Voz'mi kirku. Roj kanavu ot yamy von do toj grushi.  Zdes',
na doroge, kanavku delaj glubinoj v lokot'. A kogda v trave budesh' kopat',
mozhno i pomel'che. Dern podnimaj ostorozhno. My obratno polozhim  ego,  chtoby
nichego ne bylo zametno.
   Pokuda sluga ryl kanavu, gospoda opustili v yamu oba meshka.
   V meshkah byl zashityj v kozhu poroh.
   Ego zatoptali, zavalili bol'shimi kamnyami, nasypali mezhdu kamnyami melkie
kameshki, zemlyu, zatem vse utrambovali.
   A sluga tem vremenem prorezal kanavku  do  samogo  dereva,  vylozhil  ee
kamnyami, protyanul zapal'nyj shnur,  prikryl  ego  promaslennym  polotnom  i
ploskimi kameshkami, chtoby on ne namok v sluchae dozhdya.
   - Nu, -  veselo  skazal  sluga,  -  teper'-to  ya  uzh  znayu,  chto  zdes'
gotovitsya!
   - CHto zhe, YAnosh?
   - Zdes' kto-to vzletit na nebo.
   - A kak ty dumaesh', kto?
   - Kto? Netrudno ugadat': zavtra proedet zdes' tureckij sultan. Komu  zhe
byt'!
   - Ne zavtra, a uzhe segodnya, - otvetil svyashchennik, vzglyanuv na svetleyushchee
nebo.
   On vyter platkom mokroe ot pota lico.
   Kogda voshodyashchee solnce ozarilo dorogu, na nej uzhe ne bylo i sledov  ni
yamy, ni kanavki.
   Svyashchennik brosil kirku.
   - Teper', YAnosh, sadis' na konya i goni, syn moj, na vershinu  Mecheka,  do
togo mesta, otkuda vidna vsya doroga.
   - Ponyal, vashe prepodobie.
   - Mys Gergeem prilyazhem ot dohnut' zdes', za derevom, shagah v dvadcati -
tridcati. A ty na gore zhdi pribytiya turok. Kak uvidish'  pervogo  vsadnika,
srazu skachi syuda i razbudi nas.
   Razyskav v lesu mestechko, gusto porosshee travoj, oni rasstelili plashchi i
tut zhe oba zasnuli.



        2

   K poludnyu galopom primchalsya sluga.
   - Idut! - kriknul on eshche izdali. - Strah,  kakaya  ogromnaya  rat'  idet!
Idut, idut, kak volny! Tysyachi verblyudov i povozok. Neskol'ko vsadnikov uzhe
proskakali vpered po doroge.
   Svyashchennik obernulsya k shkolyaru.
   - CHto zh, togda poedem obedat' k tvoemu priemnomu otcu.
   - K gospodinu Cecei?
   - Da.
   SHkolyar udivlenno vzglyanul na svyashchennika. Vidimo, udivilsya i sluga.
   Svyashchennik ulybnulsya.
   -  My  prishli  na  den'   ran'she.   Ne   ponimaesh'?   |to   zhe   tol'ko
kvartirmejstery. Oni edut vperedi i stavyat lager', razbivayut shatry,  chtoby
k prihodu tureckoj rati v Mohach ej byl gotov i uzhin i krov.
   - CHto zh, togda poedem k gospodinu Cecei! - veselo skazal Gergej.
   Oni speshilis' u rechki  i  kak  sleduet  vymylis'.  YUnosha  narval  buket
polevyh cvetov.
   - Dlya kogo eto, Gerge?
   - Dlya moej zheny, - ulybnulsya yunosha.
   - Dlya zheny?
   - A eto my tak nazyvaem malen'kuyu |vu Cecei. Ved' ona budet moej zhenoj.
My s nej vyrosli vmeste, potom ee otec usynovil menya.  I  kogda  by  ya  ni
priehal k nim, oni vsegda govoryat: "Poceluj |vu".
   - Nadeyus', ty delal eto ohotno?
   - Eshche by! Ved' lichiko u nee kak belaya gvozdika.
   - No iz etogo eshche ne sleduet, chto ty dolzhen schitat' ee svoej zhenoj.
   - Otec Balint skazal, chto |vu prednaznachili mne v zheny. Tak Cecei  i  v
zaveshchanii rasporyadilsya, i za dochkoj on otdast mne derevnyu v pridanoe.
   - Stalo byt', staryj svyashchennik vydal tebe tajnu.
   - Net. On tol'ko predupredil, chtoby ya byl dostoin svoego schast'ya.
   - A ty budesh' schastliv s etoj devushkoj?
   YUnosha ulybnulsya.
   - Vy,  uchitel',  kak  posmotrite  na  nee,  tak  bol'she  i  ne  stanete
sprashivat', budu li ya schastliv s nej.
   Kon' Gergeya zagarceval i rinulsya vpered.
   - Ona takaya devushka, takaya... - skazal yunosha, osadiv konya, - nu, sovsem
kak belaya koshechka!
   Svyashchennik, usmehnuvshis', pozhal plechami.
   Oni v容hali v lesnuyu chashchu. Prishlos' speshit'sya. Gergej poshel vperedi. On
znal, chto za chashchoboj ukryvaetsya derevushka.
   Tol'ko oni s容hali vniz, v dolinu, kak iz  domikov  vybezhali  neskol'ko
zhenshchin.
   - Gerge! Nu da, Gerge priehal! - radostno vosklicali oni.
   Gergej mahal shapkoj, klanyayas' nalevo i napravo.
   - Dobryj den', tetya YUci! Dobryj den', tetya Panni!
   - A gospod-to net doma! - kriknula odna iz zhenshchin.
   Gergej ponurilsya, osadil konya.
   - CHto vy skazali, tetushka?
   - Net ih. Uehali.
   - Kuda zhe?
   - V Budu.
   Gergej obomlel.
   - Vse uehali?
   Glupaya detskaya mechta! On  nadeyalsya,  chto  emu  otvetyat:  "Net,  baryshnya
ostalas' doma". A ved' mozhno bylo znat' zaranee, chto skazhut sovsem drugoe.
   - Konechno, vse. I dazhe svyashchennik nash uehal s nimi.
   - A kogda?
   - Posle dnya svyatogo Derdya.
   - No v dome-to est' kto-nibud'?
   - Turok.
   Gergej, rasstroennyj, obernulsya k svyashchenniku.
   - Oni uehali v Budu. Monah Derd'  uzhe  davno  podaril  im  svoj  dom  v
Bude... No ya ne ponimayu, kak oni mne-to nichego  ne  skazali:  ved'  ya  byl
zdes' na maslenice.
   - Tak gde zhe my poobedaem?
   - Turok zdes'.
   - Kakoj turok?
   - Ceceevskij turok: Tulipan. On u nih zdes' vedaet vsem... No vot my  i
u kladbishcha. Dozvol'te mne zajti na minutku.
   Za domom vidnelos' kladbishche, okruzhennoe kustami sireni. Ono zanimalo ne
bol'she mesta, chem sama usad'ba. Krugom odni lish' derevyannye kresty,  da  i
to skolochennye koe-kak iz ne ochishchennyh ot kory  vetok.  Imeni  net  ni  na
odnom.
   YUnosha  poruchil  konya  sluge,  a  sam  toroplivo  poshel   na   kladbishche.
Ostanovilsya u pokosivshegosya derevyannogo kresta, polozhil na mogilu  polevye
cvety i preklonil koleni.
   Svyashchennik tozhe soshel s konya, opustilsya na koleni ryadom s  mal'chikom  i,
podnyav glaza k nebu, nachal gromko molit'sya:
   - Vladyka zhivyh i mertvyh, vozzri  na  nas  s  vysot  nebes,  upokoj  v
seleniyah pravednyh dushu dobroj materi, chej tlennyj prah lezhit zdes', poshli
schast'e sirote, preklonivshemu koleni u ee mogily. Amin'!
   On prizhal k sebe mal'chika i poceloval.
   Barskij dom stoyal pochti naprotiv kladbishcha. Polnaya, rumyanaya zhenshchina  uzhe
raspahnula vorota i, glyadya na priezzhih, privetlivo ulybalas' im.
   - Dobryj den', tetushka Tulipan! - skazal ej Gergej. - A gde zhe vash muzh?
   Ved' otkryvat' vorota vhodilo v obyazannosti Tulipana.
   - On p'yan, - otvetila zhenshchina, stydyas' i dosaduya.
   - Pravda p'yan?
   - On vechno p'yan. Kuda ni spryach' klyuch  ot  pogreba,  vse  ravno  najdet.
Nynche polozhila pod valek - i tam nashel.
   - A vy by, tetushka Tulipan, ne pryatali klyuch. Pil  by  on  vvolyu  -  tak
stol'ko by ne pil.
   - Kakoe tam! Ved' on p'et bez uderzhu. P'et i p'et, a rabotat' ne hochet,
proklyatyj!
   I v samom dele, na cinovke pod tutovym derevom sidel smuglyj chelovek  v
krest'yanskoj odezhde. Okolo nego stoyal zelenyj  oblivnoj  kuvshin  s  vinom.
P'yanchuga ne dopilsya eshche do togo, chtoby u nego mozhno  bylo  otnyat'  kuvshin.
Ugoshchal on vinom i synishku - shestiletnego bosonogogo  mal'chika,  takogo  zhe
chernoglazogo, kak i otec. Tol'ko u Tulipana glaza vsegda slovno  ulybalis'
kakim-to tajnym prokazam.
   |to byl tot samyj turok, kotorogo  Cecei  pomiloval,  uslyshav,  chto  on
umeet igrat' v shahmaty. Vposledstvii, pravda,  vyyasnilos',  chto  igrat'  s
Tulipanom net smysla, no dlya raboty po domu on prigodilsya. Osobenno horosho
umel on stryapat', ibo otec ego sluzhil povarom u kakogo-to  pashi.  ZHenshchinam
turok polyubilsya za to, chto  nauchil  ih  gotovit'  plov,  bereki  [tureckie
sloenye pirozhki s myasom ili s tvorogom] i  varit'  sherbet.  Oni  chasten'ko
shutili i durachilis' s nim. A Cecei turok polyubilsya za to, chto vyrezal  emu
derevyannuyu ruku, da eshche takuyu, u kotoroj byli  i  pal'cy.  Natyani  na  nee
perchatku - i nikto ne skazhet, chto  ruka  derevyannaya.  Priladiv  etu  ruku,
starik prezhde vsego popytalsya strelyat'  iz  luka.  On  velel  pritashchit'  s
cherdaka ogromnyj luk, i emu  udalos'  derevyannoj  rukoj  natyanut'  tetivu.
Togda on naznachil turka svoim slugoj.
   Kak raz v tu poru u odnoj molodicy pogib muzh. Turok  sdruzhilsya  s  neyu,
potom vzyal v zheny, predvaritel'no, konechno, krestivshis'.  I  stal  Tulipan
takim dobrym vengrom, budto i rodilsya na vengerskoj zemle.
   Uvidev Gergeya i svyashchennika, on vstal  i  po-turecki  skrestil  ruki  na
grudi. Popytalsya dazhe poklonit'sya.  No,  poboyavshis',  chto  vmesto  poklona
svalitsya i raskvasit sebe nos, on v znak pochteniya lish' pokachnulsya.
   - |h, Tulipan, - ukoriznenno skazal Gergej, - vse p'esh' i p'esh'?
   - Moya pit' dolzhen, - otvetil Tulipan ser'ezno, i tol'ko v glazah u nego
blesnul lukavyj ogonek. - Oj, dvadcat' pyat' let turok byt' -  i  ne  pit'!
Takoj gore nado zapit'!
   - No esli ty p'yan, tak kto zhe nam svarit obed?
   - ZHena svarit, - skazal Tulipan i tknul bol'shim pal'cem v storonu zheny.
- Ona sostryapaet i lapshu s tvorogom. Uzh kuda luchshe!
   - No my hotim plova!
   - I plov sgotovit. Ona umeet.
   - A gde zhe barin?
   - V Bude. Pis'mo prishel. Tuda  nasha  gospodin  poehala.  Dom  poluchila.
Krasivyj baryshnya nash sidit v dome, kak roza v sadike.
   SHkolyar obernulsya k svyashchenniku.
   - CHto zhe stanetsya s nimi, esli turki voz'mut Budu?
   - |-e! - vskinulsya svyashchennik. - |tomu  ne  byvat'!  Skorej  vsya  strana
pogibnet, chem Budajskaya krepost' padet. Nikakomu vragu eshche ne udavalos' ee
zanyat'.
   No tak kak Gergej po-prezhnemu smotrel na nego s trevogoj, on dobavil:
   - Stranu ohranyaet narod, a Budajskuyu krepost' - sam gospod' bog!
   Tulipan otper dveri doma. Iz komnat  pahnulo  pryanym  zapahom  lavandy.
Turok raspahnul i okna.
   Svyashchennik voshel.  Vzglyad  ego  ostanovilsya  na  razveshannyh  po  stenam
portretah.
   - |to i est' Cecei? - ukazal on na portret voina v shleme.
   - Da, - otvetil Gergej, - tol'ko teper' uzh volosy u nego ne  chernye,  a
sedye.
   - A eta kosoglazaya zhenshchina?
   - Ego zhena. Ne znayu, byla  li  ona  kosoglazoj,  kogda  s  nee  portret
pisali, no tol'ko teper' ona ne kosit.
   - Ugryumaya, dolzhno byt', zhenshchina.
   - Net. Skoree veselaya. YA ee matushkoj zovu.
   YUnosha, chuvstvovavshij sebya kak doma, predlozhil svyashchenniku stul  i,  ves'
siyaya, pokazyval emu vethuyu mebel'.
   - Poglyadite, uchitel': vot zdes' vsegda sidit Vicushka, kogda sh'et.  Nogu
stavit na etu skameechku. Otsyuda ona smotrit v okno na zakat, i togda  ten'
ot ee golovki padaet na  etu  stenu.  |tu  kartinu  narisovala  ona  sama.
Plakuchaya iva i mogila, a babochek ya narisoval. A  vot  na  etom  stule  ona
sidit obychno tak: lokotkom obopretsya  na  stol,  golovu  sklonit  nabok  i
ulybaetsya, da tak shalovlivo, kak eshche svet ne vidyval.
   - Ladno, ladno, - otvetil svyashchennik ustalo. - Syn moj,  potoropi  ih  s
obedom.



        3

   Legli oni pozdno vecherom.
   Svyashchennik skazal, chto dolzhen napisat' neskol'ko  pisem,  a  poetomu  ne
lyazhet v odnoj komnate s Gergeem. Gergej tozhe vzyal  bumagu,  chernil'nicu  i
primostilsya vozle sal'noj svechki. Sperva on narisoval na  bumage  krasivuyu
nezabudku, potom napisal svoej koshechke, kak  on  byl  udruchen,  ne  zastav
nikogo v dome, i sprosil, pochemu ne izvestili  ego  ob  ot容zde;  esli  zhe
izvestili, to pis'mo, ochevidno, zateryalos'.
   V te vremena na vengerskoj zemle pochty ne bylo. Perepisyvalis'  drug  s
drugom tol'ko znatnye lyudi. Tot, kto hotel poslat' pis'mo iz Budy, skazhem,
v |reglak, dolzhen byl pozabotit'sya i o dostavke svoej gramotki.
   Zatem Gergeya odolel son, i on rastyanulsya  na  lavke,  pokrytoj  volch'ej
shkuroj.
   Ne zamychi na rassvete korova pod oknom, on, mozhet byt', ne prosnulsya by
do pozdnego utra.
   Gergej uzhe otvyk ot etogo - ni v  SHomod'vare,  ni  v  Sigetvare,  ni  v
drugih pomest'yah Balinta Tereka korovy pod oknom ne mychali. Gergeya  vmeste
s hozyajskimi det'mi budili vsegda slugi, a posle zavtraka ih  uzhe  zhdal  v
sadu svyashchennik s knizhkoj.
   SHkolyar sel v posteli i proter glaza. Vspomnil, chto nynche emu  predstoit
neobychnyj urok: nado  otpravit'  v  raj  tureckogo  sultana.  On  vstal  i
postuchalsya v dver' sosednej komnaty.
   - Uchitel'! Svetaet. Poedemte!
   Otveta net. V komnate temno.
   YUnosha otkinul odnu stavnyu, zatem otvoril okno,  zatyanutoe  promaslennym
polotnom.
   Postel' svyashchennika byla pusta.
   Na stole belelo neskol'ko pisem.
   Gergej s udivleniem oglyanulsya.
   - CHto takoe? - probormotal on. - Postel' ne tronuta...
   On pospeshno vyshel iz komnaty. Vo dvore tetushka Tulipan, bosaya i v odnoj
nizhnej yubke, vygonyala iz hleva svin'yu.
   - Tetushka Tulipan, gde otec Gabor?
   - Da eshche v polnoch' ushel, kak tol'ko luna podnyalas'.
   - I YAnosh s nim?
   - Net, YAnosh zdes'. Svyashchennik poshel odin, peshkom.
   Gergej vernulsya v komnatu v  polnom  smyatenii.  Dogadyvayas'  o  zamysle
uchitelya, on brosilsya k stolu.
   Odno pis'mo lezhalo nezapechatannym. Obrashchenie bylo napisano  reshitel'nym
pocherkom, krupnymi bukvami:
   "Moj milyj syn Gergej!"
   |to emu. YUnosha podoshel s pis'mom k oknu. Kazalos', budto chernila eshche ne
sovsem prosohli na bumage.
   Gergej chital:

   "Pochin  v  nashem  reshenii  tvoj  -  stalo  byt',  tvoya  zasluga,   esli
koronovannyj dikij zver' poletit segodnya v preispodnyuyu.  No  zamysel  tvoj
tait i opasnost'. Poetomu, syn moj, ispolnenie ego predostav' mne.
   Ty lyubim i molod. Tvoi znaniya, nahodchivost'  i  otvaga  mogut  prinesti
otchizne bol'shuyu pol'zu.
   Vozle pis'ma ty najdesh' meshochek, a  v  nem  tureckoe  kol'co.  |to  moe
edinstvennoe sokrovishche. YA prednaznachil ego tomu, kogo lyublyu  bol'she  vseh.
Daryu ego tebe, syn moj.
   I biblioteka moya tozhe prinadlezhit tebe. Kogda tuchi ujdut s  neba  nashej
rodiny, ty pochityvaj inogda knigi. No sejchas v ruke vengra dolzhna byt'  ne
kniga, a sablya.
   Oruzhie moe peredaj Balintu Tereku, sobranie kamnej - YAnoshu, gerbarij  -
Feri. Pust' oni vyberut i iz knig sebe po odnoj na pamyat'. A takzhe peredaj
im, pust' oni budut takimi zhe otvazhnymi patriotami,  kak  ih  otec,  pust'
nikogda ne stanovyatsya storonnikami basurman, a vmeste s toboj polozhat  vse
sily na vosstanovlenie  nacional'nogo  korolevstva.  Vprochem,  im  ya  tozhe
napishu. V etih treh pis'mah vsya moya dusha. YA otdal ee vam troim.
   Kogda ya uhodil, ty spal, syn moj. YA poceloval tebya.
   Svyashchennik Gabor".

   Gergej, okamenev, smotrel na pis'mo.
   Smert'?.. |to  slovo  eshche  neponyatno  pyatnadcatiletnemu  yunoshe.  Gergeyu
predstavlyalos' tol'ko odno: u nego na  glazah  tureckogo  sultana  vzryvom
raznosit na kuski, i v dymu, v plameni kloch'ya ego tela vzletayut v vozduh.
   YUnosha sunul v karman meshochek s  kol'com,  pis'mo  i  vyshel.  Pospeshnymi
shagami napravilsya cherez dvor k Tulipanam.
   - Tulipan!  -  okliknul  on  turka,  kotoryj  lezhal,  razvalivshis'  pod
navesom. Zatem prodolzhal po-turecki: - Sohranilas' u vas tureckaya odezhda?
   - Net, - otvetil Tulipan, - zhena sshila iz nee sebe i detyam poddevki.
   - I chalmy net?
   - Iz nee zhena rubashonok nashila detyam. CHalma-to byla iz tonkogo polotna.
   SHkolyar serdito shagal vzad i vpered pod navesom.
   - CHto zh mne delat'? Posovetujte! Nynche zdes' po doroge projdet tureckoe
vojsko vmeste s sultanom. A mne hochetsya poglyadet' na sultana.
   - Na sultana?
   - Nu da.
   - |to mozhno.
   Glaza Gergeya zasverkali.
   - Pravda? A kak zhe?
   - Vozle samoj dorogi stoit skala. I dazhe ne odna, a dve -  drug  protiv
druga. Zaberites' na vershinu, prikrojte golovu vetkami  -  i  uvidite  vsyu
rat'.
   - Togda, Tulipan, odevajtes' skorej i  pojdemte  so  mnoj.  ZHena  pust'
soberet nam edy v torbu. Mozhete vzyat' s soboj i flyagu.
   Pri slove "flyaga" Tulipan ozhivilsya. Bystro nakinuv na sebya  odezhdu,  on
veselo kriknul v storonu ambara:
   - YUlishka, golubushka, idi skorej syuda, moj mesyac yasnyj!
   ZHena ego kormila pticu. Ona brosila  kuram  poslednyuyu  gorst'  zerna  i
povernulas'.
   - CHto eshche vam nuzhno?
   - Flyagu, zhemchuzhina moya! -  Tulipan  posmeivalsya,  to  i  delo  podnimaya
brovi. - Flyazhechku, smaragd moj bescennyj!
   - A mozhet, molniyu v glotku? Do sih por hot' s obeda tol'ko  napivalis',
a teper' uzh ni svet ni zarya nachinaete?
   - Nu, nu, yagnenochek moj, moya stambul'skaya konfetka, eto ne dlya menya,  a
dlya baricha.
   - Barich ne p'et vina.
   - Verno, ne p'yu, - zamotal golovoj Gergej, ulybayas', -  no  nam  sejchas
nado uhodit', i, mozhet byt', my zaderzhimsya do vechera, tak mne ne  hochetsya,
chtoby Tulipan tomilsya ot zhazhdy.
   - Uhodite? A kuda zhe vy pojdete, barich?
   - Hotim, tetushka YUli, na tureckuyu rat' poglyadet'. Ona  projdet  segodnya
po mechekskoj doroge.
   ZHena Tulipana byla oshelomlena.
   - Na tureckuyu rat'?.. Barich, dorogoj, da ne hodite vy tuda!
   - Net, pojdem. YA dolzhen ee uvidet'.
   - Oj, dorogoj moj barich, na kakuyu zhe opasnost' vy idete!  Ish'  nadumali
chto!
   - Nechego tut dolgo rassuzhdat'! - skazal  Gergej  s  neterpeniem.  -  My
prosim vina, a sovety ostav' pri sebe.
   On topnul nogoj, i tetushka Tulipan migom pobezhala  v  dom.  Vskore  ona
vernulas' s nadutym licom.
   - Mne vse odno, idite, barich, kuda vzdumaetsya, ya  vam  ne  ukazchica.  A
Tulipan ostanetsya doma, ego ya ne pushchu.
   - Net, tak delo ne pojdet, - skazal Tulipan.
   - Vy ostanetes' doma, ponyali?
   - Tulipan  dolzhen  pojti  so  mnoj,  -  skazal  Gergej.  V  golose  ego
poslyshalos' neterpenie.
   - Proviziyu vash sluga doneset. Dlya chego zh i sluga, kak ne sluzhit'?
   YAnosh i sam byl v razdum'e. On uzhe perekinul cherez plecho  meshki  i  poil
konej.
   Tulipan, zametiv bespokojstvo zheny, gordo vypryamilsya.
   - YA, dushen'ka moya, pojdu. Provalit'sya mne na etom meste, koli ne pojdu!
Vino ty i tak daesh' raz v god po obeshchaniyu, da eshche i uprashivat' prihoditsya.
Nehoroshaya ty zhenshchina!
   Tetushka Tulipan dazhe v lice peremenilas'.
   - Ved' turki ugonyat vas, koli uvidyat!
   - Nu i chto zh?
   - I vy pokinete menya i svoih malyh detishek, krasavcev etakih.  O,  bozhe
milostivyj!
   - Tak ty zhe ne daesh' mne vina. A v proshlyj chetverg eshche i pobila.
   - Dam, muzhenek, vina, dam skol'ko zahotite, tol'ko ne  pokidajte  menya,
dusha moya!
   I ona rasplakalas'.
   - Ladno, no pomni svoe obeshchanie. Barich - svidetel'.  YA  tol'ko  provozhu
ego i vernus'. No chtob potom vino mne bylo!
   - Vsegda teper' budet!
   - A dash' vina vvolyu, ya i p'yanym ne budu nikogda.  Potomu  i  napivayus',
chto dumayu: vot zavtra ona ne dast...
   Tetushka Tulipan ponemnogu uspokoilas'. Sobrala edu. Provodila  muzha  do
vorot so slezami na glazah i  smotrela  na  nego  s  takoj  trevogoj,  chto
Tulipan rastayal ot radosti.


   YAnosh provodil ih do lesnoj chashchi. Tam oni speshilis'. Sluga  povel  konej
obratno v derevnyu, a Tulipan s Gergeem dal'she poshli peshkom.
   Skala, na kotoruyu oni vzobralis', i po sej den'  blagopoluchno  stoit  u
dorogi. Ona raz v pyat' vyshe chelovecheskogo rosta. S vershiny  ee  viden  byl
ves' bol'shak do toj dikoj grushi, gde spryatalsya otec Gabor.
   Turok  nalomal  s  derev'ev  ohapku  gustolistvennyh  vetok  i  ustroil
zagrazhdenie. Im bylo vidno vse, a snizu nikto dazhe zapodozrit' ne mog, chto
na skale pryachutsya lyudi.
   - Davaj i tut ponatykaem  vetok,  -  predlozhil  Gergej.  -  S  severnoj
storony.
   - Zachem?
   - A esli sultan proedet, my povernemsya v tu storonu  i  budem  smotret'
emu vsled.
   Vshodilo solnce. Rosa almazami osypala les. Zaigrali na svoih  svirelyah
drozdy, zavorkovali gorlicy. Vdrug vdali, so storony Pecha, v  klubah  pyli
poyavilis' pervye vsadniki.
   Dlinnoe oblako pyli rastyanulos' po vsej doroge do samogo goroda. No vot
v nem zamel'kalo nakonec znamya  cveta  krasnogo  perca.  Za  nim  eshche  dva
znameni, potom pyat' i  eshche  mnogo  znamen  i  flagov.  Pozadi  znamenshchikov
skakali na arabskih konyah soldaty v vysokih  tyurbanah.  Koni  nizkoroslye,
tak chto nogi inyh vsadnikov pochti kasalis' zemli.
   - Gureby, - ob座asnyal  Tulipan,  -  oni  vsegda  edut  vperedi.  |to  ne
nastoyashchie turki.
   - A kto zhe?
   - Araby, persy, egiptyane - vsyakij sbrod.
   Ono i zametno. Dazhe odezhda u nih byla raznosherstnaya. Na golove u odnogo
sverkal shlem s ogromnym mednym grebnem. Nos u gureba byl  otrezan.  Vidno,
chto etot voyaka uzhe pobyval v Vengrii!
   Vtoroj polk - zagorelye lyudi v sinih sharovarah -  vystupal  pod  belymi
styagami s zelenoj polosoj. Sudya po licam, noch'yu vse oni vdovol' naelis'  i
napilis'.
   - |to ulufedzhi, - skazal Tulipan, -  naemniki.  Vojskovaya  ohrana.  Oni
soprovozhdayut i voinskuyu kaznu. Vidite puzatogo dyad'ku s razbitym lbom,  na
grudi u nego bol'shie mednye pugovicy?
   - Vizhu.
   - Ego zovut Turna - po-vengerski "zhuravl'". Da tol'ko  vernee  bylo  by
prozvat' ego svin'ej.
   - A pochemu?
   - YA videl odnazhdy, kak on ezha s容l, - skazal Tulipan i splyunul.
   Zatem  proskakal  novyj  polk,  pod  zheltym  styagom.  Oruzhie  vsadnikov
sverkalo eshche yarche, chem u ostal'nyh. U konya odnogo agi grud' byla  zashchishchena
serebryanoj kol'chugoj.
   - |to silyahtary [nazvanie odnogo iz korpusov tureckoj armii], -  skazal
Tulipan, - tozhe naemniki. |h, merzavcy, visel'niki! Prosluzhil ya u vas  dva
goda! - I on zasmeyalsya.
   Zatem pod krasnym flagom prosledovali sipahi [vsadniki; nazvanie odnogo
iz korpusov tureckoj armii], vooruzhennye lukami i  kolchanami.  Oficery  ih
byli v panciryah, na poyasah u nih viseli shirokie  krivye  sabli.  Vsled  za
sipahami proskakali tatary v ostroverhih kolpakah.  ZHirnye  lica,  kozhanye
dolomany, derevyannye sedla.
   - Tysyacha... dve  tysyachi...  pyat'  tysyach...  desyat'  tysyach...  -  schital
Gergej.
   - Da budet vam schitat'-to! - mahnul rukoj Tulipan. - Ih dvadcat'  tysyach
naberetsya.
   - Do chego zhe nekrasivyj, skulastyj narod!
   - Turki ih tozhe terpet' ne mogut. Oni ved' konskimi golovami pitayutsya.
   - Konskimi golovami?
   - Golov, mozhet, na vseh i  ne  hvatit,  no  odna  nepremenno  lezhit  na
seredine stola.
   - Varenaya ili zharenaya?
   - Bud' ona varenoj ili zharenoj, eshche kuda ni shlo, a to ved'  syraya.  |ti
psy dazhe novorozhdennyh ne shchadyat. Oni vyrezayut u lyudej zhelchnyj puzyr'.
   - Ne rasskazyvajte takie uzhasy!
   - A esli eto na samom dele tak?  Oni,  vidite  li,  schitayut,  chto  esli
utomlennomu konyu  namazat'  desny  chelovecheskoj  zhelch'yu,  to  u  nego  vsyu
ustalost' kak rukoj snimet i on srazu naberetsya sil.
   Gergej, smotrevshij skvoz' vetki, s uzhasom otpryanul.
   - Videt' ih ne hochu! - skazal on. - Razve eto lyudi?
   No Tulipan prodolzhal smotret'.
   - Edet nishandzhi-bej! - proiznes on minut pyatnadcat' spustya.  -  |to  on
prostavlyaet na gramotah s pechat'yu venzel' padishaha.
   Gergej  glyanul  vniz  i  uvidel  dlinnousogo  vazhnogo  turka  s  shchuch'ej
fizionomiej. On ehal mezhdu  soldatami,  kichlivo  vossedaya  na  nizkorosloj
loshadke.
   Zatem  prosledoval  defterdar  -  sedoj,  sgorblennyj  arab,   kaznachej
sultana. Za nimi, okruzhennyj voinami,  skakal  vsadnik  v  dlinnom  zheltom
kuntushe i vysokom belom kolpake. |to byl kazasker - glavnyj voennyj sud'ya.
Pozadi nih ehali chaznegiry - glavnye stol'niki - i  otryad  telohranitelej.
Vse oni blesteli zolotom.
   Poslyshalis' zvuki tureckih orkestrov. Proshli razlichnye polki. Pod zvuki
rogov i shchelkan'e chinch proskakali pridvornye ohotniki. U kazhdogo griva konya
vykrashena v krasnyj cvet, na  ruke  sidit  sokol.  Za  ohotnikami  konyushie
prognali  sultanskij  tabun  goryachih,  garcuyushchih  konej.  Inye  byli  dazhe
osedlany Veli ih solaki [odno iz podrazdelenij tureckoj armii] i yanychary.
   Vsled za konyushimi na  doroge  pokazalis'  vsadniki,  derzhavshie  vysokie
drevki s konskimi hvostami. |to proezzhali trista kapydzhi, vse v odinakovyh
belyh shapkah, rasshityh zolotom. Na rodine kapydzhi ohranyali dvorec sultana.
   Skvoz' zavesu pyli zabeleli dlinnye ryady yanychar.  Ih  belye  kolpaki  s
dlinnymi,  svisayushchimi  nazad  verhushkami  smeshalis'  vskore   s   krasnymi
kolpakami i sinimi  sukonnymi  odeyaniyami  oficerov.  Kolpaki  yanychar  byli
ukrasheny speredi lozhkami.
   - A sultan eshche daleko? - sprosil Gergej.
   - Dolzhno byt', daleko - ved' yanychar desyat' tysyach, - rassuzhdal  Tulipan.
- Za nimi sleduyut chaushi [strazhi] i raznaya pridvornaya znat'.
   - CHto zh, togda otodvinemsya nazad i zakusim.
   S yuga ih zakryval ot glaz vystup skaly, a s severa im bylo  vidno,  kak
po otlogomu sklonu spuskaetsya v dolinu nesmetnoe vojsko.
   - My eshche i vyspat'sya uspeem, - skazal Tulipan i razvyazal sumu.
   Iz nee, zvenya, vypali cepi.
   - |to eshche chto? - udivilsya Gergej.
   Tulipan zashevelil brovyami i rassmeyalsya.
   - Moi dobrye druz'ya. Bez nih ya nikogda i shagu ne delayu iz derevni.
   I, zametiv nedoumenie na lice Gergeya, on poyasnil:
   - |to moi kandaly. Kak vyhozhu iz sela, srazu nadevayu ih na  odnu  nogu.
Togda mne i turok nipochem. Vmesto togo chtoby shvatit', on eshche i  osvobodit
menya. A noch'yu ya sam osvobozhus' ot nego. Teper' kak raz vremya ih  nacepit'.
Vot i klyuchi. Sun'te ih sebe v karman. Esli s nami chto-nibud'  stryasetsya  -
skazhem, chto my iz chelyadi Balinta Tereka.  YA  nevol'nik,  a  vy  -  shkolyar.
Balint Terek - storonnik turok, tak chto strogo  s  nami  ne  obojdutsya.  A
noch'yu ya vas osvobozhu, i my uliznem domoj.
   - U vas, kak ya posmotryu, bashka na plechah dogadlivaya.
   - Eshche by! YA kogda trezvyj, dazhe  zhenu  svoyu  perehitryu.  A  u  nee  uma
palata. Tol'ko uzh yazykasta bol'no.
   Oni vytashchili iz sumy svezhij karavaj  temnogo  hleba,  vetchinu,  salo  i
neskol'ko struchkov zelenogo perca. Gergej naleg na vetchinu.  Tulipan  vzyal
sebe salo, gusto posypal ego sol'yu i paprikoj.
   - Vot esli b eto turki uvideli! - skazal on, kivnuv golovoj  s  storonu
vojska.
   - Togda chto?
   - Vino turok lyubit, - skazal Tulipan, ulybnuvshis', - no salo  nenavidit
tak zhe, kak vengry - krysyatinu.
   Gergej zasmeyalsya.
   - A ved' esli b oni znali, do chego vkusnoe kushan'e salo s  paprikoj!  -
Tulipan to i delo  shevelil  brovyami.  -  Pravda,  Mohamed,  kazhetsya,  sala
nikogda ne proboval.
   - Znachit, luchshe byt' vengrom, chem turkom?
   - Da uzh kuda luchshe. |to tol'ko durakam ne yasno.
   On razgladil shelkovistye chernye usy i, othlebnuv iz flyagi, protyanul  ee
Gergeyu.
   Gergej zamotal golovoj.
   - Byt' mozhet, popozzhe vyp'yu. - On vynul iz karmana meshochek.  -  Znakomo
li vam, Tulipan, eto kol'co?
   - Net. No stoit ono, kak poglyazhu, ne  men'she  mramornyh  horom.  A  eti
melkie kameshki - almazy?
   - Da.
   - Stalo byt', na nih polezno smotret'.  YA  slyshal,  chto  almaz  ochishchaet
glaza.
   - A vot eto vy mozhete prochest'?
   - Konechno. YA byl yanycharom, no tol'ko menya vygnali, potomu chto odnazhdy v
Nishe ya sala naelsya. V yanycharskoj shkole nas uchili  chitat',  da  vse  tol'ko
Koran.
   I on prochel:
   - "Ila massalah la hakk vela kuvvet il a billah  el  ali  el  azim".  A
znachit eto vot chto: "Da svershitsya volya allaha,  ibo  net  pravdy  i  sily,
krome vysochajshego i mogushchestvennejshego allaha". - On  odobritel'no  kivnul
golovoj: - Tak i est'. Ne bud' na to volya gospodnya,  ya  tozhe  ne  stal  by
vengrom.
   Oba umolkli i zadumalis'. Pervym zagovoril Tulipan:
   - Vot uvidite sultana - on slavnyj chelovek. Narod ego  odet  pestro,  a
sam on nadevaet pyshnye odezhdy tol'ko na prazdnik ili dlya priema gostej. Za
sultanom prosleduet celyj les flagov da bunchukov na zolotyh drevkah. Potom
proshestvuet vsya  pridvornaya  znat':  chuhadar  -  inache  govorya,  spal'nik,
dyul'bendar - hranitel' verhnej  odezhdy  sultana,  rikyabdar  -  stremyannyj.
Potom  dvadcat'  starshih  pridvornyh:  chamashir-bashi,  -  hranitel'  bel'ya,
berber-bashi - glavnyj bradobrej,  ibryktar-bashi  -  derzhatel'  tazika  dlya
umyvaniya, peshkirdzhi-bashi - derzhatel' polotenca,  sherbedzhi-bashi  -  glavnyj
vinocherpij, sofradzhi-bashi - nakryvatel' stola...
   - Da bros'te, Tulipan!
   -   Dajte   doskazat'!   Eshche   est'   tirmukdzhi-bashi   -   on   strizhet
vsemilostivejshie nogti sultana.
   - Ne nogti, a kogti, i, vidno, ploho ih strizhet. A chto eshche za otryad tam
edet?
   - Sotnya trubachej. Truby u nih visyat na zolotyh cepyah.  A  za  trubachami
dvesti litavristov, dvesti barabanshchikov, sotnya chinchistov i dudarej...
   - Dolzhno byt', sultan tugovat na uho, esli s utra do vechera vyderzhivaet
takoj grohot.
   - Da, grohot adskij, i stihaet on tol'ko vo vremya  privala.  No  turkam
eto nuzhno, osobenno v boyu. Net muzyki - turok v boj ne pojdet.
   - A pravda, chto yanychar vospityvayut iz hristianskih mal'chikov?
   - Ne vseh, men'she poloviny. Vprochem,  ne  znayu.  Odno  nesomnenno:  chto
luchshimi yanycharami stanovyatsya  pohishchennye  mal'chiki.  U  nih  ni  otca,  ni
materi, i oni pochitayut za chest' past' v boyu.
   - A kto zhe idet za muzykantami?
   - Tak, vsyakoe otreb'e: kanatnye plyasuny, fokusniki,  znahari,  torgovcy
raznoj meloch'yu, podsteregayushchie voennuyu dobychu.  Dal'she  vy  uvidite  celyj
otryad vodonosov. Pozadi nih pletutsya  pyat'sot  verblyudov  s  burdyukami  na
spine. No voda v burdyukah teplovataya.
   - I vse?
   - Net! V samom hvoste  tashchitsya  eshche  celyj  karavan  -  sotnya  teleg  s
obodrannymi cyganami, a za nimi pletutsya sobaki. Oni  pitayutsya  otbrosami.
No eti podospeyut syuda tol'ko zavtra ili poslezavtra.
   - A dal'she?
   Tulipan pozhal plechami.
   - Dal'she letyat korshuny.
   - YAgnyatniki?
   - Raznye letyat: i orly, i voron'e. Za  kazhdym  otryadom  po  nebu  letit
chernoe polchishche ptic. Poroj ih bol'she, chem lyudej.
   Poludennoe solnce zharko pripekalo.  Gergej  skinul  kamzol.  Oni  snova
operlis' loktyami o kraj skaly i, prosunuv golovy mezhdu vetok, smotreli  na
prohodivshih vnizu yanychar v belyh kolpakah.
   Tulipan mnogih nazyval po imeni.
   - Von tot chernomazyj uchilsya vmeste so mnoj v shkole. On v grud' ranen, i
ot rany ostalas' takaya bol'shaya yama, chto detskij kulak vlezet.  A  tot  vse
potom oblivaetsya - vidite, i sejchas na minutu snyal  tyurban.  V  persidskuyu
vojnu on ubil ne men'she sotni lyudej. A na nem carapiny odnoj  ne  najdesh',
esli, konechno, s teh por ne zarabotal. A vot etot hudoj  mozglyak  slavitsya
tem, chto lovko mechet kinzhaly; za dvadcat'  pyat'  shagov  popadaet  v  grud'
protivniku. Zovut ego Tyapken. Takih, vprochem, kak on, nemalo. V yanycharskoj
shkole est' zarosshij travoj  val.  Tam  uchatsya  metat'  kinzhaly.  Nekotorye
kidayut kinzhal po dve tysyachi raz na dnyu.
   - A kto etot saracin?
   - Glyadi-ka, da on eshche zhiv, starik  Keshkin!..  Vot  plovec  tak  plovec!
Sushchij d'yavol! Beret sablyu v zuby i pereplyvaet samuyu shirokuyu reku.
   - |to i vengry pereplyvut.
   - Mozhet byt'. Da tol'ko Keshkin ne ustaet. A den'gi on dostanet dazhe  so
dna morskogo. Kak-to raz sultan poteshalsya na beregu Dunaya - kidal  v  vodu
zolotye monety, i mnogie nyryali za nimi. No Keshkin podnyal  bol'she  vseh...
Smotri, smotri-ka, staryj Kalen! Von tot ogromnyj detina, u  kotorogo  nos
rozhkom. Vidite, kakoj shirokij palash u nego na boku! V  nem  dvadcat'  pyat'
funtov vesu. V Belgradskoj bitve Kalen hvatil etim palashom odnogo  vengra,
rassek nadvoe emu golovu i bashku ego konya. A ved' i vengr i  kon'  byli  v
panciryah.
   - Nu, a vengr soskochil, konechno, s konya i podstavil emu svoyu golovu?
   - Da chto zh, sam ya, ponyatno, ne vidal, no lyudi rasskazyvali, -  vinovato
skazal Tulipan.
   Vdrug on otshatnulsya.
   - Uzh ne son li eto? YUmurdzhak...
   I pravda, po doroge na nevysokom gnedom  kone  s  shirokim  krupom  ehal
krivoj yanychar. Vyrazhenie lica u nego bylo napryazhennoe,  odezhda  roskoshnee,
chem u drugih. Na vysokom belom  kolpake  razvevalos'  ogromnoe  strausovoe
pero.
   - Ej-bogu, on! - Gergej tozhe s izumleniem vytarashchil glaza.
   - Da ved' rasskazyvali, budto otec Gabor povesil ego.
   - I ya tak slyhal.
   - A sam svyashchennik ne govoril o nem?
   - Net.
   - Nu, tut nichego ne pojmesh'! - Tulipan byl ozadachen.
   Oshelomlennyj, smotrel on vsled yanycharu. Zatem povernulsya  k  Gergeyu,  i
oni s izumleniem pereglyanulis', slovno prosya ob座asneniya drug u druga. Oba,
odnako, promolchali.
   Minut cherez pyat' shkolyar zagovoril:
   - Tulipan, skazhite po pravde, vas ne tyanet bol'she k nim?
   Tulipan zamotal golovoj.
   - Sidet'-to ved' luchshe, chem hodit'.
   - A vse-taki...
   - ZHena u menya horoshaya, a detishek svoih ya  ne  otdam  za  vse  sokrovishcha
Stambula. Men'shoj u nas krasavec. A  u  starshen'kogo  uma  bol'she,  chem  u
glavnogo muftiya. Vot namedni on sprosil menya, pochemu u loshadi rogov net...
   - A shut ee znaet! - otvetil Gergej, rassmeyavshis'.
   Bol'she oni i  slovom  ne  peremolvilis'.  YUnosha  stanovilsya  vse  bolee
ser'eznym, glyadya, kak po gornoj doroge katitsya beskonechnyj potok yanychar.
   Vozduh prevratilsya  v  more  pyli.  Golova  kruzhilas'  ot  neprivychnogo
bryacan'ya oruzhiya, konskogo  topota,  grohota  orkestrov,  kotorye  odin  za
drugim ischezali v ushchel'e.
   Vdrug Gergej vskinul golovu.
   - Tulipan, ved' takaya ujma lyudej ne zrya idet!
   - Zrya oni nikogda ne hodyat!
   - Oni hotyat zavladet' Budoj.
   - Mozhet byt', - ravnodushno otvetil Tulipan.
   SHkolyar, poblednev, smotrel na nego.
   - A chto, esli sultan nevznachaj pomret v doroge?
   - Ne pomret.
   - A esli eto sluchitsya vse-taki?
   Tulipan, pozhav plechami, otvetil:
   - On vsegda vozit s soboj synovej.
   - Stalo byt', on semiglavyj drakon?
   - CHto vy skazali?
   - Kak vy dumaete, za skol'ko vremeni doberutsya oni do Budy?
   Tulipan opyat' pozhal plechami.
   Gergej glyadel na nego s bespokojstvom.
   - A vse-taki, kak vy dumaete?
   - Esli dozhd' pojdet - sdelayut prival dnya na dva, na  tri,  a  to  i  na
nedelyu.
   - A esli dozhdya ne budet?
   - Togda iz-za zhary ostanovyatsya na otdyh.
   Gergej vzvolnovanno pochesal v zatylke i molvil:
   - Stalo byt', ya ih operezhu.
   - CHto vy izvolili skazat'?
   - Esli oni idut na Budu, ya dolzhen poehat' za sem'ej Cecei i privezti ih
syuda ili zhe ostat'sya vmeste s nimi.
   Slova ego  zaglushil  grohot  novogo  orkestra.  Proshli  poslednie  ryady
dlinnoj kolonny yanychar, i pod zheltym styagom prosledoval eshche odin blestyashchij
otryad roskoshno odetyh voinov - tyurbany u  nih  byli  ukrasheny  strausovymi
per'yami. Osobenno vydelyalsya sredi nih moguchij sedoj velikan s bagrovym  ot
zhary licom; pered nim nesli dva krasnyh bunchuka, i drevki  etih  hvostatyh
styagov sverkali zolotom.
   Gergej sodrognulsya, budto emu brosili za vorot ledyashku.
   - |to sultan!
   - Da net, - mahnul rukoj Tulipan. - |to tol'ko  yanychar-aga.  A  lyudi  v
pestryh odezhdah vokrug nego - yaya-bashi.
   - CHto eto eshche za yaya-bashi, chert by ih dral?
   - YAnycharskie oficery.
   Dalee sledovali sverkayushchimi sherengami voiny s pozolochennymi alebardami.
Sredi nih veerom na seryh skakunah ehali dva  molodyh  cheloveka.  Lica  ih
vyrazhali bezmyatezhnyj pokoj.
   - Synov'ya sultana, - pochtitel'no ob座asnil Tulipan, - Mohamed i Selim. -
No tut zhe dobavil: - CHtob ih dzhinny unesli.
   Synov'ya sultana oba byli molody  i  smugly,  no  vneshne  sovershenno  ne
pohozhi drug na druga. Odnako po vsemu bylo vidno, chto oni pod  stat'  drug
druzhke.
   - Glyadite-ka, von edet YAh'ya Oglu Mohamed!
   - Znamenityj pasha?
   - Da.
   Vsled za synov'yami sultana melkoj  ryscoj  trusil  sedoborodyj  pasha  s
velichestvennym vidom. Na golove u nego belel ogromnyj  tyurban.  Pered  nim
nesli sem' bunchukov.
   - Otec YUmurdzhaka, - skazal Tulipan.
   - Ne mozhet byt'!
   - Pravda. Tol'ko chto proehal i drugoj ego syn - Arslan-bej.
   - A chto za imya - YUmurdzhak?
   - |to prozvishche.
   Tulipan ulybnulsya, sorval travinku i ot skuki nachal ee zhevat'.
   Pod容hali  ratniki  v  ustrashayushche  vysokih  tyurbanah  i  s  zolotymi  i
serebryanymi bulavami v rukah. YUnoshu ohvatil trepet. On  pochuvstvoval,  chto
sejchas proedet sultan.
   - Vsemogushchij bozhe, pokrovitel' vengrov, - vzmolilsya on, - ne pokin'  ty
nas!
   Pered  nim  vse  smeshalos':  zolotoe,  serebryanoe  oruzhie,   sverkayushchie
kuntushi. On dazhe ruki prizhal k glazam i zakryl ih na minutu,  chtoby  potom
luchshe videt'.
   Tulipan tolknul ego v bok.
   - Smotrite, smotrite! - Golos ego zadrozhal. - Von on edet...
   - Kotoryj?
   - A tot, pered kem kruzhitsya dervish.
   Po doroge ehal odinokij vsadnik v  prostom  serom  kuntushe.  Pered  nim
bystro kruzhilsya dervish. Na golove  dervisha  torchal  kolpak  iz  verblyuzh'ej
shersti vyshinoj v poltora loktya. Ruki ego byli raskinuty:  odna  podnyata  k
nebu, drugaya opushchena k zemle. On kruzhilsya ne ostanavlivayas',  a  yubka  ego
razduvalas' kolokolom.
   - Kruzhashchijsya dervish, - poyasnil Tulipan.
   - Kak zhe ni u nego, ni u konya golova ne zakruzhitsya?
   - Oni privykli.
   A kon' dervisha i v samom dele stupal vol'no  i  neprinuzhdenno.  Po  obe
storony ot vsadnika ehalo eshche shest' dervishej v  belyh  yubkah.  Oni  zhdali,
kogda nastupit ih chered zamenit' kruzhashchegosya dervisha.
   - |ti sem' dervishej kruzhatsya pered sultanom ot  Konstantinopolya  i  tak
budut kruzhit'sya do samoj Budy! - kriknul Tulipan v samoe uho shkolyaru,  tak
kak  grohot  trub,  rozhkov,  barabanov   i   mednyh   tarelok   meshal   im
razgovarivat'.
   Sultan sidel na chistokrovnom arabskom gnedom  kone.  Pozadi  ehali  dva
polugolyh saracina i zashchishchali ego sazhennymi opahalami iz pavlin'ih  per'ev
ot zhguchih luchej solnca. V ushchel'e bylo dushno, i sultan dyshal toyu zhe pyl'yu i
tak zhe raskrasnelsya ot zhary, kak samyj obodrannyj ego soldat.
   Kogda sultan proezzhal  mimo  skaly,  mozhno  bylo  razglyadet',  chto  pod
kuntushom u nego alyj atlasnyj doloman, takogo  zhe  cveta  sharovary,  a  na
golove zelenyj tyurban. Lico u nego hudoe, shcheki vpalye. Pod dlinnym, tonkim
vislym  nosom  -  zhidkie  sedye  usy.  Kurchavaya   sedaya   boroda   korotko
podstrizhena. Glaza navykate.
   Tol'ko Gergej sobralsya razglyadet' ego poluchshe, kak  gromyhnulo:  trrah!
Kazalos', i nebo i zemlya sotryaslis' ot groma. Skala drognula.
   Koni sharahnulis'. Sultan upal na sheyu svoego konya... Muzyka  oborvalas'.
Podnyalas' nevoobrazimaya sumatoha. S neba gradom posypalsya  pesok,  oblomki
kamnej, kloch'ya rasterzannyh lyudskih tel, oskolki  oruzhiya  i  kapli  krovi.
Krugom smyatenie i kriki, obrashchennye k vojskam, uzhe prohodivshim po doline.
   - My pogibli! - voskliknul  Gergej  i,  vsplesnuv  rukami,  ustremil  k
doline polnye uzhasa glaza.
   Tam vzvilsya k nebu chernyj stolb dyma.
   Vozduh srazu propitalsya tyazhelym zapahom poroha.
   - CHto sluchilos'? - sprosil obomlevshij ot uzhasa Tulipan.
   Golova Gergeya ponikla.
   - Gore! YAnychar-agu prinyali za sultana!



        4

   Vsled za vzryvom na mgnovenie nastupila mertvaya tishina: i lyudi  i  koni
tochno okameneli. Muzyka, trubnyj voj, shum, konskij topot, bryacan'e  oruzhiya
smolkli odnovremenno, slovno v etot mig onemela vsya vselennaya.
   No mgnovenie spustya kriki i  bran'  tysyach  lyudej  slilis'  v  neistovyj
uragan zvukov. Tureckaya rat'  zametalas',  kak  vstrevozhennyj  muravejnik.
Lyudi ustremilis' tuda, gde vzvilsya ognennyj stolb.
   Vsya zemlya byla ustlana mertvymi telami i ranenymi.
   Podnyalsya perepoloh i v dal'nih sherengah. Tam lyudi ne mogli ponyat',  chto
sluchilos' - vystrelila li pushka vengerskih vojsk, pritaivshihsya  v  zasade,
ili vzorvalas' v oboze telega s porohom.
   No yanychary soobrazili, chto na doroge podlozhili minu i chto pokushalis' na
nih. Kak  vspugnutyj  osinyj  roj,  rassypalis'  oni  po  lesu  v  poiskah
nepriyatelya.
   No v lesu ne nashli nikogo, krome svyashchennika, shkolyara i Tulipana.
   Svyashchennika podderzhivali pod ruki dva yanychara.  Kazalos',  nasil'stvenno
postavili na nogi  trup.  Glaza  ego  byli  zakryty,  na  gubah  vystupila
krovavaya pena. Ottogo chto on pryatalsya v duple truhlyavogo dereva,  vsya  ego
odezhda byla slovno osypana  opilkami.  Vzryvom  povalilo  derevo,  i  otca
Gabora vybrosilo iz dupla.
   Sultan velel privesti k sebe vseh troih.
   On soshel s konya. Vmesto stula soldaty postavili na zemlyu bol'shoj mednyj
baraban. Za neimeniem kovra odin iz  starshih  oficerov  pokryl  ego  svoim
sinim shelkovym kaftanom.
   No sultan ne sel.
   - Kto vy takie? - sprosil on Tulipana, glyadya na nego v upor.
   I po licu i po okovam sultan priznal v nem popavshego v rabstvo turka.
   - YA rab, - otvetil  Tulipan,  stoya  na  kolenyah.  -  Vidish'  sam,  otec
pravovernyh: vot oni, okovy na moih nogah. Ne to ya byl  by  uzhe  yanycharom.
Zovut menya Tulipan. YA prah tvoih vysochajshih nog.
   - A kto etot shchenok?
   Gergej, sbityj s tolku vsem proisshedshim, stoyal, ustavivshis' na sultana.
On vpervye videl pered soboj karie glaza, razmalevannoe  lico  i  gorbatyj
nos vladyki millionov lyudej, kotoryj lish' sluchajno ne vzletel  v  tureckij
raj.
   - Priemnyj syn Balinta Tereka, - otvetil Tulipan podobostrastno.
   - |ningskogo [|ning - v proshlom rodovoe pomest'e sem'i Terekov] psa?
   - Ego samogo, vashe velichestvo.
   Sultan brosil vzglyad na svyashchennika.
   - A eto kto?
   Svyashchennika derzhali pod ruki dva yanychara. Golova  ego  nizko  svesilas',
struivshayasya izo  rta  krov'  zalila  emu  grud'.  Nel'zya  bylo  ponyat',  v
bespamyatstve on ili umer.
   Tulipan vzglyanul na svyashchennika.
   Odin iz starshih oficerov shvatil otca Gabora szadi za volosy i vzdernul
ego golovu, chtoby Tulipanu bylo vidnee.
   S podborodka  polumertvogo  cheloveka  kapala  krov'.  Grud'  ego  chasto
vzdymalas'.
   - |tot proklyatyj mne neizvesten, - otvetil Tulipan.
   - A shkolyar tozhe ne znaet ego?
   Gergej zamotal golovoj.
   Sultan kinul vzglyad na yunoshu, potom snova obernulsya k Tulipanu.
   - CHto eto byl za vzryv?
   - Vashe velichestvo, - otvetil Tulipan, - my vot s etim shkolyarom sobirali
v lesu griby. A kak uslyhali muzyku, pospeshili syuda. YA,  nedostojnyj  prah
tvoih nog, zhdal tol'ko, chtoby ty proehal, i  hotel  kriknut':  "Osvobodite
menya!"
   - Stalo byt', ty nichego ne znaesh'?
   - Pust' ne vedat' mne blazhenstva v rayu pravovernyh, koli ya vru!
   - Snimite s nego kandaly, - prikazal sultan. - I naden'te ih  shchenku  na
nogi. - Potom on vzglyanul na  svyashchennika:  -  A  etogo  psa  pust'  lekari
voz'mut na svoe popechenie. Ot nego nado dobit'sya priznaniya.
   Sultan  snova  sel  na  konya.  Synov'ya  prisoedinilis'  k  nemu,  i   v
soprovozhdenii  bostandzhi  [dvorcovaya  strazha]  i  raznyh  nachal'nikov   on
poskakal k mestu vzryva.
   Poka na Gergeya nadevali kandaly, on videl, kak otca Gabora  ulozhili  na
zemlyu i polivali emu sheyu i grud' vodoj iz  burdyuka.  Tak  smyvali  s  nego
krov'.
   Kakoj-to turok s  ser'eznym  licom,  odetyj  v  pepel'no-seryj  kaftan,
pripodnimal inogda emu veki i vnimatel'no vsmatrivalsya v glaza.
   Tem vremenem Gergeyu skovali nogi i otveli ego k plennikam.
   YUnosha byl bleden i smotrel zastyvshimi glazami, tochno voskovaya kukla.
   CHetvert' chasa spustya Tulipan  okazalsya  vozle  nego.  On  byl  v  sinej
yanycharskoj odezhde, na golove u nego  torchal  belyj  kolpak  s  boltayushchejsya
kist'yu, na nogah byli krasnye bashmaki.
   Potryasaya kulakami, on yarostno oral na Gergeya:
   - Vot kogda ty mne v ruki popalsya, sobachij