Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     "Chantecler"
     OCR: Maxim Efimov
---------------------------------------------------------------


                DEJSTVUYUSHCHIE  LICA

                DIREKTOR TEATRA.
                SHANTEKLER, petuh.
                PATU, pes.
                DROZD.
                PAVLIN.
                SOLOVEJ.
                FILIN.
                PERVAYA SOVA.
                MALENXKIJ SYCH.
                BOEVOJ PETUH.
                BRIFFO, ohotnich'ya sobaka.
                POCHTOVYJ GOLUBX.
                DYATEL.
                KOT.
                INDYUK.
                UTKA.
                FAZANXYA KUROCHKA.
                CESARKA.
                STARAYA NASEDKA.
                BELAYA KUROCHKA.
                SERAYA KUROCHKA.
                CHERNAYA KUROCHKA.
                ZHELTAYA KUROCHKA.
                KOHINHINKA.
                Raznye zhivotnye i pticy, golosa.



PRELYUDIYA
Razdayutsya tri udara. Zanaves drognul i nachinaet podnimat'sya. V eto vremya v zale razdaetsya
vozglas: -i direktor teatra, vyskakivaya iz svoej lozhi na avanscene, prygaet v or-
kestr i nachinaet probirat'sya na scenu. |to - predstavitel'nyj gospodin v chernom kostyume.
On bezhit i povtoryaet:  Zanaves opyat' opuskaetsya, direktor povorachivaetsya k pub-
like i, prislonivshis' k suflerskoj budke, nachinaet govorit', stihami.
DIREKTOR TEATRA.
Postojte! Zanaves-volshebnaya stena,
Vzletayushchaya vverh, no v mig, kogda ona
Sovsem vzvilas', dlya zritel'nogo zala
Vsya prelest' ozhidaniya propala.
Zato kak slavno zhdat', volnuyas', vse sil'nej,
Pred etoyu stenoj, i kak minuty sladki,
Kogda ona dlya nas eshche polna zagadki
I my ne znaem, chto skryvaetsya za nej.
Kak budto veterok ee chut'-chut' kolyshet,
So sceny smutnyj shum uzh nashe uho slyshit,
V nem zvuki raznye starayas' ulovit'.
Moment lyubimyj moj hochu prodlit' nemnogo,
I pust' fantaziya s ulybkoj dast nam nit'
Togo, chto budet zdes'.
(Naklonivshis', prislushivaetsya k raznym zvukam, nachinayushchim dono-
sit'sya so sceny.)
Vot zvuk shagov... Doroga?
Vot shoroh kryl'ev... Sad?
(Tak kak zanaves drognul, on opyat' bystro krichit.)
                                                  Postojte, radi boga!
(I, snova naklonivshis', nastorozhivshis', on prislushivaetsya i otme-
chaet zvuki, yasnye ili smutnye, smeshannye ili razdel'nye, kotorye
slyshatsya vse vremya iz-za zanavesa.)
Vot derevyannyh bashmakov klik-klak;
Vot mashet kryl'yami i karkaet soroka...
Dolzhno byt', eto dvor... No on stoit vysoko:
Kak budto snizu shum i dal'nij laj sobak.
Po zvuku mozhem my predstavit' vse detali,
Risuet chasto sluh ne huzhe, chem glaza. -
Bubenchik zazvenel-i smolk: tut est' koza,
A znachit, i kusty stenoj zelenoj vstali.
Zdes' est' i derevo-i, skryt ego listvoj,
Snegir' chirikaet napev naivnyj svoj.
Kolebletsya slegka vstrevozhennaya vetka.
Svistit uchenyj drozd: nu, znachit,-est' i kletka.
Povozki legkij stuk, s容zzhayushchej s dvora;
SHum legkih cherepic; tyazhelyj skrip vedra;
Dolzhno byt', eto dvor pomeshchich'ego doma?
Usad'by?.. Mel'nicy?.. Aga! shurshit soloma;
S tyazhelym grohotom zheleznyj bolt upal!
Zdes' stojlo est' vblizi i, verno, senoval.
Poyut kuznechiki: horoshaya pogoda.
Zvonyat kolokola: voskresnyj, znachit, den'.
Dve sojki kriknuli: blizka lesnaya ten'.
Tss! Zvuki letnih dnej! Tvorit iz nih Priroda
Svoi simfonii tainstvennyh krasot.
Ih orkestruyut ej prozrachnost' rasstoyanij,
I myagkost' nezhnaya vechernih ochertanij,
I vetra legkogo laskayushchij polet.
Da, eti zvuki vse-veselyj smeh rebenka,
I pesnya devich'ya, razdavshayasya zvonko,
I otzvuk vystrelov sovsem izdaleka,
I gde-to tam, v gorah, protyazhnyj zvuk rozhka -
Vse eto prazdnichno, vse eto den' voskresnyj!
Vot hlopnulo okno. Vot otvorilas' dver'.
Vot bubency zvenyat na upryazhi... Teper'
Vy yasno vidite usad'by dvorik tesnyj?
Sobaka sladko spit u konury, a kot -
Tot pritvoryaetsya, chto tozhe spit, prokaznik.
Voskresnyj den'! Speshat hozyaeva na prazdnik,
I loshad' staraya kopytom zemlyu b'et.
GRUBYJ GOLOS (za zanavesom, pokryvaya rzhan'e loshadi).
Tpru! Smirno, seryj! Tpru!
DRUGOJ GOLOS (zovya kogo-to).
                                                      Idem. Vernemsya k nochi.
NETERPELIVYJ GOLOS.
Opyat' kopaesh'sya, ej-bogu, zhdat' net mochi.
DRUGOJ GOLOS. Zakrojte stavneyu okno!..
MUZHSKOJ GOLOS.                                     Sejchas zapru.
ZHENSKIJ GOLOS. Moj zontik!
NETERPELIVYJ GOLOS.   Edem zhe!
MUZHSKOJ GOLOS (pod shchelkan'e bicha).
          Nu, seryj, trogaj! Nu!
DIREKTOR TEATRA.
Vot udalyaetsya povozka ponemnogu
Pod zvuki pesenki, pod govor bubenca,
Pod shchelkan'e bicha... Svernuli na dorogu;
Veseloj pesenki ne slyshim my konca,
Vse stihli golosa... V usad'be opustelo:
Net bol'she nikogo - nachat' my mozhem smelo!..
,-Mal'bransh skazal by nam.
,-my dumaem smirenno;
S soboyu chelovek ne uneset vseh dram,
Est' bez nego i skorb' i radost', nesomnenno.
(Opyat' prislushivaetsya.)
Gustoj i vazhnyj zvuk: zhuzhzhit mohnatyj shmel'...
I smolk: zalez v cvetok, nad nim uzhe ne kruzhit.
Nachnem zhe! Rasskazat' vam basnyu-nasha cel';
Pust' nam |zopa gorb suflerskoj budkoj sluzhat.
Nemnogo trudno vam na scene videt' ptic;
CHtob razglyadet' mogli vy dejstvuyushchih lic,
Nashli my...
(V kulisy.) Aleksandr!
(Publike.)                    On mashinist moj glavnyj.
(Krichit.) Davajte!
GOLOS (iz-za kulis).    Spushcheno!
DIREKTOR TEATRA.                   Nashli my sposob slavnyj:
Vse mezhdu scenoyu i vami celikom
Uvelichitel'nym zastavili steklom.
(Opyat' prislushivaetsya.)
No tishe! V polut'me volshebniki orkestra
Speshat nastraivat' hrustal'nye smychki.
Uzh rampa zazhzhena, i serye sverchki
ZHdut vzmaha palochki krylatogo maestro.
- Frrr!.. Snova shmel' letit, zhuzhzha  cvetku,
On iz dushistogo osvobodilsya plena.
Kudahchet kurica, kak v basne Lafontena.
Kukushka vdaleke poet svoe .
Nachalo blizitsya: pomerknet lyustra skoro,
Uzhe tainstvennyj pomoshchnik rezhissera,
CHto pryachetsya v lesu sredi gustyh listov,
Propel iz-za kulis svoj troekratnyj zov.
Priroda nam sama spektakl' volshebnyj stavit;
Kukushka pestraya lesnoyu skazkoj pravit;
Davajte zanaves! Puskaj zatihnet zal:
Nam dyatla krepkij klyuv uzh tri udara dal.

Zanaves podnimaetsya.



DEJSTVIE PERVOE

VECHER POYAVLENIYA FAZANXEJ KUROCHKI

Vnutrennost' dvora fermy. Napravo dom, obvityj gliciniyami. Nalevo vorota, vedushchie na do-
rogu. Konura storozhevogo psa. V glubine nizkaya stena, za kotoroj viden derevenskij  pejzazh.
Podrobnosti vyyasnyayutsya v techenie dejstviya.


YAVLENIE   PERVOE.

Ves' ptichij dvor.  Kury i cyplyata progulivayutsya, podnimayutsya i spuskayutsya po lesenke ku-
ryatnika. Utki i indyushki. Drozd v svoej kletke, visyashchej sredi glicinij. Kot spit na stene.
Pozdnee - babochka na cvetah.

BELAYA KUROCHKA (klyuya zerno). Kak vkusno!
DRUGAYA KURICA (podbegaya). CHto eto?
VSE KURY (sbegayas'). CHto ty klyuesh', skazhi nam?
BELAYA KUROCHKA.
ZHuchok, otkormlennyj siren'yu i zhasminom!
CHERNAYA KUROCHKA (ostanavlivayas' pered kletkoj drozda).
Ah, kak mne nravitsya drozda iskusnyj svist!
BELAYA KUROCHKA.
Svistit, kak ulichnyj mal'chishka.
INDYUK (popravlyaya, vazhno).      Kak artist,
Kotoryj rodilsya na ulicah Katan'i!..
UTKA.
On ne zabotitsya ob okonchan'i
Napeva svoego!
INDYUK.                 Konchat'? Zdes' net truda;
V iskusstve glavnoe, zapomni eto, utka,
Umen'e ne konchat': vse ostal'noe shutka.
Iskusstvu, milaya, zakonchennost' chuzhda.
(Napevaet pesenku drozda.)
 .
O, bravo!
Drozd vyhodit i, vstav na vetku glicinii, rasklanivaetsya.
CYPLENOK (s udivleniem).
On mozhet vyhodit'?..
DROZD (klanyayas').     Da, ya sovsem ruchnoj,
Kogda ya chuvstvuyu, chto vash vostorg so mnoj.
CYPLENOK.
No kletka? Kak zhe on?
INDYUK.                              A on imeet pravo
Po dobroj vole kletku otkryvat'.
 Kakoj pustyak, kol' skazhut, chto sryvat'.
CHERNAYA KUROCHKA (uvidev motyl'ka na cvetah, rastushchih na stene).
Ah! Motylek!
BELAYA KUROCHKA. Gde, gde?
CHERNAYA KUROCHKA.               Tam, na cvetke... Puglivyj!..
INDYUK (nastavitel'no).
Ego nazvan'e-Mars!
BELAYA KUROCHKA (indyuku). No pochemu zhe Mars?
DROZD.
Ponyatno, - potomu, chto on takoj truslivyj!..
BELAYA KUROCHKA (smeyas').
Ah, etot Drozd-farser!..
INDYUK (kachaya golovoj).   Zdes' bolee, chem fars!
DRUGAYA KURICA (smotrya na motyl'ka).
Kak eti motyl'ki izyashchny i krasivy!
DROZD. A sdelat' motyl'ka ves'ma b legko mogli vy:
Voz'mite na igrek naden'te dubl'-ve!..
KURICA (v vostorge).
Net, skol'ko u nego fantazij v golove:
Raz klyuvom, dva-i sharzh, da na lyubuyu temu!
INDYUK. Ne sharzh risuet on: gorazdo bol'she-shemu!
On-v ostroumii izyskannom svoem
Magistr, naryazhennyj voennym pisar'kom,
I v etom glavnuyu svoyu zabavu vidit.
CYPLENOK (kurice).
A pochemu nash kot sobaku nenavidit?
DROZD (vysovyvaya golovu iz kletki).
Vrazhda u nih davno: sobaka u kota
Privykla otnimat' v teatre mesto vechno.
CYPLENOK (izumlenno).
A est' u nih teatr?
DROZD.             A ty ne znal? Konechno!
CYPLENOK.
Gde?..
DROZD. Kazhdym vecherom, kol' topitsya plita,
Oni pri treske drov feeriyu igrayut,
Sverkayut ogon'ki i iskry vyletayut.
INDYUK (voshishchenno).
Kak tonko on skazal, chto vsya vrazhdebnost' ras
Est' lish' bor'ba za to, chto otnyato u nas!
ZHELTAYA KUROCHKA (beloj, kotoraya chto-to klyuet)
Kak, ty kajennu esh'?
BELAYA KUROCHKA.    Kajennu? Nepremenno.
ZHELTAYA KUROCHKA. Zachem?
BELAYA KUROCHKA. Ne znaesh' ty, chto pridaet kajenna
Ottenok rozovyj i per'yam i pushku?
ZHELTAYA KUROCHKA.
Da nu?..
KUKUSHKA (iz lesu).
Kuku! Kuku!
BELAYA KUROCHKA.   Kukushka!
SERAYA KUROCHKA (priblizhayas' v volnenii). Ah!
KUKUSHKA.  Kuku!
SERAYA KUROCHKA (v volnenii).
Kotoraya poet? Lesnaya il' drugaya,
Ta, chto zhivet v chasah?
BELAYA KUROCHKA.            Lesnaya.
SERAYA KUROCHKA (perevodya duh). Dorogaya,
Blagodaryu tebya! Letela ya syuda:
Boyalas' opozdat'!
BELAYA KUROCHKA. Neuzhto zhe k kukushke
Ty chuvstvuesh' lyubov'?
SERAYA KUROCHKA (melanholichno).
Ne vidya nikogda.
	Moi ideal zhivet v horoshen'koj izbushke,
	Tam, v kuhne, vysoko - nad kurtkoyu s ruzh'em.
	Lish' tol'ko zapoet - kidayus' ya begom,
	Gde b ni byla, lechu s bien'em strashnym serdca,
	Za tem, chtob uvidat', kak zatvorilas' dverca!..
	YA budu nynche zhdat' vse vremya u dverej... (Ostaetsya u poroga.)


YAVLENIE VTOROE.

Te zhe, Golub' na kryshe, potom SHantekler.
GOLUBX.
Belyanka!
BELAYA KUROCHKA (bystro povorachivaya golovu vo vse
storony). Kto zovet?
GOLUBX.            YA, Golub'!
BELAYA KUROCHKA (ishcha vzglyadom). Gde?
GOLUBX.                           Na kryshe!
BELAYA KUROCHKA.
Tebya ne vizhu ya!..
GOLUBX.           Smotri syuda, povyshe!
Belaya kurochka podnimaet golovu i zamechaet ego
Hot' pis'ma otnesti i nado mne skorej,
I medlit' po puti sovsem ne moj obychaj,
No nynche navestit' reshil ya dvor vash ptichij.
Privet moj, kurochka!
BELAYA KUROCHKA.    Privet moj, pochtal'on!..
GOLUBX.
Odnim zhelaniem davno ya uvlechen...
BELAYA KUROCHKA (zametiv zernyshko).
Postoj minutochku!..
DRUGAYA KURICA (s lyubopytstvom podbegaya k nej).
CHto ty nashla, sestrica?
VSE KURY (podbegaya).
CHto eto u tebya? CHto, chto?
BELAYA KUROCHKA.        Pshenica.
SERAYA KUROCHKA (vozobnovlyaya prervannuyu besedu).
Ves' vecher budu zdes'.
BELAYA KUROCHKA (vzglyanuv na dver').
No dver' zhe zaperta!..
SERAYA KUROCHKA.
No ya uslyshu boj!.. Odna moya mechta -
Kukushku uvidat'! Da, ya prosunu shejku...
GOLUBX (neterpelivo zovet).
Belyanka milaya!
BELAYA KUROCHKA. Postoj! (Seroj.) Kuda, kuda
Prosunesh' shejku ty?
SERAYA KUROCHKA (ukazyvaya na krugluyu dyrochku vnizu dveri).
	A v koshkinu lazejku!..
GOLUBX (krichit).
Belyanochka!
BELAYA KUROCHKA (podprygivaya k nemu).
Idu!.. Nu... v chem beda?..
GOLUBX.
YA s pros'boyu k tebe, kak k samoj belosnezhnoj
Iz zdeshnih kurochek i, znachit, samoj nezhnoj...
BELAYA KUROCHKA (delaya reverans).
Nu, samyj goluboj iz sizyh golubej,
YA slushayu tebya.
GOLUBX.        Ah, pravo...
BELAYA KUROCHKA.        Ne robej...
GOLUBX.
YA tak by schastliv byl...
BELAYA KUROCHKA.      Nu, nu...
GOLUBX.                      No ya ne smeyu.
Neskromen, mozhet byt', ya pros'boyu svoeyu?
VSE KURY (neterpelivo).
Kakoj, kakoj, kakoj?
GOLUBX.              Kogda b sudil mne rok
Uvidet' hot' na mig... purpurnyj grebeshok.
BELAYA KUROCHKA (drugim, smeyas').
Ah. vot chto hochet on!
GOLUBX (ochen' vozbuzhdennyj).
Da, da, hochu ya strastno!
YA zhdu v volnenii!
BELAYA KUROCHKA.   Ne goryachis' naprasno,
Isportish' kryshu ty!
GOLUBX.               My vse davno za nim
S vostorgom plamennym, s pochteniem sledim.
BELAYA KUROCHKA.
Nu da, ne vy odni - on priznan celym svetom.
GOLUBX.
	YA obeshchal moej golubke dorogoj
	Skazat', kakov vblizi lyubimyj nash geroj.
BELAYA KUROCHKA (klyuet zerna).
Velikolepen on, - dolzhna soznat'sya v etom.
GOLUBX. On tot, ch'ya pesn' u nas izdaleka slyshna,
I slushaem ee my vseyu golubyatnej.
Ona dlya vozduha ne menee nuzhna,
CHem dlya zelenyh gor-derevni belizna;
On tot, chej gromkij zov dlya nas vsego priyatnej.
Pronzaya sinevu, on slyshitsya vdali,
Igloyu zolotoj, sshivaya kraj zemli
S lazurnym kraem nebosvoda!
Lyubimyj nash Petuh!
DROZD (gulyaya po svoej kletke).
                  CH'e pen'e divnoe vsegda my slavim vsluh!
KURY. On nash petuh!
DROZD (prosovyvaya golovu skvoz' prut'ya kletki).
                           Moj, tvoj, nash, vash i ih petuh!
INDYUK (golubyu).
Sejchas vernetsya on iz svoego obhoda.
GOLUBX. Vy znaete ego? Znakomy s nim?
INDYUK (vazhno).                                    Znakom?
On rodilsya pri mne! Znakom ya s petuhom?..
Ved' esli u nego tak golos chist i zvonok,
Cyplenok etot (da, on dlya menya cyplenok!)
Uchilsya u menya.
GOLUBX.           A - vy...
INDYUK.                           Da ya uchu.
Mne l' pen'yu ne uchit', kogda ya tak klohchu?
GOLUBX.
No gde zh on rodilsya?
INDYUK (ukazyvaya na staruyu dyryavuyu korzinu s kryshkoj).
                                                Vzglyanite - vy u celi.
V korzine staroj-zdes', vot v etoj!
GOLUBX.                                                      Neuzheli?..
A kurica zhiva, chej berezhnyj uhod
Ego vzleleyal?
INDYUK.              Da!
GOLUBX.                    A gde ona zhivet?
INDYUK. V korzine staroj, zdes'!
GOLUBX (vse bolee i bolee zainteresovannyj).
	                                               Kakaya zhe poroda?
INDYUK.
Gaskonskij dobryj staryj rod.
DROZD (vysovyvaya golovu).
Tot samyj, chto u svoego naroda
Eshche nash Genrih, dobryj gosudar',
Mechtal najti v pohlebke vstar'...
GOLUBX.
Kak im ona gorditsya, veroyatno?
INDYUK.
Svoim pitomcem? Da, ponyatno,
No im ona gorditsya toj
Smirennoj gordost'yu, naivnoj i prostoj,
CHto nyan'ka staraya v dushe svoej pitaet.
V dremotu celyj den' ona pogruzhena,
No ozhivlyaetsya nemedlenno ona,
Kol' skazhut, chto .
Vot vse, chem staraya zhivet,
I net u nej inoj otrady.
(Krichit nad korzinoj.)
Staruha, on rastet!..
VSE KURY. Rastet, rastet!
	Podnimaetsya kryshka, i poyavlyaetsya rastrepannaya golova staroj nasedki.
GOLUBX (tronutyj).            Vy rady,
	Starushka milaya, chto on rastet u vas?
STARAYA NASEDKA (kachaya golovoj, pouchitel'nym tonom).
	Kol' chisto rozh' sozhnesh', i hleb horosh spechetsya.
	(Snova pryachetsya v korzine.)
INDYUK. Vot tak ona pokazhetsya podchas,
	I posle chto-nibud' vsegda nam ostaetsya:
	Narodnoj mudrosti nas podarit slovcom,
	Poslovicej il' pogovorkoj metkoj;
	YA nikogda ne proch' pogovorit' s nasedkoj.
STARAYA NASEDKA (poyavlyaetsya opyat' na minutu).
	Kogda pavlina net, indyuk-to: hvost kol'com!
Indyuk oborachivaetsya, no ona uzhe spryatalas'
GOLUBX (Beloj kurochke).
Uzhel' on nikogda ne hripnet?
BELAYA KUROCHKA (klyuet zerna) |to verno
GOLUBX (s vozrastayushchim entuziazmom).
O, kak dolzhny gordit'sya vy bezmerno,
CHto s vami zdes' svoi provodit dni
Mezh sel'skoj prostoty, v teni
Kachayushchih vetvyami staryh vyazov
Tot, kto uzhe sredi zhivotnyh znamenit,
CH'yu pamyat' vernoe potomstvo sohranit
V slovah vostorzhennyh rasskazov!
INDYUK.
Da, da, my vse gordy.
(Cyplenku.)               Skazhi-ka mne skorej,
Kto znamenit sredi zhivotnyh i zverej?..
CYPLENOK (otvechaya).
Golubka Noeva... Barbos svyatogo Roka...
I kon' Kali... Kali...
INDYUK.                          Ne znaesh' ty uroka.
GOLUBX.
Skazhi mne, pravda li, chto pesneyu svoej
On sily pridaet, velikij charodej,
Pugaet hishchnyh ptic i v trud vesel'e vnosit?
BELAYA KUROCHKA (klyuet zerna).
Da, eto pravda vse.
CYPLENOK (pripominaya). Kali... kali... kali...
GOLUBX. CHto stoit pesne toj zaslyshat'sya vdali,
	Kak vspugnutyj horek svoyu dobychu brosit
	I uzh ne trogaet svyashchennogo yajca?..
BELAYA KUROCHKA.
Da, da
CYPLENOK Kali...
INDYUK (pomogaya emu). Gu...
CYPLENOK.                         Gu...
INDYUK.                                       Ne znaesh' ty konca?
Kali-gu... gu...
CYPLENOK (prygaya ot radosti, chto vspomnil).
Guly!..
INDYUK.                                Nu, nakonec, neschastnyj!
GOLUBX.
I pravda l', slyshal ya, est' u nego sekret,
Dayushchij peniyu ego kak budto cvet
Takoj pylayushchij i ognenno-prekrasnyj,
CHto alomu ego  v otvet
Mak na svoem steble trepeshchet yarko-krasnyj?
BELAYA KUROCHKA (nemnogo utomlennaya ego rassprosami).
Vse pravda.
GOLUBX.           No ego nikto ne znaet...
BELAYA KUROCHKA.                                  Net.
GOLUBX. I kurice svoej on ne otkryl sekreta?
BELAYA KUROCHKA (popravlyaya).
I kuricam svoim.
GOLUBX (nemnogo skandalizovannyj).
Svoim... CHto znachit eto?
Ih mnogo u nego?
DROZD.                       Nedarom on pevec.
GOLUBX.
Nu... favoritke, nakonec,
On tajny ne otkryl?..
KOHINHINKA.       O, net!
BELAYA KUROCHKA (zhivo).     Net!
CHERNAYA KUROCHKA (zhivo).              Net!
DROZD (prosovyvaya golovu).
	Vniman'e!
KURY. CHto?
Iz-za steny poyavlyaetsya bol'shoj zelenyj sachok i tihon'ko priblizhaetsya k motyl'-
ku, otdyhayushchemu na cvetke.
DROZD.
Drama v vozduhe! Popalsya motylek,
Porhal on, kak Pegas .
ODNA IZ KUR.                 CHto eto?
INDYUK (torzhestvenno).              |to - Rok.
DROZD. Iz legkoj kisei ..
BELAYA KUROCHKA.             Ah, bednoe sozdan'e!
DRUGAYA KURICA. Kak budto trostochka: bambuk?..
DROZD. No na drugom konce, tam para detskih ruk. (Pro sebya.)
Ty, frant, porhayushchij chto chas, to k novoj roze.
Segodnya otdohnesh' v ves'ma udobnoj poze!
VSE (sledya za medlennym priblizheniem sachka).
Pojmaet: net: vot: vot: uzh blizko k motyl'ku:
Ne vidit: tss: pojmal... net, net...
Vdrug razdaetsya izdaleka  Pri etom krike motylek vsparhivaet i ule-
taet. Sachok eshche minutu kolebletsya, potom ischezaet.
CHto eto? Uporhnul!
ODNA IZ KUR (vlezaya na tachku). Uzh daleko, svobodnyj!
DROZD (s ironicheskim ekstazom).
Vse eto SHantekler, zastupnik blagorodnyj!
GOLUBX (vzvolnovannyj).
On!..
KURICA Vot on na stene!
DRUGAYA KURICA.           Uzhe nedaleko!..
BELAYA KUROCHKA (golubyu).
	O, nash petuh horosh!
DROZD (prosovyvaya golovu).
A ved' sovsem legko
Samim nam sdelat' petuha!
INDYUK (polnyj voshishcheniya) Ah, peresmeshnik!
CHto tol'ko vydumat' sposoben nash nasmeshnik!
DROZD.
Voz'mite dynyu vy; dve sparzhi vmesto nog;
Iz perca krasnogo ustrojte grebeshok;
Na mesto glaz-smorodin chernyh para;
	Hvost - goluboj porej, a ushi iz bobov,
I vot petuh gotov!
GOLUBX (tiho).            No net lish' pesen dara?
DROZD (ukazyvaya emu na petuha, poyavivshegosya na stene)
Detal'! A v ostal'nom, ne pravda li, pohozh?
Vzglyani!
GOLUBX.         Ne nahozhu. O bozhe, kak horosh!
(Smotrit na petuha )
YA vizhu rycarya sverkayushchego leta,
On zanyal zoloto u solnechnogo sveta.
U zhatvy zoloto dlya mantii svoej!
I dvizheyuya syuda v siyanii luchej!
SHANTEKLER (na stene, ispuskaet dolgij gorlovoj
zvuk). Ko!..
DROZD. Esli etot zvuk tvoj zhadnyj sluh ulovit,
To znachit, on vlyublen il' pesnyu on gotovit.
SHANTEKLER (so steny, nepodvizhno, podnyav vysoko golovu).
Sveti! Siyaj! Pylaj!
DROZD                                Kakoj-to bred.
SHANTEKLER.                                              Gori!..
KURICA.  Ostanovilsya on.
SHANTEKLER (kak by zamiraya ot nezhnosti).
				          Ko!.. Ko!..
DROZD.                                            |kstaz-smotri.
SHANTEKLER.
Ko!.. Tvoj moguchij svet lyublyu ya bespredel'no,
Tvoe lish' zoloto prekrasno, chisto, cel'no!
GOLUBX (vpolgolosa). No s kem on govorit?
DROZD (nasmeshlivo).  A s Solncem - brat Zari! .
SHANTEKLER.
O ty, chto slezy trav s lyubov'yu osushaesh'
I v motyl'kov zhivyh volshebno prevrashchaesh'
Umershego cvetka vozdushnuyu pechal',
Kogda, kak legkij son, roj lepestkov razveyav,
Dushistyj veter Pireneev
Kolyshet rozovyj mindal',
O solnce! YA poyu tvoe prikosnoven'e,
CHto kazhdomu chelu neset blagosloven'e,
Cvety i v sotah med pahuchij zolotya,
Drobyas' i vse odin, tvoj luch ravno vseh greet,
                  Kak serdce materi leleet
                  I lyubit kazhdoe ditya
Poyu tebe, tvoj zhrec, poyu tebe smirenno
YA znayu, dlya tebya nichto ved' ne prezrenno
Ty v myl'nom puzyre svoj otrazhaesh' svet,
Poroj izbrav steklo ubogogo okonca,
CHtoby poslat' na zemlyu Solnca
Proshchal'nyj laskovyj privet.
DROZD (vysovyvaya golova iz kletki).
	CHto zh, delat' nechego, pridetsya slushat' odu!
KURICA (podhodya k zhestyanoj piramidke)
	Ah, kak udobno pit' otsyuda vodu
INDYUK (smotrya na SHanteklera, spuskayushchegosya so steny po kuche sena).
	Kak gordo on idet!
DROZD.                         Kak budto u nego
	V mozgu yuzhanina zaselo hvastovstvo,
	I rodina ego ne men'she, chem Tuluza!
KURY (podbegaya k Beloj kurochke, kotoraya opyat' chto-to klyuet).
	CHto est ona, chto, chto, chto eto?
BELAYA KUROCHKA                          Kukuruza.
SHANTEKLER
	K tebe podsolnechnik stremitsya zheltoj chashej;
Pod laskoyu tvoej na kolokol'ne nashej.
Moj brat stanovitsya blestyashche-zolotym,
A tam, gde ten' ot lip gusta i aromatna,
		Kidaesh' ty takie pyatna,
		CHto zhalko mne stupat' po nim.
Na kruzhke glinyanoj ty zazhigaesh' plamya
|mali dorogoj, siyayushchee znamya
Umeesh' sdelat' ty iz starogo tryap'ya.
Venchaesh' zolotom ty mel'nicu-starushku
		I krasish' v zoloto verhushku
		U zolotistogo ul'ya
Hvala tebe v polyah, hvala na lozah alyh,
Na barhate traey, na kamennyh portalah,
V glazah u yashcheric, na kryl'yah belyh ptic -
Vezde tvoi luchi volshebnye blistali,
		CHertya mel'chajshie detali,
		Risuya dali bez granic.
	Ty svetu dal sestru, ch'i gibkie izvivy
	Lozhatsya s laskoyu, temny i molchalivy,
	U nog vsego, chto est', chto osveshchaet den';
	CHtob bol'she sladosti pribavit' naslazhden'yu,
		Ty v mire vse udvoil ten'yu..
		I chasto nam milee ten'
O Solnce! Ty zemle nesesh' apofeozy,
Darish' ogni ruch'yu, a v nebo syplesh' rozy
I kazhdomu kustu daruesh' bozhestvo:
YAvis', yavis' skorej! Snopami sveta bryzni!
O Solnce! Bez tebya ne stalo b v mire zhizni,
Ne stalo b mira samogo!
GOLUBX.
O, divno, divno, nesravnenno!
YA gorlinke moej vse eto peredam!
SHANTEKLER (zametiv ego, s blagorodnoj lyubeznost'yu).
	Lyubeznyj yunosha, ya blagodaren vam;
Snesite ej privet moj nepremenno
I lapki nezhnye, kak rozovyj korall,
Vy rascelujte ej!.
Golub' uletaet.
DROZD.                        CHtob chert ego pobral!
	On znaet, chto vsegda polezno
	S poklonnikom svoim pogovorit' lyubezno.
SHANTEKLER (serdechno, k ptich'emu dvoru).
	Za delo zhe, druz'ya, vse vmeste, veselej!
Proletaet s zhuzhzhan'em muha
A! Mushka zvonkaya!.. Vy polyubujtes' ej:
Vse otdaet ona v stremitel'nom dvizhen'e.
INDYUK (svysoka).
Da, no ona v moem upala uvazhen'e
S teh por, kak do menya istoriya doshla.
SHANTEKLER. Kakaya?
INDYUK.                       Pomnish' ty? Pro muhu i vola?
SHANTEKLER.
Ah, tak... A znaesh' ty, kak bylo eto delo?
Byt' mozhet, vovse tam nedarom mushka pela;
Byt' mozhet, da, da, da... sam krutorogij vol
Bez pesenki ee pahat' by ne poshel.
Ved' shchelkan'em bicha, udarami i bran'yu
Ne bol'she by mogli pomoch' ego staran'yu,
CHem legkoj muzykoj ego krylatyj drug;
	I polya b ne vspahal bez mushki ostryj plug.
INDYUK.
Odnako...
SHANTEKLER (povorachivaya k nemu spinu),
Nu, druz'ya, vse za rabotu druzhno!
(Gusyam. ) Vam, gospoda, gusyn' davno vesti uzh nuzhno
Na vodopoj.
GUSX (nebrezhno). Vot kak?
SHANTEKLER (nastupaet na nego).
Dovol'no boltovni!
Stupajte vse na prud: tam vam gotov napitok.
Gusi bystro uhodyat.
(Cyplenku.) Ty mne izvol' sobrat' tri dyuzhiny ulitok.
(Petushku.) Ty, budushchij petuh, uchit'sya pet' nachni.
Povtorish' ehu ty  raz do sta.
MOLODOJ PETUH (razdosadovannyj).
	Kak - ehu?
SHANTEKLER. Tak i ya uchilsya, ochen' prosto.
KURICA (pretenciozno).
	Kakoj zhe interes?
SHANTEKLER.              Vo vsem vsegda on est'.
	(Kurice.) Vas ya nemedlenno proshu na yajca sest'.
K u r i c a bystro uhodit.
(Drugoj kurice.)
Ty pod lapchatnikom i pod verbenoj aloj
Ob容sh' vseh gusenic, ne to oni, pozhaluj,
Pogubyat nam cvety.
K u r i c a uhodit.
SHANTEKLER (tret'ej). A ty pohlopochi -
Kapustu nadobno spasat' ot saranchi!
(Zamechaet Staruyu nasedku, kotoraya vysunula golovu iz korziny.)
Privet, kormilica! Nu, kak zhivesh', starushka?
CHto, vyros ya, skazhi?
STARAYA NASEDKA.        Dolzhna zh kogda-nibud'
Iz golovastika da vyvestis' lyagushka!
(Pryachetsya v korzinu.)
SHANTEKLER.
Vot eto istina.
(Kuram, opyat' povelitel'nym tonom.)
                            A vy sbirajtes' v put'.
Vse stanovites' v ryad i druzhno i provorno
Speshite sobirat' v dushistom pole zerna.
BELAYA KUROCHKA.
Idem zhe, seraya!
SERAYA KUROCHKA.     Molchi, ya ne pojdu.
		(Pryachetsya za korzinoj.)
Ne vydavaj menya: ya vse kukushku zhdu.
SHANTEKLER.
Gotovy li vy vse? (Kohinhinke.)
CHto eto s vami, kroshka?
U vas kak budto by nadutyj vid nemnozhko
KOHINHINKA. Petuh!..
SHANTEKLER.                 CHto, milaya?..
KOHINHINKA.                                  Vy govorili mne,
CHto ya vam vseh milej...
SHANTEKLER (zhivo).   Tss!.. Tishe...
KOHINHINKA.                               Mne obidno,
CHto ya...
BELAYA KUROCHKA (podojdya s drugoj storony).
Petuh!..
SHANTEKLER.   Nu chto?
BELAYA KUROCHKA.      Neuzhto vam ne stydno,
CHto ya, lyubimaya...
SHANTEKLER.     Ts... Tishe!
BELAYA KUROCHKA.                V storone?..
CHERNAYA KUROCHKA (podojdya vkradchivo).
Petuh!
SHANTEKLER. CHto hochesh' ty?
CHERNAYA KUROCHKA (laskovo) YA vseh drugih vam blizhe...
SHANTEKLER (zhivo)
Tss: tishe, milaya!
CHERNAYA KUROCHKA  Otkroj zhe, ob座asni zhe,
V chem tvoj sekret!
KOHINHINKA (priblizhayas' k SHantekaeru, s lyubo-,
pytstvom)        Sekret!
BELAYA KUROCHKA                 Skazhi nam tvoj sekret!
KOHINHINKA
Da, otchego vash utrennij privet
Zvuchit takoj truboj pobednoj?
Ne pryachete li vy plastinki v gorle mednoj?
BELAYA KUROCHKA.
Il', mozhet byt', i vy, kak tenora,
Syrymi yajcami pitaetes' s utra?
SHANTEKLER
Ogo! Kak Ugolin!
CHERNAYA KUROCHKA Il' esh' ulitok vmesto:
SHANTEKLER
Myagchitel'nogo testa?
Da, da, vse eto tak! No vam idti pora.
		(Kury sobirayutsya uhodit'.)
Dva slova, prezhde chem ujdete so dvora
Kogda sred' tonkih trav, mareny i shalfeya
Vse vashi grebeshki, gorya i plameneya,
Kak maki alye, mel'kayut zdes' i tam, -
Ne delajte vreda nevinnym vy cvetam!
Pastushki topchut ih bezzhalostno, nebrezhno,
Kogda ustalye prohodyat chrez polya,
Svoimi spicami userdno shevelya,
No bud'te vy dobrej i ohranyajte nezhno
Vse maki alye, vse belye cvety
Kogda uvidite vy na cvetke bukashku,
Snimite vy ee, - ne trogajte romashku
Pust' vse oni zhivut po pravu krasoty!
	K cvetam odnih polej pridet pust' smert', kak k sestram:
	Dolzhna odna kosa srazit' ih vzmahom ostrym
	Stupajte! Da eshche zapomnite odno:
	Ne dostavlyajte mne trevogi
		(Znachitel'no )
	Ne vzdumajte razyskivat' zerno
	Ili klevat' poseredi dorogi
	Idite
		Kury sklonyayutsya pered nim.
ROZHOK AVTOMOBILYA (vdali).
	Tu-tu-tu!
SHANTEKLER (brosayas' k kuricay, raspuskaet kryl'ya)
	                  Postojte!
ROZHOK AVTOMOBILYA (sovsem blizko i grozno)
	                                      Tu-tu-tu!
SHANTEKLER (zagorazhivaya kuram prohod)
	Begite v storonu, mashinu vstretiv tu
	Ne to razdavit vas i ne uspeesh' ahnut'
ROZHOK AVTOMOBILYA (udalyayas')
	Tu-tu!
SHANTEKLER Teper' vy mozhete idti!..
SERAYA KUROCHKA (spryatannaya)
	Menya ne videli!
KOHINHINKA (uhodya poslednej)  Teper', chto na puti
	Ni popadetsya nam, benzinom budet pahnut'!

Uhodyat.





YAVLENIE   TRETXE.

SHantekler, Drozd (v svoej kletke), Kot (vse eshche spyashchij na stene),
seraya kurochka, spryatavshayasya za korzinoj staroj kuricy.

SHANTEKLER (posle pauzy, samomu sebe)
		Net! Im ya svoego sekreta ne otkroyu,
		Hot' on i samogo gnetet menya poroyu,
		Ego ne vyderzhit nichtozhnyj, slabyj duh.
		(Vstryahivp-ya per'yami )
	No budem vesely! Nedarom ya-petuh!
		(Gulyaet vzad i vpered )
	YA vesel. YA krasiv. YA gord. Moj shag vozdushen,
	I zvonok golos moj, i legok moj pryzhok,
		Ves' dvor ko mne neravnodushen.
		I zhdet, chtob brosil ya platok.
	Doloj zaboty vse! Ved' zhizn' polna primanki.
	Pylaet greben' moj, rubinami gorya,
		Krasnee galstuchka zaryanki
		Ili zhileta snegirya.
	Pogoda horosha, yachmen' u nas otmennyj...
	YA dolg ispolnil svoj, ya vsem rabotu dal.
	Mogu teper' gulyat', nadmennyj,
	Kak mushketer il' kardinal!
GROZNYJ GOLOS.
|j, beregis'!..
SHANTEKLER.        CHto tam?
GOLOS.                                   Smotri, bud' ostorozhen.
SHANTEKLER. Kto govorit so mnoj?

		Iz sobach'ej budki donositsya shoroh solomy.


YAVLENIE CHETVERTOE.

Te zhe i Patu.

PATU (laya iz svoej budki). YA! YA!
	(Vylezaet.)
SHANTEKLER (otstupaya).          Ah ty, dobryak!
Ty konury svoej pokinul polumrak?
PATU.
CHtob dat' tebe sovet.
SHANTEKLER.                    Sovet? CHem ty vstrevozhen?
O, kak rastrepan ty! V solome vse glaza!
PATU.
Zato v tvoih glazah ya yasno vizhu brrrevna.
	Rrr!
SHANTEKLER.
Esli ty rychish'-gotovitsya groza!
PATU.
Mogu li govorit' s toboyu hladnokrovno?
YA dolzhen storozhit' nash dvor, i sad, i dom;
Lyubya, zabochus' ya o penii tvoem;
YA beregu tebya - i vot, opasnost' chuya,
Nedarom potomu ot zlosti i rychu ya.
Takov moj nrav.
SHANTEKLER.          Sobachij nrav!
PATU. Ostrish'? Smeesh'sya ty? Poslushaj, ty ne prav:
	Opasnost' blizitsya! Vragi hitry i lovki,
	A u menya chut'e horoshej krysolovki.
SHANTEKLER.
Ne krysolovka ty...
PATU.                              CHto znaem my o tom?
SHANTEKLER.
V proishozhdenii tvoem
Est' chto-to smutnoe, polozhim.
Da kto ty, sobstvenno?
PATU.                                     CHudovishchnaya smes'!
	Sobaka sbornaya! Vse pobyvali zdes':
	Obyazan zhizn'yu ya beschislennym prohozhim.
	V sebe ya slyshu laj vseh ras i vseh plemen:
	Vo mne ovcharka, dog, i setter, i grifon.
	Moya dusha - pritihnuvshaya svora.
	YA - summa vseh sobak, bez rasy, bez razbora -
	Vo mne vse dushi ih i vseh sobak cherty!
SHANTEKLER.
	Tak skol'ko zhe v tebe skopilos' dobroty!
PATU.
	No, drug, ya bratskoe k tebe pitayu chuvstvo:
Pet' Solnce - vot tvoe lyubimoe iskusstvo,
I lyubish' zemlyu ty moguchim klyuvom ryt'.
Kogda zhe ya hochu vpolne schastlivym byt'...
SHANTEKLER.
Ty naslazhdaesh'sya pokoem,
Ulegshis' na zemlyu, na samyj solncepek!
PATU (co schastlivym vzvizgivaniem).
Da. da! Togda ves' mir i chuzhd mne i dalek!
SHANTEKLER.
	Da, Solnce i zemlya nam dorogi oboim.
PATU.
YA Solnce tak lyublyu, chto voyu na lunu;
A zemlyu tak lyublyu, chto chasto k nej pril'nu
I vroyus', i ee celuyu, kak lyubovnik.
SHANTEKLER.
	Nedarom na tebya vse plachetsya sadovnik..
	No gde opasnosti? Vse zdes' pokoj i svet,
	V moih vladeniyah nigde ugrozy net.
STARAYA NASEDKA (vysovyvayas').
	Poka yajco ne razob'etsya,
	Ono nam mramornym sdaetsya.
		Kryshka opyat' zahlopyvaetsya.
SHANTEKLER (k Patu).
No gde opasnosti?
PATU.                               Ih dve. Vo-pervyh, zdes'.
Svistun nasmeshlivyj, vot etoj kletki zhitel'.
		Slyshen svist drozda.
SHANTEKLER. CHto sdelal on tebe?
PATU.                                                 On - yaryj razrushitel'.
SHANTEKLER. CHto zh razrushaet on?
PATU.                                                  Kak chto? Poryadok ves'.
SHANTEKLER (ironicheski). Vot kak!
PAVLIN (krichit v otdalenii).       |-o!..
PATU.                                                    Aga! A vot eshche poslushaj...
PAVLIN (cdalyayas'). |-o! |-o!
SHANTEKLER.                           Pavlin?
PATU (skrezheshcha zubami).                      Krikun, derushchij ushi.
SHANTEKLER. CHto sdelali tebe, skazhi mne, nakonec,
	Nash bezobidnyj Drozd i pestryj tot glupec?..
PATU (vorchlivo).
Kak, chto mne sdelali dva negodyaya eti?
	To, chto oni tebe hotyat rasstavit' seti,
	To, chto na divo nam zdes' kalamburit drozd
	I s vazhnost'yu pavlin svoj raspuskaet hvost!
	V nevinnvsh mir zverej, sred' radostnoj prirody,
	Odin prinosit nam kaprizy glupoj mody -
	U znatnyh vyskochek gulyaet v parkah on!
	Drugoj sumel pojmat' prikazchichij zhargon.
	Odin - nasmeshkami, drugoj zhe - chvanstvom tonkim,
	Zdes' pogasit' oni stremyatsya navsegda
	Nevinnuyu lyubov' i radosti truda.
	Oni vnesli syuda dyhan'em zachumlennym
	Dve yazvy obshchestva: svoj krik - -
	I  besstydnyj, poshlyj shik.

		Drozd nachinaet nasvistyvat' .

	Ty, ty, chto predpochel zhemchuzhine kogda-to
	CHistejshee zerno, kak mozhesh' ty terpet'
	Uchenogo drozda, figlyara, akrobata?
SHANTEKLER (snishoditel'no).
	No on umeet pet'.
PATU (ustupaya, no s serditym rychan'em). Da razve eto, ?
	Umeet podrazhat' on ulichnym mal'chishkam.
	Svistit, i bez konca.
SHANTEKLER (glyadya na prygayushchego drozda).
                                    No on umen.
PATU (tak zhe).                                  Ne slishkom!
	I razve tot umen, kto ko vsemu idet
	S kriticheskim smeshkom i paroyu ostrot?
SHANTEKLER.
	No vkus est' u nego, soznajsya?
PATU (rycha vse bol'she i bol'she). Vkus? Ne mnogo.
	I v chem zameten on? CHto on odet tak strogo?
	Gde netu smelosti, byt' mozhet, vkusa net:
	Otsutstvie ego prikroet chernyj cvet.
SHANTEKLER.
	Poroyu shutit on ves'ma svoeobrazno.
PATU.
	Ostav'. CHuzhim umom zhivet bezdel'nik prazdnyj.
SHANTEKLER.
	Ego fantaziya zabavna i zhiva...
PATU.
	No ves' ego bagazh - gotovye slova,
	Glupejshee argo, izzhevannye shutki;
	I vzyaty naprokat ego vse pribautki.
SHANTEKLER (ukazyvaya emu na drozda).
	Za modoyu sledit veselyj nash ostryak.
	Smotri, on ochen' mil: na nem nedarom frak,
	Kak budto...
PATU.               Fakel'shchik, shagayushchij vpripryzhku.
	Za grobom istiny.
SHANTEKLER.             Poslushaj, shalunishku
		Ty delaesh' chernee, chem on est'.
		Za chto okazyvat' emu takuyu chest'?
PATU. Ty znaesh', chernyj drozd - pochti odno i to zhe,
	CHto chernyj voron, da!
SHANTEKLER.                    Niskol'ko ne pohozhe.
PATU (gnevno shevelya ushami).
	Ah, beregis'! Vsegda beda mala snachala,
	I v detskom nozhichke zhivet dusha kinzhala.
	Da, s voron'em drozdy cherny, kak brat'ya, vse,
	I chernyj s zheltym tigr uzhe zhivet v ose.
SHANTEKLER (kotorogo zabavlyaet yarost' Patu).
	Nu, slovom, drozd - urod i glup, i zol k tomu zhe:
PATU. Sovsem ne znaem my, kto on, i eto huzhe.
	O chem on dumaet? CHto chuvstvuet? 
SHANTEKLER.
Kakoe zlo tebe on delaet?
PATU.                                           Svistit!
Dlya teh, kto dumaet, kto chuvstvuet, trevozhnyj -
Nesnosen etot svist, stol' zataenno-slozhnyj.
YA slyshu s kazhdym dnem, ya vizhu, kak krugom
Vse nizhe uroven' serdec i razgovora
Zatem ya i rychu, ej-ej, vzbeshus' ya skoro!
Smeyutsya nado vsem i sudyat obo vsem!
Uzh kazhetsya, na chto moi ne shutka zuby,
No i so mnoyu zdes' vse, kak s bolonkoj, gruby
O! Ubezhat' ot nih! Pokinut' navsegda,
Ujti za pastuhom, za nishchim - na svobodu,
No tam voobrazhat', lakaya noch'yu vodu,
CHto s neyu zvezdy p'esh' iz chernogo pruda
SHANTEKLER (udivlennyj tem, chto on skazal posled nyuyu frazu shepotom).
	Ty shepchesh', pochemu?
PATU.                                Teper', ty vidish', mozhno
	O zvezdah govorit' lish' ochen' ostorozhno. (Pechal'no kladet golovu na lapy.)
SHANTEKLER (uteshaya ego)
Nu, chto ty
PATU (vypryamlyayas')
Net, ya plut, ya trus:  Kol' zahochu,
Nasmeshek ne boyas', ya gromko zakrichu:
(voet vo ves' golos)
O zvezdy! Zvezdy!
(Oblegchenno. ) Tak. YA zakrichal o zvezdah!

CYPLYATA (prohodya mimo, peredraznivaya)
O zvezdy, o lazur'! Davajte zvezd nam, zvezd!
(Prohodyat, izdevayas', dal'she )
PATU. Cyplyata, slyshish' ty? Ptency bez puha v gnezdah-
	Vse skoro zasvistyat, kak etot poshlyj drozd
SHANTEKLER (gordo gulyaya vzad i vpered)
	Puskaj sebe svistyat, kol' pet' im nevozmozhno.
	Mne eto vse ravno YA, drug moj, ya - poyu.
	Vse kury za menya, vse lyubyat pesn' moyu...
PATU. Serdca tolpy i kur - kak eto nenadezhno!
	Ah slishkom dlya tebya, moj drug, lyubov' vazhna!
SHANTEKLER.
No slava tol'ko ved' lyubov'yu i cenna!
PATU.
YA tozhe molod byl i - otricat' ne stanut -
Po-svoemu krasiv v bylye vremena:
	Vzor pylkij, nrav zhivoj: I vse zh ya byl obmanut:
		(Vdrug grozno zavopiv )
	I dlya kogo?.. Rrr: rrr: Kak vspomnyu: CHert voz'mi!
SHANTEKLER (otstupaya).
	Menya pugaesh' ty!
PATU.                           Dlya krivonogoj taksy!
DROZD (pri poslednih slovah Patu opyat' vysunul golovu
	 iz-za prut'ev kletki).
Opyat' on o svoem, neschastnyj! Da pojmi,
	CHto v etom obshchaya sud'ba u nas s lyud'mi!
	Bez etogo nel'zya:  kak kucheram bez taksy.
	My vse rogaty, vse; veleniem Tvorca,
	I dazhe, nesmotrya na um moj, vsem izvestnyj,
	YA rogonosec sam pod maskoyu vdovca.
PATU. Podobnye ostroty vovse neumestny.
DROZD. A gde namordnik, a?
PATU.                                   No kto zhe ty-to sam,
	CHtob delat' iz vsego potehu pustoslov'yu?
DROZD. YA pol'zuyus' vsego kuryatnika lyubov'yu
PATU. Ty zdeshnim prinesesh' neschastie mestam!
DROZD. Ah da, u nas prorok zdes' zavelsya! Kur'ezno!
	Spuskayus' ya:
	(Priprygivaya, spuskaetsya po vetkam glicinii vo dvor )
PATU (pri ego priblizhenii).
                                  Rrr: rrr:
SHANTEKLER.                            Patu, zachem tak grozno?
PATU. Uzh nechego skazat', horoshij drug on, da,
	CHego zhdat' ot nego, ne znaesh' nikogda.
SHANTEKLER (drozdu).
	Da-s, govorya o vas, uslyshish' nebylicy.
STARAYA NASEDKA (vysovyvayas' iz svoej korziny).
	Gnilushku tol'ko tron', tak popolzut mokricy.
	(Pryachetsya )
PATU (SHantekleru). On nad toboj ostrit!
DROZD (k Patu).                                  Vot eto dobryj pes:
Ponoski ne dayut, beretsya za donos.
PATU. Nad peniem tvoim smeetsya on bezbozhno!
SHANTEKLER (drozdu).
On pravdu govorit? .
DROZD (naivno).               CHto v etom za beda?
	Ty zanimaesh' vseh, a posmeyat'sya mozhno,
	Ved' shutka zhe tebe ne delaet vreda.
PATU (drozdu).
	No chto zhe k petuhu ty chuvstvuesh', po chesti?
	CHto u tebya sil'nej, skazhi hot' raz, ne trus':
	Nasmeshka il' vostorg?..
DROZD.                                 To i drugoe vmeste;
Nad chastnostyami ya, byt' mozhet, i smeyus',
No v celom im zato lyubuyus', priznayus'
PATU.
	I nashim sluzhish' ty i vashim. Blagorodno!..
	Protivno eto mne.
DROZD.                           Kak budet vam ugodno.
		YA osmotritelen, nedarom ya uchen:

PATU (rezko brosayas' k nemu, no uderzhivaemyj cep'yu).
	Tak osmotrites'-ka da marsh v zakutku vashu,
	Ne to vash chernyj frak ya v krasnoe okrashu
	(Vlezaet v svoyu konuru i oblegchenno vorchit.)
		Drozd bystro ischezaet.
	Nu vot, chemu-nibud' nauchitsya i on!
SHANTEKLER.
	Poslushaj, ne vorchi, ved' eto vse pritvorno.
	Pover', i on vsegda gotov priznat' pokorno
	Vlast' nastoyashchej i moguchej krasoty.
PATU.
	CHego zhe mozhem zhdat' my ot podobnoj pticy?
	Smotri ved' pered nim otkryta dver' temnicy,
	On vidit zhimolost', i travy, i cvety,
	I vozvrashchaetsya v nevolyu sam ohotno,
	CHtob rimskij est' biskvit, kak prezhde, bezzabotno!..
DROZD.
Ah kak naiven on! Podumat', naprimer,
Sovsem ne znaet on, chto znachit brakon'er!.
PATU.
Dushistym zolotom polny lesnye vetki...
DROZD.
No est' tam i svinec, ego udary metki,
Tait opasnosti v sebe lesnaya ten',
A byt' izzharennym na list'yah vinogradnyh...
Oh, oshchushchenie ne iz vpolne otradnyh!
PATU.
No pokidaet li svoi lesa olen',
Uvidev vecherom v gustyh zelenyh travak
Ostatki zhalkie patronov polurzhavyh? .
DROZD. Ne stav' ty mne v primer rogatogo glupca!
PATU. Da, no kogda v lesu fialki zasineli,
	Svoboda i lyubov':
DROZD.                             Vot starye kacheli!
	Net, ne lishish'sya ty veselogo zhil'ca,
	O kletka milaya, ya drug tvoj neizmennyj,
	YA ocenil vpolne komfort tvoj sovremennyj
	YA zdes' zhivu v tebe, kak gercog, eto fakt.

     Patu delaet dvizhenie, budto hochet brosit'sya na nego.

	I hot' na desyat' let ya podpishu kontrakt
	I znaesh' chto eshche - ne trat' ty darom brani
	Est' vanna u menya; ne zadavaj mne bani!
SHANTEKLER (slegka neterpelivo)
	CHto eto za slova, k chemu podobnyj ton?
DROZD. CHtob vas rastormoshil hotya nemnogo on.
PATU (v otchayanii).
Kogda zhe on ujdet?
DROZD                            Kak on otstal ot mody!
-tak budet ponovej!
SHANTEKLER. CHto za slova?..
DROZD.                    Moj drug, parizhskij vorobej,
	V Monmartre znaet on vse vyhody i vhody,
	YA ot nego slyhal, chto v nashi vremena
	V Parizhe imenno takaya rech' slyshna.
SHANTEKLER.
YA tozhe byl horosh s odnoyu parizhankoj,
Podruzhkoyu Mishle, horoshen'koj Zaryankoj,
No slyshal ot nee sovsem inoj yazyk
DROZD. Da chem moi slova i vyrazhen'ya plohi?
	Idu za vekom ya, ya syn svoej epohi,
	V manere nashej est' svoeobraznyj shik.
PATU. Nu da, vot imenno! Vse delaetsya !
	SHik vnes syuda pavlin svoim nelepym krikom,
	A huliganstvo vnosit etot gnusnyj drozd.
SHANTEKLER (prezritel'no). Pavlin?
PATU (besheno) Da, da, bessovestnyj prohvost!
SHANTEKLER
	No chem zhe on tebya tak sil'no bespokoit,
	CHto delaet pavlin?
DROZD.                              Hvostom on glazki stroit.
PATU. Pavlin? On razvratil beshitrostnyh zverej,
	Vnesya opasnogo dendizma obayan'e!
SHANTEKLER
No v chem zhe vidish' ty, skazhi, ego vliyan'e?
PATU.
Vo vsyakih melochah!
STARAYA NASEDKA (poyavlyayas')
                                   Kol' myl'nyh puzyrej
	Poplylo mnogo vdol' potoka,
	To, znachit, prachki nedaleko (Pryachetsya )
SHANTEKLER
No myl'nyh puzyrej eshche ne vizhu ya.
PATU
Ne vidish'? Pogodi! Lyuboj sredi zver'ya,
Vot, naprimer, morskaya svinka eta, -
Po-tvoemu, ona kakogo cveta?
SHANTEKLER.
Konechno, zheltogo.
SVINKA (obizhenno) Nu, chto za vraki!
Pozhalujsta, ne zheltogo, a haki!
SHANTEKLER (k Patu).
Ha... ki?
PATU.          Odin puzyr'. Postoj-ka na minutku
Ostanovi, moj drug, sprosi vot etu utku:
Kuda ona idet?
SHANTEKLER (smotrya na utku)
Kupat'sya!
UTKA (suho).             Brat' moj tub!
PATU.
	Eshche puzyr'! A razve ranee moglo b
	Sluchit'sya eto vse?

V etu minutu iz doma slyshen dolgij skrip : i potom -

CHASY.                             Ku-ku!..
SERAYA KUROCHKA (pokidaya svoyu zasadu, stremglav bezhit k
	koshach'ej lazejke)
                                                O mig zhelannyj!..
Ego uvizhu ya...
(Prosovyvaet golovu v lazejku.)
Kak: net? O nebesa!
(V otchayanii. )
On bol'she ne poet!..
DROZD .                              To bilo polchasa.
SERAYA KUROCHKA. Opyat' ne videla!
SHANTEKLER (obernuvshis' na shum).
                                                  Odnako sluchaj strannyj!
(Podhodit k nej, bystro.)
Zachem vy zdes'?
SERAYA KUROCHKA (oborachivayas' v uzhase).
	                              Moj bog!
SHANTEKLER.                             Zachem vy zdes' odne?
SERAYA KUROCHKA (vzvolnovanno). Hotelos' videt' mne .
SHANTEKLER (dramatichno). Kogo?..
SERAYA KUROCHKA.                               Hotelos' mne:
	Uvidet':
SHANTEKLER. No kogo? Dolzhny priznat'sya mne vy...
SERAYA KUROCHKA (golosom vinovatoj zhenshchiny)
Hotelos' videt' mne kuku: kukushku! Ah!
SHANTEKLER (izumlennyj).
	Vy lyubite kukushku na chasah?..
	No pochemu?..
PATU.                   Puzyr'.
SERAYA KUROCHKA (s volneniem opuskaya glaza)
Kukushka - iz ZHenevy.
SHANTEKLER.
A? Vlyublena v chasy?!.
SERAYA KUROCHKA (s entuziazmom).
                                        Vyhodit kazhdyj raz
	Myslitel' milyj mne v opredelennyj chas,
	Kak Kant.
SHANTEKLER. Kak kto?..
SERAYA KUROCHKA.            Kak Kant!
SHANTEKLER.                               A!.. |to chto za chudo?
	Stupajte proch'!
		(Kurica ubegaet)
	                              Kak Kant! Kakim putem, otkuda?
	Gde nabralas' ona podobnyh vrak?
Gde slyshala ona:
PATU.                           A u cesarki.
SHANTEKLER.                                  Kak?
Cesarka staraya, chto klyuv izvestkoj mazhet? .
PATU. Da, u cesarki den' ..
SHANTEKLER.                  Den' lishnij eyu nazhit?
PATU. Da net, priemnyj den'!
SHANTEKLER.                           Prie: YA porazhen.
No gde zhe... u nee ..
DROZD.                            Ee salon,
V kotorom vse ves'ma po mode,
Nashel sebe priyut v uglu na ogorode..
PATU. Gde pugalo stoit
SHANTEKLER.               U pugala?..
DROZD.                                               Nu da,
Blagodarya emu, tam vysshij svet vsegda:
Kak istinnyj blyustitel' vseh prilichij,
Tuda on melkoty ne dopuskaet ptich'ej ..
 Ved' bednaya rodnya..
SHANTEKLER.              Salon! .
PATU (flegmatichno)              Puzyr'!
SHANTEKLER.                                         Net, shar!
DROZD (podrazhaya golosu cesarki). Po ponedel'nikam...
SHANTEKLER.                                  U etoj staroj dury:
No chto zh tam delayut?
PATU.                                Tam vmeste klohchut kury.
DROZD (podrazhaya golosu cesarki).
V pyat' rovno!
SHANTEKLER.           Vecherom?
DROZD.                                       Net, utrom.
SHANTEKLER (vse bolee udivlyayas').        V pyat' utra?
DROZD.
Da, vidish', samaya udobnaya pora.
V sadu net nikogo, kusty edva prosnulis',
A vse zhe five o'clock
SHANTEKLER.                  Oni sovsem rehnulis'!
DROZD. Sovsem
PATU (Drozdu) Nu, ty molchi! Ty tam byvaesh' sam.
SHANTEKLER (glyadya na Drozda)
I ty byvaesh' tam?
DROZD.                           Byvayu akkuratno
Mnoj voshishchayutsya, i eto mne priyatno
PATU. Boyus':
SHANTEKLER (glyadya na Patu).
	                Ty chto vorchish'?
PATU.                                        Boyus' ya, kak by vam,
Lyubeznyj SHantekler, ne poyavit'sya tam.
SHANTEKLER. Mne?
PATU.                           Da.
SHANTEKLER (vzbeshennyj). Mne, mne?.
PATU. Tebe. Da ne smotri zadorno:
	Pojdesh' za kuricej kakoj-nibud' pokorno.
	Ved' stoit noven'koj yavit'sya zdes' u nas,
	I, bratec, golovu teryaesh' ty sejchas.
DROZD (podrazhaya pohodke petuha).
	Krugom da okolo krasavicy ty hodish',
	Poesh' svoe  tak nezhno, chut' dysha:
SHANTEKLER. Fu, kak ty, pravo, glup, kak glup, moya dusha:
DROZD (ta zhe igra). I mashesh' kryl'yami, i glaz s nee ne svodish':
                      (Vdaleke slyshen vystrel.)
O! |to lishnee!
PATU (vzdragivaet i nyuhaet). Ohotyatsya v lesu.
DROZD. CHto? Poohotit'sya vdrug zahotelos' psu?

PATU (s blestyashchimi glazami).
	YA: da:
(Pobezhdaya sebya, vzvolnovannym golosom. )
                   Ah, net: Ved' eto gadko!
DROZD. Ty tronut?
PATU.                      Mozhet byt', bednyazhka kuropatka:
	Glaza moi vlazhny.
DROZD.                           CHto znachit revmatizm!
	Im ob座asnyaetsya antimilitarizm
PATU.
Ah, net, vo mne sidyat razlichnye sobaki;
Borzaya inogda krovavoj zhazhdet draki;
No pamyat' pudelya - da, tozhe predkov dar, -
Napomnit yasno mne: sled ot svincovoj puli,
Predsmertnyj zajca vzglyad, poslednij vzglyad kosuli -
I v serdce u menya prosnulsya senbernar!
SHANTEKLER. Vot snova vystrely.



YAVLENIE PYATOE.

Te zhe. Fazan'ya kurochka, potom B r i f f o.

FAZANXYA KUROCHKA (bystro pereletaet cherez stenu
i, obezumev ot straha, padaet vo dvor).
       Spasite! O, spasite!
SHANTEKLER.
CHto? Zolotoj fazan?..
PATU.                                   Kak k nam on zaletel?
FAZANXYA KUROCHKA (podbegaya k SHantekleru).
Vy slavnyj SHantekler?
DROZD.                                Vot slava - chej udel!
FAZANXYA KUROCHKA.
O, esli vy - vzyvayu ya k zashchite!
Ved' eto vy?
SHANTEKLER.        Da, ya:  Ne bojtes', ya proshu.

	Vystrel Fazan'ya kurochka vzdragivaet i brosaetsya k SHantekleru.

FAZANXYA KUROCHKA.
Ah, bozhe moj, opyat'!
SHANTEKLER.                    On nerven, tochno dama.
FAZANXYA KUROCHKA.
	YA bol'she ne mogu! Ah, ya edva dyshu!
		(Lishaetsya chuvstv )
DROZD. Bac v obmorok!
SHANTEKLER (podderzhivaya Fazan'yu kurochku)
	                              Vody! Isportit' strashno, pryamo,
	Mne peryshki ego - tak horoshi oni.
		(Bezhit za vodoj i obryzgivaet krylom Fazan'yu kurochku )
Kak on krasiv teper', Patu, moj drug, vzglyani!
FAZANXYA KUROCHKA (prihodya v sebya).
	Za mnoyu gonyatsya! O, spryach'te!
DROZD.                                               Melodrama.
		(Fazan'ej kurochke )
No kak zhe udalos' spastis' vam ot strelka?
FAZANXYA KUROCHKA.
	Ne zhdal uvidet' on podobnogo ubranstva:
	Mel'knulo zoloto, i drognula ruka.
	V glazah mel'knul ogon': YA mimo, proch' v prostranstvo,
	I kryl'ev sil'nyh vzmah davno b menya unes,
	No pognalsya za mnoj uzhasnyj, strashnyj pes.
		(Uvidev Patu, zhivo pribavlyaet )
	On byl ohotnichij
		(SHantekleru )
	                                     O, vas ya zaklinayu -
	Vy spryachete menya? .
SHANTEKLER (vzvolnovanno). Da, no kuda - ne znayu
	Izobretatel'nost' istoshchena moya
	V glaza brosaetsya ego odezhdy yasnost'
	Gde spryatat' radugu, kol' ej grozit opasnost'?
PATU.
Vot ryadom so skam'ej, gde dremlyut dva ul'ya,
	V zelenom domike zhivu smirenno ya, Vojdite!..
		(Fazan'ya kurochka vhodit, no ee dlinnyj zolotoj hvost viden iz konury)
Ne vezet! Kusok plashcha snaruzhi!..
Nu chto zhe, na nego usyadus' ya, tem huzhe.
Uzh eti mody mne da pyshnye plashchi!
Primnetsya zoloto:  Zato teper' ishchi!..
	(Saditsya na hvost i delaet vid, chto est iz miski, stoyashchej pered konuroj )
Poyavlyaetsya Briffo nad stenoj, u nego dlinnye otvisshie ushi
i drozhashchie otvislye shcheki.
(K Briffo, zhelaya byt' razvyaznym )
A, zdravstvuj! Kak zhivesh'?
BRIFFO (vtyagivaya nosom vozduh). Kakoj prekrasnyj zapah!
PATU (skromno ukazyvaya na svoyu misku)
Prostoj krest'yanskij sup!
BRIFFO (bystro)          Skazhi, ne videl ty
Fazan'ej kurochki chudesnoj krasoty?
Ona uzh u menya byla pochti chto v lapah
PATU (udivlennyj, soobrazhaya)
Fazan'ej kurochki? Kak budto ne vidal
SHANTEKLER (gulyaya s natyanutoj veselost'yu)
Odnako zh ty svirep, hot' anglijskogo lorda
I korchit' iz sebya staraesh'sya ty gordo!
PATU. A vot zato fazan nedavno proletal!
BRIFFO. Ona!
PATU.            CHto ty nesesh'? Togda b byla odeta
Ona v prostoj naryad korichnevogo cveta.
A eto byl fazan blestyashchij, zolotoj.
On uletel: v polya.
BRIFFO.                          Ona, ona!
SHANTEKLER (priblizhayas', nedoverchivo), Postoj,
Kak mozhet eto byt', chtob kurochka fazan'ya
Iz per'ev zolotyh nosila odeyan'e?..
BRIFFO. A vy ne znaete, ya vizhu, gospoda,
Kakie sluchai byvayut inogda?
SHANTEKLER i PATU. CHto? CHto?
DROZD.      Ohotnich'i nachnutsya nebylicy.
BRIFFO. Vot chto sluchaetsya, druz'ya, inye pticy. .
	(CHto eto istina, ya prisyagnut' gotov,
	No dolzhen vam skazat', chto eto - isklyuchen'ya.
	Hozyain moj chital. Podobnye yavlen'ya
	Sluchayutsya sredi teterevov)
PATU (v neterpenii). Da chto zhe?..
BRIFFO.                              Ah, druz'ya!
SHANTEKLER (neterpelivo)           Da chto zhe proishodit?
BRIFFO. V odin prekrasnyj den' vdrug kurochka nahodit,
	CHto slishkom uzh fazan krasiv, kogda vesnoj
	Nadenet svoj naryad blestyashchij, raspisnoj!
	CHto on-kuda ee krasivej!
DROZD.                                        I ponyatno
Ej eto kazhetsya uzhasno nepriyatno!
BRIFFO. Ona perestaet sovsem nestis' togda,
	Ne hochet vysidet' ni odnogo cyplenka,
	I proch' odna letit, svobodna i gorda,
	Kak polnaya otvagi amazonka.
	Priroda ej togda za eto otdaet
	Ves' purpur, zoloto i blesk ee krasot,
	I ej priyatnee te raduzhnye kraski,
	CHem nezhnyj pisk ptencov i prelest' detskoj laski.
	Ona stryahnula proch' zaboty, dolg, sem'yu.
	Zabyla zhenstvennost' i chistotu svoyu,
	Zato ona zhivet.
	(Delaet prezritel'nyj zhest lapoj.)
SHANTEKLER (suho). Sudit'-to vsyakij volen:
	CHto znaesh' ty o nej?
BRIFFO (udivlennyj).      Ty etim nedovolen?..
PATU (v storonu). Vot kak! Uzhe?
SHANTEKLER (nervno).             Nu, slovom, tot fazan,
Horoshen'kij petuh...
BRIFFO.                       Vas lovko vvel v obman,
I byl on kurochkoj, horoshen'koj beglyankoj. (Nyuhaya.)
CHem eto pahnet zdes'?
PATU (bystro ukazyvaya na misku).
                                        Da vot, moej ovsyankoj .
SHANTEKLER (nervno).
CHto on vse nyuhaet?..
BRIFFO.                       Predstav'te vy, chto raz ..
DROZD. Aga! Eshche odin ohotnichij rasskaz!

		Vdali svistyat.

SHANTEKLER (zhivo).
Briffo, tebe svistyat!
BRIFFO.                          Ah, chert, ya zaboltalsya!
Proshchajte zhe! (Ubegaet).
PATU.                      Proshchaj!..
SHANTEKLER.                        Nasilu-to ubralsya!
DROZD (zovet).
Briffo, Briffo, nazad!
SHANTEKLER.           CHto delaesh' ty, drozd?..
DROZD (krichit).
CHto ya tebe skazhu!..
BRIFFO (golova kotorogo pokazyvaetsya iz-za steny).
                                 Nu, chto?
DROZD.                                          Ne bud' tak prost!
SHANTEKLER (Drozdu,tiho).
Il' veselo tebe trevozhit' nashi dushi?
DROZD.
Ty mozhesh' poteryat'...
BRIFFO.                           CHto?
DROZD.                                      Sobstvennye ushi!

		Briffo ischezaet s gnevnym vorchaniem.


YAVLENIE SHESTOE.

SHantekler, Drozd, Patu, Fazan'ya kurochka, Kot, po prezhnemu
spyashchij na stene Staraya kurica v svoej korzine.

SHANTEKLER (Drozdu, kotoryj smotrit iz svoej kletki).
	On daleko?..
DROZD.               Da, da!..
SHANTEKLER (idya k konure Patu).
	                                   Sudarynya, smelej
	Idite, on ushel, i vy sredi druzej.
FAZANXYA KUROCHKA (vyhodya).
On pravdu vam skazal. YA bolee ne stanu
Pred vami pribegat' k nevinnomu obmanu.
Da, ya myatezhnica! I volen moi polet!
Stryahnula gordo ya rutiny poshlyj gnet,
No rodom ya znatna, mne sladostna svoboda,
I ya zhivu v lesah.
DROZD.                        CHert! V nej vidna poroda.
FAZANXYA KUROCHKA.
	(lihoradochno hodya vzad i vpered).
YA do sih por zhila tam, vyshe, v tom lesu...
SHANTEKLER.
Gde varvaram ne zhal' v chudesnuyu krasu
Takogo divnogo, prelestnogo naryada
Napravit' strashnyj let svincovogo zaryada!..
FAZANXYA KUROCHKA.
Gde solnce syplet svet skvoz' temnuyu listvu,
V gustoj lesnoj teni svobodno ya zhivu.
Otkuda ya prishla? Byt' mozhet, iz Kitaya,
Iz dal'nej Persii? No znayu ya odno:
	Sovsem inoe mne prirodoj suzhdeno:
	YA sozdana zatem, chtob, radostno blistaya,
	V lazuri otlivat', kak greza zolotaya,
	Sredi zelenyh tuj, napoennyh smoloj...
	A ne zatem, chtob zhit' v lozhbinah neproglyadnyh,
	Skryvayas' ot chut'ya ishcheek krovozhadnyh.
	Otkuda rodom ya? Byt' mozhet, predok moj
	Byl feniks drevnosti? Odnu drugoj prekrasnej,
	YA znayu o svoem rozhden'i mnogo basnej,
	I vybor moj velik sredi volshebnyh grez.
	No rodinoj svoej schitayu ya Kolhidu;
	Na korable svoem YAzon menya privez,
	YA vsya iz zolota, ne pravda li, po vidu?
	Byt' mozhet, ya byla i zolotym runom!
PATU. Kto vy?
FAZANXYA KUROCHKA.
		                    Kak kto? Fazan.
PATU (krotko popravlyaya). Fazanochka?..
FAZANXYA KUROCHKA.                             Vsya rasa! .
Nedarom zhe na mne purpurnaya kirasa.
Da! Ochen' dolgo ya sklonyalas' pred sud'boj,
Byla, kak mertvyj list s rubinom yarkim ryadom,
No mne naskuchilo poslushnoj byt' raboj,
I zavladela ya blistayushchim naryadom.
YA sdelala umno! Somnen'ya v etom net;
YA luchshe, chem fazan, nosit' kostyum umeyu.
Kak mantiej svoej krasivo ya vladeyu!
	Na nem to byl mundir... na mne zhe - tualet.
SHANTEKLER (Patu).
Ona prelestna smelost'yu svoeyu!
PATU (v storonu).
Neuzhto vlyubitsya neschastnyj v travesti?
DROZD (spustivshijsya vpripryzhku).
Skoree nado vest' cesarke otnesti
O ptichke zolotoj! Ona umret so zlosti
I stanet priglashat' ee naverno v gosti!
( SHantekleru.)
Mne hochetsya projtis'... tak, pogulyat' chasok!
(Uhodit.)
SHANTEKLER.
Tak vasha rodina, kak u Zari, vostok?
FAZANXYA KUROCHKA.
Ne znayu! ZHizn' moya kaprizna, kak poema,
Hot' rodom ya znatna, no mne mila bogema.
PATU (v storonu, sokrushenno). Vot kak!
FAZANXYA KUROCHKA (SHantekleru, krasuyas' svoim blestyashchim operen'em).
Vam nravyatsya blestyashchie tona
Naryada moego?.. Avrora lish' odna
Posporit nezhnost'yu siyayushchego bleska
S caricej proseki, s princessoj pereleska.
Suhie irisy mne nad prudom dayut
Vozdushnye dvorcy, mechtam moim priyut,
YA obozhayu les, kogda on vlagoj dyshit
I list'ya mertvye, v poslednij raz gorya,
Trepeshchut v vozduhe .
PATU (sokrushenno)     Ona, naverno, pishet!..
FAZANXYA KUROCHKA.
I zamiraet les pod laskoj sentyabrya.
O, ya togda, kak vetv' v dyhanii sirokko,
Drozhu, i trepeshchu, i rvus' dushoj daleko
SHANTEKLER (kotoryj s nekotorogo vremeni opustil krylo,
	nachinaet kruzhit'sya okolo nee, kak eto tol'ko chto delal
	Drozd, podrazhaya emu, i ispuskaet nezhnyj gorlovoj zvuk).
	Ko!..

		Fazan'ya kurochka smotrit na nego
(Dumaet, chto ona ego pooshchryaet, i povtoryaet, kruzhas' )
                Ko!..
FAZANXYA KUROCHKA. Poslushajte, a eto vy naprasno!
SHANTEKLER (ostanavlivayas').
	CHto - ?
FAZANXYA KUROCHKA.
	                        Vashe , zvuchashchee tak strastno,
	I vash umil'nyj vzor:
SHANTEKLER.                        No ya:
FAZANXYA KUROCHKA.                        Raz navsegda:
	Kol' eto dlya menya, ne trat'te vy truda.

SHANTEKLER (v zameshatel'stve).
	Sudarynya:
FAZANXYA KUROCHKA.
O da, preduprezhdayu chestno.
	YA ponimayu vas Ved' vy petuh izvestnyj,
	Net v mire kuricy, ne zhazhdushchej tajkom,
	CHtob vy hot' raz odin mahnuli ej platkom
	S kakoj pokornost'yu, kak verno vy lyubimy!
	O vashem penii trubit vostorg molvy;
	Vy tak ubezhdeny, chto vy neotrazimy,
	CHto dolg hozyaina sovsem zabyli vy,
	Zabyli takzhe vy, chto ya ne toj natury,
	Kakim vy v ptichnike: privykli stroit' kury,
SHANTEKLER. No ya:
FAZANXYA KUROCHKA.
	                          Vlyubit'sya v vas - net, skoro chereschur.
	Pritom ya voobshche v vas ne mogla b vlyubit'sya:
	YA znayu vash uspeh u vseh okrestnyh kur.
SHANTEKLER. No ya:
FAZANXYA KUROCHKA.
	                         Pomilujte! CHtob vashih lask dobit'sya,
	Oni idut na vse! A ya lyubit' mogla b
	Takogo petuha, chtob byl moj vernyj rab,
	CHtob ot menya v nem serdce trepetalo.
		A znamenitost' polyubit':
	Dlya etogo vo mne vseh zhenskih kachestv malo.
SHANTEKLER (posle malen'koj pauzy).
	No: nesmotrya na eto, mozhet byt',
	Vy razreshite mne hot' progulyat'sya s vami?
FAZANXYA KUROCHKA.
	Da, no s usloviem ostat'sya lish' druz'yami
SHANTEKLER (priblizhayas' k nej).
	O da! Pozvol'te zhe vam predlozhit' krylo.
	Hotite osmotret' nash dvor, poka svetlo?
FAZANXYA KUROCHKA. Otlichno! |to chto?
SHANTEKLER.                                 Uzhasnaya novinka.
	Nash patentovannyj vodoprovod iz cinka,
	No ostal'noe vse prelestno i staro,
	Kuryatnik mirnyj nash, vot hlev, a vot vedro.
DROZD (vozvrashchayas', pro sebya)
	Cesarka vne sebya!
FAZANXYA KUROCHKA (oglyadyvayas'.)
	                                Zdes' mirno vy zhivete,
	I net k vam dostupa ni strahu, ni zabote?
SHANTEKLER.
Boyat'sya nechego! Hozyain - Drug dlya nas,
Vegetarianec on i lyubit vseh zhivotnyh;
Daet im imena iz knig svoih besschetnyh.
Vot Io - telochka, a vot osel - Midas.
DROZD (nablyudaya za nimi).
	CHto nazyvaetsya, obzor svoih vladenij!
FAZANXYA KUROCHKA (ukazyvaya na nego).
A eto?
SHANTEKLER.
             |to Drozd. On malen'kij nash genij.
FAZANXYA KUROCHKA.
No chto on delaet?
SHANTEKLER.             A vid, chto on umen.
Rabota trudnaya!
FAZANXYA KUROCHKA.  Neinteresen on.
			Oni idut dal'she
DROZD (poglyadyvaya na yarko-krasnyj zhilet fazan'ej
kurochki).
Da, ladno, chto uzh tam! Hot' ty-to i romantik,
Ee zhilet krasnej: nebos' zavidno, frantik?
SHANTEKLER (prodolzhaya pokazyvat' dvor).
Vot zhernov mel'nichnyj. Vot staraya stena,
Cvetami zarosla polzuchimi ona.
Kogda ya zdes' poyu, snuyut zdes' miriady
Zelenyh yashcheric, poslushat' pesnyu rady.
		Vot tut obychno ya poyu,
		Kogda zh konchayu pesn' moyu,
YA p'yu iz etoj staroj chashi.
FAZANXYA KUROCHKA (ulybayas').
Znachen'e, vizhu ya, imeyut pesni vashi?
SHANTEKLER (ser'ezno).
Bol'shoe
FAZANXYA KUROCHKA.
Pochemu?
SHANTEKLER.              A eto moj sekret.
FAZANXYA KUROCHKA.
Mogu sprosit', kakoj?
SHANTEKLER (perevodya razgovor).
                                      A vot suhie vetki:
FAZANXYA KUROCHKA.
Iz lesa moego! Pokrazhi zdes' ne redki.
No eto ne otvet! Vy ne hotite? Net?
SHANTEKLER (suho) Prostite.
FAZANXYA KUROCHKA.           Vizhu ya, nastaivat' naprasno:
SHANTEKLER (vzbirayas' na stenu v glubine).
	Otsyuda zhe vy vse uvidite prekrasno
	Do samogo konca, tam ogorod, tuda
	Nasosy tyanutsya v vechernij chas zmeyami
	I polivayut vse prozrachnymi struyami.
FAZANXYA KUROCHKA.
I bol'she nichego? I eto vse?
SHANTEKLER.                                Nu da.
FAZANXYA KUROCHKA.
I chto zh? Ty dumaesh', chto mir, chto vsya priroda
Konchaetsya vot tam, za gran'yu ogoroda?
SHANTEKLER. O net!
FAZANXYA KUROCHKA.
	                           I ne vlekut svobodnye mechty
	Tebya v dalekij kraj, kogda uvidish' ty,
Kak treugol'nikom ocherchennaya staya
Po nebu sinemu nesetsya, uletaya?
SHANTEKLER. O net!
FAZANXYA KUROCHKA
              Priroda zdes' melka, zhalka, bedna.
SHANTEKLER.
	Kak v skazke, roskosh'yu priroda zdes' polna.
FAZANXYA KUROCHKA.
Vse odinakovo, vsegda odno i to zhe!
SHANTEKLER.
Vse vechno novoe, vse vechno nepohozhe.
Pod solncem nikogda odnoobraz'ya net,
On izmenyaet vse!
FAZANXYA KUROCHKA. No kto zhe?
SHANTEKLER.                               Solnca svet.
	Igroyu zolotoj, siyaniem almaznym
	On delaet ves' mir vsegda raznoobraznym.
	Vot brosil snop luchej v dremavshij mirno stog,
	Koster iz zolota v solome on zazheg,
	Vot prevratil kusty puncovye gerani
	V rubiny alye s igroyu novoj grani,
	Vot starogo serpa rzhaveyushchij izlom
	Zastavil zasverkat' blestyashchim serebrom,
	Na sene sohnushchem rassypal blestok grudy,
	ZHivuyu izgorod' ubral on v izumrudy,
	Vse ozaril igroj svoih volshebnyh char:
	I kegli strojnye, i derevyannyj shar,
	Vokrug kotorogo, malyutka chut' zametnyj,
	Svershaet muravej svoj podvig krugosvetnyj,
	I vily, chto v uglu o sene vidyat sny...
	Inache kazhdyj mig oni osveshcheny
	I izmenyayutsya v chudesnom prevrashchen'e.
	A ya! Davno uzh ya sposoben v voshishchen'e
	Zastyt' pri vide trav il' nezhnogo cvetka
	I do sih por gotov vse s novym izumlen'em
	Glazami kruglymi smotret' s blagogoven'em
	Na prelest' tonkuyu izyashchnogo v'yunka!

FAZANXYA KUROCHKA (zadumchivo).
O da, v vas est' dusha!.. Tak, znachit, eto mozhno,
CHtob vyrosla dusha znachitel'noj i slozhnoj
Vdali ot zhiznennyh stradanij i zabot,
Za staroyu stenoj, gde mirno dremlet kot?
SHANTEKLER.
My vse nositeli tainstvennyh nasledii;
Est' krasota vo vsem, stradan'e est' vezde;
Klochok nebes uzhe daet priyut zvezde;
Smert' nasekomogo uzhe polna tragedij.
STARAYA NASEDKA (vysovyvayas').
A nebo blizhe vseh k kolodeznoj vode.
SHANTEKLER (predstavlyaya ee Fazan'ej kurochke ran'she,
	chem upala kryshka). Moya kormilica!
FAZANXYA KUROCHKA (vezhlivo, podhodya) . Ah, vot kak? Ochen' rada.
STARAYA NASEDKA (podmigivaya).
	Krasiv moj petushok?
FAZANXYA KUROCHKA (podhodya k Staroj nasedke).
	                                     O da, soznat'sya nado;
A glavnoe - umen, i rassuzhdaet on
Ne tol'ko, kak petuh...
SHANTEKLER (podhodya k Patu).
                                           Moj drug, ya voshishchen!
S takoyu kurochkoj vstrechayus' ya vpervye:
S nej mozhno govorit'!


YAVLENIE   SEDXMOE.

Te zhe. Cesarka i ves' ptichij dvor.

DROZD (v svoej kletke) Cesarka!..
		Vse kury vozvrashchayutsya tolpoyu pod predvoditel'stvom Cesarki.
CESARKA (podbegaya k Fazan'ej kurochke).
	                                                     Ah, moj bog!
	My toropilis' k vam, bezhali so vseh nog!
	Kakie peryshki, nu slovno zolotye! .
Obshchij vostorg. Vse okruzhayut Fazan'yu kurochku.
Razgovory. Kriki. Kudahtan'e.
SHANTEKLER (smotrya na Fazan'yu kurochku, v storonu)
		Kakoj svobodnyj shag! Pohodka kak gorda!..
		Krasivej kur moih. (Rasserzhennyj.)
|j, kury! Vy, belyanka!
	Zachem vy hodite sovsem, kak kitayanka?
	Po yajcam budto by stupaete vsegda!
PATU (v sgoronu).
	Vlyublen! Somnen'ya net! Zateet shury-mury.
CESARKA (predstavlyaya Fazan'ej kurochke svoego syna).
		Pozvol'te syna vam predstavit' moego...
CYPLENOK CESARKI (voshishchayas' Fazan'ej kurochkoj).
	Kak peryshki ee prelestno belokury!
ODNA IZ KURIC (vpolgolosa).
	Cvet masla zheltogo - i bol'she nichego.
SHANTEKLER (suho, povorachivayas' k kurai).
	Stupajte!
		Kury nachinayut vzbirat'sya po lestnice v kuryatnik
FAZANXYA KUROCHKA (s lyubeznym sozhalen'em):
	                Kak? Uzhe?
SHANTEKLER.                 Lozhatsya rano kury.
ODNA IZ KURIC (nemnogo razdosadovannaya)
Da, my idem domoj.
FAZANXYA KUROCHKA (izumlenno). Po lestnice?
CESARKA (Fazan'ej kurochke).                          Moj drug,
Nadeyus' vstupite vy v nash intimnyj krug?
SHANTEKLER (smotrya na Fazan'yu kurochku, v storonu)
Kak vydelyaetsya ona naryadom yarkim!
Drugie ryadom s nej odety, kak kuharki.
FAZANXYA KUROCHKA (izvinyayas'. Cesarke)
No nynche vecherom ya uletayu proch',
V moi lesa.
CESARKA (v otchayan'e). Ah, net!

			Vdali vystrel.

PATU.                                 V lesu eshche strelyayut!
CESARKA.
	Blagorazum'e vas ostat'sya zastavlyaet!
SHANTEKLER (zhivo).
	Da. plennicej u nas probud'te etu noch'!
FAZANXYA KUROCHKA.
	A gde mne nochevat'?
CECAPKA.                   Ah, ostavajtes' s nami!
PATU (ukazyvaya na svoyu konuru).
V moej kvargire holostoj.
FAZANXYA KUROCHKA
Mne spat' pod krysheyu!
PATU (nastaivaet).            Proshu!
FAZANXYA KUROCHKA.                      A vy zhe sami?
PATU. O! Spat' davno privyk Patu pod nebesami.
FAZANXYA KUROCHKA (reshayas').
	Nu chto zh: na etu noch': do zavtra.
CESARKA (s otchayannym krikom).          Bozhe moj!
	No zavtra, zavtra!
VSE (uspuganno).            CHto?
CYPLENOK CESARKI.       Priemnyj den' mamashi!
CESARKA (pylko, Fazan'ej kurochke).
Da, zavtra u menya sbirayutsya vse nashi
Pojdet i sam Pavlin Vy znaete Pavlina?
Pootpu vas! Zaprosto na parochku ulitok.
SHANTEKLER (vzobravshis' na lestnicu, nablyudaya za
vsemi zorkim glazom).
Tss! Tishe! Vecher uzh razvil svoj dymnyj svitok...
CESARKA (tiho. Fazan'ej kurochke)
V kustah smorodiny, poblizosti maliny,
YA ochen' vas proshu.
SHANTEKLER.               Indyushki na naseste?
CESARKA (ta zhe igra).
YA doma ot pyati.
SHANTEKLER.         A utki vse na meste?
CESARKA (ta zhe igra)
	YA CHerepahu zhdu!
SHANTEKLER.           Cyplyata pod krylom?
CESARKA (nastaivaya, chtoby Fazan'ya kurochka prishla nepremenno).
	Byt' mozhet, vstretites' vy takzhe s. Petuhom -
	Mne Kohinhinka obeshchala eto
	(SHantekleru )
	Mogu l' rasschityvat'?
SHANTEKLER.                       No:
KOHINHINKA (vysovyvaya golovu iz kuryatnika)
	                                               Ty pojdesh' so mnoj?
SHANTEKLER. Net.
FAZANXYA KUROCHKA (tiho. smotrya na nego)
	                          Da.
SHANTEKLER.              No pochemu?
FAZANXYA KUROCHKA.                    Vy tol'ko chto drugoj
	Skazali :
SHANTEKLER (v razdum'e).
	                           Vot chto!
PATU (zhivo).                          Poslushajsya soveta:
	Ne nado! Ne hodi! YA umolyayu, brat!
SHANTEKLER. YA:
PATU.                  On kolebletsya. Nu, znachit, plohi shutki!
STARAYA NASEDKA (vysovyvayas')
	Iz slabyh trostnikov vydelyvayut dudki! (Pryachetsya )
			Spuskaetsya noch'
SHANTEKLER (koleblyas').
	YA:
GOLOS. Ne pora li spat'?..
INDYUK (torzhestvenno, na svoem naseste).
	                                        Quandoque dormitat...
DROZD (v kletke).
Nel'zya li bez citat!..
SHANTEKLER (Fazan'ej kurochke, ochen' tverdo).
YA zavtra ne pojdu. Proshchajte, dobroj nochi!
FAZANXYA KUROCHKA (razdosadovannaya).
Proshchajte. (Bystrym pryzhkom vhodit v konuru.)

		Noch' stanovitsya bolee sinej.

CESARKA (zasypaya).
V pyat' chasov...
DROZD (zasypaya).                   CHivit... chivit... chivit...
PATU (zasypaya pered konuroj).
Pospim... Noch' letnyaya tak bystro proletit!
Oni stanovyatsya koroche i koroche.
Glyadish', i uzh zarya sovsem nedaleko.
Vse budet rozovym, kak nezhnoe bryushko
Molochnogo shchenka...
DROZD.                          CHivit!
(Golova ego padaet. On zasypaet.)
SHANTEKLER (s verhnej stupen'ki lestnicy).
	                                            Vse spit!
	(Zamechaet cyplenka, kotoryj kuda-to probiraetsya tajkom.)
	                                                               Odnako!
	(Brosaetsya za nim i gonit ego domoj.)
	Kuda, kuda, kuda? Stupaj domoj, gulyaka.
	(Provodiv cyplenka, ochutilsya pered konuroj.
	Ochen' nezhno sprashivaet.)
	Vy spite?
FAZANXYA KUROCHKA (iz solomy, sonnym golosov).
	                   Net eshche. A chto vam?
SHANTEKLER (posle pauzy).              Nichego.
	(S sozhaleniem opyat' vzbiraetsya na svoyu lestnicu.)
FAZANXYA KUROCHKA (sonno).
	Mne v pervyj raz eshche... pridetsya spat' pod kryshej.
SHANTEKLER (ischezaya v kuryatnike).
	Nastal chas otdyha. Vse smolklo... tishe: tishe:
	CHas - mne zakryt' glaza v blazhennom zabyt'i.

	(Molchanie. On zasnul Na stenke zazhigayutsya dva zelenyh glaza.)

KOT. I chas - otkryt' moi.

(Sejchas zhe dva zheltyh glaza zazhigayutsya v teni na zharovne.)

GOLOS             Moi!

                                   Eshche dva glaza na stene

DRUGOJ GOLOS.         Moi!

                                            Eshche dva glaza

TRETIJ GOLOS.                             Moi!



YAVLENIE  VOSXMOE.

Ptichij dvor spit. Kot na stene prosnulsya.
Tri sovy, potom krot i golos kukushki na chasah.

PERVAYA SOVA. Zelenyh glaz sverkaet para...
KOT (podnyavshis' na stene i smotrya na svetyashchiesya glaza sov).
Tri pary zolotyh nad krovleyu ambara.
PERVAYA SOVA.
Vo mrake na stene.
KOT.                           Kto eto, sovy?
SOVY.                                                   Kot?
KOT. Vy?
PERVAYA SOVA. My.
DROZD (prosypayas'). CHto slyshu ya?
PERVAYA SOVA (Kotu).                     Gotovitsya komplot.
KOT (radostno). Neuzhto zagovor?
SOVY.                                              Da, eto bezuslovno.
KOT. Gde?
SOVY. V ostrolistnikah.
KOT.                                   Kogda zhe?
PERVAYA SOVA.                     V vosem' rovno.
	My otomstim vragu!..
SOVY. Vragu! Gu, gu!.. Gu, gu!..
KOT. Ah, ya ot radosti poverit' ne mogu!
I mnogie za nas?
SOVY.              Myshej letuchih staya,
Kem lyubit noch' igrat', ih, kak myachi kidaya...
KOT. Oni za nas?
SOVY                  Za nas!
PERVAYA SOVA.               Za nas i chernyj krot.
KOT (oborachivayas' k domu).
Kukushka s radost'yu nam vosem' raz prob'et.
PERVAYA SOVA.
Ona za nas?
KOT.                     Za nas. I ya skazhu vam dazhe,
O vy, molchal'niki, stoyashchie na strazhe,
CHto mezhdu ptic dnevnyh est' mnogie za nas.
INDYUK (podhodit s celoj gruppoj, podcherknuto vezhlivo).
Lyubeznye druz'ya, uzhel' nastal tot chas,
Kotorogo my zhdem davno neterpelivo?
SOVY. Da, soberutsya vse.
DROZD (v storonu).        Tuda popast' by mne!
PATU (vo sne). Rrr...
KOT (uspokaivaya nochnyh ptic).
|to pes rychit, no eto on vo sne.
SHANTEKLER (iznutri kuryatnika). Ko!
SOVY (ispuganno). On! On! On!
INDYUK.         Ah! Uletajte zhivo!
PERVAYA SOVA.
Net, zashchishchaet nas pokrov glubokoj t'my,
A chtoby spryatat'sya - glaza zakroem my.

Zakryvayut svetyashchiesya glaza. CHernaya noch'.
na verhu lestnicy poyavlyaetsya SHantekler.

SHANTEKLER. Ty shuma ne slyhal?
DROZD.               Nu, kak ne slyshat' - slyshal!
SOVY (v storonu).
Kto eto? CHto eto?
DROZD (melodramaticheskim tonom).
Ty ne naprasno vyshel:
Drozhi i trepeshchi! K nam v ptichnik vrag pronik!
Uzhasnyj zagovor protiv tebya!
SHANTEKLER (uspokoennyj).          SHutnik!
(Vhodit v kuryatnik.)
SOVY. Ushel! Ushel!
DROZD (s udovletvoreniem)
Vot tak-ne vydal nikogo ya.
SOVY. Tak, znachit, ty za nas?
DROZD.                                       Ne to, chtoby za vas.
No esli by ya mog, drugih ne bespokoya,
U vas prisutstvovat' na sborishche..
SOVY.                                                        Izvol'!
DROZD. Gm .. A ne budu ya v durnuyu sdelku vtyanut?
SOVY. Nochnye hishchniki est' chernyh ptic ne stanut,
Ty v bezopasnosti.
DROZD.                         Kakoj zhe vash parol'?
SOVA. Hishchenie i ten'.
FAZANXYA KUROCHKA (vysovyvaya golovu iz konury).
		                           Hotela byt' poslushnoj,
No zadyhayus' ya v konurke etoj dushnoj,
I:      (Zamechaya nochnyh ptic )
           Bozhe!
(Brosaetsya v storonu i pryachetsya za konuroj )
SOVY.                  CHto eto?
Sovy i Kot zakryvayut glaza, potom ne slysha nichego, otkryvayut ih snova
                                                Net nichego. Pora!
GRUPPA PTIC (vyshedshaya iz svoego ugla, s podloj lyubeznost'yu
		provozhaet nochnyh). My vse zhelaem vam ni puha ni pera,
		Kak prinyato zhelat' udachi na ohote!
SOVY. Za pozhelaniya my vas blagodarim;
	No s nami pochemu vy zaodno idete?
	Za chto vragom ego schitaete svoim?
KOT. Noch' otkryvaet to chto den' lukavo pryachet
	Pes lyubit petuha - ya nenavizhu, znachit.
INDYUK. YA ne lyublyu ego, gotov skazat' i vsluh,
	Kogda on ros pri mne, kakoj zhe on petuh?
	On dlya menya bessmyslennyj cyplenok.
UTKA. YA chuvstvuyu za to k nemu vrazhdu,
	CHto netu u nego mezh pal'cev pereponok,
	I zvezdy on risuet na hodu.
CYPLENOK. YA ne lyublyu za to, chto vizhu na posude
	Ego cvetnoj portret vezde, na kazhdom blyude.
DRUGOJ CYPLENOK. YA ne lyublyu ego za to, chto ya duren.
TRETIJ CYPLENOK. YA ne lyublyu za to, chto videt' prinuzhden
	Na krovlyah statui ego ya slishkom chasto.
SOVA (tolstomu cyplenku). A ty za chto, kaplun?
KAPLUN (suho).       Tak, ne lyublyu - i basta.
KUKUSHKA (v chasah). Kuku!
PERVAYA SOVA.                    Pora!
KUKUSHKA.                                       Kuku!
VTORAYA SOVA.                                         Letim!
KUKUSHKA.                                                               Kuku!
Svetlyj luch ozaryaet chast' dvora.
PERVAYA SOVA.                                      Luna!
KUKUSHKA. Kuku!
PERVAYA SOVA.      Ischeznem v mrake sinem!
KUKUSHKA. Kuku!
KROT (vysovyvaya golovu iz zemli)
I my, kroty, mrak nashih nor pokinem!
PERVAYA SOVA. Za chto zhe k petuhu tvoya vrazhda sil'na?
KROT. Za to, chto petuha ni razu ya ne videl!
KUKUSHKA. Kuku!
PERVAYA SOVA. A chem tebya, kukushka, on obidel?
KUKUSHKA (otzvanivaya poslednij udar)
Za to, chto zavodit' ne nado petuha
	Kuku!
VTORAYA SOVA.
Pora, letim, nas zhdut; uzh noch' gluha.
VSE.
Ne lyubim petuha, ne lyubim my!
Razletayutsya. Minuta polnoj tishiny
FAZANXYA KUROCHKA (medlenno vyhodya).
                                                             Ne znayu...
Mne kazhetsya, ego lyubit' ya nachinayu!
Zanaves



DEJSTVIE VTOROE.

UTRO PETUHA.

	Zapushchennyj, dikij, syroj ugolok na vershine holma. Vdali vidna dolina, gde raskinuty
derevushki i siyayut tri povorota reki. Razrushennaya stena kakoj-to, ne sushchestvuyushchej uzhe ter-
rasy. Ogromnyj, istochennyj vremenem kashtan. Ostrolistniki i naperstyanki. Besporyadok po-
kinutogo parka. Valyayutsya instrumenty. Hvorost, razbitye cvetochnye gorshki.

YAVLENIE  PERVOE.

	Nochnye pticy vseh sortov i velichin obrazuyut krug i gnezdyatsya na kamnyah, na kustah, na
vetkah. Kot svernulsya v trave. Drozd prygaet na brevne.
	Pri podnyatii zanavesa vse nochnye pticy nepodvizhny; glaza u nih zakryty, vidny tol'ko
ih temnye siluety. Pugach, sidya na dereve, dominiruet nad vsemi. Tol'ko u Sovy shiroko ot-
kryty ee fosforicheskie glaza. Ona proizvodit pereklichku, i pri kazhdom imeni kotoroe ona
proiznosit, vo mrake zazhigayutsya dva blestyashchih kruglyh glaza.
SOVA (vyzyvaya).
Pugach! Neyasyt'! Sych! Sipuha! Sovka! Filin!
Sova cerkovnaya! So staryh lesopilen!
Iz bashni chasovoj! Ot monastyrskih vrat!
S pogosta!
NOCHNAYA PTICA (drugoj).
Sam pugach segodnya predsedatel'.
DRUGAYA PTICA (tret'ej).
Na pereklichke ty byval uzh ran'she, brat?
V otvet otkryt' glaza ty dolzhen.
TRETXYA PTICA.                                   Da, priyatel'.
SOVA (prodolzhaya pereklichku).
Nikteya! Brahiot!
(Vidya, chto posle etogo imeni ne zazhglas' para glaz.)
A gde zhe Brahiot?
NOCHNAYA PTICA. Sejchas. On doedaet konoplyanku.
BRAHIOT (priletaya).YA zdes'!
SOVA.                                       Da! Luchshuyu ne nado im primanku:
Vse v sbore, esli rech' o petuhe idet.
PTICY (v odin golos).Vse, vse!
SOVA.                                       Kaparakok!
	(Vidya opyat', chto glaza ne zazhigayutsya, povtoryaet.)
	CHto zh, net Kaparakoka?
Kaparakok!
KAPARAKOK   (priletaet   zapyhavshis', otkryvaet glaza).
	Zdes', zdes'. No ya zhivu daleko!
SOVA (suho). A esli daleko zhivut-
Togda toropyatsya. Nu, kazhetsya, vse tut.
(Osmatrivaetsya.)
Kanyuk i Surniya!
                           (Vse glaza otkryty)
	                               Vse sobralis'. Prekrasno!
PUGACH (torzhestvenno).
Sobranie otkryto, gospoda.
Sperva ya predlozhu sobrag'yu, kak vsegda,
Tihon'ko povtorit' nash klich edinoglasnyj,
Soedinivshij nas v garmonii soglasnoj.
VSE. Da zdravstvuet noch'!..
(I nachinaetsya celyj hor, toroplivyj, tainstvennyj, dikij, prery-
vaemyj trepetom kryl'ev i dolgimi krikami v nochi; vse govoryat,
perebivaya drug druga, ugrozhayushche pokachivaya vsem korpusom.)
PUGACH. Da zdravstvuet noch' chernokrylaya,
	Prohladnaya, myagkaya, milaya,
	So svoeyu barhatnoj t'moj,
	Kogda kuropatka ne slyshit,
	A smert'yu nad nej uzhe dyshit
Polet nashih kryl'ev nemoj.
SOVA.
	Da zdravstvuet noch' blagosklonnaya,
	Besshumnaya, temnaya, sonnaya,
	Kogda vse polyany molchat,
	Poka nenasytno i r'yano
	Kropim my cvety majorana
	Goryacheyu krov'yu zajchat.
STARAYA SOVA. Kogda vse okutano ten'yu...
SOVKA. I kostochek tonkih hrusten'yu
	Vnemlet ispugannyj duh...
SOVY. Uh!.. Uh!.. Uh!..
FILIN. A v lesnyh dremuchih chashchah
	Ostaetsya na vetkah molchashchih
	Aloj krov'yu obryzgannyj puh.
SOVY. Uh!.. Uh!.. Uh!..
VTORAYA SOVA. Kogda my krylami trepeshchem...
TRETXYA SOVA. I krikom vo mrake zloveshchem
	Zastavlyaem krestit'sya staruh.
SOVY. Uh! SHipi! (S krikom.)
                                                    I-i-i!
Vereshchi, i treshchi, i spi-i-i-i!
I myau-kaj! Uhaj! Voj! Ulyu-lyu-kaj!
                        Uh! Uh! Uh!
PUGACH. O noch', neslyshno tekushchaya,
Polotna sinie tkushchaya,
		Zemli zadremavshej pokrov!
SOVA. Tol'ko zvezdy tvoi bespolezny:
	K chemu oni smotryat iz bezdny
		Na tajny krovavyh pirov?>
PUGACH. Da zdravstvuet noch' tiholetnaya,
	Posobnica nasha dremotnaya,
		Kogda my malinovke mstim.
	Krasota vo t'me molchalivoj
	Zalozhnicej sluzhit puglivoj
		Bezzhalostnym silam nochnym.
	Volshebnica, noch' chudotvornaya,
	CHem temnej tvoya mantiya chernaya,
		Tem my vidim yasnej,
	Bezoshibochno vybor nash delaya:
	Nam - iz gorlinok samaya belaya,
		Samyj nezhnyj s vetvej
Solovej!
SOVKA. Da zdravstvuet noch'! Da zdravstvuet chas,
Kogda tiho yajco raskoloto,
		I p'em my zhidkoe zoloto,
		I gubim budushchnost' ras.
SOVA. I gotovim na sborishche tajnom
		Vse to, chto schitayut sluchajnym,
		I shepchem: ,
		Pritaivshi svoj duh.
SOVY. Uh!.. Uh!.. Uh!..
Uh! SHipi-i-i-i!
Vereshchi, i treshchi, i sipi-i-i-i!
		I myau-kaj!
	Uhaj, voj, ulyu-lyu-kaj!
	Zapugivaj adskoyu mukoj.
	Uh!.. Uh!.. Uh!..
PUGACH. Teper' zhe - slovo vam prinadlezhit, Sova!
VSE. Tss!..
DROZD(prygaya na svoem brevne).CHudnyj vecherok!
SOVA (otkashlivayas').   Pozvol'te mne sperva:
PUGACH (sosedu).
	Ne pravda l', mesto zdes' my vybrali udachno?
Zdes' ugol parka samyj mrachnyj,
I samyj staryj stvol-ves' v lishayah, vo mhu:
VSE. Hu!.. Hu!.. Hu!..
PUGACH. I nebo chernoe, kak barhat, naverhu:
VSE. Hu!.. Hu!.. Hu!.
SOVKA. I krot yavilsya k nam, otshel'nik strogij?
DROZD (podprygivaya).Svoej podzemnoyu zheleznoyu dorogoj.
PUGACH (svoemu sosedu). Kto eto? |to Drozd?
DROZD (priblizhayas').                                 Da, eto ya-s. A vot
	Agaty svetyatsya vo mrake: eto Kot.
PUGACH. Da, lizhet lapy on.
SOVA.                              O hishchniki nochnye,
Vy, krugloglazye druz'ya moi lesnye,
Gordit'sya vprave vy i povtoryat' za mnoj:
	U vseh nas glaz durnoj!
SOVY (hohocha i pokachivayas').
Ha-ha-ha! Durnoj!
PUGACH (otkryvaya kryl'ya).
Tss!.. Tishe!
DROZD.               U menya glaz ne durnoj niskol'ko.
Da, pravda, moj nasmeshliv glaz,
No s vami ya, kak zritel' tol'ko.
SOVA. Tot, kto ne protiv nas, - za nas.
DROZD. Ah, kak odnostoronni sovy!
SOVA. Vy vse, druz'ya, za mnoj gotovy
Proiznesti surovyj prigovor:
Petuh - prezrennyj vor!
DROZD. CHto on ukral u vas?
PUGACH. CHto? ZHizn'! Zdorov'e! Schast'e!
DROZD. Podumajte, kakoe samovlast'e!
No kak zhe eto on?
PUGACH.                    Koldun i charovnik!
DROZD. Da v chem zhe vlast' ego?
SOVA.                                     A petushinyj krik?
A eto penie?
DROZD.                Vot vy na chto serdity!

PUGACH.
Da, ot nego u nas u vseh perikardity!
Ved' vozveshchaet on.
DROZD.                        A, Solnce?
(Obshchee dvizhenie Drozd ispuganno pryachetsya za brevno)
PUGACH (zhivo).                              Zamolchi!
	Ot slova etogo v zhestokoj lihoradke
	Pylaet noch'
DROZD (ostorozhno, popravlyayas'). Rassvetnye luchi?..
                      (Perepoloh.)
SOVKA (pylko). Kak sochetan'ya etih zvukov gadki!
SOVA. Skazhi- 
DROZD.                               Den':
                                (Dvizhenie.)
VSE (krichat s ochevidnym stradaniem). Molchi!
PUGACH. Skazhi. .
DROZD. Ne vse li vam ravno, kak ya ni nazovu,
CHto skladok barhatnyh gustuyu sinevu
Raskryt'sya medlenno prinudit,-
Kak eto ya skazhu raz: to, chto budet: budet?
PUGACH (s otchayaniem).
O! Pytki huzhe net, chem slyshat' kazhdyj den',
CHto vozveshchaet nam ob istine zhestoko
VSE SOVY (korchas' ot boli). ZHestoko!
PUGACH.                        On poet, kogda eshche s vostoka
Opasnost' ne vidna i noch' eshche temna.
VSE. On vor! On vor! On vor!
PUGACH.                                   On noch' u nas voruet,
	Kogda ona eshche prohladoyu charuet
	I temnoj svezhesti polna.
SOVA. On zastavlyaet nas brosat' s trevogoj speshnoj
	Ohotnichij shalash u krolich'ej nory...
SOVKA. Nochnye shabashi!
SOVA.                               Krovavye piry!
PUGACH. Uslyshav krik ego pod krovom t'my kromeshnoj,
	My chuvstvuem, chto mrak stanovitsya svetlej.
SOVKA. Zaslyshavshi ego pronzitel'noe pen'e,
	My nedodelannym brosaem prestuplen'e.
SOVA. I vypuskaem my dobychu iz kogtej!
PUGACH. Volnen'e strannoe nam golovy tumanit...
SOVA. Kogda pobednyj krik molchan'e nochi ranit,
	Nas korchit, kak v plode razrezannyh chervej.
DROZD (so svoego brevna, v nedoumenii).
	No pochemu zhe on odin lish' vinovatyj?
	Drugie!
PUGACH.        Ne strashny. On, on odin - glashataj.
	No sdelat' my dolzhny, chtoby pogib Petuh,
	CHtob yasnyj krik ego potuh!
VSE (trepyhaya kral'yami, s protyazhnym stonom)
	Potuh! Potuh!
SOVA. Kak byt'?
PUGACH.              CHtob nam pomoch', Drozd prilagal staran'e.
DROZD. YA?
PUGACH.      Ty vysmeival ego.
VSE (s hohotom, pokachivayas'). Ha-ha!
SOVA.                                                        Vniman'e!
PUGACH. No pen'yu ne vredil nasmeshkoyu svoej:
Ono, osmeyano, stanovitsya sil'nej.
VSE. Kak byt'?
PUGACH.             Nam pomogal i etot rotozej,
Pavlin:
VSE.                Ha-ha!
SOVA.                        Tss!.. Tss!..
PUGACH.                                I ne pomog nimalo
On pen'e Petuha staralsya i uspel
Iz mody vyvesti, no darom vse propalo
Nemodnym stav, ono lish' chishche stalo!
VSE. Kak byt'?
SOVA.            Smert' Petuhu - chtob bol'she on ne pel!

KRIKI.
Smert' Petuhu, smert', smert'! Kakie zhe tut spory!
SOVA. Aristokratishka, igrayushchij v s.-d.!
DRUGAYA SOVA.
Sam v krasnom kolpake, a na nogah-to shpory!
PUGACH. Nochnye! Vstan'te vse!
Vse vyrastayut, vypryamlyayutsya s otkrytymi kryl'yami
s okruglivshimisya glazami kazhetsya chto noch' uvelichilas'
DROZD.                                        Ogo! Ni zgi nigde.
SOVA. No kak ubit' ego? Moshch' nasha noch'yu krepnet;
Kogda zh vstaet petuh, nochnaya ptica slepnet!
VSE (s voplem antichnogo hora)
Uvy! Uvy! Uvy!
SOVA (hitro).
Nel'zya li kak-nibud' izdaleka, obmanom?
GOLOS (s vetki).
Ne udostoite l' menya poslushat' vy?
YA k vam syuda yavilsya s planom.
PUGACH. Sych! Razvivaj svoj plan.
Vse vidyat, kak s vetki sprygivaet kroshechnyj Sych-vorobej
i melkimi shazhkami priblizhaetsya k Pugachu.
VSE. Sych! Sych!
SHum.
PUGACH (razvertyvaya kryl'ya).
Tes!.. Tishe! Stop!
SYCH (sklonyayas' pered Pugachom).
Dolzhno byt', znaesh' ty, o slavnyj Niktalop,
CHto vysoko v sadah, tam, na holmah lazurnyh,
Gde tak dushisto i teplo,
Est' chelovek odin; ego v tom remeslo,
CHto on dlya vystavok agrikul'turnyh,
Kak nazyvayut ih sejchas,
Razvodit petuhov velikolepnyh ras.
Pavlin, chej krik nam razdiraet ushi,
Ne lyubit petuha za to, chto krik petushij
Otvazhno razdiraet t'mu.
Nu vot i ishchet on sopernika emu.
Lyubitel' on zhivotnyh strannyh...
PUGACH. Osobenno zhe inostrannyh...
SYCH. I vot on dumaet na zavtra privesti
Vseh etih petuhov - na raut...
VSE (s hohotom).                U cesarki!..
SYCH. I ih dostoinstva nastol'ko budut yarki,
CHto smogut nanesti
Reshitel'nyj udar vsej slave SHanteklera.
DROZD.
Rasplyushchat bednuyu v lepeshku, dlya primera!
PUGACH.
No etih petuhov ved' derzhat vzaperti!
SYCH.
Da, eto prinyal ya uzhe v soobrazhen'e
I vyrabotal plan srazhen'ya:
Kogda im klyuchnica segodnya korm nesla,
YA prygnul na nee iz starogo dupla!
SOVA.
Ah, molodec!
SYCH.            Ona, uvidev etu
Zloveshchuyu primetu...
VSE (s hohotom i ropotom).
Ha-ha-ha!
PUGACH (raskryvaya kryl'ya).
Vnimanie!
SYCH.        Bezhala vpopyhah.
Rassypav ves' svoj korm, zabyv o petuhah.
Tak vhod ostalsya nezakrytym,
I zavtra yavyatsya k Cesarke vse s vizitom,
I vstretyat tam ego... gm!.. dlya salonnyh igr.
DROZD.
Ego ne budet tam, lyubeznyj, uspokojsya.
On otkazalsya!
SYCH.            Kak?
KOT (flegmatichno). On budet tam, ne bojsya.
DROZD (izdali. Kotu).
Otkuda znaesh' ty, miniatyurnyj tigr?
KOT.
YA videl Kurochku fazan'yu.,.
Ne smozhet on ee ne vypolnit' zhelan'e.
DROZD.
Ty spish' i vidish' vse, lyubeznyj drug moj, Kot?
PUGACH (sychu).
Dopustim, on pojdet?
SYCH.
Hot' on i znamenit, no svetskim chuzhd maneram,
CHtob otkrovennosti poryv ego uvlek,
Pust' lish' uvidit on ves' etot...
DROZD (podskazyvaya).                      Five o clock>...
SYCH. I vse vnimanie k chuzhim...
DROZD (ta zhe. igra).        Rastakueram...
SYCH. Pust' lish' uvidit on, kak rastochayut lest'
V lico im eti vse napyshchennye...
DROZD (ta zhe igra).                             Snoby...
SYCH. Ne v silah etogo on budet perenest'
I sderzhivat' ne stanet zloby.
Otvetyat i emu togda - samo soboj...
PUGACH (vzdragivaya).
I chto zh, ty dumaesh', chto petushinyj boj...
SYCH. Da, vot moya mechta!
KOT.                                A esli v etom boe
Verh SHantekler voz'met?
SYCH.                                            Somnenie pustoe!
	Sred' etih petuhov - vseh vyshe golovoj -
	Est' nastoyashchij boevoj! Da! Belaya Strela!
DROZD (vidya, kak vse per'ya podnimayutsya ot vostorga)!
Rukopleskan'ya sprava!
SYCH. V Bryussele, v Londone - o nem povsyudu slava!
	Svoim sopernikam, bez isklyuchen'ya, on
	Vsem vykleval glaza; vsemirnyj chempion!
	A k shporam u nego pridelany dve britvy,
	CHtob pobezhdat' vragov sredi neravnoj bitvy!
	I zavtra SHantekler im budet pobezhden,
	Snachala osleplen, a posle - umershchvlen.
SOVA (s entuziazmom).
	My priletim smotret' na trup ego bezglasnyj.
PUGACH (vypryamivshis', strashnyj).
	A grebeshok ego, vostoka simvol krasnyj,
	My shvatim s radost'yu, chto zavladeli im,
	I my ego s容dim...
VSE (s voem, kotoryj perehodit v svirepyj hohot).
                                        S容dim! Ha-ha! S容dim!
PUGACH (raskryvaya kryl'ya). Molchan'e!
Vse zastyvayut v nepodvizhnosti
DROZD (priprygivaya).
Da! Smotryu na eto ya tragichno, YA...
SYCH. CHto by sdelal ty?
DROZD.                           Vsyu etu chepuhu
	Poshel by rasskazat' sejchas zhe Petuhu.
	(Zaklyuchaet kazhduyu frazu skachkom.)
	No... net!.. YA znayu... vse... okonchitsya... otlichno!..
SYCH (ironineski).
Otlichno, da, da, da!
(Prodolzhaet, vse bolee i bolee uvlekayas'.)
                                    A esli gospoda
Ostavyat petuhov do nochi bez nadzora,
Togda vsyu etu dryan' s容dim my bez razbora!
PUGACH (na uho sosedu).
A na desert - s容dim drozda.
DROZD (ne rasslyshav). CHto?
SYCH (zhivo).                           Nichego... A tam...
Vdaleke slyshno: . Vnezapnoe molchanie. Sych  ostanavlivaetsya
i sgibaetsya kak podkoshennyj. Vse napyzhivshiesya sovy kak budto srazu hudeyut.
VSE (pereglyadyvayas' i migaya).                        CHto eto?
(Nemedlenno raskryvayut kryl'ya i, prigotovlyayas' uletet', nachinayut pereklikat'sya.)
GOLOSA.
Striks! - Skope!- Kaparakok!
DROZD (prygaya ot odnogo k drugomu).
Kuda zh vy, gospoda, eshche 'ne vidno sveta!
GOLOSA.
Nikteya! - Surniya! - Lechu, lechu, druzhok!..
Glavundij, zdes' li vy?-Lechu!
DROZD.                                            No pochemu zhe
Vy tak toropites'? Rassvet eshche dalek!
SOVA.
Net! Tol'ko on propel, my stali videt' huzhe.
		(Vse speshat, putayutsya v kryl'yah, padayut. Obshchee smyatenie.)
DROZD. Est' vremya, ved' eshche ne brezzhitsya vostok,
	A spotykayutsya vse pticy, kak slepye!
NOCHNYE PTICY (s vozglasami boli, migaya).
	Aj! Aj! Kak bol'no mne!
DROZD.                                      Da eto oftal'miya?
		(Sovy uletayut odna za drugoj.)
PUGACH (ostavshijsya poslednim, korchitsya ot boli, s voplem stradaniya i beshenstva).
	No kak zhe delaet proklyatyj charovnik,
	CHto rezhet nam glaza ego uzhasnyj krik,?
	(Tyazhelo uletaet.)
GOLOSA PTIC (izdali, pereklikayas').
Striks! - Skops! - Kaparakok! - Nikteya!
DROZD (sledya za tem, kak oni skryvayutsya v vetvyah, potom v sinej propasti doliny).
	Pereklikayutsya. V prostranstve temnom reya,
	Trepeshchet ih polet i tonet v tishine.
GOLOSA (sovsem daleko).
	Glavundij!-Surniya!-Ko mne, ko mne, ko mne!
(Drozd smotrit v dolinu, gde chernye kryl'ya, vse umen'shayas', ischezayut.)
(Pereklikayas' i zamiraya vdali.)
Sova s cerkovnyh vrat!-Sova s pogosta!-Filin!
DROZD. I bol'she nikogo!
	(Oglyadyvaetsya, podprygivaet i nemedlenno nachinaet durachit'sya )
YA pryamo obessilen!
Teper'-to zamorit' nedurno chervyachka
Hotya by s pomoshch'yu holodnogo sverchka!
V etu minutu bystrym pryzhkom iz zaroslej kustov vyletaet
Fazan'ya kurochka i v iznemozhenii padaet pered nim.



YAVLENIE VTOROE.

Drozd, Fazan'ya kurochka, potom SHantekler.

DROZD. Vy zdes'?!
FAZANXYA KUROCHKA. Da, eto ya! YA vsya drozhu s ispuga.
	Uznali tajnu vy? Da? Dlya nego? Dlya druga?
DROZD (veselo royas' v trave).
	Vot eto horosho: okorochok zhuka!
FAZANXYA KUROCHKA.
	YA vse, vse videla iz blizhnego leska;
	YA spryatalas' vo rvu. Nu, govorite, chto zhe?
DROZD (s iskrennim udivleniem). CHto?
FAZANXYA KUROCHKA. |tot Zagovor?
DROZD.            A! Prevoshodno.
FAZANXYA KUROCHKA.            Bozhe!
DROZD (smeetsya).
Vse ochen' udalos'!
FAZANXYA KUROCHKA (izumlennaya).
CHto govorite vy?
DROZD.
Mrak prinimal tona gustejshej sinevy,
A sovy byli vse dostatochno zloveshchi
I izrekali vse tragicheskie veshchi.
FAZANXYA KUROCHKA.
Uzheli zhe oni gotovyat smert' emu?
DROZD.
Ne smert'; veshch' menee opasnuyu-kon-chi-nu!

FAZANXYA KUROCHKA.
CHto govorite vy? YA kak-to ne pojmu...
DROZD.
Ostav'te vy naprasnuyu kruchinu:
Hotya u Pugacha i golos-pervyj sort,
No vse zhe, mozhet byt', ne tak uzh strashen chert!
FAZANXYA KUROCHKA. No eti hishchniki...
DROZD.             Razygrano nedurno.
No slishkom uzh staro ih mrachnoe notturno!
FAZANXYA KUROCHKA. YA...
DROZD (s nezhnoj zhalost'yu).
Modernizm im chuzhd. YA udivlyayus' im:
	Zlodeev opernyh karikaturnyj grim,
Komplot... pod cvet stenam... vse eto pahnet samoj
	Obyknovenyuj melodramoj,
	Vot tak i slyshitsya znakomyj aromat...
FAZANXYA KUROCHKA (hodit vzad i vpered).
	Mne trudno ponimat', kogda tak govoryat.
DROZD (podmigivaya)
Nu da, nedarom vy k bogeme tak pristrastny.
FAZANXYA KUROCHKA.
No esli b smert' emu grozila, neuzheli
Smeyat'sya vy togda nad etim by posmeli ?
Nochnye hishchniki...
DROZD.           Niskol'ko ne opasny.
FAZANXYA KUROCHKA.
Bandity, zagovor kuyushchie v nochi.
DROZD.
Ne bojtes', ved' u nih kartonnye mechi.
FAZANXYA KUROCHKA. No groznaya sova ..
DROZD.          Pustoe, prosto utka.
FAZANXYA KUROCHKA.
Pugach!..
DROZD.    U, pugalo! On delaet 
I zazhigaetsya v minutu, kak mayak.
A sovka - istinno protivnaya malyutka!
Est' dva fonarika i u nee vo lbu,
No kerosinovyh!..
FAZANXYA KUROCHKA (zaputavshis' v ego boltovne).
                      Tak, znachit, vy:
DROZD.                                      Vse-shutka!
FAZANXYA KUROCHKA.
Da? Da? Blagodarit' gotova ya sud'bu,
No kak boyalas' ya!
DROZD.                   Naprasno bespokojstvo -
Ved' ot nego i nervnoe rasstrojstvo;
Bol'nym lish' chudyatsya opasnosti vezde.
No vse uladitsya! Vse k luchshemu v prirode!
FAZANXYA KUROCHKA (uspokaivayas' pod vliyaniem ego
optimizma). Vot kak?
DROZD    K tomu zh teper' tragediya ne v mode
FAZANXYA KUROCHKA.
Predupredit' ego?
DROZD.                    Togda-to byt' bede!
On vyzovet ih vseh! Nemedlenno!
FAZANXYA KUROCHKA (zhivo).     Vy pravy.
DROZD. Preduprezhdeniya opasnej net zabavy ;
	Iz muhi delayut oni slona.
FAZANXYA KUROCHKA
	U vas est' zdravyj smysl
DROZD                   Ves' - k lapkam charovnicy.
GOLOS SHANTEKLERA (vdali)
	Ko!
FAZANXYA KUROCHKA (vzdragivaya).
	        |to on!
SHANTEKLER (poyavlyayas' sleva iz ostrolistnikov, izdali krichit).
	                      Kto tam?
FAZANXYA KUROCHKA       YA!
SHANTEKLER.                          Vy odni?
FAZANXYA KUROCHKA (smotrya na Drozda) Odna.
DROZD. YA ponyal.
FAZANXYA KUROCHKA (tiho. Drozdu)
	                    Znachit:
DROZD (delaya ej znak ne govorit').
	                                   Tss!..
	(Idet napravo, kak by prikazyvaya oficiantu.)
	                                            |j! Porciyu mokricy!
FAZANXYA KUROCHKA (ta zhe igra)
	Tak vash sovet molchat'?
DROZD (ischezaya sredi cvetochnyh gorshkov).
	I prilozhit' k ustam kazennuyu pechat'.


YAVLENIE  TRETXE.

Fazan'ya kurochka, SHantekler.

SHANTEKLER (spustivshis' k nej).
Kak rano podnyalis'! Vam bylo neudobno
U bednogo Patu?
FAZANXYA KUROCHKA Net, chto vy, bespodobno
No ya lyublyu vstavat', operediv zaryu;
Na solnechnyj voshod pochti vsegda smotryu.
SHANTEKLER (vzdrognuv).
	A?
FAZANXYA KUROCHKA.
	       Da, moj drug! Vo mne i eta dobrodetel'.
SHANTEKLER (vzdyhaya).
Vse dobrodeteli, ya etomu svidetel'.
FAZANXYA KUROCHKA (nemnogo nasmeshlivo).
CHto s vami?
SHANTEKLER. Ploho spal, nemnogo utomlen.
FAZANXYA KUROCHKA.
	A!
			Pauza.
SHANTEKLER.
	     CHto zh? Idete vy k Cesarke?
FAZANXYA KUROCHKA.                   Nepremenno.
	YA tol'ko dlya togo ostalas', otkrovenno,
	CHtob posmotret' ee salon.
SHANTEKLER.
Ona protivna mne.
Pauza.
FAZANXYA KUROCHKA. Vy budete tam sami?
SHANTEKLER.
Net.
FAZANXYA KUROCHKA
Ne pridete?
SHANTEKLER.    Net.
FAZANXYA KUROCHKA. Togda prostimsya s vami.
SHANTEKLER.
Net.
FAZANXYA KUROCHKA
Prihodite zhe. My vmeste budem tam!
SHANTEKLER.
Net.
FAZANXYA KUROCHKA.
Ne pridete vy?
SHANTEKLER.                   Pridu! Pridu, naverno!
YA zol sam na sebya!
FAZANXYA KUROCHKA. No chem zhe eto skverno?
SHANTEKLER.
Uvy! YA znayu sam, chto, ustupaya vam,
YA malodush'yu poddayus' poslushno.
FAZANXYA KUROCHKA.
Net, malodushie ne v etom bylo b, net...
SHANTEKLER.
A?
FAZANXYA KUROCHKA (priblizhayas' k nemu).
	      Esli b, naprimer
SHANTEKLER (so strahom).
	                                 CHto bylo b malodushno?

FAZANXYA KUROCHKA.
Vot esli by vy mne otkryli svoj sekret:
SHANTEKLER.
Kak? Moi sekret?
FAZANXYA KUROCHKA. Da, da!
SHANTEKLER.                       Princessa zolotaya.
Vam nuzhen moj sekret?
FAZANXYA KUROCHKA.         Poroj v moem lesu
	YA slyshu vashu pesn', kogda edva rosu
	Pozolotyat luchi, sverkaya i blistaya.
SHANTEKLER (pol'shchennyj).
Kak, penie moe donositsya tuda?
FAZANXYA KUROCHKA.
Da
SHANTEKLER (otstupaya, sil'no)
	Moj sekret otkryt' vam? Nikogda!
	Vse pros'by vashi budut bespolezny.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Moj drug, uvy, ne ochen' vy lyubezny!
SHANTEKLER.
Pojmite, chto stradayu ya.
FAZANXYA KUROCHKA  (nasmeshlivo, tomno, kak by chitaya basnyu).
	 - vot basenka moya.
SHANTEKLER (vpolgolosa).
V Fazan'yu kurochku Petuh vlyubilsya strastno.
FAZANXYA KUROCHKA.
	I chto zh? Ej vse-taki molit' prishlos' naprasno,
	CHtob tol'ko ej odnoj on svoj sekret otkryl.
SHANTEKLER.
	Moral':
FAZANXYA KUROCHKA.
	                On kurochku niskol'ko ne lyubil.
SHANTEKLER (blizko-blizko k nej)
Moral': ty vsya blestish', kak shelk polej vesnoyu!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Moral': zabyli vy, chto ne na  so mnoyu! (Osvobozhdayas'.)
	Stupajte k kuram vy - oni nedaleko
	I zhdut vas!
SHANTEKLER (topaya). YA vzbeshen!
FAZANXYA KUROCHKA.                    Nu, net! Skazhite: !
		Oni sovsem blizko, klyuv k klyuvu.
SHANTEKLER (serdito).
	Ko!
FAZANXYA KUROCHKA.
	         Net, sovsem ne tak!
SHANTEKLER (s dolgim nezhnym vorkovan'em). Ko!
FAZANXYA KUROCHKA.                       Vot! Teper' prekrasno.
	Smotrite mne v glaza... Ne smejtes'! Vash sekret?
SHANTEKLER. CHto?
FAZANXYA KUROCHKA.
	                         Vy sejchas zhe mne rasskazhete v otvet.
SHANTEKLER.
	Da, ya skazhu tebe! Vot eto i uzhasno.
	Vse tol'ko potomu, chto eta krasota
	Kak budto zolotom chervonnym zalita!
	(Poryvisto nastupaet na nee.)
	Skazhi po krajnej mere,
	Dostojna li ty byt' izbrannicej moej?
	Obmanesh' ty menya? Slepoj izmenish' vere?
	Est' serdce u tebya?
FAZANXYA KUROCHKA.   O, govori! Smelej!
SHANTEKLER.
	Smotri zhe na menya i napryagi vniman'e:
	Poprobuj otgadat' sama moe prizvan'e.
	Vzglyani, kakim menya ustroila sud'ba;
	Kak rog ohotnichij ya vygnut, kak truba,
	Kak budto dlya togo, chtob massoyu izvilin
	Byl zvuk vnutri menya osobenno usilen.
	Dlya zvuka sozdan ya, kak ryba dlya vody.
	Postoj! Ty videla vezde moi sledy.
	Sledila l' ty za tem, kak royus' ya uporno
	V zemle, kak budto by ishchu chego-to ya?
FAZANXYA KUROCHKA.
	Vy zeren ishchete!
SHANTEKLER.               Ne eto cel' moya.
	Da, pravda, inogda ya nahozhu i zerna,
	No kuram ih vsegda nebrezhno otdayu.
FAZANXYA KUROCHKA.
	CHego zhe ishchesh' ty?
SHANTEKLER.               Ishchu, gde mne vkopat'sya.
	Ty zamechala, mozhet stat'sya,
	Vryvayus' v zemlyu ya vsegda, kogda poyu?
FAZANXYA KUROCHKA.
	Da, da, ya videla!
SHANTEKLER.           Kogda ya zemlyu vzroyu
	I vyroyu travu vezde pered soboyu,
	I kamni razgrebet moj krepkij, sil'nyj klyuv
	Do samoj glubiny, gde chernyj, myagkij tuf, -
	Togda ya chuvstvuyu zemli prikosnoven'e,
	I vot togda ko mne nishodit vdohnoven'e.
	Vot glavnyj moj sekret! I pesn' vladeet mnoj.
	YA ne ishchu ee: ona, kak sok vesennij,
	Vlivaetsya v menya iz glubiny zemnoj.
	No chas, kogda v sebe ya oshchushchayu genij,
	Tot chas, kogda eshche temneyut nebesa,
	I medlit alaya yavit'sya polosa,
	YA polon trepetom vseh list'ev, trav, rastenij;
YA soznayu togda, chto ya neobhodim,
Slivayus' ya s zemlej vsem vygibom svoim;
Kak v chashe rakovin, vo mne togda taitsya
Ves' shum zemnyh glubin: ya ne prostaya ptica,
YA - rupor zolotoj, i skvoz' menya pronik
I k nebesam letit zemli moguchij krik.        -
FAZANXYA KUROCHKA.
	O SHantekler!
SHANTEKLER.        Tot krik - zov kazhdogo sozdan'ya,
	Toj tajny zolotoj, kotoroj imya-den',
	Kotoruyu vse zhdet, vse: kazhdaya bylinka,
	I zmeyami kornej razrytaya tropinka,
	I sosny vazhnye, i nezhnaya siren'.
	Da, eto krik mol'by vsego, chto uteryalo
	Svoj cvet, svoj luch, svoj blesk almaza il' opala.
	To prosit vlazhnaya trava pustyh polej
	Na kazhdyj stebelek sverkayushchih zhemchuzhin;
	To lesu temnomu pozhar purpurnyj nuzhen
	V konce tainstvennyh allej.
	Da, eto krik vsego, chto grustno i unylo,
	Kak v mrachnoj propasti bez solnechnyh luchej,
	Hot' nakazaniya sovsem ne zasluzhilo.
	Krik straha, holoda, toski - vsego togo,
	CHego lishila noch' truda ili zashchity,
	CH'i kraski yarkie pechal'nym mrakom skryty,
	Komu vse kazhetsya i pusto i mertvo.
	I rozy, v temnote drozhashchej odinoko,
	I kosarem v trope zabroshennoj kosy,
	Kotoroj zhalko tam zarzhavet' ot rosy,
	Nevinnyh tvarej vseh, ne znayushchih poroka
	I ne skryvayushchih svoih zabot i del;
	Ruch'ya, chto tak davno na solnce ne blestel
	I hochet byt' do dna prozrachnym i schastlivym,
	I skromnoj luzhicy s serebryanym otlivom,
	I gryazi, chto opyat' zemleyu hochet stat';
	Moguchij krik polej, ch'i blagostnye nedra
	Speshat vyrashchivat' svoi kolos'ya shchedro,
	Kusta, dayushchego eshche cvetov opyat';
	Zelenyh loz, chto zhdut purpurnogo otliva,
	I starogo mosta, chto zvonkih zhdet shagov
	I hochet uvidat' drozhashchimi puglivo
	Na doskah teki ptic v skvoznoj teni listov.
	Vsego, chto hochet zhit' i traur svoj pokinut',
	Sushchestvovat', i pet', i bolee ne stynut',
	Byt' kamnem, lodkoyu, porogom il' skam'ej,
	No radostno svershat' trud nezametnyj svoj.
	Da, eto krik vsego, chto prodolzhaet smelo
	Na solnce, ne stydyas', vsednevnoj zhizni delo.
	Velikolepnyj krik zdorov'ya, krasoty!
	Kogda ya chuvstvuyu, kak etot krik chudesnyj
	Zvuchit v moej grudi ot serdca polnoty,
	Mne kazhetsya togda grud' eta slishkom tesnoj.
	S blagogoveniem, vzvolnovan i tomim,
	V moe  ya vkladyvayu dushu
	I veryu v etot mig, chto peniem moim
	YA nochi tyazhkij mrak, kak Ierihon, razrushu!
FAZANXYA KUROCHKA (ispuganno).
	O, SHantekler!
SHANTEKLER.   Zvuchit tak gordo pesn' moya,
		Pobedy torzhestvo predchuvstvuya zarane,
		CHto neba dal'nego kraya
		Vdrug zatrepeshchut v rozovom tumane:
FAZANXYA KUROCHKA.
	O, SHantekler!..
SHANTEKLER.        Poyu: Naprasno noch' hitrit
	I vmesto temnoty mne sumrak predlagaet,
	YA vse poyu!.. I vdrug: Kak budto obzhigaet
	Moi glaza, i ya: ves' purpurom oblit!..
FAZANXYA KUROCHKA.
	O, SHantekler!..
SHANTEKLER.        I vot s blagogoven'em
Smolkayu ya togda; ved' ya moguchim pen'em
Zastavil Solnce vstat'!
FAZANXYA KUROCHKA.   Tak vot on, tvoj sekret!
SHANTEKLER.
	Inache bez menya zalenitsya rassvet.
	Da, znaj, chto ya poyu ne dlya zabavy eha,
	Ot pesni ya ne zhdu ni slavy, ni uspeha.
	Mne nuzhno, chtoby svet torzhestvoval nad t'moj,
	I v pen'e - vera vsya, i trud, i podvig moj.
	I pesn' moya zvuchit tak gordo ne naprasno:
	Ved' yasno ya poyu, chtob v mire stalo yasno!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Bezumnye slova! Tak vyzyvaesh' ty...
SHANTEKLER.
	To, chto otkroet zhizn', i okna, i cvety!
	YA razdayu luchi. Da, v etom net somnen'ya.
	I esli gorizont osennim utrom ser,
	Tak, znachit, ploho pel segodnya SHantekler.
FAZANXYA KUROCHKA.
		A esli dnem poesh'?
SHANTEKLER.                Poyu dlya uprazhnen'ya,
		Il' klyatvu borone i plugu ya dayu,
		CHto zavtra vovremya uslyshat pesn' moyu.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Kto zh budit samogo tebya pered rassvetom?
SHANTEKLER.
	Boyazn', chtoby hot' raz ne pozabyt' ob etom.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Tak pesneyu svoej, kak moshchnyj vlastelin,
	Ves' mir ty ozarish'?
SHANTEKLER (prosto). CHto znachit mir? Ne znayu.
		Poyu ya dlya svoej doliny i zhelayu,
		CHtob delal svoj petuh tak v kazhdoj iz dolin.
FAZANXYA KUROCHKA.
	No...
SHANTEKLER.
	           Vprochem, ya horosh! Pustilsya v razgovory,
	Zabyv pro alye persty moej Avrory!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Ego Avrory?
SHANTEKLER A! Bezumnye slova!
	No chto vy skazhete? Vzglyanite-ka sperva,
	YA Solnce vstat' sejchas zastavlyu pered vami!
	YA chuvstvuyu, vostorg mne napolnyaet grud',
	Zarya poyavitsya pred vashimi glazami
	Prekrasnee i krashe, chem kogda-nibud'!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Prekrasnee?
SHANTEKLER.      O da, ved' tak byvaet s pesnej;
	Kol' slushayut ee, ona zvuchit chudesnej,
	Kol' vidyat podvig nash, on radostnej svershen!
	(Voshodit na vystup, v glubine, vydayushchijsya na dolinoj.)
	Princessa!
FAZANXYA KUROCHKA (glyadya, kak on vyrisovyvaetsya na nebe).
	                  Kak horosh!
SHANTEKLER.                   Vzglyani na nebosklon!
	Bledneet temnota nebesnogo pokrova?
	A eto potomu, chto pervyj krik moj dal
	Tuda zaranee uslovlennyj signal,
	CHto Solnce k vyhodu dolzhno uzh byt' gotovo.
FAZANXYA  KUROCHKA.
	On tak krasiv sejchas, chto verit' ya hochu!
SHANTEKLER (k Vostoku).
	O Solnce! CHuvstvuyu tebya! Ty blizko, blizko!
	Uvidim skoro blesk siyayushchego diska,
	I gordo zasmeyus' ya tvoemu luchu!
	(Podnyavshis' na noskah, krichit.)
	Kukureku!
FAZANXYA KUROCHKA.
	                On ves' v poryve vdohnoven'ya!
SHANTEKLER (k vostoku).
	YA - Trud, i ya - Zemlya! YA zhdu povinoven'ya!
	Moj greben' - kak ogon' iz kuznicy truda,
	I tyanetsya ko mne ot nivy borozda!
	(Tainstvenno shepchet.)
	Da, da. Iyul'!
FAZANXYA KUROCHKA.
	S kem on?
SHANTEKLER.  Sderzhu ya obeshchan'e!
	I ran'she ty ego poluchish', chem Aprel'.
	(Nagibayas' napravo i nalevo, kak by uspokaivaya.)
	Da, paporotnik, da! Da, gibkij dikij hmel'!
	(Fazan'ej kurochke.)
	Ved' dolzhen pomnit' ya pro kazhdoe sozdan'e!
	(Gladit pochvu krylom.)
	Da, travka milaya!
FAZANXYA KUROCHKA (v storonu) CHaruet on menya!
SHANTEKLER.
	YA - vestnik pred licom pylayushchego dnya
	O tom, chto nuzhno vsem: kamnyam, cvetam, bylinkam.
	(Opyat' govorya s kem-to nevidimym.)
	CHto eto? Lestnicu iz zolota, chtob vam
	Vsem vmeste tancevat'? Da, da, ee ya dam!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Komu zhe lestnicu iz zolota?
SHANTEKLER.                                Pylinkam.
	Kukureku!
FAZANXYA KUROCHKA (nablyudaya za nebom i za pejzazhem).
	                     Zakolebalas' rozh',
	I vdol' ee bezhit lazorevaya drozh'.
	Pogasla zvezdochka! Ah, ya o nej zhaleyu!
SHANTEKLER.
	Ona ne gasnet, net, ved' zvezdy est' i dnem.
	Ona prikrylas' tol'ko golubym plashchom.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Tak ty ne gasish' ih?
SHANTEKLER (gordo).        Gasit' ya ne umeyu.
	Zato uvidish' ty, kak zazhigayu ya.
FAZANXYA KUROCHKA.
	O!.. Probivaetsya:
SHANTEKLER.        CHto, milaya moya?..
FAZANXYA KUROCHKA.
	No sinij cvet uzh bol'she ne sineet.
	Smotri!
SHANTEKLER. On nezhno zeleneet...

FAZANXYA KUROCHKA.
	On pereshel v oranzhevoe vdrug...
SHANTEKLER.
	Vse eti perelivy kraski
	Segodnya pervymi tvoi uvidyat glazki.

		Vdaleke dolina okrashivaetsya v purpur

FAZANXYA KUROCHKA
	Kak budto vereska polya vezde vokrug!
SHANTEKLER (krik kotorogo nachinaet oslabevat').
	Ko!
FAZANXYA KUROCHKA
	         V sosnah - zheltoe!
SHANTEKLER.                        Net, zoloto mne nuzhno!
FAZANXYA KUROCHKA.
	A tam - vse seroe!
SHANTEKLER.              Mne nuzhen blesk zhemchuzhnyj.
	Net, vse eshche ne tak! YA chto-to ustayu.
	Kukureku! Ne to! No ya eshche spoyu.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Derev'ya cvetom vse kak budto by pokrylis'!
SHANTEKLER (s vozrastayushchim entuziazmom).
	Lyubov' vzoshla v dushe segodnya u menya,
	I dolzhen etot den' vstat' luchshe: luchshe dnya!
	Smotri - von oblaka vdali zaserebrilis'!
FAZANXYA KUROCHKA (zarazhennaya ego bezumiem)
O, esli zdes' lyubov': YA veryu v chudesa!
SHANTEKLER (povelitel'nym tonom).
Blesni zhe, alogo Vostoka polosa,
I chernyh topolej yavites' siluety!
FAZANXYA KUROCHKA (sklonivshis', glyadya na dolinu)
	Ty celyj mir tvorish'! Iz teni on vstaet!
SHANTEKLER
	Da, ya tebe otkryl svyashchennye zavety.
	YAsnee, kontury lazorevyh vysot!
	Ty lyubish' li menya?
FAZANXYA KUROCHKA     CHto vyshe upoen'ya,
	CHem tajnu razdelyat' nositelej Zari?
SHANTEKLER.
	S toboj mne luchshe pet'. O, daj mne vdohnoven'e!
	Bud' mne sotrudnicej!
FAZANXYA KUROCHKA (podprygivaya ryadom s nim).
	                                    Lyublyu tebya!
SHANTEKLER.                                        Smotri!
	Ot kazhdogo  vse bol'she, bol'she sveta
	Skazhi mne: ,- i ya tebe za eto
	Vershiny dal'nih gor vse v mig pozolochu.
	Pozolotit'? Skazhi?
FAZANXYA KUROCHKA (vne sebya).
	                                    Da: da:  ya tak hochu!
SHANTEKLER (ispuskaya samyj zvonkij krik).
	Kukureku!
			Gory oblivayutsya zolotom

FAZANXYA KUROCHKA (pokazyvaya na holmy, ostayushchiesya lilovymi).
A sklon?
SHANTEKLER.       Postoj, sperva vershiny
Kukureku!
FAZANXYA KUROCHKA. Ah, vot! I vdol' samoj doliny
Skol'znul rumyanyj luch, prelestnyj pervyj luch.
SHANTEKLER (radostno).
Beri, beri! Tebe ego ya posvyashchayu!
FAZANXYA KUROCHKA.
Derevni dal'nie ya smutno razlichayu.
SHANTEKLER.
Ko:
(Golos ego obryvaetsya ).
FAZANXYA KUROCHKA.
	           Bozhe! Ty ustal!
SHANTEKLER.                 YA dolzhen byt' moguch!
Kukureku!
FAZANXYA KUROCHKA.
Ostav', ty bol'she uzh ne mozhesh'!
SHANTEKLER.
Net, chto-to seroe smushchaet sinevu
FAZANXYA KUROCHKA
Ty tak ub'esh' sebya!
SHANTEKLER.               YA tol'ko tak zhivu!
FAZANXYA KUROCHKA (prizhimayas' k nemu).
	O, ya gorzhus' toboj!
SHANTEKLER (vzvolnovanno).
	                                    CHto ty golovku klonish'?
FAZANXYA KUROCHKA (slushaya ego serdce).
	YA slushayu voshod: O milyj, pogodi,
	Mne slyshat' hochetsya sperva v tvoej grudi
	Vse, chto na celyj mir ty purpurom uronish'.
SHANTEKLER (v to vremya, kak v otdalenii iz malen'kih domikov
	v luchah zari podnimaetsya rozovyj dym).
	Vot i dymok iz trub, aleya, podnyalsya
	Lyubovnik-chelovek podruge v volosa
	Darit ubor iz lent il' legkij gaz vuali,
	YA - dyma legkogo daryu tebe spirali.
FAZANXYA KUROCHKA (smotrya na dolinu).
	YA vizhu, kak Zarya rastet na nebesah!
SHANTEKLER (smotrya na nee).
	YA vizhu otbleski ee v tvoih glazah!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Na nive zolotoj, v loshchine izumrudnoj:
SHANTEKLER.
	Na kryl'yah u tebya...
	(Vdrug zaglushennym golosom.)
	                                    O, eto chudno, chudno!
FAZANXYA KUROCHKA.
	CHto, milyj?
SHANTEKLER.    Na dushe tak stranno, tak svetlo!
	Ved', dolg svershaya moj, ya tvoj naryad ukrashu;
	YA syplyu zoloto i na dolinu nashu
	I na tvoe krylo!..
	(Podavlyaya svoyu lyubov', on ustremlyaetsya napravo).
	No ten' vse boretsya. Eshche mne mnogo dela
	Ku-ku-re-ku!
FAZANXYA KUROCHKA (smotrya na nebo).
	                         Ah, bozhe moj! Kak zhal'!
SHANTEKLER (tozhe smotrya s melanholiej).
	Net utrennej zvezdy! CHto delat'?
FAZANXYA KUROCHKA (grustya ob ischezayushchem malen'kom
	bleske, kotoryj svet dolzhen steret'). Poblednela!
	Ischezla!
SHANTEKLER. Milaya... No net, k chemu pechal'?
	(Podavlyaya svoyu grust', on speshit nalevo).
	Eshche zdes' delo est'. Ko!
V etu minutu s doliny podnimaetsya penie drugih petuhov.
(Ostanavlivaetsya i tiho.)
                                                Slyshish'?
FAZANXYA KUROCHKA.                                     Kto zhe smeet?
SHANTEKLER. Drugie petuhi.
FAZANXYA KUROCHKA (sklonyayas', smotrit v dolinu).
	Krugom nih vse aleet...
SHANTEKLER.
Lish' uvidav Zaryu, poveryat ej oni.
FAZANXYA KUROCHKA.
Krugom nih - vse lazur'...
SHANTEKLER.                            YA pel v nochnoj teni.
Vo mrake pesn' moya i pervoj zazvuchala.
Da, noch'yu verit' v svet - vot zhazhda ideala.
FAZANXYA KUROCHKA (v negodovanii).
No pet' s toboj!..
SHANTEKLER.             Ostav', ih chislennost' vazhna.
	Slivayasya s moim, mne pozdnee ih pen'e
	Pomozhet temnoty uskorit' otstuplen'e.
	(Vypryamivshis', obrashchaetsya k dalekim sobrat'yam.)
	Da, pojte vse so mnoj! Gonite mrak tenej!
SHANTEKLER i VSE PETUHI (vmeste).
	Ku-ku-re-ku!
SHANTEKLER (odin, s serdechnoj famil'yarnost'yu).
	                         Vot tak. Nu, den', smelej!
FAZANXYA KUROCHKA (ryadom s nim, v vostorge).
	Smelej!
SHANTEKLER (obodryaya Svet).
	                Da, da! Pozoloti vot eti cherepicy.
	Davaj zhe zeleni na nezhnyj shelk pshenicy!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Doroge belizny!
SHANTEKLER.             Lazuri na volnu!
FAZANXYA KUROCHKA (s krikom radosti).
	O Solnce! Solnce!
SHANTEKLER.              Da, ya vizhu shar blestyashchij,
	On pryachetsya eshche tam, za lesnoyu chashchej,
	No podozhdi... postoj... Ego ya prityanu!..
    Oba oni otstupayut, kak by prityagivaya k sebe Solnce.
	(Udlinyaet krik, kak eto delayut, kogda tyanut kanaty.)
	Ku-ku-re-ku!
FAZANXYA KUROCHKA (sledya).
	                       Vot, vot! Iz-za vershiny buka...
SHANTEKLER (ispuskaya poslednij otchayannyj krik).
	Ku-ku-re-ku!
   Oba poshatyvayutsya, osleplennye vnezapno zalivshim ih svetom.
	                        O bozhe! Nakonec!
		(Izmuchennyj, padaet okolo sklona. Vse ozaryaetsya.)
FAZANXYA KUROCHKA (podbegaet k nemu, poka vse okonchatel'no
	ozaryaetsya).
	Navstrechu Solncu gimn, o milyj moj pevec!
SHANTEKLER (tiho).
	Net, u menya v grudi net bolee ni zvuka.
	Uzhe ya otdal vse, ves' dragocennyj dar.
	        Vse petuhi zapeli v doline.
	(Tiho pribavlyaet.)
	Ego privetstvuet igra drugih fanfar.
FAZANXYA KUROCHKA (izumlenno).
	Tak Solnce nikogda tvoej ne slyshit pesni?
SHANTEKLER.
	Ne slyshit.
FAZANXYA KUROCHKA (vozmushchenno).
	                     No togda podumaet ono,
	CHto slyshit kazhdyj den' ot nih svoe ,
	CHto...
SHANTEKLER.
	           Milaya moya, ne vse li mne ravno?
FAZANXYA KUROCHKA.
	No...
SHANTEKLER. Tishe! Milaya, podi ko mne, podi zhe,
	Prizhmis' k moej grudi, tak... blizhe, blizhe, blizhe.
	Da, tol'ko blizosti tvoej blagodarya
	Mne nynche v pervyj raz tak udalas' Zarya.
FAZANXYA KUROCHKA.
No chto poluchish' ty za trud svoj v nagrazhden'e?
SHANTEKLER.
	YA?.. YA?.. Vsyu muzyku dnevnogo probuzhden'ya,
	Vse zvuki, chto moj zov volshebno voskresil.
	Iz doliny nachinayut doletat' raznye zvuki.
	O, rasskazhi o nih! YA ne imeyu sil.
FAZANXYA KUROCHKA (podbegaya k vystupu holma i nachinaya
	prislushivat'sya).
	Kak budto kto-to b'et perstom po mednoj chashe...
SHANTEKLER (s zakrytymi glazami).
	Zvonyat k zautrene v smirennoj cerkvi nashej.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Eshche kakoj-to zvon: udary tyazhelej;
	To byl nebesnyj zvon, a zdes' - ruka lyudej.
SHANTEKLER.
	A, eto kuznica!
FAZANXYA KUROCHKA. Mychan'e. Skrip tyazhelyj
I slovno pen'e razdaetsya.
SHANTEKLER.                              |to - plug.
FAZANXYA KUROCHKA (vse prislushivayas').
	Po uzkim ulicam kak budto s neba vdrug
	Rassypalos' gnezdo...
SHANTEKLER (s vozrastayushchim volneniem).
	                                       Detishki. |to shkola!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Vot slovno shalunov nevidimyh ruka
	Daet poshchechiny vode i chem-to pleshchet...
SHANTEKLER.
	Udary zvonkie val'ka!
FAZANXYA KUROCHKA.
	A eto? V vozduhe kak budto by trepeshchet
	S zheleznym shumom roj beschislennyh strekoz?
SHANTEKLER (vypryamlyayas', gordo).
	Ah, eto pesn' zheleznyh kos!
	To kosari idut i v zolotistyh volnah
	Prokladyvayut put' sredi kolos'ev polnyh.

SHum usilivaetsya i smeshivaetsya: blagovest, udary molotov,
stuk val'kov, smeh, pesni, skrip zheleza, shchelkan'e bichej.

	Vse, vse rabotayut! I eto sdelal ya,
	I eto sdelala odna lish' pesn' moya?
	Nemyslimo! Net, net! Kakoe zabluzhden'e!
	Podruga, vot ono, uzhasnoe mgnoven'e!
	(Rasteryanno smotrit vokrug sebya.)
	YA den' zastavil vstat'... No kak? YA ne pojmu.
	Edva lish' ya vernus' k rassudku,
	Gotov s uma sojti ya ne na shutku.
FAZANXYA KUROCHKA.
	No, milyj, pochemu?
SHANTEKLER.
	Pojmi! YA, veryashchij, chto sobstvennoyu vlast'yu
	Mogu zazhech' luchi, mogu rasseyat' t'mu,
	YA... strashno vymolvit':
FAZANXYA KUROCHKA (v trevoge). CHto?
SHANTEKLER.                                 Skromen ya, k neschast'yu!
	Ty etogo ne skazhesh' nikomu?
FAZANXYA KUROCHKA.
	Net, milyj, ni za chto, ty mozhesh' byt' spokoen!
SHANTEKLER.
	Kogda b o tom uznal moih vragov sinklit!..
	Pojmi, ved' ya boyus', chto slavy nedostoin.
	I pochemu na mne velikij dolg lezhit
	Dat' miru Solnca svet i zhizni vozvrashchen'e?
	Lish' tol'ko ya zazhgu Zaryu na nebesah,
	Vsya gordost' padaet, vo mne odin lish' strah,
	I s oblakov svoih lechu ya vniz v smushchen'e.
	Kak ya, nichtozhen tak i mal,
	Odin na zemlyu den' prizval?
	I dlya menya Zarya tak yarko zapylala?
	I nado eto vse opyat' nachat' snachala?
	No mne ne hvatit sil. YA bol'she ne smogu.
	YA bol'she nichego, naverno, ne zazhgu.
	O, ya v otchayan'e! Utesh' menya!
FAZANXYA KUROCHKA (nezhno). Moj milyj!
SHANTEKLER.
	Svoyu otvetstvennost' ya slishkom soznayu,
	Kogda ya pesni zhdu, tomimyj tajnoj siloj,
	Vernet li mne sud'ba i zavtra vlast' moyu?
	Vse budushchee v tom, chto tak neulovimo,
	Neosyazaemo i tak neobhodimo!
	Ponyatna li tebe teper' moya toska?
	Uveren lebed' v tom, chto v steblyah trostnika
	Najdet pitanie, edva naklonit sheyu;
	Orel dobycheyu ispugannoj svoeyu
	Uveren zavladet', s lazuri vniz upav;
	Ty korm vsegda najdesh' sredi dushistyh trav,
	No pred moim trudom ya trepeshchu ukradkoj:
	Dlya samogo sebya ya ostayus' zagadkoj,
	I  strashno mne, i ne uveren ya,
	CHto v serdce u menya najdetsya pesn' moya.
FAZANXYA KUROCHKA (obnimaya ego kryl'yami).
	O, ty ee najdesh'!
SHANTEKLER.             Da, govori, mne sladko
	Vnimat' tvoim slovam. Ty silu mne daesh'.
	V menya ty verish', da? Skazhi mne!
FAZANXYA KUROCHKA.                      Ty horosh!
SHANTEKLER. Ne to!
FAZANXYA KUROCHKA.
	                          Ty chudno pel!
SHANTEKLER.                          Skazhi, chto pel ya skverno,
	No chto zastavil vstat'...
FAZANXYA KUROCHKA.           Da, da, moj milyj, da,
	I ya toboj gorda.
SHANTEKLER. O, povtori eshche, skazhi, chto eto verno,
	CHto eto ya...
FAZANXYA KUROCHKA.
	                  Da, da, lyubimyj, ty velik,
	I ty zazheg Zaryu!..
DROZD (vnezapno poyavlyayas').
	                                Nu, znaesh' ty, starik!



YAVLENIE CHETVERTOE.

Te zhe  i Drozd.

SHANTEKLER.
	Drozd! On podslushal nas! Kak byt'?
DROZD (klanyayas' emu, s voshishchen'em).
	                                                                Vot eto - delo!
SHANTEKLER (v storonu).
	Ah, uzh etot shalopaj!
	(Fazan'ej kurochke.)
	Ne ostavlyaj menya, postoj, ne uletaj!
	Moya dusha zakryt'sya ne uspela,
	I smeh legko v nee vpolzet ispodtishka.
DROZD. Kakov!
SHANTEKLER. Otkuda ty?
DROZD (pokazyvaya na pustoj oprokinutyj cvetochnyj gorshok).
	                                        Iz etogo gorshka.
SHANTEKLER.
	Kakim zhe obrazom?
DROZD.                             CHtob zakusit' nemnozhko,
	YA zabralsya tuda;
	Tam nichego sebe eda:
	Ves'ma prilichnaya nashlas' sorokonozhka
	YA mirno zavtrakal, i vdrug...
	Net! YA byl osleplen, ej-ej, lyubeznyj drug!
SHANTEKLER.
	No...
DROZD.   Nedovolen ty, chto slushal ya ottuda?
	Ne vse l' tebe ravno, kakaya est' posuda,
	Raz mozhno iz nee napit'sya dop'yana?
	A ya byl pryamo p'yan! No p'yan ne ot vina!
	Smotrel i vyderzhat' ne mog ot voshishchen'ya.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Vy videli?
DROZD (pokazyvaya dyrochku v gorshke).
	                      Vse, vse skvoz' dyrochku na dne.
	Vot bylo zdorovo: Ah, chert! Prostite mne!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Za iskrennij vostorg vy stoite proshchen'ya!
SHANTEKLER.
No...
DROZD (gulyaya vzad i vpered, v azhitacii).
	             Da, neslyhanno! Prekrasnej krasoty!
	Vot vidish', ty menya dovel do pleonazma.
SHANTEKLER (udivlenno).
	Ty, ty sposoben tak...
DROZD.                                Da, znaesh' ty,
	CHto po nature ya ne drug entuziazma,
	Mne ne byl nikogda priyaten etot sport,
	No zdes', lyubeznyj drug, zdes' ty pobil rekord.
SHANTEKLER.
	Ty pravdu govorish'?
DROZD.                                 Vostorgu net predela.
	Ne nuzhno mne uslug pochtovyh golubej,
	CHtob vyrazit' tebe vostorg dushi moej,
	Petuh zapel: ogo! Zemlya porozovela.
	Ogo!
FAZANXYA KUROCHKA (Petuhu).
	         No vas mogu ya s nim ostavit' smelo.
SHANTEKLER.
	Kuda zhe ty speshish'?
FAZANXYA KUROCHKA (nemnogo smushchennaya sobstvennym legkomysliem).
	                                           YA vse-taki dolzhna...
DROZD. Toboj zazhzhennyj den' - priemnyj den' Cesarki!
SHANTEKLER.
	I mne tuda prijti?
FAZANXYA KUROCHKA (nezhno). Tebya voznagrazhu:
	Ty mozhesh' ne hodit'!
SHANTEKLER (s legkoj grust'yu). A ty?:
FAZANXYA KUROCHKA.                                   YA uhozhu,
	CHtob chudnye tvoi im pokazat' podarki, -
	Blesk solnca na moej grudi.
	No ya vernus' k tebe, moj milyj. Pogodi!
DROZD. Da, luchshe pust' nejdet.
SHANTEKLER.                             No pochemu?
DROZD (zhivo).                                                Ohota!
	Kakaya nevidal'! (Nachinaet opyat' voshishchat'sya.)
	                              Vot chistaya rabota!
	Net! |kij molodec!
SHANTEKLER (Fazan'ej kurochke).
	                                   Ty skoro?
FAZANXYA KUROCHKA.                        Da, da, da.
	(Tiho, pered tem kak ujti.)
	Ty vidish' - dazhe Drozd zabyl svoi ostroty.
	(Uletaet.).


YAVLENIE PYATOE.

SHantekler, Drozd.

SHANTEKLER (vozvrashchayas' k Drozdu, neprinuzhdenno).
	Nu, chto zh ty ne svistish'?
DROZD.                                      Nu polno, chto ty, chto ty!
	Kogda peredo mnoj stoit takoj artist,
	Lish' voshishchenie moj vyrazhaet svist.
	(Svistit, vostorzhenno )
	Vot tak! (Kachaet vazhno golovoj )
	                  Da, zdorovo! Ej-bogu, ty hudozhnik
SHANTEKLER (naivno).
	YA govoril Patu, chto ty ne tak uzh zol.
DROZD (s glubokim ubezhdeniem).
	CHertovski horosho!
SHANTEKLER (skromno). No ya:
DROZD (opyat' svistya ot vostorga).
	                                                     CHto izobrel!
	CHtob kurochku plenit', chto vydumal, bezbozhnik!
	Poverit', chto Zaryu na nebe on zazheg!

			SHantekler delaet dvizhenie

	CHto? Prosto vydumat'? Net, kto by ego mog?
	Najti takuyu veshch'! CHudesno! Besprimerno!
	V kolumbovom yajce ty vysizhen, naverno.
SHANTEKLER.
	No...
DROZD.   Pravo, Don-ZHuan - osel pered toboj.
	Zastaviv vstat' Zaryu, v losk ulozhil krasotku!

SHANTEKLER (gluho).
	Molchi!
DROZD.          Kak eto ty? Pro kamen' i pro lodku...
	 .. A !..
	Da, a -to!..
SHANTEKLER (gluboko stradaya).
	                                    Molchi!
DROZD.                                           A hmel'!.. A travy!..
	A pristup skromnosti!.. Net, ty dostoin slavy.
	Ty master istinnyj!
SHANTEKLER (ele sderzhivayas').
	                                       No eto chereschur!
DROZD. Ogo! Da, kazhetsya, ty verish', trubadur...
SHANTEKLER.
	CHto den' nastal? O da. I vse proshlo otlichno.
DROZD. Eshche by! Moj prorok, kudesnik, charovnik!
	Vse kak po maslu shlo!
SHANTEKLER.                    YA k etomu privyk.
	Ved' s Solnem my v ladah.
DROZD.                                       CHto bolee praktichno,
	CHem etot istinnyj liricheskij poet?
	Krichit , zavidevshi rassvet!
SHANTEKLER (vne sebya)
	Neschastnyj!
DROZD (izumlennyj).
	                      Da nikak v svoi popal ty seti?
	(Podmigivaya )
	Tolkuj drugim. My znaem pesni eti
SHANTEKLER.
	Vy - mozhet byt', no ya, kogda poyu,
	YA pesne serdce otdayu,
	I v etom moj vostorg, i schastie, i vera.
DROZD (prygaya).
	U vsyakogo svoya manera!
SHANTEKLER.
	O! Smejsya nado vsem, no etogo ne tron',
	Kol' lyubish' ty menya.
DROZD.                                 YA? Za tebya v ogon'.
SHANTEKLER (gor'ko).
	YA znayu... lyubish' ty menya... napolovinu.
DROZD. Tak esli mne slegka smeshon tvoj fiat lux,
	YA bol'she ne Kastor, ty bol'she ne Polluks?
	Ne ponimayu ya podobnuyu prichinu.
SHANTEKLER.
	Ne nado!
DROZD (prygaya). Da, moj drug, vtiraj ochki drugim,
	Menya nikto ne okolpachit.
	Net, eto ne projdet!
SHANTEKLER (sledya za nim) A on vse tol'ko skachet!
	(Probuya ostanovit' ego pryzhki )
	Poslushaj zhe menya. Davaj pogovorim.
	Ne pryach'sya ty v slova. Pojmi moe volnen'e.
DROZD (prygaya).
	Beri menya vsegda takim, kakov ya est'.
SHANTEKLER (umolyaya).
	Pojmi! Ved' v etom vse: i zhizn' moya, i chest'!
	O! Ubedit' tebya hotya by na mgnoven'e!
	Est' u tebya dusha? Pojmi menya, pojmi;
	Ved' ty poveril mne, poveril?
DROZD.                                               CHert voz'mi!
SHANTEKLER (s vozrastayushchej toskoj)
	CHto stoit mne tak pet', ty ponimaesh' eto?
DROZD. Poj, poj, golubchik moj!
SHANTEKLER.                        Ty slyshal pesn' moyu.
	Ty slushaesh' menya?
DROZD.                            Otlichno bylo speto.
	Preubeditel'no!
SHANTEKLER.              CHtob pet', kak ya poyu,
	Ved' nado zhe imet'...
DROZD.                            Zavidnoe zdorov'e!

SHANTEKLER.
	O, bud' ser'eznee! Ostavim pustoslov'e.
	Ved' kryl'ya est' u nas, o nih ne zabyvaj.
DROZD. Da, da! Pogovorim o vechnosti, davaj?
SHANTEKLER.
	I eto: (Sderzhivayas' )
	                    Vse-taki nadezhdy ne pokinu!
	(S terpelivoj nastojchivost'yu ).
	Ty dumal o Zare kogda-nibud'?
DROZD.                                                O da.
SHANTEKLER. CHto eto?
DROZD.                        Kak skazat': Nu, eto chas, kogda
	Na nebe krasnogo puskayut v seredinu
	(Pryzhkom  uklonyaetsya  ot  Petuha)
SHANTEKLER.
	No chto ty govorish', uvidev v chas utra
	Tam, na vershinah gor, volshebnoe blistan'e?
DROZD. CHto ulybaetsya vo ves' svoj rot gora.
	(Otskakivaet ).
SHANTEKLER (sleduya za nim).
	Kogda zastavil ya Zaryu razlit' siyan'e
	Takoe aloe, chto caplya na reke
	Kazalas' rozovym flamingo vdaleke,
	Uzhel' v tvoej dushe ne rodilos' zhelan'e
	Krichat' ot radosti?
DROZD.                            Nu vot kak my soshlis':
	Hotel ya zakrichat', hotel ya kriknut': 
	(Otskakivaet )
SHANTEKLER (izmuchivshis')
	O zhalkaya dusha! Gonyat'sya vsled za neyu
	Trudnee, chem lovit' den' celyj saranchu,
	No vse eshche ego ya brosit' ne hochu. (Goryacho).
	Ty neba ne vidal?
DROZD (naivno).            Net, lgat' tebe ne smeyu.
	(Pokazyvaya na glinyanyj gorshok )
	Iz etoj dyrochki odna
	Zemlya lish' chernaya vidna
SHANTEKLER
Ty, znachit, ne vidal dalekih gor rumyanec?
DROZD. Poka ty pel,
	Tebe na lapy ya smotrel.
SHANTEKLER (skorbno). O!
DROZD. Ispolnyal ty chudnyj tanec,
	Glashataya Zari izyskannoe pa.
SHANTEKLER (otstupayas').
	Tebya zhaleyu ya Dusha tvoya slepa.
	Stupaj ty, chernyj drozd, vo mrak!
DROZD.                                        Da, slavnyj petel!
SHANTEKLER.
	YA k Solncu ustremlyus'!
DROZD.                                 I bud' ty vechno svetel!
SHANTEKLER.
	Ty znaesh' li, chem, zhizni smysl velik?
DROZD. Ostavim disputy, oni lish' treplyut kryl'ya.
SHANTEKLER.
	CHto v zhizni glavnoe? Svyashchennyj pyl usil'ya.
	I ty protiven mne, bezdel'nik i shutnik,
	A etoj vot ulitkoj hrupkoj,
	S ee serebryanoj skorlupkoj,
	CHto hochet vetku vsyu odna poserebrit',
	YA ej lyubuyus', da!
DROZD (bystro proglatyvaya ulitku).
	                                A ya ej nasyshchayus'!
SHANTEKLER (s krikom uzhasa)
	O podlost' nizkaya! Toboj ya vozmushchayus'
	Dlya krasnogo slovca razrezat' zhizni nit' ..
	Bezdushen ty i besserdechen.
	Proshchaj!
DROZD (prygaya).
	                   Zato umom ya obespechen

SHANTEKLER (oborachivayas', s prezrennej).
	Dovolen ty umom svoim?
	V drugoj raz my s toboj o nem pogovorim.
DROZD (stanovyas' nepriyatnym)
	Nu chto zh, ya veselo tebe svoi sovety,
	Kak zernyshki, daval Ne hochesh' ty. Puskaj,
	Umoyu lapki ya Idi i podkreplyaj
	Svoimi brednyami vragov tvoih navety
SHANTEKLER (priblizhayas').
	A! Ty ih slushaesh'? I s nimi ty znakom?
DROZD
	Ty serdish'sya?
SHANTEKLER   Da net, o pusten'kaya ptichka.
	I v druzhbe vse . Ty nevinoven v tom,
	Sil'nej tebya privychka.    (Nastupaya na nego.)
	No kto moi vragi?
DROZD.                             Kto? Sovy!
SHANTEKLER.                                      Ty durak!
	Raz sovy mne vragi, ved' eto podtverzhden'e,
	CHto ya glashataj dnya i razgonyayu mrak!
DROZD. Bud' schastliv, sdelaj odolzhen'e,
	Ne slishkom nravitsya im eto osveshchen'e,
	I schetchika oni reshili... chik! Doloj!
SHANTEKLER. Kak?
DROZD.                     Da vot tak Tebya, lyubeznyj moj,
	Zarezat' resheno
SHANTEKLER.          No kto?
DROZD.                                    Sobrat.
SHANTEKLER                                        I mestnyj?
DROZD.
	Net, inostranec.
SHANTEKLER.            Kto?
DROZD.                                 Odin boec izvestnyj.
	On dolzhen zhdat' tebya:
SHANTEKLER.                          Gde?
DROZD.                                                U Cesarki.
SHANTEKLER.                                                        Tak!
DROZD.
	Breter ispytannyj, smel'chak,
	Kotoryj vseh by nas nemedlenno v kotletu,
	Kogda b:
	(Vidya, chto SHantekler bystro uhodit )
    Kuda zhe ty?
SHANTEKLER.                        K Cesarke.
DROZD.                                                      Tak i ect'!
	A ya-to pozabyl pro rycarskuyu chest'!
	(Kak budto hochet pomeshat' SHantekleru projti. )
	Poslushaj, ne hodi! Ne delaj glupost' etu!
SHANTEKLER. Pusti.
DROZD.                     Ah, ne hodi!
SHANTEKLER (ostanavlivayas' pered cvetochnym gorshkom,
	kak by v udivlenii).          Odnako!
DROZD.                                                        CHto ty stal?
SHANTEKLER. Ty v etom byl gorshke?
DROZD .                                                  Nu, da.
SHANTEKLER.                                                 Ne veryu.
DROZD .                                                                              Slovo!
SHANTEKLER. Ne veryu!
DROZD .                           Pochemu?
SHANTEKLER (nedoverchivo).        Da dlya tebya on mal, -
	Ne mog ty vlezt' v nego!
DROZD (zhivo vlezaya v gorshok). Nu, hochesh', vlezu snova?
	(Prosovyvaet klyuv v dyrochku na dne )
	Otsyuda ya glyadel:
SHANTEKLER.               Na zemlyu? Nu, sidi
	I v dyrochku teper' na nebo ty glyadi!
	(Sil'nym udarom kryla oprokidyvaet cvetochnyj
	gorshok na Drozda; slyshno, kak tam b'etsya tot pod
	svoej glinyanoj shapkoj, s zaglushennym svistom.)
	Na yarkost' sinevy glyadite vy so strahom,
	Vy vse, neschastnye! Tak pust' zhe kto-nibud',
	Gorshok perevernuv kryla moguchim vzmahom,
	Zastavit vas hot' raz na nebesa vzglyanut'!
Zanaves.




DEJSTVIE TRETXE

PRIEMNYJ DENX CESARKI.

	CHast' sada, odnovremenno sluzhashchaya cvetnikom i ogorodom. V glubine shpalernye
derev'ya. Ramy. Vsevozmozhnye ovoshchi i cvety. Posredi plodovyh derev'ev i kustov pu-
galo - dlinnyj shest. odetyj v lohmot'ya ot starogo fraka i bryuk i v staryj shapoklyak.

YAVLENIE  PERVOE.

	Cesarka, kury, utki, cyplyata i t. d. Fazan'ya kurochka, Drozd, potom Patu. Nevidi-
myj hor os, pchel i strekoz. Pri podnyatii zanavesa strashnoe kudahtan'e i klohtan'e kur
i cyplyat.

CESARKA (vozbuzhdenno perehodya ot odnogo k drugomu).
A, zdravstvujte! Kakaya tolkotnya!
Ves' mir na raute segodnya u menya.
Vse perepolneno - do gryadok s ogurcami!
KURICA (smotrya na ogromnye tykvy, pohozhie na vazy iz majoliki).
O, tykvy chudnye - kakoj velichiny!
CESARKA.
Moi majoliki vy ocenit' dolzhny,
Ved' vy hudozhnica i sami:
Kakoj otliv! Kakoj podbor!
CYPLENOK (prislushivayas', s podnyatym klyuvom),
	Poyut?
CESARKA (nebrezhno).
	              Da, u menya osinyj hor!
	(Vertitsya sredi priglashennyh.)
HOR OS.   Reet roj, roj rezvyh os
	Nad gryadoj rumyanyh roz,
	Pod igroyu rannih ros
	Nezhno rdeyut rizy roz.
FAZANXYA KUROCHKA (prohodya s Drozdom, smeetsya).
	Itak, popalis' vy?
DROZD (doskazyvaya svoyu istoriyu).
	                            Da chto uzh tam! Sel v luzhu.
	Kak v basne chizhika naivnogo, menya
	Zahlopnula zlodejka-zapadnya!
	No udalos' mne vybit'sya naruzhu,
	I vot ya zdes'... (Osmatrivaetsya.)
A on?
FAZANXYA KUROCHKA (udivlenno).
	Tak, znachit, on pridet?
PATU (vdrug poyavlyayas' v tachke, s kotoroj on, kak s tribuny,
	smotrit na vse proishodyashchee).
	Byt' mozhet, on eshche rassudok svoj najdet
	I peredumaet!
DROZD.                    Patu - zdes', v ogorode?
PATU (vertya kosmatoj golovoj i pozvanivaya kuskom cepi,
	boltayushchejsya na oshejnike).
	Petuh mne vse skazal - ya cepi peregryz.
	Smotri zhe, chernyj Drozd! Teper' ya na svobode!
CESARKA (zametiv Drozda).
	A vot on, milyj Drozd. Vy damskij nash kapriz!
HOR CIKAD (v derev'yah).
	Solnca luchi
	Goryachi, goryachi!
	Citry cikad
	Zazyvno zvuchat!
FAZANXYA KUROCHKA (podnimaya golovu).
	Poyut?
CESARKA. Da, u menya orkestr i hor. Cikady!
	Kto eto?

SOROKA (v chernom frake i belom galstuke dokladyvaet o gostyah
	po mere togo, kak oni vhodyat v kruglye otverstiya vnizu
	pletnya, kakie obyknovenno prodelyvayut kury).
	                   Selezen'!
SELEZENX (vhodya, razvyazno).
	                                     A! Nynche zdes' doklady!
CESARKA (skromno).
	Da, nynche u menya takaya tolkotnya.
	Prishlos' postavit' mne lakeya u pletnya
SOROKA (dokladyvaya).
	Gusak!
GUSAK (vhodya, osleplennyj velikolepiem).
	            U vas s dokladom?
CESARKA (skromno).              Da.
SOROKA (dokladyvaya).                  Indejka!
INDEJKA (ukolotaya).
	S dokladom, vot kak? Da, takaya t'ma gostej.
CESARKA.
	Moej soroki muzh - otlichnyj on lakej.
HOR PCHEL (v vetvyah).
	ZHuzhzha, kruzhim,
	Kruzha, zhuzhzhim,
		V tishi,
		V glushi,
		V cvetok
		Dushistyj
	Svoj hobotok
	My pogruzhaem barhatistyj!
INDEJKA (podnimaya klyuv).
	YA slyshu hor?
CESARKA (nebrezhno).
	                     Pchelinyj hor.
INDEJKA.                              Zlodejka!
	Vsegda vse novoe - poslednij krik.
CESARKA (Fazan'ej kurochke).
	Segodnya, milochka, moj ogorod - cvetnik!
FAZANXYA KUROCHKA (kotoruyu zatolkali, Drozdu).
	Projdemte v ugolok, za lejku.
DROZD.                                            Zdravstvuj, lejka!
	Ee prozvali my ;
	Perevernuv ee, glyadish': na nej parik.
CESARKA (zamechaya Kota, kotoryj, vytyanuvshis' na vetke
	yabloni, nablyudaet za proishodyashchim).
	Zdes' Kot!
DROZD.             Mafusail!
PATU (s otvrashcheniem).    Fu, prozvishche!
CESARKA.                                                    Strekozka.
DROZD. Vtoraya ot vody!
PATU.                               O, kak vse eto plosko!
CESARKA (klyuya kapustnyj list, s kotorogo padayut
	kapli rosy).
	Rosa!
PATU (vorchlivo). CHto zh, prozvishche vy dali i rose?
DROZD. Konechno - .
CESARKA (pokazyvaya na neskol'kih molodyh petushkov,
	kotorye rashazhivayut tut zhe).
	Vy videli eshche -  cyplyata vse.
FAZANXYA KUROCHKA. ?
CESARKA.                              Nu da, .
	(Predstavlyaya cyplyat Fazan'ej kurochke.)
	Novejshij apparat!
FAZANXYA KUROCHKA.     Vot kak!
CYPLENOK (podtalkivaya drugogo krylom).
	                                                    Smotri, ona
	Sovsem izumlena!
CESARKA (prezritel'no).
	Vysizhivat' cyplyat? Kakaya starina!
DROZD.
	Otstalost' uzkaya! Progress...
SOROKA (dokladyvaya).                   Morskaya svinka!

CESARKA (svinke).
	A, zdravstvujte, moj drug! (Fazan'ej kurochke.)
	Vot vam eshche novinka;
	Ona ta samaya, kotoroj byl privit...
	Da... Vse, kto chem-nibud' nemnogo znamenit,
	Vse sobralis' ko mne! Vse udalos' blestyashche.
	Vot tol'ko chto v smorodinovoj chashche
	Filosof nash. Indyuk, v teni, bliz chajnyh roz,
	Nam konferenciyu ekspromtom proiznes.
	CHaj-konferenciya! Prelestnaya ideya! (Vertitsya.)
	Vse u menya, vse zdes'-vse slivki i ves' cvet!
	I vy, Fazanochka, prelestnaya, kak feya,
	I CHerepaha zdes'... (Oborachivaetsya.) Ah, CHerepahi net!
	Kak zhalko budet ej: tak voshishchalis' vse my.
	Auditoriyu on pryamo pokoril.
DROZD.     O chem zhe rech' byla?
CESARKA (vnezapno ser'ezno). Moral'nye problemy.
	On chudno, chudno govoril!
	(Udalyaetsya ot nih, kruzhas'.)
DROZD. Odnako povezlo, chto voleyu Allaha
	YA ne slyhal ego.
FAZANXYA KUROCHKA. Kto eto-CHerepaha?
DROZD.
	Tolstuha staraya, kotoroj do problem,
	Moral'nyh il' inyh, i dela net sovsem.

			V rozah zhuzhzhan'e

FAZANXYA KUROCHKA.
	SHmel'!
CESARKA.     Da! On moego ne propustil priema.
	A, zdravstvujte, moj drug! Kakoj na vas zhilet!
	Segodnya u menya na raute ves' svet,
	Vse, vse! (Sleduet, kruzhas', za shmelem.)
DROZD (trogaya svoj lob konchikom kryla).
	                   V gostyah-to vse. Ne vse vot tol'ko doma!
CESARKA (klohcha, kak indyushka, v glubine).
	Poslednij raut moj, do avgusta, da, da!
	Poslednij! Zdravstvujte! Privet moj, gospoda!
	Poslednij raut moj - do oseni!
KURICA (vidya, kak padayut vishni).
	                                                          Ah, vishni!
FAZANXYA KUROCHKA (podnimaya golovu).
	Ih sbrosil Veterok.
CESARKA (zhivo vozvrashchayas').
	                                      Da, zdes' i Veterok.
	Ego ya ne zovu - staraniya izlishni:
	On sam yavlyaetsya ekspromtom na chasok
	I nam to vishenku, to yagodku uronit.
	Vse u menya, vse, vse...
DROZD.                                 Ona v vostorge tonet.
(Priprygivaya, priblizhaetsya k derevu, gde sidit
Kot. Tiho, vpolgolosa )
	Nu, Kot, a chto komplot?
KOT (s vetki svoej smotrya vdal' cherez pleten').
	                                         Otlichno vse idet.
Tam petuhi idut blestyashchej verenicej
Za stilizovannoj i dekadentskoj pticej
KRIK IZDALI. |-on!..

			Vse brosayutsya k vhodu.

PATU (vorcha).           Konechno, eto on!
SOROKA (dokladyvaya).
	Pavlin!
FAZANXYA KUROCHKA (Drozdu).
	                   Po prozvishchu...
DROZD.                                     A - kavaler d'|... on!



YAVLENIE  VTOROE.

Te zhe. Pavlin, kotoryj vhodit medlenno, s nepodvizhno i vysoko podnyatoj golovoj.

CESARKA (brosayas' k nemu navstrechu).
	Maestro dorogoj! My vami ne zabyty!
	Proshu vas: vot syuda: kak zheltyj baldahin,
	Podsolnechnik vas zhdet. Podsolnechnik... Pavlin...
	(V vostorge.) Ne pravda li: Bern-Dzhone i prerafaelity?
VSE (tolpyas' okolo Pavlina).
	Maestro!
VZROSLYJ CYPLENOK (Utke).
	                   Da! Odno ego slovco u vseh
	Reshaet vash uspeh,
	I veryat vse emu, kol' skazhet on .
DRUGOJ CYPLENOK (uspevshij priblizit'sya k Pavlinu,
	zaikayas' ot volneniya).
	Kak vy nashli moe poslednee ?

			Blagogovejnoe ozhidanie.

PAVLIN (ronyaet nebrezhno).
	Opredelenno.
VSE (obshchaya sensaciya).
	                            Ah!!!
SELEZENX (drozha)           A kryakan'ya moi?
	Kak kryakal ya, maestro?

				Ozhidanie.

PAVLIN.                                      Lapidarno.
CESARKA (v vostorge, kuricam).
	Tak kazhdyj raz,
	On slovo nam brosaet, kak almaz,
	I ih on darit mne...
PAVLIN.                       Sistematichno.
KURICA (priblizhayas', chut' ne lishaetsya chuvstv ot
volneniya).
Kak plat'e nravitsya moe vam?
PAVLIN (vzglyanuv).                       |stetichno.
KOHINHINKA (ta zhe igra).
	A etot golovnoj ubor,
	On...
PAVLIN.     Edinichen.
CESARKA (v entuziazme).
	                                  Bozhe! E-di-ni-chen!
FAZANXYA KUROCHKA (delaet vid, chto slushaet tol'ko hor pchel).
	Opyat' poet nezrimyj hor?
CESARKA (predstavlyaya Pavlinu svoego syna).
	Moj syn! Kak vy ego najdete?
PAVLIN.                                      Garmonichen.
CESARKA (v vostorge. Fazan'ej kurochke).
	On garmonichen, a, predstav'te!
FAZANXYA KUROCHKA.                     Kto?
CESARKA.                                                 Moj syn.
	Tak mne skazal Pavlin.
PCHELY.    ZHuzhzha, kruzhim,
	Kruzha, zhuzhzhim.
	My iz zhasminov zhadno pili,
	Potom letim
	K cvetam chuzhim,
	Nesem zapas dushistoj pyli!
CESARKA (Pavlinu).
	Original'nyj ritm u pchel...
PAVLIN.                                 Asinartetnyj!
KURICA (Cesarke).
	No u nego zapas epitetov nesmetnyj!
CESARKA.
	Nezhdannyh prilagatel'nyh korol'!
PAVLIN (cedya slova rezkim i vysokomernym golosom).
	Da!
CESARKA. Bravo, bravo!
PAVLIN.                         YA ohotno prinyal rol',
	Prevysiv Reskina, - s moim bescennym darom,
Moej taktichnost'yu, davno izvestnoj vsem,
Byt' zdes' - arbiter elegantiarum(zakonodatel' vkusov),
Byt' razreshitelem somnenij i dilemm.
CESARKA.
Da, bravo, da, da, da!
PAVLIN.                         YA Mecenat, Petronij,
Poklonnik krasochnyh melodij i simfonij,
Bescennyh cennostej nositel' i sud'ya.
Mily emali mne, i lunnaya kameya,
I myagkij blesk kamnej, ih mglu leleyu, mleya.
Dlya vkusa obshchego nedarom izbran ya.
PATU. Ni slova ya ne ponyal v etom.
PAVLIN.
	Skazat' li - ?
CESARKA (bryzzhushchaya vostorgom). Ah, da!
PAVLIN.                                          Net - .

		Ropot pochtitel'nogo vostorga.

CESARKA (Fazan'ej kurochke).
	Vy tak vzvolnovany, chto vidite ego?
FAZANXYA KUROCHKA (nervno).
	Net, ya vzvolnovana nemnogo ottogo,
	CHto SHanteklera zhdu.
CESARKA (v voshishchenii).
	                               Kak? On pridet k nam tozhe?
FAZANXYA KUROCHKA.
	Da! on hotel prijti.
CESARKA.                         Ah, bozhe!
	Moj den'...
PAVLIN (ukolotyj).
	               Roskoshnyj den'.
CESARKA (gostyam).          K nam budet SHantekler!
PAVLIN (vpolgolosa ej).
	Vas bol'she zhdet triumf.
CESARKA (vzdragivaet).        A? CHto vy govorite?
	Triumf?

	Pavlin tainstvenno utverditel'no kivaet golovoj

Kakoj triumf?
PAVLIN (udalyayas').                    Uvidim!
CESARKA (bezhit za nim).                       Ne tomite!
SOROKA (dokladyvaya).
Petuh iz Bel'gii, de Brekel', kavaler.



YAVLENIE TRETXE.

Te zhe, potom odin za Drugim petuhi.

CESARKA (ostanavlivayas' v izumlenii).
	De Brekel'? U menya? Oshibka... CHto takoe?
BREKELX (klanyayas').
Sudarynya...
CESARKA (zadyhayas' ot volneniya pri vide belogo petuha
	 s chernymi bakenbardami).
	                     Moj bog!
SOROKA (dokladyvaya).       Petuh fon Ramel'sloe!
CESARKA.
	YA tak izumlena!
PAVLIN (nebrezhno, na uho Cesarke, poka oslepitel'nyj
	Ramel'sloe klanyaetsya).
	                              Novejshij lejkotit,
	Avikul'turoyu on tol'ko chto otkryt.
CESARKA (potryasennaya).
	Avi...
SOROKA (golos ee vse bolee i bolee gordo razdaetsya).
	           Petuh V'yandot s otlivom temnoj stali!

			Volnenie sredi kur.

CESARKA (obezumev).
	Moj syn!
CYPLENOK CESARKI.
	                   YA zdes', mama, vot, vot!
CESARKA.
	Moj syn! Petuh V'yandot.
CYPLENOK CESARKI (ej tiho).
	Otkuda vy ih vseh dostali?
PAVLIN (nebrezhno).
	Vzglyanite, bryzhzhi u nego -
	Iskusstva novogo pryamoe torzhestvo.
CESARKA (vnov' pribyvshim, kotoryh okruzhaet ropot izumleniya).
	Vy - zdes' .. takaya chest'... YA rasteryalas' pryamo:
CYPLENOK CESARKI (stoya u dverej).
	Eshche, eshche idut, ih tam tak mnogo, mama!
SOROKA (dokladyvaya).
	Petuh...
CESARKA.   Kakoj eshche?
SOROKA.                         Mesopotamskij.
CESARKA.                                                      Ah!
SOROKA.
	O dvuh grebnyah!
CESARKA.                 Moj bog! O dvuh grebnyah!
	(Brosaetsya k vnov' pribyvshemu.)
	Takaya chest'...
PAVLIN.            YA vrag vsego, chto ustarelo,
	Vrag obshcheprinyatyh, obshchedostupnyh norm,
	I na sebya ya vzyat' reshilsya smelo
	Vam pokazat' vsyu prelest' novyh form.
CESARKA (brosayas' k nemu).
	Maestro dorogoj, my tak vam blagodarny!
	(Fazan'ej kurochke, pokrovitel'stvennym tonom.)
	Mesopotamskij zdes'...
	(Bezhit k Messopotamskomu petuhu, kotoryj sklonyaet
	pered nej svoi dva grebnya.)
	                                          O, kak zhe ya gorda!
DROZD (v storonu).
	Sojdet s uma!
SOROKA.             Petuh...
CESARKA                        Kto?
SOROKA (zychno)                      Borodach iz Varny!
PAVLIN. A, eto slavyanin!
CESARKA.                            Kak interesen on!
	(Brosayas' k borodachu )
	Slavyanskaya dusha davno my...
SOROKA.                                    Orpington
	S torchashchimi brovyami:
CESARKA.                             Ah, prelestno!
	YA strashno pol'shchena! (Bezhit k Orpingtonu.)
SOROKA.                              Petuh Skotch-Grej
	O lapke rozovoj...
CESARKA.                    Kak eto interesno!
	O lapke rozovoj-chto mozhet byt' milej?
SOROKA. Petuh...
CESARKA (vzvolnovanno).Uzhel' eshche?
SOROKA.                                               O grebeshke bokalom!
CESARKA (kotoraya s vostorgom brosaetsya navstrechu kazhdomu
	vnov' pribyvayushchemu).
	Ah! My lyubuemsya bokalom etim alym!
	Kak novo!
SOROKA.          Andaluzskij Goluboj!
CESARKA (nabrasyvayas' na Andaluzca).
	Ah, Andaluziya! Maestro dorogoj,
	Vysizhivali vas vo vpadine gitary,
	I, verno, muzyki vas okruzhali chary?

SOROKA.
	Petuh Longshan!
PAVLIN.                         Tatarin.
KURY (osleplennye etim chernym gigantom). Vot gigant!
SOROKA. Petuh iz Gamburga s nashivkoj zolotoyu!
KRIK KUR (pered petuhom v galunah i treugolke).
	Ah! Ne vstrechalis' my s podobnoj krasotoyu!
	- Rasshityj zolotom! - Iz Gamburga!
DROZD.                                                               Nu, frant!
CESARKA
	Moj raut progremit!
	(Gamburgskomu petuhu, u kotorogo chernyj s zheltym plastron )
	                                        Kakoj plastron bogatyj!
	On iz chego u vas?
DROZD.                          Iz zebry polosatoj!
CESARKA
	Iz zebry! Navsegda zapomnim vash prihod
	I chest':
SOROKA.          Petuh.
CESARKA (otskakivaya). Ah, bozhe!
SOROKA.                                             Birmanskih porod!

			Volnenie usilivaetsya

PAVLIN. Indus!
CESARKA.            O bozhe moj! Magaradzha Birmanskij!
	(Bezhit k petuhu, vostorzhenno )
	Indusskaya dusha: O, eto!..
SOROKA.                                     Paduanskij!
	Gollandsko-Pol'skij!
CESARKA.                           Bozhe moj,
	Iz Padui, Gollandii i Pol'shi -
	Vse srazu? Ne o chem teper' mechtat' mne bol'she.
	O bozhe!

Paduanskij petuh vhodit, potryahivaya svoimi sultanami.

SOROKA.           Serebristyj! Zolotoj!
CESARKA (zamiraya pered volnistym sultanom Sere-
	bristogo petuha).
	Na golove ego kaskad sverkaet yarko!
DROZD. Iz treh plotin!
CESARKA (ne znaya, chto govorit).
	                                  Iz treh plotin!
FAZANXYA KUROCHKA (Patu).
	Vse povtoryaet vsluh! O bednaya Cesarka!
SOROKA (vse zychnee i zychnee dokladyvaya o petuhah, vse
	bolee neobyknovennyh).
	Petuh Bagdadskij!
CESARKA.                        Ah!
PAVLIN (golos kotorogo pokryvaet vse drugie).
	                                            On pryamo Aladdin!
	On Kamaral'zaman! Ves' v raduzhnyh otsvetah,
	Arabskoj skazkoyu on dyshit, kak sultan!
KURY (v vostorge)
	Arabskoj skazkoyu! On Kamaral'zaman!
SOROKA
	Petuh Bentam v manzhetah!
CESARKA.
	O! Vek Lyudovikov! On karlik, liliput!
CYPLENOK CESARKI (tiho)
	Mama! pridi v sebya!
CESARKA (posredi petuhov, krichit)
	                                    Net, ne mogu, ne stanu!
Komu zhe pervenstvo? Ih slishkom mnogo tut,
Ne znayu nichego! Il' Kamaral'zamanu?
No Orpington! V'yandot! Longshan! Bentam!
SOROKA. De Gel'dr!
CESARKA (brosayas' k nemu)
	                          Iz Bel'gii, iz milogo mne kraya!
SOROKA. Zmeinosheij iz Malaji!
CESARKA (Pavlinu)
	Maestro! |tim vsem obyazana ya vam!
SOROKA.
	Petuh s voron'im klyuvom! Vilohvostyj!
	O lapah korshuna!
CESARKA.                  O, ya v vostorge prosto!
	Smotrite, Al'binos! Moj bog,
	Kakaya belizna!
ODNA IZ KUR (a za nej vse drugie).
	                        Kak slivki! Kak tvorog!
SOROKA. Petuh Krevker!
CESARKA.                       S rogami?
PAVLIN                                         Infernal'nyj.
KURY (v vostorge).
	Ah, dushechka, kakoj petuh original'nyj!
	On - infernal'nyj!
SOROKA.                            Ptarmigan!
PAVLIN.                                                |stet!
CESARKA.
	On izumitel'no odet!
	CHto za cveta! tona volshebnoj skazki!
	I chto-to vrode assirijskoj kaski!
	YA:
SOROKA. Belaya strela!
CESARKA (brosayas').     Na golove ego...
	(Vnezapno ostanavlivaetsya, uvidya ego srezannyj greben'.)
	Kak stranno - netu nichego?
PAVLIN.
	Da, greben' sbrit ego - tak delayut bretery!
KOT (s dereva, ukazyvaya Drozdu na Beluyu strelu).
	Vot on! Smotri, v pyli ego sverkayut shpory...

Belaya strela skryvaetsya v tolpe velikolepnyh petuhov,
okruzhennoj kudahtayushchimi kuricami.

SOROKA. Petuh iz Afriki!
CESARKA (rasteryannaya, tverdit, obrashchayas' v prostranstvo).
	                                        Kakaya chest'... chest'... chest'...
PATU. Ona sojdet s uma, bednyaga!
SOROKA.                                          SHestipalyj!
	Petuh YAponskij!
DROZD.                       Dzin'! YAponec!
SOROKA.                                           Splendens Alyj!
CESARKA (vidya, chto u etogo petuha hvost vos'mi met-
rov dlinoyu).
Kakoj plyumazh!
SOROKA.                    Petuh Sabo...
DROZD (vidya, chto on szadi imeet sovershenno ploskuyu formu).
	                                                     
SOROKA (zakanchivaya ob座avlenie).
	Inache - bez hvosta!
CESARKA (vne sebya).         Kak novo!
	Da, vot ono - reshitel'noe slovo!
SOROKA (dokladyvaya o poyavlyayushchihsya vse bolee izu-
mitel'nyh petuhah).
Psevdokitajskij Kukulikolor!
CESARKA.
	Ah!
SOROKA.  Valikikili!
CESARKA.                    O, chto za s容zd!
PAVLIN.                                               Podbor
	Ne tol'ko kosmopolitichen,
	No pryamo kalejdoskopichen.
SOROKA. Brama i Kohinhin!
PAVLIN (torzhestvenno) Vot nalico - porok;
	Prognivshij ves' Vostok!
CESARKA (op'yanennaya).       Prognivshij ves' Vostok!
PAVLIN.
	S svoej boleznennoj i zhutkoj krasotoyu!
CESARKA (Kohinhinu).
	Takaya chest'! Ah, pravo, ya ne stoyu! (Pavlinu.)
	V glazah ego - Vostok! Kakoj razvratnyj vzglyad!
VSE (s vostorgom).
	Vostok! Razvrat! Vostorg! Vostok! Vostorg! Razvrat!
SOROKA (vse gromche i gromche, ohvachennaya obshchim bezumiem).
	CHilijskij zavitoj! Flamandskij protiv vorsa!
	Petuh Skakun bez lap!
KURY.                                Odnim usil'em torsa!
CESARKA.
	On kauchukovyj, prirodnyj akrobat!
FAZANXYA KUROCHKA (Patu).
	A chto zhe SHantekler?
PATU.                               On yavitsya uzh skoro.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Ego ty vidish'?
PATU.                        Da, on blizko - u zabora,
	On zemlyu uzh skrebet - ya slyshu etot zvuk.
SOROKA.
	Gunduk pod zontikom!
VSE (v vostorge).            Gunduk!-Gunduk!-Gunduk!
SOROKA.
	Petuh Plimut-Rok-YAnki!
VSE (s krikom entuziazma). A!
SOROKA. Bane Tyuringenskij, ves' v skladkah on s iz nanki!
VSE. O!
SOROKA. Iberijskij Belouh!
VSE. O!
Vnezapnoe molchanie Na poroge, za poslednim gostem,
poyavlyaetsya SHantekler.
SHANTEKLER. Prosto poproshu vas dolozhit': Petuh.



YAVLENIE CHETVERTOE.

Te zhe, SHantekler, pozzhe Golubi i Lebed'

SOROKA (oglyadyvaet SHanteklera, potom prezritel'no
dokladyvaet).
	Petuh!
SHANTEKLER (s poroga. Cesarke).
	              Prostite mne! (Klanyaetsya )
	                                         No ya sovsem skonfuzhen;
	YA vizhu, chto kostyum inoj mne byl by nuzhen;
	Posmeyu li vojti?
CESARKA.                    Proshu, proshu, proshu!
SHANTEKLER.
	No disgarmoniyu kak budto ya vnoshu!
CESARKA (snishoditel'no).
	Ah, net!
SHANTEKLER. YA nikogda ne videl Indostana,
	I, dolzhen vam skazat', ya ne lyublyu obmana!
	Dve lapy u menya vsego!
CESARKA.                        Nu, ne stesnyajtes', pravo.
SHANTEKLER.
	Ni pal'ca lishnego! Ni grebnya! Nichego,
	CHto na vnimanie davalo by mne pravo.
	S puncovym grebeshkom svoim,
	Sred' bleska etogo plyumazhej, shlemov, kasok,
	YA chuvstvuyu - mne ne hvataet krasok.
CESARKA.
	My vash rabochij vid ohotno izvinim!
SHANTEKLER.
	V proshchen'e vashem ne uveren;
	Mne sovestno - ya tak umeren,
	CHto u naroda svoego
	Vzyal tol'ko cvet listvy vesennej
	I zoloto pory osennej,
	I bol'she - bol'she nichego.
	Da, ya petuh (mne pryamo stydno!),
	Kotorogo neredko vidno
	V usad'be sel'skoj i prostoj;
	Petuh niskol'ko ne nadmennyj,
	Petuh sovsem obyknovennyj,
	Ne zolotoj, ne zavitoj!
	Kogo artist izobrazhaet,
	Kto kolokol'ni shpil' venchaet,
	Na solnce izdali blestya;
	Kogo s vostorgom v belyh struzhkah,
	V svoih desheven'kih igrushkah
	Nahodit miloe ditya!
PAVLIN (iz gruppy shushukayushchihsya ptic, s ironiej).
	Nu, slovom, vy Petuh: francuzskij?
SHANTEKLER (dazhe ne oborachivayas', spokojno).
	Moi vozzren'ya ne nastol'ko uzki;
	Eshche do Francii uzh znali petuhov,
	No etu chest' prinyat' ohotno ya gotov.
DROZD (tiho, SHantekleru)
	A tvoj ubijca zdes'.
SHANTEKLER (vidya priblizhayushchuyusya Fazan'yu kurochku).
	                                    Tss! Pust' ona ne znaet!
FAZANXYA KUROCHKA (koketlivo).
	Vy vse-taki prishli?
SHANTEKLER (naklonyaya golovu).
	                                       Dlya vas:
CESARKA (slushavshaya Kohinhina, kotoryj chto-to rasskazyvaet,
	okruzhennyj kurami).                CHto on boltaet!
	Kakie uzhasy! (S vostorgom.)
	                         Sploshnoj skandal!
	On vseh isporchennej sredi prirody ptich'ej!
SHANTEKLER (oborachivayas' k petuhu).
	Dovol'no!
VSE KURY (vozmushcheny). |to chto?
SHANTEKLER (sil'nee).                 Dovol'no, ya skazal!
KOHINHIN (ostanavlivaetsya i s nasmeshlivym udivleniem).
	Petuh francuzskij protiv neprilichii?
SHANTEKLER.
	Vy slovu etomu daete smysl durnoj!
	No obshchego u vas net nichego so mnoj.
	Vse znayut, chert voz'mi, chto ya ne zhil monahom,
	I chto umeyu ya kryla moguchim vzmahom
	Lyubuyu pobedit'; no melkij vash razvrat
	I tajny v ugolkah... o, mne oni pretyat!
	Mne vovse ne nuzhny vostochnye narkozy,
	Kogda vo vlasti ya svoej volshebnoj grezy;
	I v zhilah u menya techet myatezhno krov'.
	YA ne lyublyu razvrat, no ya lyublyu lyubov'!
FAZANXYA KUROCHKA (tiho. emu).
	Bezhim so mnoj v lesa! Tebya ya obozhayu!
SHANTEKLER (osmatrivayas').
	No gde zhe iskrennost', gde pravda, prostota?
SOROKA (dokladyvaya).
	Dva golubya!
SHANTEKLER (ne verya usham). Kak, dva...
CESARKA.                                                Da, ya ih ozhidayu!
SHANTEKLER. Te samye?
CESARKA.                         Da, da!
SHANTEKLER (oblegchenno vzdyhaya). Dvuh golubej cheta.
	O, nakonec!
GOLUBI (vletaya s sal'to-mortale).
	                     Gop! Gop!
SHANTEKLER (otstupaya). No chto za piruety?
GOLUBI (predstavlyayas' mezhdu dvumya kuvyrkaniyami).
	Dva brata Temblery: anglijskij cirk.
	Kuvyrk! Kuvyrk!
CESARKA (edva pospevaya za akrobatami, skryvayushchimisya v tolpe gostej).
	                               Kuvyrk! Kuvyrk!
SHANTEKLER.
	Dva klouna! O Lafonten, da gde ty?
	Ah! Vstretit' chistotu, uvidet'...
SOROKA (dokladyvaya).                   Lebed'!
SHANTEKLER.                                                 Vot.
	Sud'ba nemedlenno nagradu mne daet:
	YA polyubuyus' im, kak beloyu svyatynej,
	I s radost'yu na chistotu vzglyanu!
	(Brosaetsya radostno )
	On-chernyj!.. (S uzhasom otstupaet.)
CHERNYJ LEBEDX (samodovol'no pokachivayas').
	                         Da, ya brosil beliznu,
	Ostavil ya sebe lish' sovershenstvo linij!
SHANTEKLER.
	I vot ty lebedya otnyne tol'ko ten'.
LEBEDX (smushchenno).
	No...
SHANTEKLER (ottalkivaya ego, chtoby vskochit' na
skameechku, s kotoroj v otverstie pletnya on vidit
daleko vpered).
	           Dajte mne vzglyanut' skoree za pleten';
Da sushchestvuet li priroda, v samom dele?
A! vot polya zazeleneli,
Korova mirnaya pasetsya na trave:
Dvizhen'ya medlenny, i kolokol'chik zvonok...
Blagodaren'e nebu! Vot telenok-
I ob odnoj on golove!
(Sprygivaet i vozvrashchaetsya k Fazan'ej kurochke.)
FAZANXYA KUROCHKA.
Bezhim v moi lesa, tam chisto vse, naivno.
Tam budet nam s toboj lyubit' drug druga divno!
DROZD (Cesarke, ukazyvaya na Fazan'yu kurochku i
SHanteklera).
	A ved' romanchik-to idet u nih na lad!
CESARKA (priglyadyvayas').
	Kak zanimatel'no! Ah, chto za nezhnyj vzglyad!
FAZANXYA KUROCHKA (SHantekleru).
	Ujdem, ujdem so mnoj! Ujdem!
SHANTEKLER (ispuganno).             Ujti s toboyu?
Net, net: ya dolzhen pet', gde vedeno sud'boyu;
Zdes' ya i nuzhen i lyubim...
FAZANXYA KUROCHKA (vspomniv vse, chto slyshala
noch'yu).
A, ty tak dumaesh', no ty ne nuzhen im.
Ujdem so mnoj v lesa! Tam pravdoj zhizn' bogata,
Tam budem my dyshat' vol'nej,
Tam vstretish' ty dvuh golubej,
Kotorye zhivut, kak dva rodnye brata
INDYUK (iz glubiny).
Sudarynya! Vniman'ya mig odin!
Velikij nash Pavlin, nash slavnyj...
PAVLIN (skromno).                              Sverhpavlin!
CESARKA.
On szhalilsya nad nashimi mol'bami
I svoj chudesnyj hvost raspustit pered nami!.

Vse gruppiruyutsya; inostrannye petuhi okruzhayut svoego patrona

PAVLIN (prigotovlyayas' raspustit' hvost)
	Da, bozhe moj, kak istinnyj artist,
	Daryu ya vam lyuboj iz vseh moih talantov;
	Skazat' li: tehnik ya?
CESARKA (v vostorge).    Da!
PAVLIN.                                Net: pirobolist.
	Ne tak yarki ogni smaragdov i bril'yantov,
	Zazhzhennye lyud'mi, kogda v tishi nochej
	Iyul'skim torzhestvom stolica zapylala,
	S nebes luchi liya i plavya plamya lala,
	Socvetiya ognej, sozvezdiya svechej...
SHANTEKLER. Odnako!
PAVLIN.                      CHem cveta sapfira i opala,
	Kogda raskroyu ya vsyu roskosh' opahala..
CESARKA.
	Ah, ah, ya ponyala poslednie slova!
PAVLIN.
	Lazur' glubokuyu, kak neba sineva,
	S bescennyh cennostej sverkayushchej igroyu,
	Moj veer veyushchij blistatel'no raskroyu!
	(Raskryvaet svoj hvost.)

			Obshchij rokot vostorga

ODIN IZ PETUHOV (priblizhayas' k Pavlinu).
	Maestro, o, skazhite nam,
	Kogo izbrali vy lyubimcem mody?
PADUANSKIJ PETUH (ottalkivaya ego)
	Na pal'mu ya pohozh!
KITAJSKIJ PETUH (ottalkivaya Paduanskogo petuha)
	                                  YA-na kitajskij hram!
TRETIJ (ottalkivaya Kitajskogo petuha)
	Kapusta u menya prikreplena k nogam!
SHANTEKLER (smotrya na nih)
	Udobno: sami i urody,
	I impresar'o vmeste s tem!
PETUHI (paradiruya pered pavlinom).
	Vzglyanite na menya!-Moj frak!-Moj shlem!
SHANTEKLER (vdrug vskrikivaya).
	CHudesen vash turnir, i, delaya sravnen'e,
	Vam sverhu pugalo darit blagosloven'e!

V samom dele, pozadi nih veter podnyal rukava pugala,
kotorye myagko prostirayutsya nad etim maskaradom

VSE (otstupaya).
CHto: chto on govorit?
SHANTEKLER.                   Uzhel' ne slyshno vam?
	Da vy prislushajtes' k slovam
	Lohmot'ev pugala na etom ogorode.

V eto vremya ot dunoven'ya vetra kak by ozhivayut pustye i dyryavye lohmot'ya

	Vot ozhilo ono! Kachaet golovoj!
	CHto bryuki govoryat, tancuya tanec svoj,
	Uzhel' ne slyshite? 
	A nishchim broshennyj istertyj shapoklyak,
	Predmet dlya uzhina malyutki repolovki?
	
		A etot staryj frak?
	.
	Lohmot'ya rukavov razveyavshi pustyh,
	Kak modu vstar' lovil, on lovit veter v nih
	No veter daleko! Gulyaet na svobode!
PAVLIN (zhivotnym, kotorye otstupayut v nekotorom ispuge).
	Predmet ne govorit! CHto ispugalo vas?
SHANTEKLER.
	Vot tak zhe dumaet i chelovek pro nas.
PAVLIN (vpolgolosa, sosedyam).
	On na menya serdit za nashih priglashennyh
(SHantekleru, s ironiej).
CHto vy mne skazhete o teh inoplemennyh?
SHANTEKLER.
CHto mne skazat' o nih? Vse eti petuhi-
Kommercheskih mozgov uchenye grehi
Usovershenstvovat' zhelayushchih porodu
I zaodno ispravit' mat'-prirodu.
Smeshat' porod ogromnoe chislo:
Tam vzyat' ser'gu, tam klyuv, tam shporu, tam krylo-
I zhizn' dat' novomu urodu!
Net v etih petuhah ni kapli petuha,
Vse eto brik-a-brak, poddelka, chepuha;
Oni poleznee gorazdo v kataloge,
CHem v tishine sadov, na ferme, na doroge
Vseh etih petuhov, iskusstvennyh, chuzhih,
Izlomannyh, hohlatyh, zavityh,
Priroda nezhnoyu rukoj ne ispravlyala,
Ih forma strannaya nelepa i pestra
I ne hranit yajca svyashchennogo ovala;
Vse iskazila v nih kakaya-to igra.
Nam Apokalipsis veshchaet tajny chuda...
Kol' est' kuryatnik tam, to vse oni ottuda!
ODIN IZ PETUHOV.
Odnako, sudar', vy:
SHANTEKLER (uvlekayas') A ya vam govoryu -
Dolg petuha odin - lyubit' svoyu Zaryu -
Ne pravda l'. Solnce, tak? I byt' puncovym krikom!
A kto ne hochet zhit' v soznanii velikom
Sluzhen'ya svoego, tot vse ravno propal;
Bud' on pestrogolov, trenog il' shestipal!
Iz zhizni navsegda ego ischeznet prazdnost',
Kak raznovidnosti ischeznuvshaya raznost'.
PETUH. Odnako...
SHANTEKLER (ot odnogo k. drugomu).
Da, da, da, teper' vot zdes' vy vse
	Stoite predo mnoj vo vsej svoej krase!
	Koshmar! Na golovah kokosy, kiki, koki:
	A u Pavlina ya nedarom bral uroki!
	(Zasypaet ih nasmeshlivymi frazami )
	Puskaj poet petuh! Pesn'-podvig petuha,
	Polet, pobeda, pyl! Pozor, kol' pesn' ploha!
	No vy ne petuhi - prezrennye petrushki,
	Payacy, popochki, petardy i pestrushki!
	Ne pen'e - prazdnestvo potuhshih vashih dush,
	Pochet plenyaet vas, hotite vy byt' v mode;
	No vot pridet drugoj, pokorstvuya prirode,
	Prekrasnej budet plashch, pyshnee budet ryush...
	A vy, projdete vy bessledno, kak koklyush.
	Poka vstrechaet vas priyatnoj lesti ropot,
	No pust' lish' pestun vash zateet novyj opyt -
	I prezhnih petuhov utopit opyt tot;
	Padete v puh i prah! Pari-pora pridet,
	Vy vse ustupite novejshemu ublyudku,
	Kotoryj yavitsya naperekor rassudku,
	Vas prihot' modnaya pokinet s toj pory,
	Prostite, petuhi, vy budete - stary.
PETUH.
	No kak zhe etogo izbegnut'?
SHANTEKLER.                              Dumat' chestno
	Lish' ob odnom...
PETUH.                    O chem?
SHANTEKLER.                     O penii svoem!
PETUH (vysokomerno).
	My dumaem o nem, i eto vsem izvestno.
SHANTEKLER.
	Izvestno... no komu?



YAVLENIE  PYATOE.

Te zhe i tri bystro podskakivayushchih vzroslyh cyplenka, kotorye s nekotorogo vremeni
razgulivayut sredi iskusstvennyh petuhov.

PERVYJ CYPLENOK.      Vsem nam!
VTOROJ CYPLENOK.                     Vsem nam!
TRETIJ CYPLENOK.                                      Vsem nam!
VSE TRI CYPLENKA (s poklonom).
	Maestro!
PERVYJ YPLENOK.
	                  Golos vash, skazhite?
VTOROJ CYPLENOK (tak zhe).       Tenor?
TRETIJ CYPLENOK (tak zhe).                  Bas?
PERVYJ CYPLENOK.
	Kak vy daete zvuk? I po kakoj metode?
VTOROJ CYPLENOK.
	S kem shoden tembr u vas, s Budurom?
TRETIJ CYPLENOK.                               S |llev'yu?
SHANTEKLER (izumlennyj. Cesarke)
	CHto eto? Klouny?
CESARKA.                     Ah! |to interv'yu.
	Teper' oni v ogromnoj mode
PERVYJ CYPLENOK.
	Gde vy berete zvuk? V grudi?
VTOROJ CYPLENOK.                  Il' golovnoj?
SHANTEKLER.
	Gde ya beru ego?
PERVYJ CYPLENOK.
	                         My zhdem ot vas otveta.
VTOROJ CYPLENOK.
	My dlya ankety zdes'.
SHANTEKLER (starayas' uskol'znut')
	                                    Anketa?
TRETIJ CYPLENOK (zagorazhivaya dorogu)
	                                                     Da, anketa.
PERVYJ CYPLENOK.
	CHto kushaete vy, skazhite, poutru?
SHANTEKLER.
	CHto utrom kushayu? Otkuda zvuk beru?
	No kto vy? Otchego vam eto interesno?
PERVYJ CYPLENOK (klanyayas')
	YA - kukureko-graf.
VTOROJ CYPLENOK (tak ase).
	                                 YA - kukureko-log.
TRETIJ CYPLENOK (tak zhe). YA:
SHANTEKLER.
	Blagodarstvujte, a ya ponyat' ne mog.
	Pozvol'te zhe: (Hochet ujti )
PERVYJ CYPLENOK. Da budet vam izvestno,
	CHto bez otveta my ne otpuskaem vas.
SHANTEKLER.
	YA: ya:
VTOROJ CYPLENOK.
	                Minutochku: Zapishem my sejchas.
TRETIJ CYPLENOK.
	Skazhite nam: u vas est' napravlen'e?
SHANTEKLER.
	Eshche by!
VTOROJ CYPLENOK.
	                No k chemu osoboe stremlen'e?
	Vas tyanet k:
SHANTEKLER.       K kuricam!
PERVYJ CYPLENOK (smeyas').
	                                              O penii svoem
	CHto skazhete vy nam?
SHANTEKLER.                   No... klyuv ya otkryvayu...
VTOROJ CYPLENOK.
	Potom?
SHANTEKLER.
	                 Poyu .
TRETIJ CYPLENOK.                Potom?
SHANTEKLER.
	Potom svoj klyuv ya zakryvayu.
PERVYJ CYPLENOK.
	Pozvol'te mne eshche vopros vam predlozhit':
	Kak mozhete vy pet' neutomimo?
	Ne derzhite li vy osobogo rezhima?
	ZHivete vy?
SHANTEKLER.     CHtob pet'...
VTOROJ CYPLENOK.          Poete?
SHANTEKLER.                                    CHtoby zhit'.
PERVYJ CYPLENOK.
	No kak poete vy?
SHANTEKLER.             So vseyu siloj strasti!
PERVYJ CYPLENOK.
	Net! na kakoj razmer? Delen'e na tri chasti
	Ili normal'noe? YA napoyu vam, vot:
	Ku-kure-ku! (B'et takt svoim krylom.)
SHANTEKLER (otstupaya).
	                        Da on menya pob'et!
VTOROJ CYPLENOK.
	Ili ku-ku-re-ku?

TRETIJ CYPLENOK.
	                             Kotoraya sistema?
PERVYJ CYPLENOK (perebivaya).
	Kakaya dinamicheskaya shema:
	Raz-raz-dva... dva-raz-tri...
SHANTEKLER.
	Di... dinam...
DROZD.                  |to vysokokomichno!
VTOROJ CYPLENOK.
	Gde udarenie vy stavite obychno'
	Na ku?
SHANTEKLER. Na ku?
TRETIJ CYPLENOK. Na ri?
SHANTEKLER.                            Na ri?
PERVYJ CYPLENOK (neterpelivo).
	K kakoj zhe vy prinadlezhite shkole?
SHANTEKLER.
	Kak? SHkola petuhov? Uchilsya ya na vole.
VTOROJ CYPLENOK (skorogovorkoj).
	Est' shkoly raznye, otlich'ya veliki:
	Poyut , poyut .
PERVYJ CYPLENOK (tak zhe).
I eto raznica ponyatnaya artistam:
Kukurekistom byt' ili kikirikistom.
SHANTEKLER.
	Kuku... kiki...
VTOROJ CYPLENOK.
	                           Eshche ya privedu
Vam ne odnu sistemu pen'ya...
SHANTEKLER.
YA skoro vyjdu iz terpen'ya!
ODIN IZ PETUHOV (priblizhayas').
Net, nuzhno tol'ko: 
SHANTEKLER.
	Kto eto?
PERVYJ CYPLENOK. Indo-anglichanin.
VTOROJ CYPLENOK.
	A etot turok, chej ubor tak stranen,
	Poet ku-ku-ru-ku.
TUROK.                         Da, ya kukurukist.
SHANTEKLER.
	Ku-ku-ri-kari-katurist?
	Net, polozhitel'no, ya grezhu.
DRUGOJ PETUH (sprava).
	A ya, chtob zvuk byl chist,
	Vse glasnye doloj (poet):
	                                   K-k-k-k!
SHANTEKLER.                                YA brezhu!
TRETIJ PETUH (sleva, poet).
U-u-i-u... CHtob pesn' byla zvonka,
YA opuskayu bukvu K.
SHANTEKLER.
No v golovu i mysl' prijti mne ne mogla by,
Kak eti turki vse, kitajcy i araby
Sumeyut iskazit' moe kukureku!
CHETVERTYJ PETUH (podhodya).
Ku-ko-ka-ri-ka-ku!
YA zvuki vse smeshal svobodno,
V odin svobodnyj krik sobrav!
VSE PETUHI (ssoryas' mezhdu soboj).
Ku-ku! Net, ki! Net, ku! Ki-ki!
SHANTEKLER (v otchayanii).            No kto zhe prav?
CHETVERTYJ PETUH.
	Vseh obyazat' dolzhny my vsenarodno
	Upotreblyat' svobodnyj krik odin!
SHANTEKLER.
	Kto etot vazhnyj gospodin?
	On govorit s takim avtoritetom...
PERVYJ CYPLENOK.
O petuhe vy ne slyhali etom?
On nikogda ne pel i etim znamenit!
SHANTEKLER (so smirennym otchayaniem).
	A ya - vsego petuh, ch'ya gromko pesn' zvuchit.
VSE PETUHI (otstranyayas' ot nego, s prezreniem).
Fi! Fi!
SHANTEKLER. Vladeyut mnoj takie zhe zakony,
CHto rozovym kustom, kogda svoi butony
On otdaet vesne: vot tak zhe pesn' moyu
Neuderzhimo ya i radostno dayu.
PAVLIN (sarkastichno).
	Aga! YA  zhdal, ya v etom byl uveren

			Smeshok sozhalen'ya

SHANTEKLER (Drozdu, tiho i nervno).
CHto zh, dolgo li moj vrag tomit' menya nameren?
VSE (s otvrashcheniem).
Fi, roza! Roza, fi!
CESARKA (v negodovanii ot takoj poshlosti).
	                                Il' net drugih cvetov?
	A roza, bozhe moj! Cvetok takoj...
PAVLIN.                                          Banal'nyj!
	(S prezritel'noj derzost'yu.)
Sklonyaet  on.
SHANTEKLER.                  Nu da, Pavlin pechal'nyj!
	No vam vpolne prostit' gotov
O roze - rosae - otzyv vash nebrezhnyj:
O, moj pirobolist, zdes' sily neravny, ,
Bengal'skie ogni pomerknut' vse dolzhny
Pered bengal'skoj rozoj nezhnoj.
No trebuyu zato i zhdu, chto, krome vas,
Gotovy petuhi vseh nacij i vseh ras
So mnoyu zashchishchat'...
PETUH (nasmeshlivo). Kogo zhe?
SHANTEKLER:                              Rozu, rozu,
I zdes' zhe podtverdit'...
DROZD (ironicheski).               Lyubov' k effektnym pozam!
Il' snova rycarem yavit'sya hochesh' ty?
SHANTEKLER.
Da, da, ya rycar' roz, rosarum,
Hranyashchih v glubine, podobno cennym charam,
Napitok chistyh slez, zhivye zhemchuga.
Mne krasota ih doroga,
I zayavlyayu vsem pod strahom ya ugrozy,
Vy obozhat' dolzhny...
PETUH.                           Kogo zhe?
SHANTEKLER.                                Rozy! Rozy!
	V nih krasota, oni...
GOLOS (holodnyj i rezkij).
	                               Ne stoyat nichego!

Vse velikolepnye petuhi otstranyayutsya, davaya mesto petuhu Belaya strela,
kotoryj poyavlyaetsya mezhdu ih ryadami, dlinnyj, hudoj i zloveshchij

SHANTEKLER (v storonu).
A, nakonec, ya uvidal ego!
DROZD.
Nastal moment, vo izbezhan'e davki,
Vlezat' na stul'ya i na lavki.
SHANTEKLER (Beloj strele).
	No, sudar'!
FAZANXYA KUROCHKA (tiho. SHantekleru).
	                    Milyj moj, neuzhto hochesh' ty
	Na vyzov otvechat' takomu ispolinu?
SHANTEKLER (Fazan'ej kurochke).
	CHtoby velikim byt', ne nado vysoty,
(Medlenno napravlyaetsya k Beloj strele, perehodya
scenu. Na puti emu popadaetsya cyplenok, on tihon'ko
otodvigaet ego i s laskovoj ironiej govorit emu.)
Maestro dorogoj, ya vas chut'-chut' podvinu.
(Beloj strele, derzko smotrya na ego srezannyj grebeshok.)
CHto smeli vy skazat'? YA izvinen'ya zhdu.
Vy, krepkolobyj kakadu
S kokardoj kak-to kem-to sbritoj!
BELAYA STRELA (porazhennyj).
Kokarda... Kakadu... Kak, kak, kak?
SHANTEKLER (stoya klyuv k klyuvu s Beloj streloj) Kak, kak, kak?

	Pauza. Oba vypryamlyayutsya i toporshchat per'ya na shee.

BELAYA STRELA (torzhestvenno).
	Slyhali l' vy, nevedomyj smel'chak,
	CHto ya v Amerike, v poezdke znamenitoj,
	Ubil v odnom boyu, na strah bojcam drugim,
	Treh klejbornov, dvuh shervudov, treh smokov,
	Kak yajca, klyuvom ih raskokav!
	V Kembridzhe znayut vse, chto ya nepobedim;
	Desyatok Brekelej bojcov ubil ya v Bryugge,
	I ot menya begut vse petuhi v ispuge.
SHANTEKLER (ochen' prosto).
A ya vot nikogo ne ubival,
No chasto pomogal, spasal i zashchishchal;
Byt' mozhet, hrabr i ya, po-svoemu, smirenno.
Da, ne smotrite tak nadmenno!
YA zdes', chtob vas najti, i sam ya vam pomog.
YA rozu brosil vam, chtob tol'ko dat' predlog
Dlya grubogo i glupogo otveta:
Vy lepestki ee shvatili na letu.
Vy?
BELAYA STRELA.
Belaya Strela. Vy?
SHANTEKLER.                     SHantekler.
FAZANXYA KUROCHKA (podbegaya k Patu). Patu,
Spasajte!
SHANTEKLER (gordo, k Patu, kotoryj vorchit skvoz' zuby).
	                  Net, proshu, derzhis' nejtraliteta.
PATU (rycha).
	No eto trrudno, drrug!
FAZANXYA KUROCHKA (SHantekleru).
	                                       Srazhat'sya za cvetok!
SHANTEKLER.
	Kol' oskorblen cvetok, i Solnce ved' zadeli!
FAZANXYA KUROCHKA (bezhit k Drozdu).
	Vy obeshchali mne...
DROZD.                         No ya ne zhdal dueli!
CESARKA (s voplyami otchayaniya).
Duel', ah, bozhe moj, a moj-to 
Da, my naverno popadem v gazetu.
Ah, ya v otchayan'e! (Synu )
CHto, CHerepahi netu?
GOLOS (iz tolpy).
	Za SHanteklera ya!
CESARKA (ustraivaya vseh, pomogaya kuram vzbirat'sya
	na tykvy, na cvetochnye gorshki, na ramy parnika).
	                               Zdes' budet vam vidnej!
DROZD.
	Da, vypala ej chest' uvidet' delo chesti.

Obrazuetsya bol'shoj krug, na vtorom plane vse inostrannye petuhi,
na pervom - vse kury, cyplyata, utki ptich'ego dvora

PATU (SHantekleru).
Bud' pobeditelem! Ostav' ego na meste!
Oni vse zhazhdut gibeli tvoej.
SHANTEKLER (pechal'no).
YA delal im dobro...
PATU (pokazyvaya emu na obrazovavshijsya krug, polnyj
ozhidaniya i nenavisti). Vzglyani!

Vse shei vytyanuty. Vse glaza siyayut. |to gnusno.
SHantekler vglyadyvaetsya, ponimaet i opuskaet golovu.


FAZANXYA KUROCHKA (s krikom prezren'ya).
	                                                                O, eti tvari!
SHANTEKLER (vypryamlyayas').
Pust' tak! No ran'she ya sekret otkroyu im,
Kotoryj mnoyu byl tak berezhno hranim!
Puskaj uznayut vse o dragocennom dare...
PATU (zhivo).
Net, esli eto to, chto, v serdce zataya,
Davno ya otgadal!
SHANTEKLER (oglushitel'nym golosom, obrashchayas' ko
vsem kak ispoveduyushchij svoyu veru, podstavlyaya grud'
pod udary nasmeshek).
	                                    Tak znajte zh vse, chto ya...

				Nastupaet groznaya pauza

	(Beloj Strele, u kotorogo vyryvaetsya zhest neterpen'ya.)
	Lyubeznyj duelyant, minutu promedlen'ya:
	Menya uspeete ubit' vy, bez somnen'ya.
	No ya reshil, poka eshche ya zhiv,
	Svoj podvig sovershit' pered duel'yu.
BELAYA STRELA.
	A?
SHANTEKLER.
	          Byt' osvistannym sebe postavil cel'yu.
FAZANXYA KUROCHKA
	Ostanovis', bezumen tvoj poryv!
SHANTEKLER
	Net, esli umirat', kak sleduet geroyu,
	YA dolzhen umeret', osvistannyj tolpoyu (Tolpe )
	Tak prigotov'tes' zhe, ucheniki Drozda!
	Burli, smeh poshlosti! Vy vse gotovy, da?
	(Golosom gromkim, kak udary molota )
	Tak znajte zhe, chto ya - vam nebo zazhigayu

Pauza izumleniya, potom - raskat gomericheskogo hohota.

Da, eto ya nesu vam svet Zari!
Vse zasmeyalis'? Tak. Teper' ya nachinayu.
PADUANSKIJ PETUH (naklonyaya svoj shlem)
Gotovo? Raz, dva, tri!
GOLOSA TOLPY.
O! Vot kak veselo! Vot prelest'! Vot poteha!
Derzhite! Lopnu ya so smeha!
DROZD.
Francuzskij dobryj smeh eshche ne umer, net!
GOLOSA.
Vot  pen'e!

				Hohot

SHANTEKLER (otrazhaya udary Beloj strely)
	Da, eto ya nesu rassvet!..
	(Poluchaet ranu )
GOLOS.
	Bac! V klyuv!
SHANTEKLER.      YA mrak gonyu!.. (Poluchaet ranu.)
INDYUK.                    Kakoe samomnen'e!
SHANTEKLER.
	YA svet daryu vam! (Poluchaet ranu )
GOLOS.                        Raz, raz, raz!
SHANTEKLER
YA - Solnce:
(Preryvaet frazu na poluslove, poluchiv ranu )
GOLOS.                  Pryamo v glaz!..
SHANTEKLER (zadyhayas', osleplennyj tekushchej v glaza krov'yu)
Svet! O slepye, mne vas zhalko!
GOLOS (nasmeshlivo).
	Hot' obskurantom stanovis'!
SHANTEKLER (mashinal'no povtoryaya pod udarami)
	YA - svet Zari nesu!
PATU (laet)                        Da! Da!
FAZANXYA KUROCHKA (rydaya).     Boris', boris'!
CYPLENOK.
|j-prozvishche Zare, skorej!
DROZD.                                          !

			Vse v vostorge Hohot

SHANTEKLER.
	YA pen'em razgonyayu t'mu

	Belaya strela osobenno yaro nabrasyvaetsya na SHanteklera.

FAZANXYA KUROCHKA (v otchayanii)
	Moj bog, kakoj udar!
GOLOS.                             A prozvishche emu?
	Zabyli my?
GOLOSA.              Da, da! Otlichno!
DROZD.                                            Ne hotite l'-
	!
CYPLENOK.
	!
SHANTEKLER (zashchishchayas', kak budto oskorbleniya ego
podderzhivayut).         Eshche hot' paru strel,
A to ya oslabel!
YA ne uchilsya fehtovan'yu:

				Per'ya letyat.

GOLOSA (radostno)
Aga! Ego oshchiplyut v puh!
SHANTEKLER.
Eshche!
GOLOS.    ZHgi, zhgi!
SHANTEKLER.           Vot tak!
GOLOS.                                     Nash ognennyj petuh
	Sovsem potuh!
SHANTEKLER.
	Mne sily pridayut nasmeshkami i bran'yu,
	CHem bol'she ih letit, tem legche bit'sya mne
BELAYA STRELA (nasmeshlivo).
Umeet bit'sya on vpolne,
No sil emu uzh ne hvataet!
FAZANXYA KUROCHKA.
Dovol'no! Bozhe moj!
GOLOS.                               YA vchetvero plachu
	Za Beluyu Strelu!
FAZANXYA KUROCHKA (uvidya okrovavlennuyu grud'
SHanteklera).        On krov'yu istekaet!
KURICA (podnyavshis' na cypochki pozadi Paduanskogo-
zolotistogo).
Gde krov'? YA videt' krov' hochu!
BELAYA STRELA (besheno napadaya).
Aga! Ty mne popalsya v lapy!
KURICA.
Meshaet shlyapa mne!
DROZD.             Snimajte shlyapy! SHlyapy!
GOLOS.
Kakoj udar - i v grebeshok!
GOLOSA.                                      Smelej!
Hvataj! - Dushi ego! - Ubej! - Ubej! - Ubej!
PATU (pripodnyavshis' v svoej tachke).
Da perestanete li vy krichat', kak lyudi?
GOLOSA (soprovozhdaya krikami kazhdyj poluchennyj
SHanteklerom udar, svirepo).
	V glaz! - V temya! - V klyuv! - V krylo! - Ponizhe grudi...

				Vnezapnoe molchanie

SHANTEKLER (izumlennyj). CHto eto znachit? Vdrug
	Nastala tishina i razomknulsya krug? ( Oglyadyvaetsya.)

Belaya strela, perestav napadat', otstupil k pletnyu. Strannoe dvizhenie v tol-
pe. SHantekler, iznemozhennyj, okrovavlennyj, shatayushchijsya, ne ponimaya, chto
proishodit, bormochet.

	CHto znachit eto zamedlen'e?
	Kakuyu mne oni tajkom gotovyat kazn'? (I vdrug, s radost'yu.)
	O! Posmotri, Patu! Proshlo ih ozloblen'e,
	YA klevetal na nih - prosnulos' sozhalen'e,
	Oni idut syuda, - chto zh ih vedet?
PATU (vidya, chto dejstvitel'no vse priblizhayutsya k
SHantekleru, v to zhe vremya smotrya na nebo, podnimaet
golovu, oglyadyvaetsya i govorit prosto). Boyazn'.
	Kogda ten' yastreba temnit svet solnca yasnyj,
	Na petuhov chuzhih rasschityvat' opasno.
	Ih gonit vseh k tebe ispug.
SHANTEKLER.
	A!..

Medlenno reet nad pestroyu tolpoyu chernaya ten'- tolpa szhimaetsya,
sklonyaetsya, vse bol'she priblizhayas' k SHantekleru.

	(Vnezapno, slovno vyrosshi, zabyvaet svoi rany i prezhnim
	vlastnym golosom krichit.)
	            Vse syuda, ko mne!

I vse nemedlenno, s容zhivshis', spryatav golovu pod kryl'ya,
tesnyatsya okolo nego.
FAZANXYA KUROCHKA.
	                                              O, vernyj, hrabryj drug!

Ten' vtoroj raz opuskaetsya na tolpu. Sam Boevoj petuh delaetsya
malen'kim. Tol'ko SHantekler gordo stoit odin posredi
rastrepannyh i drozhashchih per'ev.

KURICA (sledya glazami za poletom hishchnika).
Dva raza ten' ego, nas pokryvala t'moyu...
SHANTEKLER (zovya cyplyat, kotorye begayut v uzhase).
Cyplyatki, vse syuda! Ko mne! YA vas ukroyu.
FAZANXYA KUROCHKA.
Ty hochesh' pod krylo ih vzyat'?
SHANTEKLER.
Bednyazhki! Ved' u nih-iskusstvennaya mat'!
FAZANXYA KUROCHKA (podnimaya glaza).
Nad nami on parit!

Ten' yastreba, opisyvayushchego krugi, vse nizhe, vse chernee,
opuskaetsya v tretij raz. Tolpa ispuskaet zaglushennyj vopl' uzhasa.

SHANTEKLER (kricha v nebo). YA zdes'!
PATU.                                                   On vstrepenulsya.
	Uslyshal trubnyj glas!
FAZANXYA KUROCHKA.
	On udalyaetsya ot nas!
VSE (vypryamlyayas', s krikom radostnogo osvobozhdeniya).
	A, nakonec!

	Begut vse na svoi mesta, chtoby dosmotret' boj

PATU.                       I krug opyat' somknulsya
SHANTEKLER (vzdrognuv).
O, chto ty govorish'?
FAZANXYA KUROCHKA.     So zloboyu v glazah
Hotyat tebya ubit', otmstit' za etot strah
I za tvoe zhe blagorodstvo.
SHANTEKLER.
O net, ko mne opyat' vernulos' prevoshodstvo.
Poka nash obshchij vrag nam s neba ugrozhal,
YA za drugih drozhal...
(Nastupaet na Beluyu Strelu.)
I hrabrost' vsya ko mne vernulas'.
BELAYA STRELA (izumlennyj siloj napadeniya). CHto takoe?
Ne mog ya zhdat' takih stremitel'nyh atak.
On slovno stal sil'nej!..
SHANTEKLER.                         YA stal sil'nee vtroe.
Kak krasnyj plashch byku, mne nenavisten mrak.
No trizhdy videl ya v teni zloveshchej pticy
T'mu nochi - vrazheskoj i hitroj charovnicy,
I krov' moya kipit, i raz座aren moj vzor!

Belaya Strela, prislonivshis' k pletnyu,
sobiraetsya pustit' v delo svoi britvy.

FAZANXYA KUROCHKA (krichit).
O, beregis' ego zheleznyh shpor!
SHANTEKLER.
YA znayu i o nih! No budu bit'sya smelo!
KOT (s dereva. Beloj Strele).
Pusti zhe britvy v delo!
PATU (gotovyj soskochit' s tachki).
A, esli tak, zametit' ya proshu,
Togda nemedlenno ego ya zadushu...
TOLPA.
Kak! Kak!
PATU.             Da, kak by vse vy ni krichali!
BELAYA STRELA (chuvstvuya, chto propal).
	Tem huzhe!
FAZANXYA KUROCHKA (ne otryvayas' ot nego vzglyadom).
	                   Ah! Blestyat poloski ostroj stali!
Moj milyj, milyj!
BELAYA STRELA (udaryaya svoej ostroj shporoj).
Tak umri! (Ispuskaet strashnyj krik, v to vremya kak
SHanteklvr lovkim pryzhkom izbegaet udara, i padaet.)
OBSHCHIJ VOZGLAS IZUMLENIYA.
	CHto s nim?
DROZD (kotoryj vpripryzhku pobezhal posmotret', v chem delo).
                     On sam sebe poranil nogu.
TOLPA (presleduya svistom Beluyu Strelu, kotoryj, s
trudom podnyavshis', ubegaet, volocha nogu).
Fyu!
PATU I FAZANXYA KUROCHKA (placha i smeyas' odnovremenno,
	podbegayut k SHantekleru, kotoryj stoit nepodvizhno,
	s zakrytymi glazami, iznemozhennyj).
	         Drug moj! -|to my s toboyu! -Govori
	S tvoej fazanochkoj!-Rassej moyu trevogu!
SHANTEKLER (otkryv glaza, vzglyadyvaet na nih, tiho).
	A zavtra vstanet svet Zari!



YAVLENIE SHESTOE.

Te zhe, bez Beloj Strely.

TOLPA (provodiv svistom pobezhdennogo, vozvrashchaetsya k SHantekleru
	i privetstvuet ego). Ura!
SHANTEKLER (vzdrognuv ot negodovaniya, groznym golosom).
	Proch' ot menya! YA vas uznal! Dovol'no!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Pojdem v moi lesa!
SHANTEKLER.                 Net. Zdes' ostanus' ya.
FAZANXYA KUROCHKA.
Kak, s nimi? Znaya ih?
SHANTEKLER.                   Da, znaya.
FAZANXYA KUROCHKA.                     Dobrovol'no?
SHANTEKLER.
	O, ne dlya nih: vazhna mne pesn' moya.
	Zdes' rodina moya, zdes' vek moj prozhit;
	CHto esli tam ona zvuchat' ne smozhet?
	No zdes' - ya budu pet', gonya, kak prezhde, noch'.
	Pora uteshit' den', chto gore minovalos'!
	CHto zavtra vstanet on!

Tolpa zaiskivayushche probuet priblizit'sya k nemu.

	                                           Izmenniki! Vse - proch'!
	Odna lish' pesnya u menya ostalas'.

				Vse otstupayut.

	(Ostaetsya odin, gordo, starayas' preodolet' bol'.)
	Pust' pesn' moya zvuchit, pobedna i gorda.
	Ko! Ko! YA dolzhen pet', kak nikogda!
	Ko! (Smushchenno.)No kakoj derzhat'sya mne sistemy?
	Davat' li grud'yu zvuk? Il' luchshe golovnoj?
	Schitat' li: raz, dva, tri, il'... CHto eto so mnoj?
	Vse pereputalos': sistemy, shkoly, shemy...
	(Probuet pet', no nichego ne vyhodit.)
	Ne znal ya, kak poyu, no znal, zachem poyu.
	O! YA ne v silah pet'! Ukrali pesn' moyu!
	Kak mne ee najti?
FAZANXYA KUROCHKA (obnimaya ego kryl'yami).
	                                Ujdem v lesa, moj milyj.
	Tam ty ee najdesh', k tebe vernutsya sily.
	Tam radostno zvuchat prirody golosa...
SHANTEKLER.
	Ujdem! (Idet za nej, no, prezhde chem vyjti, oborachivaetsya.)
	                       No ran'she ya...
FAZANXYA KUROCHKA (uvlekaya ego). Ujdem, ujdem v lesa!
SHANTEKLER.
	YA dolzhen im skazat'. YA prav, ne tak li, pchelki?
	Ostav'te v ogorod nesti svoi trudy
	I prevrashchat' cvety v dushistye plody.
	Rabote radostnoj meshayut shum i tolki,
	Meshayut persiku na vetke pospevat'
	I grozd'yam purpurnym na lozah dozrevat'.
PCHELY (v vetvyah). ZHuzhzha, kruzhim,
	Kruzha, zhuzhzhim
	I, med sobrav
	S dushistyh trav,
	Poem on prav,
	On prav, on prav!
	(ZHuzhzhan'e udalyaetsya )
SHANTEKLER (opyat' vozvrashchayas').
	Eshche odin sovet vsem etim s:

Fazan'ya kurochka kladet emu svoe krylyshko na klyuv.

	                                                    :lavnym kuram.
Ne ochen' doveryat' naryadnym ferlakuram!
Vse brosyat ih, ujdut, kak tol'ko zazvuchit!
(Podrazhaya ptichnice )
 - ot vas nemedlya razom
K kormushkam zolotym pomchatsya vse s ekstazom;
U nih ved' chuvstva net, - est' tol'ko appetit!
FAZANXYA KUROCHKA (uvlekaya ego)
Pojdem, pojdem so mnoj!
KURY.                                     No eto pohishchen'e!
SHANTEKLER (vozvrashchayas').
Postoj! Eshche dva slova v pouchen'e
Pri etoj spletnice ob etom boltune
CESARKA.
On oskorbil menya: Pri mne! Sensacionno!
SHANTEKLER
	Vas vasha modnaya plenyaet krasota,
	I vseyu sotnej glaz so svoego hvosta
	Vy sami na sebya vziraete vlyublenno
	Da, vas bessmert'e zhdet No lozhnyj vy artist!
	Ego daruet vam iskusnymi rukami...
	(Podrazhaya Pavlinu.)
	Skazat' li ?
CESARKA (mashinal'no).      Da!..
SHANTEKLER.                                Net - taksidermist,
	CHtob vyrazit'sya tak, kak vy mogli by sami.
	Vot vam, Pavlin!
DROZD.                           Pam, pam! Ne pozhelaj vragu!
SHANTEKLER (oborachivayas' k nemu).
	A ty...
DROZD.       Valyaj, valyaj!
SHANTEKLER.                   A? Horosho, mogu!
V odin prekrasnyj den' ty vstretilsya sluchajno
S parizhskim vorob'em; da, eto ved' ne tajna
S teh por odna boyazn' zhivet v ume tvoem -
Ne byt' dostatochno parizhskim vorob'em!
DROZD. No...
SHANTEKLER. Daj zhe mne ! Ty ni odnoj minutki
	Ne verish', chto svistok skazat' ne mozhet .
	Ty - chernyj drozd lesnoj - pohodku, oblik svoj
	Speshish' prinorovit' k parizhskoj mostovoj!
	Smeshno!
DROZD.            No...
SHANTEKLER.         Ty skazal - , i ya valyayu.
	Ty korchish' vorob'ya, primer ty vidish' v nem;
	No upodobilsya v staranii svoem
	Ne stol'ko vorob'yu, kak prosto popugayu.
DROZD. No...
SHANTEKLER. Ne perebivaj. Da, ty nastol'ko prost,
	O, trogatel'nyj moj provincial'nyj Drozd,
	CHto kazhetsya tebe uzhe velikoj chest'yu
	V akcente podrazhat' Monmartrskomu predmest'yu,
	I ty, dlya svetskih zal, - kak samyj vysshij ton
	Dlya princev i vel'mozh - ty izuchil... zhargon!
	Slovechki iz argo sbiraesh' ty provorno,
	No chut' voz'mesh' ih v klyuv, kak lopayutsya zerna;
	Ved' rech' parizhskaya - ne sytnyj korm, skorej
	Vozdushno-hrupkaya kist' myl'nyh puzyrej!
	Ty vzyal u vorob'ya ego uhvatki, tryuki;
	No frak tvoj meshkovat: kak Ryzhij v cirke, ty
	Za glavnym klounom vse povtoryaesh' shtuki,
	Da ne dostich' tebe chudesnoj chistoty
	Ego poistine talantlivoj raboty.
	Ty smeesh' podavat' stoletnie ostroty,
	U stolikov kafe ih podobrav v pyli,
	I hochesh', chtoby ih za svezhie sochli!
	O, ptica bednaya! Ty lezesh' von iz kozhi,
	I vse zh vy s vorob'em niskol'ko ne pohozhi!
DROZD. No...
SHANTEKLER. Ty, ty podrazhat' zhelaesh' vorob'yu?
	SHutlivost' miluyu i legkuyu svoyu
	On nikogda b ne stal ryadit' avtoritetom,
	Svyashchennodejstviya ne stal by videt' v etom,
	I v legkomyslii on ne byl by pedant!
	No nuzhen dlya togo osobennyj talant!
	Ty pryachesh'sya v kustah, a ne vzletaesh' k solncu,
	Ty, ty... Kto tam shumit?
	(Odnomu iz ekzoticheskih petuhov, kotoryj kudahtaet
	pozadi nego.)                    Molchat'! Ne to yaponcu
	YA migom rastreplyu ego kakemono
YAPONSKIJ PETUH.
	Pozvol'te!
SHANTEKLER (prodolzhaya. Drozdu).
	                      S vorob'em ravnyaesh'sya? Smeshno!
	On, ostroumnyj po nait'yu,
	On, telegrafnoj provoloki nit'yu
	Umeyushchij svoi ostroty podcherknut',
	Vsegda gotovyj uporhnut',
	I ty... Mne vorob'i znakomy,
	YA chasto vizhu ih. Ostav' mechty svoi!
	Drugoe vse u nih: i mysli i priemy...
	Ah, tak i vizhu pyatachok svin'i,
	Kotoruyu sud'ba kovarno podlozhila
	V tot mig, kak vorob'yu zavidovat' vnushila!
DROZD (oshelomlennyj),
No eto ved' argo, ty zh govorish' na nem?
SHANTEKLER.
	Na to ya i petuh, mne dolzhen byt' znakom
	Lyuboj zhargon i kazhdoe narech'e,
		Tvoe zhe krasnorech'e
	I blestki hlestkie tvoi - obman.
DROZD.                                                        Obman?!
SHASHEKLER
	Fal'sifikaciya! Poddelka dlya meshchan!
	Parizhskij pustyachok, srabotannyj v Berline!
	Gde govorit' tebe na etom yazyke?
	Ty - tol'ko aplike!
DROZD .                            Skazhite!.. Aplike!
SHANTEKLER.
	CHto pokupaetsya v bazarnom magazine!
DROZD.
On oskorbil menya ne v shutku, nakonec!
SHANTEKLER
	Ved' luchshe svistunov vsegda svistit pevec.
DROZD. No:
SHANTEKLER.
	Ty skazal , tak vot tebe obrazchik,
Kak ya mogu valyat' - ty sam hotel togo
Vam glavnyj prodaet prikazchik!

DROZD (starayas' uliznut')                  Nichego!
SHANTEKLER
	Ty hochesh' podrazhat', ah, ty, glupec boltlivyj,
	Eshche izyashchestvu i smelosti shutlivoj!
	Pojmi ty, u nego ne slov nabor pustoj,
	Il' mnen'e skryt' svoe truslivoe iskusstvo
	V nem radost' ili gnev - vse iskrennost', vse chuvstvo
	A hochesh', ya skazhu, gde klyuchik zolotoj,
	Kotorym milaya zavoditsya igrushka,
	Ta dorogaya bezdelushka - Ego zhivoj i molodoj zador?
	Otkryt' tebe sekret, kak mozhet etot vor,
	Mal'chishka ulichnyj, shvatit' v odnu minutu
	Vas pryamo za serdce-tak, chto proshchaesh' plutu?
	
	Vsej nezhnosti teplo v ego nasmeshke skryto;
	Svoboden on i gord! On verit! Lyubit on!
	Byt' mozhet, zaletit poroyu na balkon
	Na pyatom etazhe, gde syplyut ruchki ch'i-to
	Emu privychnyj korm, nemnogo otdohnet,
	No kletka nikogda ego ne privlechet
	O da! V dushe ego est' shutka molodaya,
	Nedarom on shutil i shutit, golodaya!
	A! Podrazhat' tomu, kto, pravda, shutke rad,
	No kto, skitalec bespechal'nyj,
	ZHivet v karnizah arki triumfal'noj
	I na oblomkah barrikad!
	Kto ulybaetsya v moment trevogi zhutkoj,
	Smeyas' v lico sud'be, opasnost' vstretit shutkoj,
	Kto ne boitsya pul', kto smert' ne stavit v grosh,-
	Tot mozhet zasluzhit' nazvanie !
	No vy! Bez radosti, zatem, chto bez pechali,
	Zatem, chto bez lyubvi, - otkuda zhe vy vzyali,
	CHto vashi ploskosti, zvuchashchie staro,
	I yumor vash tyazhelovesnyj
	Sposobny zamenit' ego zador prelestnyj,
	Sposobny razvenchat' P'ero!
	Ostroty zhalkie, bez soli i bez perca,
	Gasil'niki uma, raket mishurnyh tresk
	Net! Ne smeshaem my poddel'nyj etot blesk
	S zhivymi iskrami pylayushchego serdca!
CESARKA (po privychke odobryaya vse, chto u nee govoritsya).
	Ah, ochen' horosho! On prezabavnyj tip!
CYPLENOK (Drozdu).
	Ty otomstish' emu?
DROZD (ostorozhno).      Net - Indyuku.

GOLOS (izdali).                                         Cyp-cyp!
	Cyp, cyp, cyp, cyp, cyp, cyp!

I vse roskoshnye petuhi, povinuyas' nepreodolimomu prityazheniyu etogo zova,
brosayutsya tolpoyu k vyhodu

CESARKA (brosayas' vsled za nimi)
	Uzhe!
PADUANSKIJ PETUH (ostavshijsya poslednim)
	          Da... my speshim ..
CESARKA (sredi shuma).       Ischezla vsya ih staya,
	Kak roj paduchih zvezd!
	I vse rashodyatsya; blistatel'nyj raz容zd!
SHANTEKLER (Fazan'ej kurochke).
	Idem, idem s toboj, podruga zolotaya!
	Moya Fazanochka! Ukroemsya v lesu!
CESARKA (podbegaya k nim).
	I vy spasaetes'?
SHANTEKLER.             YA pesn' svoyu spasu!
	(Fazan'ej kurochke).
	S toboyu, milaya, s toboyu, ptichka raya...
KURICA (krichit SHantekleru).
	Kogda zh vernetes' vy v pokinutyj vash dom?
SHANTEKLER (ej, pered tem kak ujti).
	Kogda vy zapoete petuhom!
	(Uhodit s Fazan'ej kurochkoj.)
CESARKA (svoemu synu).
	Moj syn! Ah, ya byla polumertva ot straha,
	No chudno konchilos'! Vot divnyj byl priem!
	(Proshchayas' s gostyami, s shumom i klohtan'em.)
	Proshchajte! Krov'! Duel'! Prelestno!
SOROKA (dokladyvaya).                                CHerepaha!

Z a n a v e s.




DEJSTVIE CHETVERTOE.

NOCHX SOLOVXYA.

	V lesu. Vecher Gigantskie derev'ya s chudovishchnymi kornyami; v stvole odnogo iz
etih derev'ev, ot vremeni ili udara molnii, obrazovalos' otverstie-celaya komnata
Sklony holmikov pokryty vereskom. Krolich'i nory. Moh. Griby. Mezhdu dvumya papo-
rotnikami protyanulas' pautina, v kotoroj blestyat kapli rosy.
	Pri podnyatii zanavesa vidny vo vsem podles'e kroliki, kotorye vyshli pody-
shat' vechernim vozduhom. Minuta molchaniya, tishiny i svezhesti.

YAVLENIE PERVOE.

Kroliki u poroga svoej nory, nevidimyj hor ptic.

KROLIK.
	Spustilas' tiho noch' po roshcham i holmam,
	Nastal molitvy chas; poyut moleben nam
	I slavyat gospoda dve malen'kie slavki;
	I vse rasteniya, cvety, kolos'ya, travki
	V blagogovenii golovki klonyat nic.
GOLOS (v vetvyah).
Gospod' vseh ptic!
DRUGOJ GOLOS.
	                               Ne tak: gospod' vseh malyh ptic!
	Uvy! ne tot zhe bog u yastreba s shcheglenkom.
	Tebya v vechernij chas my slavim v pen'e zvonkom.
TYSYACHI GOLOSOV (v listve).
	Gospod' vseh malyh ptic! Gospod' vseh malyh ptic!
PERVYJ GOLOS.
	O bozhe, milostiv ko vsem pernatym budi!
	Ty, legkim vozduhom napolnivshij nam grudi,
	Ty, davshij nam polet, uprugij kak strela,
	I rascvetivshij nam dva legkie kryla!
	Blagodarim tebya za yasnuyu pogodu,
	Za zerna vkusnye, za klyuchevuyu vodu!
	Za to, chto vidim my s dalekih oblakov
	Vragov polej i niv, lyudskim glazam nezrimyh!
	Za to, chto dlya rabot sredi sadov lyubimyh
	Ty dal nam ostryj klyuv i paru kogotkov!
DRUGOJ GOLOS.
	Nazavtra my daem repejnikam srazhen'e,
	Segodnya zh otpusti nam nashe pregreshen'e.
	CHto oshchipali my dva ili tri kusta
	Maliny purpurnoj i temnoj shelkovicy
PERVYJ GOLOS.
	Puskaj nas osenit svyataya dobrota
	Dyhan'ya tvoego i moshch' tvoej desnicy
	A esli chelovek pridet ispodtishka,
	Ishcha nevinnyh zhertv sredi sem'i pernatoj,
	I kamni budut nam za nashi pesni platoj,
	Za to, chto hleb ego spasaem ot zhuchka, -
	O, v tot uzhasnyj mig, kogda teneta blizko,
	My vspomnim zapoved' blazhennogo Franciska!
	On zval nas sestrami, tak budem zhe terpet',
	CHto brat nash chelovek nam rasstavlyaet set'.
DRUGOJ GOLOS.
	Prostim emu, prostim! A ty, nash propovednik,
	Drug legkih lastochek, sinichek ispovednik,
	Molis', molis' za nas!
TYSYACHI GOLOSOV (v listve).
	                                        Molis', molis' za nas!
VTOROJ GOLOS.
	SHCHeglenok, ivolga, malinovka i pliska
	My slavim vse i chtim blazhennogo Franciska.
	Molis', molis' za nas!
TYSYACHI GOLOSOV.           Molis', molis' za nas!
PERVYJ GOLOS.
	Svyatoj, poverivshij, chto dushi est' u nas,
	Ty, davshij dushu nam, o blagostnyj mechtatel',
	Vnimavshij chasto nam v svyatoj vechernij chas,
	Molis', molis' za nas, zashchitnik i predstatel'!
VTOROJ GOLOS.
	Molitv tvoih sester smirennyh ne otrin'.
	I sdelaj, chtob vsegda tvoi imeli pticy
	Nasushchnoe zerno...
PERVYJ GOLOS.       Hot' zernyshko pshenicy!
VTOROJ GOLOS.
	Il' prosa, ili rzhi!
PERVYJ GOLOS.            Amin'!
TYSYACHI GOLOSOV (do glubiny lesa)
	                                                  Amin'!
SHANTEKLER (s minutu nazad vyshedshij iz dupla dereva).
	                                                                   Amin'!

Ten' prinyala bolee glubokij ottenok Lunnyj luch prorezal pautinu, i ona kazhetsya vsya
zatyanutoj serebryanoyu pyl'yu Fazan'ya kurochka vyhodit v svoyu ochered' i tihon'ko pri-
blizhaetsya k SHantekleru.



YAVLENIE  VTOROE.

SHantskler, Fazan'ya kurochka, inogda kroliki, vremya ot vremeni Dyatel.

SHANTEKLER.
	Teper' i svezhij moh i paporotnik, mleya,
	Kupayutsya v lune. Kak horosho v lesu!
DROZHASHCHIJ GOLOSOK.
	Vechernij pauchok - nadezhdu ya nesu!
SHANTEKLER.
	Blagodaryu tebya za eto, Arahneya!
	V takuyu noch'...
FAZANXYA KUROCHKA (pozadi nego) V takuyu noch'
	Mogu l' ne zhdat' ya poceluya?

SHANTEKLER.
	Zdes' stol'ko krolikov! Pri nih nelovko!
FAZANXYA KUROCHKA (zahlopala kryl'yami).      Proch'!

Kroliki, ispugavshis', ischezayut v svoi norki.
So vseh storon vidny belye komochki, pryachushchiesya v otverstiya nor.

	(Vozvrashchayas' k SHantekleru.)
	Ih net!

			Oni celuyutsya.

	Ty lyubish' les?
SHANTEKLER.              Lyublyu ya!
	Edva vstupiv v nego, nashel ya pesn' moyu
	No, milaya, pojdem; ya rano ved' vstayu.
FAZANXYA KUROCHKA (povelitel'no).
	Odin lish' tol'ko raz spoesh' ty!
SHANTEKLER.                                        Obeshchayu.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Vot mesyac - bol'she pet' tebe ya zapreshchayu.
	I chto zhe? Ne vstaet tvoya Zarya?
SHANTEKLER (terpelivo).                 Vstaet.
FAZANXYA KUROCHKA.
	K chemu zhe lishnij trud? Ved' ne blednej voshod,
	Hotya vsego lish' raz tvoe on slyshit pen'e?
SHANTEKLER. Niskol'ko!
FAZANXYA KUROCHKA.       Vidish' ty, prava ya?
SHANTEKLER.                                                      Bez somnen'ya.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Tak poceluj menya!
	(Nahodya, chto poceluj nedostatochno ubezhdennyj.)   O net,
	Ne tak. Kak sleduet!
	(Potom, vozvrashchayas' k svoej idee.) Nu da, rassvet, rassvet...
	Vse eto horosho, no zhit' zhe nado, milyj,
	A ty iznemogal, ty darom tratil sily.
	Ty nadryval sebya! Ves' rod muzhskoj takov:
	Kak naduvali b vas, naivnyh prostachkov,
	Ne bud' nas podle vas!
SHANTEKLER (ubezhdenno). No vy zhe tut!
FAZANXYA KUROCHKA.                                   K tomu zhe,
	Ved' eto varvarstvo: trevozhish' ty moj son,
	A na zare vsegda tak sladok on!
	Prosnuvshis', splyu ya huzhe.
	Krichat' sto raz podryad!..
SHANTEKLER.                         YA dlya tebya poyu!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Ty dlya Zari poesh'!
SHANTEKLER (idya k nej). Ogo, revnuesh', dushka?
FAZANXYA KUROCHKA (koketlivo otstupaya).
	Tak ya milej tebe?
SHANTEKLER (preduprezhdaya ee krikom}.
	                                Oj, beregis': lovushka!
FAZANXYA KUROCHKA (otprygivaya v storonu).
	CHut' ne popalas' ya! Eshche odin moment...

V samom dele okolo dereva rasstavlen silok.

	(Rassmatrivaet ego.)
	K tomu zhe zapreshchennyj instrument,
	Po punktu sotomu zakona ob ohote...
SHANTEKLER (smeyas').
	Otkuda znaesh' ty?
FAZANXYA KUROCHKA. Kogda zhe vy pojmete,
	CHto ptica dikaya darit lyubov'yu vas?
SHANTEKLER (s legkoj grust'yu).
	YA zabyvayu vse, chto my razlichnyh ras.
FAZANXYA KUROCHKA (vozvrashchayas' k nemu, nezhno).
	No bol'she, chem Zaryu, menya ty lyubish', milyj?
DYATEL (vysovyvayas' na polkorpusa iz krugloj dyry na
	verhu dereva. Na nem zelenyj frak i krasnaya shapochka).
	Nevernyj oborot: 
SHANTEKLER (podnimaya golovu).
	Eshche svidetel' est' u nas? Blagodaryu!
FAZANXYA KUROCHKA (Dyatlu).
	Poslushajte, moj drug zelenokrylyj,
	Vam ne meshalo by stuchat'sya k nam!
DYATEL.                                                       Ah, tak?
	Prekrasno. (Ischezaet.)
SHANTEKLER.     |to kto?
FAZANXYA KUROCHKA.         Da nash uchenyj, Dyatel.
	O, dlya nauki on nemalo let potratil.
	Kak v akademii, na nem zelenyj frak.
SHANTEKLER (rasseyanno).
	Kakoj zhe otrasl'yu on zanyalsya nauki?
FAZANXYA KUROCHKA.
	O ptich'ih yazykah.
SHANTEKLER.              Vot kak!
FAZANXYA KUROCHKA.              Ty slyshal ih,
	Kak mezh soboj oni poyut v vetvyah gustyh?
	U nih osobye, serebryanye zvuki,
	Kak budto by zvenit tihon'ko vsya listva.
SHANTEKLER.
	YA dumal, eto vse yaponskie slova!

Dyatel stuchit troekratno klyuvom o koru dereva: 

	Proshu!
DYATEL (pokazyvayas', v negodovanii).
   YAponskie!
SHANTEKLER.                 Zvuchat, kak pocelui.
	Odni poyut:  Drugie: 
DYATEL. Uznajte zh, dokazal eshche Aristofan,
	CHto grecheskij carit sredi pernatyh kruga.
SHANTEKLER (brosayas' k Fazan'ej kurochke).
	Ah, vspomnim Greciyu! Celuj menya, podruga!
DYATEL (s ukorom).
	Vam eto veselo? O molodoj profan! (Pryachetsya.)
FAZANXYA KUROCHKA.
	Skazhi, menya odnu lyubit' ty budesh' vechno,
	YA vse, vse dlya tebya, vse v mire?
SHANTEKLER.                                  O, konechno,
	No...
FAZANXYA KUROCHKA.
	            Lyubish' ty, skazhi, vostochnyj moj naryad,
	CH'i kraski zolotom sverkayut i goryat?
SHANTEKLER.
	Da, on rod simvola, prekrasnogo nameka,
	CHto moj udel-lyubit' vse, chto idet s Vostoka!
FAZANXYA KUROCHKA (nachinaya nervnichat').
	Ostav' svoyu Zaryu, luchej nevernyh lozh';
	V moih glazah vsegda ty yarche svet zazhzhesh'!
SHANTEKLER.
	Odnako pomnyu ya to utro zolotoe,
	Kogda, chtob verit' mne, nas bylo dvoe... dvoe!
	I zoloto svoe, lyubuyas' i gorya,
	Davala ty Zare!
FAZANXYA KUROCHKA (neterpelivo). Zare! Opyat' Zarya!
	Poslushaj, ty menya ne razdrazhaj naprasno:
	Ty dovedesh' menya do glupostej. (Othodit.)
SHANTEKLER (ravnodushno)                Prekrasno.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Najdesh' li eto ty prekrasnym? Posmotryu.
	YA vstretila v lesu, tam, v proseke... (Narochno zamolkaet.)
SHANTEKLER (vzglyadyvaya na nee, s vnezapnym vozglasom).
	                                                                Fazana?
		(Strastno, pochti v isstuplenii.)
	Klyanis', chto ty moya! YA ne snesu obmana!
FAZANXYA KUROCHKA (chuvstvuya, chto ona derzhit ego, podhodya
	bystro k nemu). Klyanis' lyubit' menya sil'nee, chem Zaryu!
SHANTEKLER (so stradaniem)
	O!.. YA...
FAZANXYA KUROCHKA. I pet'...
SHANTEKLER (zhivo).                  Lish' raz, ya eto obeshchayu

			Slyshno 

	Proshu!
DYATEL (poyavlyayas', pokazyvaet konchikom klyuva na zapadnyu).
	                     Prostite mne, no ya preduprezhdayu:
	Zdes' utrom fermer byl, a eto zapadnya-
	Zatem, chtoby pojmat' Fazanochku.
FAZANXYA KUROCHKA.                            Menya?
	On hvalitsya!
DYATEL.                  Da, da... Vy luchshe b udalilis'.
	On hochet vas pojmat', na fermu unesti
	I tam derzhat'.
FAZANXYA KUROCHKA (v negodovanii).
	                            Menya? ZHivuyu? Vzaperti?
	               (SHantekleru, s ukorom.)
	Na ferme u tebya!
SHANTEKLER (uvidev Krolika, vylezshego iz svoej norki).
	                               Vot snova Krolik vylez.
KROLIK (kricha izdali Fazan'ej kurochke i pokazyvaya na zapadnyu).
	Vy znaete, edva nastupish' lapkoj, kak...
FAZANXYA KUROCHKA (tonom prevoshodstva).
	Ona zahlopnetsya! YA znayu ih ustrojstvo;
	Vy, kroshki, obo mne ostav'te bespokojstvo:
	Ved' ya boyus' odnih sobak.
	ZHivuyu i v plenu... na ferme...
	(SHantekleru.)                            O kotoroj
	Skuchaesh' ty...
SHANTEKLER (tonom oskorblennoj nevinnosti).
	                             Kto? YA?
FAZANXYA KUROCHKA (Kroliku, slegka udaryaya ego krylom, chtoby
	zastavit' vojti v svoyu norku).
	                                                   Da, ya sobak boyus',
	I potomu pojdu nad nimi posmeyus'.
	CHtob podurachit'sya nad vsej ih glupoj svoroj,
	Zaputayu svoj sled sredi gustoj travy.
SHANTEKLER.
	Stupaj, stupaj, moj Drug!
FAZANXYA KUROCHKA (uhodit, potom vozvrashchaetsya).
	                                               Da, da! A vse zhe vy
	O nej zhaleete...
SHANTEKLER.               YA? YA? O nej zhaleyu?
	Vot vydumki!

			Fazan'ya kurochka uhodit

	(Opyat' povtoryaet s negodovaniem.)
	                           Vot vzdor!
	(Sledit za nej vzglyadam. Potom vpolgolosa Dyatlu.)
	                                               Sledite vy za neyu:
	Ne vozvrashchaetsya?
DYATEL (kotoryj smotrit vdal' so svoego dereva).
	                                  Net; daleko ushla.



YAVLENIE TRETXE.

SHantekler, Dyatel.

SHANTEKLER (zhivo).
	CHtob podglyadet' nikto ne mog iz-za ugla,
	Bud' drug, posteregi minutochku-druguyu,
	Poka ya potolkuyu!
DYATEL (s lyubopytstvom).
	No s kem?
SHANTEKLER. S Drozdom.
DYATEL.                          S Drozdom? Ved' on tvoj vrag!
SHANTEKLER.                                                               Pochti.
	On lyubit poboltat' i v vide razvlechen'ya...
DYATEL (izumlennyj).
	Reshitsya on syuda prijti?
SHANTEKLER (sovershenno izmenivshijsya s minuty uhoda
	Fazan'ej kurochki, legkij, mal'chisheski veselyj).
	O net! No, vidish' li, v'yunok dushistyj sinij
	Nad kletkoyu Drozda sredi ego glicinij
	Kornyami pod zemlej soedinen tajkom
	Vot s etim polevym v'yunkom.
	I mozhno govorit' v sklonivshuyusya chashu.
DYATEL.
	Ne ponimayu ya neostorozhnost' vashu!
SHANTEKLER (pogruzhaya svoj klyuv v chashechku v'yunka).
	Allo!
DYATEL.       Kak budto by vy vybrat' ne mogli
	Cvetka, rastushchego tam gde-nibud', vdali?
SHANTEKLER (veselo, vozvrashchayas' k Dyatlu).
	Da on otkryt vsyu noch'! Lish' Drozd mne otzovetsya
	Pchela, chto spit v cvetke, nemedlenno prosnetsya.
	V otvet na vyzov moj ya slyshu tihij zvon...
PCHELKA. Vrrrr!
SHANTEKLER (podbegaya k v'yunku).
	                     I rabotaet otlichno telefon!
	Allo, allo! (Slushaet.)
	                                 YA, ya! Segodnya utrom?
DYATEL (s lyubopytstvom).                           CHto zhe?
SHANTEKLER (vnezapno rastrogannym golosom).
	Na ferme vyvelos' tri dyuzhiny cyplyat!
	(Budto chto-to meshaet emu slushat'.)
	Ah, eti baryshni, i vechno nevpopad.
	- Net, net, ne konchili! Na chto eto pohozhe!
	(Opyat' slushaet.)
	- CHto? Zabolel Briffo?-Da kak zhe eto tak,
	Patu ohotit'sya zastavili? Bednyak! (Dyatlu.)
	Kogda b ty znal Patu! Ah, moj Patu! Naverno
	Ty b polyubil ego! (Opyat' vo v'yunok.)
	A! bez menya vse skverno? (Dovol'nyj.)
	YA tak i ozhidal, chto budet kavardak!
DYATEL (kotoryj vse storozhil, tiho krichit).
	Idet Fazanochka!
SHANTEKLER (vse zanyatyj telefonom, ne slushaet ego)
	                              A?
DYATEL (v otchayanii).       Stoj! Tut plohi shutki!
SHANTEKLER.
	Ha-ha! Pod tachkoyu vsyu noch' prospali utki?



YAVLENIE CHETVERTOE.

Te zhe i Fazan'ya kurochka.

FAZANXYA KUROCHKA (vhodya, ugrozhayushche Dyatlu).
	Stupajte!

	Dyatel bystro pryachetsya. Fazan'ya kurochka slushaet SHanteklera.

SHANTEKLER (v svoj v'yunok, vse bolee i bolee uvlekayas').
	                     CHto ty? A? Da net! Uzhe privyk?
DYATEL (robko vyglyadyvaya, v storonu).
	Vot by kogda emu tipun-to na yazyk!
SHANTEKLER (vo v'yunok).
	Ha-ha! Ne v mode uzh blistatel'naya ptica?
	Kak skoro!
DYATEL (probuya ego predosterech'; iz-za Fazan'ej kurochki).
	                   Tss!
FAZANXYA KUROCHKA (oborachivayas', vzbeshennaya).
	                              |j, vy!

Dyatel bystro pryachetsya, stuknuvshis' golovoj

SHANTEKLER (vo v'yunok). CHto?! Staryj ty durak?
	No chto zhe kuricy? (S intonaciej postepennogo uspokoeniya.)
	                                    Ah, tak! Ah, tak! Ah, tak!
	(Zaklyuchaet s ochevidnym oblegcheniem.)
	Nu da! YA dumayu! On im v otcy goditsya.
	(Kak by otvechaya na vopros.)
	Poyu li ya? O da!
	No tol'ko ne v lesu, - tam, dal'she, u pruda.
FAZANXYA KUROCHKA (v storonu)
Vot kak!
SHANTEKLER (s legkoj gorech'yu).
	               Ne veryat te, ch'i solncem bleshchut kryl'ya,
CHto slavu mogut dat' tyazhelye usil'ya,
I ya teper' tajkom Zaryu svoyu buzhu!
Edva krasavicy, ot schastiya ustavshej,
Somknetsya nezhnyj vzglyad, mne dushu op'yanyavshij.
FAZANXYA KUROCHKA (v storonu)
	Nu to-to...
SHANTEKLER. Ot nee ya tiho uhozhu!
FAZANXYA KUROCHKA (v storonu).
	Bessovestnyj!
SHANTEKLER.           Idu v rose, tuda, daleko,
I tam poyu, poyu! Kogda zhe svet Vostoka
Sovsem porozovel, i ostaetsya mne
Propet' odin lish' raz, chtob vspyhnul den' vpolne,
YA vozvrashchayus' k nej i pesnej gromoglasnoj
YA vozveshchayu ej, chto svetly nebesa..
	- CHto, chto? Ne vydast li rosa? (Smeetsya )
	O, eto strah naprasnyj:
	Odin lish' vzmah kryla i...
FAZANXYA KUROCHKA (pozadi nego). CHto zhe?
	                                                                     Prodolzhaj
SHANTEKLER (oborachivayas').
	Aj, aj! (vo v'yunok.)
	                      Net... nichego... ya... pozvonyu... Aj, aj!
FAZANXYA KUROCHKA (rasserzhennaya)
	Tak vot kak!
SHANTEKLER. YA!
PCHELA VXYUNKA. Vrr!
SHANTEKLER (prikryvaya v'yunok krylom)
	                                       YA!
PCHELA (prodolzhaya zvenet' pod ego krylom)
	                                              Vrr!
FAZANXYA KUROCHKA.                        Znachit, eto malo,
	CHto vernost' kur tvoih tebya intrigovala;
No do togo obman ty dovodil so mnoj,
CHto s kryl'ev stryahival sledy rosy lesnoj?
SHANTEKLER.
	No ya...
FAZANXYA KUROCHKA.
	           Prostoj petuh, sletevshij s senovala,
I u nego v dushe ya ne odna caryu!
SHANTEKLER (gordo vypryamlyayas').
ZHivya v moej dushe, vstrechaesh' ty Zaryu!
FAZANXYA KUROCHKA (gnevno, hodya vzad i vpered).
No vzmahom kryl moih ya vse smesti mechtala.
YA vse dolzhna smesti! YA! YA!
SHANTEKLER.                              Da kto zhe ty?

Oni stoyat drug protiv druga, obmenivayas' vzglyadami, kak vyzovami SHan-
tekler opyat' othodit ot nee

FAZANXYA KUROCHKA.
YA ptica rajskaya. YA ptica krasoty.
Fazanov gordyh ya, ty vidish', poborola,
YA otnyala u nih siyan'e oreola!
SHANTEKLER.
	I vse zh ty samochka i bol'she nichego,
	I vechnaya tvoya sopernica-ideya!
FAZANXYA KUROCHKA (pochti s krikom).
	Molchi! Hochu ya byt' u serdca tvoego!
	Prizhmi menya k sebe, gorya i plameneya!

SHANTEKLER (grubo obnimaya ee).
Da, znaesh' ty, chto ya tebya prizhmu
K muzhskomu serdcu moemu... (S beskonechnym sozhaleniem.)
No esli b mog tebya prizhat' k grudi svobodnoj
Kto svet darit Zari bagryanorodnoj!
FAZANXYA KUROCHKA.
Ty dlya Zari obmanyval menya,
Teper' ty dlya menya svoyu Zaryu obmanesh'.
SHANTEKLER.
	YA? Kak?
FAZANXYA KUROCHKA (topaya nozhkoj, kaprizno).
	               YA tak hochu. Ty zavtra pet' ne stanesh'.
SHANTEKLERS ispuganno).
	No ya...
FAZANXYA KUROCHKA.
	         Ty propustit' ne hochesh' dazhe dnya?
SHANTEKLER.
	Kak! Nad dolinoj mrak ostavit' bez prosveta
	Na celyj dolgij den'?
FAZANXYA KUROCHKA (kaprizno). CHem povredit ej eto?
SHANTEKLER.
	CHto dolgo spit v teni, chto ugnetaet mgla,
	Tomu prilichna lozh' i ne strashna mogila.
FAZANXYA KUROCHKA
	Hot' den' odin ne poj .. (Nedobrym golosom.)
	                                          CHtob verit' ya mogla!
SHANTEKLER (vzdrognuv).
	YA ponyal, chto za mysl' ty ot menya hranila!
FAZANXYA KUROCHKA.
	YA tozhe ponyala, chego boish'sya ty!
SHANTEKLER (zhivo).
	YA vse zhe budu pet', boyus' ya temnoty!
FAZANXYA KUROCHKA.
	A esli bez tebya svershit'sya mozhno chudu,
	Zazhech'sya nebesam?
SHANTEKLER (s gnevnoj reshimost'yu).
	                                   YA eto znat' ne budu.
FAZANXYA KUROCHKA.
No radi slez moih! Hot' raz odin zabud'!
SHANTEKLER.
Ne v silah.
FAZANXYA KUROCHKA.
Neuzhel' ne mozhet chto-nibud'
	Zastavit', raz hotya, zabyt' tebya ob etom?
SHANTEKLER.
	Net, slishkom mrak menya gnetet pered rassvetom.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Ah! Mrak tebya gnetet! Tebe nuzhna Zarya!
	A hochesh' pravdu znat', pevec moj milyj, genij?
	Ne dlya 3ari poesh', dlya obshchih voshishchenij.
		(S prezritel'noj zhalost'yu.)
	A zdes' u nas v lesu, voz'mi hot' snegirya;
	S nim ryadom pesn' tvoya pokazhetsya ubogoj.
SHANTEKLER.
	O! Gordosti moej ty luchshe uzh ne trogaj.
FAZANXYA KUROCHKA. Kogda zhe solovej...
SHANTEKLER.                                               O milaya moya!
	YA, pravo, spat' hochu (Idet k sebe.)
FAZANXYA KUROCHKA (sleduya za nim)
	                                       Ty slyshal solov'ya?
SHANTEKLER.
	Ne slyshal nikogda.
FAZANXYA KUROCHKA.     Svoej volshebnoj pesnej
	On mozhet vse krugom zavorozhit' chudesnej,
	CHem: (Ostanavlivaetsya, porazhennaya novoj mysl'yu )
	           Bozhe moj!
SHANTEKLER.            CHto ty?
FAZANXYA KUROCHKA.             Tak: nichego: YA tak.
	(V storonu)
	Aga! Tebya gnetet pered rassvetom mrak!
	Posmotrim:
SHANTEKLER (priblizhayas' k nej).
	                      CHto zhe ty? Idi na otdyh, kroshka!
FAZANXYA KUROCHKA (s ironicheskim reveransom).
	Tak, nichego, zadumalas' nemnozhko (Nebrezhno.)
	Pora nam otdohnut' sredi gustyh vetvej

			SHantekler opyat' othodit ot nee

(V storonu )
	Aga! Ne znaet on, chto esli solovej
	Poet v nochnom lesu v poryve vdohnoven'ya,
	To nezametnye letyat, letyat mgnoven'ya
		CHasy plyvut, chasy plyvut,
		Kak upoitel'nye laski,
	I kazhetsya, proshlo edva li pyat' minut,
	A tam vsya noch' proshla, kak v skazke.
SHANTEKLER (vidya, chto ee net, podhodit opyat').
	Ty chto smeesh'sya?
FAZANXYA KUROCHKA (smeyas' emu v klyuv).
	                                 Tak: svoim mechtam.
GOLOS.
	Zdes' slavnyj SHantekler?
SHANTEKLER (oglyadyvayas') Menya zovut? Kto tam?
FAZANXYA KUROCHKA (idya v storonu, otkuda slyshen golos).
	YA slyshu tam v trave:
	(Vdrug ona otshatyvaetsya s otvrashcheniem )
	                                      Ax, bozhe! |to zhaby!
	(Odnim pryzhkom vletaet v duplo i pryachetsya tam, skazav emu ).
	Primi ty ih odin... YA pryamo ne mogla by!



YAVLENIE  PYATOE.

SHantekler, Fazan'ya kurochka spryatavshis' v duple i zhaby.

BOLXSHAYA ZHABA (poyavlyayas' iz travy)
	My k vam prishli syuda nekstati, mozhet byt'?
	(Za neyu vidny drugie zhaby )
SHANTEKLER (v storonu)
	CHto za chudovishche?
BOLXSHAYA ZHABA (vkradchivo)
	                             CHtob vas blagodarit'
	Za naslazhdenie, dostavlennoe sluhu
	Vseh teh, kto myslit zdes': Vy peniem svoim
	Rastrogali nas vseh; my vas blagodarim
	Za pesni chudnye! (Prikladyvaet lapu k serdcu ).
SHANTEKLER (v storonu, s otvrashcheniem).
	                                  Prizhal on lapu k bryuhu!
BOLXSHAYA ZHABA (skachkom priblizhayas' k nemu)
	Oni novy!
VTORAYA ZHABA (ta zhe igra)
	                   YAsny!
TRETXYA ZHABA (ta zhe igra)
	                                 Zvonki!
CHETVERTAYA ZHABA (ta zhe igra)
	                                                Prosty!
PYATAYA ZHABA (ta zhe igra)                      CHisty!
SHANTEKLER.
	Sadites', gospoda!

Oni sadyatsya vokrug belogo griba kak vokrug stola

BOLXSHAYA ZHABA.            V nas malo krasoty,
	My eto soznaem:
SHANTEKLER (vezhlivo). U vas glaza krasivy!
BOLXSHAYA ZHABA.
No ne chuzhdy dlya nas dushevnye poryvy
I zdes', kak rycarej u kruglogo stola,
Odna ideya nas vseh vmeste sobrala:
Pochtit' tebya, tvorec velikolepnyh pesen!
VTORAYA ZHABA.
Pochtit' tvoj svetlyj dar!
TRETXYA ZHABA.                 Skazat', chto on chudesen!
BOLXSHAYA ZHABA.
	CHaruet pesn' tvoya, i po sravnen'yu s nej
	Pesn' solov'ya nichto!
SHANTEKLER (smeshchennyj).
	                                       Uzheli solovej...
VTORAYA ZHABA (bezapellyacionno).
	Pesn' solov'ya s tvoej sravnyat'sya nedostojna.
TRETXYA ZHABA (so skachkom).
	Stara.
CHETVERTAYA ZHABA (tak zhe).
	               Podla.
PYATAYA ZHABA (tak zhe).
	                             Melka.
BOLXSHAYA ZHABA.                  Ona zvuchit nestrojno.
SHANTEKLER (skonfuzhen).
	No, pravo, gospoda...
BOLXSHAYA ZHABA.            Pora, pora davno
	Vse eto izmenit'. My zhazhdem pesen novyh,
	I ty izmenish' vse, tak svyshe suzhdeno.
SHANTEKLER.
YA? YA vse izmenyu?
ZHABA.                       Druzej, na vse gotovyh,
	Ty vidish' nalico. CHest' petuhu! Pochet!
SHANTEKLER.
	Tak, znachit, les menya nemnogo priznaet?
BOLXSHAYA ZHABA.
	Da, solovej propal!
SHANTEKLER (izumlenno).
	                                  Propal?
BOLXSHAYA ZHABA.                       Ne stoit slavy,
	I pesni vse ego...
VTORAYA ZHABA.        ZHalki!
TRETXYA ZHABA.                    Melki!
CHETVERTAYA ZHABA                          Slashchavy!
PYATAYA ZHABA.
	On otstavnoj pevec.
BOLXSHAYA ZHABA.             On absolyutnyj nul'.
VTORAYA ZHABA
	A glupyj psevdonim ego !
VSE (skachet i hohochut).                       !
BOLXSHAYA ZHABA.
	Vsya pesn' ego  Poklonnik Lamartina,
	Serebryanuyu trel' ukral on u ruch'ya,
	I bol'she nichego.
SHANTEKLER.                  No pesnya solov'ya:
BOLXSHAYA ZHABA.
O! Ustarevshaya davno uzh kavatina.
Ne zashchishchaj ego, o slavnyj SHantekler,
Iskusstva novogo besstrashnyj pioner!
SHANTEKLER (snishoditel'no).
	No ptichke my dolzhny prostit' ee kaprizy..
BOLXSHAYA ZHABA.
	No iskazhaet on bezbozhno vokalizy!
SHANTEKLER.
	Da, novyh pesen zhdut, i eto yasno mne.
TRETXYA ZHABA (bezapellyacionnym tonom).
	O, pesnyu solov'ya ty razvenchal vpolne!
VSE ZHABY (vosplamenyayas').
	S toboyu novaya v lesu nastala era!
	Byul'-byul' propal! Propal!
SHANTEKLER (kotorogo oni okruzhili).
	                                         No, pravo, ya smushchen...
BOLXSHAYA ZHABA.
Ty kryl'ya nam daesh'!
VTORAYA ZHABA.                Ty zhizn'!
TRETXYA ZHABA.                                  Ty svetlyj son!
ZHABY.
	Druz'ya moi! Banket vo slavu SHanteklera!
SHANTEKLER.
	YA tak pol'shchen...
VTORAYA ZHABA (stucha po gribu, s entuziazmom).
	                           Banket!
FAZANXYA KUROCHKA (vysovyvaya golovu iz dupla).
	                                         CHto zdes' za shum?
SHANTEKLER (nemnogo pol'shchennyj)
	Banket
FAZANXYA KUROCHKA (slegka ironicheski)
	              Vy prinimaete?
SHANTEKLER.                      A pochemu by net?
	Iskusstvo novoe svobodno myslit' smelo
	(Ukazyvaya na zhab )
	Da! Kryl'ya pridaet im penie moe. (Nebrezhno )
	A solov'ya iskusstvo ustarelo. (ZHabam )
	Kak on poet?
ZHABY (peredraznivaya). 
SHANTEKLER (Fazan'ej kurochke, snishoditel'no).
	                                                  On delaet 
	I ya ne ustuplyu ego naivnoj treli.
GOLOS (v dereve nad nim izdaet dolguyu, prozrachnuyu,
	hvatayushchuyu za dushu notu).
	T'o! T'o!

Molchanie

SHANTEKLER (vzdragivaya i podnyav golovu).
	                       CHto eto?
ZHABA (skonfuzhenno).       On ..
GOLOS (dolgo, upoitel'no, so vzdohom vsej dushi mezhdu
kazhdoj notoj).                    T'o! T'o! T'o!
SHANTEKLER (povorachivayas' k zhabam).           Kak vy smeli?

ZHaby v strahe otstupayut.



YAVLENIE  SHESTOE.

Te zhe, Solovej, nevidimyj, i ponemnogu vse obitateli lesa.

ZHABY (ispuganno) CHto s nim?
SOLOVEJ (rydaya na dereve svoim zadyhayushchimsya golosom).
	                                          YA solovej, ya ochen', ochen' mal,
	YA pryachus' zdes' v listve, no chuvstvuyu, chto stal,
	Zateryannyj vo t'me, dushoyu nochi temnoj,
	Dushoyu trepetnoj, toskuyushchej, ogromnoj!
SHANTEKLER (zhabam).
	Da kak zhe smeli vy!
SOLOVEJ.                    Siyaet lunnyj lik.
	Nad tishinoj lesov.
SHANTEKLER (zhabam) Sravnit' moj grubyj krik
S ego bozhestvennoj melodiej pechali?
A! YA ne ponimal, chto, kak menya tam gnali,
Tak nenavidyat zdes' poeta-solov'ya!
SOLOVEJ.
Drozhit skvoznoj tuman, kak budto kiseya:
ZHABA (velichestvenno).
	Nu da! V nas nenavist' k nemu davno kipela!

Vse zhaby, razduvshis', vstayut mezhdu derevom i SHanteklerom

SHANTEKLER.
	YA zavisti ne znal Dusha ne ponyala,
	Kak yadovit vash pir i kak nizka hvala;
	O, vasha zloba bez predela
	Smutila razum moj! No znajte: ya ne rab!
SOLOVEJ.
	Ne bojsya! Ne smotri na etih zlobnyh zhab,
	Sojtis' s toboj dolzhny my byli neizbezhno
	Drug druga my pojmem: ty sil'nyj, ya zhe nezhnyj.

SHANTEKLER (blagogovejno)
	Poj, poj, molyu tebya!
ODNA IZ ZHAB (pospeshno podpolzaya k podnozh'yu dereva, gde
	poet Solovej).
	                                        Skorej syuda, za mnoj!
	Davajte yadovitoyu slyunoj
	Podnozh'e dereva zapachkaem hotya by!

Vse zhaby polzut k derevu

SHANTEKLER (probuya ostanovit' odnu iz nih, kotoraya
gruzno toropitsya).
	No golos chistyj ved' dlya pen'ya i u zhaby?
ZHABA (s vyrazheniem samogo iskrennego stradaniya)
No esli kto-nibud' poet pri mne inoj,
O! Iz menya togda sochitsya zhelch' i gnoj.
(Prisoedinyaetsya k svoim sobrat'yam )
BOLXSHAYA ZHABA (kak budto zhuya penu).
I s yazyka u nas tekut odni proklyat'ya.
ZHABY.
Vy penoj zhelchnoyu vse plyujte, plyujte, brat'ya.
SHANTEKLER (Solov'yu).
Tebe meshaet pet' ih nizkij, zhalkij gnev?      g
SOLOVEJ (gordo).
O net! Sebe voz'mu ego ya, kak pripev.
ZHABY (okruzhiv derevo koposhashchimsya krugom).
My, zhaby, deti temnoty!
SOLOVEJ.
A ya poyu vam riturneli!
ZHABY.
My yadom zhelchi nality!
SOLOVEJ.
A ya, kak zhemchug, syplyu treli
S svoej dushistoj vysoty.
ZHABY.
My, zhaby, deti temnoty!

I pesenka prodolzhaetsya, golosa peremezhayutsya, odin, poyushchij pesnyu, podnimaetsya vse
vyshe, vse upoennee, drugie, ispolnyayushchie pripev, zvuchat vse bessil'nee i ozloblennee.

SOLOVEJ I ZHABY (vperemezhku).
	Poyu ot serdca polnoty,
	V listve, kak v temnoj kolybeli.
	- My yadom zhelchi nality...
	Krugom menya molchat cvety,
	Sil'nee zapah asfodeli.
	- My zhaby, deti temnoty...
	I grezyat sonnye kusty ,
	Pod sladkij zvon moej svireli.
	- My yadom zhelchi nality...
	Ty, bog lyubvi, bog krasoty,
	Vlechesh' menya k velikoj celi!
	- My zhaby, deti temnoty...
	Vse slezy divnoj chistoty
	V moih rydaniyah zveneli.
	- My yadom zhelchi nality...
	YA pesnya vechnaya Mechty.
	Vo mne i ZHizn' i Smert' sgoreli!
	- My, zhaby, deti temnoty!..
SHANTEKLER (uvlechennyj).
	Kogda poesh' tak sladko ty,
	Moj golos-krik Polishinelya.
	No poj! Oni uzh oslabeli!

ZHaby dejstvitel'no otstupayut, ustav.

SHANTEKLER.
	Oni ischad'ya temnoty!
	Ih rastoloch' dolzhny pesty
	V kotlah dlya varki adskih zelij
	No ty! Vostorgom ob座aty,
	Idut k tebe iz temnoty
	Vse zveri iz lesnyh ushchelij.
	Spustilas' belka s vysoty,
	A volk idet vosled gazeli;
	Vse v bratskoj radosti slity,
	Nevinny, krotki i chisty,
	A zhab tvoi prognali treli!

Carit pesn'. Postepenno ona prevrashchaetsya v romans bez slov,
i liven' strastnyh zvukov.

	V trave prosnulis' svetlyaki,
	I ih zelenye zazhglisya ogon'ki.
	Vse tiho slushayut v pokornosti schastlivoj,
	Saditsya ryadom volk s kosuleyu puglivoj,
	Dobro odno carit, zabyta vsya vrazhda,
	I blizhe kazhetsya vechernyaya zvezda,
	I podnimaetsya po niti shelkovistoj,
	Zaslushavshis', pauk k toj pesne serebristoj.
VESX LES (s dolgim vzdohom ekstaza). Kakoe schast'e!

Les slovno zacharovan, nezhnee kazhetsya lunnyj svet; zelenye ogon'ki svetlyachkov laskovo
mercayut v trave. So vseh storon mezhdu stvolami derev'ev skol'zyat techi ocharovannyh
zhivotnyh; protyagivayutsya mordochki, siyayut glaza. Dyatel vysunul golovu iz svoego oko-
shechka i mechtatel'no kachaet eyu v takt pesne, a vse kroliki sidyat na svoih glinyanyh po-
rogah, nastorozhiv ushki.

SHANTEKLER.                              Kogda on tak poet
	Bez slov, skazhite mne, k chemu ta pesn' zovet,
	CHto v pesne toj zvuchit ekstazom vdohnoven'ya.
	Skazhi mne. Belochka.
BELKA (s verhushki dereva). V nej radost' ustremlen'ya.
SHANTEKLER.
A ty kak dumaesh', skazhi mne, Zayac-drug?
ZAYAC (iz-za kusta).
V nej drozh' da milyh nam i trepetnyj ispug.
SHANTEKLER. Ty, Krolik?
KROLIK.                V nej rosa na svezhih list'yah rozy.
SHANTEKLER.
A ty kak dumaesh', ty, Kozochka?
KOZOCHKA (izdaleka).                        V nej slezy.
SHANTEKLER.
	Volk, chto v nej dlya tebya?
VOLK (s krotkim otdalennym voem),
	                                             Luna, luna, luna.
SHANTEKLER.
	A ty chto skazhesh' mne, pevuchaya Sosna,
	CHto plachesh' zolotom, 'isterzannaya bol'yu?
SOSNA (otbivaya takt vetkoj).
	YA slyshu, chto moya smola
	Pet' budet na smychkah uprugoj kanifol'yu!
SHANTEKLER.
CHto Dyatlu eta pesn' na pamyat' privela?
DYATEL (vostorzhenno).
Aristofan skazal...
SHANTEKLER (perebivaya, zhivo).
	                                     Slova ya znayu eti.
O chem ty dumaesh' v svoej vozdushnoj seti,
Serebryanyj Pauk?
PAUK.                           O kapel'ke vody,
Blestyashchej, kak almaz, v uzore, mnoj spletennom.
SHANTEKLER.
	A ty zhe, kapel'ka?
KAPELXKA.                    O Svetlyake zelenom.
SHANTEKLER.
A ty. Svetlyak, skazhi?
GOLOS IZ TRAVY.            O krasote Zvezdy!
SHANTEKLER.
Pozvoleno li mne sprosit' Zvezdu smirenno,
O chem on ej poet?
GOLOS S NEBES.           O pastyre moem...
SHANTEKLER.
O, gde zhe tot rodnik, otkuda vdohnovenno
On utolenie daet dlya vseh krugom?
FAZANXYA KUROCHKA (smotrya na nebo mezhdu derev'yami).
A nebo uzh svetlej!
SHANTEKLER (slushaya vnimatel'no).
	                                   Vo mne ty pesnyu budish',
	Ty govorish' o tom, chto mnoj zazhzhetsya den'!
FAZANXYA KUROCHKA (v storonu).
	Tak chudno govorit, chto ty svoj den' zabudesh'...
SHANTEKLER (grustno).
No kak reshus' ya pet'?
FAZANXYA KUROCHKA (v storonu, ne zabyvaya nablyudat' za nebom).
	                                          Uhodit nochi ten'!
SHANTEKLER.
YA slyshal chistotu bescennogo kristalla,
I med' v moej grudi uzh slishkom rezkoj stala,
Mogu li byt', skazhi, dovol'nym ej?
SOLOVEJ.
Ty dolzhen pet'!
SHANTEKLER.             No krik dushi moej
Mne slishkom kazhetsya teper' i grub i krasen.
SOLOVEJ.
Pover', ne raz i ya somnen'e perezhil:
Moj zvuk kazalsya mne uzh slishkom slab i yasen.
SHANTEKLER.
Ty eto mne skazal? No chem ya zasluzhil?
SOLOVEJ.
Ty bilsya za moyu vozlyublennuyu - Rozu!
Uznaj zhe ot menya, chto pesneyu svoej
Ni ty, pevec zari, ni ya, pevec nochej,
Ne voploshchaem my dushi bezumnoj grezu!
SHANTEKLER (co strastnym zhelaniem).
Byt' zvukom nezhnosti-moj chistyj ideal!
SOLOVEJ.
Byt' dolga vestnikom zvuchashchim, kak metall!
SHANTEKLER.
Uvy! YA sladkih slez ni v kom ne vyzyvayu!
SOLOVEJ.
Uvy! YA nikogo ot sna ne probuzhdayu!

Posle momenta legkoj grusti on opyat' nachinaet pet',
i golos ego zvuchit vse vyshe, vse torzhestvennee.

	No eto vse ravno! My oba pet' dolzhny.
	Pust' l'etsya nasha pesn' iz serdca glubiny,
	Hotya 6 chuzhuyu pesn' i bol'she my lyubili!
	Pet', pet', poka...

Vystrel. Vspyshka v chashche Korotkoe molchanie. Potom malen'koe
seroe tel'ce padaet k nogam SHanteklera.

SHANTEKLER (naklonyayas', smotrit).
	                                     Moj bog! Oni ego ubili!
	(Ne vidya blednogo trepeta, kotoryj nachinaet ohvatyvat'
	vozduh, on vosklicaet s rydan'em.)
	A on eshche ne pel dazhe pyati minut.

Medlenno letyat peryshki.

FAZANXYA KUROCHKA. Vot peryshki ego!
SHANTEKLER (v to vremya, kak tel'ce Solov'ya vzdragivaet v
	poslednij raz).                                 O moj poet!

Slyshitsya shoroh list'ev, i iz kustarnika pokazyvaetsya
bol'shaya kosmataya golova  P a t u.








YAVLENIE SEDXMOE.

Te zhe i Patu, kotoryj vhodit na minutku.

SHANTEKLER (k Patu).                                   Ty tut? (S uprekom.)
	Uzheli ty za nim?
PATU (pristyzhennyj).               No ya ne dobrovol'no.
SHANTEKLER (kotoryj prikryval soboj umershego Solov'ya,
	otstupaet i pokazyvaet ego).
Vot vidish' ty-vsego lish' Solovej!
Vsego lish' pesn' ubil zlodej.
PATU (opuskaya golovu).
Da, lyudi lyubyat delat' bol'no,
Platit' svincom za pesnyu Solov'yu.
SHANTEKLER.
Mogil'shchik-zhuk uzh zdes'...
PATU (otstupaya).                    YA pravdu utayu,
Kak budto nichego v trave mne ne popalos'.
FAZANXYA KUROCHKA (v storonu).
A on i ne vidal, chto noch' uzhe promchalas'!..
SHANTEKLER (naklonyayas' nad travoj, tiho shevelyashchejsya
	okolo malen'kogo tel'ca).
	Roj, chernyj nekrofor! Poslednij svoj priyut
	Pust' kosti nezhnye pevca lyubvi najdut.
	Na meste gibeli vsegda mogilu roya,
	Vy ne lishaete umershego pokoya.
	Vy pravy, chto svyatej i chishche mesta net,
	CHem to, gde zhertvoyu nevinnoj pal poet!
	O, roj, mogil'shchik, roj! No ptichka dorogaya
	Segodnya zh budet pet' v blazhennyh kushchah raya!
FAZANXYA KUROCHKA (v storonu).
	Odnako blizitsya, vse blizitsya rassvet!

Vdali svistok.

PATU (SHantekleru).
Svistyat. Ved' eto mne. No vozvrashchus' ya vskore! (Ischezaet.)
FAZANXYA KUROCHKA (vzglyadyvaya to na gorizont, to na pogru-
	zhennogo v svoyu skorb' SHanteklera, bespokojno, v storonu).
	Kak spryatat' ot nego?
	(Nezhno priblizhaetsya k SHantekleru, shiroko otkryv kryl'ya,
	chtoby skryt' ot nego tu chast' neba, kotoraya uzhe nachinaet
	osveshchat'sya, i, pol'zuyas' ego gorem, govorit.)
	                                           Pridi ko mne na grud'!
	(On s rydan'em kladet golovu ej na grud'. Krylo bystro zakry-
	vaet ego, i Fazan'ya kurochka nachinaet ego tiho ubayukivat',
	shepcha emu.)
	Zdes', pod moim krylom, ty skorb' svoyu zabud',
	Ty vyplach' potihon'ku gore.
	Ty vidish', chto moe krylo
	Tak myagko, nezhno i teplo...
SHANTEKLER (zaglushennym golosom).
	O da!
FAZANXYA KUROCHKA (ubayukivaya ego i vremya ot vremeni posma-
	trivaya bystrymi povorotami golovki tuda, gde svetaet).
	                Otkryv krylo, my serdce otkryvaem...
	(V storonu.) Uzh zanyalas' Zarya nad celym kraem!
	(SHantekleru,)
	 Ty vidish'...
	(V storonu.) Vse svetlej.
	(SHantekleru.)                  Ty vidish', chto, lyubya,
	Ono bayukaet, ono pokoit.
	Ty vidish', chto ono, kak shchit, tebya ukroet,
	Ty vidish'... (Otskakivaet ot nego i vdrug opuskaet kryl'ya.)
	                         CHto Zarya voshodit bez tebya!
SHANTEKLER (s samym sil'nym voplem, kakoj mozhet ispustit'
	zhivoe sushchestvo).
	O bozhe!
FAZANXYA KUROCHKA (besposhchadno prodolzhaya).
	                Vot i mhi uzhe porozoveli!

SHANTEKLER (podbegaya k mham.)
	O, podozhdite zhe! Ne bez menya... Net, net!

Mhi zalivayutsya alym svetom

	Neblagodarnye!
FAZANXYA KUROCHKA. Pozolotilis' eli,
	I nebo...
SHANTEKLER (s mol'boyu k nebu).
	                Net eshche!
FAZANXYA KUROCHKA.    Vse zalil solnca svet!

Vse uzhe zolotoe.

SHANTEKLER (poshatyvayas').
	Kakoe strashnoe, bezmernoe kovarstvo!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Da, da moya lyubov'-tvoi mir, vladen'e, carstvo,
	I ty dlya serdca vse, dlya neba zhe nichto,
		Ono i bez tebya luchami zalito.
SHANTEKLER (iznemogaya).
	Da, ty prava...
FAZANXYA KUROCHKA.
	                       Ty vidish' eto yasno!
PATU (vozvrashchayas', veselo i serdechno).
Nu vot i ya! Vernulsya ya opyat'.
Tebe speshu ya novost' peredat':
Na ferme trebuyut tebya edinoglasno.
Velikodushno im proshchen'e podari:
Oni vse ponyali davno svoyu poteryu,
Im nuzhen ih petuh, nesushchij svet Zari.
SHANTEKLER.
Oni poverili, a ya uzhe ne veryu!
PATU (ostanavlivayas', izumlenno).
CHto? CHto ty govorish'?
FAZANXYA KUROCHKA.          Ved' grud' moya teplej
	Nebesnoj sinevy holodnoj, slishkom chistoj?
SHANTEKLER.
	Da: da:
FAZANXYA KUROCHKA.
	                   I zharkih dnej noch' temnaya milej,
	Kogda nas dvoe v temnote dushistoj?
SHANTEKLER (rasteryanno).
	Da: da:
FAZANXYA KUROCHKA.
	                  Zabudesh' ty so mnoj svoyu tosku...
	YA tak tebya lyublyu...
SHANTEKLER (kak by bessoznatel'no).
	                                    Da... da...
(No vdrug on otstranyaetsya ot nee i gromovym golosom poet.)
	                                                     Kukureku!
FAZANXYA KUROCHKA (smushchennaya).
Zachem zhe ty poesh'?
SHANTEKLER.                  CHtob etim gromkim krikom,
Kogda otreksya ya v muchitel'noj bor'be,
Napomnit' samomu sebe...
FAZANXYA KUROCHKA.
O chem zhe?
SHANTEKLER.    O moem sluzhenii velikom.
	(K Patu.)
	Pojdem, pojdem s toboj tropinkoyu lesnoj.
FAZANXYA KUROCHKA.
	Kuda zhe ty idesh'?
SHANTEKLER.             Na tot zhe podvig moj.
FAZANXYA KUROCHKA (gnevno, s ironiej).
	Nochnuyu t'mu, kak prezhde, pobezhdaya?
SHANTEKLER.
	Konechno, net! No spyashchih probuzhdaya!
FAZANXYA KUROCHKA (ukazyvaya na Zaryu).
	Pust' tak! No bez tebya den' v nebe zaalel!

SHANTEKLER.
	YAsnej, chem etot den', mne vechnyj moj udel!
FAZANXYA KUROCHKA (okazyvaya na mogilu solov'ya).
	Kak solov'ya, sejchas v tebe ubili veru
	V tvoyu prekrasnuyu himeru;
	Uzhe ne vozrodit'sya ej!
(V dereve nad nimi vdrug razdaetsya prezhnyaya prozrachnaya,
za dushu hvatayushchaya nota):
	T'o, t'o!
FAZANXYA KUROCHKA (izumlennaya).
              Drugoj poet?
PATU (nastorazhivaya ushi).
	                                   I, mozhet byt', prelestnej!
FAZANXYA KUROCHKA (co strahom smotrya na listvu, a potom na mogilu).
	Edva odin ubit, les polon novoj pesnej?
SOLOVEJ (s dereva).
	Dlya lesa nuzhen solovej!
SHANTEKLER (s ekstazom).
	A dlya dushi neobhodimy
	Svyataya Vera i Lyubov',
	Tak pylki i neutomimy,
	CHto, esli ih ubit', oni voskresnut vnov'
FAZANXYA KUROCHKA.
	No Solnce ved' vstaet!
SHANTEKLER.                    A! Znachit, t'my pokrovy
	Hranili v tajnikah vcherashnej pesni ten'!

V etu minutu nachinayutsya mezhdu vetvyami letat' myagkie, serye formy.

SOVY (ulyulyukaya ot radosti).
	Molchal Petuh! Uh, uh!
PATU (podnyav golovu, sledit za nimi).
	                                        Opyat' v lesnuyu sen',
	Strashas' dnevnyh luchej, vernulis' sovy!
SOVY (zabirayas' v svoi dupla v staryh derev'yah).
Segodnya on molchal! Molchal, molchal, molchal!
SHANTEKLER. (obretaya vsyu svoyu prezhnyuyu silu).
	Il' dokazatel'stva ne vidish' v etom silu,
	CHto ya sluzhu nachalu vseh nachal,
	Velikomu, prekrasnomu svetilu?
	Vse sovy vesely, kogda petuh molchit!
	(Podhodit k Fazan'ej kurochke s chem-to vrode vyzova.)
	Da, ya buzhu Zaryu! YA svetozarnyj shchit
	Iz mrachnoj pustoty pobedno vyzyvayu;
	YA bol'she delayu!
FAZANXYA KUROCHKA (porazhennaya).
	                            No chto zhe?
SHANTEKLER.                              V te utra,
	V te grustnye utra, kogda, ne verya mayu,
	Priroda zyabkaya unyla i sera,
	I tvari bednye vse medlyat s probuzhden'em,
	YA Solnca yarkij svet im zamenyayu pen'em!
	(On othodit so slovami.)
	Za delo! Budem pet'!
FAZANXYA KUROCHKA.     CHto mozhet vdrug opyat'
	Upavshij duh v rabote podderzhat',
	Kogda v nej nachal somnevat'sya?
SHANTEKLER.
	O, stoit tol'ko za rabotu vzyat'sya!
FAZANXYA KUROCHKA (s upryamym gnevom).
	No bez tebya Zarya vzoshla, ne spor'!
SHANTEKLER.
	A! Znachit, vestnik ya inyh, dalekih Zor'!
	Moj krik pronzaet noch', on ej nanosit rany,
	I zvezdy vam vidny skvoz' sinie tumany!
	Pust' ne uvizhu, ya, kak svetom zolotym
	Den' vechnyj ozarit verhushki staryh bashen;
	No vse zh ya budu pet', mne smerti mrak ne strashen.
	Puskaj ischeznu ya, pust' zhizn' projdet, kak dym,
	No, esli s veroyu takoyu zhe zahochet
	Na kazhdoj ferme pet' svoj vernyj, smelyj kochet,
	YA veryu, sginet t'ma, navek ischeznet noch'!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Kogda zhe?
SHANTEKLER. Budet den'!
FAZANXYA KUROCHKA.        Tak uhodi zhe proch'!
	Zabud' nash les, zabud'...
SHANTEKLER.                        YA ne zabudu lesa.
	Zdes' spala s glaz moih poslednyaya zavesa.
	On nauchil menya premudrosti svoej:
	Kogda uvidish' smert' mechty zhelannoj,
	Ty dolzhen umeret' il' stat' eshche sil'nej!
FAZANXYA KUROCHKA (starayas' oskorbit' ego).
	Vernis' v kuryatnik svoj po shodne derevyannoj!
SHANTEKLER.
	Net, nauchilsya ya ot ptic lesnyh vzletat'!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Staruha zhdet tebya, stupaj v ee korzinu,
	Primernyj vskormlennik!
SHANTEKLER.                            Moya vtoraya mat'!
	CHto skazhet mne ona, kogda ya les pokinu,
	Les zhab i solov'ya, les ptichki zolotoj,
	Gde nauchilsya ya v teni gustoj,
	CHto znachit schastie, i muka, i stradan'e,
	Gde ya pohoronil tak mnogo svetlyh grez ..
	CHto skazhet mne ona?
PATU (podrazhaya starcheskomu laskovomu golosu)
	                                 
SHANTEKLER (s siloj).
	Da, vyros ya. Proshchaj! (Uhodit.)
FAZANXYA KUROCHKA.      ZHestokoe sozdan'e!
	Uhodit ot menya! Kak uderzhat' ego?
	O zhalkoe, uzhasnoe bessil'e!
	CHtob uderzhat' rodnoe sushchestvo,
	U zhenshchin ruki est'! U nas zhe tol'ko kryl'ya!
SHANTEKLER (ostanavlivayas', vzvolnovannyj)
	Kak, slezy!..
PATU (zhivo, tolkaya ego lapoj).
	                     Uhodi!
SHANTEKLER (Patu.)     Postoj!
PATU.                                             CHto zh, staryj pes,
	YA na svoem veku nemalo videl slez.
FAZANXYA KUROCHKA (so stonom podletaya k SHante-
kleru.)
	Voz'mi menya s soboj!
SHANTEKLER (oborachivayas', neumolimo).
	                                     Ty hochesh' byt' vtoroyu?
FAZANXYA KUROCHKA (otshatyvayas', diko).
	Net, nikogda!
SHANTEKLER.       Proshchaj.
FAZANXYA KUROCHKA.        Znaj, budu, kak vraga,
	YA vspominat' tebya!
SHANTEKLER (uzhe udalyayas'). Ty vse mne doroga,
	No svetlaya Zarya dorozhe mne, ne skroyu.
	Raz net v dushe tvoej iskan'ya krasoty,
	Moj podvig sovershat' mne pomeshala b ty!
			(Ischezaet.)



YAVLENIE  VOSXMOE.

Fazan'ya kurochka, Patu, potom Dyatel, kroliki i
vse golosa probuzhdayushchegosya lesa.

PATU. Ushel! Uzhe ot nas ego zakryli sosny
	(Fazan'ej kurochke )
	Bednyazhka! Ne stydites' slez!
PAUK (co svoej pautiny, kotoruyu teper' osveshchaet zoloto luchej).
YA utrennij pauk, ya vam bedu prines!
FAZANXYA KUROCHKA (v beshenstve razryvaya pautinu udarom kryla).
	Molchi, pauk nesnosnyj!
	O, esli b umer on! Za moj pozor i styd
	YA otomshchu emu vsyu gorech' zlyh obid
	CHto mozhet byt' dlya serdca mesti slashche?
DYATEL (kotoryj iz svoego okonca smotrit vsled SHantekleru,
	vdrug s uzhasom).
	Ohotnik uvidal ego v tenistoj chashche!
SOVY (s derev'ev, radostno).
	Petuh v opasnosti!
DYATEL (naklonyayas', chtoby luchshe videt')
	                                Ah! On kladet zaryad!
PATU (v otchayanii).
	Uzheli v petuha ubijca stanet metit'?
FAZANXYA KUROCHKA (podnimaet kryl'ya, chtoby letet').
	Net, esli moj naryad
	Uspeet on zametit'!
PATU (brosayas' k nej).
	CHto hochesh' delat' ty?
FAZANXYA KUROCHKA.         CHto? Tozhe podvig moj!
			(Ona letit k opasnosti.)
DYATEL (vidya, chto v svoem polete ona tronet, proletaya,
	 pruzhinu zabytyh silkov).
	|j, beregis' silka! Stoj, stoj!

Pozdno: teneta zahlopyvayutsya

FAZANXYA KUROCHKA (s voplem otchayan'ya).
	Moj bog!
PATU.              CHto delat' nam?
FAZANXYA KUROCHKA (b'etsya v silkah).
	                                               Pogib on!
PATU (obezumev).                                          Vse propalo!

Vse kroliki vysunuli mordochki, chtoby videt', chto proishodit.

FAZANXYA KUROCHKA (s vozglasom pylkoj molitvy).
	Zarya! Spasi ego!
SOVY (prygaya ot radosti na vetkah).
	                               A! Dulo zasverkalo!
FAZANXYA KUROCHKA.
	Spasi ego, Zarya! Ved' on tebya lyubil!
	Ty poroha kosnis' koncami vlazhnyh kryl,
	Raskin' vezde rosy zhivoe pokryvalo,
	SHagi ohotnika zastav' skol'znut' v trave,
	Zazhgi snopy ognej v nebesnoj sineve
	I oslepi emu ispugannye ochi!
	Spasi ego, ved' tvoj on, tvoj pevec,
	Protivnik temnoj nochi,
	Tvoj slavnyj rycar', tvoj boec!
	Pojmi, pojmi, ego ugrozy
	Pugali hishchnika i razgonyali t'mu!
	O, solovej, vstupis' i pomogi emu!
SOLOVEJ (so slezami mol'by).
	Srazhalsya on za chest' moej podrugi Rozy!
FAZANXYA KUROCHKA (torzhestvenno).
	Puskaj on budet zhiv! I ya klyanus' togda
	Ostat'sya mirno zhit' na ferme vozle pluga.
	Dlya moego pevca otrinu bez sleda
	Vse, chem zhila dusha, chem ya byla gorda,
	Kak vernaya ego, smirennaya podruga.
	O, Solnce! YA svoi gotova konchit' dni,
	ZHivya lish' im odnim, zhivya v ego teni!

Den' vse svetleet. SHoroh so vseh storon.

DYATEL (poet). Den' chudnyj!
VORON (proletaet, karkaya). Krrasota!
FAZANXYA KUROCHKA.                          O prelest' probuzhdenij!
PTICY (prosypayas' v lesu).
	Den' dobryj! Dobryj den'! Den', den', den'!
FAZANXYA KUROCHKA.                                              Vse poet!
SOJKA (proletaya, kak golubaya molniya).
	Ha-ha!

KUKUSHKA (vdaleke).
	             Ku-ku!
SOJKA (snova).        Ha-ha!
FAZANXYA KUROCHKA.         Pust' tol'ko on zhivet!
SOJKA I KUKUSHKA (vdali).
	Ha-ha! Ku-ku! Ha-ha!
FAZANXYA KUROCHKA.      Ot prezhnih zabluzhdenij,
	Ot prezhnej gordosti s vostorgom, ne stydyas',
	YA otreklas' navek!
PATU (podnyav glaza k nebu).
	                                   Naveki otreklas'!
FAZANXYA KUROCHKA (k nebu).
	YA smela zagrazhdat' tvoim lucham dorogu!
	Prosti menya, Zarya! Poshli zhelannyj znak:
	Pust' pobedyat luchi poslednij strashnyj mrak!

Vystrel. Ona vskrikivaet. Molchanie.

GOLOS SHANTEKLERA (vdaleke).
	Kukureku!
FAZANXYA KUROCHKA.
	                    Spasen!
VSE (s voplem radosti).
	                                      Spasen!!
FAZANXYA KUROCHKA (obessilev).     O slavu bogu!
KROLIKI (vyskakivaya iz svoih norok).
	Druz'ya, teper' skorej kupat'sya na prudu
	I myat' dushistyj tmin, chej aromat celeben!
GOLOS (svezhij, chistyj i ser'eznyj, iz listvy)
	Gospod' vseh malyh ptic!
KROLIKI. (perestavaya kuvyrkat'sya, srazu sosredotochivayas'
	v nepodvizhnosti)                Tss! Utrennij moleben
DYATEL (krichit Fazan'ej kurochke)
	Vot za toboj idut, Fazanochka!
FAZANXYA KUROCHKA. (zakryvaet glaza i, pokoryayas',
proiznosit).                             YA zhdu.
GOLOS (v derev'yah).
	O bozhe! Milostiv ko vsem pernatym budi!
PATU (pered tem kak ujti)
	Tss! Pryach'tes'! Zanaves skorej, podhodyat lyudi!
				(Uhodit.)

Vse zhivotnye pryachutsya Fazan'ya kurochka ostalas' odna Ona v tenetah, rasprostertaya na
zemle, s raskinutymi kryl'yami i s trepeshchushchej grud'yu, chuvstvuya priblizhenie Veli-
kana, zhdet.

Zanaves.


PRIMECHANIYA.

Pervonachal'no p'esa  prednaznachalas' |.Rostanom dlya Koklena-
starshego (1841-1909). Smert' velikogo artista pomeshala osushchestvleniyu etoj posta-
novki Rostan rabotal nad p'esoj neskol'ko let. Uzhe v 1908 g. gazety mnogo pisali o bu-
dushchej p'ese. Odnako Rostan i rukovoditeli teatra Port-Sen-Marten, dlya kotorogo pi-
salas' p'esa, staralis' sohranit' ee soderzhanie v tajne Vse eto ne moglo ne sozdat' vo-
krug p'esy opredelennogo azhiotazha. ZHurnalisty raznyh stran izoshchryalis' v dogadkah
po povodu novoj p'esy Rostana
Nakonec, 6 fevralya 1910 g sostoyalas' general'naya repeticiya, p'esy, na kotoroj
prisutstvoval ves' teatral'nyj mir Parizha Reno Dumik pisal o nej v zhurnale .  - eto prekrasnaya liricheskaya poema. Ni v odnom iz
svoih bolee rannih proizvedenij g-n Rostan ne pokazal sebya stol' poetichnym, kak
zdes'.. Uzhe obshchij zamysel proizvedeniya govorit o tom. chto g-n Rostan - poet v blago-
rodnom, chistom znachenii etogo slova; on yavlyaetsya im sverh togo eshche blagodarya vsevoz-
mozhnym detalyam, kotorye kak by mimohodom voshishchayut nas.. Poet, liricheskij poet,
gospodin Rostan otdal zdes' obil'nuyu dan' vsem ulovkam, vsem kaprizam svoej fanta-
zii No  edva li prednaznachen dlya teatra. |ta neobychajnaya poema mogla by
imet' podzagolovok  ili  Takov syuzhet p'esy, naibo-
lee lichnoj, v kotoroj pisatel' daet nam vozmozhnost' proniknut' v sekret ego tvorche-
skoj raboty   Net nichego chelovechnee etoj p'esy, gde chelovek sovsem ne poyavlyaetsya na
scene, a vse aktery - zhivotnye... My znaem, kak u g-na Rostana voznikla ideya etogo
proizvedeniya, kak ona poluchila konkretnuyu formu. On kak-to sluchajno zabrel na dvor
fermy. I etot malen'kij kurinyj mirok pokazalsya emu proobrazom nashego mira Pered
delami i razdorami ptic emu vspomnilis' dela i razdory lyudej. U zhivotnyh, nase-
lyayushchih etot sel'skij pejzazh, - grebeshok petuha, morda sobakch, klyuv drozda, no eto
lyudi.. I etu simvoliku my postigaem bez truda, ibo ona tradicionna> 1.                "
Spektakl' vyzval bol'shoj interes, no skoro publika ohladela k nemu. Rostan byl
nedovolen priemom, okazannym p'ese publikoj i kritikoj On obvinyal v neuspehe ruko-
voditelej teatra Port-Sen-Marten, yakoby ne prilozhivshih dostatochno staranij pri
podgotovke spektaklya. Osobenno nedovolen on ostalsya ispolneniem zaglavnoj roli
Lyus'enom Gitri
Spektakl' byl pokazan vo francuzskoj provincii, a takzhe v Italii, Turcii i Bal-
kanskih stranah, i nigde ne imel bol'shogo uspeha. Postanovka  v Milane,
naprimer, zakonchilas' provalom.
Ryad kritikov otnessya k p'ese bolee kritichno, chem Dumik Delo doshlo do mnogochis-
lennyh parodij i obvinenij Rostana v plagiate Nekij amerikanec Samuel' Gros dazhe
podal na avtora  v sud.
P'esa byla opublikovana v zhurnale  i vypushchena otdel'noj knigoj iz-
datel'stvom Faskel'. Pri napechatanii p'esy Rostan poluchil nebyvalyj dlya togo vre-
meni gonorar - million frankov
V Rossii  byl vpervye postavlen vesnoj 1910 g Peterburgskim Ma-
lym teatrom. Uspeha spektakl' ne imel; on byl vosprinyat, kak  Pokazannyj v mae togo zhe goda v Moskve,  vyzval ce-
lyj grad nasmeshek i parodij. Teatr  postavil parodiyu, napisannuyu M. N
Broshelem Postanovki p'esy byli osushchestvleny takzhe v Kieve, Tiflise, Rostove-na-
Donu Vse oni otnosyatsya k 1910 g Nekotoroe vremya  byl v mode, byli dazhe
vypushcheny duhi, shokolad i pr. pod takim nazvaniem, no moda eta proderzhalas' nedolgo
Perevod p'esy, vypolnennyj T L SHCHepkinoj-Kupernik, chastichno byl opublikovan
v gazete  v fevrale 1910 g Polnost'yu on byl izdan S Rassohinym (1910) i voshel
vo vtoroj tom Sobraniya sochinenij Rostana, izdannogo v 1914 g A. F. Marksom. Poyavi-
lis' i drugie perevody ' Zin. L'vovskogo (Spb, izd. , 1910), A. Voznesenskogo i N. CHernova (izd. V. M. Sablina, M, 1910). V sovetskoe
vremya p'esa ne stavilas' i ne pereizdavalas'.

 - SHantekler-personazh srednevekovogo satiricheskogo zhivotnogo eposa
	-  (), slozhivshegosya v XII-XIII vv.
 - Mal'bransh Nikola (1638-1715)-francuzskij filosof-metafizik,
	posledovatel' Dekarta. Mal'bransh izvratil materialisticheskuyu sushchnost' kartezian-
	stva, starayas' postavit' filosofiyu Dekarta na sluzhbu teologii.

 - |zop - drevnegrecheskij basnopisec (VI v. do n. e.).

 - Lafonten ZHan (1621-1695)-^velikij francuzskij poet, avtor stihotvornyh skazok i basen.

 - Mars - odin iz vidov babochek.

 - Kajenna - vid struchkovogo perca.

 - Nash Genrih, dobryj gosudar'...-Francuzskij korol' Genrih IV, vstu-
	paya na prestol, vyskazal pozhelanie videt' .

 - Golubka Noeva-vo vremya vsemirnogo potopa Noj, dlya togo chtoby uz-
	nat', spala li voda, vypuskal iz kovchega golubya (bibl. mif.).
	Barbos svyatogo Roka - sm Kon' Kaliguly - imeetsya v vidu lyubimyj
	kon' rimskogo imperatora Gaya Cezarya Kaliguly (12-41) Svoevol'nyj imperator ho-
	tel sdelat' svoego konya konsulom i poshchadit' ego v Senat

 - U g o l i n - Ugolino della Gerardeska, pravitel' Pizy, byl zaklyuchen
	svoimi vragami vmeste s synov'yami v bashnyu, gde umer golodnoj smert'yu Ob etom ras-
	skazyvaet Dante v odnom iz samyh sil'nyh mest 

 - Mishle ZHyul' (1798-1874)-francuzskij pisatel' i istorik libe-
	ral'nogo napravleniya Krome bol'shogo chisla rabot po istorii Francii im napisany
	knigi o prirode'  (1856),  (1857),  (1861),  (1868).

 - Dendizm - sledovanie izyskannoj, utonchennoj aristokraticheskoj mo-
	de Termin vveden francuzskim pisatelem Barbe d Orevil'i.
	Haki-(ot pers. -zemlya, gryaz')-zelenyj, zashchitnyj cvet.

	Tub - kadka, lohan', kruglaya vanna (angl )

 - Kukushka iz ZHenevy - ZHeneva izdavna slavilas' proizvodstvom chasov.

 - Kant - Nemeckij filosof-idealist Immanuil Kant (1724-1804) vel
	ochen' razmerennyj obraz zhizni, vstaval ochen' rano

 - Five o'clock - pyatichasovoj chaj (angl )

 - Melodrama - pervonachal'no drama s muzykoj i pesnyami, zatem, drama,
	geroi kotoroj otlichayutsya neobychajnoj sud'boj, isklyuchitel'nymi chuvstvami  Melo-
	drama poluchila shirokoe rasprostranenie v zapadnoevropejskom teatre v XIX v

 - Feniks - legendarnaya ptica, pri priblizhenii smerti sgoravshaya v
	gnezde i vozrozhdavshayasya iz pepla (drevne-egipetsk mif.).

 - Kolhida-strana na vostochnom poberezh'e CHernogo morya;
	Cel' pohoda argonavtov pod predvoditel'stvom YAzona

 - Travesti - amplua artistki, ispolnyayushchej roli mal'chikov i yunoshej.

 - Io - prekrasnaya devushka, vozlyublennaya Zevsa, prevrativshego ee, chto-
	by spryatat' ot revnosti svoej zheny Gery, v korovu. Gera napustila na Io uzhasnogo
	ovoda, kotoryj vsyudu sledoval za nej, zhalil ee i ot kotorogo ona ne mogla spastis'
	(grech. mif.).

 - M i d a s - legendarnyj frigijskij car'. Prognevavshijsya na nego Apollon ukra-
	sil ego golovu oslinymi ushami. Midas tshchetno pytalsya skryt' svoe bezobrazie (grech. mif.).

 - Perikardit - vospalenie seroznoj obolochki serdca.

 - ...Aristokratishka, igrayushchij v s.-d. - -rasprostranennoe v te
	gody nazvanie chlenov partii social-demokratov.

 - Antichnyj hor. - V antichnoj tragedii bol'shoe mesto bylo otvedeno horu, chasto
	vyrazhavshemu vzglyady avtora i polemizirovavshemu s osnovnymi personazhami.

 - Niktalop - bolezn' glaz: propazha zreniya pri iskusstvennom osveshchenii.

 - Rastakuery - inostrancy, vedushchie shirokij obraz zhizni, istochnik do-
	hodov kotoryh neyasen (isp )

 - Snob - chelovek, preklonyayushchijsya pered aristokraticheskimi nravami, pered
	vsem, chto v mode (angl )

 - Oftal'miya - kurinaya slepota, otsutstvie svetovoj adaptacii

 - Ierihon - gorod v Palestine, okruzhennyj vysokimi stenami, kotorye
	ruhnuli pri zvuke svyashchennyh trub (bib-lejsk mif ).

 - Avrora-boginya utrennej zari (rimsk mif.)

 - Pleonazm - povtorenie slov so shodnym znacheniem, opredelenie odno-
	go cherez drugoe; napr , 

 - Kolumbovo yajco - Soglasno predaniyu, Hristofor Kolumb (1451-1506)
	predlozhil otricavshim ego zaslugi v dele otkrytiya Ameriki zastavit' obyknovennoe
	yajco stoyat'. Kogda eto im ne udalos', on slegka razbi\ yajco s odnogo konca i ono osta-
	los' stoyat' u nego na tarelke.

 - Fiat Lux -  (lat ) Slova iz biblii Kastor i Polluks -
	synov'ya Zevsa i Ledy, bliznecy, nerazluchnye druz'ya Kogda Kastor umer, Polluks pro-
	sil Zevsa poslat' smeot' takzhe i emu (grech. mif.).

 - Mafusail-mificheskij biblejskij patriarh, prozhivshij 969 let.

 - Bern-Dzhons |duard (1833-1898)-anglijskij hudozhnik-prerafaelit.
	Iskusstvo ego, stilizovannoe i dekorativnoe, daleko ot real'noj zhizni.

 - Prerafaelity - gruppirovka anglijskih hudozhnikov i gakatelej, voznikshaya v
	1848 g. Dlya prerafaelitov, idealizirovavshih iskusstvo rannego ital'yanskogo Vozrozh-
	deniya, harakterny social'nyj utopizm i romanticheskoe buntarstvo.

 - Asinartetnyj - dva stiha, napisannye raznym ritmom
	Reskin Dzhon (1819-1900)-anglijskij kritik i teoretik iskusstva, odin iz
	ideologov gruppy prerafaelitov.

 -	Arbiter elegantiarum-zakonodatel' mod (lat). . Mecenat-rimskij bogach (I v. do n e ),
	pokrovitel'stvovavshij poetam i hudozhnikam. Ego imya stalo naricatel'nym

 -	Petronij (prozvannyj Arbitrom) - rimskij pisatel' I v. n. e, avtor chastichno
	doshedshego do nas romana . Tesmotet - vysshee dolzhnostnoe lico v
	Drevnej Grecii

 - A l a d d i n - personazh arabskih skazok .

 - Dva Golubya - imeetsya v vidu odnoimennaya basnya Lafontena.

 - Pirobolist-staroe nazvanie artillerista Iyul'skim torzhestvom. -
	Imeetsya v vidu francuzskij nacional'nyj prazdnik 14 iyulya-den' vzyatiya vosstavshim
	narodom Bastilii, - yavivshijsya fakticheskim nachalom Francuzskoj revolyucii,

 - Lal - rubin (pers)

 - Apokalipsis (doslovno - ) - odna iz knig ,
	pripisyvaemaya apostolu Ioannu Bogoslovu i povestvuyushchaya o konce mira

 - B u d u r e s k Ogyust (1835-^1905)-francuzskij opernyj pevec, bas S
	1876 g. pel v Parizhskoj opere, s 1885 g - v Milane

 - |llev'yu P'er-ZHan-Batist-Fransua (1769-1842) izvestnyj francuzskij opernyj
	pevec, tenor.

 - Rosa - privodyatsya razlichnye padezhnye formy latinskogo slova Roza

 - Taksidermist - ot taksidermii - iskusstva konservacii v nauchnyh ce-
	lyah zhivyh organizmov

 - Monmartrskoe predmest'e - rajon Parizha, gde obychno selilis' molodye hudozh-
	niki i pisateli

 - Argo - svoeobraznyj, uslovnyj yazyk social'noj gruppy, otlichayushchijsya prisutst-
	viem slov, neponyatnyh za predelami dannoj social'noj gruppy

 - Gavrosh - personazh romana Viktora Gyugo , zadornyj
	ulichnyj mal'chishka, gerojski pogibayushchij na barrikade

 - P'ero-odin iz personazhej francuzskogo narodnogo kuko\'-nogo teatra.

 - Francisk Asizskij (1182-1226)-katolicheskij svyatoj, osnovatel' or-
	dena franciskancev

 - Rycari kruglogo stola - geroi srednevekovyh rycarskih romanov tak na-
	zyvaemogo  cikla; priblizhennye legendarnogo korolya Britanii Artura

 - Byul'-byul' - solovej (persidsk )

 - Lamartin Al'fons (1790-1869)-vydayushchijsya francuzskij poet-romantik, sla-
	vivshijsya svoej sladkozvuchnoj, sentimental'no-religioznoj lirikoj

 - Kavatina - nebol'shaya liricheskaya ariya v opere (ital.)

 - Riturnel' - nebol'shaya povtoryayushchayasya muzykal'naya fraza v akkompanemente

 - Polishinel' - personazh francuzskogo narodnogo kukol'nogo teatra, neskol'ko
	napominayushchij neapolitanskogo narodnogo komicheskogo personazha Pul'chinellu.

 - Nekrofor - zhuk-mogil'shchik.

Last-modified: Sun, 06 May 2001 19:31:53 GMT
Ocenite etot tekst: