vsyakuyu kritiku tradicionnoj morali - chem huzhe, tem luchshe! Novyj udar po vragu Filding nanes 29 aprelya, postaviv v odin vecher s "Paskvinom" ocherednoj fars. |to parodiya na druri-lejnskuyu pantomimu Dzhona Richa "Padenie Faetona" (muzyku k nej napisal Arn). Burlesk Fildinga nazyvaetsya "Letyashchij kubarem Dik {Umen'shitel'naya forma imeni Richard.}, ili Faeton v zatrudnenii", i eto odna iz samyh slabyh ego rabot. Filding podymaet na smeh bukval'no kazhdoe slovo originala. Hramovye zhrecy stali neotesannoj derevenshchinoj, bogi i bozhestva prevratilis' v londonskoe prostonarod'e. V pervuyu ochered' dostaetsya, konechno, Dzhonu Richu (emu zhe adresuetsya nasmeshlivoe posvyashchenie v opublikovannom tekste), no i drugie ne byli zabyty - Sibber, Flitvud. Rol' missis CHark - eto predstavlennaya v krivom zerkale rol' Kitti Klajv v "Druri-Lejn". Neuzheli Filding sposoben na verolomstvo?! Vo-pervyh, ne sleduet predstavlyat' v rozovom svete ego harakter; vo-vtoryh, nel'zya nedoocenivat' krovozhadnost' teatral'nyh batalij. Uzhe upominavshijsya Artur Skauten pishet: "Esli v dobrozhelatel'nom i dobrodetel'nom skvajre Olverti usmatrivat' avtoportret Genri Fildinga, to sovershenno neuznavaem on v obraze direktora N'yu-Hejmarketa na stranicah teatral'noj hroniki. Pered nami bezzastenchivyj i hitryj intrigan, zapisnoj skandalist, podstrekatel', bez malejshih ugryzenij sovesti sklonivshij SHarlottu CHark vzyat' rol', oskorbitel'nuyu dlya ee otca, Kolli Sibbera; v neudachah on vinit zlye proiski, boleznenno prinimaet kritiku - i v to zhe vremya ne ostanovitsya ni pered chem, chtoby prikovat' k sebe vnimanie". No tak li uzh trudno bylo "sklonit'" missis CHark k nasmeshkam nad otcom? Vprochem, vse mozhet byt'. Filding daval spektakli i v "zapreshchennye" dni - v velikij post i dazhe na strastnoj nedele. On delal stavku na novye p'esy i, sluchalos', v odin vecher pokazyval dve novinki, chto samo po sebe bylo novost'yu v teatral'noj praktike. Ego postanovki byli yarki i original'ny, na nih ne klevali nosom. Konechno, ni odna iz nih ne sravnyalas' v uspehe s "Paskvinom", no vydavalis' ochen' udachnye spektakli - naprimer, "Rokovoe lyubopytstvo". V repertuare vstrechaem i p'esu Dzhejmsa Ralfa (on, pohozhe, pomogal podobrat' truppu), i neskol'ko balladnyh oper. Missis CHark predstavilas' vozmozhnost' otlichit'sya v svoej lyubimoj roli - v roli kapitana Makhita. Na protyazhenii 1736 goda sobytiya v Malen'kom teatre ostavalis' central'nymi v kul'turnoj zhizni stolicy. Tol'ko odnazhdy etot poryadok narushilsya, i to po vine "Opery nishchego". "Druri-Lejn" nadumal v dekabre vozobnovit' ee postanovku - mozhet byt', namerevayas' pokazat' inym vyskochkam, kak nuzhno stavit' klassiku. Odnako vybor aktrisy na rol' Polli Pichem stolknulsya s trudnostyami. Komu ee igrat'? Missis Klajv, otlichno zarekomendovavshej sebya v etoj roli, no teper' zadelavshejsya pevicej? Ili Susanne Sibber, sestre Tomasa Arna i supruge neskladnogo Teofila? Ne isklyucheno, chto Sibber-mladshij umyshlenno podogreval skandal - eto v ego duhe, osobenno kogda on byval navesele. Na tret'em godu ego supruzheskaya zhizn' rasstroilas', i ponyatno ego zhelanie nasolit' Susanne; a mirolyubivoj Kitti on dosazhdal prosto iz vrednosti. Potryaseniya v klane Sibberov neizmenno probuzhdali v Fildinge satirika: v svoej ocherednoj p'ese v Hejmarkete on prinyal storonu missis Klajv. I Kitti, pevica, bezuslovno, nevazhnaya, poluchila rol' Polli*. 7 Pozdnej osen'yu 1736 goda Filding nachal svoj poslednij teatral'nyj sezon, hotya v tu poru nikto etogo ne znal. V obshchih chertah sluchivsheesya izvestno vsem: politicheskaya dramaturgiya Fiddinga nabirala silu i napugannoe pravitel'stvo prinyalo kontroliruyushchij teatral'nuyu deyatel'nost' "akt o cenzure", ostavavshijsya v svode zakonov vplot' do 1968 goda. "Podobno novomu Gerostratu, - vitijstvuet v avtobiografii Kolli Sibber, - on (to est' Filding) spalil sobstvennyj teatr, kogda v otvet na ego pisaniya posledoval parlamentskij akt protiv sceny". Slozhit' oruzhie posle desyatka let literaturnoj katorgi, na grebne blistatel'nogo uspeha - eto byl tyazhelyj udar, i chest' i hvala Fildingu, chto on ne pal duhom i preuspel eshche na dvuh poprishchah. Ponachalu sezon skladyvalsya horosho dlya hejmarketskoj truppy; novyh p'es Fildinga v repertuare ne bylo - eto mozhet oznachat', chto letom on otdyhal v Ist-Stoure. Ne isklyucheno, chto zhene zahotelos' pokazat' ih pervenca (doch' SHarlotta rodilas' 27 aprelya) druz'yam i rodstvennikam v provincii. Suprugi, vidimo, prodolzhali zhit' na Bukingem-strit, poskol'ku devochku krestili v cerkvi svyatogo Martina-na-polyah (eto byla ih prihodskaya cerkov'). V kanun 1737 goda (ili v samom ego nachale) Filding vernulsya v London. V nachale marta v dome korsetnika na |kseter-strit (to est' v tom zhe samom prihode) poselilis' dva zhil'ca: Semyuel Dzhonson i Devid Garrik*. Razumeetsya, Filding i ne vedal ob ih sushchestvovanii - malo li molodyh oborvancev naezzhaet v stolicu? Mezhdu tem Dzhonson derzhal v dorozhnoj sumke rukopis' tragedii "Irina", a Garrik bredil teatrom. Edva li my zloupotrebim voobrazheniem, predstaviv, kak eti molodye lyudi na poslednie groshi idut v Malen'kij teatr, gde po-prezhnemu net otboyu ot zritelej. Glyadish', oni i v "Druri-Lejn" vyberutsya, a tam gotovitsya k postanovke novaya p'esa Fildinga {Vskore posle opisyvaemyh sobytij Dzhonson predlozhit Flitvudu svoyu "Irinu", odnako svet rampy p'esa uvidit lish' v 1749 godu, kogda direktorom teatra "Druri-Lejn" stanet Garrik. - Prim. avt.}. S rasschitannym velikodushiem CHarlz Flitvud soglasilsya postavit' v svoem teatre odnoaktnyj fars Fildinga "Evridika", i v seredine fevralya byla sygrana prem'era. Kak vyyasnilos', v nedobruyu minutu sdelal Filding vybor v pol'zu "Druri-Lejn". Lakei, vymeshchavshie na p'esah vse, chto oni vyterpeli v zhizni, i v etot raz reshili pokazat' svoj harakter. Snachala oni shumeli na predstavlenii "Katona" Addisona*. Ih vystavili iz lozh, gde oni dozhidalis' svoih hozyaev, i togda oni raznesli dveri i zanyali balkon. Teofil Sibber, u kotorogo byl talant vstrevat' v skandaly, pytalsya urezonit' tolpu katonovskim krasnorechiem, odnako celi svoej ne dostig. Dlya "chteniya Zakona o myatezhe" i zaderzhaniya zachinshchikov vyzvali vestminsterskogo sherifa. S grehom popolam doigrali "Katona" i nachalos' boevoe kreshchenie "Evridiki". Publika, estestvenno, prebyvala v yazvitel'nom nastroenii, i pod shkvalom nasmeshek fars poterpel proval. CHerez dva dnya truppa predprinyala novuyu popytku, i snova p'esu ozhidal vrazhdebnyj priem. Fildingu ne ostavalos' nichego drugogo, kak primirit'sya s etim polozheniem. On opublikoval tekst p'esy ("kakoj ona byla osuzhdena v "Korolevskom teatre na Druri-Lejn"") i po goryachim sledam napisal novyj fars, "Osuzhdenie Evridiki" (eto pervonachal'noe nazvanie), prem'era kotorogo byla naznachena na 15 marta v Malen'kom teatre. Odnako obstoyatel'stva vynudili Fildinga na neskol'ko nedel' otlozhit' spektakl'. Sobstvenno govorya, proval "Evridiki" ne byl katastroficheskoj neozhidannost'yu. |to parodijnoe perelozhenie izvestnogo mifa na sovremennye nravy, zdes' otpuskayutsya odna-dve kolkosti po adresu kastrata Farinelli, est' glavnye roli dlya Maklina i missis Klajv. Ne dumayu, chtoby etot fars kogda-nibud' vzyalis' postavit'. V Malen'kom teatre u Fildinga byla na ocheredi novaya postanovka: trehaktnaya komediya "Istoricheskij kalendar' za 1736 god". Ee predstavili zritelyam 21 marta, predvariv shumnoj reklamoj v gazete: zritelej prosili "v narushenie pravil, plakat' na tragedii i smeyat'sya na komedii". P'esu prinyali tak zhe vostorzhenno, kak godom ran'she - "Paskvina". Do 13 aprelya v pare s nej davali "Rokovoe lyubopytstvo", a zatem - otlozhennyj fars "Osvistannaya Evridika" (nazvanie izmenilos') . Do 23 maya "Istoricheskij kalendar' za 1736 god" proshel 35 raz pri perepolnennyh zalah. Tem vremenem truppa otrepetirovala eshche neskol'ko p'es (vozmozhno, ih avtorom byl sam Filding), no dni Velikogo Mogola byli sochteny: akt o cenzure uzhe rassmatrivalsya v parlamente. S vneshnej storony novaya p'esa malo otlichaetsya ot prezhnih - i zdes' dramaturg privodit kritikov na repeticiyu svoej p'esy, i zdes' vysmeivayutsya Sibbery, Farinelli i Dzhon Rich. No skol'ko zhe v nej yada protiv Velikogo cheloveka - protiv samogo Roberta Uolpola! Dejstvie "p'esy v p'ese" proishodit na ostrove Korsika, pod kotorym podrazumevaetsya Angliya. Uolpol yavlyaetsya pod zanaves v oblich'e skripacha-cinika Kvidama. V roli znamenitogo aukcionista Koka (Filding pereimenoval ego v Hena {Po-anglijski imena smyslovye: cock - petuh, hen - kurica.}) vystupila SHarlotta CHark; pominaetsya v p'ese i ssora mezhdu missis Sibber i Kitti Klajv (v originale byla dazhe perebranka mezhdu obeimi Polli, no posle pervogo predstavleniya Filding snyal etu scenu). Teofil Sibber vyveden pod imenem Pistolya (eto byla ego lyubimaya rol'). Derzkoe soderzhanie p'esy molodaya truppa peredavala s zarazitel'noj besshabashnost'yu, pri vsyakom udobnom sluchae podnimaya na smeh pervogo ministra, kotoryj predstaet zdes' sharlatanom, shutom i moshennikom. Na etu smes' zubodrobitel'noj satiry i nomerov kabare publika valila valom. Gotovilsya pechatnyj tekst, v |dinburge poyavilos' piratskoe izdanie - interes k p'ese priobrel obshchenacional'nye masshtaby. Kolli Sibber na sej raz izobrazhen pod imenem Graund-Ajvi, pravoj ruki boga ostroumiya. Ego dialog s nezakonnorozhdennym synom Apollona pozvolyaet Fildingu vyrazit' svoe otnoshenie k preslovutym "ispravleniyam", kotorye navyazyval bezotvetnomu SHekspiru Kolli Sibber. "GRAUND-AJVI. CHto vy zdes' delaete? APOLLONIYA raspredelyayu roli v tragedii "Korol' Dzhon". GRAUND-AJVI. Znachit, vy raspredelyaete roli v tragedii, kotoraya obrechena na proval. APOLLON. CHto vy, ser! Razve ona napisana ne SHekspirom i razve SHekspir ne byl odnim iz velichajshih geniev chelovechestva? GRAUND-AJVI. Net, ser. SHekspir byl slavnyj malyj, i koe-chto iz napisannogo im dlya teatra sojdet, esli tol'ko ya eto nemnozhko priglazhu. "Korolya Dzhona" v tepereshnem vide stavit' nel'zya, odnako skazhu vam po sekretu, ser: ya mog by ego prisposobit' dlya sceny. APOLLON. Kakim zhe obrazom? GRAUND-AJVI. Putem peredelki, ser. Kogda ya zapravlyal teatral'nymi delami, u menya byl takoj princip: kak ni horosha p'esa - bez peredelki ne stavit'. V etoj hronike, naprimer, Fal'konbridzh Nezakonnorozhdennyj otlichaetsya chrezvychajno zhenstvennym harakterom. YA by etot personazh vykinul, a vse ego repliki vlozhil v usta Konstancii, kotoroj oni kuda bolee podhodyat. Da budet Vam izvestno, mister Apollon, chto v podobnyh sluchayah ya prezhde vsego stremlyus' dobit'sya cel'nosti obrazov, izyskannosti vyrazhenij i vozvyshennosti chuvstv". Ne stanet li p'esa ot etogo huzhe, neuverenno sprashivaet Apollon: ved' SHekspir - populyarnyj avtor, a u Graund-Ajvi populyarnosti net i na grosh; staryj dramodel, samo soboj, otmahnetsya ot etogo voprosa. Predlagaemye "peredelki" ochen' pohozhi na raspravu Sibbera hotya by s "Richardom III", a slovami "Obrechena na proval" on otvazhival dramaturgov, prinosivshih emu p'esy*. Pobyvavshij na prem'ere i vlyubivshijsya v p'esu graf |gmont zapisal v dnevnike: "Horoshaya satira na sovremennost', mnogo ostroumnogo". V gazetnyh otchetah chitaem, chto "Kalendar'" prinyali "s vostorgom, dosele nevidannym v teatre". Spustya tri nedeli v pare s nim poshel fars "Osvistannaya Evridika". Vernuvshis' v tot vecher iz Malen'kogo teatra, graf |gmont oharakterizoval fars kak "allegoriyu provala zakonoproekta ob akcize". V celom zhe p'esa, zapisyval on dal'she v dnevnike, "yavlyaet soboj satiru na sera Roberta Uolpola, prichem ya zametil, chto v osobenno sil'nyh mestah, naprimer proslavlyayushchih svobodu, prisutstvovavshij v teatre princ Uel'skij gromko aplodiroval". K etomu vremeni princ Frederik demonstrativno otdalilsya ot otca i stal znamenem antiuolpolovskoj oppozicii. "Osvistannaya Evridika", konechno, legkovesnee "Kalendarya", ona i igraetsya kakih-nibud' polchasa. |to parodijnaya tragediya, rasskazyvayushchaya istoriyu "voshozhdeniya, uspeha, velichiya i padeniya mistera Pillidzha", "avtora mogushchestvennogo farsa, ne imeyushchego ravnyh sebe v poezii, a tochnee - sredi drugih farsov". Avtor - eto sam Filding, poterpevshij neudachu s "Evridikoj", i v to zhe vremya eto Uolpol, utrativshij avtoritet (eto vytekaet iz soderzhaniya p'esy) posle akciznogo krizisa. Podobnaya samokritika napominaet Svifta, u kotorogo povestvovatel' vovlekaetsya v to samoe bezumie, protiv kotorogo on opolchaetsya. Provodit nas na repeticiyu tragedii dramaturg Spetter, ego igrala SHarlotta CHark. Nelishne otmetit', chto v roli Muzy vystupila missis |liza Hejvud; v "Kalendare" ona igrala missis Skrin. Ee dramaticheskij talant byl ves'ma skromen, no v burleske ona byla na svoem meste. Mozhno tol'ko gadat', obladal li Filding sposobnost'yu Pillidzha "za odin prisest napisat' devyat' scen", no chto p'esa dyshit legko i radostno - vne somneniya. Merfi svidetel'stvuet, chto svoi p'esy Filding zapisyval na podvernuvshihsya klochkah tabachnoj obertki, i, mozhet, dolya istiny v ego slovah est'. Neozhidanno nastupil konec. Kabinet ispodvol' iskal predlog dlya uchrezhdeniya bolee strogogo kontrolya nad teatrom. V 1735 godu nekij nezavisimyj chlen parlamenta vnes zakonoproekt "ob umen'shenii chisla domov, v koih licedejstvuyut". Za arhaicheskoj tyazhelovesnost'yu frazy proskal'zyvaet neizzhitoe prezrenie k akterskoj professii. Priznavaya pravo na sushchestvovanie tol'ko za temi teatral'nymi truppami, chto imeli korolevskij patent, zakonoproekt metil prezhde vsego v Gudmenz-Fildz, ibo etot teatr v Ist-|nde tradicionno schitalsya gnezdom poroka i razvrata. Uolpol predlozhil dat' lordu-kamergeru chrezvychajnye polnomochiya po "nadzoru" za p'esami, naznachennymi k postanovke, odnako avtor proekta, uboyavshis' etoj popravki, poshel na popyatnyj. Otsrochka byla nedolgoj. CHerez dva goda "Skandal'naya lavka mistera Fildinga" v Hejmarkete svoimi derzostyami donyala Uolpola. Malo togo, chto v teatre shli dve novye p'esy, otkrovenno vysmeivavshie pervogo ministra, - vozobnovilis' (pravda, nenadolgo) predstavleniya "Paskvina", v nachale goda byla postavlena utrachennaya nyne p'esa "Padenie Boba, izvestnogo takzhe pod imenem Dzhin" (ee soderzhanie, bezuslovno, naveyano antiuolpolovskimi "vodochnymi besporyadkami" 1736 goda). V oficioze "Dejli gazetter" ot 7 maya nekij "politicheskij avantyurist" otkryto predosteregal Fildinga ot nepriyatnostej. V oppozicionnoj gazete "Zdravyj Smysl" ot 21 maya poyavilsya otvet Fildinga-"Paskvina", odnako k etomu vremeni ego uchast' byla predreshena. Kogda 4 iyunya "avantyurist" otreagiroval na otvet Fildinga, zakonoproekt o vvedenii strogoj teatral'noj cenzury uzhe proshel pervoe chtenie. Uolpol toropilsya: na Linkolnz-Inn-Fildz truppa Dzhiffarda zavershala repeticii "Zolotogo oguzka". Nepronicaemaya tajna okutyvaet etu p'esu, tekst kotoroj utrachen. Vnachale byla karikatura "Demonstraciya zolotogo oguzka": Korol'-satir podstavlyaet Koroleve-zhrice svoj golyj zad, Koroleva stavit emu klizmu s aurum potabile {zhidkoe zoloto (lat.).}. Ryadom v kostyume charodeya stoit Uolpol. V "Zdravom Smysle" ot 19 marta poyavilos' podrobnejshee tolkovanie karikatury, smysl kotoroj, po-vidimomu, v tom i sostoyal, chtoby dat' povod k razvernutomu "videniyu" o gryazi v politike. Stol' hlestkih udarov, kak eta karikatura i ee raz®yasnenie v gazete, dvor eshche ne poluchal. P'esa na etot syuzhet dolzhna byla proizvesti vpechatlenie razorvavshejsya bomby, krome togo chto byla by nepristojna do krajnosti. CHto kasaetsya postanovki farsa na scene, to, mozhet stat'sya, trevoga byla zavedomo lozhnoj. V parodijnoj "Avtobiografii" Teofila Sibbera, opublikovannoj v 1740 godu, vyskazyvaetsya predpolozhenie, chto podkuplennyj Dzhiffard sobstvennoruchno otnes p'esu Uolpolu. Nikakih podtverzhdenij etomu net, bolee togo: svidetel'stvo "Avtobiografii" nado prinimat' kriticheski, poskol'ku predpolagayut, chto Filding - ee avtor. S drugoj storony, eshche men'she osnovanij doveryat' Horasu Uolpolu, utverzhdavshemu, chto satiricheskij fars "Zolotoj oguzok" prinadlezhal peru samogo Fildinga. Mnogo let spustya Horas Uolpol obmolvilsya, chto obnaruzhil v bumagah otca nepolnyj tekst etoj p'esy, no esli eto pravda, to kuda zhe ona zapropastilas' opyat'? Zanimavshiesya etoj problemoj obychno reshayut ee v pol'zu versii, izlozhennoj v parodijnoj "Avtobiografii", hotya veryat tam daleko ne kazhdomu slovu. Prihoditsya priznat', chto istoriya eta po sej den' ostaetsya nevyyasnennoj. Zakon o teatral'noj cenzure prohodil porazitel'no bystro: k 21 iyunya on odolel vse parlamentskie instancii i poluchil korolevskoe odobrenie*. V zakone bylo dva polozheniya: vsyakij teatr obyazan byl libo imet' korolevskij patent, libo poluchit' ot lorda-kamergera special'nuyu licenziyu; vsyakaya novaya p'esa (ili podnovlennaya staraya) za dve nedeli do predstavleniya dolzhna byla podavat'sya v kancelyariyu lorda-kamergera na predmet cenzury*. Protesty vyzval, v osnovnom, vtoroj punkt, hotya, po mneniyu, naprimer, krupnejshego istorika teatra professora Dzhona Loftisa, imenno pervyj punkt zakonoproekta naibolee gubitel'no skazalsya na sud'bah dramy. Biografy Fildinga obychno shchedro citiruyut lorda CHesterfilda, vystupivshego protiv zakonoproekta v palate lordov, i Semyuela Dzhonsona, opublikovavshego dvumya godami pozzhe ironicheskij pamflet "V zashchitu teatral'nyh cenzorov". Krasnorechie etih publicistov ne ubezhdaet menya, potomu chto nel'zya zakryvat' glaza na bezvyhodnost' polozheniya Uolpola. Slovno deti, ispytyvayushchie terpenie otca, Filding i ego truppa igrali s ognem. I Filding obzhegsya, potomu chto hotel etogo. Dumat' inache - znachit predpolagat' v nem nichtozhnuyu toliku uma i zhitejskoj mudrosti. Vse, chto my o nem znaem, protivorechit takomu dopushcheniyu. Itak, on snova bez raboty. V techenie neskol'kih dnej prekratili sushchestvovanie tri teatra, ne imevshie licenzij, - samo soboj, Malen'kij teatr, Linkolnz-Inn-Fildz i Gudmenz-Fildz. Vozmozhno, s podskazki vlastej, zhelavshih pooshchrit' ego uchastie v istorii s "Zolotym oguzkom", Dzhiffard sumel otyskat' v zakone slabye mesta. On bylo uzhe vystavil na aukcion "mnozhestvo predmetov teatral'nogo rekvizita", no vdrug peredumal i v 1740 godu otkryl teatr v Gudmenz-Fildz; v sleduyushchem godu zdes' debyutiroval Devid Garrik. A Dzhiffard pribeg k takoj ulovke: ob®yavil "koncert vokal'noj i instrumental'noj muzyki, v dvuh chastyah" - i v antrakte sygral komediyu gratis {besplatno (lat.).}. Poskol'ku zakon zapreshchal lish' spektakli, na kotoryh vzimalas' vhodnaya plata, Dzhiffard mog opravdat'sya tem, chto ego predstavleniya ne popadayut v etu kategoriyu i posemu ne podlezhat shtrafu v razmere 50 funtov sterlingov*. Byli i takie, chto otkryto shli na narushenie zakona, odnako mnogie pokorilis' neizbezhnomu, ostaviv "Druri-Lejn", "Kovent-Garden" i Opernyj teatr bez konkurentov*. V ih chisle byl i Filding. K tomu vremeni, kogda Dzhiffard pridumal svoj "koncertnyj" tryuk, on s golovoj ushel v novuyu zhizn'. Ob etom rezkom povorote v ego sud'be mnogo napisano. Podavlyayushchee bol'shinstvo pishushchih blagoslovlyaet schastlivyj sluchaj, poklonniki zhe dramaturgii Fildinga, naprotiv, ne speshat radovat'sya peremene. No vse shodyatsya na tom, chto eto byl perelomnyj moment v ego zhizni. Prezhde on zhil segodnyashnim dnem, i dazhe semejnaya zhizn' ego ne ostepenila. Teper' nado bylo vse menyat' - konchilas' zatyanuvshayasya yunost'. Zakon o teatral'noj cenzure zastavil ego trezvo ocenit' i svoe obshchestvennoe polozhenie: ved' etot zakon, v sushchnosti, byl popravkoj k staromu "zakonu protiv brodyazhnichestva". Emu bylo rovno tridcat' let, i on opyat' reshaet nachat' vse snachala. Glava IV SLUZHBA I PRIZVANIE (1737-1742) 1 V pervyj den' noyabrya 1737 goda Genri Filding oficial'no prinyal obet zakonoposlushaniya: sdelav polagayushchijsya vznos (4 funta sterlingov), on stal studentom Srednego Templa, zapisavshis' v registracionnoj knige urozhencem Ist-Stoura v Dorsetshire, synom i besspornym naslednikom brigadira |dmunda Fildinga. Vybor Sudebnogo Inna ob®yasnyaetsya prosto: imenno v Srednem Temple, obnoviv semejnuyu tradiciyu, poluchil pravo advokatskoj praktiki Genri Guld, kuzen pisatelya. Svoe slavnoe sudejskoe poprishche nadezhnyj i polozhitel'nyj Guld izbral v 1734 godu, kogda stal barristerom. |to byl istinnyj Guld, on namnogo obognal nashego geroya, hotya byl molozhe na tri goda. Teper' i v Fildinge zagovoril Guld, i on blagorazumno prislushalsya k etomu golosu. V sem'e bylo pribavlenie - doch' Harriet. Uchenye cenyat yasnost', i nemudreno, chto v reshenii Fildinga oni usmotreli davnij zamysel. Oni tolkuyut etot shag kak estestvennyj i neizbezhnyj. Ssylayutsya na predkov i rodstvennikov, posvyativshih sebya yurisprudencii. Izvlekayut iz p'es nameki, svidetel'stvuyushchie o podspudnoj tyage k etoj professii*. V nekotoryh rabotah oshibochno utverzhdalos', chto-de v Lejden Filding ezdil izuchat' zakonovedenie. Nas pytayutsya ubedit' v tom, chto Filding davno namerevalsya svernut' na etu stezyu i chto zakon o teatral'noj cenzure izbavil ego ot poslednih somnenij. Vse eto neverno ot nachala do konca. YUristami v ego rodu byli tol'ko Guldy, a eto nasledstvo on staratel'no vytravlyal v sebe. YUridicheskij anturazh v ego p'esah prizvan vyzyvat' smeh - u togdashnih satirikov bylo prinyato binevat' "moshennikov stryapchih", i tochno tak zhe on ne daval spusku sud'yam i advokatam. Delo, vyhodit, obstoyalo sovsem inache: Filding sdelal reshitel'no vse, chtoby izbezhat' nezhelatel'noj sud'by. ZHizn' perelomilas' rezko i boleznenno. Predostav' emu oppoziciya sredstva dlya gazety, on by s bol'shej ohotoj otdalsya publicistike. A to, po otcovskomu primeru, pustilsya by v zagul, ne bud' na ego popechenii zheny i dvuh malyutok. Tak chto novuyu zhizn' on prinyal skrepya serdce. On byl, skazhem my segodnya, perezrelym studentom {"A mature student" - student, postupivshij v universitet posle okonchaniya kolledzha dlya vzroslyh, to est' v vozraste starshe 25 let.}, no bez segodnyashnej prilichnoj stipendii: on prozhival ostatki sobstvennogo nasledstva i sostoyaniya SHarlotty. Letom 1737 goda on, po vsej vidimosti, ezdil v Ist-Stour, ulazhival dela s usad'boj: bratu |dmundu ispolnilsya dvadcat' odin god, i shchienie vyhodilo iz-pod opeki, uchrezhdennoj posle smerti ih materi. Po chislu naslednikov vse imushchestvo podelili na shest' ravnyh chastej - mera spravedlivaya, uchityvaya, chto v bol'shinstve semej dejstvovalo pravo pervorodstva. Oformlenie i prochie bumazhnye hlopoty vzyal na sebya stryapchij iz Solsberi Robert Stillingflit (nekotorye vidyat v nem prototip zhulikovatogo stryapchego Daulinga iz "Toma Dzhonsa"). Letom 1738 goda Genri i SHarlotta prodali svoyu dolyu za 260 funtov sterlingov. V kupchej upominalis' "ogorody, tri fruktovyh sada, pyat'desyat akrov pashni, vosem'desyat akrov lugoviny, sto sorok akrov pazhiti, desyat' akrov lesa" i neskol'ko stroenij. Hozyajstvo bylo zapushcheno, i, po togdashnim ponyatiyam, cena emu vyshla nevysokaya (ocenku imeniya obychno proizvodili po godovoj rente za neskol'ko ogovorennyh let). Tak Filding poteryal rodnoe gnezdo, hotya sohranil i v budushchem ukrepil svyazi s Zapadnym kraem. Vernuvshis' v London, on s otmennym prilezhaniem ushel v zanyatiya. Znavshie Fildinga edinodushno otmechali ego sposobnost' pomnogu i sosredotochenno rabotat'. Vspomniv prazdnuyu molodost', pishet Artur Merfi, i udarivshis' v "stolichnyj zagul", on nabrasyvalsya zatem na rabotu s udesyaterennoj siloj: "Blizkie druz'ya chasto byvali svidetelyami togo, kak, vernuvshis' iz taverny zapolnoch', on eshche neskol'ko chasov kryadu zanimalsya chteniem i delal vypiski". Zavidnyj dar! - no, uvy, ne vechnyj: cherez neskol'ko let zdorov'e rasstroitsya, i primiryat' eti krajnosti budet vse trudnee. Sudya po vsemu, v tot god SHarlotta ostalas' v Solsberi. Filding, nado dumat', snimal holostyackuyu kvartiru, hotya neizvestno, v kakom rajone, - skoree vsego, nepodaleku ot Strenda, gde on uzhe obzhilsya i gde imelis' vse usloviya dlya togo, chtoby horosho porabotat' i slavno razvlech'sya. V iyule 1739 goda on reshil zabrat' sem'yu v London. Pis'mo k knigotorgovcu, krome izvinenij za prosrochennyj dolg, soderzhalo i sootvetstvuyushchuyu pros'bu: "Neblagopriyatnye obstoyatel'stva pomeshali mne rasplatit'sya s Vami, chto ya nepremenno sdelayu v budushchem mesyace, vernuvshis' v gorod. YA hotel by prosit' Vas o lyubeznosti prismotret' dlya menya dom okolo Templa. V nem dolzhna byt' bol'shaya stolovaya, v ostal'nom ya ne priveredliv. Plata - ne vyshe 40 funtov v god; chem deshevle, tem luchshe. YA nanimayu dom na sem' let. Otvetom v techenie blizhajshih dvuh nedel' Vy chrezvychajno obyazhete Vashego pokornogo slugu Genri Fildinga". Harakterno napisanie familii: v sem'e byla prinyata inaya forma - Felding. V nedostovernoj legende pyatyj graf Denbi (on dovodilsya Genri troyurodnym bratom) sprashivaet, otchego tot pishet familiyu inache, chem drugie Feldingi. "Ne znayu, milord, - yakoby slyshit on v otvet, - razve chto moya semejnaya vetv' ran'she vyuchilas' gramote"*. Odnomu ili v obshchestve SHarlotty Fildingu predstoyalo odolet' massu foliantov, sostavlyavshih fundament yuridicheskogo obrazovaniya. Sborniki sudebnyh reshenij, protokoly, slovari i tomu podobnoe sostavlyali solidnuyu chast' obyazatel'noj literatury. Dlya budushchih yuristov ustraivalis' uchebnye sudebnye processy, studenty hodili v Vestminster-Holl na sessii, gde blistali krasnorechiem Uil'yam Merri, budushchij graf Mensfild, ili Daddi Rajder. Odnako samo po sebe obuchenie v Temple velos' v tu poru neudovletvoritel'no. "YUridicheskoe obrazovanie v XVIII veke, - konstatiruet ser Uil'yam Holdsuort, - yavlyalo pechal'nuyu kartinu", - i prodolzhaet: "I v Sudebnyh Innah, i v universitetah podgotovka pravovedov velas' iz ruk von ploho... Studenty nabiralis' znanij, bessistemno chitaya i sumburno obmenivayas' vpechatleniyami ot prochitannogo, poseshchaya advokatskie kontory i sudebnye zasedaniya... Obyazannost' prozhivat' v Srednem Temple i zanimat'sya v ego stenah mogla ischerpyvat'sya oplatoj predostavlennyh uslug. Zato svyato soblyudalis' tak nazyvaemye "svechnye zanyatiya", to est' izvestnogo roda zanyatiya posle uzhina, pri svechah". Nuzhno bylo obladat' celeustremlennost'yu Fildinga, chtoby v stol' neblagopriyatnyh usloviyah vsego za neskol'ko let sdelat'sya ispravnym pravovedom. Mnogie ego kollegi studenty, stolichnye yuncy so sredstvami, men'she vsego pomyshlyali ob uchenii. Im ne nuzhna byla advokatura - Templ byl dlya nih svoego roda pansionom, garantirovavshim nekoe obshchestvennoe polozhenie. Drugoe delo - Filding: emu prihodilos' zanimat'sya vser'ez, poskol'ku on nuzhdalsya v postoyannom dohode, a na nego mog rasschityvat' tol'ko vysokoj kvalifikacii barrister. Svoi plany Filding osushchestvil s pohval'noj bystrotoj: 20 iyunya 1740 goda on poluchil pravo advokatskoj praktiki. Na chto drugie potratili by shest'-sem' let, on sovershil za nepolnyh tri goda {Stol' skoroe, vopreki obychayu, vstuplenie Fildinga v advokatskoe soslovie ser Uil'yam Holdsuort ob®yasnyaet tem, chto, vo-pervyh, emu zachli god obucheniya v Lejdenskom universitete, a vo-vtoryh, "on dovodilsya blizkim rodstvennikom misteru Guldu, starejshine korporacii barristerov, kotoryj zaveril svoih kolleg v velikom prilezhanii i uspehah upomyanutogo mistera Fildinga". Biografy pochemu-to obhodyat molchaniem reshayushchee znachenie protekcii v inyh sluchayah. - Prim. avt.}. S teh por nedrugi nazyvali ego ne inache, kak "advokat Filding"; uzh esli poyavilos' nedoumevayushchee stihotvorenie, kogda on tol'ko opredelyalsya v Srednij Templ, to mozhno predstavit', skol'ko yada prol'etsya na etogo bumagomaratelya, oblachivshegosya v sudejskuyu mantiyu. V ego material'nyh delah zabrezzhil prosvet. V 1738 godu umer dyadyushka, gvardejskij polkovnik Dzhordzh Filding, burnoj zhizn'yu podtverdivshij, chto ne zrya kosil etu familiyu, - on umer i zaveshchal plemyanniku ezhegodnuyu rentu v razmere pyatidesyati funtov. Odnako vse, chto delali Fildingi, v glazah zakona bylo somnitel'no. I tochno: zaveshchatel' zapamyatoval, skol'ko dolgovyh obyazatel'stv on ostavlyal posle sebya. SHarlotta ne uvidela etih deneg, i horosho, esli ih dozhdalsya Genri. V 1740 godu novoispechennyj advokat ezdil v Dorchester na kvartal'nuyu sessiyu - osvoit'sya s novoj special'nost'yu, a zaodno razobrat'sya s Ist-Stourom: stryapchij Stillingflit, pohozhe, obobral ego pri raschete. Iz Bejzingstoka, gde ehavshie na zapad obychno zaderzhivalis', on napisal 15 iyulya pis'mo Devidzhu Guldu, svoemu dyade. CHerez nedelyu Guld otvetil iz SHarpem-parka, chto neobhodimye dokumenty on vyslal, no uspeha tyazhby ne predvidit. My ne znaem, kakoe reshenie vynesli prisyazhnye (v XVIII veke daleko ne kazhdyj protokol lozhilsya v sudebnye arhivy), odnako to, chto my znaem, navevaet grustnye mysli. Mnogo let spustya odna solsberijskaya gazeta povedala, chto v konechnom schete imenie pereshlo v ruki nenasytnogo Pitera Uoltera. Ist-Stour byl u nego pod bokom, a on, dazhe nahodyas' odnoj nogoj v mogile, vse skupal i skupal zemlyu. Istoriya pravdopodobnaya i odnovremenno simvolicheskaya. V blizhajshie neskol'ko let, vyezzhaya v Zapadnyj okrug na sudebnye sessii, Filding budet chastym gostem v Dorchestere. Vyezdnye sessii sozyvalis' ne rezhe treh raz v god v gorodah Vinchester, Solsberi (v ochered' s Devajzesom), Dorchester, Tonton (v ochered' s Uelsom), |kseter, Bodmin i Bristol'. Razbiralis', v osnovnom, neznachitel'nye dela, i nuzhno poiskat' takogo advokata, kotoryj razbogateet na melkih imushchestvennyh dryazgah ili na brakon'erstve obednevshih fermerov. V ugolovnyh delah u prokurora vozmozhnostej bylo bol'she: obvinyaemyj, kak pravilo, dolzhen byl sam zabotit'sya o svoej zashchite, poskol'ku ego zashchitnik mog tol'ko otvechat' na voprosy suda i ne imel prava zadavat' voprosy svidetelyam. Isklyuchaya sudej i korolevskih yuriskonsul'tov, vsego v tu poru bylo okolo dvuhsot barristerov, i pochti vse oni praktikovali v Londone. Nekotorye druz'ya Fildinga po Templu specializirovalis' v "prave spravedlivosti", a dvoe, CHarlz Prett i Robert Henli, v 1760-e gody po ocheredi pobyvali lordami-kanclerami. Itak, Filding voshel v krug izbrannyh, gde byli eshche osobo izbrannye, a snaruzhi ostavalas' soslovnaya meloch', i pochet i dohody byli ne pro nee. Na protyazhenii dolgogo vremeni ochen' malo delalos' dlya togo, chtoby iskorenit' zloupotrebleniya ispolnitel'noj vlasti, predstavlennoj takimi stryapchimi, kak Uolter i Stillingflit. Vplot' do 1729 goda ih gotovili iz ruk von ploho, no i pozzhe oni ne udostoyatsya osobogo uvazheniya, i mnogie chitateli ponimayushche posmeyutsya nad rasskazom Partridzha o dolge, "vyrosshem s pyatnadcati shillingov do tridcati funtov blagodarya sudebnym izderzhkam, iskusno navorochennym moim stryapchim" ('Tom Dzhons", kniga XVIII, glava 6). Eshche ran'she, v knige VIII, risuetsya koloritnaya kartina suda pod predsedatel'stvom starshego sud'i Pejdzha. V 1739 godu Pejd-zhu bylo pod devyanosto, no on eshche vyezzhal v Zapadnyj okrug na sessii. V sudejskom fol'klore bytovalo nemalo "istorij", podobnyh toj, chto rasskazal Partridzh. Koroche govorya, na spokojnuyu zhizn' Fildingu ne prihodilos' rasschityvat'. Provodit' celye dni v sedle, naspeh vnikat' v sut' dela, naskoro zavyazyvat' otnosheniya s kollegami i obezvrezhivat' sudej - na eto ego hvatalo, poka bylo zdorov'e. A ne hvatalo po-prezhnemu deneg, i on snova zadumyvaetsya o prirabotke. YAvilas' mysl' napisat' uchebnoe posobie po ugolovnomu pravu, odnako etot proekt ne osushchestvilsya*. Istochnik dohoda i novaya sfera prilozheniya sil otkroyutsya uzhe cherez paru let: Filding zasyadet za romany. Odnako i v gody ucheniya v Temple ego literaturnye sposobnosti ne ostavalis' vtune: ih zatreboval "Boec" ("Champion"). 2 |to byla, v sushchnosti govorya, gazeta na chetyreh polosah, vyhodivshaya trizhdy v nedelyu; stoila ona poltora shillinga. Naryadu s obzorom novostej i ob®yavleniyami "Boec" daval obstoyatel'nyj kommentarij "ot redakcii" - obychno v forme peredovicy. Odnim slovom, gazeta kak gazeta, i dazhe imelos' "lico", ot imeni kotorogo ona yakoby izdavalas': kapitan Gerkules Vinigar (dejstvitel'nyj obladatel' etogo imeni byl bokserom). Kapitan rekomendovalsya blyustitelem nravov i iskorenitelem zla. Prizvav na podmogu umudrennogo zhizn'yu otca, dvuh bezdel'nikov-synovej i eshche koe-kogo iz rodstvennikov, kapitan Vinigar obeshchal s neoslabnym vnimaniem sledit' za hodom sobytij. My uvidim zdes' mnogo shozhego s kruzhkom sera Rodzhera de Koverli, tridcat'yu godami ran'she vossozdannym na stranicah "Zritelya" Addisonom i Stilom. Odnako u Fildinga znakomye tipy vystupayut yarche, zhivee, i sam "Boec" stoit k zhizni blizhe, chem blagovospitannyj "Zritel'". Pervyj nomer vyshel 15 noyabrya 1739 goda, i v pervonachal'nom svoem vide gazeta proderzhalas' okolo treh let (pozdnee byli popytki vozobnovit' ee s drugim sostavom sotrudnikov, odnako eti staraniya nichem ne uvenchalis'). CHto kasaetsya aktivnogo sotrudnichestva v gazete samogo Fildinga, to ono bylo eshche bolee kratkim. Nachal on eto predpriyatie s Dzhejmsom Ralfom (vozmozhno, byli i eshche pomoshchniki). Posle davnego soavtorstva v "SHCHegole iz Templa" satiriki i publicisty sklonyali ih imena vmeste, hotya so svoej storony zaokeanskij sobrat sdelal nemnogo, chtoby rasschityvat' na vnimanie obshchestva. Neskol'ko stihotvorenij i p'es (v osnovnom, na starye syuzhety) spasli ego ot prizhiznennogo zabveniya, odnako v glazah bol'shinstva on ostavalsya kur'eznoj figuroj, poka v 1740-e gody ego ne otmetili pokrovitel'stvom ves'ma vliyatel'nye lica. V minutu otchayaniya on dazhe peremetnulsya na storonu Uolpola. Togda-to Filding i privlek ego v gazetu, i v celom Ralf opravdal doverie. Krome nih, v dele bylo eshche pyat' pajshchikov. Schitalos', chto politicheskij razdel vedet Ralf, hotya Filding pisal v nego postoyanno. Iz redakcii gazety on vyshel v 1741 godu: sam on nazyval iyun', ostal'nye kompan'ony pomechali ego uhod neskol'kimi mesyacami ran'she. Odnako imenno ostrye, boevye publikacii Fildinga zadali gazete ton v nachal'nyj period ee sushchestvovaniya. Vsego po iyun' 1740 goda on napisal ne menee 64 peredovic, chto vyyasnyaetsya dovol'no prosto: v 1741 godu gazetnye materialy vyshli otdel'nym izdaniem, i my znaem, kakimi inicialami Filding podpisyval svoi stat'i. Est' osnovaniya dumat', chto napisal on gorazdo bol'she, nezheli eti 64 peredovicy*. Krome togo, on prodolzhal aktivnoe sotrudnichestvo v gazete na protyazhenii eshche pochti goda, odnako eti nomera komplektno ne pereizdavalis' i sootvetstvuyushchie materialy do poslednego vremeni ne vklyuchalis' v sochineniya Fildinga. Cel'noj podborki ne sohranilos', no iz togo, chem my raspolagaem, yavstvuet, chto zapal Fildinga ne issyak i iz "Bojca" on ushel po principial'nym idejnym soobrazheniyam. Samoe udivitel'noe, chto emu, pohozhe, naskuchila postoyannaya gazetnaya travlya Uolpola. Odno delo - prozrevshij Ralf, a Fildingu eti besplodnye bumazhnye batalii uzhe prielis'. Otlichitel'noj chertoj "Bojca" byla ego yaraya oppozicionnost', inache govorya, gazeta postoyanno navodila kritiku na Uolpola, snabzhaya ego razlichnymi psevdonimami. Ih bylo mnozhestvo: Mednyj lob (za bespardonnost' i, vozmozhno, s namekom na bogatstvo), Furazh (za vzyatochnichestvo v bytnost' voennym ministrom eshche pri koroleve Anne*), Bob-dobytchik (etot byl uzhe u Geya, v "Opere nishchego") - vseh ego klichek ne perechest'. Protivnikov Uolpola splotila obshchaya cel': svalit' pervogo ministra. Posle "akciznogo krizisa" 1733 goda vlast' stala uhodit' iz ego ruk. On dovol'no uspeshno provel vybory 1734 goda, odnako vse chashche dovodilos' emu idti na kompromissy. V 1737 godu posle dolgoj i muchitel'noj bolezni umerla ego napersnica - koroleva Karolina; za ee priverzhennost' pravitel'stvu oppoziciya byla nastroena protiv nee do takoj stepeni, chto edva ne reshila vozderzhat'sya dazhe ot simvolicheskogo vyrazheniya skorbi. V pis'me k Litltonu, priyatelyu Fildinga, lord CHesterfild pryamo vyskazalsya v tom rode, chto peram, ne sostoyashchim na zhalovan'e, sleduet ignorirovat' gosudarstvennyj traur. Mezhdunarodnaya obstanovka tem vremenem nakalyalas'. Uzhe neskol'ko let v kupecheskoj obshchine zrelo nedovol'stvo Ispaniej, grabivshej britanskie torgovye suda. |ti shovinisticheskie nastroeniya byli na ruku oppozicii. I vse eti gody Uolpol kak mog uderzhival stranu ot vojny: v Evrope, zametil on kak-to koroleve, proshlym letom poleglo 50 000 chelovek, no ni odnogo anglichanina sredi nih ne bylo. Odnako v opredelennyj moment sohranenie mira stalo ne po silam i Uolpolu. V nachale 1738 goda v palatu obshchin byl vyzvan dlya dachi pokazanij kapitan torgovogo sudna Robert Dzhenkins. Kapitan pred®yavil parlamentariyam sobstvennoe uho, sohranyavsheesya v butylke s rassolom. Uho, ob®yasnil on, emu otrezala ispanskaya beregovaya ohrana v Gavane. Vpolne vozmozhno chto eto byla pravda, odnako pechal'nyj epizod imel mesto v 1731 godu i s teh por Ispaniya proyavlyala bolee sderzhannoe otnoshenie k anglijskomu torgovomu flotu. Nesmotrya na davnost' prichinennoj obidy, obshchestvennoe mnenie vskolyhnulos'. Iskusstvo otsrochek i provolochek na etot raz ne vyruchilo Uolpola. V oktyabre Angliya nachala voennye dejstviya protiv Ispanii, razvyazav tak nazyvaemuyu "vojnu za uho Dzhenkinsa" i na mnogie gody uvyaznuv v evropejskih konfliktah. Prichina kazalas' uvazhitel'noj: kolonial'naya torgovlya vygodna, ona otvechaet nacional'nym interesam. Tol'ko chto mozhet byt' vygodnee mira, stol' dolgo sohranyavshegosya pri Uolpole? "|to vasha vojna, - skazal on svoemu voinstvennomu ministru, gercogu N'yukaslu. - ZHelayu uspeha". Nachalo obnadezhivalo. Admiral |dvard Vernoj zahvatil bezzashchitnyj Portobello, i etot nichtozhnyj uspeh vyzval na rodine nesoobraznoe likovanie. Odnako v hode vojny soprotivlenie ispancev vozrastalo, i popytka Vernona zahvatit' vazhnyj torgovyj port Kartahenu okonchilas' polnoj neudachej. Plan byl takov: udarom s sushi i morya smesti fortifikacii i otbit' bogatye galeony {Ispanskoe voennoe sudno osobo prochnoj postrojki.}. No operaciyu ploho produmali, sredstv ne hvatalo (na flot ih voobshche otpuskali v obrez, da i te razvorovyvali), boevaya podgotovka byla plohoj. V dovershenie vsego voennye dejstviya na sushe byli dovereny bezdarnomu generalu Ventvortu. Vpechatlyayushchuyu kartinu etoj ekspedicii, poteryavshej devyanosto procentov svoego sostava, dal ee uchastnik Tobajas Smollett v romane "Rodrik Rendom", opublikovannom sem' let spustya. S gor'kim sarkazmom otzyvaetsya on o "vysokoj strategii": "I snova zlokoznennye lyudi vospol'zovalis' sluchaem, chtoby ponosit' komandovanie, utverzhdaya, chto (...) ono ne tol'ko bespolezno tratilo vremya, ves'ma dragocennoe vsledstvie priblizheniya perioda dozhdej, no i pozvolilo ispancam opravit'sya ot straha, vyzvannogo priblizheniem anglijskogo flota, prevoshodivshego po krajnej mere vtroe svoej chislennost'yu lyuboj flot, poyavlyavshijsya dosele v etoj chasti sveta. No esli mne budet razresheno vyskazat' svoe suzhdenie po semu voprosu, ya by pripisal etu provolochku blagorodstvu nashih nachal'nikov, prenebregavshih temi preimushchestvami dazhe nad vragom, kakie predostavila im fortuna". Neudachnym bylo i napadenie na Sant'yago-de-Kuba. Vojna bessmyslenno zatyagivalas', i tol'ko kontrabandisty izvlekali iz nee vygodu. V takoj obstanovke, postoyanno nakalyaemoj "Bojcom", prohodili poslednie dva goda pravleniya Uolpola. Vremya ot vremeni pod obstrel popadal Kolli Sibber, no i togda "Boec" umudryalsya zadet' pervogo ministra. Pravitel'stvennyj "Dejli gazetter" ne ostalsya v dolgu i povel travlyu Fildinga: Uolpol-de ego oblagodetel'stvoval, a on otplatil zlom. V odnoj iz publikacij gazeta izobrazhaet ego ulichnym skandalistom: on raspalyaet tolpu pesenkami iz "Mal'chika-s-pal'chik", vsledstvie chego posylayut za vlastyami. V pohozhej roli vyveden on v "Apologii" Sibbera, tak chto, mozhet stat'sya, k toj gazetnoj stat'e prilozhil ruku Teofil, probovavshij sily v publicistike. Motiv neblagodarnosti voznikaet vse chashche, i nakonec pozdnej osen'yu 1740 goda vyhodit pamflet, gde obnaroduetsya sluh o tom, chto Uolpol, ustupiv ugovoram, den'gami poruchilsya za Fildinga, kotorogo gde-to v provincii kreditory upekli pod strazhu. (Svidetel'stv v pol'zu etoj istorii net, odnako i dyma bez ognya ne byvaet.) Sam Filding v peredovice ot 4 oktyabrya 1740