: Uvidet': SHANTEKLER. No kogo? Dolzhny priznat'sya mne vy... SERAYA KUROCHKA (golosom vinovatoj zhenshchiny) Hotelos' videt' mne kuku: kukushku! Ah! SHANTEKLER (izumlennyj). Vy lyubite kukushku na chasah?.. No pochemu?.. PATU. Puzyr'. SERAYA KUROCHKA (s volneniem opuskaya glaza) Kukushka - iz ZHenevy. SHANTEKLER. A? Vlyublena v chasy?!. SERAYA KUROCHKA (s entuziazmom). Vyhodit kazhdyj raz Myslitel' milyj mne v opredelennyj chas, Kak Kant. SHANTEKLER. Kak kto?.. SERAYA KUROCHKA. Kak Kant! SHANTEKLER. A!.. |to chto za chudo? Stupajte proch'! (Kurica ubegaet) Kak Kant! Kakim putem, otkuda? Gde nabralas' ona podobnyh vrak? Gde slyshala ona: PATU. A u cesarki. SHANTEKLER. Kak? Cesarka staraya, chto klyuv izvestkoj mazhet? . PATU. Da, u cesarki den' .. SHANTEKLER. Den' lishnij eyu nazhit? PATU. Da net, priemnyj den'! SHANTEKLER. Prie: YA porazhen. No gde zhe... u nee .. DROZD. Ee salon, V kotorom vse ves'ma po mode, Nashel sebe priyut v uglu na ogorode.. PATU. Gde pugalo stoit SHANTEKLER. U pugala?.. DROZD. Nu da, Blagodarya emu, tam vysshij svet vsegda: Kak istinnyj blyustitel' vseh prilichij, Tuda on melkoty ne dopuskaet ptich'ej .. Ved' bednaya rodnya.. SHANTEKLER. Salon! . PATU (flegmatichno) Puzyr'! SHANTEKLER. Net, shar! DROZD (podrazhaya golosu cesarki). Po ponedel'nikam... SHANTEKLER. U etoj staroj dury: No chto zh tam delayut? PATU. Tam vmeste klohchut kury. DROZD (podrazhaya golosu cesarki). V pyat' rovno! SHANTEKLER. Vecherom? DROZD. Net, utrom. SHANTEKLER (vse bolee udivlyayas'). V pyat' utra? DROZD. Da, vidish', samaya udobnaya pora. V sadu net nikogo, kusty edva prosnulis', A vse zhe five o'clock SHANTEKLER. Oni sovsem rehnulis'! DROZD. Sovsem PATU (Drozdu) Nu, ty molchi! Ty tam byvaesh' sam. SHANTEKLER (glyadya na Drozda) I ty byvaesh' tam? DROZD. Byvayu akkuratno Mnoj voshishchayutsya, i eto mne priyatno PATU. Boyus': SHANTEKLER (glyadya na Patu). Ty chto vorchish'? PATU. Boyus' ya, kak by vam, Lyubeznyj SHantekler, ne poyavit'sya tam. SHANTEKLER. Mne? PATU. Da. SHANTEKLER (vzbeshennyj). Mne, mne?. PATU. Tebe. Da ne smotri zadorno: Pojdesh' za kuricej kakoj-nibud' pokorno. Ved' stoit noven'koj yavit'sya zdes' u nas, I, bratec, golovu teryaesh' ty sejchas. DROZD (podrazhaya pohodke petuha). Krugom da okolo krasavicy ty hodish', Poesh' svoe tak nezhno, chut' dysha: SHANTEKLER. Fu, kak ty, pravo, glup, kak glup, moya dusha: DROZD (ta zhe igra). I mashesh' kryl'yami, i glaz s nee ne svodish': (Vdaleke slyshen vystrel.) O! |to lishnee! PATU (vzdragivaet i nyuhaet). Ohotyatsya v lesu. DROZD. CHto? Poohotit'sya vdrug zahotelos' psu? PATU (s blestyashchimi glazami). YA: da: (Pobezhdaya sebya, vzvolnovannym golosom. ) Ah, net: Ved' eto gadko! DROZD. Ty tronut? PATU. Mozhet byt', bednyazhka kuropatka: Glaza moi vlazhny. DROZD. CHto znachit revmatizm! Im ob®yasnyaetsya antimilitarizm PATU. Ah, net, vo mne sidyat razlichnye sobaki; Borzaya inogda krovavoj zhazhdet draki; No pamyat' pudelya - da, tozhe predkov dar, - Napomnit yasno mne: sled ot svincovoj puli, Predsmertnyj zajca vzglyad, poslednij vzglyad kosuli - I v serdce u menya prosnulsya senbernar! SHANTEKLER. Vot snova vystrely. YAVLENIE PYATOE. Te zhe. Fazan'ya kurochka, potom B r i f f o. FAZANXYA KUROCHKA (bystro pereletaet cherez stenu i, obezumev ot straha, padaet vo dvor). Spasite! O, spasite! SHANTEKLER. CHto? Zolotoj fazan?.. PATU. Kak k nam on zaletel? FAZANXYA KUROCHKA (podbegaya k SHantekleru). Vy slavnyj SHantekler? DROZD. Vot slava - chej udel! FAZANXYA KUROCHKA. O, esli vy - vzyvayu ya k zashchite! Ved' eto vy? SHANTEKLER. Da, ya: Ne bojtes', ya proshu. Vystrel Fazan'ya kurochka vzdragivaet i brosaetsya k SHantekleru. FAZANXYA KUROCHKA. Ah, bozhe moj, opyat'! SHANTEKLER. On nerven, tochno dama. FAZANXYA KUROCHKA. YA bol'she ne mogu! Ah, ya edva dyshu! (Lishaetsya chuvstv ) DROZD. Bac v obmorok! SHANTEKLER (podderzhivaya Fazan'yu kurochku) Vody! Isportit' strashno, pryamo, Mne peryshki ego - tak horoshi oni. (Bezhit za vodoj i obryzgivaet krylom Fazan'yu kurochku ) Kak on krasiv teper', Patu, moj drug, vzglyani! FAZANXYA KUROCHKA (prihodya v sebya). Za mnoyu gonyatsya! O, spryach'te! DROZD. Melodrama. (Fazan'ej kurochke ) No kak zhe udalos' spastis' vam ot strelka? FAZANXYA KUROCHKA. Ne zhdal uvidet' on podobnogo ubranstva: Mel'knulo zoloto, i drognula ruka. V glazah mel'knul ogon': YA mimo, proch' v prostranstvo, I kryl'ev sil'nyh vzmah davno b menya unes, No pognalsya za mnoj uzhasnyj, strashnyj pes. (Uvidev Patu, zhivo pribavlyaet ) On byl ohotnichij (SHantekleru ) O, vas ya zaklinayu - Vy spryachete menya? . SHANTEKLER (vzvolnovanno). Da, no kuda - ne znayu Izobretatel'nost' istoshchena moya V glaza brosaetsya ego odezhdy yasnost' Gde spryatat' radugu, kol' ej grozit opasnost'? PATU. Vot ryadom so skam'ej, gde dremlyut dva ul'ya, V zelenom domike zhivu smirenno ya, Vojdite!.. (Fazan'ya kurochka vhodit, no ee dlinnyj zolotoj hvost viden iz konury) Ne vezet! Kusok plashcha snaruzhi!.. Nu chto zhe, na nego usyadus' ya, tem huzhe. Uzh eti mody mne da pyshnye plashchi! Primnetsya zoloto: Zato teper' ishchi!.. (Saditsya na hvost i delaet vid, chto est iz miski, stoyashchej pered konuroj ) Poyavlyaetsya Briffo nad stenoj, u nego dlinnye otvisshie ushi i drozhashchie otvislye shcheki. (K Briffo, zhelaya byt' razvyaznym ) A, zdravstvuj! Kak zhivesh'? BRIFFO (vtyagivaya nosom vozduh). Kakoj prekrasnyj zapah! PATU (skromno ukazyvaya na svoyu misku) Prostoj krest'yanskij sup! BRIFFO (bystro) Skazhi, ne videl ty Fazan'ej kurochki chudesnoj krasoty? Ona uzh u menya byla pochti chto v lapah PATU (udivlennyj, soobrazhaya) Fazan'ej kurochki? Kak budto ne vidal SHANTEKLER (gulyaya s natyanutoj veselost'yu) Odnako zh ty svirep, hot' anglijskogo lorda I korchit' iz sebya staraesh'sya ty gordo! PATU. A vot zato fazan nedavno proletal! BRIFFO. Ona! PATU. CHto ty nesesh'? Togda b byla odeta Ona v prostoj naryad korichnevogo cveta. A eto byl fazan blestyashchij, zolotoj. On uletel: v polya. BRIFFO. Ona, ona! SHANTEKLER (priblizhayas', nedoverchivo), Postoj, Kak mozhet eto byt', chtob kurochka fazan'ya Iz per'ev zolotyh nosila odeyan'e?.. BRIFFO. A vy ne znaete, ya vizhu, gospoda, Kakie sluchai byvayut inogda? SHANTEKLER i PATU. CHto? CHto? DROZD. Ohotnich'i nachnutsya nebylicy. BRIFFO. Vot chto sluchaetsya, druz'ya, inye pticy. . (CHto eto istina, ya prisyagnut' gotov, No dolzhen vam skazat', chto eto - isklyuchen'ya. Hozyain moj chital. Podobnye yavlen'ya Sluchayutsya sredi teterevov) PATU (v neterpenii). Da chto zhe?.. BRIFFO. Ah, druz'ya! SHANTEKLER (neterpelivo) Da chto zhe proishodit? BRIFFO. V odin prekrasnyj den' vdrug kurochka nahodit, CHto slishkom uzh fazan krasiv, kogda vesnoj Nadenet svoj naryad blestyashchij, raspisnoj! CHto on-kuda ee krasivej! DROZD. I ponyatno Ej eto kazhetsya uzhasno nepriyatno! BRIFFO. Ona perestaet sovsem nestis' togda, Ne hochet vysidet' ni odnogo cyplenka, I proch' odna letit, svobodna i gorda, Kak polnaya otvagi amazonka. Priroda ej togda za eto otdaet Ves' purpur, zoloto i blesk ee krasot, I ej priyatnee te raduzhnye kraski, CHem nezhnyj pisk ptencov i prelest' detskoj laski. Ona stryahnula proch' zaboty, dolg, sem'yu. Zabyla zhenstvennost' i chistotu svoyu, Zato ona zhivet. (Delaet prezritel'nyj zhest lapoj.) SHANTEKLER (suho). Sudit'-to vsyakij volen: CHto znaesh' ty o nej? BRIFFO (udivlennyj). Ty etim nedovolen?.. PATU (v storonu). Vot kak! Uzhe? SHANTEKLER (nervno). Nu, slovom, tot fazan, Horoshen'kij petuh... BRIFFO. Vas lovko vvel v obman, I byl on kurochkoj, horoshen'koj beglyankoj. (Nyuhaya.) CHem eto pahnet zdes'? PATU (bystro ukazyvaya na misku). Da vot, moej ovsyankoj . SHANTEKLER (nervno). CHto on vse nyuhaet?.. BRIFFO. Predstav'te vy, chto raz .. DROZD. Aga! Eshche odin ohotnichij rasskaz! Vdali svistyat. SHANTEKLER (zhivo). Briffo, tebe svistyat! BRIFFO. Ah, chert, ya zaboltalsya! Proshchajte zhe! (Ubegaet). PATU. Proshchaj!.. SHANTEKLER. Nasilu-to ubralsya! DROZD (zovet). Briffo, Briffo, nazad! SHANTEKLER. CHto delaesh' ty, drozd?.. DROZD (krichit). CHto ya tebe skazhu!.. BRIFFO (golova kotorogo pokazyvaetsya iz-za steny). Nu, chto? DROZD. Ne bud' tak prost! SHANTEKLER (Drozdu,tiho). Il' veselo tebe trevozhit' nashi dushi? DROZD. Ty mozhesh' poteryat'... BRIFFO. CHto? DROZD. Sobstvennye ushi! Briffo ischezaet s gnevnym vorchaniem. YAVLENIE SHESTOE. SHantekler, Drozd, Patu, Fazan'ya kurochka, Kot, po prezhnemu spyashchij na stene Staraya kurica v svoej korzine. SHANTEKLER (Drozdu, kotoryj smotrit iz svoej kletki). On daleko?.. DROZD. Da, da!.. SHANTEKLER (idya k konure Patu). Sudarynya, smelej Idite, on ushel, i vy sredi druzej. FAZANXYA KUROCHKA (vyhodya). On pravdu vam skazal. YA bolee ne stanu Pred vami pribegat' k nevinnomu obmanu. Da, ya myatezhnica! I volen moi polet! Stryahnula gordo ya rutiny poshlyj gnet, No rodom ya znatna, mne sladostna svoboda, I ya zhivu v lesah. DROZD. CHert! V nej vidna poroda. FAZANXYA KUROCHKA. (lihoradochno hodya vzad i vpered). YA do sih por zhila tam, vyshe, v tom lesu... SHANTEKLER. Gde varvaram ne zhal' v chudesnuyu krasu Takogo divnogo, prelestnogo naryada Napravit' strashnyj let svincovogo zaryada!.. FAZANXYA KUROCHKA. Gde solnce syplet svet skvoz' temnuyu listvu, V gustoj lesnoj teni svobodno ya zhivu. Otkuda ya prishla? Byt' mozhet, iz Kitaya, Iz dal'nej Persii? No znayu ya odno: Sovsem inoe mne prirodoj suzhdeno: YA sozdana zatem, chtob, radostno blistaya, V lazuri otlivat', kak greza zolotaya, Sredi zelenyh tuj, napoennyh smoloj... A ne zatem, chtob zhit' v lozhbinah neproglyadnyh, Skryvayas' ot chut'ya ishcheek krovozhadnyh. Otkuda rodom ya? Byt' mozhet, predok moj Byl feniks drevnosti? Odnu drugoj prekrasnej, YA znayu o svoem rozhden'i mnogo basnej, I vybor moj velik sredi volshebnyh grez. No rodinoj svoej schitayu ya Kolhidu; Na korable svoem YAzon menya privez, YA vsya iz zolota, ne pravda li, po vidu? Byt' mozhet, ya byla i zolotym runom! PATU. Kto vy? FAZANXYA KUROCHKA. Kak kto? Fazan. PATU (krotko popravlyaya). Fazanochka?.. FAZANXYA KUROCHKA. Vsya rasa! . Nedarom zhe na mne purpurnaya kirasa. Da! Ochen' dolgo ya sklonyalas' pred sud'boj, Byla, kak mertvyj list s rubinom yarkim ryadom, No mne naskuchilo poslushnoj byt' raboj, I zavladela ya blistayushchim naryadom. YA sdelala umno! Somnen'ya v etom net; YA luchshe, chem fazan, nosit' kostyum umeyu. Kak mantiej svoej krasivo ya vladeyu! Na nem to byl mundir... na mne zhe - tualet. SHANTEKLER (Patu). Ona prelestna smelost'yu svoeyu! PATU (v storonu). Neuzhto vlyubitsya neschastnyj v travesti? DROZD (spustivshijsya vpripryzhku). Skoree nado vest' cesarke otnesti O ptichke zolotoj! Ona umret so zlosti I stanet priglashat' ee naverno v gosti! ( SHantekleru.) Mne hochetsya projtis'... tak, pogulyat' chasok! (Uhodit.) SHANTEKLER. Tak vasha rodina, kak u Zari, vostok? FAZANXYA KUROCHKA. Ne znayu! ZHizn' moya kaprizna, kak poema, Hot' rodom ya znatna, no mne mila bogema. PATU (v storonu, sokrushenno). Vot kak! FAZANXYA KUROCHKA (SHantekleru, krasuyas' svoim blestyashchim operen'em). Vam nravyatsya blestyashchie tona Naryada moego?.. Avrora lish' odna Posporit nezhnost'yu siyayushchego bleska S caricej proseki, s princessoj pereleska. Suhie irisy mne nad prudom dayut Vozdushnye dvorcy, mechtam moim priyut, YA obozhayu les, kogda on vlagoj dyshit I list'ya mertvye, v poslednij raz gorya, Trepeshchut v vozduhe . PATU (sokrushenno) Ona, naverno, pishet!.. FAZANXYA KUROCHKA. I zamiraet les pod laskoj sentyabrya. O, ya togda, kak vetv' v dyhanii sirokko, Drozhu, i trepeshchu, i rvus' dushoj daleko SHANTEKLER (kotoryj s nekotorogo vremeni opustil krylo, nachinaet kruzhit'sya okolo nee, kak eto tol'ko chto delal Drozd, podrazhaya emu, i ispuskaet nezhnyj gorlovoj zvuk). Ko!.. Fazan'ya kurochka smotrit na nego (Dumaet, chto ona ego pooshchryaet, i povtoryaet, kruzhas' ) Ko!.. FAZANXYA KUROCHKA. Poslushajte, a eto vy naprasno! SHANTEKLER (ostanavlivayas'). CHto - ? FAZANXYA KUROCHKA. Vashe , zvuchashchee tak strastno, I vash umil'nyj vzor: SHANTEKLER. No ya: FAZANXYA KUROCHKA. Raz navsegda: Kol' eto dlya menya, ne trat'te vy truda. SHANTEKLER (v zameshatel'stve). Sudarynya: FAZANXYA KUROCHKA. O da, preduprezhdayu chestno. YA ponimayu vas Ved' vy petuh izvestnyj, Net v mire kuricy, ne zhazhdushchej tajkom, CHtob vy hot' raz odin mahnuli ej platkom S kakoj pokornost'yu, kak verno vy lyubimy! O vashem penii trubit vostorg molvy; Vy tak ubezhdeny, chto vy neotrazimy, CHto dolg hozyaina sovsem zabyli vy, Zabyli takzhe vy, chto ya ne toj natury, Kakim vy v ptichnike: privykli stroit' kury, SHANTEKLER. No ya: FAZANXYA KUROCHKA. Vlyubit'sya v vas - net, skoro chereschur. Pritom ya voobshche v vas ne mogla b vlyubit'sya: YA znayu vash uspeh u vseh okrestnyh kur. SHANTEKLER. No ya: FAZANXYA KUROCHKA. Pomilujte! CHtob vashih lask dobit'sya, Oni idut na vse! A ya lyubit' mogla b Takogo petuha, chtob byl moj vernyj rab, CHtob ot menya v nem serdce trepetalo. A znamenitost' polyubit': Dlya etogo vo mne vseh zhenskih kachestv malo. SHANTEKLER (posle malen'koj pauzy). No: nesmotrya na eto, mozhet byt', Vy razreshite mne hot' progulyat'sya s vami? FAZANXYA KUROCHKA. Da, no s usloviem ostat'sya lish' druz'yami SHANTEKLER (priblizhayas' k nej). O da! Pozvol'te zhe vam predlozhit' krylo. Hotite osmotret' nash dvor, poka svetlo? FAZANXYA KUROCHKA. Otlichno! |to chto? SHANTEKLER. Uzhasnaya novinka. Nash patentovannyj vodoprovod iz cinka, No ostal'noe vse prelestno i staro, Kuryatnik mirnyj nash, vot hlev, a vot vedro. DROZD (vozvrashchayas', pro sebya) Cesarka vne sebya! FAZANXYA KUROCHKA (oglyadyvayas'.) Zdes' mirno vy zhivete, I net k vam dostupa ni strahu, ni zabote? SHANTEKLER. Boyat'sya nechego! Hozyain - Drug dlya nas, Vegetarianec on i lyubit vseh zhivotnyh; Daet im imena iz knig svoih besschetnyh. Vot Io - telochka, a vot osel - Midas. DROZD (nablyudaya za nimi). CHto nazyvaetsya, obzor svoih vladenij! FAZANXYA KUROCHKA (ukazyvaya na nego). A eto? SHANTEKLER. |to Drozd. On malen'kij nash genij. FAZANXYA KUROCHKA. No chto on delaet? SHANTEKLER. A vid, chto on umen. Rabota trudnaya! FAZANXYA KUROCHKA. Neinteresen on. Oni idut dal'she DROZD (poglyadyvaya na yarko-krasnyj zhilet fazan'ej kurochki). Da, ladno, chto uzh tam! Hot' ty-to i romantik, Ee zhilet krasnej: nebos' zavidno, frantik? SHANTEKLER (prodolzhaya pokazyvat' dvor). Vot zhernov mel'nichnyj. Vot staraya stena, Cvetami zarosla polzuchimi ona. Kogda ya zdes' poyu, snuyut zdes' miriady Zelenyh yashcheric, poslushat' pesnyu rady. Vot tut obychno ya poyu, Kogda zh konchayu pesn' moyu, YA p'yu iz etoj staroj chashi. FAZANXYA KUROCHKA (ulybayas'). Znachen'e, vizhu ya, imeyut pesni vashi? SHANTEKLER (ser'ezno). Bol'shoe FAZANXYA KUROCHKA. Pochemu? SHANTEKLER. A eto moj sekret. FAZANXYA KUROCHKA. Mogu sprosit', kakoj? SHANTEKLER (perevodya razgovor). A vot suhie vetki: FAZANXYA KUROCHKA. Iz lesa moego! Pokrazhi zdes' ne redki. No eto ne otvet! Vy ne hotite? Net? SHANTEKLER (suho) Prostite. FAZANXYA KUROCHKA. Vizhu ya, nastaivat' naprasno: SHANTEKLER (vzbirayas' na stenu v glubine). Otsyuda zhe vy vse uvidite prekrasno Do samogo konca, tam ogorod, tuda Nasosy tyanutsya v vechernij chas zmeyami I polivayut vse prozrachnymi struyami. FAZANXYA KUROCHKA. I bol'she nichego? I eto vse? SHANTEKLER. Nu da. FAZANXYA KUROCHKA. I chto zh? Ty dumaesh', chto mir, chto vsya priroda Konchaetsya vot tam, za gran'yu ogoroda? SHANTEKLER. O net! FAZANXYA KUROCHKA. I ne vlekut svobodnye mechty Tebya v dalekij kraj, kogda uvidish' ty, Kak treugol'nikom ocherchennaya staya Po nebu sinemu nesetsya, uletaya? SHANTEKLER. O net! FAZANXYA KUROCHKA Priroda zdes' melka, zhalka, bedna. SHANTEKLER. Kak v skazke, roskosh'yu priroda zdes' polna. FAZANXYA KUROCHKA. Vse odinakovo, vsegda odno i to zhe! SHANTEKLER. Vse vechno novoe, vse vechno nepohozhe. Pod solncem nikogda odnoobraz'ya net, On izmenyaet vse! FAZANXYA KUROCHKA. No kto zhe? SHANTEKLER. Solnca svet. Igroyu zolotoj, siyaniem almaznym On delaet ves' mir vsegda raznoobraznym. Vot brosil snop luchej v dremavshij mirno stog, Koster iz zolota v solome on zazheg, Vot prevratil kusty puncovye gerani V rubiny alye s igroyu novoj grani, Vot starogo serpa rzhaveyushchij izlom Zastavil zasverkat' blestyashchim serebrom, Na sene sohnushchem rassypal blestok grudy, ZHivuyu izgorod' ubral on v izumrudy, Vse ozaril igroj svoih volshebnyh char: I kegli strojnye, i derevyannyj shar, Vokrug kotorogo, malyutka chut' zametnyj, Svershaet muravej svoj podvig krugosvetnyj, I vily, chto v uglu o sene vidyat sny... Inache kazhdyj mig oni osveshcheny I izmenyayutsya v chudesnom prevrashchen'e. A ya! Davno uzh ya sposoben v voshishchen'e Zastyt' pri vide trav il' nezhnogo cvetka I do sih por gotov vse s novym izumlen'em Glazami kruglymi smotret' s blagogoven'em Na prelest' tonkuyu izyashchnogo v'yunka! FAZANXYA KUROCHKA (zadumchivo). O da, v vas est' dusha!.. Tak, znachit, eto mozhno, CHtob vyrosla dusha znachitel'noj i slozhnoj Vdali ot zhiznennyh stradanij i zabot, Za staroyu stenoj, gde mirno dremlet kot? SHANTEKLER. My vse nositeli tainstvennyh nasledii; Est' krasota vo vsem, stradan'e est' vezde; Klochok nebes uzhe daet priyut zvezde; Smert' nasekomogo uzhe polna tragedij. STARAYA NASEDKA (vysovyvayas'). A nebo blizhe vseh k kolodeznoj vode. SHANTEKLER (predstavlyaya ee Fazan'ej kurochke ran'she, chem upala kryshka). Moya kormilica! FAZANXYA KUROCHKA (vezhlivo, podhodya) . Ah, vot kak? Ochen' rada. STARAYA NASEDKA (podmigivaya). Krasiv moj petushok? FAZANXYA KUROCHKA (podhodya k Staroj nasedke). O da, soznat'sya nado; A glavnoe - umen, i rassuzhdaet on Ne tol'ko, kak petuh... SHANTEKLER (podhodya k Patu). Moj drug, ya voshishchen! S takoyu kurochkoj vstrechayus' ya vpervye: S nej mozhno govorit'! YAVLENIE SEDXMOE. Te zhe. Cesarka i ves' ptichij dvor. DROZD (v svoej kletke) Cesarka!.. Vse kury vozvrashchayutsya tolpoyu pod predvoditel'stvom Cesarki. CESARKA (podbegaya k Fazan'ej kurochke). Ah, moj bog! My toropilis' k vam, bezhali so vseh nog! Kakie peryshki, nu slovno zolotye! . Obshchij vostorg. Vse okruzhayut Fazan'yu kurochku. Razgovory. Kriki. Kudahtan'e. SHANTEKLER (smotrya na Fazan'yu kurochku, v storonu) Kakoj svobodnyj shag! Pohodka kak gorda!.. Krasivej kur moih. (Rasserzhennyj.) |j, kury! Vy, belyanka! Zachem vy hodite sovsem, kak kitayanka? Po yajcam budto by stupaete vsegda! PATU (v sgoronu). Vlyublen! Somnen'ya net! Zateet shury-mury. CESARKA (predstavlyaya Fazan'ej kurochke svoego syna). Pozvol'te syna vam predstavit' moego... CYPLENOK CESARKI (voshishchayas' Fazan'ej kurochkoj). Kak peryshki ee prelestno belokury! ODNA IZ KURIC (vpolgolosa). Cvet masla zheltogo - i bol'she nichego. SHANTEKLER (suho, povorachivayas' k kurai). Stupajte! Kury nachinayut vzbirat'sya po lestnice v kuryatnik FAZANXYA KUROCHKA (s lyubeznym sozhalen'em): Kak? Uzhe? SHANTEKLER. Lozhatsya rano kury. ODNA IZ KURIC (nemnogo razdosadovannaya) Da, my idem domoj. FAZANXYA KUROCHKA (izumlenno). Po lestnice? CESARKA (Fazan'ej kurochke). Moj drug, Nadeyus' vstupite vy v nash intimnyj krug? SHANTEKLER (smotrya na Fazan'yu kurochku, v storonu) Kak vydelyaetsya ona naryadom yarkim! Drugie ryadom s nej odety, kak kuharki. FAZANXYA KUROCHKA (izvinyayas'. Cesarke) No nynche vecherom ya uletayu proch', V moi lesa. CESARKA (v otchayan'e). Ah, net! Vdali vystrel. PATU. V lesu eshche strelyayut! CESARKA. Blagorazum'e vas ostat'sya zastavlyaet! SHANTEKLER (zhivo). Da. plennicej u nas probud'te etu noch'! FAZANXYA KUROCHKA. A gde mne nochevat'? CECAPKA. Ah, ostavajtes' s nami! PATU (ukazyvaya na svoyu konuru). V moej kvargire holostoj. FAZANXYA KUROCHKA Mne spat' pod krysheyu! PATU (nastaivaet). Proshu! FAZANXYA KUROCHKA. A vy zhe sami? PATU. O! Spat' davno privyk Patu pod nebesami. FAZANXYA KUROCHKA (reshayas'). Nu chto zh: na etu noch': do zavtra. CESARKA (s otchayannym krikom). Bozhe moj! No zavtra, zavtra! VSE (uspuganno). CHto? CYPLENOK CESARKI. Priemnyj den' mamashi! CESARKA (pylko, Fazan'ej kurochke). Da, zavtra u menya sbirayutsya vse nashi Pojdet i sam Pavlin Vy znaete Pavlina? Pootpu vas! Zaprosto na parochku ulitok. SHANTEKLER (vzobravshis' na lestnicu, nablyudaya za vsemi zorkim glazom). Tss! Tishe! Vecher uzh razvil svoj dymnyj svitok... CESARKA (tiho. Fazan'ej kurochke) V kustah smorodiny, poblizosti maliny, YA ochen' vas proshu. SHANTEKLER. Indyushki na naseste? CESARKA (ta zhe igra). YA doma ot pyati. SHANTEKLER. A utki vse na meste? CESARKA (ta zhe igra) YA CHerepahu zhdu! SHANTEKLER. Cyplyata pod krylom? CESARKA (nastaivaya, chtoby Fazan'ya kurochka prishla nepremenno). Byt' mozhet, vstretites' vy takzhe s. Petuhom - Mne Kohinhinka obeshchala eto (SHantekleru ) Mogu l' rasschityvat'? SHANTEKLER. No: KOHINHINKA (vysovyvaya golovu iz kuryatnika) Ty pojdesh' so mnoj? SHANTEKLER. Net. FAZANXYA KUROCHKA (tiho. smotrya na nego) Da. SHANTEKLER. No pochemu? FAZANXYA KUROCHKA. Vy tol'ko chto drugoj Skazali : SHANTEKLER (v razdum'e). Vot chto! PATU (zhivo). Poslushajsya soveta: Ne nado! Ne hodi! YA umolyayu, brat! SHANTEKLER. YA: PATU. On kolebletsya. Nu, znachit, plohi shutki! STARAYA NASEDKA (vysovyvayas') Iz slabyh trostnikov vydelyvayut dudki! (Pryachetsya ) Spuskaetsya noch' SHANTEKLER (koleblyas'). YA: GOLOS. Ne pora li spat'?.. INDYUK (torzhestvenno, na svoem naseste). Quandoque dormitat... DROZD (v kletke). Nel'zya li bez citat!.. SHANTEKLER (Fazan'ej kurochke, ochen' tverdo). YA zavtra ne pojdu. Proshchajte, dobroj nochi! FAZANXYA KUROCHKA (razdosadovannaya). Proshchajte. (Bystrym pryzhkom vhodit v konuru.) Noch' stanovitsya bolee sinej. CESARKA (zasypaya). V pyat' chasov... DROZD (zasypaya). CHivit... chivit... chivit... PATU (zasypaya pered konuroj). Pospim... Noch' letnyaya tak bystro proletit! Oni stanovyatsya koroche i koroche. Glyadish', i uzh zarya sovsem nedaleko. Vse budet rozovym, kak nezhnoe bryushko Molochnogo shchenka... DROZD. CHivit! (Golova ego padaet. On zasypaet.) SHANTEKLER (s verhnej stupen'ki lestnicy). Vse spit! (Zamechaet cyplenka, kotoryj kuda-to probiraetsya tajkom.) Odnako! (Brosaetsya za nim i gonit ego domoj.) Kuda, kuda, kuda? Stupaj domoj, gulyaka. (Provodiv cyplenka, ochutilsya pered konuroj. Ochen' nezhno sprashivaet.) Vy spite? FAZANXYA KUROCHKA (iz solomy, sonnym golosov). Net eshche. A chto vam? SHANTEKLER (posle pauzy). Nichego. (S sozhaleniem opyat' vzbiraetsya na svoyu lestnicu.) FAZANXYA KUROCHKA (sonno). Mne v pervyj raz eshche... pridetsya spat' pod kryshej. SHANTEKLER (ischezaya v kuryatnike). Nastal chas otdyha. Vse smolklo... tishe: tishe: CHas - mne zakryt' glaza v blazhennom zabyt'i. (Molchanie. On zasnul Na stenke zazhigayutsya dva zelenyh glaza.) KOT. I chas - otkryt' moi. (Sejchas zhe dva zheltyh glaza zazhigayutsya v teni na zharovne.) GOLOS Moi! Eshche dva glaza na stene DRUGOJ GOLOS. Moi! Eshche dva glaza TRETIJ GOLOS. Moi! YAVLENIE VOSXMOE. Ptichij dvor spit. Kot na stene prosnulsya. Tri sovy, potom krot i golos kukushki na chasah. PERVAYA SOVA. Zelenyh glaz sverkaet para... KOT (podnyavshis' na stene i smotrya na svetyashchiesya glaza sov). Tri pary zolotyh nad krovleyu ambara. PERVAYA SOVA. Vo mrake na stene. KOT. Kto eto, sovy? SOVY. Kot? KOT. Vy? PERVAYA SOVA. My. DROZD (prosypayas'). CHto slyshu ya? PERVAYA SOVA (Kotu). Gotovitsya komplot. KOT (radostno). Neuzhto zagovor? SOVY. Da, eto bezuslovno. KOT. Gde? SOVY. V ostrolistnikah. KOT. Kogda zhe? PERVAYA SOVA. V vosem' rovno. My otomstim vragu!.. SOVY. Vragu! Gu, gu!.. Gu, gu!.. KOT. Ah, ya ot radosti poverit' ne mogu! I mnogie za nas? SOVY. Myshej letuchih staya, Kem lyubit noch' igrat', ih, kak myachi kidaya... KOT. Oni za nas? SOVY Za nas! PERVAYA SOVA. Za nas i chernyj krot. KOT (oborachivayas' k domu). Kukushka s radost'yu nam vosem' raz prob'et. PERVAYA SOVA. Ona za nas? KOT. Za nas. I ya skazhu vam dazhe, O vy, molchal'niki, stoyashchie na strazhe, CHto mezhdu ptic dnevnyh est' mnogie za nas. INDYUK (podhodit s celoj gruppoj, podcherknuto vezhlivo). Lyubeznye druz'ya, uzhel' nastal tot chas, Kotorogo my zhdem davno neterpelivo? SOVY. Da, soberutsya vse. DROZD (v storonu). Tuda popast' by mne! PATU (vo sne). Rrr... KOT (uspokaivaya nochnyh ptic). |to pes rychit, no eto on vo sne. SHANTEKLER (iznutri kuryatnika). Ko! SOVY (ispuganno). On! On! On! INDYUK. Ah! Uletajte zhivo! PERVAYA SOVA. Net, zashchishchaet nas pokrov glubokoj t'my, A chtoby spryatat'sya - glaza zakroem my. Zakryvayut svetyashchiesya glaza. CHernaya noch'. na verhu lestnicy poyavlyaetsya SHantekler. SHANTEKLER. Ty shuma ne slyhal? DROZD. Nu, kak ne slyshat' - slyshal! SOVY (v storonu). Kto eto? CHto eto? DROZD (melodramaticheskim tonom). Ty ne naprasno vyshel: Drozhi i trepeshchi! K nam v ptichnik vrag pronik! Uzhasnyj zagovor protiv tebya! SHANTEKLER (uspokoennyj). SHutnik! (Vhodit v kuryatnik.) SOVY. Ushel! Ushel! DROZD (s udovletvoreniem) Vot tak-ne vydal nikogo ya. SOVY. Tak, znachit, ty za nas? DROZD. Ne to, chtoby za vas. No esli by ya mog, drugih ne bespokoya, U vas prisutstvovat' na sborishche.. SOVY. Izvol'! DROZD. Gm .. A ne budu ya v durnuyu sdelku vtyanut? SOVY. Nochnye hishchniki est' chernyh ptic ne stanut, Ty v bezopasnosti. DROZD. Kakoj zhe vash parol'? SOVA. Hishchenie i ten'. FAZANXYA KUROCHKA (vysovyvaya golovu iz konury). Hotela byt' poslushnoj, No zadyhayus' ya v konurke etoj dushnoj, I: (Zamechaya nochnyh ptic ) Bozhe! (Brosaetsya v storonu i pryachetsya za konuroj ) SOVY. CHto eto? Sovy i Kot zakryvayut glaza, potom ne slysha nichego, otkryvayut ih snova Net nichego. Pora! GRUPPA PTIC (vyshedshaya iz svoego ugla, s podloj lyubeznost'yu provozhaet nochnyh). My vse zhelaem vam ni puha ni pera, Kak prinyato zhelat' udachi na ohote! SOVY. Za pozhelaniya my vas blagodarim; No s nami pochemu vy zaodno idete? Za chto vragom ego schitaete svoim? KOT. Noch' otkryvaet to chto den' lukavo pryachet Pes lyubit petuha - ya nenavizhu, znachit. INDYUK. YA ne lyublyu ego, gotov skazat' i vsluh, Kogda on ros pri mne, kakoj zhe on petuh? On dlya menya bessmyslennyj cyplenok. UTKA. YA chuvstvuyu za to k nemu vrazhdu, CHto netu u nego mezh pal'cev pereponok, I zvezdy on risuet na hodu. CYPLENOK. YA ne lyublyu za to, chto vizhu na posude Ego cvetnoj portret vezde, na kazhdom blyude. DRUGOJ CYPLENOK. YA ne lyublyu ego za to, chto ya duren. TRETIJ CYPLENOK. YA ne lyublyu za to, chto videt' prinuzhden Na krovlyah statui ego ya slishkom chasto. SOVA (tolstomu cyplenku). A ty za chto, kaplun? KAPLUN (suho). Tak, ne lyublyu - i basta. KUKUSHKA (v chasah). Kuku! PERVAYA SOVA. Pora! KUKUSHKA. Kuku! VTORAYA SOVA. Letim! KUKUSHKA. Kuku! Svetlyj luch ozaryaet chast' dvora. PERVAYA SOVA. Luna! KUKUSHKA. Kuku! PERVAYA SOVA. Ischeznem v mrake sinem! KUKUSHKA. Kuku! KROT (vysovyvaya golovu iz zemli) I my, kroty, mrak nashih nor pokinem! PERVAYA SOVA. Za chto zhe k petuhu tvoya vrazhda sil'na? KROT. Za to, chto petuha ni razu ya ne videl! KUKUSHKA. Kuku! PERVAYA SOVA. A chem tebya, kukushka, on obidel? KUKUSHKA (otzvanivaya poslednij udar) Za to, chto zavodit' ne nado petuha Kuku! VTORAYA SOVA. Pora, letim, nas zhdut; uzh noch' gluha. VSE. Ne lyubim petuha, ne lyubim my! Razletayutsya. Minuta polnoj tishiny FAZANXYA KUROCHKA (medlenno vyhodya). Ne znayu... Mne kazhetsya, ego lyubit' ya nachinayu! Zanaves DEJSTVIE VTOROE. UTRO PETUHA. Zapushchennyj, dikij, syroj ugolok na vershine holma. Vdali vidna dolina, gde raskinuty derevushki i siyayut tri povorota reki. Razrushennaya stena kakoj-to, ne sushchestvuyushchej uzhe ter- rasy. Ogromnyj, istochennyj vremenem kashtan. Ostrolistniki i naperstyanki. Besporyadok po- kinutogo parka. Valyayutsya instrumenty. Hvorost, razbitye cvetochnye gorshki. YAVLENIE PERVOE. Nochnye pticy vseh sortov i velichin obrazuyut krug i gnezdyatsya na kamnyah, na kustah, na vetkah. Kot svernulsya v trave. Drozd prygaet na brevne. Pri podnyatii zanavesa vse nochnye pticy nepodvizhny; glaza u nih zakryty, vidny tol'ko ih temnye siluety. Pugach, sidya na dereve, dominiruet nad vsemi. Tol'ko u Sovy shiroko ot- kryty ee fosforicheskie glaza. Ona proizvodit pereklichku, i pri kazhdom imeni kotoroe ona proiznosit, vo mrake zazhigayutsya dva blestyashchih kruglyh glaza. SOVA (vyzyvaya). Pugach! Neyasyt'! Sych! Sipuha! Sovka! Filin! Sova cerkovnaya! So staryh lesopilen! Iz bashni chasovoj! Ot monastyrskih vrat! S pogosta! NOCHNAYA PTICA (drugoj). Sam pugach segodnya predsedatel'. DRUGAYA PTICA (tret'ej). Na pereklichke ty byval uzh ran'she, brat? V otvet otkryt' glaza ty dolzhen. TRETXYA PTICA. Da, priyatel'. SOVA (prodolzhaya pereklichku). Nikteya! Brahiot! (Vidya, chto posle etogo imeni ne zazhglas' para glaz.) A gde zhe Brahiot? NOCHNAYA PTICA. Sejchas. On doedaet konoplyanku. BRAHIOT (priletaya).YA zdes'! SOVA. Da! Luchshuyu ne nado im primanku: Vse v sbore, esli rech' o petuhe idet. PTICY (v odin golos).Vse, vse! SOVA. Kaparakok! (Vidya opyat', chto glaza ne zazhigayutsya, povtoryaet.) CHto zh, net Kaparakoka? Kaparakok! KAPARAKOK (priletaet zapyhavshis', otkryvaet glaza). Zdes', zdes'. No ya zhivu daleko! SOVA (suho). A esli daleko zhivut- Togda toropyatsya. Nu, kazhetsya, vse tut. (Osmatrivaetsya.) Kanyuk i Surniya! (Vse glaza otkryty) Vse sobralis'. Prekrasno! PUGACH (torzhestvenno). Sobranie otkryto, gospoda. Sperva ya predlozhu sobrag'yu, kak vsegda, Tihon'ko povtorit' nash klich edinoglasnyj, Soedinivshij nas v garmonii soglasnoj. VSE. Da zdravstvuet noch'!.. (I nachinaetsya celyj hor, toroplivyj, tainstvennyj, dikij, prery- vaemyj trepetom kryl'ev i dolgimi krikami v nochi; vse govoryat, perebivaya drug druga, ugrozhayushche pokachivaya vsem korpusom.) PUGACH. Da zdravstvuet noch' chernokrylaya, Prohladnaya, myagkaya, milaya, So svoeyu barhatnoj t'moj, Kogda kuropatka ne slyshit, A smert'yu nad nej uzhe dyshit Polet nashih kryl'ev nemoj. SOVA. Da zdravstvuet noch' blagosklonnaya, Besshumnaya, temnaya, sonnaya, Kogda vse polyany molchat, Poka nenasytno i r'yano Kropim my cvety majorana Goryacheyu krov'yu zajchat. STARAYA SOVA. Kogda vse okutano ten'yu... SOVKA. I kostochek tonkih hrusten'yu Vnemlet ispugannyj duh... SOVY. Uh!.. Uh!.. Uh!.. FILIN. A v lesnyh dremuchih chashchah Ostaetsya na vetkah molchashchih Aloj krov'yu obryzgannyj puh. SOVY. Uh!.. Uh!.. Uh!.. VTORAYA SOVA. Kogda my krylami trepeshchem... TRETXYA SOVA. I krikom vo mrake zloveshchem Zastavlyaem krestit'sya staruh. SOVY. Uh! SHipi! (S krikom.) I-i-i! Vereshchi, i treshchi, i spi-i-i-i! I myau-kaj! Uhaj! Voj! Ulyu-lyu-kaj! Uh! Uh! Uh! PUGACH. O noch', neslyshno tekushchaya, Polotna sinie tkushchaya, Zemli zadremavshej pokrov! SOVA. Tol'ko zvezdy tvoi bespolezny: K chemu oni smotryat iz bezdny Na tajny krovavyh pirov?> PUGACH. Da zdravstvuet noch' tiholetnaya, Posobnica nasha dremotnaya, Kogda my malinovke mstim. Krasota vo t'me molchalivoj Zalozhnicej sluzhit puglivoj Bezzhalostnym silam nochnym. Volshebnica, noch' chudotvornaya, CHem temnej tvoya mantiya chernaya, Tem my vidim yasnej, Bezoshibochno vybor nash delaya: Nam - iz gorlinok samaya belaya, Samyj nezhnyj s vetvej Solovej! SOVKA. Da zdravstvuet noch'! Da zdravstvuet chas, Kogda tiho yajco raskoloto, I p'em my zhidkoe zoloto, I gubim budushchnost' ras. SOVA. I gotovim na sborishche tajnom Vse to, chto schitayut sluchajnym, I shepchem: , Pritaivshi svoj duh. SOVY. Uh!.. Uh!.. Uh!.. Uh! SHipi-i-i-i! Vereshchi, i treshchi, i sipi-i-i-i! I myau-kaj! Uhaj, voj, ulyu-lyu-kaj! Zapugivaj adskoyu mukoj. Uh!.. Uh!.. Uh!.. PUGACH. Teper' zhe - slovo vam prinadlezhit, Sova! VSE. Tss!.. DROZD(prygaya na svoem brevne).CHudnyj vecherok! SOVA (otkashlivayas'). Pozvol'te mne sperva: PUGACH (sosedu). Ne pravda l', mesto zdes' my vybrali udachno? Zdes' ugol parka samyj mrachnyj, I samyj staryj stvol-ves' v lishayah, vo mhu: VSE. Hu!.. Hu!.. Hu!.. PUGACH. I nebo chernoe, kak barhat, naverhu: VSE. Hu!.. Hu!.. Hu!. SOVKA. I krot yavilsya k nam, otshel'nik strogij? DROZD (podprygivaya).Svoej podzemnoyu zheleznoyu dorogoj. PUGACH (svoemu sosedu). Kto eto? |to Drozd? DROZD (priblizhayas'). Da, eto ya-s. A vot Agaty svetyatsya vo mrake: eto Kot. PUGACH. Da, lizhet lapy on. SOVA. O hishchniki nochnye, Vy, krugloglazye druz'ya moi lesnye, Gordit'sya vprave vy i povtoryat' za mnoj: U vseh nas glaz durnoj! SOVY (hohocha i pokachivayas'). Ha-ha-ha! Durnoj! PUGACH (otkryvaya kryl'ya). Tss!.. Tishe! DROZD. U menya glaz ne durnoj niskol'ko. Da, pravda, moj nasmeshliv glaz, No s vami ya, kak zritel' tol'ko. SOVA. Tot, kto ne protiv nas, - za nas. DROZD. Ah, kak odnostoronni sovy! SOVA. Vy vse, druz'ya, za mnoj gotovy Proiznesti surovyj prigovor: Petuh - prezrennyj vor! DROZD. CHto on ukral u vas? PUGACH. CHto? ZHizn'! Zdorov'e! Schast'e! DROZD. Podumajte, kakoe samovlast'e! No kak zhe eto on? PUGACH. Koldun i charovnik! DROZD. Da v chem zhe vlast' ego? SOVA. A petushinyj krik? A eto penie? DROZD. Vot vy na chto serdity! PUGACH. Da, ot nego u nas u vseh perikardity! Ved' vozveshchaet on. DROZD. A, Solnce? (Obshchee dvizhenie Drozd ispuganno pryachetsya za brevno) PUGACH (zhivo). Zamolchi! Ot slova etogo v zhestokoj lihoradke Pylaet noch' DROZD (ostorozhno, popravlyayas'). Rassvetnye luchi?.. (Perepoloh.) SOVKA (pylko). Kak sochetan'ya etih zvukov gadki! SOVA. Skazhi- DROZD. Den': (Dvizhenie.) VSE (krichat s ochevidnym stradaniem). Molchi! PUGACH. Skazhi. . DROZD. Ne vse li vam ravno, kak ya ni nazovu, CHto skladok barhatnyh gustuyu sinevu Raskryt'sya medlenno prinudit,- Kak eto ya skazhu raz: to, chto budet: budet? PUGACH (s otchayaniem). O! Pytki huzhe net, chem slyshat' kazhdyj den', CHto vozveshchaet nam ob istine zhestoko VSE SOVY (korchas' ot boli). ZHestoko! PUGACH. On poet, kogda eshche s vostoka Opasnost' ne vidna i noch' eshche temna. VSE. On vor! On vor! On vor! PUGACH. On noch' u nas voruet, Kogda ona eshche prohladoyu charuet I temnoj svezhesti polna. SOVA. On zastavlyaet nas brosat' s trevogoj speshnoj Ohotnichij shalash u krolich'ej nory... SOVKA. Nochnye shabashi! SOVA. Krovavye piry! PUGACH. Uslyshav krik ego pod krovom t'my kromeshnoj, My chuvstvuem, chto mrak stanovitsya svetlej. SOVKA. Zaslyshavshi ego pronzitel'noe pen'e, My nedodelannym brosaem prestuplen'e. SOVA. I vypuskaem my dobychu iz kogtej! PUGACH. Volnen'e strannoe nam golovy tumanit... SOVA. Kogda pobednyj krik molchan'e nochi ranit, Nas korchit, kak v plode razrezannyh chervej. DROZD (so svoego brevna, v nedoumenii). No pochemu zhe on odin lish' vinovatyj? Drugie! PUGACH. Ne strashny. On, on odin - glashataj. No sdelat' my dolzhny, chtoby pogib Petuh, CHtob yasnyj krik ego potuh! VSE (trepyhaya kral'yami, s protyazhnym stonom) Potuh! Potuh! SOVA. Kak byt'? PUGACH. CHtob nam pomoch', Drozd prilagal staran'e. DROZD. YA? PUGACH. Ty vysmeival ego. VSE (s hohotom, pokachivayas'). Ha-ha! SOVA. Vniman'e! PUGACH. No pen'yu ne vredil nasmeshkoyu svoej: Ono, osmeyano, stanovitsya sil'nej. VSE. Kak byt'? PUGACH. Nam pomogal i etot rotozej, Pavlin: VSE. Ha-ha! SOVA. Tss!.. Tss!.. PUGACH. I ne pomog nimalo On pen'e Petuha staralsya i uspel Iz mody vyvesti, no darom vse propalo Nemodnym stav, ono lish' chishche stalo! VSE. Kak byt'? SOVA. Smert' Petuhu - chtob bol'she on ne pel! KRIKI. Smert' Petuhu, smert', smert'! Kakie zhe tut spory! SOVA. Aristokratishka, igrayushchij v s.-d.! DRUGAYA SOVA. Sam v krasnom kolpake, a na nogah-to shpory! PUGACH. Nochnye! Vstan'te vse! Vse vyrastayut, vypryamlyayutsya s otkrytymi kryl'yami s okruglivshimisya glazami kazhetsya chto noch' uvelichilas' DROZD. Ogo! Ni zgi nigde. SOVA. No kak ubit' ego? Moshch' nasha noch'yu krepnet; Kogda zh vstaet petuh, nochnaya ptica slepnet! VSE (s voplem antichnogo hora) Uvy! Uvy! Uvy! SOVA (hitro). Nel'zya li kak-nibud' izdaleka, obmanom? GOLOS (s vetki). Ne udostoite l' menya poslushat' vy? YA k vam syuda yavilsya s planom. PUGACH. Sych! Razvivaj svoj plan. Vse vidyat, kak s vetki sprygivaet kroshechnyj Sych-vorobej i melkimi shazhkami priblizhaetsya k Pugachu. VSE. Sych! Sych! SHum. PUGACH (razvertyvaya kryl'ya). Tes!.. Tishe! Stop! SYCH (sklonyayas' pered Pugachom). Dolzhno byt', znaesh' ty, o slavnyj Niktalop, CHto vysoko v sadah, tam, na holmah lazurnyh, Gde tak dushisto i teplo, Est' chelovek odin; ego v tom remeslo, CHto on dlya vystavok agrikul'turnyh, Kak nazyvayut ih sejchas, Razvodit petuhov velikolepnyh ras. Pavlin, chej krik nam razdiraet ushi, Ne lyubit petuha za to, chto krik petushij Otvazhno razdiraet t'mu. Nu vot i ishchet on sopernika emu. Lyubitel' on zhivotnyh strannyh... PUGACH. Osobenno zhe inostrannyh... SYCH. I vot on dumaet na zavtra privesti Vseh etih petuhov - na raut... VSE (s hohotom). U cesarki!.. SYCH. I ih dostoinstva nastol'ko budut yarki, CHto smogut nanesti Reshitel'nyj udar vsej slave SHanteklera. DROZD. Rasplyushchat bednuyu v lepeshku, dlya primera! PUGACH. No etih petuhov ved' derzhat vzaperti! SYCH. Da, eto prinyal ya uzhe v soobrazhen'e I vyrabotal plan srazhen'ya: Kogda im klyuchnica segodnya korm nesla, YA prygnul na nee iz starogo dupla! SOVA. Ah, molodec! SYCH. Ona, uvidev etu Zloveshchuyu primetu... VSE (s hohotom i ropotom). Ha-ha-ha! PUGACH (raskryvaya kryl'ya). Vnimanie! SYCH. Bezhala vpopyhah. Rassypav ves' svoj korm, zabyv o petuhah. Tak vhod ostalsya nezakrytym, I zavtra yavyatsya k Cesarke vse s vizitom, I vstretyat tam ego... gm!.. dlya salonnyh igr. DROZD. Ego ne budet tam, lyubeznyj, uspokojsya. On otkazalsya! SYCH. Kak? KOT (flegmatichno). On budet tam, ne bojsya. DROZD (izdali. Kotu). Otkuda znaesh' ty, miniatyurnyj tigr? KOT. YA videl Kurochku fazan'yu.,. Ne smozhet on ee ne vypolnit' zhelan'e. DROZD. Ty spish' i vidish' vse, lyubeznyj drug moj, Kot? PUGACH (sychu). Dopustim, on pojdet? SYCH. Hot' on i znamenit, no svetskim chuzhd maneram, CHtob otkrovennosti poryv ego uvlek, Pust' lish' uvidit on ves' etot... DROZD (podskazyvaya). Five o clock>... SYCH. I vse vnimanie k chuzhim... DROZD (ta zhe. igra). Rastakueram... SYCH. Pust' lish' uvidit on, kak rastochayut lest' V lico im eti vse napyshchennye... DROZD (ta zhe igra). Snoby... SYCH. Ne v silah etogo on budet perenest' I sderzhivat' ne stanet zloby. Otvetyat i emu togda - samo soboj... PUGACH (vzdragivaya). I chto zh, ty dumaesh', chto petushinyj boj... SYCH. Da, vot moya mechta! KOT. A esli v etom boe Verh SHantekler voz'met? SYCH. Somnenie pustoe! Sred' etih petuhov - vseh vyshe golovoj - Est' nastoyashchij boevoj! Da! Belaya Strela! DROZD (vidya, kak vse per'ya podnimayutsya ot vostorga