Georg |bers. Imperator -------------------- Georg |bers Imperator --------------------------------------------------------------------- Georg Ebers. Der Kaizer |bers G. Imperator: Per. s nem. - SPb.: Lenizdat, 1993. Pod redakciej i s primechaniyami F.A.Petrovskogo OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 29 iyunya 2003 goda --------------------------------------------------------------------- -------------------- Istoricheskij roman ----------------------------------------------------------------------- Georg Ebers. Der Kaizer |bers G. Imperator: Per. s nem. - SPb.: Lenizdat, 1993. Pod redakciej i s primechaniyami F.A.Petrovskogo OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 29 iyunya 2003 goda ----------------------------------------------------------------------- Dejstvie romana izvestnogo nemeckogo pisatelya razvorachivaetsya v Egipte vo vremya prebyvaniya tam rimskogo imperatora Adriana v 132 g. n.e. OGLAVLENIE V.S.Sergeev. Rimskoe obshchestvo i gosudarstvo epohi Adriana CHast' pervaya CHast' vtoraya CHast' tret'ya RIMSKOE OBSHCHESTVO I GOSUDARSTVO |POHI ADRIANA Predlagaemyj roman |bersa "Imperator" znakomit chitatelya s odnoj iz interesnyh i yarkih stranic mirovoj istorii - Rimskoj imperiej tak nazyvaemogo "schastlivogo perioda" - II stoletiya novoj ery, t.e. vremeni pravleniya imperatorov iz doma Antoninov, k kotoromu prinadlezhali Nerva, Trayan, Adrian, Antonij Pij i Mark Avrelij. Po schetu dinastiya Antoninov byla tret'ej dinastiej v Rimskoj imperii. Ej predshestvovali dinastii YUliev - Klavdiev i Flaviev. Kak dlya ponimaniya rimskogo obshchestva epohi Adriana, tak i dlya uyasneniya haraktera samogo Adriana, glavnogo personazha vyshenazvannogo romana, neobhodimo oznakomit'sya v osnovnyh chertah s istoriej ustanovleniya imperii v Rime i ee social'no-ekonomicheskoj sushchnost'yu. Inache neyasen budet tot istoricheskij fon, na kotorom razvertyvayutsya opisyvaemye v romane fakty. Obrazovanie Rimskoj imperii Rimskoj imperii, slozhivshejsya v rezul'tate dolgogo i slozhnogo istoricheskogo processa, predshestvovala Rimskaya, ili Italijskaya, respublika s centrom gorodom Rimom na r.Tibr v Italii. Istoriya Rimskoj imperii est' istoriya pererozhdeniya respublikanskogo stroya v imperatorskij, sovershavshegosya v techenie mnogih stoletij - ot III v. do n.e. i do II v. n.e., t.e. do carstvovaniya imperatora Adriana. Formal'noe otlichie imperii ot respubliki zaklyuchalos' v tom, chto pri imperii vsya polnota vlasti - zakonodatel'noj, ispolnitel'noj i sudebnoj - prinadlezhala odnomu licu - imperatoru, pri respublike zhe vysshim organom yavlyalis' Narodnoe sobranie (komicii), v kotorom uchastvovali vse polnopravnye grazhdane (muzhchiny), i senat, v kotoryj vhodili otbyvshie srok polnomochij vysshie dolzhnostnye lica gosudarstva. Pri imperii upravlenie velos' byurokraticheskim putem cherez imperatorskie kancelyarii i chinovnikov, naznachaemyh i oplachivaemyh imperatorom. Pri respublike zhe funkcii upravleniya nesli vybiraemye komiciyami na odin god dolzhnostnye lica, ili magistry, - konsuly, pretory, cenzory, narodnye tribuny i t.d. Imperskie poryadki stali skladyvat'sya uzhe v poslednie veka respubliki, kogda starye, respublikanskie, organy - komicii i senat - okazalis' nesposobnymi upravlyat' gosudarstvom i fakticheski peredali vlast' voennym komandiram, nazyvavshimsya na yazyke togo vremeni imperatorami, t.e. verhovnymi komandirami, ili voenachal'nikami. Takim obrazom, ponyatie "imperator" priobretalo novyj smysl, bolee blizkij k nashemu ponimaniyu etogo termina. Imperatorom nazyvali edinoderzhavnogo pravitelya, glavu Rimskogo gosudarstva, kotoromu byli podchineny vojsko i vse organy gosudarstvennogo upravleniya i administraciya. Formal'nym godom ustanovleniya imperatorskogo stroya v Rime schitaetsya 27 god do n.e. - god okonchaniya grazhdanskoj vojny, konca respubliki i okonchatel'nogo raspada II triumvirata. Pervym rimskim imperatorom byl Oktavian, usynovlennyj plemyannik "respublikanskogo imperatora" YUliya Cezarya, preemnikom kotorogo byl Tiberij, nachavshij pervuyu rimskuyu dinastiyu YUliev - Klavdiev, poslednim predstavitelem kotoroj byl znamenityj Neron, umershij v 68 g. n.e. Social'naya priroda imperii Po svoej social'noj sushchnosti imperatorskaya vlast' v Rime yavlyalas' politicheskoj nadstrojkoj nad rimskim rabovladel'cheskim obshchestvom. V antichnom mire glavnuyu massu rabochih sostavlyali raby, bol'shej chast'yu iz voennoplennyh ili priobretaemye na special'nyh nevol'nich'ih rynkah. YUridicheski raby byli sovershenno bespravny. Rab - eto veshch'. Trud rabov ispol'zovalsya samym razlichnym obrazom. Oni rabotali v pomest'yah (villah i latifundiyah), remeslennyh masterskih (ergasteriyah), rudnikah, ispol'zovalis' v kachestve domashnej prislugi, torgovali kak podotchetnye prikazchiki svoego hozyaina, perepisyvali i sostavlyali knigi, sostoyali vospitatelyami i uchitelyami detej svoih gospod i t.d. Raby i rabovladel'cy sostavlyali dve glavnye social'nye kategorii rimskogo obshchestva, interesy kotoryh vo vseh otnosheniyah byli protivopolozhny. Protivorechie mezhdu rabami i rabovladel'cami sostavlyaet osnovnoe protivorechie rimskogo, kak i voobshche antichnogo stroya. Odnako etim eshche daleko ne ischerpyvayutsya vse protivorechiya rimskogo obshchestva. V samom gospodstvuyushchem klasse sushchestvovali mnogochislennye proslojki, zhiznennye interesy kotoryh ne vsegda i ne vo vsem sovpadali. Dostatochno ukazat', naprimer, na glubokij antagonizm krupnejshih senatorov i melkih zemlevladel'cev (plebeev), rabovladel'cev centra (Italii) i periferii (provincij), vojska i grazhdanskogo naseleniya, goroda i derevni. V sglazhivanii etih protivorechij, obespechenii gegemonii rabovladel'cheskogo klassa v celom, zahvate novyh territorij i popolnenii nevol'nich'ego rynka kak raz i zaklyuchalas' osnovnaya social'naya funkciya imperatorskoj vlasti. Samoderzhavnyj glava rimskogo obshchestva v to zhe vremya byl samym krupnym zemlevladel'cem i rabovladel'cem, v imeniyah i ergasteriyah kotorogo rabotali tysyachi rabov, vol'nootpushchennikov i svobodnyh arendatorov. Na svoi lichnye sredstva (fisk) rimskij imperator mog verbovat' celye armii i oplachivat' chinovnikov. S istoriko-kul'turnoj tochki zreniya imperatorskij stroj, po sravneniyu so stroem gosudarstva-goroda, predstavlyaet znachitel'nyj shag vpered kak v istorii sredizemnomorskih stran, tak i v obshchej istorii chelovechestva. Pri etom, konechno, ne sleduet smeshivat' konstitucii gorodskih respublik antichnogo mira s respublikanskimi konstituciyami gosudarstv novogo vremeni, znamenuyushchimi po sravneniyu s monarhicheskim stroem vysshuyu stadiyu obshchestvennogo razvitiya. Tochno tak zhe i Rimskuyu imperiyu ne sleduet upodoblyat' sovremennym imperiyam, kak eto delayut nekotorye burzhuaznye uchenye. |poha Antoninov Rimskaya imperiya pri Antoninah dostigaet svoih maksimal'nyh predelov. Pri vtorom imperatore nazvannoj dinastii - Ul'pii Trayane (98-117) rimlyane sdelali krupnoe priobretenie na Dunae. Posle dolgoj i upornoj vojny Trayan prisoedinil k Rimu celoe Dakijskoe gosudarstvo, obrazovav iz zavoevannyh zemel' novuyu rimskuyu provinciyu Dakiyu. Otsyuda rimlyane prodvinulis' v napravlenii Kryma i Kavkaza. Dakijskaya pobeda prinesla Rimu ogromnoe kolichestvo dobychi - voennoplennyh (rabov), voennyh mashin, oruzhiya, snaryazheniya i pr. |to sobytie Trayan otprazdnoval s grandioznym triumfom. Prazdnestvo prodolzhalos' okolo goda i po blesku i bogatstvu prevoshodilo vse predshestvovavshie. Pamyatnikom dakijskih pobed yavlyaetsya znamenitaya kolonna Trayana v Rime, na kotoroj izobrazheny epizody dakijskoj vojny. Znachitel'nye pobedy oderzhany byli Trayanom takzhe i na Vostoke, v Aravii, Armenii i Parfii. Pri Trayane Rimskaya imperiya dostigla maksimal'nyh razmerov, dojdya do "estestvennyh granic" (Rejn, Dunaj, Evfrat i t.d.) i zanimaya okolo 100 tysyach kvadratnyh mil'. |to v polnom smysle slova byla mirovaya imperiya (ojkumena), prostiravshayasya ot Britanii do |fiopii v Afrike, ot Atlanticheskogo okeana do Kavkaza, Krasnogo morya i Indijskogo okeana. Obshchaya chislennost' naseleniya Rimskoj ojkumeny dohodila do 50 millionov. Prodolzhitel'nyj "rimskij mir" blagopriyatstvoval ekonomicheskomu i kul'turnomu pod容mu stran i narodov Sredizemnomor'ya, vhodivshih v sostav Rimskoj derzhavy. Prekrasnye dorogi i kanaly, svyazyvavshie otdalennye punkty rimskoj territorii s centrom, edinaya obshcheimperskaya moneta ("zolotoj"), gosudarstvennaya pochta, obespechenie vneshnego poryadka i t.d. sozdali usloviya dlya shirokogo obmena material'nymi i kul'turnymi cennostyami kak mezhdu centrom i provinciyami, tak i mezhdu otdel'nymi provinciyami. Nemymi svidetelyami vysokoj kul'tury "schastlivogo veka" Antoninov yavlyayutsya ruiny mnogochislennyh gorodov, otkryvaemyh arheologami na vsem obshirnom prostranstve Rimskogo "kruga zemel'". Osvobozhdaemye iz zemli lopatoj arheologa goroda svidetel'stvuyut o vysokom ekonomicheskom i kul'turnom urovne sredizemnomorskogo obshchestva. S vneshnej storony goroda epohi Antoninov predstavlyayutsya vpolne blagoustroennymi. V to vremya goroda stroilis' po opredelennomu planu, s shirokimi pryamymi moshchenymi ulicami, vodoprovodami, termami (banyami), fontanami, bassejnami, s prekrasnymi obshchestvennymi i chastnymi zdaniyami, portikami, hramami, bibliotekami i teatrami. Goroda byli polny vsevozmozhnyh lavok, masterskih, magazinov, torgovyh kontor, menyal'nyh lavok i t.d. Po svoej social'no-politicheskoj organizacii provincial'nye goroda napominali Rim. Rimskie poryadki vosproizvodili i kopirovali; podrazhat' vo vsem rimskomu, stolichnomu dlya provinciala schitalos' horoshim tonom. Vysshim politicheskim organom gorodov byl mestnyj municipalitet - senat, ili kuriya, sostoyavshij iz vybornyh - bogatyh grazhdan dannogo goroda (kurialov). Naibolee pochetnye chleny municipal'nyh kurij mogli pri izvestnyh usloviyah stat' chlenami obshcheimperskogo rimskogo senata, chto schitalos' vysochajshim pochetom dlya provinciala i ego goroda. Naryadu s kuriej v provinciyah sushchestvovali takzhe narodnye sobraniya i vybornye magistraty - duoviry, kvinkveviry i pr. Respublikanskie tradicii na periferii sohranyalis' znachitel'no dol'she i prochnee, chem v centre. Iz vseh gorodov rimskogo mira osobenno vydelyalas' egipetskaya Aleksandriya, osnovannaya (331 g. do n.e.) Aleksandrom Makedonskim. Aleksandriya sluzhila vazhnejshim posrednicheskim centrom antichnogo mira, svyazyvavshim Sredizemnoe more so stranami Vostoka i Afriki. Bogataya torgovaya Aleksandriya byla v polnom smysle internacional'nym gorodom, kuda s容zzhalis' lyudi so vsego mira i gde govorili na vsevozmozhnyh yazykah. Na neobozrimom prostranstve Rimskoj ojkumeny imelas' massa gorodov samogo razlichnogo proishozhdeniya, razlichnyh epoh i stilej, no kakovo by ni bylo ih proishozhdenie, kakov by ni byl ih udel'nyj ves v Rimskoj imperii, vse oni v bol'shej ili men'shej stepeni ispytali na sebe rimskoe vliyanie, ili, kak govoryat, romanizirovalis'. Tochno tak zhe romanizirovalos' i podvlastnoe rimskomu imperatoru naselenie - plemena i narody, naselyavshie Rimskuyu ojkumenu. Pod vliyaniem rasshiryavshegosya tovarno-denezhnogo obrashcheniya stiralis' mestnye, rodovye, nacional'nye, religioznye i drugie razlichiya. S drugoj storony, bol'shoe znachenie priobretali bogatstvo, obrazovanie i polozhenie cheloveka na gosudarstvennoj sluzhbe. Odnako process universalizacii i romanizacii Sredizemnomor'ya ne byl doveden do konca. S epohi Trayana, pri kotorom Rimskaya imperiya dostigla svoih predel'nyh razmerov, nablyudaetsya uzhe protivopolozhnyj process - raspad Rimskoj ojkumeny. Posle blestyashchih uspehov rimskogo oruzhiya pri Trayane Rim uzhe ne vedet nastupatel'nyh vojn, ogranichivayas' zashchitoj svoih granic ot napora pogranichnyh varvarskih plemen. Prichina perehoda ot napadeniya k oborone zaklyuchalas' v svoeobraznoj prirode rabovladel'cheskogo obshchestva, kotoroe mozhet razvivat'sya lish' do izvestnyh predelov vsledstvie ogranichennosti rabskogo sposoba proizvodstva, ne sozdayushchego uslovij, neobhodimyh dlya dal'nejshego progressa. |to osobenno yasno na primere imperatorskogo Rima, gde imperatorskaya byurokratiya ne opiralas' na dostatochno solidnuyu proizvodstvennuyu bazu. Rabovladel'cheskoe obshchestvo ne mozhet sozdat' vysokoj proizvoditel'noj tehniki i v polnoj mere izzhit' natural'noe hozyajstvo. Imperator Adrian Simptomy upadka zametny uzhe, kak skazano, pri Trayane. Poslednie pohody Trayana na Vostok, razoritel'nye dlya naseleniya, ne dali polozhitel'nyh rezul'tatov, vyzvali volnu nedovol'stva i vosstanij. Vsledstvie etogo preemniku Trayana |liyu Adrianu, geroyu romana "Imperator", prezhde vsego prishlos' zanyat'sya vosstanovleniem poryadka i perenesti vse vnimanie na vnutrennyuyu organizaciyu rasshatannogo vojnoj i vosstaniyami gosudarstva. |lij Adrian (117-138), po schetu tretij predstavitel' dinastii Antoninov, rodilsya v Rime v yanvare 76 g. n.e. Otec Adriana, |lij Adrian Afr, umer v zvanii pretora, kogda budushchemu imperatoru bylo tol'ko desyat' let ot rodu. Opekunami Adriana byli rimskij vsadnik Celij Tacian i imperator Trayan. V 100 g. Adrian zhenilsya na plemyannice imperatora YUlii Sabine, a pered samoj smert'yu Trayana byl usynovlen rimskim imperatorom. V moment prihoda k vlasti Adriana polozhenie del v imperii bylo v vysokoj stepeni trevozhnym i napryazhennym. Dakiya i vostochnye oblasti grozili otdeleniem, v Egipte proishodili vosstaniya, v Palestine nachinalas' nastoyashchaya revolyuciya, prihodili trevozhnye izvestiya iz Likii, Livii i Afriki. Britaniya ne priznavala vlasti rimskogo namestnika. Pri takom polozhenii novomu imperatoru ne ostavalos' nichego drugogo, kak otkazat'sya ot energichnoj vneshnej politiki, starat'sya uderzhat' iz zavoevannyh oblastej lish' vozmozhnye i ot nastupleniya perejti k oborone. Tak imenno i postupil Adrian, nahodivshijsya v to vremya na Vostoke. Po ego prikazu rimskie vojska ostavili Armeniyu i Mesopotamiyu. Voennoj granicej Rimskoj imperii byl priznan Evfrat. Na dunajskom fronte udalos' otstoyat' Dakiyu, no prishlos', vo izbezhanie nabegov dakov, razrushit' zamechatel'nyj most cherez Dunaj, schitavshijsya chudom stroitel'nogo iskusstva drevnosti, postroennyj Trayanom. V sleduyushchem godu Adrian pribyl v Rim, gde byl torzhestvenno vstrechen senatom i narodom. Rabolepnyj senat prodolzhal ustraivat' v chest' Adriana pyshnye priemy, prednaznachavshiesya dlya Trayana, no ne sostoyavshiesya vsledstvie smerti triumfatora. Adrian otkazalsya ot takoj vysokoj chesti, predlozhiv ustroit' torzhestvennuyu processiyu v chest' obraza (statui) umershego imperatora, kotoryj on soglashalsya nesti vo vremya triumfa. Otkazalsya Adrian takzhe i ot titula "otca otechestva", predlozhennogo emu senatom. Kak pokazyvayut monety, Adrian udovletvorilsya v etom godu titulom "vydayushchegosya" (optimus), pokoritelya Dakii, Germanii i Parfii - pochetnymi naimenovaniyami, pozhalovannymi v svoe vremya Trayanu. Vynuzhdennyj otkazat'sya ot zavoevanij, Adrian s tem bol'shej energiej napravil vse svoe vnimanie na vnutrennyuyu organizaciyu gosudarstva s cel'yu podderzhat' prestizh imperatorskoj vlasti, obespechit' prava naseleniya provincij i vnesti bol'she poryadka v upravlenie stranoj. Tak, naprimer, Adrian sdelal svod rasporyazhenij prezhnih imperatorov, rasshiril i dopolnil ih praktiku upravleniya. Rimskoe gosudarstvo pri Adriane, kak i pri predshestvuyushchih imperatorah, ostavalos' aristokraticheskim rabovladel'cheskim gosudarstvom. Verhovnyj gosudarstvennyj organ - senat - teper' sostoyal iz krupnyh zemlevladel'cev - chinovnikov, vozvysivshihsya na gosudarstvennoj sluzhbe, bol'shej chast'yu obyazannyh svoim vozvysheniem imperatoru. V senat byl otkryt dostup takzhe i provincial'noj aristokratii - chlenam mestnyh sovetov (kurij) - kurialam, udovletvoryayushchim sootvetstvuyushchemu imushchestvennomu cenzu. V otnosheniyah mezhdu senatom i imperatorom vsegda sushchestvovala oppoziciya absolyutistskoj politike princepsa*. Pri Adriane v 120 g. byl raskryt ser'eznyj zagovor, kotoryj postavil sebe cel'yu gosudarstvennyj perevorot i peremenu pravyashchego doma. V chisle zagovorshchikov okazalis' chetyre lica, pol'zovavshiesya bol'shoj populyarnost'yu pri Trayane, - Kornelij Pal'ma, Publicij Cel'z, Domicij Nigrin i Lucij Kvist. Vse zagovorshchiki, dejstvitel'nye i mnimye, byli osuzhdeny i kazneny. |to sozdalo dlya Adriana krajne nelestnuyu reputaciyu tirana v glazah obshchestvennogo mneniya, t.e. glavnym obrazom senatorskogo kruga. Adrian raskaivalsya v sovershennom postupke i iz straha obshchestvennogo osuzhdeniya vsyu vinu svalil na prefekta pretoriya Titiana. Sam Titian takzhe vskore podvergsya opale vsledstvie podozreniya v izmene i pokushenii na zahvat vlasti. ______________ * Princeps - "pervyj" (senator) v respublikanskom Rime. V epohu imperii etot termin pereshel na imperatorov, kotorye sosredotochili v svoih rukah naivazhnejshie funkcii vlasti vseh pervyh lic gosudarstva. CHem bolee portilis' otnosheniya mezhdu Adrianom i senatom, tem chashche on sozyval intimnyj sovet imperatora, v kotoryj vhodili vysshie sanovniki gosudarstva, pol'zovavshiesya osobym doveriem i raspolozheniem glavy gosudarstva. Zdes' obsuzhdalis' i vyrabatyvalis' proekty zakonov, postupavshih zatem na rassmotrenie, obsuzhdenie i utverzhdenie senata. Zakony provodilis' v zhizn' celym shtatom chinovnikov (byurokratov) razlichnyh rangov, nahodivshihsya v vedenii imperatora i oplachivaemyh iz nalichnyh summ imperatorskogo fiska. Dlya oblegcheniya raboty chinovnikov (prokuratorov) i dlya unifikacii sudebnoj praktiki po iniciative Adriana byl sostavlen Sbornik sudebnyh pravil, tak nazyvaemyj Postoyannyj edikt, kotorym nadlezhalo rukovodstvovat'sya v sudebno-administrativnoj praktike. Dlya uskoreniya sudoproizvodstva Italiya byla razdelena na chetyre sudebnyh okruga, predpolagalos' novoe raspredelenie provincij, reforma provincial'nogo upravleniya i pr. Takim obrazom, samoderzhavno-byurokraticheskaya sistema upravleniya, nachavshaya skladyvat'sya eshche v konce respubliki, v pervye veka imperii, v glavnyh chertah dostigla pri Adriane svoego zaversheniya. Vse eti reformy vyzyvalis' dvumya prichinami: ob容ktivnoj neobhodimost'yu centralizacii upravleniya i sub容ktivnym zhelaniem Adriana, kotoryj zhazhdal deyatel'nosti i hotel vlastvovat' edinolichno, ne terpya nikakih ogranichenij svoego avtoriteta. Administrativnye dela, v osobennosti razbor sudebnyh del, byli lyubimym zanyatiem Adriana, l'stivshim ego chestolyubiyu i diktuemym ego boleznennoj podozritel'nost'yu i nedoveriem k lyudyam. On samolichno razbiral massu sudebnyh del, v sluchae nadobnosti obrashchayas' za sovetom k vidnym yuristam togo vremeni, vo vsem trebuya soblyudeniya poryadka, formy i bezuslovnogo podchineniya. Dolzhnostnye lica obyazany byli poyavlyat'sya v obshchestvennyh mestah v ustanovlennoj odezhde - toge s purpurovoj kajmoj - i tochno priderzhivat'sya prinyatogo etiketa. Obyknovennym zhe grazhdanam, a tem bolee rabam, predpisyvalos' v otnoshenii chinovnikov soblyudat' dolzhnoe pochtenie i ne zabyvat' razlichie polozhenij. Izvesten odin harakternyj dlya Adriana sluchaj. Odnazhdy, zametiv cherez okno, chto odin iz ego rabov progulivaetsya sredi senatorov, Adrian prikazal dat' rabu poshchechinu i skazal: "Moj drug, ne bud' stol' derzok i ne smeshivajsya s temi, rabom kotoryh ty sostoish'". Lyubov' Adriana k etiketu ne znala granic i dohodila do soblyudeniya samyh melkih formal'nostej. Na gosudarstvo on smotrel kak na sobstvennyj dom, a dom, t.e. dvorec imperatora, soderzhalsya v isklyuchitel'no obrazcovom poryadke. Adrian sledil, kak prigotovlyayutsya i kak podayutsya kushan'ya, interesovalsya i tem, chto delaetsya v drugih domah, osobenno vliyatel'nyh i uzhe po tomu samomu, znachit, podozritel'nyh lyudej. S osobym vnimaniem vospitannik "velichajshego" Trayana, pokoritelya Dakijskogo carstva, otnosilsya k voennomu delu. Vojsko vo vse vremena sluzhilo glavnoj oporoj rimskih cezarej. Pervyj chinovnik gosudarstva hotel byt' takzhe i pervym soldatom. Adrian pokazyval primer voennoj discipliny, vynoslivosti i soznatel'nogo otnosheniya k sluzhbe. On sovershal trudnye perehody po surovym i holodnym mestam Gallii i Germanii i raskalennym peskam Afriki. Adrian proyavlyal interes bukval'no ko vsem voprosam, kasavshimsya voennogo dela, vooruzheniya, voennyh mashin, postrojki ukreplenij (znamenitye Adrianovy rvy i valy) i t.d. Krome togo, on issledoval i izuchal obraz zhizni, zhilishchnye usloviya, pishchu, odezhdu i psihologiyu soldata i komandira. Bol'shaya chast' zhizni Adriana prohodila v puteshestviyah i pohodah. Puteshestviya Adriana dazhe voshli v pogovorku. Naryadu s sub容ktivnymi prichinami, zastavlyavshimi imperatora chasto menyat' svoe mestoprebyvanie, imelis' takzhe i ob容ktivnye prichiny: isportivshiesya posle incidenta 121 g. otnosheniya s senatom, voennye zaboty i, nakonec, semejnye dela. Ni sam imperator, ni ego avgustejshaya supruga ne otlichalis' bol'shimi semejnymi dobrodetelyami, i tot i drugaya imeli bol'shoe chislo uvlechenij. Lyubovnye istorii v biografii Adriana zanimayut pochetnoe mesto, i bez nih ostanutsya neponyatnymi mnogie storony ego zhizni. Otnosheniya s YUliej Sabinoj v konce koncov nastol'ko isportilis', chto Adrian prikazal otravit' svoyu vorchlivuyu i kapriznuyu podrugu zhizni. Dalekie puteshestviya otvlekali imperatora ot nepriyatnyh dlya nego myslej i otkryvali shirokij prostor dlya ego chestolyubivoj i deyatel'noj natury. Glava "kruga zemel'" mnogo videl, nablyudal i perezhil. V svoih pohodah on dohodil do krajnih predelov Vostoka, byl v Ispanii, Gallii, Germanii, Britanii, Grecii i Egipte. Samoe bol'shoe, neizgladimoe vpechatlenie ostavilo prebyvanie v Egipte. V 132 g. Adrian posetil Aleksandriyu, besedoval s aleksandrijskimi mudrecami i zatem perezhil tyazheluyu lichnuyu dramu, poteryav samogo blizkogo emu cheloveka - krasavca Antinoya rodom iz Vifinii. Po prikazu imperatora Antinoj byl obozhestvlen, vo vseh provinciyah poyavilis' hramy v chest' novogo boga, neskol'ko gorodov poluchili svoe nazvanie po imeni imperatorskogo favorita, naprimer Antinopol' v Egipte. Eshche bol'she gorodov poluchili svoe nazvanie po imeni samogo imperatora, kak o tom eshche do sih por svidetel'stvuet gorod Adrianopol' v rimskoj provincii Frakii. Prebyvanie Adriana v provinciyah soprovozhdalos' prazdnestvami, razdachami podarkov, osvobozhdeniem ot dolgov, postrojkoj novyh zdanij ili rekonstrukciej staryh. Osobenno mnogim Adrianu obyazany Afiny, starinnyj kul'turnyj centr ellinskogo mira. Stroilis' hramy, dvorcy, teatry, vodoprovody, kartinnye galerei i t.d. O stile postroek daet predstavlenie znamenitaya villa Adriana v Tivoli, chudo stroitel'nogo iskusstva. Po zamyslu arhitektora nazvannaya villa dolzhna byla vosproizvodit' vse zamechatel'noe, chto togda imelos' v rimskom mire. Drugoj obrazec arhitekturnogo masterstva i bogatstva hudozhestvennoj fantazii predstavlyaet hram Zevsa v Afinah, hram Fortuny v Rime i mnogoe drugoe. Pamyatniki iskusstva, literatury i nauki "schastlivogo perioda" svidetel'stvuyut o vysokom kul'turnom urovne rimskogo obshchestva. Adrian takzhe i na etom poprishche stremilsya zanyat' pervenstvuyushchee polozhenie. Ot prirody on obladal nezauryadnymi sposobnostyami, porazitel'noj pamyat'yu, bystro ovladeval predmetom i mog odnovremenno zanimat'sya mnogimi veshchami. On v sovershenstve vladel latinskim i grecheskim yazykami, sochinyal stihi, pisal istoricheskie traktaty, zanimalsya medicinoj, geometriej, pel, risoval, lepil i igral na razlichnyh muzykal'nyh instrumentah. Glava gosudarstva, polagal Adrian, dolzhen vse znat', vse umet', kak to, chto kasaetsya vojny, tak i to, chto kasaetsya mira. Ego idealom byl "prosveshchennyj monarh", vo vseh otnosheniyah yavlyayushchijsya primerom dlya svoih poddannyh. Iz sochinenij Adriana, vyhodivshih pod ego sobstvennym imenem i pod imenami ego blizhajshih sotrudnikov, naprimer vol'nootpushchennika Flegona, izvestny "Istoriya" ego vremeni v neskol'kih knigah, "Opisanie Sicilii", "Rimskie prazdniki", "Sobranie rechej", "Besedy s filosofom |piktetom", "Traktat o raspolozhenii vojsk vo vremya srazheniya" i mnogie drugie. Zanyatiya literaturoj, filosofiej i istoriej v to vremya schitalis' neot容mlemym dolgom vsyakogo cheloveka vysshego obshchestva. V etom, kak i vo vseh ostal'nyh otnosheniyah, Adrian, v konce koncov, byl chelovekom svoego kruga i svoego vremeni. On delal to, chto delali drugie, no tol'ko vo vsem zhelal byt' pervym. Vyshe otmechalos', chto obshchie usloviya pri Antoninah byli blagopriyatny dlya rascveta literatury, nauki i iskusstva v predelah vozmozhnyh ramok rabovladel'cheskogo stroya. K epohe Antoninov prinadlezhat takie vydayushchiesya talanty i umy, kak filosof-stoik |piktet, Plutarh, sofist Polemon, istorik Svetonij, lichnyj sekretar' imperatora. Dalee, sovremennikom Adriana byl pisatel' Flavij Arrion, avtor celogo ryada bol'shih i malyh knig o pohodah Aleksandra Makedonskogo, "Istorii Vifinii" - rodiny Antinoya, "Istorii alanov", "Istorii Parfii" v semi knigah i t.d. Zatem sleduet celaya pleyada yuristov, tvorcov rimskogo prava, arhitektorov, skul'ptorov, dekoratorov i zhivopiscev. Sam imperator Adrian prinadlezhit k chislu harakternyh figur togo perioda, voplotivshih v svoej lichnosti idealy, stremleniya, dostizheniya, vkusy, dobrodeteli i poroki svoego vremeni. Mnogogrannaya epoha Antoninov otrazhena v stol' zhe mnogogrannoj lichnosti imperatora Adriana. Ocenka Adriana kak lichnosti mozhet byt' samoj razlichnoj, no bessporno odno, chto eto odin iz krupnyh, slozhnyh i v vysshej stepeni protivorechivyh harakterov mirovoj istorii. V odnom cheloveke sil'nyj politicheskij um, ohvatyvavshij celye epohi, uzhivalsya s dushoj byurokrata, bogatyj tvorcheskij talant sushchestvoval naryadu s melkoj zavist'yu i egoizmom, ideal prosveshchennogo politika v stile Platona sochetalsya s nizkoj podozritel'nost'yu i melkim tshcheslaviem, yasnyj i trezvyj intellekt uzhivalsya s veroj v magiyu i demonov, prirozhdennaya myagkost' i nezhnost' - s dikoj zhestokost'yu i verolomstvom, hrabrost' - s trusost'yu i malodushiem, lyubov' - s utonchennym razvratom i t.d. Otricatel'nye storony haraktera Adriana s naibol'shej rezkost'yu vystupayut v poslednij period ego zhizni. Poterya psihicheskogo ravnovesiya, nablyudaemaya v poslednie gody ego zhizni, ob座asnyaetsya sub容ktivnymi i ob容ktivnymi faktorami. V 138 g. imperator opasno zabolel, bolezn' sovershenno rasstroila ego nervnuyu sistemu, usilila podozritel'nost' i zhestokost'. K sub容ktivnym prichinam prisoedinilis' faktory ob容ktivnogo poryadka - nachinavshijsya raspad imperii, o chem govorilos' na predshestvuyushchih stranicah. Na pochve izzhivshego sebya rabovladel'cheskogo stroya sil'nee oshchushchalis' otricatel'nye storony samoderzhaviya i byurokratii. Nedovol'stvo provincij, stradayushchih ot vysokih nalogov i vmeshatel'stva v dela mestnogo upravleniya imperatorskih chinovnikov, vyrazhalos' v glubokom volnenii i otkrytyh vosstaniyah, podobnyh vosstaniyu Bar-Kohby (136-138) v Iudee. Otnosheniya imperatora s senatom takzhe vse bolee uhudshalis'. V konce zhizni Adriana senatorskoe soslovie popadaet pod podozrenie poteryavshego psihicheskoe ravnovesie cezarya, neizbezhnym posledstviem chego byli massovye kazni senatorov, kotorymi omracheny poslednie gody zhizni Adriana. Nenavist' so storony senata k imperatoru vyrazilas' v tom, chto on ob座avil proklyatie ego imeni posle smerti Adriana, kotoraya posledovala na 62-m godu zhizni v mae 138 g. V.S.Sergeev  * CHASTX PERVAYA *  I Predrassvetnyj sumrak ischez. Pervogo dekabrya 129 goda novoj ery solnce pokazalos' na nebe, kak by okutannoe pelenoj molochno-belyh isparenij, podnimavshihsya s morya. Bylo holodno. Kazij*, gora srednej vysoty, stoit na primorskoj kose mezhdu yuzhnoj Palestinoj i Egiptom; s severa ona omyvaetsya morem, kotoroe v tot den' ne sverkalo, kak obychno, yarkim ul'tramarinovym svetom. Dal'nie volny ego otlivali mrachnoj, chernoj sinevoj, blizhajshie zhe otlichalis' sovershenno drugim koloritom, perehodivshim v unylyj sero-zelenyj ottenok tam, gde oni slivalis' so svoimi sestrami, sosednimi s gorizontom, slovno pyl'nyj dern na temnyh polosah lavy. ______________ * Kazij - nebol'shaya vozvyshennost' na beregu Sredizemnogo morya, podle goroda Peluziya, priblizitel'no v 250 km ot Aleksandrii. Severo-vostochnyj veter, podnyavshijsya s voshodom solnca, nachal krepchat'; mlechno-belaya pena pokazalas' na grebnyah voln, no eti volny ne bilis' s beshenstvom o podoshvu gory; beskonechno dlinnoj, plavnoj zyb'yu katilis' oni k beregu, medlenno, tochno tyazhelyj rasplavlennyj svinec. Poroyu vse zhe ot nih otdelyalis' legkie svetlye bryzgi, kogda ih kryl'yami zadevali chajki, kotorye, slovno v strahe, metalis' tuda i syuda i s pronzitel'nym krikom stayami nosilis' nad vodoj. Po tropinke, spuskavshejsya s grebnya gory na ravninu, medlenno dvigalis' tri putnika. No tol'ko odin iz nih - starshij, borodatyj, kotoryj shel vperedi, - obrashchal vnimanie na nebo i na more, na chaek i na dikuyu dolinu vnizu. Vot on ostanovilsya, i primeru ego v tot zhe moment posledovali ego tovarishchi. Landshaft u ego nog, po-vidimomu, prikoval ego vzglyad i opravdyval udivlenie, s kotorym on pokachal svoej slegka opushchennoj golovoj. Uzkaya polosa pustyni, otdelyaya vody dvuh morej, tyanulas' pered nim k zapadu v neobozrimuyu dal'. Po etoj samoj prirodoj sozdannoj dambe dvigalsya karavan. Myagkie kopyta verblyudov bezzvuchno stupali po doroge, po kotoroj prolegal ih put'. Ih vsadniki, zakutannye v belye burnusy, kazalos', spali, a pogonshchiki predavalis' grezam. Serye orly, sidevshie po krayam, ne trogalis' s mesta pri ih priblizhenii. Sprava ot nizkogo pribrezh'ya, po kotoromu shel put' iz Sirii v Egipet, lezhalo more, sovershenno lishennoe bleska i slivavsheesya s serymi tuchami; sleva, posredi pustyni, vidnelas' kakaya-to strannaya mestnost', konca kotoroj ne bylo vidno ni k vostoku, ni k zapadu i kotoraya pohodila zdes' - na snezhnoe pole, tam - na stoyachuyu vodu, v inyh mestah - na chashchu gustyh trostnikov. Starshij iz sputnikov nepreryvno smotrel to na nebo, to vdal'; drugoj, rab, nesshij na svoih shirokih plechah odeyala i plashchi, ne spuskal glaz so svoego povelitelya, tretij - yunosha iz svobodnyh grazhdan - s ustalym i mechtatel'nym vidom glyadel vniz, na dorogu. Tropinku, spuskavshuyusya s vershiny gory k morskomu beregu, peresekala shirokaya doroga, kotoraya vela k velichestvennomu zdaniyu hrama, i na etu-to dorogu i vstupil borodatyj puteshestvennik. No on proshel po nej lish' neskol'ko shagov, zatem ostanovilsya, s dosadoj pokachal golovoj, probormotal pro sebya neskol'ko nevrazumitel'nyh slov, uskorennym shagom povernul nazad k uzkoj trope i stal spuskat'sya v dolinu. Ego molodoj sputnik posledoval za nim kak ten', opustiv chelo i ne vyhodya iz svoej zadumchivosti; a rab podnyal korotko ostrizhennuyu belokuruyu golovu, i ulybka prevoshodstva probezhala po ego gubam, kogda on uvidel u levogo kraya dorogi trup pavshego chernogo kozlenka i vozle nego staruyu pastushku, kotoraya pri priblizhenii muzhchin boyazlivo spryatala svoe morshchinistoe lico pod sine-chernym pokryvalom. - Est' iz-za chego! - probormotal rab, vypyativ guby, i poslal vozdushnyj poceluj molodoj chernovolosoj devushke, sidevshej na kortochkah u nog staruhi. No ona etogo ne zametila; tochno zacharovannaya, sledila ona za putnikami, i v osobennosti za yunoshej. Kak tol'ko vse troe udalilis' nastol'ko, chto slov ee ne bylo slyshno, devushka vzdrognula i priglushennym golosom sprosila: - Kto eto, babushka? Staruha podnyala pokryvalo, prilozhila ruku k gubam vnuchki i boyazlivo prosheptala: - On! - Imperator? Staruha otvechala mnogoznachitel'nym kivkom golovy; no devushka s neterpelivym lyubopytstvom prodolzhala pristavat' k babke i sprosila: - Molodoj? - Glupaya! Tot, chto idet vperedi. Sedoborodyj. - Von tot? A mne by hotelos', chtoby imperatorom byl molodoj. Dejstvitel'no, chelovek, kotoryj shel molcha vperedi svoih sputnikov, byl rimskij imperator Adrian, i kazalos', chto ego pribytie ozhivilo pustynyu: edva on priblizilsya k kamysham, chibisy podnyalis' ottuda vvys' s rezkimi krikami, a iz-za peschanogo holma, lezhavshego u kraya toj shirokoj dorogi, po kotoroj ne poshel Adrian, vyshli dva cheloveka v zhrecheskih odezhdah. Oba oni prinadlezhali k hramu Kazijskogo Vaala* - nebol'shomu zdaniyu iz tverdogo kamnya gornoj porody, kotoroe svoim fasadom vyhodilo k moryu i tol'ko nakanune togo dnya udostoilos' poseshcheniya imperatora. ______________ * Vaal, ili Baal, - bozhestvo u drevnih semitskih narodov, finikiyan i vavilonyan, olicetvoryalo sily prirody i sozidatel'noe nachalo, takzhe bog solnca. Kazhdyj gorod imel svoego Vaala, k imeni kotorogo obychno pribavlyali nazvanie goroda. - Ne sbilsya li on s dorogi? - sprosil odin iz zhrecov drugogo po-finikijski. - Edva li, - otvechal tot. - Mastor govoril, chto imperator dazhe v temnote najdet lyubuyu dorogu, po kotoroj hodil hot' odin raz. - Odnako zhe on smotrit bol'she na oblaka, chem na zemlyu, - zametil drugoj. - No on ved' obeshchal nam vchera... - Ne obeshchal nichego opredelennogo. - Net. Pri proshchanii on kriknul (ya eto yavstvenno slyshal): "Mozhet byt', ya snova pridu posovetovat'sya s vashim orakulom..." - "Mozhet byt'..." - Mne kazhetsya, on skazal: "veroyatno". - Kto znaet, kakoe znamenie, otkrytoe im v nebesah, gonit ego otsyuda, - skazal drugoj. - On idet k lageryu, raspolozhennomu na beregu morya. - No v nashej paradnoj trapeznoj dlya nego prigotovlen obed. - Nu, dlya nego-to vsegda stol nakryt. Pojdem. Kakoe skvernoe utro; ya prodrog! - Pogodi nemnogo, posmotri. - CHto takoe? - Ego posedevshie volosy ne prikryty dazhe shapkoj. - Eshche nikto ne vidal ego s pokrytoj golovoj vo vremya puteshestvij. - Da i ego seryj plashch kazhetsya vovse ne imperatorskim. - No na pirshestvah on vsegda nosit bagryanicu. - Znaesh' li, kogo on napominaet mne pohodkoj i vneshnost'yu? - Nu? - Pokojnogo verhovnogo zhreca nashego - Abibaala, tot tozhe shestvoval tak velichestvenno i zadumchivo i nosil takuyu zhe borodu, kak imperator. - Da, da... i tot zhe ispytuyushchij i zadumchivyj vzglyad. - Tot tozhe chasto smotrel vvys'. Dazhe shirokij lob u nih odinakovyj... Tol'ko nos u Abibaala byl bolee kryuchkovat i volosy ne takie kurchavye. - Usta nashego uchitelya nosili pechat' dostoinstva i ser'eznosti, v to vremya kak guby Adriana pri kazhdom slove, kotoroe on slyshit ili sam proiznosit, vytyagivayutsya i krivyatsya, kak dlya nasmeshki. - Vzglyani, vot on povorachivaetsya k svoemu lyubimcu; kazhetsya, etogo krasivogo molodca zovut Antoniem? - Antinoem*, a ne Antoniem. Govoryat, chto on otkopal ego gde-to v Vifinii. ______________ * Antinoj (um. v 130 g. n.e.) - krasivyj yunosha, rodom iz Klavdiopolya v Vifinii, lyubimec imperatora Adriana. Imya ego stalo naricatel'nym dlya oboznacheniya krasavca. - Kakoj krasavec! - Da, krasoty nesravnennoj. CHto za stan, chto za chudnoe lico! Odnako ya ne zhelal by, chtoby on byl moim synom. - Kak! Ved' on lyubimec imperatora. - Imenno poetomu... U nego uzhe i teper' takoj vid, budto on nasladilsya vsem i ni v chem uzhe ne nahodit radosti. Na nebol'shoj ploshchadke u samogo berega morya, zashchishchennoj ot vostochnogo vetra utesami iz ryhlogo kamnya, stoyalo mnozhestvo shatrov. Mezhdu nimi goreli kostry, vokrug kotoryh tolpilis' rimskie soldaty i slugi imperatora. Polunagie rebyatishki, synov'ya rybakov i pogonshchikov verblyudov, ozabochenno begali tuda i syuda, podkladyvaya v ogon' suhie stvoly trostnika i poblekshie vetvi dikogo kolyuchego kustarnika. No kak ni usilivalos' plamya, dym ne podnimalsya v vyshinu. Razgonyaemyj korotkimi poryvami vetra, on stlalsya nad zemlej legkimi oblakami, podobnymi stadu baranov, rasseyavshihsya v raznye storony, slovno emu strashno bylo podnyat'sya v etot seryj, nepriyutnyj i vlazhnyj vozduh. Samyj bol'shoj iz shatrov, pered kotorym hodili poparno vzad i vpered rimskie chasovye, byl otkryt nastezh' so storony morya. Raby, vyhodivshie ottuda cherez shirokuyu dver' na vozduh, dolzhny byli obeimi rukami krepko priderzhivat' na svoih brityh golovah podnosy, ustavlennye zolotymi i serebryanymi blyudami, tarelkami, kubkami i stakanami, chtoby veter ne sbrosil ih na zemlyu. Vnutri palatka ne blistala nikakimi ukrasheniyami. Na myagkom lozhe u pravoj steny palatki, kolebavshejsya ot burnogo vetra, lezhal imperator. Ego beskrovnye guby byli krepko szhaty, ruki skreshcheny na grudi, glaza poluzakryty. No on ne spal. Neskol'ko raz otkryval on rot, i guby ego shevelilis', tochno on proboval kakoe-to kushan'e. Po vremenam on podnimal svoi tyazhelye veki, splosh' pokrytye melkimi morshchinami i sinimi zhilami, ustremlyal vzor v vyshinu, v storonu ili vniz, v seredinu shatra. Tam, na shkure ogromnogo medvedya, okajmlennoj sinim suknom, lezhal lyubimec Adriana, Antinoj. Ego prekrasnaya golova pokoilas' na iskusno nabitoj golove etogo zverya, srazhennogo ego povelitelem. Pravaya noga svobodno kachalas' na vesu, podderzhivaemaya sognutoj levoj, a ruki byli zanyaty igroyu s molosskoj sobakoj imperatora, kotoraya pripala svoej umnoj golovoj k obnazhennoj vysokoj grudi yunoshi i chasto poryvalas', v znak privyazannosti, lizat' ego nezhnye usta. No Antinoj ne dopuskal ee do etogo, on shutya szhimal rukami mordu sobaki ili zhe okutyval ee golovu koncom belogo palliya*, soskol'znuvshego s ego plech. ______________ * Pallij - pryamougol'nyj plashch, kotoryj nosili drevnie greki, drapiruya ego razlichnym obrazom i obychno skreplyaya zastezhkoj (fibuloj) na shee ili na pleche. Igra eta, po-vidimomu, nravilas' sobake; no, kogda Antinoj obvil slishkom plotno ee golovu i sobaka, naprasno starayas' osvobodit'sya ot etogo pokrova, stesnyavshego ee dyhanie, gromko zavyla, imperator izmenil pozu i brosil nedovol'nyj vzglyad na svoego lyubimca. Tol'ko vzglyad, i ni odnogo slova upreka. No v tu zhe minutu vyrazhenie glaz Adriana izmenilos'. On ustremil ih na figuru yunoshi s lyubovnym vnimaniem, slovno na izyskannejshee proizvedenie iskusstva, kotorym nikogda nel'zya vdovol' nalyubovat'sya. I v samom dele, bessmertnye bogi sotvorili iz tela etogo yunoshi zhivoe izvayanie! Neobyknovenno nezhen i vmeste s tem silen byl kazhdyj muskul etoj shei, etoj grudi, etih ruk i nog. Nikakoe chelovecheskoe lico ne moglo predstavlyat' soboj bolee sovershennoj garmonii. Antinoj zametil, chto ego povelitel' obratil vnimanie na ego igru s sobakoj. On ostavil zhivotnoe v pokoe i obratil vzglyad svoih bol'shih ozhivlennyh glaz k imperatoru. - CHto ty tam delaesh'? - laskovo sprosil Adrian. - Nichego, - otvechal tot. - Net cheloveka, ne delayushchego nichego. I esli komu-nibud' kazhetsya, budto on dostig polnoj bezdeyatel'nosti, to on, po krajnej mere, dumaet o tom, chto nichem ne zanyat, a dumat' - eto uzhe mnogo znachit. - YA vovse ne mogu dumat'. - Kazhdyj mozhet dumat', i esli ty ne dumal imenno v etu minutu, to vse zhe ty igral. - Da, s sobakoj. Pri etih slovah Antinoj otstranil zhivotnoe i opustil kudryavuyu golovu na ladoni. - Ty ustal? - sprosil imperator. - Da. - My oba spali v etu noch' odinakovo malo, i odnako zhe ya, kotoryj namnogo starshe tebya, chuvstvuyu sebya bodree. - Ty eshche vchera govoril, chto starye soldaty prigodny k nochnoj sluzhbe luchshe molodyh. Imperator kivnul golovoj i skazal: - V tvoem vozraste lyudi, kogda oni ne spyat, zhivut vtroe bystree, chem v moem, a potomu vdvoe bol'she nuzhdayutsya vo sne. Ty vprave