ne perechit, kol' provinitsya, vovse ne sposoben ukrast'; no on zvereet libo dureet, vypiv stakan krepkogo zel'ya, i etot porok prisushch vsej nacii. Kucheru chasten'ko prihoditsya zhdat' vsyu noch' u vorot v zhestokij moroz, loshadej storozhit'; on ne znaet drugogo sredstva pereterpet', kak vypit' vodki. Emu sluchaetsya, oprokinuv stakan-drugoj, usnut' na snegu, i byvaet, uzhe ne prosypaetsya. On zamerzaet nasmert'. I tak chasto otmorazhivayut uho, nos (odna kost' ostaetsya), shcheku, gubu, chto za velikoe neschast'e sie ne pochitayut. Nekij russkij uvidal, chto ya lishus' uha, kogda ya priehal na sanyah v Petergof v suhoj moroz. On brosilsya teret' menya prigorshnej snega, poka ne spas ushnuyu rakovinu. Na vopros, kak on uznal, chto mne grozit beda, on otvechal, chto eto totchas vidno, poskol'ku pomertvelyj organ vraz beleet. CHto menya udivilo, i do sih por kazhetsya neveroyatnym, eto chto otmorozhennyj organ inogda vosstanavlivaetsya. Princ Kurlyandskij Karl uveryal menya, chto kak-to v Sibiri otmorozil nos, a letom vse proshlo. Mnogie "moziki" menya takzhe v tom uveryali. V tu poru imperatrica prikazala vozvesti prostornuyu derevyannuyu arenu vo vsyu shirinu ploshchadi pered ee dvorcom, postroennym florentijskim zodchim Rastrelli. Arena na sto tysyach zritelej byla tvoreniem arhitektora Rinal'di, zhivshego v Peterburge uzhe polsotni let i dazhe ne dumavshego vozvrashchat'sya na rodinu, v Rim. V stroenii sem Ekaterina reshila zadat' karusel' dlya vseh doblestnyh vityazej ee imperii. CHetyre kadrili, po sotne vsadnikov v kazhdoj, bogato odetyh v kostyumy togo naroda, kakovoj oni predstavlyali, dolzhny byli prelomit' kop'ya za nagrady velikoj cennosti. Vsyu imperiyu opovestili o velikolepnom prazdnestve, kotoryj davala gosudarynya; i knyaz'ya, grafy, barony nachali uzhe s容zzhat'sya iz samyh dal'nih gorodov, vzyav luchshih konej. Princ Karl Kurlyandskij otpisal mne, chto tozhe priedet. Polozhili, chto prazdnik sostoitsya v pervyj pogozhij den', kakoj tol'ko budet; mudroe reshenie, ibo vovse pogozhij den', bez dozhdya, vetra ili navisshih tuch -- redkoe dlya Peterburga yavlenie. V Italii my zhdem vsegda horoshej pogody, v Rossii -- durnoj. Mne smeshno, kogda russkie, puteshestvuya po Evrope, hvalyatsya svoim klimatom. Za ves' 1765 god v Rossii ne vydalos' ni odnogo pogozhego dnya; dokazatel'stvo tomu, chto karusel' tak i ne sostoyalas'. Podmostki ukryli, i prazdnik sostoyalsya na sleduyushchij god. Vityazi proveli zimu v Peterburge, a u kogo na to deneg ne dostalo, vorotilsya domoj. Sredi nih princ Karl Kurlyandskij. Vse bylo gotovo dlya puteshestviya v Moskvu. YA sel s Zairoj v dormez, szadi ustroilsya sluga, govorivshij po-russki i nemecki. Za vosem'desyat rublej "shevoshik" podryadilsya dostavit' menya v Moskvu za shest' dnej i sem' nochej, zalozhiv shesterku konej. |to bylo nedorogo, i poeliku ya pochtovyh ne bral, to ne mog domogat'sya ehat' shibche, ibo puti bylo 72 pochtovyh peregona, okolo pyatisot ital'yanskih mil'. YA pochel sie nevozmozhnym, no to byli ego dela. My otpravilis', kogda vystrel iz krepostnoj pushki izvestil, chto den' konchilsya; to byl konec maya, kogda v Peterburge vovse net nochi. Kaby ne pushechnyj vystrel, vozveshchayushchij, chto solnce zashlo, nikto b o tom ne dogadalsya. Mozhno v polnoch' chitat' pis'mo, i luna ne delaet noch' svetlej. Govoryat, krasivo, a po mne odna dokuka. |tot beskonechnyj den' dlitsya vosem' nedel'. Nikto ob etu poru svechej ne zazhigaet. V Moskve inache. Iz-za raznosti v chetyre s polovinoj gradusa shiroty s Peterburgom v polnoch' vse-taki potrebny svechi. My dobralis' v Novgorod za dvoe sutok, gde "shevoshik" dal nam pyat' chasov rozdyhu. Tut proizoshel sluchaj, udivivshij menya. My priglasili cheloveka vypit' ryumku, a on s grust'yu skazal Zaire, chto odna iz loshadej ne hochet est', i on v otchayanii, ibo, ne poevshi, ona ne pobezhit. My poshli vmeste s nim na konyushnyu, i uvidali, chto loshad' nedvizhna, ugryuma, ot yasel' otvorachivaetsya. Hozyain nachal govorit' s nej samym laskovym golosom i, glyadya nezhno i uvazhitel'no, ubezhdal skotinu soizvolit' poest'. Posle sih rechej on oblobyzal loshad', vzyal ee golovu i tknul v yasli; no vse vpustuyu. Muzhik zarydal, da tak, chto ya chut' so smehu ne pomer, ibo videl, chto on pytaetsya razzhalobit' loshad'. Otplakavshis', on opyat' poceloval loshad' i sunul mordoj v kormushku; vse tshchetno. Tut russkij, ozlivshis', na upryamuyu skotinu, klyanetsya otplatit' ej. On vyvolakivaet ee iz konyushni, privyazyvaet bednoe zhivotnoe k stolbu, beret dubinu i dobryh chetvert' chasa lupit iz vseh sil. Ustav, on vedet ee na konyushnyu, suet mordoj v koryto, i vot loshad' s zhadnost'yu nabrasyvaetsya na korm, a "shevoshik" smeetsya, skachet, vykidyvaet kolenca ot radosti. YA byl do krajnosti udivlen. YA podumal, chto takoe mozhet sluchit'sya edinstvenno v Rossii, gde palku nastol'ko pochitayut, chto ona mozhet tvorit' chudesa. No, dumayu, s oslom togo by ne priklyuchilos', on luchshe perenosit poboi, nezheli loshadi. Mne govorili, chto nynche v Rossii palka ne v takoj chesti, kak prezhde. K neschast'yu, ona vse bolee vhodit v upotreblenie vo Francii. S Petra I, vo gneve v krov' izbivavshego palkoj generalov, kak mne rasskazyval odin russkij oficer, povelos', chto poruchik dolzhen terpelivo snosit' poboi ot kapitana, kapitan ot majora, major ot podpolkovnika, tot ot polkovnika, a tot, v svoyu ochered', ot generala. Nynche vse peremenilos'. Mne o tom povedal v Rige general Voejkov, pitomec velikogo Petra, rodivshijsya eshche do osnovaniya Peterburga. YA, kazhetsya, nichego ne skazal ob etom slavnom grade, sushchestvovanie koego i ponyne, po zdravomu razmyshleniyu, kazhetsya mne neprochnym. Tol'ko genij velikogo muzha, koemu v radost' obuzdyvat' prirodu, mog zamyslit' vozvesti gorod, budushchuyu stolicu obshirnejshej imperii, v stol' neblagodarnom meste, gde sami pochvy protivyatsya usiliyam teh, kto tshchitsya vozdvigat' na nih kamennye dvorcy, koi stroyutsya povsemestno s nepomernymi rashodami. Govoryat, nynche gorod vozmuzhal, i zasluga siya prinadlezhit Ekaterine Velikoj, no v 1765 godu ya zastal ego eshche v poru detstva. Vse kazalos' mne narochno postroennymi ruinami. Mostili ulicy, napered znaya, chto cherez polgoda ih pridetsya mostit' vnov'. YA videl gorod, kotoryj toroplivyj muzh vozvel naspeh; i vpravdu, car' Petr rodil ego v devyat' mesyacev. Devyat' mesyacev ushli imenno na rody, zachat on byl navernyaka zadolgo do togo. Sozercaya Peterburg, ya vspominal poslovicu: Canis faestinans caecos edit catulos *, no minutu spustya, voshitivshis' velikim zamyslom, i ispolnyas' uvazheniya, rek: Diu parturit laena sed leonem **. YA predvizhu, chto vek spustya Peterburg budet velikolepen, no podnimetsya po men'shej mere na dve sazheni i potomu ogromnye dvorcy ne ruhnut za nedostatkom svaj. Vospretyat varvarskuyu arhitekturu, zanesennuyu francuzskimi zodchimi, koim tol'ko kukol'nye domiki stroit', ne stanet g-na Beckogo, cheloveka, vprochem, neglupogo, i bolee ne budut predpochitat' Rastrelli i Rinal'di kakogo-nibud' parizhanina La Mota, kotoryj izryadno podivil Peterburg, soorudiv dom v chetyre etazha, gde byla ta, po ego razumeniyu, velikaya dostoprimechatel'nost', chto nel'zya bylo ni uvidet', ni dogadat'sya, gde lestnicy. My priehali v Moskvu, kak vozchik nam i obeshchal. Nevozmozhno dobrat'sya skoree, ne peremenyaya loshadej; na pochtovyh edut rezvee. -- Imperatrica Elizaveta, -- skazal sluchivshijsya pri tom chelovek, -- prodelala ves' put' za pyat'desyat dva chasa. -- Razumeetsya, -- pribavil drugoj russkij, -- chelovek starogo zakala, ona izdala "Ukaz", predpisav potrebnoe na to vremya; ona doehala b eshche skoree, esli b povelela. V moe vremya i vpryam' ne dozvolyalos' somnevat'sya v nepogreshimosti "ukaza" (chto znachit "dekret"), tot, kto osmelivalsya vykazat' somnenie v ego ispolnimosti, pochitalsya vinovnym v oskorblenii Ego Velichestva. V Peterburge ya ehal po derevyannomu mostu vmeste s Melissino, Papanelopulo i eshche tremya-chetyr'mya sputnikami; odin iz nih, uslyhav, chto ya poricayu most za urodstvo, skazal, chto ego sdelayut kamennym k takomu-to dnyu po sluchayu prazdnestva, kogda dolzhna byla proehat' po nemu imperatrica. Poeliku do nazvannogo dnya ostavalos' vsego tri nedeli, ya skazal, chto eto nevozmozhno, russkij koso na menya vzglyanul i dobavil, chto somnevat'sya v sem ne prihoditsya zatem, chto na sej predmet izdan ukaz; ya hotel vozrazit', no Papanelopulo szhal mne ruku, dav znak molchat'. V konce koncov most tak i ne postroili, no i ya okazalsya ne prav, ibo za nedelyu do sroka imperatrica izdala inoj ukaz, v koem milostivo povelet' soizvolila, daby oznachennyj most byl postroen v sleduyushchem godu. Rossijskie cari vsegda i vo vsem pochitayut sebya samoderzhcami i inogo yazyka znat' ne zhelayut. YA odnazhdy videl imperatricu, odetuyu v muzhskoe plat'e, chtob katat'sya verhom. Ober-shtalmejster knyaz' Repnin derzhal loshad' pod uzcy, chtob ona mogla sest', kak vdrug loshad' s takoj siloj lyagnula ego, chto slomala emu lodyzhku. Gosudarynya s udivlennym vidom prikazala uvesti loshad' i povelela, pod strahom smertnoj kazni, chtob podlaya skotina ne popadalas' ej vpred' na glaza. Vse pridvornye i ponyne poluchayut voinskie chiny, chto govorit o prirode pravleniya. U kuchera imperatricy chin polkovnika, kak i u glavnogo povara, kastrat Luini byl podpolkovnik, a hudozhnik Torelli tol'ko kapitan, ibo poluchal vsego vosem'sot rublej v god. CHasovye, stoyashchie u vhoda v pokoi imperatricy so skreshchennymi ruzh'yami, sprashivayut u kazhdogo, kto zhelaet projti, v kakom on chine, chtob znat', raznyat' im ruzh'ya ili net; "Kakoj rang?" -- slovo eto. Kogda menya sprosili o tom vpervye i ob座asnili znachenie slov, ya ne znal, chto skazat', no byvshij tam oficer osvedomilsya, kakoj moj dohod, i kogda ya otvetil tri tysyachi rublej, totchas proizvel menya v generaly i menya propustili. V etoj zale ya uvidal minutu spustya, kak gosudarynya, vhodya, ostanovilas' na poroge, sbrosila perchatki i protyanula svoi prekrasnye ruki chasovym dlya poceluya. Podobnym blagodushnym obhozhdeniem zavoevyvala ona predannost' vojsk, koimi komandoval Grigorij Grigor'evich Orlov, obespechivavshih bezopasnost' ee osoby na sluchaj bunta. Vot chto uvidel ya, kogda vpervye posledoval za neyu na sluzhbu v chasovnyu. "Proto-papa" episkop vstretil ee u dverej, chtob predlozhit' svyatoj vody, ona pocelovala ego persten', v to vremya kak vladyka s borodoyu v arshin sklonilsya, daby oblobyzat' ruku svoej povelitel'nice -- mirskoj vladychice i patriarhu v odnom lice. Vo vremya sluzhby ona ne yavlyala napusknogo blagochestiya; ona byla vyshe licemeriya i udostaivala ulybkoj to odnogo, to drugogo iz prisutstvuyushchih, obrashchalas' vremya ot vremeni k svoemu favoritu, hot' skazat' ej bylo nechego, ona zhelala pol'stit' emu, vykazat', chto osobo otlichaet ego, stavit nado vsemi. YA uslyhal odnazhdy, kak ona, vyhodya iz opery, gde davali "Olimpiadu" Metastazio, skazala takie slova: -- Opera dostavila vsem preizryadnoe udovol'stvie, i ya rada tomu; no mne bylo skuchno. Muzyka chudesnaya veshch', no ya ne ponimayu, kak mozhno bez pamyati lyubit' ee, esli tol'ko net ni srochnyh del, ni myslej. YA nynche priglasila Buranello; interesno, sumeet li on probudit' vo mne interes k muzyke. Ona vsegda tak rassuzhdala. YA potom rasskazhu, kak ona besedovala so mnoj po vozvrashcheniyu iz Moskvy. My ostanovilis' v otmennom traktire, gde mne otveli dve komnaty i postavili karetu v saraj. Posle obeda ya nanyal dvuhmestnyj ekipazh i slugu, chto znal francuzskij. Kareta moya byla zapryazhena chetverkoj loshadej, ibo v gorode Moskve chetyre goroda i nado ob容hat' izryadnoe chislo durno ili vovse ne moshchenyh ulic, kogda otpravlyaesh'sya s vizitami. U menya bylo pyat' ili shest' pisem, ya hotel ih vse raznesti; znaya, chto mne ne pridetsya vyhodit', ya vzyal s soboj lyubeznuyu moyu Zairu, devochku trinadcati let, kotoruyu vse zanimalo. Ne pomnyu, chto za pravoslavnyj prazdnik byl v tot den', no vsegda budu pomnit' oglushitel'nyj perezvon kolokolov, chto slyshal ya na vseh ulicah, ibo cerkvi byli na kazhdom shagu. V tu poru seyali pshenicu i smeyalis' nad nami, chto my seem na vosem' mesyacev ran'she, hotya v tom net nikakoj nuzhdy, tol'ko urozhaj gubit'. YA ne znayu, kto tut prav, byt' mozhet, i my i oni. YA razvez vse pis'ma, koi poluchil v Peterburge ot ober-egermejstera, ot knyazya Repnina, ot moego bankira Papanelopulo i ot brata Melissino. Na sleduyushchee utro ko mne yavilis' s vizitom vse, k komu menya adresovali. Vse priglasili menya na obed s moej dushen'koj. YA prinyal priglashenie g-na Dimidova, prishedshego pervym, i obeshchal ostal'nym byt' u nih vse sleduyushchie dni poperemenno. Zaira, uznav o prednaznachennoj ej roli, byla schastliva dokazat', chto dostojna takogo s moej storony uvazheniya. Horoshen'kaya, kak angelochek, ona byla utehoj vsyakogo obshchestva, i nikto ne vnikal, doch' ona mne, lyubovnica ili sluzhanka. V etom otnoshenii, da i vo mnogih prochih delah, russkie narod pokladistyj. Te, kto ne vidal Moskvy, Rossii ne vidal, kto znaet russkih po Peterburgu, ne znaet ih vovse, ibo pri dvore oni vo vsem otlichny ot estestvennogo svoego sostoyaniya. V Peterburge vse inostrancy. Gorozhane moskovskie, v pervuyu golovu bogatye, zhaleyut teh, kogo sluzhba, interes ili chestolyubie ponudili pokinut' otechestvo, ibo otechestvo dlya nih -- Moskva, a Peterburg -- istochnik bed i razorenij. Ne vedayu, spravedlivo li sie, ya s ih slov skazyvayu. Za nedelyu ya vse osmotrel: fabriki, cerkvi, pamyatniki stariny, sobraniya redkostej, i po estestvennoj istorii tozh, biblioteki, koi menya nichem ne udivili, slavnyj Kolokol, i eshche zametil, chto ih kolokola ne raskachivayutsya, kak nashi, a nakrepko prikrepleny. Zvonyat v nih posredstvom verevki, privyazannoj za yazyk. YA nashel, chto zhenshchiny v Moskve krasivej, chem v Peterburge. Obhozhdenie ih laskovoe i ves'ma svobodnoe, i chtoby dobit'sya milosti pocelovat' ih v usta, dostatochno sdelat' vid, chto zhelaesh' oblobyzat' ruchku. CHto do edy, ona tut obil'naya, no ne dovol'no lakomaya. Stol otkryt dlya vseh druzej, i priyatel' mozhet, ne ceremonyas', privesti s soboj chelovek pyat'-shest', prihodyashchih inogda k koncu obeda. Ne mozhet takogo byt', chtob russkij skazal: "My uzhe otobedali, vy pripozdnilis'". Net v ih dushe toj skverny, chto ponuzhdaet proiznosit' podobnye rechi. |to zabota povara, i obed vozobnovlyaetsya, hozyain ili hozyajka potchuyut "gastej". Est' u nih voshititel'nyj napitok, nazvanie kotorogo ya zapamyatoval, luchshe chem sherbet, chto p'yut v Konstantinopole v domah znatnyh vel'mozh. CHelyadi svoej, ves'ma mnogochislennoj, pit' dayut ne prostuyu vodu, a takuyu, chto na vkus ne protivna, pol'zitel'na, sytna i stol' desheva, chto bol'shaya bochka im obhoditsya v rubl'. YA primetil, chto osoblivo pochitayut oni Nikolu-ugodnika. Oni molyat Boga tol'ko cherez posredstvo sego svyatogo, obraz koego nepremenno nahoditsya v uglu komnaty, gde hozyain prinimaet gostej. Voshedshij pervyj poklon kladet obrazu, vtoroj hozyainu; ezheli tam obraza ne sluchitsya, russkij, oglyadev komnatu, zamiraet, ne znaya, chto i skazat', i vovse teryaet golovu. Russkie v bol'shinstve svoem suevernej prochih hristian. YAzyk u nih illirijskij, no sluzhba vsya na grecheskom; narod ne ponimaet nichego, a nevezhestvennye popy rady derzhat' ego v nevezhestve. YA nikak ne mog vtolkovat' odnomu "kalogeru", znavshemu latyn', chto edinstvennaya prichina, po kotoroj my, v Rimskoj cerkvi, krestimsya sleva napravo, a v Grecheskoj sprava nalevo, eto to, chto my govorim "spiritus sancti" *, a oni po-grecheski "agios pneuma". -- Esli b vy govorili, -- skazal ya, -- "pneuma agios", vy by krestilis', kak my, ili my, kak vy, esli b proiznosili "sancti spiritus". On otvechal, chto prilagatel'noe dolzhno predshestvovat' sushchestvitel'nomu, ibo nel'zya proiznesti imya Bozhie, ne predvariv ego hvalebnym epitetom. Takogo roda pochti i vse prochie razlichiya mezh dvumya sektami, ne govorya o nagromozhdenii lzhi, chto videl ya i u nih i u nas. My vozvratilis' v Peterburg tak zhe, kak priehali; no Zaira predpochla by, chtob my vovse ne pokidali Moskvu. Nahodyas' podle menya vo vse chasy dnya i nochi, ona tak menya vozlyubila, chto ya gorestno dumal o vremeni, kogda prinuzhden budu ee pokinut'. Na drugoj den' po priezde svozil ya ee v Ekateringof, gde ona pokazala roditelyu poluchennye ot menya podarki, raspisav vo vseh podrobnostyah, s kakim pochetom prinimali ee, pochitaya za moyu doch', chem izryadno poveselila starika. Pervaya novost', uslyshannaya mnoyu pri dvore, byla ta, chto gosudarynya ukazom povelela vozdvignut' hram Gospoden' na Morskoj, nasuprotiv moej kvartiry. V arhitektory izbran byl eyu Rinal'di. Sej filosof sprosil, kakuyu emblemu pomestit' nad portalom sobora, a imperatrica otvechala, chto nikakoj ne nadobno, pust' tol'ko napishet bol'shimi bukvami Bog na tom yazyke, na kakom pozhelaet. -- YA izobrazhu treugol'nik. -- Nikakogo treugol'nika. Bog i ves' skaz. Drugoj novost'yu byl pobeg Bombaha, pojmannogo v Mitave, gde on mnil sebya v bezopasnosti; no g-n Simolin arestoval ego. Bednyj bezumec soderzhalsya pod strazhej i dela ego byli plohi, ibo sie pochitalos' dezertirstvom. Ego vse zhe pomilovali, otpraviv sluzhit' na Kamchatku. Krevker i ego lyubovnica uehali s den'gami, a florentijskij avantyurist po imeni Bilioti bezhal, zabrav u Papanelopulo 18 tysyach rublej, no nekto Bori, chelovek Papanelopulo, takzhe nastig togo v Mitave i vorotil v Peterburg, gde on sidit v ostroge. Temi dnyami priehal princ Karl Kurlyandskij i nemedlya dal mne znat'. YA otpravilsya k nemu s vizitom. Dom, gde on prozhival, prinadlezhal g-nu Dimidovu, vladel'cu zheleznyh rudnikov, koemu voshotelos' postroit' ego celikom iz zheleza. Steny, lestnicy, dveri, poly, peregorodki, potolki, krysha, vse bylo zheleznoe, za vyklyucheniem mebeli. Pozhara on ne boyalsya. Knyaz' privez s soboj lyubovnicu, takuyu zhe svarlivuyu, koyu bolee terpet' ne mog, ibo ona i vpryam' byla nesnosna, a on dostoin zhalosti, poeliku ne mog on ot nee otdelat'sya inache, kak syskav ej muzha, a takoj muzh, kakogo ona zhelala, nikak ne nahodilsya. YA nanes emu vizit, no ona tak mne naskuchila, zhaluyas' na princa, chto ya tuda bolee ni nogoj. Kogda princ navestil menya, uvidal moyu Zairu i porazmyslil, naskol'ko deshevle obrel ya svoe schastie, on uznal, kak dolzhen vsyakij umnyj chelovek, nuzhdayushchijsya v lyubvi, vybirat' sozhitel'nicu, no glupaya sklonnost' k roskoshi vse portit, i sladkij plod delaet gor'kim. Menya pochitali schastlivym, mne nravilos' slyt' takovym, no schastliv ya ne byl. Posle tyuremnogo zaklyucheniya zavelsya u menya gemorroj, razygryvavshijsya raza tri ili chetyre v god, no v Peterburge stalo ne do shutok. Nesterpimaya kazhdodnevnaya bol' v zadu delala menya grustnym i neschastnym. Vos'midesyatiletnij doktor Sinopius, koego ya pozval, skazal grustnuyu novost', chto u menya tam obrazovalsya svishch, chto nazyvaetsya nepolnym. Drugogo sredstva, krome kak zhestokaya operaciya, ne bylo. On uveryal, chto nado bez promedleniya lozhit'sya pod nozh. Sperva trebovalos' opredelit' mestopolozhenie svishcha, i on na drugoj den' privel ko mne iskusnogo hirurga, kakovoj issledoval moi vnutrennosti, zasunuv v anus turundu iz korpii, propitannuyu maslom; vytashchiv ee naruzhu, on uyasnil glubinu i razmery svishcha, poglyadev, v kakom meste turunda byla zamarana sochashcheyusya zhidkost'yu. Ust'e svishcha, skazal hirurg, otkryvalos' na dva pal'ca ot sfinktera. Osnovanie polosti moglo byt' ves'ma shirokim; bol' proistekala ot togo, chto edkaya limfa, zapolnyavshaya polost', raz容dala tkani, chtoby prodelat' vyhod, kotoryj sdelaet svishch polnym i oblegchit operaciyu. Kogda sie samo soboj proizojdet, skazal on, boli oblegchatsya, no ya prinuzhden budu terpet' neudobstva iz-za besprestannogo podtekaniya gnoya. On posovetoval mne nabrat'sya terpeniya i podozhdat' etoj milosti ot prirody. Dumaya menya uteshit', on skazal, chto dlya mestnyh zhitelej polnyj svishch v zadu bolezn' samaya obyknovennaya; oni p'yut prevoshodnuyu vodu Nevy, chto celebnymi svojstvami obladaet i iz tela vrednye zhidkosti izgonyaet. Po sej prichine v Rossii pozdravlyayut teh, kto muchaetsya ot gemorroya. Nepolnyj svishch, ponudivshij menya soblyudat' dietu, okazal na menya, byt' mozhet, blagotvornoe dejstvie. Artillerijskij polkovnik Melissino priglasil menya na voinskij smotr v treh verstah ot Peterburga, gde general-anshef Aleksej Orlov ugoshchal samyh vazhnyh gostej za stolom na vosem'desyat person. Na ucheniyah namerevalis' pokazat', kak palyat iz pushki dvadcat' raz v minutu. YA prisutstvoval pri tom vmeste s princem Kurlyandskim i voshishchalsya, chto vse v tochnosti tak i bylo. Polevoe orudie, koe obsluzhivali shest' bombardirov, v minutu dvadcat' raz zaryadili i stol'ko zhe vystrelov proizveli po vragu. YA nablyudal za sim s chasami s sekundnoj strelkoyu v rukah. Tri sekundy: pushka chistitsya za pervuyu, zaryazhaetsya za vtoruyu i strelyaet na tret'yu. Za stolom ya okazalsya ryadom s sekretarem francuzskogo posol'stva, kotoryj vozzhelal pit' na russkij maner i sochtya, chto vengerskoe vino napominaet legkomyslennoe shampanskoe, pil toliko userdno, chto, vstav iz-za stola, na nogah ne derzhalsya. Graf Orlov vyruchil ego, velev pit', pokuda ne sblyuet, i togda ego usnuvshego unesli. Za veselym zastol'em izvedal obrazchiki togo, chto v tamoshnih krayah ostroumiem pochitaetsya, "Fecundi calicas quem non fecere disertum" *. Po-russki ya ne razumel, i g. Zinov'ev, sidevshij ryadom, iz座asnyal mne shutki sotrapeznikov, vyzyvavshie rukopleskaniya. So stakanom v rukah voznosili blistatel'nye zdravicy v ch'yu-nibud' chest', a tot obyazan byl s bleskom otvetstvovat'. Melissino vstal, derzha kubok, napolnennyj vengerskim vinom. Vse zamolchali, chtob poslushat', chto on takoe skazhet. On pil za zdravie generala Orlova, sidevshego nasuprotiv nego na drugom krayu stola. On skazal tak: -- ZHelayu tebe umeret' v tot den', kak stanesh' bogat. Vse prinyalis' hlopat'. On voshvalyal velikuyu shchedrost' Orlova. Mozhno bylo vozbranit' ego, no za veselym stolom nechego pridirat'sya. Otvet Orlova pokazalsya mne bolee mudrym i blagorodnym, hotya opyat' zhe tatarskim, ibo vnov' rech' shla o smerti. On tozhe podnyalsya s kubkom v rukah: --ZHelayu tebe umeret' tol'ko ot moej ruki. Rukopleskaniya eshche sil'nej. U russkih energichnyj razyashchij um. Ih ne zabotyat ni krasota, ni izyashchestvo sloga, oni totchas berut byka za roga. V tu poru Vol'ter prislal imperatrice svoyu "Filosofiyu istorii", pisannuyu narochno dlya nee, s posvyashcheniem v shest' strok. CHerez mesyac dostavili morem celyj tirazh nazvannogo sochineniya, chto bez ostatka razoshelsya v nedelyu. U vseh rossiyan, znavshih francuzskij, lezhala na stole eta kniga. Glavami vol'ter'yancev byli dvoe vel'mozh, lyudi bol'shogo uma, Stroganov i SHuvalov. YA chital stihi pervogo, stol' zhe izryadnye, chto u ego kumira, a spustya dvadcat' let prevoshodnoj difiramb vtorogo; no syuzhetom ego byla smert' Vol'tera, chto izryadno menya podivilo, ibo sej zhanr dosel' ne upotreblyalsya dlya pechal'nyh tem. V to vremya obrazovannye russkie, voennye i statskie znali, chitali, slavili odnogo Vol'tera i polagali, prochtya vse sochinennoe im, chto stali stol' zhe uchenymi, kak ih apostol; ya ubezhdal ih, chto nadobno chitat' knigi, iz koih Vol'ter cherpal premudrost', i, byt' mozhet, oni uznayut bol'she nego. "Ne privedi Gospod', -- skazal mne v Rime odin mudrec, -- osparivat' cheloveka, kotoryj prochel vsego odnu knigu". Takovy byli russkie v te vremena, no mne skazali, i ya veryu, chto nynche oni poosnovatel'nej budut. YA poznakomilsya v Drezdene s knyazem Belosel'skim, kotoryj, byv poslannikom v Turine, vorotilsya v Rossiyu. Sej knyaz' nadumal geometricheski opisat' razum, issledovat' metafiziku: ego nebol'shoe sochinenie klassificirovalo dushu i um; chem bol'she ya ego chitayu, tem bolee vozvyshennym nahozhu. Priskorbno, chto ateist mog by upotrebit' ego vo vred. Vot eshche obrazchik povedeniya grafa Panina, nastavnika Pavla Petrovicha, naslednika prestola, stol' emu poslushnogo, chto dazhe v opere on ne osmelivalsya rukopleskat' arii Luini, ne isprosiv na to dozvoleniya. Kogda gonec dostavil vest' o skoropostizhnoj konchine imperatora Rimskogo Franca I, imperatrica byla v Krasnom Sele, a graf i ministr vo dvorce v Peterburge s avgustejshim uchenikom, koemu bylo togda odinnadcat' let. V polden' gonec vruchaet poslanie ministru, stoyavshemu nasuprotiv kol'ca pridvornyh, i ya byl iz ih chisla, Pavel Petrovich stoyal po pravuyu ruku ot nego. On raspechatyvaet, chitaet pro sebya, potom govorit, ni k komu ne obrashchayas': -- Vazhnoe izvestie. Imperator Rimskij pochil v boze. Bol'shoj pridvornyj traur, kotoryj vy, Vashe Vysochestvo, -- govorit on, glyadya na velikogo knyazya, -- budete nosit' na tri mesyaca dol'she, chem imperatrica. -- Pochemu tak dolgo? -- Poskol'ku vy gercog Golshtinskij i vossedaete v imperskom sovete, privilegiya, -- dobavil on (oborotivshis' ko vsem prisutstvuyushchim), -- koej toliko vozhdelel Petr Pervyj, no tak i ne mog dobit'sya. YA nablyudal, s kakim vnimaniem velikij knyaz' slushal svoego mentora, kak staralsya skryt' radost'. Siya metoda obucheniya plenila menya. Ronyat' idei v mladencheskuyu dushu i predostavlyat' ee samoj sebe. YA rashvalil ee knyazyu Lobkovicu, byvshemu tam, kakovoj ves'ma i ves'ma ocenil moe zamechanie. Knyazya Lobkovica vse lyubili, emu otdavali predpochtenie pered predshestvennikom ego |sterhazi, i etim vse skazano, ibo tot pri dvore pogodu delal. Veselost' i lyubeznost' knyazya Lobkovica ozhivlyali lyuboe obshchestvo. On uhazhival za grafinej Bryus, priznannoj krasavicej, i nikto ne pochital ego neschastlivym v lyubvi. Togda zadali smotr infanterii v dvenadcati ili chetyrnadcati "verstah" ot Peterburga; pribyla imperatrica i vse pridvornye damy i pervye sanovniki; v dvuh ili treh sosednih derevnyah doma byli, no v stol' malom chisle, chto syskat' pristanishche okazalos' delom zatrudnitel'nym; no ya vse zh taki reshil poehat', daby dostavit' zaodno udovol'stvie Zaire, kotoraya iskala sluchaya poyavit'sya vmeste so mnoyu. Prazdnestvo dolzhno bylo dlit'sya tri dnya, pokazyvali fejerverk, izgotovlennyj Melissino, kak minoj krepost' vzryvayut, i mnozhestvo voinskih manevrov na obshirnoj ravnine, chto obeshchalo preinteresnejshee zrelishche. YA poehal s Zairoj v dormeze, ne zabotyas', budet u menya horoshee ili skvernoe zhil'e. To bylo vremya solncestoyaniya i nochi ne bylo vovse. My dobralis' k vos'mi utra na mesto; gde v pervyj den' do poludnya proizvodilis' mnogorazlichnye manevry, posle chego pod容hali k kabaku i veleli, podat' nam obed v karetu, ibo dom byl tak nabit, chto primostit'sya ne bylo vozmozhnosti. Posle kucher moj obhodit vsyu okrugu v poiskah pristanishcha, no nichego ne nahodit; ya o tom nimalo ne pechalyus' i, ne zhelaya vozvrashchat'sya v Peterburg, reshayu nochevat' v karete. Tak i zhil ya tri dnya i vse ves'ma menya odobryali, ibo mnogie den'gi rastratili, a ustroilis' skverno. Melissino skazal, chto gosudarynya sochla ulovku moyu ves'ma razumnoj. Dom u menya byl na kolesah, i ya raspolagalsya v samyh vernyh mestah, daby s udobstvami obozrevat' manevry, proizvodimye v tot den'. Vdobavok kareta moya byla pryamo-taki sozdana dlya togo, chtob milovat'sya s lyubimoj, ibo to byl dormez. U menya odnogo na smotru byl takoj ekipazh, ko mne yavlyalis' s vizitami, Zaira blistatel'no podderzhivala chest' doma, beseduya po-russki, a ya k dosade svoej ni slova ne razumel. Russo, velikij ZHan-ZHak Russo, skazal kak-to naobum, chto russkij yazyk est' isporchennyj grecheskij. Podobnaya oploshnost' ne pristala istinnomu geniyu, i vse zhe on ee dopustil. Te tri dnya ya chasten'ko besedoval s grafom Totom, bratom togo, chto sluzhil v Konstantinopole i zvalsya baronom. My soshlis' v Parizhe, potom v Gaage, gde ya imel chest' okazat' emu uslugu. On pokinul predely Francii, chtob izbezhat' dela chesti s oficerami, svoimi sotovarishchami, srazhavshimisya pod Mindenom. On priehal v Peterburg vmeste s g-zhoj Saltykovoj, s koej svel znakomstvo v Parizhe i vlyubilsya. On prozhival u nee, byl prinyat pri dvore, vsem prishelsya po nravu. Byl on vesel, umen, horosh soboj. Dva ili tri goda spustya on poluchil vysochajshee povelenie pokinut' Peterburg, kogda iz-za pol'skoj smuty nachalas' vojna s Turciej. Uveryali, chto on perepisyvalsya so svoim bratom, kotoryj v Dardanellah tshchilsya pomeshat' prohodu rossijskogo flota pod voditel'stvom Alekseya Orlova. Ne vedayu, chto stalos' s nim posle ot容zda iz Rossii. On izryadno mne usluzhil, ssudiv pyat'sot rublej, koi ya ne imel sluchaya emu vozvernut', no ya eshche poka ne umer. V tu poru g-n Marucci, grecheskij kupec, chto imel v Venecii torgovyj dom, no teper' vovse otoshel ot del, priehal v Peterburg, byl predstavlen ko dvoru i kak chelovek priyatnyj stal vhozh v luchshie doma. Imperatrica otlichala ego, ibo ostanovila na nem vybor, zhelaya sdelat' ego doverennym licom v Venecii. On uhazhival za grafinej Bryus, no soperniki nimalo ego ne opasalis'; bogach, on deneg shvyryat' ne umel, a rossiyanki skupost' pochitayut za velikij greh i nikomu ego ne proshchayut. YA v te dni ezdil v Carskoe Selo, Petergof, Oranienbaum i Kronshtadt; nado vezde pobyvat', kogda puteshestvuesh' i zhelaesh' potom s polnym pravom skazat', chto byl tam-to. YA pisal o razlichnyh materiyah, chtob popytat'sya postupit' na gosudarstvennuyu sluzhbu, i predstavlyal svoi sochineniya na sud imperatrice, no usiliya moi byli tshchetny. V Rossii uvazhitel'no otnosyatsya tol'ko k tem, kogo narochno priglasili. Teh, kto pribyl po svoej ohote, ni vo chto ne stavyat. Mozhet, oni i pravy. GLAVA VII YA vstrechayus' s caricej. Moi besedy s velikoj gosudarynej. Devica Val'vil'. YA rasstayus' s Zairoj. Ot容zd iz Peterburga i pribytie moe v Varshavu. Knyaz'ya Adam CHartoryskij i Sulkovskij. Stanislav Ponyatovskij, korol' Pol'skij Stanislav-Avgust I. Teatral'nye intrigi. Branickij YA nadumal uezzhat' s nastupleniem oseni, a g. Panin, ravno kak i g. Alsuf'ev, vse tverdili, chto ya ne dolzhen otpravlyat'sya v put', poka ne vprave budu ob座avit', chto govoril s imperatricej. YA otvechal, chto sam o tom sokrushayus', no, ne syskav nikogo, kto zhelal by menya predstavit', ya mogu tol'ko setovat' na svoyu zluyu dolyu. Nakonec g. Panin samolichno velel mne pogulyat' spozaranku v Letnem sadu, kuda ona chasten'ko hazhivala, i gde, povstrechav menya nenarokom, po vsej veroyatnosti, zavedet razgovor. YA dal ponyat', chto zhelal by povstrechat' Ee Imperatorskoe Velichestvo, kogda on budet ryadom. On ukazal den', i ya prishel. Progulivayas' v odinochestve, ya osmatrival statui, obramlyavshie allei, sdelannye iz durnogo kamnya i preskvernejshim obrazom, no donel'zya zabavnye, kol' prochest' nadpis', vybituyu vnizu. Na plachushchej statue bylo vysecheno imya Demokrita, na smeyushchejsya -- Geraklita, dlinnoborodyj starik nazyvalsya Sapfo, a staruha s otvisshej grud'yu -- Avicenna. Prochie nadpisi byli v tom zhe rode. Tut ya uvidal v seredine allei priblizhayushchuyusya ko mne gosudarynyu, vperedi graf Grigorij Orlov, pozadi dve damy. Po levuyu ruku shel graf Panin, ona besedovala s nim. YA vdvinulsya v zhivuyu izgorod', daby propustit' ee; poravnyavshis', ona, ulybayas', sprosila, plenilsya li ya krasotoj statuj; ya otvechal, pojdya sledom, chto ih tut postavili, daby odurachit' glupcov ili posmeshit' teh, kto nemnogo znal istoriyu. -- YA znayu edinstvennoe, -- otvechala ona, -- chto doroguyu moyu tetyu obmanuli, no ona ne izvolila razbirat'sya v sih plutnyah; odnako smeyu nadeyat'sya, chto vse prochee, vami u nas uvidennoe, ne pokazalos' stol' smehotvornym. YA pogreshil by protiv istiny i vezhestva, esli b, uslyhav iz座asneniya ot damy takogo ranga, ne prinyalsya dokazyvat', chto v Rossii smeshnogo nichtozhno malo v sravnenii s tem, chto voshishcheniya dostojno; i pochti chas tolkoval o tom, chto primechatel'nogo obnaruzhil v Peterburge. Upomyanul ya k slovu o korole Prusskom, vozdav emu hvalu, no pochtitel'nejshe posetovav, chto gosudar' nikogda ne doslushival do konca otvet na voprosy, koi sam zadaval. Ona premilo ulybnulas' i velela rasskazat' o moih s nim besedah, chto ya i sdelal. Ona lyubezno skazala, chto nikogda ne vidala menya na "kurtage". "Kurtag" -- eto koncert, gde poyut i muziciruyut; on byvaet vo dvorce kazhdoe voskresenie, i vsyakij mozhet prijti. Gulyaya, ona privetlivo obrashchalas' k tem, kogo zhelala udostoit' etoj chesti. YA otvechal, chto byl tam vsego odin raz, ibo na bedu svoyu ne lyublyu muzyku. Tut ona, smeyas', skazala, vzglyanuv na Panina, chto znaet eshche odnogo cheloveka, u kotorogo ta zhe beda. To byla ona. Ona perestala slushat' menya, daby pogovorit' s podoshedshim g. Beckim, Panin pokinul ee, i ya vyshel iz sada, donel'zya obradovannyj okazannoj mne chest'yu. Gosudarynya, rosta nevysokogo, no prekrasno slozhennaya, s carstvennoj osankoj, obladala iskusstvom probuzhdat' lyubov' vseh, kto iskal znakomstva s neyu. Krasavicej ona ne byla, no umela ponravit'sya obhoditel'nost'yu, laskoyu i umom, izbegaya kazat'sya vysokomernoj. Koli ona i vpryam' byla skromna, to, znachit, ona istinnaya geroinya, ibo ej bylo ot chego vozgordit'sya. Neskol'ko dnej spustya g. Panin skazal, chto imperatrica dvazhdy spravlyalas' obo mne i on uveren, chto ya ej ponravilsya. On sovetoval syskat' sluchaj uvidet' ee i uveril, chto, poeliku ya ej po vkusu, ona velit mne priblizit'sya vsyakij raz, kogda uvidit, i koli ya pozhelayu postupit' na sluzhbu, ona mozhet popomnit' obo mne. Hot' ya i sam ne vedal, dlya kakoj sluzhby mogu byt' goden, da eshche v strane chuzhoj, nemiloj, ya obradovalsya, uznav, chto smeyu nadeyat'sya poluchit' dostup ko dvoru. I ya stal nepremenno gulyat' poutru v sadu. Vot obstoyatel'noe opisanie vtoroj nashej besedy. Uvidav menya izdali, ona cherez molodogo oficera velela mne podojti. Poskol'ku vse tol'ko i govorili o karuseli, koej prepyatstvovala durnaya pogoda, ona sprosila, chtoby chto-nibud' sprosit', ustraivayut li podobnogo roda prazdnestva v Venecii, i ya nemalo porasskazal o tom, kakie prazdnestva tam zatevayut, kakie net i kakie v inyh mestah ne uvidish', izryadno ee pozabaviv; k semu ya prisovokupil, chto na rodine moej klimat bolee schastlivyj, nezheli v Rossii, chto tam obyknovenno stoyat pogozhie dni, a v Peterburge oni redki, hotya vsyakij inozemec skazhet, chto zdeshnij god molozhe, chem vo vseh prochih stranah. -- |to verno, -- otvechala ona, -- u vas on na odinnadcat' dnej staree. -- Ne bylo by, -- prodolzhal ya, -- deyaniem, dostojnym Vashego Velichestva, prinyat' grigorianskij kalendar'? Vse protestanty s tem primirilis', da i Angliya, otbrosiv chetyrnadcat' let nazad odinnadcat' poslednih dnej fevralya, vygadali na tom neskol'ko millionov. Pri takom vseobshchem soglasii Evropa divitsya, chto staryj stil' vse eshche sushchestvuet v strane, gde gosudar' yavnyj glava cerkvi i est' Akademiya nauk. Mnogie polagayut, Vashe Velichestvo, chto bessmertnyj Petr, povelevshij schitat' god s pervogo yanvarya, povel by zaodno otmenit' staryj stil', esli b ne schel neobhodimym soobrazovyvat'sya s anglichanami, sposobstvovavshih procvetaniyu torgovli v obshirnoj vashej imperii. -- Vam izvestno, -- skazala s lyubeznym i lukavym vidom, -- chto velikij Petr ne byl uchenym. -- YA polagayu. Vashe Velichestvo, chto on byl bol'she, nezheli uchenym. Gosudar' sej byl istinnym i vozvyshennym geniem. Zamesto uchenosti byla v nem neobychajnaya pronicatel'nost', pozvolyavshaya spravedlivo sudit' obo vsem, chto okruzhalo ego, chto moglo spospeshestvovat' blagu ego poddannyh. Genij ne dozvolyal emu postupit' oprometchivo, daval silu i muzhestvo iskorenyat' zloupotrebleniya. Imperatrica namerevalas' otvetit', kogda uvidala dvuh dam i velela ih podozvat'. -- V drugoj raz ya ohotno prodolzhu razgovor nash, -- skazala ona i oborotilas' k damam. Drugoj raz predstavilsya cherez vosem' ili desyat' dnej, kogda ya uzhe reshil, chto ona bolee ne zhelaet so mnoj besedovat', ibo ona videla menya, no ne podzyvala. Ona nachala razgovor s togo, chto zhelanie moe, na uvelichenie slavy rossijskoj napravlennoe, uzhe ispolneno. -- Na vseh pis'mah, -- skazala ona, -- chto otpravlyaem v chuzhie strany, na vseh zakonah, mogushchih dlya istorii interes predstavit', my, podpisyvayas', stavim dve daty, odnu pod drugoj, i vse znayut, chto ta, chto na odinnadcat' dnej bol'she, po novomu stilyu daetsya. -- No, -- osmelilsya ya vozrazit', -- po skonchaniyu veka dnej stanet dvenadcat'. -- Otnyud', vse uzhe predusmotreno. Poslednij god nyneshnego stoletiya, kotoryj po grigorianskoj reforme ne budet u vas visokosnym, i u nas takovym ne budet. A posemu nikakoj raznicy, po suti, mezhdu nami ne ostanetsya. Ubaviv etu malost', my vosprepyatstvuem uvelicheniyu oshibki, ne tak li? Dazhe horosho, chto oshibka sostavlyaet odinnadcat' dnej, ibo imenno stol'ko pribavlyayut vsyakij god k lunnoj epakte, i my mozhem schitat', chto u nas ta zhe epakta, chto u vas, no s raznicej v god. A v poslednie odinnadcat' dnej tropicheskogo goda oni sovpadayut. CHto kasaetsya prazdnovaniya Pashi, to pust' govoryat, chto hotyat. U vas ravnodenstvie dvadcat' pervogo marta, u nas desyatogo, i vse te zhe spory s astronomami; to vy pravy, to my, ibo ravnodenstvie chasten'ko zapazdyvaet ili nastupaet ran'she na den', dva ili tri; no kogda my uvereny v ravnodenstvii, martovskij lunnyj cikl stanovitsya pustyashnym delom. Vidite, vy ne vo vsem dazhe soglasny s evreyami, u koih, kak uveryayut, lunnoe ischislenie v tochnosti sootvetstvuet solnechnomu. V konce koncov, raznica v prazdnovanii Pashi ne povrezhdaet obshchestvennyj poryadok, ne smushchaet narod, ne vynuzhdaet peremenyat' vazhnejshie zakony, do pravitel'stva kasatel'stvo imeyushchie. -- Suzhdeniya Vashego Velichestva ispolneny mudrosti i velikogo voshishcheniya dostojny; no chto do Rozhdestva... -- Tol'ko v etom Rim prav, ibo my, vy verno hotite skazat', ne prazdnuem ego v dni zimnego solncevorota, kak dolzhno. Nam eto vedomo. Pozvol'te vam zametit', chto eto sushchaya bezdelica. Luchshe dopuskat' siyu nebol'shuyu oploshnost', chem nanesti poddannym moim velikuyu obidu, ubaviv na odinnadcat' dnej kalendar' i tem lishiv dnej rozhdeniya ili imenin dva ili tri milliona dush, a pushche togo -- vseh, ibo skazhut, chto po svoemu neslyhannomu tiranstvu ya ubavila vsem zhizn' na odinnadcat' dnej. V golos nikto setovat' ne budet, sie zdes' ne v chesti, no na uho drug drugu budut tverdit', chto ya v Boga ne veruyu i pokushayus' na nepogreshimost' Nikejskogo Sobora. Stol' glupaya smehotvornaya hula otnyud' ne rassmeshit menya. U menya najdutsya i bolee priyatnye povody dlya vesel'ya. Ona nasladilas' moim udivleniem i ostavila menya prebyvat' v nem. YA pochuvstvoval, chto ona navernyaka postaralas' issledovat' sej predmet, daby blesnut' peredo mnoj ili posovetovalas' s kakim-nibud' astronomom posle nashej poslednej besedy, kogda ya zagovoril o reforme kalendarya. G-n Alsuf'ev skazal mne cherez neskol'ko dnej, chto, vozmozhno, imperatrica prochla nebol'shoj traktat na siyu temu, gde iz座asnyalos' to, chto ona izlozhila, a mozhet, i pobolee, i posemu ona prevoshodno v sem dele razbiralas'. Mnenie svoe ona vyskazyvala ves'ma skromno, no opredelenno, i, kazalos', nevozmozhno sbit' ee s tolku ili vyvesti iz sebya, vsegdashnyaya ulybka ee svidetel'stvovala o rovnosti haraktera. Povedenie sie voshlo u nee v privychku i, verno, bez truda davalos', no ot togo ne menee zasluzhivaet uvazheniya, ibo dlya togo potrebna sila duha, prevoshodyashchaya dyuzhinnuyu prirodu chelovecheskuyu. Obhozhdenie gosudaryni, vo vsem protivopolozhnoe obhozhdeniyu korolya Prusskogo, svidetel'stvovalo o bolee obshirnom genii. Napusknaya dobrota, koej ona vseh obodryala, obespechivala ej uspeh, togda kak rezkost' drugogo mogla ego i v ubytke ostavit'. Issleduya zhizn' korolya Prusskogo, voshishchaesh'sya otvagoyu ego, no vidish', chto bez pomoshchi fortuny emu by ne ustoyat'; issleduya zhizn' samoderzhicy Rossijskoj, ubezhdaesh'sya, chto ona ne polagalas' na slepoe bozhestvo. Ona dovela do konca predpriyatiya, koi vsya Evropa pochitala velikimi, pokuda ona ne vzoshla na prestol; kazalos', ona pozhelala ubedit' mir, chto pochitaet ih nichtozhnymi. YA prochel v odnom iz nyneshnih zhurnalov, gde zhurnalisty udalyayutsya ot obyazannosti svoej, daby privlech' k sebe vnimanie, vyskazyvayut mysli svoi, ne zabotyas' o tom, chto mogut oskorbit' chitatelya, chto Ekaterina II skonchalas' schastlivo, kak zhila. Skonchalas' ona, kak vsem pro to vedomo, skoropostizhno. A shchelkoper, imenuya sie schastlivoj smert'yu, daet ponyat', ne govorya togo napryamuyu, chto hotel by sebe podobnoj konchiny. V dobryj chas; na vkus i cvet tovarishchej net, my mozhem lish' pozhelat', chtob ona nastigla ego v mig sladostnyj. No smert' mozhet byt' schastlivoj edinstvenno, esli tot, kogo ona srazila, hotel ee; a kto skazal emu, chto