vina ne hvatilo, chtoby utolit' ego zhazhdu. V tot vecher Aleksandru stalo ponyatno, pochemu Filipp vsegda stol'ko pil posle boya. III. KOLESNICA GORDIYA Gluboko v gorah Frigii stoit gorod Gordion, nazvannyj tak po imeni Gordiya, prostogo krest'yanina, stavshego v starodavnie vremena znamenitym carem etoj strany i otcom carya Midasa. Sluchilos' tak, chto, kogda Gordij pahal zemlyu, na ego upryazhku sel orel; zhelaya poluchit' ob®yasnenie etomu chudu, on otpravilsya v gorod na svoej povozke, vlekomoj paroj bykov, dyshlo kotoroj soedinyala s yarmom kizilovaya kora, zapletennaya uzlom. Uzel byl takim slozhnym, tak prichudlivo i mnogokratno perepletennym, chto ego nel'zya bylo ni rasputat', ni dazhe otyskat' ego koncy. A nezadolgo pered etim orakul ob®yavil frigijcam, chto bor'ba i bedstviya, v kotoryh prolivalas' krov' ih naroda, okonchatsya, kogda yavitsya chelovek na kolesnice i oni izberut ego carem. Oni priznali v Gordii poslanca, na kotorogo im ukazal Zevs, i etot pahar', umevshij tak lovko zaputat' koru, okazalsya dostatochno terpelivym, chtoby rasputyvat' gosudarstvennye intrigi. On sdelal iz Frigii procvetayushchuyu stranu. Ego povozka hranilas' v hrame ukreplennogo goroda, potomu chto odnazhdy bylo predskazano: tot, kto sumeet otvyazat' dyshlo ot yarma, stanet gospodinom Azii. Odni lish' zhrecy Gordiona znali sekret etogo uzla; izredka, kogda remni iz kory nachinali razlezat'sya, oni vosstanavlivali ego. Za poslednie veka pamyat' ne sohranila ni odnogo prishel'ca, kotoryj zahotel by podvergnut' sebya ispytaniyu. IV. TRIUMFALXNYJ PUTX Posle pobedy na Granike narody stali sklonyat'sya pered Aleksandrom, kak polevaya trava, kotoruyu mnet postup' giganta. Grecheskie kolonii poberezh'ya, plativshie dan' Persii, vstrechali ego kak osvoboditelya. Dlya naseleniya vnutrennih oblastej on byl nositelem prestizha Grecii, kotoryj vot uzhe polveka vse vozrastal v etih krayah. Ved' esli uchenie po-prezhnemu otpravlyalis' v Egipet, chtoby cherpat' iz istochnika nauki, to vo vsem, chto kasalos' iskusstv, naslazhdenij uma, ubranstva dvorcov, krasoty, torgovli predmetami roskoshi, vzglyad obrashchalsya k Grecii. Otnyne praviteli s beregov Ponta Evksinskogo otdavali svoih sester ili docherej za grecheskih polkovodcev, iskali dlya svoih garemov kurtizanok s Peloponnesa, pokupali dlya nih grecheskie dragocennosti, okazyvali pokrovitel'stvo torgovcam Korinfa i Megary, chekanili svoyu monetu, na kotoroj byli vygravirovany tvoreniya afinskih vayatelej. Vprochem, povsyudu mozhno bylo rasplachivat'sya monetami iz zolota, dobyvaemogo na gore Pangej, s izobrazheniem Filippa, i uzhe blizko bylo vremya, kogda v upotreblenii budut tol'ko serebryanye tetradrahmy s izobrazheniem Aleksandra [30]. Vo Frigii, Lidii, Karii, Pamfilii byli bankiry, slushavshie v yunosti lekcii Platona; teper' oni posylali svoih synovej uchit'sya u Aristotelya. Gosudari, vdohnovlyayas' ideyami etih filosofov, otkryvali v svoih stolicah akademii i likei; esli kto-libo zakazyval sebe novyj dom, to nepremenno grecheskomu arhitektoru; atticheskim hudozhnikam i skul'ptoram shchedro platili, i goroda izobilovali ih proizvedeniyami; odin tiran ne schel slishkom vysokoj cenu v dvadcat' zolotyh talantov za to, chtoby poluchit' poslanie, napisannoe rukoj Isokrata. Ritory, poety, aktery byli ne v silah prinyat' vse priglasheniya i pereezzhali iz goroda v gorod, chtoby vystupat' tam publichno. CHeloveku hotelos' kazat'sya grekom dazhe posle smerti, i on zakazyval sebe sarkofag iz pentelijskogo mramora. Esli na vzglyad nekotoryh afinyan makedonyane byli eshche dovol'no neotesannym narodom, to dlya Vostoka Aleksandr Makedonskij, gegemon Grecii, predstavlyal celuyu civilizaciyu, kotoroj vse voshishchalis'; on nes ee, kazalos', v sebe samom. Devyat' muz shli po doroge, prolagaemoj ego mechom, i on sam byl kak by voploshcheniem |llady. Ostaviv Parmeniona prodolzhat' zanyatie zapadnoj Frigii, zavoevatel' poshel na Lidiyu, gde drevnyaya stolica Kreza -- Sardy, otkryla pered nim vorota bez boya. Aleksandr ostalsya tam rovno stol'ko vremeni, skol'ko ponadobilos', chtoby zalozhit' pervyj kamen' svyatilishcha Zevsa na holme -- tam, gde v den' ego prihoda prolilsya grozovoj dozhd'. Na smenu satrapu Spiridatu, kotorogo Klit ubil pri Granike, on postavil pravitelem odnogo iz svoih komandirov -- Asandra, iz sem'i Parmeniona. Zatem on dostig za neskol'ko dnej |fesa -- goroda, gde v den', kogda on poyavilsya na svet, sgorel bol'shoj hram Artemidy, zhrecy kotorogo predskazali ego sud'bu. Aleksandr postanovil, chto nalogi, kotorye gorod platil persidskomu caryu, budut teper' postupat' v sokrovishchnicu hrama. Dva znamenityh hudozhnika rabotali v to vremya nad vosstanovleniem zdaniya: arhitektor Dinokrat i zhivopisec Apelles. Aleksandr prishel v voshishchenie ot sdelannogo imi; on reshil, chto obratitsya k Dinokratu, kogda zadumaet stroit' novye goroda, i trizhdy poziroval zhivopiscu, kotoryj izobrazil ego verhom na Bucefale i s molniej Zevsa v ruke. Aleksandr byl snachala ne vpolne dovolen portretom; on nahodil, chto on, i osobenno kon', poluchilis' nepohozhimi na sebya. On pozhelal dat' masteru uroki iskusstva; no genial'nyj Apelles byl obidchiv. "Car', -- otvetil on, -- ty by luchshe ne govoril o takih veshchah, potomu chto ty smeshish' moih uchenikov. Tvoj kon' ponimaet v zhivopisi luchshe, chem ty". Kogda nasmeshka ishodila ne ot cheloveka carskogo zvaniya, Aleksandr vosprinimal ee dobrodushno; emu ne bylo nepriyatno, esli emu protivorechili, ibo on zidel v etom dokazatel'stvo iskrennosti. Apelles stal vskore ego drugom, i Aleksandr rasporyadilsya, chto otnyne nikakoj drugoj zhivopisec ne budet pisat' s nego portreta, kak uzhe ran'she reshil, chto Lisipp stanet edinstvennym, kto zapechatleet ego cherty v mramore i bronze. Gorod Milet u ust'ya Meandra, pozhelav ostat'sya nejtral'nym, zayavil, chto ego port budet ravno otkryt dlya korablej Aleksandra i dlya persidskogo flota. Poslednij, naschityvavshij chetyresta sudov, byl sosredotochen poblizosti. Gorodu bylo suzhdeno zhestoko rasplatit'sya za svoj nejtralitet. Parmenion, vyshedshij na soedinenie s Aleksandrom, sovetoval dat' morskoj boj; Aleksandr zhe, upreknuv ego v tom, chto on durno tolkuet znamenie -- padenie orla, kotoroe videli s morya, -- otkazalsya vverit' svoe schast'e volnam i izbral srazhenie na sushe. Gorod byl vzyat pristupom; v zhestokoj shvatke byli ubity molochnyj brat Aleksandra Protej i drugoj syn kormilicy Laniki, to est' dva plemyannika Klita; no iz zashchitnikov Mileta spaslis' tol'ko trista grecheskih naemnikov Dariya, ukryvshihsya na malen'kom ostrovke; vzyav ih v plen, Aleksandr vklyuchil ih v sostav svoego vojska. Zatem on vremenno raspustil svoj flot, i Nikanor, kotoryj im nedolgo komandoval, snova vozglavil legkovooruzhennuyu pehotu. V pyatidesyati stadiyah k yugu Memnon, razbityj pri Granike, zapersya v Galikarnase s ostatkami svoej armii. CHtoby zaverit' Dariya v svoej predannosti, staryj rodosskij polkovodec poslal emu svoyu zhenu Barsinu i svoih detej v kachestve zalozhnikov. I Darij peredal emu pravlenie vsej Maloj Aziej. Togda Aleksandr poshel na Galikarnas -- gorod, kuda tremya godami ran'she, v poru svoej ssory s Filippom, on otpravil poslom aktera Fessala prosit' ruki carevny, kotoruyu prednaznachali ego svodnomu bratu Arrideyu. V bogatejshej stolice Karii, rodine Gerodota, nahodilas' znamenitaya grobnica, postroennaya caricej Artemidoj v pamyat' o svoem supruge i brate, care Mavsole (proshlo desyat' let, kak ona byla zakonchena). |to ogromnoe zdanie, tridcat' shest' kolonn kotorogo podderzhivali monumental'nuyu piramidu, schitalos' uzhe togda odnim iz shesti chudes sveta: ved' sed'moe eshche ne bylo postroeno. Staraya nizlozhennaya carica, mladshaya sestra Artemidy Ada, kotoruyu satrapy Piksodor i Orontobat otstranili ot vlasti, vyshla navstrechu Aleksandru, chtoby predlozhit' emu soyuz; ona byla ocharovana im, stala zvat' svoim synom; skromnost' ego stola tak ee razzhalobila, chto ona prinyalas' snabzhat' ego s izobilii pryanymi, sladkimi, izyskannymi blyudami, prigotovlennymi na ee kuhnyah. Nakonec ona reshila usynovit' Aleksandra, ob®yavila ego svoim naslednikom i otdala emu krepost' Alindy, edinstvennuyu, kotoraya u nee ostavalas'. Takim obrazom, u Aleksandra byla na primete carica dlya galikarnasskogo prestola; odnako gorod, po-vidimomu, ne gotovilsya k sdache. On byl okruzhen glubokimi rvami, kotorye prishlos' zasypat'; bashni i katapul'ty Diada prichinyali emu malo ushcherba; ataki ne prinosili pol'zy, i osada ugrozhala zatyanut'sya, kogda vdrug dva p'yanyh makedonskih soldata, posporiv, kto iz nih sovershil bol'she podvigov, podralis' pod krepostnoj stenoj. Lyudi Memnona vyshli, chtoby zahvatit' ih v plen; tovarishchi p'yanic kinulis' zashchishchat' ih; podmoga pribyvala s obeih storon, v shvatke uzhe uchastvovala kucha narodu, i vskore mnozhestvo makedonyan vorvalos' v gorod. Vidya, chto ne smozhet ih sderzhat', Memnon prikazal podzhech' gorod, i makedonyane shli sredi polyhayushchego ognya, zadyhayas' ot dyma. Memnon zhe ukrylsya v odnom iz portovyh gorodov, otkuda emu udalos' potom perebrat'sya v Mitilenu na ostrove Lesbos, gde on popytalsya vosstanovit' armiyu i vozobnovit' vojnu s morya. V Galikarnase Aleksandr prikazal zavershit' zastupom nachatoe ognem i peredal carice Ade gorod, v kotorom ostavalis' tol'ko hramy i grobnica Mavsola. Vse eto bylo ispolneno Aleksandrom do dostizheniya im dvadcati dvuh let. Posle togo, kak Kariya byla zavoevana, ne sostavlilo truda privesti k povinoveniyu Likiyu, Pisidiyu i Pamfiliyu. Neskol'ko avangardnyh boev, neskol'ko atak protiv ploho ukreplennyh sten vnesli kakoe-to raznoobrazie v eto triumfal'noe shestvie. Uzhe ne schest' bylo gorodov, kotorye ezhednevno iz®yavlyali pokornost' Aleksandru ili ego voenachal'nikam. Persidskie praviteli bezhali pri ego priblizhenii, a to i speshili vstupit' s nim v peregovory; naselenie vyhodilo navstrechu pobeditelyu, inogda -- kak eto bylo v Faselise -- dlya togo, chtoby prepodnesti emu zolotoj venok. I vot ya voshel odnazhdy vecherom v Tel'mess, moj rodnoj gorod, kotoryj ya ne videl pochti tridcat' let. Vo vse vremena Tel'mess byl izvesten na Vostoke svoimi proricatelyami, kotorye schitayutsya samymi iskusnymi; dar prorochestva peredaetsya zdes' v nekotoryh sem'yah po nasledstvu, i im obladayut dazhe zhenshchiny i deti. Na devushke iz Tel'messa, prinadlezhavshej k prorocheskomu rodu, zhenilsya kogda-to frigijskij car' Gordij i ot nee imel syna Midasa. CHleny moej sem'i i druz'ya moej yunosti prosterlis' nic predo mnoj i prosili u menya proricanij; gorodskoj sovet reshil vozdvignut' mne, kak samomu proslavlennomu iz detej Tel'messa, statuyu pri vhode v hram. Nastupila zima. Projdya vysokie ploskogor'ya, na kotoryh meli snezhnye buri, vsya armiya sobralas' v centre Fragii -- Gordione. Posle togo, kak vojska vesnoj pokinuli Pellu, oni proshli trinadcat' tysyach stadiev. Na drugoj den' po pribytii v Gordion Aleksandr prishel na Akropol', chtoby sovershit' zhertvoprinosheniya i uvidet' Gordievu kolesnicu, sohranyaemuyu v hrame Zevsa. Emu bylo izvestno o prorochestve. Minutu on rassmatrival uzel, kotorym byla zavyazana kora, i, uvidev, chto terpeniem s nim ne spravit'sya, vynul mech i razrubil uzel odnim udarom, otdeliv dyshlo ot yarma. Zatem on voskliknul "Poglyadite, on razvyazan". Sleduyushchej noch'yu razrazilas' uzhasnaya groza, molniya osveshchala nebo v techenie dvuh chasov; vskore posle etogo Aleksandr poluchil dve vazhnye novosti: rodosec Memnon umer na Lesbose, a Antipatr oderzhal krupnuyu morskuyu pobedu nad persidskim flotom. Aleksandr poslal Ptolemeya, Kena i Meleagra za novobrancami, kotoryh mogli dat' Makedoniya i |llada; kogda vesnoyu oni vernulis' v Gordion, my snyalis' s lagerya i prodolzhili zavoevatel'nyj pohod -- snachala na vostok cherez Ankiru, zatem na yug cherez Kappadokiyu i vysokie gory Tavra. V ushchel'e, nazyvaemom Kilikijskimi Vratami, kotoroe bylo izvestno uzhe Ksenofontu, vojsko ochutilos' pered uzkim prohodom, gde mogli projti sherengoj lish' chetvero chelovek. Parmenion, ostorozhnyj po svoemu obyknoveniyu, schital, chto luchshe obognut' goru. Aleksandr ostavil ego s osnovnymi silami pri vhode v tesninu, vzyal s soboj gorstku lyudej, proshel cherez ushchel'e glubokoj noch'yu, rasseyal persidskie nablyudatel'nye posty, kotorym dostatochno bylo by skatit' neskol'ko bol'shih kamnej, chtoby razdavit' ego, i otkryl put' svoej armii. Nahodyas' tam, on uznal, chto satrap Tarsa Arsan gotovitsya szhech' svoj gorod, prezhde chem ostavit' ego. Aleksandru nuzhno bylo sdelat' ostanovku, chtoby dat' otdyh svoim dojskam, a Tars, osnovannyj v drevnosti Sardanapalom*, byl ochen' bogatym gorodom; on ustremilsya po sklonam so svoej konnicej, chtoby predupredit' pozhar, i proskakal ot zari do zahoda solnca chetyresta stadiev, otdelyavshih ego ot Tarsa. Zaslyshav shum, podnyatyj vsadnikami, persy razbezhalis' v besporyadke, ne uspev primenit' svoi fakely. Vozduh poberezh'ya pokazalsya dushnym tomu, kto mchalsya galopom ot samoj vershiny gory. Utomlennyj celym dnem skachki, Aleksandr ostanovilsya na beregu Kidna, sbrosil odezhdu i iskupalsya. Voda, stekavshaya s gor, byla holodna, kak led. Dva dnya spustya u Aleksandra nachalas' takaya sli'naya lihoradka, chto vse dumali, chto on umret, i udruchennoe sostoyanie duha rasprostranilos' po lageryu [31]. * Tak drevnegrecheskie avtory imenovali assirijskogo carya Ashshurbanapala (VII v. do n.e.) -- Prim. perevod. YA provel mnogo vremeni u ego izgolov'ya. V okruzhenii Aleksandra bylo neskol'ko vrachej, kotorym byla izvestna vlast' magicheskih iskusstv, neotdelimyh ot nauki vrachevaniya. A sredi etih vrachej bol'she vseh on lyubil Filippa iz Akarnanii, kotoryj pomogal ego prihodu v mir, lechil ego detskie bolezni, a teper' shel v oboze ego armii. I vot Aleksandr poluchaet sekretnoe poslanie Parmeniona, kotoryj sovetuet emu chrezvychajno osteregat'sya etogo Filippa i snadobij, kotorye tot predpishet, tak kak hodyat sluhi, chto lekar' dal sebya podkupit' persidskimi den'gami i uchastvuet v zagovore. Aleksandr derzhal eto pis'mo ryadom s soboj, mezhdu svoim spiskom Gomera i shchitom Ahilla, kogda Filipp iz Akarnanii prines prigotovlennoe im sobstvennoruchno lekarstvo, ot kotorogo on obeshchal bol'shuyu pol'zu. Aleksandr protyanul pis'mo Filippu i odnovremenno vzyal chashu iz ego ruk; i kogda tot prochel poslanie, Aleksandr podnes pit'e k gubam i smotrel pryamo v glaza vrachu, poka pil. Na drugoj den' lihoradka spala i stalo vidno, chto car' spasen. Togda Filipp Akarnanyanin byl osypan pohvalami; hvalili takzhe i menya za moe predskazanie: ya govoril, chto, hotya lihoradka i prochityvaetsya v svetilah Aleksandra, on ne mozhet umeret' ot nee v dvadcat' tri goda. Tem ne menee, vyzdorovlenie bylo dolgim; ono rastyanulos' na celoe leto, provedennoe nami v Tarse. U voinov bylo vremya porazmyshlyat' nad nadpis'yu, vysechennoj na grobnice Sardanapala v Anhialone bliz Tarsa: "Sardanapal, syn Anakindaraksa, osnoval v odin den' Anhialon i Tarc; prohozhij, esh', pej i lyubi; ostal'noe -- tshcheta". Tol'ko blizhe k koncu sentyabrya Aleksandr snova dvinulsya v put', sovershaya korotkie perehody vdol' poberezh'ya. On shel uzhe okolo nedeli, perepravilsya cherez Piram i dostig goroda Soly na granice s Finikiej, kogda pribyl gonec. Aleksandr skazal emu slova, kotorye chasto obrashchal k vestnikam: "Hrabrec moj, o kakom chude ty mne rasskazhesh'? Mozhet byt', vernulsya k zhizni Gomer?". Vestnik soobshchil, chto za nim shel pribyvshij s severa Darij Kodoman s armiej v sto shest'desyat tysyach chelovek. Doneseniya lazutchikov risovali grandioznuyu voennuyu processiyu, v kotoroj uchastvovali vse narody velikogo carstva -- armyane, midijcy, haldei, irancy, kavkazcy, skify, baktrijcy, grecheskie naemniki; ona medlenno prodvigalas' po pustyne i goram Assirii, rastyanuvshis' na mnogie desyatki stadiev. Poryadok shestviya byl strog i ritualen. Vperedi raby nesli serebryanye zhertvenniki, v kotoryh gorel neugasimyj ogon'; zatem shli magi s peniem gimnov, soprovozhdaemye takim chislom mladshih zhrecov, kakovo chislo dnej v godu; dalee katilas' kolesnica Solnca, vlekomaya belymi konyami, a za nej skakun basnoslovnyh razmerov, kotorogo nazyvali konem Solnca. Voznichie byli odety v beloe i derzhali v ruke zolotye prut'ya. Vsled za nimi yavlyalis' glazu desyat' boevyh kolesnic, vylozhennyh zolotom i serebrom; zatem konnica dvenadcati narodov; dalee desyat' tysyach voinov, imenovavshihsya "bessmertnymi", s zolotymi cepyami na shee i v hitonah iz zolotoj parchi s rukavami, rasshitymi dragocennymi kamnyami; cherez tridcat' shagov posle nih -- dal'nie rodstvenniki carya chislom pyatnadcat' tysyach; zatem dorifory, nesushchie carskie odezhdy; i, nakonec, na kolesnice, ukrashennoj statuyami bogov i zolotymi orlami, sam Velikij Car' na trone. Na golove u nego byla golubaya tiara, a vokrug nee -- purpurnaya s belym povyazka; na purpurnuyu s serebryanoj polosoj tuniku byl nabroshen halat, useyannyj kamen'yami, kak nebo zvezdami, na kotorom byli vyshity dva yastreba, pryadayushchie s oblakov; na zolotom poyase carya visel krivoj mech v nozhnah iz dragocennogo kamnya. Ryadom s carem shestvovali dvesti ego samyh blizkih rodichej, a desyat' tysyach kopejshchikov, sostavlyavshih ego ohranu, shli vperedi tridcati tysyach peshih voinov. Szadi veli ego lichnyh konej, chislom chetyresta. Zatem sledovali kolesnicy materi Dariya i ego zheny Statiry, konnye prisluzhnicy i malye deti v povozke; dalee trista shest'desyat pyat' nalozhnic i u kazhdoj ekipazh, kak u caricy. Trista verblyudov i shest'sot mulov vezli voennuyu kaznu pod ohranoj strelkov iz luka. Carevny, vel'mozhi, garemy vysokih sanovnikov, evnuhi, armejskaya prisluga, beschislennye sluzhiteli i raby zamykali shestvie; ih podtalkivali szadi soldaty ar'ergarda, kotorym bylo porucheno potoraplivat' otstayushchih i kaznit' beglecov. Edva Aleksandr uspel vyslushat' opisanie armii svoego vraga, kak pribyli drugie goncy, soobshchivshie emu, chto ar'ergard, ostavlennyj im u Issa, mezhdu gorami i morem, perebit persami. Vnov' voznik spor mezhdu Aleksandrom i Parmenionom. Staryj polkovodec hotel spustit'sya dal'she k yugu, zanyat' pozicii na shirokoj ravnine, osvoit'sya s mestnost'yu i zhdat' bitvy. "Ty takim obrazom v tochnosti vypolnish' zamysel Dariya! -- voskliknul Aleksandr. -- Ved' togda persy, vospol'zovavshis' svoim chislennym preimushchestvom, smogut nakryt' nas, kak set'yu. Naprotiv, my razvernemsya i obrushimsya na Dariya, poka ego ogromnaya armiya, otyagoshchennaya zhenshchinami i obozom, budet nahodit'sya v tesnine". Sozvali vojsko, i Aleksandr obratilsya k nemu s rech'yu; blizost' reshitel'nogo boya vdohnovlyala ego. On govoril soldatam o tom, chto, nevziraya na malochislennost', veliko ih prevoshodstvo nad vragom: eto prevoshodstvo zakalennyh voinov nad aziatami, odetymi, kak zhenshchiny; svobodnyh lyudej nad rabami; ellinov nad varvarami. On sumel obratit' pohval'noe slovo k kazhdoj falange, k kazhdomu komandiru; on hvalil Parmeniona za ego predannost' i mudrost', Filotu za hrabrost', proyavlennuyu pri Granike, Perdikku za to, chto on pervym voshel v Galikarnas; on prines blagodarnost' Klitu, spasshemu emu zhizn', kogda ej ugrozhal Spiridat. Gefestion, Nikanor, Krater, Meleagr, Nearh, Diad, Ptolemej -- vse poluchili slovesnye lavry. Zatem Aleksandr rasporyadilsya, chtoby lyudi horosho podkrepilis' i byli nagotove k ishodu dnya. Podnyavshis' k severu, on pereshel noch'yu pereval tam, gde nikto ego ne zhdal, i na drugoj den' okazalsya, kak on togo i hotel, licom k armii Dariya, v uzkoj doline Issa, mezhdu gorami i morem. V. IMYA CAREJ Vy, neveruyushchie, vy, kto somnevaetsya v magicheskoj sile bukv i zvukov, kak vy dumaete: pochemu sredi carej, iz pokoleniya v pokolenie, povtoryayutsya odni i te zhe imena, tochno tak zhe, kak peredaetsya po nasledstvu prestol? A pochemu vy sami daete vashim detyam imena znamenityh lyudej ili teh iz vashih predkov, ch'ya pamyat' delaet vam chest'? Ne potomu li, chto upovaete na sposobnost' etih imen peredavat' blagodetel'nye sily? VI. LAGERX DARIYA Aleksandr pil iz chashi, vzyatoj sredi drugoj dobychi; ee stoimosti hvatilo by, chtoby kupit' dvorec. Ustroivshis' v shatre Dariya, rastyanuvshis' na lozhe Dariya, on poglyadyval vremenami na shirokoe krovavoe pyatno, prostupivshee cherez povyazku, kotoruyu emu nalozhili na bedro, i, kazalos', ne ponimal, otkuda vzyalas' eta rana. I na etot raz, kak pri Granike, no tol'ko v eshche bol'shej stepeni, boj proshel dlya nego kak by v bredu. V nem obitali nebesnye sily, zavoevanie bylo ego prizvaniem, i potomu v moment bitvy on stanovilsya podoben pifii, kogda ta prorochestvuet, aedu, kogda tot sochinyaet svoj tragicheskij gimn, ili Pifagoru, sklonennomu nad triadoj chisel: dusha pokidala ego, chtoby vojti v sgovor s tajnymi silami mira. A teper', zakonchiv na segodnya svoyu rabotu pobeditelya, on slushal rasskaz o bitve, kotoruyu ploho pomnil. V polden', kogda makedonyane spustilis' po gornomu sklonu, oni okazalis' licom k licu s nepriyatelem, kotoryj zhdal ih, ukrepivshis' za chastokolami. Tam, stoya na kolesnice, dalekij i vse zhe uznavaemyj, okruzhennyj tysyachami ognej, kotorye solnce zazhigalo na dragocennyh kamnyah ego pancirya, Darij Kodoman vozvyshalsya nad svoej armiej. Aleksandr razvernul svoyu tyazhelovooruzhennuyu pehotu, postroiv ee v shestnadcat' ryadov, i poslal fessalijskuyu konnicu na levyj flang, vdol' poberezh'ya, kotoroe prikazal Parmenionu uderzhivat' vo chto by to ni stalo. Vnezapno neveroyatnyj vopl' iz bolee chem sta tysyach glotok podnyalsya nad tesninoj, i eho razneslo ego po sosednim dolinam. Tridcat' tysyach makedonyan otvetili svoim voennym klichem. Obe armii hoteli krikom naputat' drug druga. Dal'she Aleksandr nichego ne pomnil. Vozlezhavshij ryadom s nim prekrasnyj Gefestion rasskazyval: "Ty vstal ryadom s nami, getajrami, na pravom flange; edva ty uvidel Dariya, kak uzhe ty ne mog sderzhat' neterpeniya i rinulsya v ataku, i pesok poletel iz-pod kopyt nashih konej". -- "Solnce stoyalo nad nami, -- skazal Aleksandr, -- i bilo persam v glaza". Gefestion prodolzhal: "Ty vyglyadel schastlivym. Ty pervym pereshel cherez ust'e rechki, kotoraya otdelyala nas ot persov; ty zastavil Bucefala pereprygnut' cherez chastokol; my skakali ryadom s toboj; ty kinulsya v shvatku. Ty razil napravo i nalevo, vsadniki padali s konej; ni odin ne mog soprotivlyat'sya tebe; i my, sleduya za toboj, pospevali s trudom, tak stremitel'no ty vrezalsya v gushchu vragov". "Ty videl, Gefestion, -- sprosil Aleksandr, -- kak ogromen Darij?". My vse videli togo, kto nazyvalsya Carem Carej, giganta s licom cveta pozelenevshej bronzy i dlinnoj chernoj zavitoj borodoj; on byl nepodvizhen, kak idol, sredi statuj svoej kolesnicy, sredi gula bitvy. "Odnako persy horosho zashchishchalis', -- prodolzhal Gefestion. -- CHem bol'she my ubivali, tem bol'she lyudej vstavalo na mesto ubityh. Oni smenyali drug druga, zashchishchaya podstupy k kolesnice svoego carya. A ty nanosil udary bezostanovochno, kak lesorub v lesu, gde derev'ya vyrastayut snova posle kazhdogo vzmaha toporom. Ot tvoej ruki pali neskol'ko persidskih carevichej i sredi nih satrap Egipta. Kak oni ne ubili tebya samogo? Dolzhno byt', ty i vpryam' iz porody bogov". -- "YA hotel ubit' Dariya, -- skazal Aleksandr. -- Pochemu on uskol'znul ot menya?" |to bylo ego edinstvennoe otchetlivoe vospominanie o bitve; ono sterlo vse ostal'nye; on vse vremya vozvrashchalsya mysl'yu k nemu. Pered nim snova i snova vstavalo eto strannoe videnie, napolovinu chelovek, napolovinu statuya, v shleme, imeyushchem formu tiary. Na mgnovenie ih vzglyady skrestilis'. V dlinnyh chernyh glazah vraga Aleksandr prochel kakuyu-to velichestvennuyu grust'; nikakoj zhestokosti ne bylo v etom vzglyade, a bylo chuvstvo, kotoroe Aleksandr ne mog ponyat'; on vyrazhal chto-to pohozhee na ustalost'. Sverkavshij kamnyami gigant v tiare prityagival ego, kak magnit. Konechno, on hotel ego ubit', no snachala on hotel, chtoby Darij otkryl emu, pust' hot' vzglyadom, otchego eto vyrazhenie bezyshodnosti i otchego on ne razdelyaet Aleksandrovoj neistovoj strasti srazheniya. Emu kazalos', chto v nepodvizhnosti carya persov byla kakaya-to tajna. "My ispugalis' za tvoyu zhizn', -- govoril Gefestion, -- kogda persidskij soldat ranil tebya v bedro; tvoya krov' prolilas', a ty prodolzhal razit' vragov, slovno nichego ne chuvstvuya. Ty neuyazvim, kak Ahill!" Aleksandr ulibnulsya, potomu chto emu nravilos', kogda ego sravnivali s geroyami, i priyatno bylo obonyat' fimiam lesti. |to verno, on ne pochuvstvoval, chto ranen; on prodolzhal bit'sya v zheleznom lesu. On byl uzhe sovsem blizko ot ogromnoj kolesnicy i zapryazhennye v nee koni uzhe vstavali na dyby, kogda vdrug Darij ischez. Kolesnica byla pusta. Hotya nichto s nachala boya ne predveshchalo podobnogo hoda sobytij, car' persov vskochil na odnu iz loshadej, kotoryh konyuhi derzhali nagotove, i slovno rastvorilsya v bushuyushchih volnah svoego vojska. On ischez tak vnezapno, chto mozhno bylo usomnit'sya, dejstvitel'no li on nahodilsya tol'ko chto na kolesnice. Kakie znameniya, vozveshchennye ego magami, kakoe prorochestvo ili neprosredstvennoe tajnoe znanie tolknulo na eto reshenie Velikogo Carya, proslavlennogo svoej siloj, samogo hrabrogo voina svoej derzhavy, o kotorom dazhe ego glaza govorili, chto on ne boitsya smerti? Smyatenie, nastupivshee totchas zhe sredi persov, pomoglo emu skryt'sya. So vseh storon slyshalis' kriki: "Car' bezhal, car' bezhal!". Parmenion, kotoromu ugrozhala pered etim ser'eznaya opasnost', uvidel, kak vrazheskaya pehota vnezapno drognula, a zatem otstupila v besporyadke. Aleksandr ponyal, chto vyigral bitvu, kogda zametil, chto ego armiya presleduet ogromnoe obezumevshee Stado lyudej. Persy bezhali s voplyami, brosaya na pole boya oruzhie i poklazhu; "bessmertnye" i rodstvenniki carya smeshalis' v odnu kuchu s peshimi soldatami, konyuhami i rabami. Poka ne nastala noch', Aleksandr pytalsya nagnat' Dariya; on iskal ego v gorah, gde vhod v kazhdoe ushchel'e byl zavalen trupami. Nel'zya bylo ponyat', kakoj dorogoj bezhal Velikij Car'. I Aleksandr vernulsya v lager' Dariya, gde razvertyvalis' strashnye kartiny. Esli hochesh', chtoby sobaki horosho ohotilis', nuzhno kinut' im vnutrennosti dichi; primerno tak zhe obstoit delo s soldatami. No nasiliya i uzhasy, uvidennye v tot vecher, zatmili hudshie vospominaniya lyubogo voyaki. Hotya chast' znatnejshih semejstv s osnovnoj poklazhej i kaznoj byla ostavlena Dariem v Damaske, vse zhe bol'shoe kolichestvo sanovnikov, nalozhnic, sluzhanok, evnuhov i slug posledovalo za armiej do lagerya v Isse. Vse oni nahodilis' teper' v rukah pobeditelej. Grubye makedonyane, gorcy Illirii, Fessalii i Frakii, ahejcy i dazhe afinyane nabrosilis' na etu zhivuyu dobychu, kotoruyu oni vytaskivali iz povozok i shatrov. V nastupavshej temnote byli slyshny vopli metavshihsya zhenshchin, s kotoryh uzhe byli sodrany odezhdy i dragocennosti i kotorye tshchetno pytalis' ubezhat' ot soldat; na kazhduyu iz nih navalivalsya desyatok pancirej; ih nasilovali pryamo na trupah, v eshche svezhej krovi; te, kto ne uspel zavladet' zhenshchinoj, otygryvalsya na yunyh slugah ili mladshih zhrecah, a ne to, zamenyaya lyubov' ubijstvom, pererezal gorlo ranenym, plennikam, detyam. Armiya poshchadila tol'ko shatry Velikogo Carya, ego materi, zheny i docherej, kotorye prinadlezhali Aleksandru po zakonu vojny. Porazhalo razlichie mezhdu lagerem, predostavlennym yarosti pobeditelej, i prostornym sooruzheniem iz dragocennoj tkani, kuda voshel Aleksandr i gde vse ostavalos' tak, kak bylo utrom, kogda Darij vyshel otsyuda, chtoby podnyat'sya na svoyu kolesnicu. Persidskie slugi zazhgli fakely na podstavkah; oni prosterlis' nic, kasayas' lbom kovra, pered novym gospodinom, kotorogo im posylala peremenchivaya voennaya sud'ba; i Aleksandr, v obshchestve svoih priblizhennyh, s®el uzhin, prigotovlennyj dlya Dariya. V to vremya kak vse prodolzhali obsuzhdat' bitvu, a Parmenion delal rasporyazheniya na zavtra, Aleksandr rassmatrival okruzhavshie ego velikolepnye kovry, inkrustirovannuyu mebel', zolotuyu posudu, na kotoroj emu podali edu, basnoslovnu roskosh' samyh melkih predmetov obihoda. Pered boem on uveryal svoih soldat, chto persov budet legko pobedit', potomu chto oni otyagcheny svoimi bogatstvami; teper' zhe on nahodilsya sredi sokrovishch svoego bezhavshego vraga i byl nevol'no osleplen i dazhe podavlen imi. "Vot chto znachit byt' carem, -- skazal on zadumchivo. -- YA by hotel, chtoby Attal voskres segodnya vecherom i uvidel menya zdes'". Sredi persidskogo bleska i velikolepiya on vspominal cheloveka, kotoryj kogda-to, na vtoroj svad'be Filippa, nazval ego nezakonnorozhdennym. Ego vyveli iz zadumchivosti kriki, razdavavshiesya iz sosednego shatra materi Dariya. On poslal armejskogo komandira uznat', chto sluchilos'. Krichali caricy Persii i ih prisluzhnicy. Odna iz zhenshchin uvidela, kak vezli razrushennuyu kolesnicu Dariya, a takzhe oruzhie i purpurnuyu mantiyu Velikogo Carya: on brosil ih v begstve, a teper' ih prinesli Aleksandru. Oni dumali, chto Darij ubit i oplakivali ego konchinu. Aleksandr, kotoryj provel celyj den' v rezne i znal, chto v etu minutu predsmertnyj hrip ranenyh napolnyaet ravninu, byl vzvolnovan etim gorem i totchas poslal svoego glavnogo ispolnitelya poruchenij Leonnata uspokoit' carstvennyh plennic. Kogda Leonnat podoshel ko vhodu v shater, ni odin sluga ne yavilsya, chtoby provodit' ego; on voshel i uvidel desyatka dva zhenshchin v odezhdah, razorvannyh v znak traura, i posypayushchih golovu peplom. Carica-mat' Sisigambis i zhena Dariya Statira sideli obnyavshis' v uglu, ozhidaya hudshego; uvidev voshedshego vooruzhennogo komandira, oni reshili, chto nastal ih poslednij chas. Ves' ginekej zavyl eshche gromche, a carica-mat', nevziraya na svoj vozrast i svoe dostoinstvo, rasprosterlas' u nog poslanca Aleksandra s rydaniyami, umolyaya pozvolit' ej pohoronit' syna soglasno persidskim obychayam, posle chego car' grekov mozhet rasporyazhat'sya ee zhizn'yu i zhizn'yu vseh ee blizkih. Ona govorila po-persidski; prishlos' iskat' perevodchika; nashli evnuha, kotoryj smog peredat' smysl ee slov; zatem ponadobilos' vremya, chtoby ob®yasnit' ej, chto ee syn ne umer i chto Aleksandr ne sobiraetsya predat' smerti ni ee, ni kakuyu-libo zhenshchinu iz ee sem'i. Leonnat pomog staroj carice podnyat'sya, i ona prinyala ego pomoshch' s prirodnym velichiem. Na drugoj den' Aleksandr posetil ranenyh; on shel s nekotorym trudom iz-za udara kop'em, popavshego emu v bedro. Soprovozhdavshij ego Parmenion skazal, polagaya, chto eto pohvala: "Car', vot ty i hromaesh', kak tvoj dostoslavnyj otec Filipp". No Aleksandr, kazalos', obidelsya na ego zamechanie i otvernulsya s neudovol'stviem. Zatem on pozval Gefestiona i otpravilsya k plennicam. Caricy znali Aleksandra tol'ko po rasskazam i predstavlyali ego vysokim; vot pochemu Sisigambis poklonilas' vnachale Gefestionu, tak kak on byl vyshe. Kogda evnuh ukazal carice na ee oshibku, ona prishla v sil'noe zameshatel'stvo; Gefestion byl smushchen ne men'she; no Aleksandr sumel odnoj frazoj uspokoit' oboih: "Ty ne oshiblas', carica, -- skazal on, -- ibo on tozhe Aleksandr". Sisigambis byla caricej, kakih risuyut nam poety. Blagorodnaya osanka, lico, kotoroe gody sdelali eshche velichestvennee, pryamoj i gordyj vzglyad, privetlivost', soedinennaya s umeniem derzhat' lyudej na rasstoyanii, -- vse v nej oblichalo gosudarynyu. Vozrast, zamedlyavshij ee zhesty, eshche usilival pochtenie, kotoroe ona vnushala. Ee syn bezhal, armiya ee strany byla perebita, tysyachi trupov eshche ustilali ravninu, ona sama byla v plenu, i vse zhe teper', kogda ee vcherashnij strah rasseyalsya, ona sohranyala tverdost' i dostoinstvo sredi postigshih ee bedstvij i vseobshchego krusheniya. Aleksandru zahotelos' opravdat' svoe polozheniya pobeditelya, pokazav pobezhdennym, chto on tozhe velikij car'. "YA nikogda ne zhelal zla tvoemu syna, -- skazal on carice-materi. -- YA tol'ko chestno srazhayus' s nim; ya znayu, chto eto otvazhnyj i proslavlennyj svoim muzhestvom vrag. Prevratnosti vojny otdali tebya v moi ruki, no ya hochu videt' v tebe svoyu mat' i velyu, chtoby s toboj obrashchalis' tak, kak esli by ty dejstvitel'no byla eyu. Ty smozhesh' pohoronit' pogibshih soglasno ih obychayam i vozdat' im pochesti, prinyatye v ih stranah". -- "YA blagodaryu tebya za tvoe miloserdie, Aleksandr, -- otvetila Sisigambis, -- ty zasluzhil, chtoby ya i moi docheri molilis' o tebe, kak o Darii. Tebe ugodno nazyvat' menya mater'yu, i ya soglasna nazyvat' tebya synom; velichie tvoej dushi delaet tebya dostojnym etogo". Zatem ona predstavila emu mal'chika shesti let. "Vot syn tvoego vraga, -- skazala ona. -- YA hochu verit', chto ty budesh' otcom dlya nego, kak ty teper' syn dlya menya". Aleksandr naklonilsya i podnyal na ruki rebenka, kotoryj ne dichilsya i obvil emu sheyu ruchonkami. "YA zhelal by, chtoby otec byl so mnoj v takih zhe dobryh otnosheniyah, kak syn, -- skazal Aleksandr, ulybayas'. -- Togda vsem nashim zatrudneniyam prishel by konec". On uvidel zatem dvuh docherej Dariya, kotorym bylo trinadcat' i desyat' let. Carica Statira, supruga Dariya, prisutstvovala pri besede, no s zakrytym licom i otstupiv v ten' v glubine shatra, chtoby ne pokazalos', chto ona predlagaet sebya pobeditelyu. Aleksandr ne poprosil ee snyat' pokryvalo, hotya ona byla izvestna svoej neobyknovennoj krasotoj. Ona zhdala, chto budet prinuzhdena razdelit' lozhe Aleksandra, i ne tol'ko ona, no i ee starshaya doch', takzhe Statira, kotoraya uzhe dostigla brachnogo vozrasta i ch'ya sovershennaya krasota byla v nachale svoego rascveta. Aleksandr ves'ma udivil svoih plennic, a takzhe svoih sobstvennyh komandirov, tem, chto ne vospol'zovalsya svoim pravom zavoevatelya, a, naprotiv, rasporyadilsya okruzhit' etih zhenshchin samym nenazojlivym vnimaniem i daroval im svoe pokrovitel'stvo. Kak on ob®yasnyal, on slishkom osuzhdal povedenie svoih soldat, hot' eto i neizbezhnoe sledstvie voennyh pobed, chtoby sovershit' to, chto emu pretilo v drugih. |to byla odna iz chert ego povedeniya, otlichavshaya ego ot obychnyh lyudej: on ne ustupal lyubopytstvu zhelaniya i nikogda ne pozvolyal svoej sklonnosti k zhenshchine okazat' vliyanie na ego postupki. On chasto govoril v to vremya, chto trebovaniya ploti, tak zhe kak neobhodimost' sna, yavlyayutsya dlya nego dosadnymi priznakami ego smertnoj prirody, i on schital dlya sebya delom chesti preodolevat' ih. Razve my ne videli, kak odnazhdy vo vremya pira on otkazalsya ot krasavicy-tancovshchicy, k kotoroj ego vleklo, i sdelal eto tol'ko potomu, chto odin iz getajrov priznalsya emu, chto sil'no v nee vlyublen? Byl sluchaj, kogda on postupil eshche bolee udivitel'nym obrazom. On zahotel imet' portret zhenshchiny po imeni Pankasta, kotoraya byla kakoe-to vremya ego nalozhnicej, i poprosil svoego lyubimogo hudozhnika Apellesa napisat' ee obnazhennoj; no vskore Aleksandr zametil, chto, rabotaya nad kartinoj, Apelles proniksya lyubov'yu k svoej modeli; vmesto togo, chtoby pochuvstvovat' revnost' ili dosadu, on podaril Parkastu Apellesu, pozhelav emu najti v ee obshchestve vse vozmozhnoe blazhenstvo. Odnako emu suzhdeno bylo ustupit' soblaznam lyubvi ran'she, chem on mog predpolagat'. Ego otnoshenie k carstvennym persiyankam stavilos' potom v primer i vyzyvalo bol'shoe uvazhenie k nemu; vposledstvii ya slyshal, kak mnogie zayavlyali, chto esli by on sohranil etu sderzhannost' do konca svoej zhizni, esli by on pobedil gordost' i gnev, kotorye im chasto ovladevali, esli by posredi pirov on ne obagryal ruki v krovi svoih luchshih druzej i ne toropilsya lishat' zhizni velikih lyudej, kotorym byl obyazan chast'yu svoih pobed, to on sdelalsya by bolee dostoin polnogo voshishcheniya. Dlya etogo nuzhno byt' bessmertnym i ne nesti v sebe, podobno vsem zemnym sushchestvam, dazhe esli ih priroda bozhestvenna, rostki svoej sobstvennoj porchi i gibeli. V pamyat' o pobede nad persidskim carem on osnoval svoj tretij gorod -- Aleksandriyu-na-Isse. VII. BRISEIDA V odin iz vecherov posle bitvy pri Isse Aleksandr raskryl bozhestvennogo Gomera, predostaviv sluchayu rukovodit' ego vyborom. Ego ruka ostanovilas' na strokah, v kotoryh zlatokudraya plennica Briseida, likom podobnaya samoj Afrodite, proiznosit takie slova: Ty zhe menya i v slezah, kogda Ahilles gradoborec Muzha srazil moego i obitel' Minesa razrushil, Ty uteshal, govoril, chto menya Ahillesu geroyu Sdelaesh' miloj suprugoj, chto skoro vo ftijskuyu zemlyu Sam otvezesh' i nash brak s mirmidoncami prazdnovat' budesh'*. * Perevod N. Gnedicha. YA skazal Aleksandru, chto v etom sleduet videt' znamenie, kotoroe ochen' skoro osushchestvitsya. Mysli Aleksandra byli togda vsecelo zanyaty Dariem, i on podumal, chto ya v nasmeshku ukazyvayu emu na zhenu ego vraga Statiru, k kotoroj, pri vsej ee krasote, on ne chuvstvoval nikakogo vlecheniya; a poskol'ku, k tomu zhe, Darij byl zhiv, on ne ochen' poveril moemu proricaniyu. VIII. DOCHX ARTABAZA Uznav, chto Darij ostavil svoyu voennuyu kaznu v Damaske, Aleksandr pospeshil poslat' tuda, po doline Oronta, Parmeniona s korpusom; sam zhe on zanimal v eto vremya morskoe poberezh'e. Pri priblizhenii makedonskogo voenachal'nika pravitel' Damaska prikazal pogruzit' kaznu na v'yuchnyh zhivotnyh, zabrat' doverennyh ego popecheniyu zhen drugih satrapov i persidskih vel'mozh i ostavil gorod, predpochitaya sdelat' vid, chto zastignut v otkrytom pole, chem byt' vynuzhdennym dat' boj v gorodskih stenah. On dogovorilsya o cene za svoyu pokornost', kotoruyu inye nazvali potom izmenoj, i kak by po oshibke napravil ogromnyj oboz v storonu nashih vojsk. Pri vide soldat Parmeniona, kotorye shli boevym stroem, persidskij karavan byl ohvachen uzhasom; komandiry, ohrana, raby i nosil'shchiki pustilis' bezhat', kinuv bogatstva, k kotorym byli pristavleny; voznichie sprygnuli s povozok, a obezumevshie loshadi razbrosali poklazhu po doroge; monety sypalis', kak pesok, iz prorvannyh meshkov; mnozhestvo purpurnyh odezhd useyali polya; u obochiny dorog valyalis' zolotye vazy, v kustah -- poyasa, splosh' pokrytye dragocennymi kamnyami. Rasskazyvali, chto ne hvatalo ruk, chtoby zahvatit' stol' obil'nuyu dobychu. Vopivshih persiyanok, kotorye tashchili za ruku detej, putayas' v svoih tyazhelyh odezhdah, bylo netrudno dognat'; mnogie sotni zhenshchin iz znamenityh persidskih rodov byli pleneny i otpravleny v lager' Aleksandra. Serebryanyh izdelij i chekannoj monety bylo zahvacheno pochti na sem'sot tysyach talantov [32]. Bylo vzyato sem' tysyach v'yuchnyh zhivotnyh i bol'shoe kolichestvo povozok. V opisi trofeev, pereslannoj v tot zhe den' Aleksandru, Parmenion dobavlyal: "YA nashel trista dvadcat' devyat' kurtizanok -- muzykantsh i tancovshchic, sorok shest' pletel'shchikov girlyand, dvesti sem'desyat pyat' povarov dlya prigotovleniya blyud i dvadcat' devyat', chtoby stryapat' pishchu na ogne, trinadcat' molochnikov, semnadcat' vinocherpiev dlya smesheniya napitkov i sem'desyat dlya podogreva vina, sorok sostavitelej aromatov dlya izgotovleniya blagovonnyh mazej". Krome togo, on vzyal v plen poslov Sparty, Beotii i, chto osobenno vazhno, Afin; v ego ruki popala perepiska, kotoruyu mnogie grecheskie polisy ili otdel'nye partii prodolzhali podderzhivat' s Dariem vplot' do bitvy pri Isse. Primery dvulichiya byli tak mnogochislenny, chto Aleksandr reshil ne karat' nikogo i otpustil poslov na svobodu. Kogda plennicy iz Damaska -- sredi nih plemyannica Dariya, a takzhe vdova i docheri predydushchego carya Artakserksa III Nezakonnorozhdennogo -- byli predstavleny Aleksandru, on udivilsya, kogda odna iz etih zhenshchin, ch'yu siyayushchuyu krasotu on zametil, obratilas' k nemu po-grecheski, i bolee togo -- na tom osobennom grecheskom yazyke, na kakom govorili v Makedonii. "Car', -- skazala ona emu, -- ya ne mogla by i voobrazit', chto pyatnadcat' let spustya snova okazhus' pered toboj i budu tvoej plennicej. U sud'by byvayut strannye povoroty. YA doch' Artabaza; moj otec nashel priyut u tvoego otca kak raz togda, kogda ty rodilsya, i ya provela v tvoej strane vosem' let moego detstva. A eshche ya vdova Memnonarodosca". V tajnikah svoej pamyati Aleksandr otyskal obraz persidskogo carevicha, ch'ya popytka podnyat' bunt i svergnut' Artakserksa okonchilas' neudachej i kotoromu Filipp okazyval gostepriimstvo v Pelle v techenie neskol'kih let. Barsinu Aleksandr pomnil huzhe. No ona prekrasno pomnila Olimpiadu, kormilicu Laniku i mnogih drugih lic pri makedonskom dvore; ozhiviv proshloe, ona vzvolnovala Aleksandra. On priglasil ee k uzhinu i potom, vecher za vecherom, stal nahodit' priyatnost' v ee obshchestve. Barsine bylo