe stoyat vybory 1727 goda, kogda bor'ba razgorelas' s nebyvaloj siloj, i s bol'shoj dolej veroyatnosti mozhno predpolagat', chto chinovnik, kontrolirovavshij parlamentskie vybory, byl podkuplen i rezul'taty podtasovany. Projdet nemalo let, no i v 1750 godu nablyudatel' vyskazhetsya po povodu etogo izbiratel'nogo okruga: "Podlezhit prodazhe". Ne isklyucheno, chto na nego-to i namekal Filding v svoih p'esah (v tom chisle v "Paskvine") i romanah. - Prim. avt.}. P'esa polna hogartovskoj "dobrodushnoj veselosti", kak opredelyaet ee odin kritik, v nej net partijnogo pristrastiya, hotya k izdaniyu p'esy, posledovavshemu vskore posle ee prem'ery, Filding podgotovil oppozicionnoe po tonu posvyashchenie grafu CHesterfildu. Scenicheskomu uspehu p'esy v ogromnoj stepeni sposobstvoval obraz neotesannogo muzhlana skvajra Badzhera: CHarlz Maklin zastavlyal boyat'sya etogo zabavnogo nahala {V 1770 godu doktor Arn postavit malen'kuyu operu "Skvajr Badzher" - po motivam p'esy Fildinga. Osobym uspehom ona ne pol'zovalas'. - Prim. avt.}. Novaya p'esa, poshedshaya v "Druri-Lejn" 15 yanvarya v pare s ispravlennym "Avtorskim farsom", - eto dvuhaktovaya "Sluzhanka-intriganka". Ee syuzhet zaimstvovan iz poluzabytoj, tridcatiletnej davnosti francuzskoj p'esy. Podobno mnogim balladnym operam, ee potom chasto igrali v odin vecher s drugimi p'esami. Nahodchivuyu intriganku Legaciyu (ona vremenami ochen' napominaet Syuzannu v "Figaro"), to est' glavnuyu rol', estestvenno, sygrala Kitti Klajv. Opublikovannyj tekst p'esy otkroet poslanie, gde Filding otdast dolzhnoe predannosti Kitti svoemu teatru vysoko otzovetsya o ee dramaticheskom talante. Horoshim vokalistom (v p'ese trinadcat' pesen) zarekomendoval sebya i ee partner Majkl Stopler - prezhde on mnogo pel v opere. Sleduet dobavit', chto nezadolgo do etogo zaslugi Fildinga pered muzykal'nym teatrom poluchili novoe podtverzhdenie: missis Hejvud s pomoshchnikami peredelala "Mal'chika-s-pal'chik" v "Operu oper", muzyku k nej napisal Tomas Arn. Nam ne dano znat', kakimi sokrovennymi pobuzhdeniyami zhil v tu poru Filding Tvorcheskie impul'sy realizuyutsya v mire kupli-prodazhi, a v sezon 1734/35 teatral'nyj London pogryaz v skandalah i dryazgah. Narastayushchee soprotivlenie vstrechala politika, dotole neuklonno provodimaya Uolpolom. Zvezdnyj chas Fildinga-dramaturga prihoditsya na tot kratkij period (1735-1737), kogda ego p'esy lob v lob stolknut ego s kabinetom. CHtoby ponyat', kak eto proizoshlo, nuzhno brosit' vzglyad na polozhenie del teatral'nyh i gosudarstvennyh, ibo na ih perekrestke i sostoyalsya triumf Fildinga. 2 V XVIII veke v teatr shli ran'she, chem my idem sejchas: zanaves obychno podnimalsya v shest' chasov, posle nebol'shogo muzykal'nogo vstupleniya. CHashche vsego bylo tak: vyhodil akter (ili aktrisa) i chital prolog, a potom uzhe otkryvali zanaves i nachinali p'esu. Publika rassazhivalas' gruppami, soblyudaya obshchestvennuyu ierarhiyu: mesta s krayu sceny, lozhi, parter, balkon. Na samyh zadnih mestah, na galerke chasto raspolagalis' lakei, kotorye prihodili zagodya, chtoby priderzhat' mesta dlya svoih gospod. CHislo mest vyyavlyalo primerno takuyu kartinu: "Druri-Lejn" - 1000; "Kovent-Garden" - 1400; Opernyj teatr - 1250 i bol'she (naprimer, v benefis vedushchego solista chislo prisutstvovavshih moglo dostigat' 2000); Malen'kij teatr i Gudmenz-Fildz - po 750 kazhdyj. Razumeetsya, polnye zaly ne byli obychnym yavleniem, i za odnu nedelyu 1733 goda nekij teatral'nyj istorik naschital primerno 15 000 poseshchenij. Opernyj teatr obychno byl otkryt po vtornikam i subbotam; Malen'kij teatr podgadyval igrat' v takie vechera, kogda ego sopernik na protivopolozhnoj storone ulicy stoyal s pogashennymi ognyami. V ostal'nyh teatrah predstavleniya davalis' vse shest' vecherov. Esli teatry delali polnye sbory, to za nedelyu mogla nabezhat' kruglaya cifra - 25 000 zritelej; yasno, chto na krug poluchitsya polovina etogo chisla ili chut' bol'she. Teatral'nyj sezon prodolzhalsya s oseni do serediny leta. V repertuar vhodili ispytannye p'esy (tragedii SHekspira, Drajdena, Otveya, komedii Kongriva, Farkera i Vanbru) i raboty novejshih avtorov. Rukovoditeli teatrov iskrenne stremilis' zapoluchit' novye talanty, odnako ih vkusy zachastuyu byli konservativny (vo vsyakom sluchae, eto verno v otnoshenii teatra "Druri-Lejn"), politicheskij i ekonomicheskij nazhim svyazyval ih po rukam i nogam. V teatrah svirepstvovala sentimental'naya komediya, nabiral silu fars, a pantomima i arlekinada, pokinuv otchij dom (inymi slovami, Linkol'nz-Inn, otkuda Rich pereshel v "Kovent-Garden"), ochen' skoro zavoevali drugie podmostki*. Lyubopytno, chto v to samoe vremya, kogda kanatohodcy pokazyvali svoe iskusstvo v "teatrah s patentami", a "Mera za meru" byla na dobruyu polovinu razbavlena "Didonoj i |neem" Persella, - eto zhe samoe vremya otmecheno nevidanno vozrosshim interesom k SHekspiru*. Pri zhizni Fildinga "Gamlet", "Makbet" i "Otello" ne shodili so sceny; no byli i p'esy-neudachnicy - naprimer, "Antoniya i Kleopatru" sovershenno vytesnila drajdenovskaya "Vse za lyubov'". Izvestny sluchai, kogda, "uluchshaya", urodovali SHekspira do neuznavaemosti: v burlesknom variante "Ukroshcheniya stroptivoj" pochti nichego ne ostavalos' ot originala, no naryadu s etim sushchestvovali i ceniteli podlinnogo SHekspira. Dazhe v samyh krupnyh teatrah truppy naschityvali ne bolee 20 - 30 chelovek, vklyuchaya professional'nyh pevcov i tancorov; primerno na dve treti sostav byl muzhskim. Kak vsegda, samym dorogostoyashchim razvlecheniem ostavalas' opera, v 1730-e gody opernye teatry edva svodili koncy s koncami. No v celom teatral'naya zhizn' priobretala razmah. Prezhde bylo redkost'yu, chtoby p'esa dolgo ne shodila so sceny, - teper' eto obychnoe delo. Naryadu s "Operoj nishchego" i "Herlotrambo" golovokruzhitel'nym uspehom pol'zovalas' "burlesknaya opera" Genri Keri "Drakon iz Uontli" (1737). Neplohuyu muzyku k nej napisal Dzhon Frederik Lemp. Postavlennaya snachala v Malen'kom teatre, ona perekochevala zatem v "Kovent-Garden", gde ee kassovyj uspeh pobil derzhavshijsya vosem' let rekord "Opery nishchego". V techenie goda libretto opery vyderzhalo chetyrnadcat' izdanij. Dlya teatral'noj praktiki teh dnej harakterno pristrastie k sdvoennym predstavleniyam. Zachinatelem vystupil v Linkol'nz-Inn Dzhon Rich, ne spesha prinoravlivalis' k novomu delu i v "Druri-Lejn"; k 1730 godu sdvoennye predstavleniya poluchili shirokoe, dazhe, mozhno skazat', povsemestnoe rasprostranenie. V pare s osnovnym spektaklem shli fars, burlesk ili pantomima; inogda vmesto nih davalas' muzykal'naya chast'*. Prevrativ divertisment v boevuyu satiru, Filding prodemonstriroval umenie ispol'zovat' v svoih interesah zavoevavshie populyarnost' formy iskusstva. Svidetel'stva o teatral'nyh pogromah, skoree vsego, preuvelicheny, hotya vremya ot vremeni proishodili shumnye skandaly*. Povody byli raznye: vzdorozhali vhodnye bilety, v p'ese sdelan ne tot politicheskij akcent, oprotiveli aktery-inostrancy - osobenno vo vremya vojny ili mezhdunarodnoj napryazhennosti. Praktikovalas' klaka. Voobshche zhe ton v publike zadavali studenty-zakonniki, "tampliery". V Gudmenz-Fildz vozmutitelyami spokojstviya vystupali prazdnye podmaster'ya, no, vozmozhno, etu legendu podderzhivali rabotodateli i prestarelye puritane. Soglasiya ne bylo ne tol'ko v zritel'nom zale: truppy yarostno sopernichali mezhdu soboj, i, hotya v otnoshenii akterov zakon ogranichival svobodu peremeshchenij, vedushchih "zvezd", sluchalos', peremanivali, kak segodnyashnih futbolistov. Izvestnoe vremya teatral'nye truppy sohranyali bolee ili menee postoyannyj sostav, ravnyayas' na disciplinirovannyj "Druri-Lejn". Rezkie peremeny sluchilis' kak raz v tu poru, kogda Filding vstupil na poprishche dramaturga. S korolevskogo teatra "Druri-Lejn" vse i nachalos'. V 1720 godu umer ser Richard Stil, i, hotya on uzhe davno byl ne u del, teatr okazalsya v kriticheskom polozhenii: dejstvie korolevskogo patenta istekalo v sentyabre 1732 goda. Novyj patent byl vydan pravyashchemu triumviratu - Kolli Sibberu, Robertu Uilksu i Bartonu Butu. |ta dryahlaya troica zabotilas' bol'she o sobstvennyh interesah, chem o priumnozhenii slavy "Druri-Lejna". But pereprodal polovinu svoego paya bogatomu shalopayu Dzhonu Hajmoru (govorili - za 2 500 funtov), a v mae 1733 goda umer. Eshche prezhde umer Uilks, i ego vdova ustupila polovinu unasledovannyh prav hudozhniku |llisu. Sibber ponachalu dopustil k upravleniyu teatrom svoego nenadezhnogo syna Teofila. No dela shli vse huzhe, i on reshil pokonchit' s teatrom. Svoj paj on prodal Hajmoru za kolossal'nuyu summu - 3000 ginej, po segodnyashnemu kursu eto 50 000 funtov sterlingov ili 90 000 dollarov. Zdravomyslyashchij chelovek - takie rozhdayutsya osnovatel'no i nadolgo, i on taki prozhivet eshche chetvert' veka. Katastrofa ne zastavila sebya zhdat'. V sezon 1732/33 goda teatrom koe-kak rukovodili vdovy i sluchajnye lyudi. Iz shesti paev samyj krupnyj byl u Hajmora, no organizatorskih sposobnostej u nego ne bylo nikakih. Otnosheniya s truppoj obostrilis' do takoj stepeni, chto v mae 1733 goda akterov prosto ne pustili i teatr. Gruppu akterov, vdohnovlyaemyh Teofilom Sibberom, obvinili v popytke zavesti v teatre svoi poryadki. Skandal stal dostoyaniem glasnosti, obe storony ne shchadili drug druga. V sentyabre molodoj Sibber v odnostoronnem poryadke provozglasil nezavisimost', ujdya s edinomyshlennikami v Malen'kij teatr, i ego ne zashchishchennye korolevskim patentom spektakli stali yuridicheski uyazvimy. Hajmor pytalsya natravit' na beglecov zakon o brodyazhnichestve, odnako ego isk uvyaz v formal'nostyah. Batalii prodolzhalis' i v samom teatre, i za ego stenami. So svoim poredevshim sostavom Hajmor bukval'no progoral. Koe-kak dotyanuv do fevralya 1