est' tysyach frankov, po kotorym imel pravo posadit' v tyur'mu mat' i tetku. On podarit ih ej, esli ona voz'met ego v privilegirovannye lyubovniki. Ona pohvalila ego blagorodnoe povedenie i spryatala vekselya; no kogda on zahotel lyubit' ee, ona krepko obvila ego, eshche krepche szhala nogi i nachala plakat'. Peremenit li ona svoe povedenie v posteli? Ona skazala: "Net". On vzyal shlyapu i shpagu i pokinul etot dom. Na drugoe utro ona prishla k nemu, ne prinesya odnako vekselya. U nego nachalsya pristup yarosti, on rugal ee poka ne nachal plakat' ot chistogo gneva, zadyhayas' ot rydanij. Ona ostavalas' spokojnoj. V ee dome ona ne mogla emu otdat'sya, i ona prishla, chtoby lyubit' ego zdes'. Ona znaet tochno, chto lyubov' legko perehodit v gnev, no gnev - ochen' tyazhelo v lyubov'. Vecherom ona ego pokinula yavstvenno bol'naya iz-za togo, chto on k nej ne prikosnulsya. Na drugoe utro on veril, chto ona raskaivaetsya, no on bol'she ne lyubit ee. |ta zloschastnaya lyubov' na tridcat' vos'moj god ego zhizni izmenila ego. V konce zhizni, v Dukse, on razdelil svoyu zhizn' na tri akta. Durackaya lyubov' k SHarpijon byla koncom pervogo akta ego zhizni. Vtoroj akt zavershilsya v 1783 godu, kogda on dolzhen byl vtoroj raz i okonchatel'no bezhat' iz Venecii. Tretij akt ochevidno zakonchilsya v Dukse, gde on razvlekalsya napisaniem vospominanij. I esli ego osvistayut v konce ego trehaktnoj komedii, to on nadeyalsya, chto etogo ne uslyshit. V poezdku v Richmond, na kotoruyu on priglasil kampaniyu, navyazalas' SHarpijon. On osypal ee rugatel'stvami. Ona posledovala za nim v parkovyj labirint, usadila ego na travu, atakovala ego strastnymi slovami i laskami, ego vzglyady molilis' na ee ocharovanie i prelest'. Lyubov' i zhazhda mesti izzhalili ego. Ona vyglyadela takoj otdayushchejsya, ee sverkayushchie vlazhnye glaza, razgorevshiesya shcheki, sladostrastnye pocelui, ee vzdymayushchayasya grud', letyashchee dyhanie, pohozhe ona ne dumala bol'she ni o kakom soprotivlenii. On stal nezhen, ot izbytka lyubvi otbrosiv vsyu svoyu cherstvost', poveril v priglashenie ee vzglyadov i ee laskayushchegosya tela, kak vnezapnyj tolchok otbrosil ego. Kak v bezumii on dostal skladnoj nozh. Ona zaklinala svoej zhizn'yu, chto on smozhet zhelat' vse, chto hochet. No posle etogo ona ne vstanet, poka ee ne unesut, i ona vsem vse rasskazhet. On shvatil shlyapu i trost' i bystro udalilsya. Besstydnica totchas podoshla i vzyala ego pod ruku. Ej bylo vsego semnadcat' i ona byla stol' utonchennoj. On otchetlivo ponyal, chto on propashchij chelovek. On sunul sebe dva pistoleta, chtoby siloj vernut' sebe dva vekselya. Kogda on byl u doma SHarpijon, on uvidel vhodyashchim ee parikmahera, dovol'no krasivogo molodogo cheloveka. On zhdal poka parikmaher udalitsya. CHerez polchasa dom pokinuli Rosten i ego kompaniya. Probilo odinnadcat', parikmaher vse ne vyhodil. V polnoch' vyglyanula sluzhanka so svetom, kak-budto ishcha chto-to. Kazanova skol'znul v dver', vbezhal v komnatu i uvidel na kanape: SHarpijon i parikmaher "kak skazal SHekspir, delali zverya s dvumya spinami". Kazanova udaril parikmahera trost'yu. Na shum vyskochili sluzhanki, mat' i tetka. Parikmaher pripodnyalsya iz pyli. SHarpijon polugolaya i drozhashchaya spryatalas' za kanape. ZHenshchiny kak furii nakinulis' na Kazanovu, poka on v bessil'noj yarosti krushil vse vokrug: zerkala, farfor, mebel'. V iznemozhenii on upal na kanape i potreboval svoi vekselya. Prishel nochnoj strazhnik, odin-edinstvennyj chelovek s fonarem. Kazanova skazal emu : "Go away!" (ubirajsya!), dal emu paru kron i vystavil za dver'. " Moi vekselya!", krichal Kazanova. Mat' skazala, chto oni u docheri. Sluzhanka kriknula, chto Marianna ubezhala v noch'. Mat' i tetka zakrichali:" Moya doch'! Moya plemyannica! Doch'! Ona pogibla! Noch'yu v Londone!" Kazanova ispugalsya. On prosil poiskat' ee. ZHenshchiny uprekali ego. On stoyal nepodvizhnym v strahe za Mariannu. Kak slab i glup chelovek, govorit Kazanova, kogda on vlyublen. On vyskazyval raskayanie, prosil vseh nemedlenno soobshchit', kogda ona vernetsya, obeshchal vozmestit' vse rashody i kvitirovat' vekselya. On vernulsya domoj posle dvuh chasov nochi. V vosem' prishla ee sluzhanka. Miss SHarpijon uzhe vernulas' ochen' bol'noj. V tri on poshel tuda. Ego ne vpustili. Marianna krichala v bredu:" Prishel Kazanova, moj palach, spasite menya!". V devyat' snova u ee dveri on uznal, chto ot ispuga ostanovilis' menstruacii, vrach nechego ne garantiruet. Kazanova u dverej dal tetke desyat' ginej. On krichal:"Proklyatyj parikmaher!". Tetka imela vvidu yunosheskuyu slabost'... On dolzhen sdelat' vid, chto kak-budto nechego ne videl. Na tretij den' v sem' utra on byl u ee doma. On nechego ne el bol'she, tol'ko pil. CHerez chetvert' chasa mat' skazala emu skvoz' slezy v dvernuyu shchel', chto ee doch' lezhit v smertel'nyh konvul'siyah. Ona uzhe poluchila poslednee prichastie, ona ne prozhivet i chasa. Kazanova pochuvstvoval, chto ledenyashchaya ruka szhimaet ego serdce. On shel domoj, v otchayanii reshiv pokonchit' s soboj. On polozhil chasy, kol'ca, koshelek i sumku dlya pisem v kassetu, kotoruyu zaper v pis'mennyj stol, i napisal venecianskomu poslanniku, chto posle ego smerti ego imushchestvo dolzhno otojti k gospodinu Bragadino. Zapechatannoe pis'mo on polozhil k svoim bril'yantam v kassetu. Klyuch i serebryanuyu gineyu on polozhil ryadom, vzyal svoi pistolety i poshel k Taueru, chtoby utopit'sya v Temze. Po puti on kupil polnye karmany svincovyh pul', chtoby vernee pojti ko dnu. Ego sovest' zapreshchala emu perezhit' smert' SHarpijon. Na mostu Vestminster on vstretil sheval'e |dgarda. "Pochemu vy tak mrachny?" On zametil rukoyatku pistoleta v karmane Kazanovy. " Vy idete na duel'? " Nesmotrya na vse popytki projti mimo |dgara ne ustupal emu dorogu. Togda Kazanova skazal sebe, chto ot odnogo dnya uzhe nechego ne zavisit, i poshel s |dgarom. Oni voshli v pivnuyu, gde on opustoshil svoi karmany i vynul svincovye puli v kakoj-to yashchik. Vskore on skazal sebe, chto molodoj chelovek veroyatno uderzhal ego ot samoubijstva. Serdechnost' |dgara povliyala na nego blagotvorno. Oni poshli v drugoj restoran. |dgar priglasil dvuh devushek, odna byla francuzhenkoj. Devushki ponaslyshke znali ego. Posle uzhina |dgar predlozhil potancevat' nagimi. Nanyali slepyh muzykantov. Devushki i |dgar razdelis'. Kazanova mozhet sdelat' eto tozhe, kogda zahochet. Molodoj anglichanin zaplatil za nego; poetomu Kazanova otlozhil svoe samoubijstvo; on ne hotel uhodit' ih zhizni s neoplachennymi dolgami; pri etom on vskore s dolgami uehal iz Anglii. On hotel rasproshchat'sya, no |dgar skazal, chto on vyglyadit uzhe gorazdo luchshe, poetomu oni dolzhny provesti noch', p'yanstvuya v Ranela. Iz ustalosti Kazanova poshel s nim. Po obychayam anglichan oni zashli v Rotondu s opushchennymi polyami shlyap i s rukami skreshchennymi za spinoj - posmotret' menuet. Odna iz tancovshchic, tancevavshaya ochen' horosho, nosila odezhdu i shlyapu toch'-v-toch' takie,kak Kazanova neskol'ko dnej podryad podaril SHarpijon. Rostom i osankoj ona tozhe pohozha na SHarpijon. Kazanova hotel uvidet' ee lico. Tut tancovshchica povernulas', podnyala golovu - on uvidel SHarpijon . On zadrozhal tak sil'no, chto |dgar sprosil, ne sudorogi li u nego. Kazanova ne veril svoim glazam. Razve SHarpijon ne umerla? Nakonec tancovshchica podnyala ruki v poslednem poklone. Nevol'no on podoshel k nej, kak budto priglashaya na sleduyushchij tanec. Ona uvidela ego i ubezhala. On dolzhen byl sest'. Ego serdce bilos' tak sil'no, chto on ne smog vstat'. No etot krizis ne oprokinul ego, on ego ozhivil. On smotrel na sebya slovno novymi glazami. Prezhde vsego on pochuvstvoval sebya slovno pristyzhennym. |to byl znak vyzdorovleniya. On poprosil |dgara ostavit' ego na neskol'ko minut odnogo. Tak kak |dgar ne vernulsya srazu, on voobrazil, chto na mostu obraz |dgara prinyal ego kak dobryj angel. "Vo mne vsegda byl zachatok sueveriya, sklonnost' k spiritizmu." Kogda |dgar nakonec poyavilsya, to Kazanova skazal emu, chto obyazan emu zhizn'yu, da! ZHizn'yu! No on dolzhen, chtoby zavershit' svoyu rabotu, ostat'sya u nego na etu noch' i sleduyushchij den'. Ne hochet li on pojti domoj? |dgar posledoval za nim. Za zavtrakom Kazanova rasskazal emu svoyu istoriyu, pokazal zaveshchanie. On poluchil pis'mo ot Gudara: SHarpijon ne lezhit pri smerti, a popala v Ranela s lordom Grosvenorom. |dgar byl polon vozmushcheniya SHarpijon i ee mater'yu. Pri etom on ob®yasnil Kazanove, chto on mozhet posadit' ee mat' v tyur'mu, tak kak ona priznaet v pis'me svoj dolg i dobavlyaet, chto doch' poluchila vekselya. Prezhde chem |dgar ushel, oni poklyalis' v vechnoj druzhbe. Kazanova poshel k sud'e, poluchil vremennoe rasporyazhenie, vruchil ego sudebnomu ispolnitelyu, poshel s nim v zhilishche SHarpijon, on uvidel ee sidyashchej u kamina vo vsem chernom otvernuvshis' ot nego, uvidel eshche, kak sudebnyj ispolnitel' kasaetsya svoim zhezlom treh sester, mat' i tetku, i ushel. Ego razdrazhennoe rvenie, ego ispug pri vide ee pokazal emu, chto yad eshche gluboko sidit v nem. Tak zhe pospeshno on ubezhal uzhe v Milane iz igornogo zala, chto by ne proigrat' poslednie den'gi. Kazanova uzhe byl v begstve ot lyubvi, ot igry, ot samogo sebya. CHetyrnadcat' dnej podryad Kazanova ne slyshal nichego novogo. SHarpijon kazhdyj den' hodila v tyur'mu , chtoby tam poobedat' s mater'yu i tetkoj. Ona obezhala polgoroda ishcha den'gi dlya zaloga, chtoby vypustit' iz zaklyucheniya trex sester. Gudar predlagal svoe posrednichestvo. On rasskazal Kazanove, chto SHarpijon ob®yavila Kazanovu chudovishchem, ni za chto ona ne pojdet k nemu i ne stanet prosit', chtoby ih osvobodili. Kak priznaet Kazanova, ona pokazala bol'shij harakter, chem on. Kak-to utrom k Kazanove smeyas' voshel |dgar i otschital emu sem' tysyach frankov za vekselya Augspurger-SHarpijon v obmen na kvitirovanie i raspisku. Smeyas', on priznalsya, chto sam vlyubilsya v SHarpijon. Kazanova predostereg ego: eta zhenshchina tol'ko obmanet ego. Odnazhdy vecherom Kazanova vernulsya domoj v roskoshnom prazdnichnom kostyume s bol'shogo bala u Kornelis v chest' naslednogo princa Braunshvejgskogo. Edva on v®ehal na svoyu ulicu, on uslyshal golos: "Dobroj nochi, Sengal't!". On vysunul golovu naruzhu, chtoby otvetit'. On uvidel, chto ego kolyasku okruzhili lyudi s pistoletami. Odin iz nih voskliknul: " Imenem korolya!". Oni hoteli uvesti ego v N'yugejskuyu tyur'mu. Tak kak on i dazhe prohozhie protestovali, oni ustroili ego v odnom iz domov v Siti, gde on zhdal do utra; potom oni povezli ego k sud'e. On sidel v konce zala i byl slep, s povyazkoj na glazah; eto byl Dzhon Filding, a ne ego brat Genri, znamenityj romanist, kak dumal Kazanova. Sud'ya govoril s nim po-ital'yanski: "Gospodin Kazanova iz Venecii. Vy prigovarivaetes' k politicheskomu zaklyucheniyu v tyur'mah Velikobritanii. Vy obvinyaetes' v tom, chto hoteli obezobrazit' prelestnuyu zhenshchinu i dva svidetelya podtverzhdayut eto. |ta zhenshchina trebuet zashchity ot suda. Poetomu vas posylayut na ostatok zhizni v tyur'mu". Kazanova protestoval. On nikogda ne podnimal ruki na zhenshchin, on nikogda ne podnimal ruki na etu ZHenshchinu. Svideteli fal'shivye. On daval miss SHarpijon lish' dokazatel'stva svoej nezhnosti. Sud'ya zayavil, chto v etom sluchae on dolzhen predstavit' dvuh gorozhan, dvuh domovladel'cev, kotorye vnesut zalog v dvadcat' ginej. Potom on mozhet idti domoj. Do togo ego otvedut v N'yugejt, hudshuyu tyur'mu Londona. Tolpa zaklyuchennyh, sredi nih te, kogo dolzhny povesit' na etoj nedeli, vstretila ego nasmeshkami i krikami. On poshel v odinochnuyu kameru. CHerez polchasa ego snova poveli k sud'e. Prishli ego vinotorgovec, i ego portnoj, chtoby poruchitsya za nego. V neskol'kih shagah ot nego stoyali SHarpijon so svoim advokatom, Rostam i Gudar. Kazanova poshel domoj "posle samogo nudnogo dlya svoej zhizni, smeyas' nad svoimi neudachami". Kazanova pishet: "Pervyj akt komedii moej zhizni byl okonchen. Vtoroj nachalsya na sleduyushchee utro". Glava devyatnadcataya. Vtoroj akt komedii - i tretij No my pomnim, chto my zhivy! Radujtes', druz'ya moi. YA proshu Vas! YA byl kogda-to takim zhe, kak vy! Petronij Arbitr, "Pir u Trimal'hiona" |tot zloschastnyj podsudimyj Vysokogo suda Venecii hodit i ezdit vezde, chuvstvuya sebya v bezopasnosti, on vysoko derzhit golovu, on otlichno snabzhen. On prinyat vo mnogih horoshih domah... |tomu cheloveku samoe bol'shee sorok let, on vysokogo rosta, blestyashche vyglyadit, silen, u nego smuglaya kozha i zhivye glaza. On nosit korotkij parik kashtanovogo cveta. Govoryat, chto u nego muzhestvennyj i cennyj harakter. On mnogo govorit o svoem povedenii, pokazyvaet obrazovannost' i mudrost'. Band'era, venecianskij rezident v Ankone, na Sovete Desyati, 2.H.1772, kogda Kazanove bylo 47 let Kazhdogo harakterizuet ego serdce, genij i zheludok. Knyaz' SHarl' de Lin' Kazanove Materi mestechka zhalovalis', chto Kazanova na vseh ih malen'kih devochek navodit pomrachenie. Memuary SHarlya de Linya Tota Europa scit me scire scribere. Vsya Evropa znaet, chto ya umeyu pisat'. Kazanova, latinskoe pis'mo neizvestnomu, 1792. Kak i vo mnogih komediyah mirovoj literatury, pervyj akt byl samym luchshim. Kazanova s blestyashchim razumom i ekstravagantnym muzhestvom issleduyushchij samogo sebya, tochno ponyal i nedvusmyslenno vyrazil, chto tot Kazanova, kotorogo on sotvoril svoim sushchestvovaniem i svoim sochineniem, chto tot Kazanova, kotoryj stal legendoj, tot molodoj, tot edinstvennyj ili po men'shej mere pervyj, velikij Kazanova na samom dele utonul togda v Londone u Vestminsterskogo mosta, no ne v Temze i ee "sovsem osobennoj vode", a skoree v more vremeni, chtoby takim siyayushchim vynyrnut' snova v menyayushchihsya volnah budushchego. CHelovek, vyglyadevshij gospodinom, kogda nagoj sheval'e tanceval pod muzyku slepcov s dvumya nagimi devushkami, byl v svoi 38 let ne starym, a eshche vpolne boesposobnym, no eto byl uzhe drugoj chelovek. Lyubyashchim i vlyublennym on ostavalsya vsyu zhizn'. Avantyuristom on ostalsya dazhe v zamke Duks, kogda desyat' ili trinadcat' chasov podryad pisal istoriyu svoih priklyuchenij. Starym etot neistoshchimyj istochnik zhizni ne byl nikogda, dazhe kogda on stal nemoshchnym, podagricheskim, ne pokidayushchim posteli. No on tochno znal i nedvusmyslenno vyrazil: ocharovanie izmenilo emu uzhe togda v Londone na Vestminsterskom mostu. Ego pokinula uverennost' vsegdashnego pobeditelya. Bankrotstvo sledovalo za bankrotstvom. Vse obmanyvali ego, kotoryj v molodosti obmanyval vseh. Tot, kto menyal professii v shutku i v svoem rascvete ne imel ni odnoj, stal prizhivaloj i vyprashival mesto, poka v starosti ne nashel vidimost' mesta. Neudachi bol'she ne konchalis'. Gde zhe ego znamenitoe schast'e? CHto sdelalos' s sud'boj, za kotoroj on sledoval? Bogi zabyli ego. Bolezni, otkazy molodyh zhenshchin, aresty uchashchalis'. Den'gi ne katilis' bol'she tak carski i nakonec sovershenno issyakli. Karty slushalis' ploho ili sovsem ne slushalis' cepeneyushchim pal'cam. SHpaga eshche sverkala, no na znamenituyu duel' s Branickim on dolzhen byl horosho ugovorit' sebya, i kogda ee schastlivo vyderzhal, to dvadcat' mesyacev podryad nosil ruku na perevyazi, znak dueli, svidetel'stvo slavy. ZHenshchin teper' nado budet pokupat', teryaya v kachestve. I vse chashche on rasskazyvaet skazki. Lish' slovo eshche slushaetsya ego, i pero povinuetsya emu vse luchshe i bystree, neistoshchimoe, kak slovo. Revolyuciya vnutri cheloveka chashche vsego ne daet vidimyh sledov. On byl drugim Kazanovoj posle proigrannoj vojny s SHarpijon, no on byl i tem zhe samym Kazanovoj. Vse stalo drugim, vse bylo kak prezhde. On byl schastliv, on byl neschasten, on smeyalsya, on plakal, zhenshchiny i igra, priklyucheniya i literatura, ta zhe rutina, tot zhe potok slov i sovershenno drugoe oshchushchenie zhizni, novoe chuvstvo samogo sebya. Kazanova kupil popugaya i s bol'shim terpeniem nauchil ego govorit': "SHarpijon eshche bol'shaya shlyuha, chem mat'". Negr ZHarbo vse dni predlagal pticu na birzhe za pyat'desyat luidorov. Pol-Londona smeyalos' nad umnoj mest'yu, poka lyubovnik SHarpijon ne podaril ej pticu. V teatre on vstretil krasivuyu Saru de Mural't s otcom i mater'yu. Ona eshche pomnila shutku v posteli Dyubua. Ee otec, Lui de Mural't, shvejcarskij rezident v Londone, byl v dolgah, i menyal zhilishche kazhdyj den'. Kazanova zaplatil sudebnomu ispolnitelyu, vzyal vse semejstvo v svoj dom, predlozhil kredit na poezdku, i sorval pyat' minut lyubvi s semnadcatiletnej Saroj v komnate, kotoruyu otec pokinul na pyat' minut. On prosil ee ruki i byl otvergnut. Passano oklevetal ego de Mural'tu. On hotel lyubit' Saru avansom, no byl otvergnut. Neuzheli u nego bol'she net uspeha u molodyh zhenshchin: posle Marianny SHarpijon - Sara de Mural't? "YA prishel k vyvodu, chto moi laski ne nravyatsya im bol'she." On nachinaet prezirat' sebya, potomu chto ego lyubov'yu prenebregayut, i pishet s obnazhennoj yarost'yu: "My, lyudi, ne znachim drug dlya druga nichego". Kakoe priznanie znamenitogo lyubovnika! Odna nemeckaya grafinya, kotoraya iskala v Londone vozmeshcheniya voennyh ubytkov svoego gannoverskogo imushchestva, voznikshih po prichine britanskoj armii, i vpala v dolgi, ne tol'ko sama uleglas' v postel', no razoslala pyat' prelestnyh molodyh docherej za den'gami k kavaleram, nevziraya na to, chto devushkam pridetsya uplatit' pagubnuyu cenu. Kazanova kupil devushek po dvadcat' pyat' ginej za shtuku, a kogda mat' posadili v dolgovuyu tyur'mu, osvobodil ee, vzyal semejstvo v svoj dom, spal so vsemi pyat'yu, istoshchiv svoe sostoyanie i sebya. CHerez mesyac u nego ne bylo bol'she deneg, ne bylo ukrashenij, ne bylo kredita, a bylo 400 ginej dolgov. On ne platil ni za stol, ni za vinotorgovcu, dlya ekonomii obmanyval svoego negra ZHarbo, prodal svoj ordenskij krest, chtoby smoch' uplyt' morem v Lissabon, otkazalsya ot svoego doma, vzyal komnatku podeshevle i k neschast'yu vzyal fal'shivyj veksel' fal'shivogo barona po imeni Stenau, ot lyubovnicy kotorogo on poluchil venericheskuyu bolezn'. Bankir Li ob®yasnil emu, chto veksel' fal'shiv, i dal emu 24 chasa dlya zashchity. Stenau ubezhal na kontinent. Kazanova dolzhen byl bezhat' v tot zhe den', emu grozila viselica. On vzyal veksel' na Al'garotti v Veneciyu, napisal Dandolo, chto on dolzhen uplatit' den'gi Al'garotti, inkassiroval veksel' u kakogo-to evreya, prodal portnomu zolotoe shit'e ot novogo kostyuma, za desyat' funtov osvobodil iz dolgovoj tyur'my kanatnogo plyasuna po imeni Daturi i vzyal ego v slugi na mesto obmanutogo ZHarbe. Daturi byl ego krestnyj syn, mozhet byt' syn nastoyashchij, on lish' s trudom vspominal mat' Daturi, veroyatno u nih byla svyaz' 21 god nazad, veroyatno ona byla "odnoj iz tysyachi moih vozlyublennyh." On shel po ulice i upal, vrach sdelal emu krovopuskanie, i on bezhal na kontinent. V Dyunkerke on vstretil Terezu de la Mer s shestiletnim mal'chikom, ochevidno eto byl ego syn. "YA smeyalsya nad soboj, chto nahozhu svoih detej rasseyannymi po vsej Evrope." V Turne on v poslednij raz videl grafa de Sen-ZHermena. Graf obeshchal izlechit' ego ot skvernoj bolezni pyatnadcat'yu pilyulyami za tri dnya; Kazanova predpochel obratit'sya k hirurgu v Vezale, kotoromu potrebovalos' chetyre nedeli. Edva izlechivshis', on nakonec zapoluchil v postel' Redegondu, krasivuyu parmezanku. V Vol'fenbyuffele on provel "v tret'ej po schetu biblioteke Evropy" vosem' dnej, "kotorye prichislyayut k schastlivejshim v zhizni". Dobrodetel' vsegda imela dlya nego bol'shuyu privlekatel'nost', chem greh. On zanimalsya perevodom "Iliady". V Berline marshal Kejt posovetoval emu napisat' korolyu Fridrihu II proshenie na dolzhnost'. Korol' naznachil Kazanove vstrechu v parke San-Susi v chetyre chasa, prishel s chtecom i borzoj sobakoj, ne snyal shlyapu pered Kazanovoj, nazval ego po imeni i rezko sprosil, chego on zhelaet. Porazhennyj grubym priemom, on ne mog vymolvit' ni slova. "Govorite! Razve vy mne ne pisali?" - "Da, sir. No ya vse zabyl v prisutstvii Vashego velichestva. Lord Kejt dolzhen byl menya predupredit'." - "On znaet vas? No o chem vy hotite govorit' so mnoj? CHto vy skazhete o moem parke?" Fridrih II nachal rassprashivat', ne davaya Kazanove vremeni na otvet: o Versale i problemah gidravliki, o venecianskom flote i teorii loterej Kazal'bigi, o boge, uravneniyah veroyatnosti i nalogovyh problemah. Duel' dvuh sporshchikov ili parad dvuh diletantov? Vnezapno Fridrih II ostanovilsya i smeril Kazanovu vzglyadom s nog do golovy. "Znaete, vy ochen' krasivyj muzhchina!" Tri dnya spustya Kejt skazal, chto on ponravilsya korolyu. CHerez shest' nedel' Kazanove predlozhili mesto vospitatelya v novoj kadetskoj shkole dlya pomeranskih yunkerov, s shest'yustami talerov i svobodnym koshtom. Pyat' vospitatelej na pyatnadcat' yunkerov dolzhny vsegda soprovozhdat' ih i poyavlyat'sya pri dvore v kostyume s galunami. Kazanova prishel v zavedenie v elegantnom kostyume iz tafty s ukrasheniyami. Kadety byli gryaznymi dvenadcatiletnimi mal'chishkami, vospitateli vyglyadeli kak slugi. Neozhidanno prishel korol' s Kvintusom Iciliusom i, kak unteroficer, nachal burchat' nad polnym nochnym gorshkom. Kazanova poehal v Kurlyandiyu s novym slugoj, izolgavshimsya lotaringcem po imeni Lambert, kotoryj lish' edva ponimal matematiku, i s dvadcat'yu dukatami, iz kotoryh polovinu on proigral v Dancige. Kogda v chetverke on pribyl v Mitau, u nego v karmane eshche ostavalis' tri dukata. Na drugoe utro v salone grafa Germana Kauzerlinga vsledstvie vnezapnoj mysli on dal ih krasivoj gornichnoj kak chaevye za chashku shokolada, tak kak nikogda ne mog protivostoyat' svoim prichudam. Kogda gercoginya kurlyandskaya priglasila ego na uzhin i maskarad, on ne znal kak byt' dal'she. No tut prishel menyala i predlozhil emu dve sotni randdukatov, esli Kazanova soglasen vernut' ih v Sankt-Peterburge v rublyah. Kazanova ochen' ser'ezno posmotrel na nego i vozrazil, chto emu nuzhno tol'ko sto, kakovye menyala emu tut zhe otschital, prichem Kazanova napisal emu perevod na peterburgskogo bankira, kotoromu edva li kto dal na nego rekomendaciyu. Menyala blagodaril, a hozyain rasskazal sluge Kazanovy, chto vse uzhe znayut, kak ego hozyain daet gornichnym po tri dukata chaevyh. Takovo bylo reshenie zagadki. U gercoga Kurlyandii Birona Kazanova voodushevlenno govoril o gornyh promyslah, tem bolee bezuderzhno, tak kak specialistom ne byl. Po pros'bam voshishchennogo gercoga Kazanova obeshchal proizvesti chetyrnadcatidnevnuyu inspekcionnuyu poezdku po pyati mednym i zhelezodelatel'nym zavodam v Kurlyandii. On rekomendoval ekonomicheskie reformy, stroitel'stvo kanalov, osushenie dolin, i poluchil dvesti dukatov plyus rekomendaciyu k synu gercoga, general-majoru russkoj sluzhby Karlu Bironu, kotoromu Kazanova ponravilsya i kotoryj predlozhil emu svoj stol, konyushnyu, razvlecheniya, obshchestvo, koshelek i sovety. V Rige Kazanova uznal, chto baron Stenau kaznen v Lissabone. 15 dekabrya 1764 goda na shesterke loshadej v pyatnadcatigradusnyj moroz Kazanova v®ehal v Sankt-Peterburg. "YAzyk obshcheniya tam, osobenno sredi obychnyh lyudej, bel nemeckij." Na maskarade pri dvore dlya pyati tysyach gostej on uvidel caricu Ekaterinu II i prodavshchicu chulok iz Parizha Baret. On kupil u krest'yanina ego chetyrnadcatiletnyuyu doch' kak krepostnuyu, odel ee, lyubil ee, bil ee "po russkomu obychayu" i pozdnee ostavil semidesyatiletnemu ital'yanskomu arhitektoru. Emu bylo sorok let i on chuvstvoval sebya prekrasno, hotya uzhe opuskalsya. V mae 1765 goda on poehal v Moskvu i za vosem' dnej uvidel vse: fabriki, cerkvi, pamyatniki, muzei, biblioteki - i stradal ot gemorroya. On ezdil v Carskoe Selo, Petergof i Kronshtadt, "potomu chto v chuzhoj strane nado videt' vse". V Letnem Sadu on razgovarival s caricej Ekaterinoj II. Graf Grigorij Orlov shel pered nej. Za nej sledovali dve gof-damy. Ona, smeyas', sprosila ego, nravyatsya li emu statui v parke. (Statuya molodoj zhenshchiny byla podpisana "Sokrat", starika - "Safo".) Kazanova hvalil Fridriha II, no porical ego za to, chto on ne daet nikomu govorit'. Kazanova skazal, chto ne lyubit muzyku, tak kak slyshal, chto pro caricu govorili, chto ona ee ne lyubit. Graf Panin posovetoval emu iskat' novyh vstrech s caricej, on ej ponravilsya, mozhet byt' on najdet sluzhbu. Kazanova ne znal, k chemu on luchshe prigoden. Ego vtoroj razgovor s caricej shel o konnyh prazdnikah, Venecii, ee klimate, o kalendaryah i Petre Velikom. Na tret'em razgovore carica, a na chetvertom - Kazanova, demonstrirovali svoi znaniya kalendarnyh problem, prichem ona uprekala veneciancev v sklonnosti k azartnym igram. S aktrisoj Val'vil' Kazanova doehal do Kenigsberga, gde ona vzyala sebe ego slugu-armyanina, kotoromu Kazanova zadolzhal sto dukatov. Dlya etogo Kazanova odolzhil ej pyat'desyat dukatov. V Varshavu on priehal v konce oktyabrya 1765 goda i poseshchal voevod i knyazej. U knyazya Adama CHartoryjskogo Kazanova vstretil korolya Stanislava-Avgusta Ponyatovskogo, kotoryj v Parizhe byl drugom madam ZHoffren, osvobodivshej ego iz dolgovoj tyur'my Fort-l'|vek, a v Sankt-Peterburge stal lyubovnikom Ekateriny, posadivshej ego na pol'skij tron. Tak kak u Kazanovy bol'she ne bylo deneg na teatral'nyh krasavic i igru, on poshel v biblioteku episkopa kievskogo i shtudiroval pol'skuyu istoriyu; dokumenty byli na latyni. Nesmotrya na bol'shuyu ekonomiyu cherez tri mesyaca on byl v dolgah. Iz Venecii on poluchal ezhemesyachno pyatnadcat' dukatov. Kolyaska, zhil'e, slugi, horoshaya odezhda, Zaira i die Bapet trebovali bol'she. On byl v nuzhde, no ne hotel nikomu otkryvat'sya. Udacha dolzhna sama pozabotit'sya o nem, udacha byla ego edinstvennym kachestvom. On obedal u madam SHmidt,podrugi korolya, kotoryj prihodil pogovorit' o Goracii. Kazanova pishet sleduyushchee: "Tot, kto pri korole molchit o svoej bednosti, poluchaet bol'she togo, kto govorit o nej." Na sleduyushchij den' na messe korol' dal emu svertok s dvumyastami dukatov i skazal: "Blagodarite Goraciya!" Binetti tancevala v Varshave. Odin iz poklonnikov, Ksav'er Branickij, drug korolya, velikij marshal Pol'shi, prishel v teatral'nyj garderob, kogda Kazanova byl u nee. Kazanova poklonilsya i poshel k Kasachchi. Branickij poshel za nim i nazval trusom. Kazanova gordo posmotrel i shvatilsya za rukoyatku shpagi. Neskol'ko oficerov byli svidetelyami. Edva on povernulsya, kak za soboj uslyshal, chto on - venecianskij trus. Pered teatrom, vozrazil on, venecianskij trus mozhet ubit' hrabrogo polyaka. On naprasno zhdal chetvert' chasa. On napisal vyzov, kotoryj kronmarshal prinyal. Branickij i Kazanova vystrelili odnovremenno. Pulya zadela zhivot Kazanovy i vyshla cherez levuyu ladon'. Kazanova porazil Branickogo mezhdu reber. Sputniki Branickogo hoteli ubit' Kazanovu, esli by Branickij ne otozval ih. Kazanova skrylsya v monastyr' (Rekollektenkloster). Tri pol'skih vracha hoteli vnachale amputirovat' kist', a potom i vsyu ruku, grozila gangrena. Kazanova prognal hirurgov. Kogda protivniki vylechilis' i pomirilis', Kazanova hodil iz salona v salon i ezdil po vsej Pol'she do Lemberga, Podolii i Volyni, rasskazyvaya, nakonec, vmesto "Begstva iz-pod Svincovyh Krysh" novoe geroicheskoe deyanie "Duel' s kronmarshalom". |to vyzvalo v Evrope sensaciyu, napechatannuyu vo mnogih gazetah, v "Fossishe Cajtung" v Berline, v "Viner Diarium", v "Pablik |dvertizer", v "Kel'nishe Cajtung", vo francuzskih i ital'yanskih listkah, i stalo temoj pisem sovremennikov. Do napisaniya memuarov Kazanova izobrazil duel' s Branickim v "Opuscoli Miscellanei" 1780 goda. (Dzhuz. Pollio perepechatal soobshchenie : "Il Duello, episodio autografico"; na francuzskom: kniga II, "Pages Casanoviennes"). No kogda Kazanova vozvratilsya v Varshavu, korol' prikazal pokinut' gorod v vosem' dnej. Madam ZHoffren pribyla v Varshavu i rasskazyvala kazhdomu, chto v Parizhe Kazanova poveshen in effigie, chto on ubezhal s kassoj loterei Voennoj SHkoly i puteshestvuet po Italii so stranstvuyushchej truppoj. Kazanova napisal vsem druz'yam srochnye pis'ma o den'gah i poehal s krasivoj zhenshchinoj cherez Breslau do Drezdena, gde vyprosil ej mesto guvernantki u kakoj-to baronessy, kotoruyu Kazanova posetil pervyj raz v zhizni. Ne hotite li stat' moej guvernantkoj, govoril Kazanova, vnachale v shutku, potom ser'ezno, i otvyazalsya ot Maton v Drezdene, kogda otkryl, chto ona zarazila ego postydnoj bolezn'yu. "YA zhil togda", pishet on, "ne menyaya svoi privychki, i namerenno ne dumaya nad tem, chto ya uzhe bol'she ne molod i na lyubov' s pervogo vzglyada, kotoraya tak chasto vypadala mne na dolyu, bol'she nel'zya rasschityvat'... YA hotel byt' lyubimym, eto bylo moej ideej fiks." V Drezdene on zanyal ves' pervyj etazh otelya "Sakas". On posetil svoyu mat', brata Dzhovanni s zhenoj-rimlyankoj Terezoj Roland, i sestru - zhenu Petera Avgusta. Maton, s kotoroj on zhil v otele, zarazhala oficerov dyuzhinami. Togda on poehal na Lejpcigskuyu yarmarku i k neudovol'stviyu vsego semejstva privez vozlyublennuyu Kastel'bazhaka v otel' v Drezden. Kastel'bazhak totchas priznalas', chto ona zarazilas' i on dolzhen vnachale ee vylechit', prezhde chem lech' s neyu. On hotel v Portugaliyu, on vsegda hotel v Portugaliyu, v Londone i Varshave, v Drezdene, Vene i Parizhe. No do sih por on ne videl Lissabona. S Kastel'bazhak on poehal v Venu. Policiya imperatricy Marii-Terezii vyslala vnachale Kastel'bazhak, kotoraya uehala na svoyu rodinu v Monpel'e, a potom i samogo Kazanovu, za shulerstvo, govorit venskij policaj-prezident graf SHrattenbah, iz-za trinadcatiletnej "docheri" Pochchini, govorit Kazanova. Milaya malyshka prishla odnazhdy v ego dom, chitala umestnye i neumestnye latinskie stihi i dala svoj adres. Nesmotrya na svoi sorok dva goda i zhiznennyj opyt, on poshel tuda i zastal Pochchini s dvumya slavonskimi razbojnikami, kotorye otnyali u nego koshelek. Kazanova poshel domoj i leg v postel' v otchayan'i. Ego vyzvali v policiyu. Kazanova zapisal svoe zloe priklyuchenie. SHrattenbah smeyalsya emu v lico. Izvestno, pochemu on vyslan iz Varshavy. Ego znayut. On igraet v faraon kraplenymi kartami i mechet oboimi rukami: pri etom ego levaya ruka vse eshche byla na povyazke. Odnako grafinya Sal'mur uzhe govorila emu bez obinyakov, chto devyat' mesyacev posle dueli vse eshche nosit' ruku na povyazke eto sharlatanstvo. Domoj Kazanova shel porazhennyj. "Ograblennyj, obrugannyj negodyayami vseh sortov, ne v sostoyanii unichtozhit' ni togo, ni drugogo, podozrevaemyj yusticiej v prestupleniyah... Moya levaya ruka zatekala bez povyazki. Tol'ko cherez dvadcat' mesyacev posle dueli ona zazhila polnost'yu." No v Augsburge, pishet on, on zhil igroj, i "ya dumal tak zhe nad tem, kak mne dobyt' vozlyublennuyu; chto za zhizn' bez lyubvi?" Dvazhdy ili trizhdy v nedelyu on obedal s grafom Lambergom. Iz Spa on napisal princu Karlu Kurlyandskomu i obeshchal za sto dukatov bezoshibochnyj recept, kak poluchit' kamen' mudrosti i delat' zoloto. Kogda princa posadili v Bastiliyu, eto pis'mo vmeste s drugimi bumagami popalo v ee arhiv i posle razrusheniya Bastilii bylo napechatano vmeste s drugimi redkostnymi dokumentami ("Memoires historiques et authetiques sur la Bastille") i perevedeno na nemeckij i anglijskij. Opic pishet v 1790 godu Lambergu, chto "Journal de Paris" govorit pri etom "o znamenitom avantyuriste Kazanove". 1 yanvarya 1798 goda, kak pishet Kazanova, on reshil vklyuchit' v svoi memuary eto komprometiruyushchee pis'mo. Kazanova poehal v Mangejm i naprasno hlopotal o dolzhnosti. On poehal v Kel'n i posetil burgomistershu, Milli otkazala emu v svatovstve. On prishel v redakciyu "Kel'nishe Cajtung", skazal: "YA - avantyurist Kazanova!" i pobil redaktora ZHakmota, kotoryj v gazete nazval ego avantyuristom. V ego gostinicu v®ehali markiz don Antonio de la Kroche s zhenoj, kameristkoj, dvumya sekretaryami i dvumya lakeyami. |to byl staryj shuler Kroche. On pohitil SHarlottu de Lamott iz monastyrya v Bryussele, ona byla na shestom mesyace, blondinka semnadcati let s prekrasnymi manerami. Kazanova pylko vlyubilsya v beremennuyu SHarlottu, kak on uzhe vlyublyalsya v beremennuyu Dzhustinianu Vini. On ne ponimal, chto videli stol' mnogie prelestnye molodye zhenshchiny v grubom moshennike Kroche, kotoryj ne byl ni krasiv, ni umen. Kroche poteryal v igre svoi poslednie den'gi, vsyu odezhdu, dragocennosti i ukrasheniya SHarlotty, kotoraya prodolzhala lyubit' ego kak angela. Kogda u nego bol'she nichego ne ostalos', on vyshel s Kazanovoj za gorodskie vorota Spa. On pojdet peshkom v Varshavu i ostavit emu svoyu zhenu. Kazanova ved' molitsya na nee, on dolzhen pozabotit'sya o nej i uehat' s nej v Parizh. U nego tol'ko tri lui serebrom. I oblivayas' slezami, Kroche ushel bez plashcha, v odnoj rubashke, v shelkovyh chulkah, v krasivom barhatnom kostyume cveta zelenogo yabloka, s trostochkoj v rukah. Kazanova lyubil SHarlottu kak otec. Kroche chasto rasskazyval ej o zhenshchine iz Marselya, kotoruyu Kazanova uvel i ch'e schast'e on ustroil. No SHarlotta govorila, chto esli Kroche zhiv, ona lyubit tol'ko ego. CHasami Kazanova derzhal ee v svoih ob®yat'yah, no lish' celoval ee glaza. Ih otnosheniya obladali chistotoj pervoj lyubvi. V Parizhe on ostanovilsya s nej v otele "Monmorensi". Parizh byl slovno novyj mir: novye ulicy, novye znakomstva, novye svyazi, novye vkusy, novye aktrisy. 17 oktyabrya 1767 goda SHarlotta rodila mal'chika, kotorogo otdali kormilice Lamarr v vospitatel'nyj dom, gde on umer cherez trinadcat' dnej. 26 oktyabrya na rukah Kazanovy umerla SHarlotta. Dazhe v starosti on plachet, kogda opisyvaet etu scenu. Edva ee predali zemle, on poluchaet ot Dandolo soobshchenie o smerti Bragadino. Dvojnaya poterya zhestoko porazhaet ego. Tri dnya on ostaetsya v dome brata Franchesko. Istoriyu etih dvuh pokinutyh vozlyublennyh Kroche dolgo schitali skazkoj, odnoj iz novell Kazanovy. No |duard Mejnal' nashel zapisi o rozhdeniyah i smertyah v 83 registre podkidyshej Parizha s imenami otca, materi, kormilicy i tochnymi datami, kotorye polnost'yu sovpadayut s imenami i datami Kazanovy. Na puti v Portugaliyu on hotel pobyvat' v Ispanii i vooruzhilsya mnozhestvom nailuchshih rekomendacij. No vdrug na koncerte on uslyshal pozadi kak molodoj chelovek govorit: "Kazanova stoil mne po men'shej mere million, kotoryj on ukral u moej tetki d'Urfe." Kazanova obrugal ego, vyshel i dolgo zhdal naprasno, chto molodoj chelovek otvetit na vyzov. Kogda dva dnya spustya on obedal u brata Franchesko, prishel poslannik korolya i dal Kazanove bumagu s podpis'yu "Lui", gde emu predpisyvalos' pokinut' Parizh v dvadcat' chetyre chasa i Franciyu cherez tri nedeli. |to bylo znamenitoe lettr-de-kashe. Druz'ya plemyannika d'Urfe predotvratili takim sposobom ego duel' s Kazanovoj. 20 oktyabrya 1767 goda pri lunnom svete on pokidal prekrasnejshij gorod Parizh. Evropa stanovilas' tesnoj. "YA naslazhdalsya polnym zdorov'em, no moe zhizneoshchushchenie bylo sovershenno inym... YA poteryal vse svoi istochniki pomoshchi; smert' sdelala menya odinokim; ya byl uzhe v svoih sobstvennyh glazah gospodinom opredelenno pozhilym. V etom vozraste uzhe malo dumayut o schast'e, a o zhenshchinah i togo men'she." V Ispanii emu tak sil'no ne ponravilas' vojna vsyudu prisutstvuyushchej Svyatoj Inkvizicii protiv svobodnogo razuma, protiv knig i protiv shtanov s razrezami, chto on ob®yavil ispanskuyu revolyuciyu neobhodimoj. Pered Madridom tamozhenniki konfiskovali dve ego knigi: "Iliadu" i Goraciya. Ministr Aranda skazal: "CHto zhe vy hotite v Ispanii?" V sorok tri goda on vyuchil fandango, "sladostrastnejshij tanec mira", i nachal lyubovnuyu svyaz' s don'ej Ignasiej, docher'yu nastoyashchego blagorodnogo holodnogo sapozhnika. Noch'yu on posetil druguyu prekrasnuyu sosedku, kotoraya nezhno obnyala ego, otkinula polog posteli, tam lezhal trup ee nevernogo lyubovnika, kotorogo ona ubila. V zalog lyubvi Kazanova dolzhen byl sprovadit' etot trup. (|ta istoriya stoit lish' v izdanii Buzoni.) Iz-za togo chto on pryatal oruzhie v svoej komnate i byl vydan slugoj inkvizicii, policejskie chinovniki vytashchili ego iz doma dvorcovogo hudozhnika i kavalera Rafaelya Mengsa, chtoby privesti v gnusnuyu tyur'mu Buen Retiro, kuda obychno brosali tol'ko galernyh katorzhnikov. Kazanova napisal Arande i nekotorym drugim grandam neistovye ognennye pis'ma i byl vypushchen. Soglasno svoim privychkam on ostavlyal kopii svoih pisem, eti kopii mozhno vo mnozhestve najti v Dukse. Ego sud'ba tak zhe redkostna, kak on sam. Kavaler Mengs priglasil ego zhit' v svoem dome. Ministr prinimaet ego, to zhe delayut i grandy. CHto drugih razbivaet, to dlya Kazanovy stanovitsya tropoj udachi. On zatevaet bojkuyu fabrikaciyu prozhektov. Dlya kolonistov iz SHvejcarii on podyskivaet S'erru Morenu - rodinu don Kihota! Kazanova nabrasyvaet programmu podnyatiya ih duha i morali. On prinosit ministru gotovyj plan tabachnoj fabriki v Madride. V Ispanii slishkom mnogo prazdnoshatayushchihsya, cygan, gitaristov i nishchenstvuyushchih monahov? U Kazanovy est' plan vnutrennej kolonizacii. Mezhdu delom on pishet tekst opery, poseshchaet Toledo i boj bykov, poryvaet s Mengsom, spit s don'ej Ignasiej, sam vydaet Velikomu Inkvizitoru svoi frivol'nye krajnosti, chtoby ne byt' vydannym kem-to eshche, obshchaetsya s shulerami i smertel'no oskorblyaet svoego luchshego druga v Ispanii, sekretarya posol'stva Venecii v Madride grafa Manucci, lyubimchika posla i syna shpiona inkvizicii Dzham Batista Manucci, togo samogo, kotoryj svoimi ulovkami s gadal'nymi knigami Kazanovy vydal ego v lapy inkvizicii i privel pod Svincovye Kryshi. Kazanova razboltal vse tajny svoego druga Manucci kakomu-to shuleru, chto Manucci mnimyj graf, chto posol yavlyaetsya zhenoj Manucci, i t.p. SHuler za sto cehinov dokazal Manucci, chto ego budto-by drug Kazanova yavlyaetsya ego vragom. A Kazanova stydilsya znakomstva s Manucci, i eshche bol'she samogo sebya za gnusnoe predatel'stvo, neblagodarnost' i boltovnyu. Manucci "posovetoval" emu ischeznut' iz Ispanii. Krome togo, u Kazanovy bol'she ne bylo ni monetki. V Portugaliyu on ne hotel, "tak kak ne poluchal bol'she pisem". On uzhe hotel prodat' chasy i tabakerku, kogda knigotorgovec iz Genui zanyal emu semnadcat' soten frankov, kotorye Kazanova ne vernul. On sobiralsya v Konstantinopol', chtoby sdelat' tam svoe schast'e, bez togo chtoby stat' musul'maninom. V Valensii on vstretil tancovshchicu iz Venecii Ninu Bergonci, "krasivuyu, kak Venera, isporchennuyu, kak Satana", kotoraya soderzhalas' grafom Rikla, general-kapitanom Katalonii, i bolee ili menee otkryto terpela Kazanovu. Ona priglasila ego v Barselonu, on prihodil k nej kazhdyj vecher posle desyati, kogda uhodil ee lyubovnik. 14 noyabrya 1768 goda on prishel k Nine i nashel tam muzhchinu, prodayushchego ej miniatyury - eto byl Passano. Kazanova velel emu ubirat'sya. Passano skazal: "Ty budesh' raskaivat'sya". Kogda na sleduyushchij vecher okolo polunochi Kazanova vyhodil ot Niny, na nego vo t'me napali dvoe, on zakrichal: "Ubijcy!", ranil odnogo, poteryal shlyapu i s okrovavlennoj shpagoj prishel k svoemu shvejcarskomu hozyainu, kotoryj posovetoval nemedlenno bezhat'. Kazanova ulegsya v postel' i na rassvete, nesmotrya na pred®yavlennyj pasport, byl zaklyuchen v citadel', a cherez chetyre dnya - v podzemnuyu tyur'mu, noru, gde on ne poluchal ni bumagi s karandashom, ni lampy, ni prilichnoj edy. Nahodyas' sorok dva dnya v etoj nore bez knig i istochnikov, kak on hochet zastavit' poverit'