en vzyal i razrushil etot plan. On derzhit v svoih rukah vse poberezh'e, tesnit Lantenaka vglub' strany, a anglichan -- k moryu. Eshche nedavno zdes' byl Lantenak, a Goven ego otognal, otobral u nego Pont-o-Bo, vybil ego iz Avransha, vybil ego iz Vil'd'e, pregradil emu put' na Granvil'. A teper' predprinyal takoj manevr, chtoby zagnat' Lantenaka v Fuzherskij les i tam okruzhit'. Vse shlo horosho. Vchera eshche zdes' byl Goven so svoim otryadom. Vdrug trevoga. Starik -- strelyanyj vorobej, vzyal da i poshel v obhod, -- govoryat, poshel na Dol'. Esli on ovladeet Dolem da ustanovit na Mon-Dol' hot' odnu batareyu, -- a pushki u nego est', -- znachit, zdes', na nashem uchastke poberezh'ya, smogut vysadit'sya anglichane, i togda pishi propalo. Vot poetomu-to i nel'zya meshkat'. Goven, upryamaya golova, ne sprosil ni u kogo soveta, nikakih rasporyazhenij ne stal zhdat', skomandoval: "Po konyam!", velel dvinut' artilleriyu, sobral svoe vojsko, vyhvatil sablyu i dvinulsya v put'. Lantenak brosilsya na Dol', a Goven na Lantenaka. Vot v etom samom Dole i sshibutsya dva bretonskih lba. Sil'nyj poluchitsya udar! Teper' oni uzhe v Dole. -- A skol'ko otsyuda do Dolya? -- Otryad s povozkami chasa za tri doberetsya. No oni uzhe doshli. Vsadnik prislushalsya i skazal: -- I v samom dele, budto slyshna kanonada. Hozyain tozhe prislushalsya. -- Verno, grazhdanin. I iz ruzhej tozhe palyat. Slyshite, slovno polotno rvut. Zanochujte-ka zdes'. Sejchas tuda ne stoit speshit'. -- Net, ya ne mogu zaderzhivat'sya. Mne pora. -- Naprasno, grazhdanin. Konechno, ya vashih del ne znayu, da uzh ochen' velik risk, esli, konechno, rech' ne idet o samom dorogom dlya vas na svete... -- Imenno ob etom i idet rech', -- otvetil vsadnik. -- Nu, skazhem, o vashem syne... -- Pochti o syne, -- skazal vsadnik. Hozyain, zadrav golovu, posmotrel na nego i prosheptal pro sebya: "Vot podi zh ty, a ya-to schital, chto on pop". No, podumav, reshil: "CHto zh, i u popov byvayut deti". -- Vznuzdajte moego konya, -- skazal putnik. -- Skol'ko ya vam dolzhen? I on rasplatilsya. Hozyain ottashchil kolodu i vedro k stene i podoshel k vsadniku. -- Raz uzh vy reshili ehat', poslushajtes' moego soveta. Vy v Sen-Malo napravlyaetes'? Nu tak nezachem vam zabirat'sya v Dol'. Tuda est' dva puti -- odin na Dol', drugoj po beregu morya. CHto tut ehat', chto tam -- raznica nevelika. Beregom morya doroga idet na Sen-ZHorzh-de-Breen', na SHer'e i na Girel'-le-Viv'e. Znachit, Dol' ostanetsya u vas s yuga, a Kankal' s severa. V konce nashej ulicy, grazhdanin, uvidite dve dorogi: levaya pojdet v Dol', a pravaya -- v Sen-ZHorzh. Poslushajte menya, zachem vam v Dol' ezdit', popadete pryamo v samoe peklo. Poetomu nalevo ne svorachivajte, a berite napravo. -- Spasibo, -- skazal putnik. I on dal shpory konyu. Stalo uzhe sovsem temno, vsadnik mgnovenno ischez vo mrake. Traktirshchik srazu zhe poteryal ego iz vida. Kogda vsadnik doskakal do perekrestka, do nego donessya ele slyshnyj vozglas traktirshchika: -- Napravo berite! On vzyal nalevo. II Dol' Dol', "ispanskij gorod Francii v Bretani", kak znachitsya v starinnyh gramotah, vovse ne gorod, a odna-edinstvennaya ulica. Po ee obe storony stoyat v besporyadke doma s derevyannymi kolonnami, i poetomu shirokaya srednevekovaya ulica obrazuet desyatki uzkih zakoulkov i neozhidannyh povorotov. Ostal'naya chast' goroda predstavlyaet labirint ulichek, othodyashchih ot glavnoj ulicy ili vlivayushchihsya v nee, kak ruchejki v rechku. Dol' ne obnesen krepostnoj stenoj, ne imeet krepostnyh vorot, on otkryt so vseh chetyreh storon i raspolozhen u podnozh'ya gory Mon-Dol'; gorod, samo soboj razumeetsya, ne mozhet vyderzhat' osady; zato osadu mozhet vyderzhat' ego glavnaya ulica. Vystupayushchie vpered fasady domov -- takie mozhno bylo videt' eshche polveka tomu nazad -- i galerei, obrazovannye kolonnami, byli vpolne prigodny dlya dlitel'nogo soprotivleniya. CHto ni zdanie, to krepost', i nepriyatelyu prishlos' by brat' s boyu kazhdyj dom. Rynok nahodilsya pochti v seredine gorodka. Traktirshchik iz Krua-Branshar ne solgal, -- poka on vel besedu s priezzhim, v Dole shla neistovaya shvatka. Mezhdu belymi, prishedshimi syuda poutru, i podospevshimi k vecheru sinimi vnezapno zavyazalsya nochnoj poedinok. Sily byli neravny: belyh naschityvalos' shest' tysyach chelovek, a sinih vsego poltory tysyachi, zato protivniki byli ravny yarost'yu. Dostojno upominaniya to obstoyatel'stvo, chto napadenie veli imenno sinie. S odnoj storony -- besporyadochnaya tolpa, s drugoj -- zheleznyj stroj. S odnoj storony -- shest' tysyach krest'yan, v kozhanyh kurtkah s vyshitym na grudi Iisusovym serdcem, s belymi lentami na kruglyh shlyapah, s evangel'skimi izrecheniyami na narukavnyh povyazkah i s chetkami za poyasom; u bol'shinstva vily, a men'shinstvo s sablyami ili s karabinami bez shtykov; oni volochili za soboyu na verevkah pushki, byli ploho obmundirovany, ploho disciplinirovany, ploho vooruzheny, no sushchie d'yavoly v boyu. S drugoj storony -- poltory tysyachi soldat v treugolkah, s trehcvetnoj kokardoj, v dlinnopolyh mundirah s shirokimi otvorotami, v portupeyah, perekreshchivayushchihsya na grudi, vooruzhennye tesakami s mednoj rukoyat'yu i ruzh'yami s dlinnym shtykom; horosho obuchennye, horosho derzhashchie stroj, poslushnye soldaty i neustrashimye bojcy, strogo povinuyushchiesya komandiru i pri sluchae sami sposobnye komandovat', tozhe vse dobrovol'cy, no dobrovol'cy, zashchishchayushchie rodinu, vse v lohmot'yah i bez sapog; za monarhiyu -- muzhiki-rycari, za revolyuciyu -- bosonogie geroi; oba otryada, stolknuvshiesya v Dole, voodushevlyali ih komandiry: royalistov -- starec, a respublikancev -- chelovek v rascvete molodosti. S odnoj storony Lantenak, s drugoj -- Goven. Dva obraza geroev yavlyala revolyuciya: molodye giganty, kakimi byli Danton, Sen-ZHyust i Robesp'er, i molodye soldaty ideala, podobnye Goshu i Marso. Goven prinadlezhal k chislu poslednih. Govenu ispolnilos' tridcat' let; stan u nego byl, kak u Gerkulesa, vzor strogij, kak u proroka, a smeh, kak u rebenka. On ne kuril, ne pil, ne skvernoslovil. Dazhe v pohodah on ne rasstavalsya s dorozhnym nesesserom, zabotlivo otdelyval nogti, kazhdyj den' chistil zuby, tshchatel'no prichesyval svoi roskoshnye kashtanovye kudri; na privale sam akkuratno vytryahival svoj kapitanskij mundir, probityj pulyami i pobelevshij ot pyli. On, kak oderzhimyj, vryvalsya v samuyu sechu, no ni razu ne byl ranen. V ego golose, obychno myagkom, poroj slyshalis' vlastnye raskaty. On pervyj podaval primer svoim lyudyam, spal pryamo na zemle, zavernuvshis' v plashch i polozhiv krasivuyu golovu na kamen', ne obrashchaya vnimaniya na veter, na dozhd' i sneg. Geroicheskaya i nevinnaya dusha. Vzyav sablyu v ruku, on ves' preobrazhalsya. Naruzhnost' u nego byla nemnogo zhenstvennaya, chto na pole bitvy vnushaet osobyj uzhas. I vmeste s tem eto byl myslitel', filosof, molodoj mudrec. "Alkiviad", -- govorili, uvidev ego; "Sokrat", -- govorili, uslyshav ego rechi. V toj velikoj improvizacii, kotoraya imenuetsya francuzskoj revolyuciej, molodoj voin srazu zhe vyros v polkovodca. On sam sformiroval otryad, kotoryj, po obrazcu rimskogo legiona, yavlyalsya malen'koj armiej, imevshej vse vidy oruzhiya; v otryad vhodili pehota i kavaleriya, a takzhe razvedchiki, sapery, pontonery; i podobno tomu, kak rimskij legion imel svoi katapul'ty, v otryade byli svoi pushki. Tri orudiya v konnoj upryazhke usilivali otryad, ne skovyvaya pritom ego podvizhnosti. Lantenak tozhe byl polkovodcem, pozhaluj, dazhe eshche bolee groznym. On prevoshodil vnuka v obdumannosti i derzosti udarov. Ubelennye sedinami voyaki kuda hladnokrovnee yunyh geroev, ibo dlya nih uzhe davno ugasla utrennyaya zarya, i kuda smelee, ibo smert' ih uzhe blizka. CHto im teryat'? Nichego ili tak malo! Poetomu-to dejstviya Lantenaka otlichalis' ne tol'ko derzost'yu, no i mudrost'yu. Odnako pochti vsegda v etom upornom edinoborstve starosti i molodosti Goven oderzhival verh. Ob®yasnyalos' eto, pozhaluj, bol'she vsego udachej. Vse vidy chelovecheskogo schast'ya, dazhe groznoe boevoe schast'e, -- udel molodosti. Pobeda vse-taki zhenshchina. Lantenak voznenavidel Govena prezhde vsego potomu, chto Goven pobezhdal, i potomu, chto Goven prihodilsya emu rodstvennikom. Kak eto emu vzbrelo v golovu stat' yakobincem? Net, podumajte tol'ko -- Goven stal yakobincem! Sorvanec Goven! Pryamoj naslednik Lantenaka, ibo u markiza detej ne bylo, ego vnuchatnyj plemyannik, pochti vnuk! "Ah, -- govoril etot lyubyashchij dedushka, -- popadis' on mne v ruki, ya ego ub'yu, kak sobaku". Vprochem, respublika sovershenno spravedlivo opasalas' Lantenaka. Edva tol'ko on stupil na francuzskij bereg, kak vse prishlo v trepet. Imya ego, slovno ogon' po porohovomu shnuru, probezhalo po vsej Vandee, i on srazu zhe stal sredotochiem vosstaniya. V takih myatezhah, gde stol' sil'no vzaimnoe sopernichestvo i gde kazhdyj ukryvaetsya v svoih kustah ili v svoem ovrage, chelovek, poslannyj "iz vysshih sfer", obychno ob®edinyaet razroznennye dejstviya ravnopravnyh glavarej. Pochti vse lesnye vozhaki, i blizhnie i dalekie, prisoedinilis' k Lantenaku i priznali ego glavoj. Lish' odin chelovek pokinul Lantenaka i kak raz tot, kto pervym prisoedinilsya k nemu, -- a imenno Gavar. Pochemu? Da potomu, chto Gavar do sih por byl pervym doverennym licom u vandejcev. On byl v kurse vseh ih tajnyh zamyslov i priznaval starye priemy grazhdanskoj vojny, kotorye Lantenak yavilsya otvergnut' i zamenit' novymi. Doverennoe lico ne peredaetsya po nasledstvu; bashmak de Laruari yavno ne prishelsya po noge Lantenaku. I Gavar ushel k Bonshanu. Lantenak v voennom iskusstve prinadlezhal k shkole Fridriha II; on staralsya sochetat' bol'shuyu vojnu s maloj. On i slyshat' ne zhelal o tom "pestrom sbrode", kotorym yavlyalas' "Velikaya katolicheskaya i royalistskaya armiya" -- vernee, tolpa, obrechennaya na gibel'; no on ne priznaval i melkih stychek malochislennymi otryadami, rassypavshimisya po chashcham i pereleskam, godnymi lish' dlya togo, chtoby bespokoit' vraga, no ne sposobnymi unichtozhit' ego. Neregulyarnye vojny ne privodyat ni k chemu, a esli i privodyat, to k hudshemu; ponachalu grozyat srazit' respubliku, a konchayut grabezhom na bol'shih dorogah; Lantenak ne priznaval ni etoj bretonskoj vojny, ni priemov Laroshzhaklena, srazhavshegosya tol'ko v otkrytom pole, ni sposobov "lesnoj vojny" ZHana SHuana; on ne hotel voevat' ni po-vandejski, ni po-shuanski; on namerevalsya vesti nastoyashchuyu vojnu -- pol'zovat'sya muzhikami, no opirat'sya na soldat. Dlya strategii emu trebovalis' bandy, a dlya taktiki polki. Po ego mneniyu, eto muzhickoe voinstvo bylo nezamenimo dlya vnezapnyh atak, zasad i tomu podobnyh syurprizov; nikto ne mog sravnyat'sya s nimi v umenii mgnovenno sobrat' svoi sily v kulak i tut zhe rassypat'sya po kustam, no on ponimal, chto glavnaya ih beda -- tekuchest', oni, slovno voda, uhodili skvoz' ego pal'cy; on stremilsya sozdat' vnutri etoj chereschur podvizhnoj i rasseyannoj po vsej okruge armii prochnoe yadro; on hotel ukrepit' eto dikoe lesnoe voinstvo regulyarnymi chastyami, kotorye yavilis' by sterzhnem operacij. Mysl' vernaya i chrevataya strashnymi posledstviyami; udajsya Lantenaku ego plan, Vandeya stala by nepobedimoj. No gde vzyat' eti regulyarnye vojska? Gde vzyat' soldat? Gde vzyat' polki? Gde vzyat' gotovuyu armiyu? V Anglii. Vot pochemu Lantenak bredil vysadkoj anglichan. Tak storonniki toj ili inoj partii teryayut sovest': za beloj kokardoj Lantenak uzhe ne videl krasnyh mundirov. Lantenak mechtal lish' ob odnom -- ovladet' hot' maloj poloskoj berega i raschistit' put' Pittu. Vot poetomu-to, uznav, chto v Dole net respublikanskih vojsk, on brosilsya tuda v raschete zahvatit' gorod i goru Mon-Dol', a zatem i poberezh'e. Mesto bylo vybrano udachno. Artilleriya, ustanovlennaya na gore Mon-Dol', snesla by s lica zemli Frenua, lezhashchij napravo, i Sen-Brelad, lezhashchij nalevo; derzhala by na pochtitel'nom rasstoyanii kankal'skuyu eskadru i ochistila by dlya anglijskogo desanta vse poberezh'e ot Ra-Syur-Kuenon do Sen-Meluar-dez-Ond. CHtoby obespechit' uspeh etoj reshayushchej vylazki, Lantenak povel za soboj bolee shesti tysyach chelovek -- vse, chto bylo samogo nadezhnogo v rukovodimyh im bandah, a takzhe vsyu svoyu artilleriyu -- desyat' shestnadcatifuntovyh kulevrin, odnu vos'mifuntovuyu pushku i odno polevoe chetyrehfuntovoe orudie. On rasschityval ustanovit' na Mon-Dole sil'nuyu batareyu, ishodya iz togo, chto tysyacha vystrelov iz desyati orudij okazyvaet bol'she dejstviya, nezheli poltory tysyachi vystrelov iz pyati orudij. Uspeh kazalsya nesomnennym. V rasporyazhenii Lantenaka imelos' shest' tysyach chelovek. Opasnost' grozila lish' so storony Avransha, gde stoyal Goven so svoim otryadom v poltory tysyachi chelovek, i so storony Dinana, gde stoyal Leshel'. Pravda, u Leshelya bylo dvadcat' pyat' tysyach chelovek, no zato on nahodilsya na rasstoyanii dvadcati l'e. Poetomu Lantenak nichego ne opasalsya, -- pust' u Leshelya bol'she sil, zato on daleko, a Goven hot' i blizko, no otryad ego nevelik. Dobavim, chto Leshel' byl bestolkovyj chelovek i pozdnee pogubil ves' svoj dvadcatipyatitysyachnyj otryad, unichtozhennyj nepriyatelem v landah Krua-Batajl', -- za eto porazhenie on zaplatil samoubijstvom. Lantenak, takim obrazom, byl bolee chem uveren v uspehe. Dol' on zahvatil vnezapno i bez boya. Imya markiza de Lantenaka okruzhala mrachnaya slava, okrestnye zhiteli znali, chto ot nego nechego zhdat' poshchady. Poetomu nikto dazhe ne pytalsya soprotivlyat'sya. Perepugannye gorozhane popryatalis' v domah, zakryv stavni i dveri. SHest' tysyach vandejcev raspolozhilis' na bivuake v chisto derevenskom besporyadke, slovno prishli na yarmarku; furazhirov ne naznachili, o raskvartirovanii nikto ne pozabotilsya; razmestilis' gde popalo, varili obed pryamo pod otkrytym nebom, razbrelis' po cerkvam, smeniv ruzh'ya na chetki. Sam Lantenak, s gruppoj artillerijskih oficerov, speshno napravilsya osmatrivat' goru Mon-Dol', poruchiv komandovanie Guzh-le-Bryuanu, kotorogo markiz nazyval svoim polevym ad®yutantom. Guzh-le-Bryuan ostavil po sebe v istorii lish' smutnyj sled. On byl izvesten pod dvumya klichkami: "Sineboj" -- za ego raspravy nad patriotami, ili "Imanus", ibo vo vsem ego oblich'e bylo nechto nevyrazimo uzhasnoe. Slovo "imanus" proishodit ot drevnego nizhnenormandskogo "imanis", i oznachaet ono nechelovecheskoe i chut' li ne bozhestvenno-groznoe i urodlivoe sushchestvo -- vrode demona, satira, lyudoeda. V odnoj starinnoj rukopisi govoritsya: "d'mes daeux iers j'vis l'imnus" [Svoimi glazami videl vchera d'yavola (staro-franc.)]. Sejchas dazhe stariki v Dubrave uzhe ne pomnyat Guzh-le-Bryuana, ne ponimayut znacheniya slova "Sineboj", no smutno predstavlyayut sebe "Imanusa". Obraz Imanusa voshel v mestnye legendy i sueveriya. V Tremorele i Plyumoga eshche i v nashi dni govoryat ob Imanuse, tak kak v etih dvuh seleniyah Guzh-le-Bryuan ostavil krovavyj otpechatok svoej pyaty. Vandejcy byli dikari, a Guzh-le-Bryuan byl sredi nih varvarom. On napominal kacika, ves' s nog do golovy v slozhnom uzore tatuirovki, gde perepletalis' kresty i korolevskie lilii; na lice ego s otvratitel'nymi, pochti neestestvenno bezobraznymi chertami zapechatlelas' gnusnaya dusha, malo chem pohozhaya na chelovecheskuyu dushu. V boyu on prevoshodil otvagoj i samogo satanu, a posle boya stanovilsya po-sataninski zhestok. Serdce ego bylo vmestilishchem vseh krajnostej, ono mlelo v sobach'ej predannosti i pylalo lyutoj yarost'yu. Dumal li on, mog li on razmyshlyat'? Da, on razmyshlyal, no hod ego mysli byl podoben spiral'nomu izvivu zmei. On nachinal s geroizma, a konchal kak ubijca. Nevozmozhno bylo ugadat', otkuda berutsya u nego resheniya, podchas dazhe velichestvennye imenno v silu svoej chudovishchnosti. On byl sposoben na samye strashnye i pritom neozhidannye postupki. I on byl legendarno svirep. Otsyuda i eto strashnoe prozvishche "Imanus". Markiz de Lantenak polagalsya na ego zhestokost'. I verno, v zhestokosti Imanus ne znal sopernikov; no v oblasti strategii i taktiki on byl kuda slabee, i, vozmozhno, markiz sovershil oshibku, naznachiv ego svoim pomoshchnikom. Kak by to ni bylo, markiz poruchil Imanusu zameshchat' ego i vesti za lagerem nablyudenie. Guzh-le-Bryuan, skoree voyaka, nezheli voin, byl skoree sposoben vyrezat' celoe plemya, chem ohranyat' gorod. Vse zhe on rasstavil krugom sil'nye posty. Vecherom, kogda markiz de Lantenak, osmotrev predpolagaemoe mestopolozhenie batarei, vozvrashchalsya v Dol', on vdrug uslyshal pushechnyj vystrel. On oglyadelsya. Nad glavnoj ulicej podnyalos' bagrovoe zarevo. Sluchilas' beda, nezhdannoe vtorzhenie nepriyatelya, shturm; v gorode shel boj. I hotya Lantenaka trudno bylo udivit', on ostolbenel. On ne mog ozhidat' nichego podobnogo. CHto eto takoe? Odno yasno -- eto ne Goven. Nikto ne risknet pojti v ataku, kogda na storone vraga stol' yavnoe chislennoe prevoshodstvo -- chetyre protiv odnogo. Znachit, eto Leshel'? No kak zhe on uspel podtyanut' svoi vojska? Net, poyavlenie Leshelya neveroyatno, a poyavlenie Govena -- nevozmozhno. Lantenak dal shpory konyu; navstrechu emu tyanulis' po doroge beglecy iz Dolya; on obratilsya s voprosom k odnomu, drugomu, no obezumevshie ot straha lyudi vopili tol'ko: "Sinie! Sinie!" Kogda Lantenak podskakal k Dolyu, polozhenie bylo ser'eznoe. Vot chto tam proizoshlo. III Malye armii i bol'shie bitvy Po pribytii v Dol' krest'yanskoe voinstvo, kak my uzhe govorili, razbrelos' po vsemu gorodku, reshiv vospol'zovat'sya nochnym dosugom soobrazno svoim vkusam i naklonnostyam, chto neizbezhno, kogda boec, po vyrazheniyu vandejcev, povinuetsya nachal'niku lish' po druzhbe. Takoe svoeobraznoe povinovenie sposobno porodit' geroev, no ono otnyud' ne vospityvaet soldat. Vse orudiya vmeste s vojskovym imushchestvom vandejcy zaveli pod svody starogo rynka, a sami, izryadno vypiv, sytno pouzhinav i perebrav na noch' chetki, legli spat' vpovalku, pryamo na ulice, peregorodiv ee grudoj svoih tel i ne dumaya ob ohrane. Spuskalas' noch', i dobraya polovina vandejcev sladko hrapela, podlozhiv pod golovu meshok; ryadom s nekotorymi spali ih zheny, tak kak neredko bretonskie krest'yanki soprovozhdali muzhej v pohode; byvalo i tak, chto kakaya-nibud' beremennaya krest'yanka nesla obyazannosti lazutchicy. Stoyala teplaya iyul'skaya noch', v temnoj bezdonnoj sineve nebes sverkali sozvezdiya. Ves' bivuak spal, napominaya ostanovivshijsya na nochleg karavan, a ne voennyj lager'. Vdrug te, chto lezhali eshche s otkrytymi glazami, razlichili v nochnom mrake siluety treh orudij, zagorodivshih verhnij konec ulicy. |to byl Goven. On snyal chasovyh, voshel v gorodok i zanyal so svoim otryadom nachalo ulicy. Kakoj-to vandeec vskochil s krikom: "Kto idet?" -- i vystrelil iz ruzh'ya; emu otvetil pushechnyj vystrel. Totchas zagovorili ruzh'ya. Pogruzhennaya v son orda srazu zhe podnyalas'. ZHestokaya vstryaska. Zasnut' pod zvezdami, a prosnut'sya pod kartech'yu. Pervyj mig probuzhdeniya byl uzhasen. Net zrelishcha strashnee, chem kishenie tolpy, zametavshejsya pod pushechnymi yadrami. Vandejcy shvatilis' za oruzhie. Lyudi vopili vo vsyu glotku, kuda-to bezhali, mnogie padali. V rasteryannosti inye, ne pomnya sebya, strelyali po svoim. Iz domov vyskakivali ispugannye gorozhane, ustremlyalis' obratno, snova vybegali na ulicu i, oshalev, snovali v samoj gushche svalki. Roditeli zvali detej, muzh'ya iskali zhen. Zloveshchij boj, boj, v kotoryj vtyanuty zhenshchiny i deti. Puli, letavshie vo vseh napravleniyah, so svistom rassekali nochnoj mrak. Strelyali v temnote iz kazhdogo ugla. Vezde dym i sumyatica. V besporyadke sbilis' povozki i furgony. Perepugannye koni rzhali i brykalis'. Nikto ne razbiral dorogi, lyudi shagali po ranenym, i ot zemli podnimalis' dikie vopli. Odni metalis' v strahe, drugie ocepeneli. Bojcy iskali svoih komandirov, a komandiry sklikali bojcov. I bok o bok s etim uzhasom -- ugryumoe ravnodushie. Vot vozle doma sidit zhenshchina i kormit grud'yu mladenca, tut zhe ryadom k stene prislonilsya ee muzh; iz perebitoj nogi ruch'em techet krov', a on hladnokrovno zaryazhaet svoj karabin i posylaet kuda-to v nochnuyu mglu nesushchie smert' puli. A vot drugoj, zabravshis' pod telegu, palit iz-za kolesa. Vremenami chelovecheskie kriki slivalis' v protyazhnyj voj. No vse perekryval rokochushchij bas pushek. Strashnaya kartina. Kazalos', zdes' valyat les i, podrublennye pod koren', padayut drug na druga derev'ya. Otryad Govena iz-za ukrytiya strelyal navernyaka i poetomu pones lish' neznachitel'nye poteri. Odnako krest'yanskoe voinstvo, otvazhnoe dazhe v minuty rasteryannosti, opravilos' i pereshlo k oborone; vandejcy styanulis' k rynku, prostornomu mrachnomu pomeshcheniyu, kryshu kotorogo podderzhival celyj les kamennyh stolbov. Ochutivshis' pod prikrytiem, povstancy sovsem obodrilis'; vse, chto hotya by otdalenno napominalo les, vselyalo v nih uverennost'. Imanus staralsya, kak umel, zamenit' otsutstvuyushchego Lantenaka. U vandejcev byli orudiya, no, k velikomu udivleniyu Govena, oni molchali; ob®yasnyalos' eto tem, chto oficery-artilleristy otpravilis' vmeste s markizom na rekognoscirovku k Mon-Dolyu, a krest'yane ne znali, kak podstupit'sya k kulevrinam i pushkam; zato oni osypali sinih gradom pul' v otvet na ih pushechnye yadra. Na kartech' krest'yane otvechali beshenoj ruzhejnoj pal'boj. Teper' v ukrytii okazalis' vandejcy. Oni nataskali otovsyudu drogi, povozki, telegi, prikatili s rynka bochki i soorudili vysokuyu barrikadu s bojnicami dlya karabinov. Iz etih bojnic oni i otkryli ubijstvennyj ogon'. Vse bylo sdelano molnienosno. CHerez chetvert' chasa rynok stal nepristupnoj krepost'yu. Polozhenie Govena oslozhnilos'. Slishkom neozhidanno prevratilsya mirnyj rynok v nadezhnuyu citadel'. Vandejcy krepko zaseli v nej vsej svoej massoj. Goven sumel vnezapno atakovat', no ne sumel razgromit' nepriyatelya. On sprygnul s konya i stoyal na bataree, osveshchennyj gorevshim fakelom; skrestiv na grudi ruki, on zorko vglyadyvalsya v temnotu. V polose sveta ego vysokaya figura byla otchetlivo vidna zashchitnikam barrikady. No on dazhe ne dumal, chto sluzhit prekrasnoj mishen'yu, ne zamechal, chto puli, letevshie iz bojnic, zhuzhzhat vokrug nego. On razmyshlyal. Protiv vandejskih karabinov u nego est' pushki. A pereves vsegda ostanetsya za kartech'yu. U kogo orudiya, u togo pobeda. Batareya v rukah umelyh pushkarej obespechivala prevoshodstvo. Vdrug slovno molniya vyrvalas' iz temnoj gromady rynka, zatem prorychal grom, i yadro probilo fasad doma nad golovoj Govena. Na pushechnyj vystrel barrikada otvetila pushechnym vystrelom. Kak zhe tak? Znachit, chto-to proizoshlo. Artilleriya teper' imeetsya u obeih storon. Vsled za pervym yadrom vyletelo vtoroe i razvorotilo stenu ryadom s Govenom. Pri tret'em vystrele s nego sorvalo shlyapu. Vse yadra byli krupnogo kalibra. Bili iz shestnadcatifuntovogo orudiya. -- V vas celyatsya, komandir, -- zakrichali pushkari. I oni potushili fakel. Goven netoroplivo nagnulsya i podnyal s zemli shlyapu. Pushkari ne oshiblis' -- v Govena kto-to celilsya, v nego celilsya Lantenak. Markiz tol'ko chto pod®ehal k rynku s protivopolozhnoj storony. Imanus brosilsya k nemu. -- Vasha svetlost', na nas napali. -- Kto? -- Ne znayu. -- Doroga na Dinan svobodna? -- Po-moemu, svobodna. -- Pora nachinat' otstuplenie. -- Uzhe nachalos'. Mnogie bezhali. -- YA skazal -- otstuplenie, a ne begstvo. Pochemu u vas bezdejstvuet artilleriya? -- My tut snachala golovu poteryali, da i oficerov ne bylo. -- YA sam pojdu na batareyu. -- Vasha svetlost', ya otpravil na Fuzher vse, chto mozhno: nenuzhnyj gruz, zhenshchin, vse lishnee. A kak prikazhete postupit' s tremya plennymi detishkami? -- S temi? -- Da. -- Oni nashi zalozhniki. Otprav'te ih v Turg. Otdav rasporyazheniya, markiz zashagal k barrikade. S poyavleniem komandira vse preobrazilos'. Barrikada byla ne prisposoblena dlya artillerijskogo ognya, tam moglo pomestit'sya tol'ko dve pushki; markiz velel postavit' ryadom dva shestnadcatifuntovyh orudiya, dlya kotoryh tut zhe ustroili ambrazuru. Markiz prignulsya k pushke, starayas' razglyadet' vrazheskuyu batareyu, i vdrug zametil Govena. -- |to on! -- voskliknul markiz. I, ne toropyas', on vzyal bannik, sam zabil snaryad, navel pushku i vystrelil. Trizhdy celilsya on v Govena i vse tri raza promahnulsya. Poslednim vystrelom emu udalos' sbit' s Govena shlyapu. -- Kakaya dosada, -- burknul on. -- Voz'mi ya chut' nizhe, emu sneslo by golovu. Vdrug fakel na vrazheskoj bataree potuh, i markiz uzhe ne mog nichego razglyadet' v sgustivshemsya mrake. -- Nu, pogodi! -- provorchal on. I, obernuvshis' k svoim pushkaryam-krest'yanam, skomandoval: -- Kartech'! Goven v svoyu ochered' tozhe byl ozabochen. Polozhenie oslozhnilos'. Boj vstupil v novuyu stadiyu. Teper' barrikada b'et iz orudij. Kto znaet, ne perejdet li vrag ot oborony k nastupleniyu? Protiv nego, za vychetom ubityh i bezhavshih s polya bitvy, bylo ne men'she pyati tysyach chelovek, a v ego rasporyazhenii ostalos' vsego tysyacha dvesti soldat. CHto stanetsya s respublikancami, esli vrag zametit, kak nichtozhno ih chislo? Togda roli mogut peremenit'sya. Iz atakuyushchego respublikanskij otryad prevratitsya v atakuemogo. Esli vandejcy predprimut vylazku, togda vsemu konec. CHto zhe delat'? Nechego i dumat' shturmovat' barrikadu v lob; idti na pristup bylo himeroj -- tysyacha dvesti chelovek ne mogut vybit' iz ukrepleniya pyat' tysyach. SHturm -- bessmyslica, promedlenie -- gibel'. Neobhodimo prinyat' reshenie. No kakoe? Goven byl urozhencem Bretani i ne raz zaglyadyval v Dol'. On znal, chto k staromu rynku, gde zaseli vandejcy, primykaet celyj labirint uzen'kih krivyh ulichek. On obernulsya k svoemu pomoshchniku, doblestnomu kapitanu Geshanu, kotoryj vposledstvii proslavilsya tem, chto ochistil ot myatezhnikov Konsizskij les, gde rodilsya ZHan SHuan, pregradil vandejcam dorogu k SHenskomu ozeru i tem samym spas ot padeniya Burnef. -- Geshan, peredayu vam komandovanie boem, -- skazal on. -- Vedite vse vremya ogon'. Razbejte barrikadu pushechnymi vystrelami, otvlekite vsyu etu bandu. -- Ponimayu, -- otvetil Geshan. -- Ves' otryad sobrat', ruzh'ya zaryadit', podgotovit'sya k atake. I, prignuvshis' k uhu Geshana, on shepnul emu neskol'ko slov. -- Resheno, -- otvetil Geshan. Goven prodolzhal: -- Vse nashi barabanshchiki zhivy? -- Vse. -- U nas ih devyat' chelovek. Ostav'te sebe dvoih, a semero pojdut so mnoj. Semero barabanshchikov molcha podoshli i vystroilis' pered Govenom. Togda Goven prokrichal gromovym golosom: -- Batal'on Krasnyj Kolpak, za mnoj! Odinnadcat' chelovek pod nachalom serzhanta vystupili iz ryadov. -- YA vyzyval ves' batal'on, -- skazal Goven. -- Batal'on v polnom sostave, -- otvetil serzhant. -- Kak! Vas vsego dvenadcat' chelovek? -- Ostalos' dvenadcat'. -- Pust' budet tak, -- skazal Goven. Serzhant, vystupivshij vpered, byl slavnyj i hrabryj voyaka Radub, tot samyj Radub, kotoryj ot imeni batal'ona usynovil troih rebyatishek, najdennyh v Sodrejskom lesu. Dobraya polovina batal'ona, esli chitatel' pomnit, byla perebita na ferme "Solominka", no Radub po schastlivoj sluchajnosti ucelel. Nepodaleku stoyala telega s furazhom. Goven ukazal na nee serzhantu. -- Pust' vashi lyudi nadelayut solomennyh zhgutov, velite obmotat' ruzh'ya, chtoby ni odno ne zvyaknulo na hodu. CHerez minutu prikaz byl vypolnen v polnom molchanii i v polnoj temnote. -- Gotovo, -- dolozhil serzhant. -- Soldaty, sapogi snyat', -- skomandoval Goven. -- Net u nas sapog, -- otvetil serzhant. Vmeste s sem'yu barabanshchikami sostavilsya otryad iz devyatnadcati chelovek. Goven byl dvadcatym. -- V kolonnu po odnomu strojs'! -- skomandoval on. -- Za mnoj! Barabanshchiki, vpered, ves' batal'on za nimi. Serzhant, komandovanie poruchayu vam. On poshel v golove kolonny, i, poka orudiya bili s obeih storon, dvadcat' chelovek, skol'zya kak teni, uglubilis' v pustynnye ulichki. Nekotoroe vremya oni shli, derzhas' u sten. Gorodok, kazalos', vymer; zhiteli zabilis' v pogreba. Vse dveri na zapore, na vseh oknah -- stavni. Nigde ni ogon'ka. Vokrug byla tishina i tem sil'nee donosilsya grohot s glavnoj ulicy; orudijnyj boj prodolzhalsya, batareya respublikancev i barrikada royalistov yarostno osypali drug druga kartech'yu. Minut dvadcat' Goven uverenno vel svoj otryad v temnote po krivym perehodam i, nakonec, vyshel na glavnuyu ulicu, pozadi rynka. Poziciyu vandejcev oboshli. Po tu storonu rynka ne bylo nikakih ukreplenij; vsledstvie neispravimoj bespechnosti stroitelej barrikad rynok s tyla ostavalsya otkrytym i nezashchishchennym, poetomu ne sostavlyalo truda vojti pod kamennye svody, kuda svezli neskol'ko povozok s vojskovym imushchestvom i v polnoj upryazhke. Teper' Govenu i ego dvenadcati bojcam protivostoyalo pyat' tysyach vandejcev, no s tyla. Goven shopotom otdal serzhantu prikaz; soldaty razmotali solomu, nakruchennuyu vokrug ruzhej; dvenadcat' grenaderov postroilis' za uglom ulichki v polnom boevom poryadke, i sem' barabanshchikov, podnyav palochki, zhdali tol'ko komandy. Orudijnye vystrely sledovali odin za drugim cherez izvestnye promezhutki. Vospol'zovavshis' minutoj zatish'ya mezhdu dvumya zalpami, Goven vdrug vyhvatil shpagu i golosom, prozvuchavshim v tishine kak pronzitel'nyj prizyv truby, prokrichal: -- Dvesti chelovek vpravo, dvesti vlevo, ostal'nye vpered! Gryanul zalp iz dvenadcati ruzhej, sem' barabanshchikov zabili "v ataku". A Goven brosil groznyj klich sinih: -- V shtyki! Za mnoj! Nachalos' nechto neslyhannoe. Vandejskoe voinstvo voobrazilo, chto ego oboshli i chto s tyla podstupayut celye polchishcha vraga. V tu zhe samuyu minutu, uslyshav barabannyj boj, respublikanskij otryad pod komandovaniem Geshana, zanimavshij verhnyuyu chast' ulicy, dvinulsya vpered, -- ostavshiesya pri nem barabanshchiki tozhe zabili "v ataku", -- i bystrym shagom priblizilsya k barrikade; vandejcy ochutilis' mezhdu dvuh ognej; panika sklonna vse preuvelichivat': v moment paniki ruzhejnyj vystrel kazhetsya orudijnym zalpom, krik -- zagrobnym glasom, laj sobaki -- l'vinym rykom. Dobavim, chto strah voobshche ohvatyvaet krest'yan s takoj zhe bystrotoj, kak plamya -- stog solomy, i s takoj zhe bystrotoj, s kakoyu ot goryashchego stoga plamya perekidyvaetsya na blizhajshie predmety, krest'yanin v strahe kidaetsya v begstvo. Begstvo vandejcev bylo poistine panicheskim. CHerez neskol'ko minut rynok opustel, krest'yane slovno isparilis' v vozduhe, ostaviv oficerov v rasteryannosti. Hotya Imanus i ubil dvuh ili treh beglecov, nichto ne pomogalo, -- vandejcy s krikom: "Spasajsya, kto mozhet!" -- rasteklis' po gorodu, budto voda skvoz' sito, i ischezli v polyah stremitel'no, kak tuchi, podhvachennye uragannym vetrom. Odni bezhali po napravleniyu k SHatonefu, drugie -- k Plerge, tret'i -- k Antrenu. Markiz de Lantenak molcha sledil za razbegavshimisya voinami. On sobstvennoruchno zaklepal orudiya i, uhodya poslednim spokojnoj, razmerennoj postup'yu, holodno brosil: "Net, na krest'yanina nadezhda ploha. Bez anglichan nam ne obojtis'". IV Vo vtoroj raz Respublikancy oderzhali polnuyu pobedu. Goven povernulsya k grenaderam batal'ona Krasnyj Kolpak i skazal: -- Vas vsego dvenadcat', a stoite vy tysyachi! Dlya soldata teh vremen pohvala komandira byla pochetnoj nagradoj. Geshan, po prikazu Govena, presledoval beglecov za predelami Dolya i vzyal mnogo plennyh. Soldaty zazhgli fakely i stali osmatrivat' gorod. Ne uspevshie ubezhat' vandejcy sdalis' na milost' pobeditelya. Glavnuyu ulicu osvetili ploshkami. Ee useivali vperemezhku ubitye i ranenye. Kak i obychno v konce kazhdogo srazheniya, kuchki samyh otchayannyh smel'chakov, okruzhennye nepriyatelem, eshche otbivalis', no i im prishlos' slozhit' oruzhie. V besporyadochnom potoke beglecov vnimanie Govena privlek odin hrabrec; lovkij i provornyj, kak favn, on prikryval begstvo tovarishchej, a sam i ne sobiralsya bezhat'. |tot krest'yanin, masterski vladeya karabinom, to strelyal, to glushil vraga prikladom i dejstvoval s takoj siloj, chto priklad, nakonec, slomalsya; togda vandeec vooruzhilsya pistoletom, a drugoj rukoj shvatil sablyu. Nikto ne reshalsya podstupit'sya k nemu. Vdrug Goven zametil, chto vandeec poshatnulsya i opersya spinoj o stolb. Dolzhno byt', ego ranilo. No on vse eshche orudoval sablej i pistoletom. Vzyav shpagu podmyshku, Goven podoshel k nemu. -- Sdavajsya, -- skazal on. Vandeec pristal'no vzglyanul na govorivshego. Krov', bezhavshaya iz rany, propitala kurtku i luzhej rasplyvalas' u ego nog. -- Ty moj plennik, -- povtoril Goven. Vandeec molchal. -- Kak tebya zvat'? -- Zvat' "Plyashi v teni". -- Ty hrabryj malyj, -- skazal Goven. I protyanul vandejcu ruku. No tot voskliknul: -- Da zdravstvuet korol'! Sobrav poslednie sily, on bystro vskinul obe ruki, nazhal kurok, namerevayas' vsadit' Govenu v serdce pulyu, i odnovremenno vzmahnul nad ego golovoj sablej. On dejstvoval s provorstvom tigra, no kto-to okazalsya eshche provornee. To byl vsadnik, podskakavshij k polyu bitvy vsego neskol'ko sekund tomu nazad i nikem ne zamechennyj. Vidya, chto vandeec podnyal pistolet i zanes sablyu, neznakomec brosilsya mezhdu nim i Govenom. Ne podospej on, lezhat' by Govenu v mogile. Pulya popala v loshad', a udar sabli prishelsya po vsadniku, i loshad' i vsadnik ruhnuli nazem'. Vse eto proizoshlo s molnienosnoj bystrotoj. Vandeec tozhe svalilsya na zemlyu. Udar sabli rassek lico neznakomca, upavshego bez chuvstv. Loshad' byla ubita napoval. Goven podoshel k lezhashchemu. -- Kto etot chelovek? -- sprosil on. On nagnulsya i posmotrel na neznakomca. Krov', struivshayasya iz rany, zalila vse lico i zastyla krasnoj maskoj. Vidny byli lish' sedye volosy. -- |tot chelovek spas mne zhizn', -- prodolzhal Goven. -- Kto-nibud' znaet ego? Otkuda on yavilsya? -- Komandir, -- otvetil odin iz soldat. -- On tol'ko chto v®ehal v gorod, ya sam videl. A priskakal on po doroge iz Pontorsona. Polkovoj hirurg so svoej sumkoj pospeshil na pomoshch'. Ranenyj poprezhnemu lezhal bez soznaniya. Hirurg osmotrel ego i zaklyuchil: -- Pustyaki. Opasnosti net. Zash'em ranu, i cherez nedelyu on budet na nogah. Velikolepnyj sabel'nyj udar. Na ranenom byl plashch, trehcvetnyj poyas, para pistoletov i sablya. Ego polozhili na nosilki. Razdeli. Kto-to prines vedro svezhej vody, i hirurg promyl ranu: iz-pod krovavoj maski pokazalos' lico. Goven prismatrivalsya k neznakomcu s glubokim vnimaniem. -- Est' pri nem bumagi? -- sprosil on. Hirurg nashchupal v bokovom karmane ranenogo bumazhnik, vytashchil ego i protyanul Govenu. Mezh tem ot holodnoj primochki ranenyj prishel v sebya. Ego veki slabo drognuli. Goven perebiral bumagi neznakomca; vdrug on obnaruzhil listok, slozhennyj vchetvero, razvernul ego i prochel: "Komitet obshchestvennogo spaseniya. Grazhdanin Simurden..." On zakrichal: -- Simurden! |tot krik dostig sluha ranenogo, i on otkryl glaza. Goven zadyhalsya ot volneniya. -- Simurden! |to vy! Vo vtoroj raz vy spasaete mne zhizn'. Simurden posmotrel na Govena. Neperedavaemaya radost' ozarila ego okrovavlennoe lico. Goven upal na koleni vozle ranenogo i voskliknul: -- Moj uchitel'! -- Tvoj otec, -- promolvil Simurden. V Kaplya holodnoj vody Oni ne videlis' mnogo let, no serdca ih ne razluchalis' ni na minutu; oni priznali drug druga, budto rasstalis' tol'ko vchera. V gorodskoj ratushe na skoruyu ruku ustroili pohodnyj lazaret. Simurdena ulozhili v malen'koj komnatke, primykavshej k prostornomu zalu, gde razmestili ranenyh soldat. Hirurg zashil ranu i presek vzaimnye izliyaniya druzej, zayaviv, chto bol'nomu neobhodim pokoj. Vprochem, i samogo Govena trebovali desyatki neotlozhnyh del, kotorye sostavlyayut dolg i zabotu pobeditelya. Simurden ostalsya odin, no ne mog usnut'; ego muchila lihoradka, on drozhal ot oznoba i ot radostnogo volneniya. On ne spal, no emu kazalos', chto on grezit. Neuzheli eto yav'? Svershilas' ego mechta. Simurden, po samomu skladu haraktera, ne veril v svoyu schastlivuyu zvezdu, i vot ona vzoshla. On nashel svoego Govena. On ostavil rebenka, a uvidel vzroslogo muzhchinu, groznogo, otvazhnogo voina. Uvidel ego v minutu pobedy i pobedy, oderzhannoj vo imya naroda. Goven yavlyal soboj v Vandee oporu revolyucii, i eto on, Simurden, svoimi sobstvennymi rukami, sozdal etot stolp respubliki. |tot pobeditel' -- ego, Simurdena, uchenik. On videl, kak molodoe lico, byt' mozhet prednaznachennoe ukrasit' soboj Panteon Revolyucii, ozaryalos' otbleskom mysli, i eto takzhe byla ego, simurdenova, mysl'; ego uchenik, detishche ego duha, uzhe i sejchas vprave nazyvat'sya geroem, i, kto znaet, v skorom vremeni on, byt' mozhet, proslavit svoyu otchiznu; Simurdenu kazalos', chto on uznaet svoyu sobstvennuyu dushu v obolochke geniya. On tol'ko chto lyubovalsya Govenom v boyu, kak Hiron Ahillesom. Mezhdu svyashchennikom i kentavrom sushchestvuet tainstvennoe shodstvo, ibo i svyashchennik -- chelovek tol'ko napolovinu. Nedavnee ranenie i bessonnica -- sledstvie sabel'nogo udara -- napolnyali dushu Simurdena kakim-to blazhennym op'yaneniem. On videl, kak, blistatel'nyj i velikolepnyj, rastet molodoj geroj, i radost' byla eshche polnee ot soznaniya svoej vlasti nad ego sud'boyu; eshche odna takaya pobeda, i togda Simurdenu dostatochno budet skazat' slovo, chtoby respublika poruchila Govenu komandovanie celoj armiej. Kogda vse chayaniya cheloveka sbyvayutsya, on kak by slepnet na mig ot izumleniya. V tu poru kazhdyj bredil voinskoj slavoj, kazhdyj zhelal sozdat' svoego polkovodca: Danton vydvinul Vestermana, Marat -- Rossin'olya, |ber -- Ronsana, a Robesp'er zhelal so vsemi nimi razdelat'sya. "Pochemu by i ne Goven?" -- dumalos' Simurdenu, i on pogruzhalsya v mechty. Nichto ih ne stesnyalo, Simurden perehodil ot odnoj grezy k drugoj; sami soboj rushilis' vse pomehi; stoit tol'ko nachat' grezit', i uzhe trudno ostanovit'sya na polputi, vperedi beskonechno vysokaya lestnica, -- i, podnimayas' so stupen'ki na stupen'ku, voshodish' k zvezdam. Velikij general rukovodit lish' v sfere voennoj; velikij polkovodec rukovodit takzhe i v sfere idej. Simurden mechtal o Govene-polkovodce. On uzhe videl, -- ved' mechta bystrokryla, -- kak Goven razbivaet na more anglichan, kak na Rejne on karaet severnyh monarhov, kak v Pireneyah tesnit ispancev, v Al'pah prizyvaet Rim k vosstaniyu. V Simurdene zhilo dva cheloveka -- odin s nezhnoj dushoj, a drugoj -- surovyj, i oba byli nyne ravno udovletvoreny, ibo, podchinyayas' svoemu idealu nepreklonnosti, on risoval sebe budushchnost' Govena stol' zhe velikolepnoj, skol' i groznoj. Simurden dumal obo vsem, chto pridetsya razrushit', prezhde chem stroit' novoe, i govoril pro sebya: "Sejchas ne vremya mindal'nichat'". Goven, kak togda govorili, "dostignet vysot". I Simurdenu predstavlyalsya Goven v svetozarnyh latah, so sverkayushchej na chele zvezdoyu; popiraya mrak, voznositsya on na moshchnyh kryl'yah ideala -- spravedlivosti, razuma i progressa, a v ruke szhimaet obnazhennyj mech; on angel, no angel s karayushchej desnicej. Kogda Simurden, razmechtavshis', doshel pochti do ekstaza, on vdrug uslyshal cherez poluotkrytuyu dver' razgovor v zale, prevrashchennoj v lazaret i primykavshej k ego komnatke; on srazu zhe uznal golos Govena; vse dolgie gody razluki etot golos zvuchal v ushah Simurdena, i teper' v muzhestvennyh ego raskatah emu chudilsya mal'chisheskij golosok. Simurden prislushalsya. Razdalis' shagi, zatem zagovorili napereboj soldaty: -- Vot, komandir, tot samyj chelovek, kotoryj v vas strelyal. On spryatalsya v pogreb. No my ego otyskali. A nu-ka, pokazhis'. I Simurden uslyshal sleduyushchij dialog mezhdu Govenom i pokushavshimsya na ego zhizn' vandejcem: -- Ty ranen? -- U menya dostatochno sil dlya togo, chtoby pojti na rasstrel. -- Ulozhite etogo cheloveka v postel'. Perevyazhite ego rany, uhazhivajte za nim, vylechite ego. -- YA hochu umeret'. -- Ty budesh' zhit'. Ty hotel ubit' menya vo slavu korolya, ya daruyu tebe zhizn' vo slavu respubliki. Ten' omrachila chelo Simurdena. On slovno vnezapno ochnulsya ot sna i unylo probormotal: -- Stalo byt', on i vpravdu miloserden. VI Zazhivshaya rana i krovotochashchee serdce Sabel'nyj udar zazhivaet bystro; no eshche ne zazhili rany bolee glubokie, chem u Simurdena. My govorim o rasstrelyannoj zhenshchine, kotoruyu na ferme "Solominka" podobral v luzhe krovi staryj nishchij Tel'marsh. Tel'marsh i ne podozreval, chto sostoyanie Misheli Fleshar kuda ser'eznee, chem emu pokazalos' vnachale. Pulya probila ej grud' i vyshla cherez lopatku, vtoraya pulya razdrobila klyuchicu, a tret'ya -- plechevuyu kost'; no