chnulas', vokrug stoyala mertvaya tishina. Gde ona? Ne pomnit. Otkryv glaza, |va osmotrelas'. Postepenno nachala prihodit' v sebya... Razbitaya brevenchataya postrojka... Mezhdu breven vidno yasnoe, zalitoe lunnym siyaniem nebo i sverkayushchie zvezdy. Pod poyasnicej chto-to ostroe, tverdoe. Golova lezhit v chem-to holodnom, mokrom... Ona prosunula pod spinu oderevenevshuyu ruku, nashchupala shcheben' i holodnoe chugunnoe yadro velichinoj s yabloko. I togda v golove u nee proyasnilos'. Tishina. Stalo byt', srazhenie okonchilos'. A kto zhe vladeet krepost'yu? Turki ili vengry? Na pomoste slyshatsya rovnye shagi karaul'nogo. Raz, dva, tri, chetyre... |va poprobovala vstat', no golova u nee byla tochno svincom nalita. Pripodnyavshis' s trudom, ona uvidela, chto nahoditsya okolo bashni. Ryadom s nej lezhit nichkom kakaya-to zhenshchina, a nepodaleku - soldat v sinem mentike i bez golovy. Gospodi pomiluj! CHto, esli turok vostorzhestvoval? V shcheli mezhdu brevnami probivalsya krasnovatyj svet fonarya. Vse blizhe razdavalis' ch'i-to shagi. Poslyshalsya hriplyj muzhskoj golos: - Oruzhenosca voz'mem sperva ili zhenshchinu? Slava bogu! Vengerskaya rech'! - Oboih, - otvetil vtoroj. - A vse zhe oruzhenosec... - CHto zh, voz'mem pervym oruzhenosca. Gospodin kapitan eshche ne spit. I oni ostanovilis' pered |voj. - Ko dvorcu ponesem ili k ostal'nym? - K ostal'nym. Takoj zhe mertvec, kak i drugie. Odin vzyal |vu za nogi, drugoj - pod myshki i polozhili na nosilki. |va zagovorila: - Lyudi!.. - Glyan'-ka, barich-to zhiv! Slava bogu, gospodin Balazh! Togda ponesem vas vo dvorec. - Lyudi! - prolepetala |va. - Gospodin moj zhiv? - ZHiv? Kak zhe, zhiv! Sejchas gospodinu kapitanu ciryul'niki nogu perevyazyvayut. - Da ya sprashivayu pro lejtenanta Gergeya. - Pro Gergeya? I nosil'shchiki tolknuli drug druga: - Bredit. Krest'yane poplevali sebe na ladoni, vzyalis' s dvuh koncov za nosilki i podnyali ih. - Lyudi! - pochti kriknula |va. - Otvet'te mne: zhiv li gospodin lejtenant Gergej Bornemissa? Vopros byl zadan tak vlastno, chto oba krest'yanina otvetili razom: - Ponyatno, zhiv! - A ranen? - V ruku i v nogu. - Nesite menya k nemu. Krest'yane ostanovilis'. - K nemu? - peresprosil odin i kriknul naverh karaul'nomu: - |j, geroj! Gde gospodin lejtenant Gergej? - CHto nado? - poslyshalsya sverhu golos Gergeya. - Vasha milost', zdes' oruzhenosec Balazh. On hochet vam chto-to skazat'. Poslyshalis' medlennye shagi. Gergej, prihramyvaya, spustilsya po lestnice. V ruke u nego byl fonar'. V fonare gorela svecha. On ostanovilsya u nizhnej stupen'ki i skazal, obrashchayas' k komu-to: - Da razve eto myslimo! Mertvecov stol'ko, chto ih i za dva dnya ne uberesh'! - Ne to chto za dva, a za chetyre ne uberesh', - otvetil kto-to hriplym golosom. Fonar' priblizilsya. - Snimite s menya shlem, - skazala |va. Krest'yanin podnes ruku k ee podborodku i vzyalsya za pryazhku remeshka. V etu minutu podoshel i Gergej. - Bednyj Balazhka! - skazal on. - Kak ya rad, chto ty zhiv! Krest'yanin popytalsya otstegnut' i snyat' shlem, no |vu obozhgla nesterpimaya bol'. - Oj! - kriknula ona ne svoim golosom. Podkladka shlema prilipla k okrovavlennym volosam, a krest'yanin ne znal, chto u oruzhenosca rana na golove. Gergej postavil fonar', naklonilsya. |va uvidela, chto lico Gergeya cherno ot kopoti, usy i resnicy opaleny, na pravoj ruke tolstaya perevyazka. No ee lico tozhe bylo neuznavaemo - na nem zapeklas' krov', nalipla kopot'. Na etom okrovavlennom temnom lice svetlym pyatnom vydelyalis' belki glaz. Po vsemu sushchestvu Gergeya proshla teplaya struya. To zhe samoe oshchutil on i v tot den', kogda, razyskivaya mel'nichnoe koleso, uvidel v okne dvorca vot eti samye glaza. Oni ne otryvali drug ot druga vzglyada. - Gergej! - tiho promolvila zhenshchina. - |va! |va... Kak ty popala syuda? V golove molniej proneslos' vse, chto on slyshal o svoem syne, vspomnilos' vse, chto on zametil segodnya v povedenii zheny, kotoruyu prinyal za oruzhenosca. V etot mig doshlo do serdca Gergeya samoe gorestnoe. I po zakopchennoj ot poroha shcheke ego pokatilis' slezy. 22 Tri dnya taskali turki mertvecov posle etogo strashnogo pristupa. Taskali ih i dervishi, i nevooruzhennye asaby. U podnozhiya sten mertvecy lezhali grudami. Vo rvah stoyali luzhi krovi, koe-gde prishlos' dazhe prolozhit' mostki, inache bylo ne projti. Okolo trupov valyalis' slomannye shchity, bunchuki, sabli, piki, strely i ruzh'ya. Krugom stoyal uzhasayushchij trupnyj smrad. Den' i noch' taskali turki svoih mertvecov. Tol'ko iz-pod sten naruzhnyh ukreplenij prishlos' vynesti vosem' tysyach trupov. Poslednee telo unesli na tretij den', kogda uzhe vystrelami prihodilos' otpugivat' stai sletevshihsya voronov. No i vengrov pogiblo mnogo. Nautro posle pristupa svyashchennik Marton propel Absolve Dominet [katolicheskaya molitva] srazu nad tremyastami pokojnikami. Trista mertvecov lezhali dlinnymi ryadami vokrug bratskoj mogily. Poseredine vytyanulsya svyashchennik Balint v beloj rubahe i epitrahili. Ryadom s nim lezhali obezglavlennyj starik Cecei, vosem' lejtenantov, oruzhenosec Balazh s mater'yu, maklarskij mel'nik Mate Ser, felnemetskij kuznec Gergej Gashparich, zhena Ferenca Vasha, zhenshchiny, devushki i mnogo, mnogo drugih okrovavlennyh mertvecov. Lezhali tut i trupy, kotoryh nel'zya bylo opoznat'. Vot odna tol'ko golova, a ryadom - tol'ko ruka ili okrovavlennye lohmot'ya, a v nih obutaya v sapog noga. Na pohoronah prisutstvovali vse ucelevshie oficery. Sam Dobo stoyal s nepokrytoj golovoj, derzha v ruke styag kreposti. Kogda svyashchennik okropil pokojnikov svyatoj vodoj, zagovoril Dobo. Skorbno povel on svoyu rech'. Golos ego to i delo preryvalsya. - Snyav shlem, stoyu ya pered vami, dorogie moi soratniki, svershivshie gerojskie podvigi, zhizn' svoyu polozhivshie v krovi i ogne za svyashchennoe delo. Dushi vashi uzhe tam, za zvezdami, v vekovechnoj otchizne. Da budet blagosloven vash prah i v nastoyashchem i v gryadushchem! YA sklonyayu pered vami, slavnye geroi, boevoe znamya kreposti. Vy pali za rodinu. Vam ugotovana nagrada na nebesah. Proshchajte! My vstretimsya v siyanii vechnoj zhizni, pered licom korolya Ishtvana. I mertvecov po odnomu opuskali v mogilu pod salyut krepostnyh pushek. S neba belymi hlop'yami padal sneg. Voskresen'e, shestnadcatogo oktyabrya. Posle obeda Dobo prikornul chasok, a lish' tol'ko otognal son ot glaz, sel na konya i poskakal k SHandorovskoj bashne. Zashchitniki kreposti bol'she ne chinili sten, a stoyali i sideli vozle prolomov. Byl sumrachnyj osennij den'. Tureckie pushki grohotali bespreryvno. - Krishtof, syn moj, stupaj poglyadi, chto tam tvoritsya na bashne Bojki, - skazal Dobo oruzhenoscu. - A ya poedu k Starym vorotam. Krishtof - odin glaz ego byl zavyazan belym platkom - poehal verhom. U Temnyh vorot on privyazal k stolbu konya, vzbezhal na stenu i ponessya po stene pryamo k Bornemisse. U odnogo proloma v nego popala pulya. Mal'chik svalilsya na pomost, zasypannyj oskolkami kamnya. Karaul'nyj kriknul Zoltai: - Gospodin starshij lejtenant! Malen'kogo oruzhenosca ubilo! Potryasennyj Zoltai vzbezhal na stenu. Na grudi mal'chika rasplyvalos' krovavoe pyatno. Ryadom s Krishtofom na kolenyah stoyal kakoj-to soldat. Golova mal'chika upala, soldat snyal s nee shlem. - Stupaj skoree k gospodinu komendantu, - prikazal Zoltai soldatu, prizhav k sebe Krishtofa, - dolozhi emu... Mal'chik byl eshche zhiv. Lico ego stalo belym kak polotno. Ustalo vzglyanuv na Zoltai, on probormotal: - Dolozhite emu, chto ya umer. On vzdohnul i umer. Na sleduyushchee utro osazhdennye ne uslyshali orudijnogo groma. Na holmah i sklonah gor beleli shatry, no turok nigde ne bylo vidno. - Budem nacheku! - skazal s trevogoj Dobo. - Kak by oni ne podstroili nam kakuyu-nibud' novuyu kaverzu. I on postavil karaul'nyh k podzemnym hodam i prolomam. Na stene trudno bylo stoyat', kamni osypalis' pod nogami. Krepost' napominala izgryzennyj myshami mindal'nyj tort. Vse razglyadyvali tureckie shatry, prislushivalis' k neobychajnoj tishine, i vdrug kto-to skazal: - Oni ushli... Slovo eto proneslos', kak ogon' po suhim, palym list'yam. Vse povtoryali: - Ushli! Ushli! Potom s narastayushchej radost'yu: - Ushli! Ushli! No oficery nikogo ne vypuskali iz kreposti. CHerez chetvert' chasa posle voshoda solnca karaul'nye dolozhili, chto kakaya-to zhenshchina prositsya v krepost'. Po chernoj shelkovoj parandzhe, zakryvavshej ee lico, srazu priznali turchanku. Ona priehala na mule so storony Maklara. Pered nej na sedle s vysokoj lukoj sidel malen'kij vengerskij mal'chik. Mula vel pod uzdcy podrostok-saracin let pyatnadcati. Vorota otkryvat' ne stali. Da i kak ih bylo otkryt', esli vorot uzhe ne bylo! ZHenshchina v®ehala v prolom ryadom s tem mestom, gde byli prezhde vorota. Po-vengerski ona ne govorila i tol'ko vykrikivala: - Dobo! Dobo! Dobo stoyal na vysokoj grude kamnej, vzdymavshejsya na meste vorot, i poglyadyval v storonu Fyuzesh-Abonya. Uvidev turchanku, on srazu reshil, chto eto mat' malen'kogo Selima, a uslyshav, chto ona vyklikaet ego imya, hromaya, spustilsya s razvalin. Turchanka pala k ego nogam, potom podnyala golovu i, stoya na kolenyah, podtolknula k nemu vengerskogo mal'chika. - Selim! Selim! - molila ona, protyagivaya ruki. Vengerskomu mal'chiku bylo let shest'. Smugloe lichiko, umnye glazenki, v ruke - derevyannaya loshadka. Dobo polozhil ruku na golovu rebenka. - Kak tebya zovut, synok? - YAnchi. - A familiya kak? - Bornemissa. Vzdrognuv ot radosti, Dobo povernulsya k SHandorovskoj bashne. - Gergej! Gergej! - zakrichal on. - Begite skoree k gospodinu lejtenantu Gergeyu! No Gergej uzhe sam mchalsya s bashni. - YAnchika! YAnchika moj! - vse povtoryal on so slezami na glazah. On chut' ne zadushil rebenka v ob®yatiyah. - Pojdem k mame! Turchanka vcepilas' v mal'chika obeimi rukami. Vcepilas', tochno orlica v yagnenka. - Selim! - krichala ona, vrashchaya glazami. - Selim! I vidno bylo, chto ona gotova rasterzat' rebenka, esli ne poluchit svoego syna. Minutu spustya iz dvorca vybezhala |va v razvevayushchejsya nizhnej yubke. Lob ee byl obmotan belym platkom, no lico razrumyanilos' ot radosti. Ona tashchila za soboj malen'kogo tureckogo mal'chika. Malyshka Selim byl v svoem obychnom tureckom plat'e i derzhal v rukah bol'shoj lomot' beloj bulki. Obe materi kinulis' s rasprostertymi ob®yatiyami navstrechu svoim detyam. Odna krichala: - Selim! Drugaya: - YAnchika! ZHenshchiny upali na koleni pered det'mi, kazhdaya obnimala svoego syna, celovala, ne mogla na nego naglyadet'sya. I, stoya na kolenyah, oni obmenyalis' vzglyadom i protyanuli drug drugu ruki. Turki i v samom dele bezhali. Varshani, prishedshij v krepost' srazu vsled za mater'yu Selima, rasskazal, chto pashi hoteli eshche raz pojti na pristup, no kogda soobshchili ob etom yanycharam, te pobrosali oruzhie pered shatrami pashej i zakrichali v yarosti: - Ne stanem srazhat'sya dal'she! Hot' vseh poves'te, a ne stanem! Allah za vengrov! Protiv allaha ne pojdem! Ahmed-pasha, placha, rval svoyu borodu na glazah vsego vojska. - Kovarnyj negodyaj! - krichal on Ali-pashe. - Ty nazval |gerskuyu krepost' vethim hlevom, a zashchitnikov ee - ovcami. Teper' sam stupaj, rasskazhi sultanu o nashem pozore! Esli by ne vmeshatel'stvo beev, pashi podralis' by pered vsej rat'yu. Tureckih oficerov palo velikoe mnozhestvo. Velibeya unesli s polya bitvy na nosilkah. Dervish-beya noch'yu nashli u sten kreposti polumertvogo. V tureckom stane carilo takoe otchayanie i stol'ko bylo tam ranenyh, chto eshche ne uspeli pashi dat' prikaz ob otstuplenii, a vojsko uzhe nachalo otstupat'. Otryady, stoyavshie pod Felnemetom, podozhgli derevnyu i pustilis' noch'yu v dorogu, provozhaemye zarevom pozhara. Ostal'nye tozhe ne stali dozhidat'sya utra: pobrosali shatry, pozhitki i ustremilis' v put'. Nevyrazimaya radost' ohvatila zashchitnikov kreposti posle rasskaza Varshani. Lyudi plyasali, brosali ozem' shapki. Tureckie znamena vystavili kak trofei. Dali zalp iz pushek. Svyashchennik Marton, podnyav krest k nebesam, v radosti gromko zapel: "Te Deum laudamus" [katolicheskaya molitva]. On upal na koleni, celoval krest, plakal. Iz zemli vykopali kolokol. Perekladinu, na kotorom on visel, polozhili na dva stolba i zazvonili. "Bim-bom, bim-bom..." - veselo zvonil kolokol. A posredi rynochnoj ploshchadi, podnyav krest, pel otec Marton. Vokrug nego na kolenyah stoyal narod. Dobo tozhe preklonil kolena. Dazhe ranenye vylezli iz svoih zakutkov i podzemnyh pristanishch, dobreli do ploshchadi i tozhe vstali na koleni pozadi ostal'nyh. No vdrug Lukach Nad' gromko voskliknul: - Za nimi! Pes poderi Mohamedovo otrod'e! Voiny glyadeli na Dobo, sverkaya glazami. Dobo kivnul v znak soglasiya. I skol'ko ostalos' v kreposti konej, na vseh vskochili soldaty, vyneslis' iz vorot i poskakali vsled za turkami v Maklar. A peshie rassypalis' po shatram. Sobrali ujmu poroha, pul' i oruzhiya. SHatrov zhe bylo tak mnogo, chto i nedeli spustya ih vse eshche razbirali i peretaskivali. K vecheru verhovye vernulis' nagruzhennye dobychej. Iz zashchitnikov kreposti v bratskoj mogile pokoilis' trista chelovek. Na ohapkah sena i solomy lezhali dvesti tyazhelo ranennyh, za zhizn' kotoryh nel'zya bylo poruchit'sya. Byli raneny i vse starshie oficery. Dobo i Bornemissa - v ruku i nogu. Zoltai lezhal plastom. U Mekchei byla celaya kollekciya ran i rubcov. Volosy, usy, brovi, boroda byli u nego opaleny, tak zhe kak u Bornemissy, u Dobo i u bol'shinstva voinov. Golova Fyugedi byla obmotana povyazkami - vidnelis' tol'ko glaza i ushi. Nedostavalo u nego i treh zubov - v shvatke kakoj-to turok vybil ih bulavoj. No Fyugedi veselo perenes utratu, ibo vmeste so zdorovymi vyshibli i bol'noj zub. Raneny byli vse obitateli kreposti - zhenshchiny i muzhchiny bez isklyucheniya. Vprochem, nashelsya odin, ne poluchivshij ranenij, - cygan SHarkezi. Poslednee donesenie SHukana zvuchalo tak: - Gospodin kapitan, chest' imeyu dolozhit', chto vse bol'shie pushechnye yadra, popavshie v krepost', my sobrali i pereschitali. - Skol'ko zhe ih okazalos'? - Ne schitaya neskol'kih soten, zastryavshih v stenah, - dvenadcat' tysyach bez pyati. ZAKLYUCHENIE O tom, chto sluchilos' posle osady, mozhno prochest' v istoricheskih trudah. Sam ya tozhe obratilsya k nim i korotko zapisal sleduyushchee. Kogda Dobo, eshche do nachala osady, obratilsya za pomoshch'yu k sobraniyu dvoryan v Sikso, to emu - vernee, Mekchei, kotoryj predstavlyal tam Dobo, - otvetili tak: - Esli vas malo, pochemu zhe kapitany ne slozhili s sebya polnomochiya? A uzh koli vzyalsya za guzh, ne govori, chto ne dyuzh. Pomnya ob etom, oba kapitana posle osady otkazalis' ot svoih dolzhnostej. Vest' o pobede bystro obletela Zapad. Evropa rukopleskala i likovala. V Rime papa otsluzhil messu. Korol' poluchal otovsyudu pis'ma s vostorzhennymi pohvalami po ego adresu. ZHiteli Veny hodili podivit'sya na zahvachennye i pereslannye v Venu tureckie znamena (barhatnyj styag Ali-pashi i do sih por eshche, verno, nahoditsya sredi voennyh trofeev Gabsburgov). Korol' otryadil v |ger starshego kapitana Matyasha Sforciyu, chtoby tot ugovoril Dobo i Mekchei ostat'sya komendantami kreposti. No oni ostalis' nepreklonny. - My vypolnili svoj dolg, - otvetil Dobo. - Bylo by kuda luchshe, esli b i drugie ego vypolnili! Peredajte nashe pochtenie ego velichestvu. Posle etogo korol' naznachil na mesto Dobo komendantom |gerskoj kreposti Gergeya Bornemissu.