mne svoyu hlamidu i shapku... - A ya v chem ostanus'?.. - sprosil vozmushchennyj YAs'. - V moem syurtuke! CHto, mozhet, on neprilichnyj? - prodolzhal Antek, pokazyvaya celyj rukav. - Nu, snimaj, a to... pojdu v uchastok i srazu skazhu, kto ty takoj! Naprasno bednyj YAs' ugrozhal i prosil. Nichego ne pomoglo. Podlyj Antek pochti nasil'no sorval s nego pal'to, bryuki i bashmaki i so zlobnym smehom kinul gor'ko plachushchemu mal'chiku svoi otvratitel'nye lohmot'ya, strogo-nastrogo nakazav zhdat' ego pod vecher na Oboznoj ulice, u shinka. V samyh chernyh myslyah provel YAs' etot dolgij pechal'nyj den', ves' racion kotorogo sostavlyala cherstvaya korka hleba. Antek poyavilsya na uslovlennom meste tol'ko okolo semi; edy on ne prines, zato sam byl sil'no navesele, - ba! - prosto-taki poryadochno p'yan. - Nu, skazhu ya tebe, - zatreshchal projdoha. - Delo shlo u menya kak po maslu!.. Vsyudu ya vral, budto ya iz "Kur'era"... Potomu chto, vidish' li, ya othvatil po puti pozdravitel'nye kartochki u odnogo tipa... U menya dazhe eshche est'... Dogovorit' on ne uspel, tak kak v etot moment ch'i-to gromadnye ruki shvatili ego i podnyali v vozduh. - Karaul! Spasaj, YAsek!.. - kriknul Antek. - Oj, i vsyplyu ya tebe teper'! - skazal presledovatel'. - Pan Martin! Moj svyatoj pan Martin! - oral Antek, zahodyas' ot placha. - Vot tebe za meshki!.. Vot tebe za verevku... Vot tebe za pesok!.. I ne obmanyvaj chestnyh lyudej!.. I ne kradi, chto ne tvoe!.. Kazhdoe iz etih vysokomoral'nyh nastavlenij soprovozhdalos' svistom remnya i zvukom, navodivshim na mysl', chto remen' uzhe soprikosnulsya s kozhej Anteka. Dlilos' eto dobryh chetvert' chasa s nebol'shimi pereryvami. Tem vremenem YAs', uslyshav, o chem rech' idet, i uznav, kak derutsya prodavcy peska, stremitel'no bezhal v storonu Krakovskogo Predmest'ya, otkazavshis' i ot sluzhby u Anteka, i ot nochevki v bochke, i dazhe ot svoej odezhdy. On ne znal, chto s nim teper' budet, no dazhe tyur'ma i smert' kazalis' emu bolee zamanchivymi, chem obshchenie s lichnostyami vrode Anteka. V techenie neskol'kih dnej termometr derzhalsya vyshe nulya, bylo dovol'no teplo, sneg i led stayali. K tomu chasu, kogda YAs' ubezhal ot Anteka, nad gorodom opustilsya gustoj tuman. Ogni fonarej vo vlazhnoj goluboj mgle napominali podveshennye v vozduhe krasnovatye ogon'ki, a prohozhie pohodili na teni. Na ulicah po sluchayu Novogo goda dvizhenie bylo nebol'shoe i malo-pomalu sovsem zatihlo. CHasov okolo desyati tuman podnyalsya vverh, i odnovremenno poshel dozhd', kotoryj, vse usilivayas', prevratilsya, nakonec, v nastoyashchij liven'. Stochnye kanavy nabuhli, i pochti vo vsyu shirinu ulic poplyli potoki zhidkoj gryazi. Sytye i horosho odetye lyudi nazyvayut takuyu pogodu merzkoj, - dlya oborvannyh i golodnyh ona byla uzhasnoj. Kak tol'ko poshel dozhd', YAs' obnaruzhil, chto shlyapa i syurtuk Anteka, do sih por kakie-to udivitel'no zhestkie, razmyakayut s ugrozhayushchej bystrotoj. S prodavlennyh polej shlyapy voda potekla na plechi. Vdrug mal'chik pochuvstvoval, kak krupnaya kaplya upala emu pryamo na sheyu, a kogda, vzdrognuv, svel lopatki, kaplya pobezhala po spine. Vskore promokshaya odezhda stala lipnut' k telu, v dyryavye bashmaki nabilas' gryaz'. Ego prohvatil legkij oznob... Dozhd' mezhdu tem vse usilivalsya; veter podhvatyval potoki vody i shvyryal ih iz storony v storonu, na domah, ot krysh do fundamenta, obrazovalis' vlazhnye polosy, ulicy sovsem opusteli. V poiskah ubezhishcha YAs' perebegal ot vorot k vorotam, ot nishi k nishe, a dozhd' presledoval ego s uporstvom zhivogo i zlobnogo sushchestva. - O bozhe, spasi menya... - prosheptal mal'chik, pokruzhil minutu na odnom meste i snova ustremilsya vpered. CHas tomu nazad YAs' dumal, chto ischerpal vse vozmozhnye ispytaniya na svete. Okazalos', chto hudshee bylo vperedi. Prihodilos' spasat'sya uzhe ne ot lyudej, a ot stihij. On bezhal bez oglyadki, a za nim po pyatam - dozhd', golod i bessonnaya noch'. Okolo chasu nochi, vkonec izmuchennyj bessmyslennoj begotnej, YAs' upal na stupen'ki kakogo-to doma. On shchelkal zubami ot holoda, i golova u nego pylala. Pristup golovokruzheniya i strannaya tyazhest' vo vsem tele priveli ego na nekotoroe vremya v polnoe ocepenenie, chto-to srednee mezhdu snom i obmorokom. Ochnuvshis', YAs' s udivleniem pochuvstvoval, chto stradaniya ego prekratilis'. Tol'ko yazyk u nego peresoh i sil'no zapeklis' guby, no pri etom on oshchushchal kakoj-to blagostnyj pokoj i neobychajnuyu svobodu voobrazheniya. Vremenami on zabyval, gde nahoditsya, i dumal, chto vse eshche zhivet v dome u materi: vot snova, kak byvalo, stuchit mashina i lampa svetit, kak prezhde. |to ne lampa, a ulichnyj fonar'; eto ne stuk mashiny, a gromkoe zhurchan'e vody, stekayushchej v kanavu! YAs' proter glaza: on s ulybkoj smotrel, kak padaet dozhd', kak stremitel'no mchatsya potoki vody, potom snova nachal bredit'. Emu mereshchilsya shum mel'nicy i pripomnilos', chto v sadu v odnom iz kustov u nego pripryatana udochka. - Pojdu na prud, udit' rybu... - skazal on. |to dozhd' shumit, a ne mel'nica, - govorilo mal'chiku soznanie. No goryachka brala verh nad svidetel'stvom soznaniya. Vot i sad: kak tut horosho pahnet!.. Vse derev'ya v cvetu, a dorozhki posypany suhim graviem. Solnce tak zhzhet, chto YAs' oblivaetsya potom i prihoditsya zhmurit' glaza ot oslepitel'no yarkogo bleska. Otkryv glaza, YAs' uvidel gazovyj fonar' i pochuvstvoval, chto nerovnyj, mercayushchij svet fonarya razdrazhaet ego. Mal'chiku kazalos', budto on otstupaet pered nim i pryachetsya v pogrebe, gde hozyajka hranit moloko v krynkah. V etom pogrebe byli Antosya, Manya, Kazya i YUzek. YAs' tak obradovalsya, chto dazhe v ladoshi zahlopal, no tut zhe zametil, chto deti ne smotryat na nego. - Nu, ne prikidyvajtes'!.. Ne upryam'tes'! - kriknul on. - Luchshe dajte mne nemnozhko moloka, potomu chto ya uzhasno ustal!.. No deti ne uslyshali ego i ubezhali iz pogreba, a on za nimi. Ih ravnodushie tak obidelo YAsya, chto on reshil pozhalovat'sya materi, i stal zvat' ee: - Mama! Mama! No mat' tozhe ubegala i pryatalas' ot nego, i emu nikak ne udavalos' ee najti. Pogonya eta dovodila ego pochti do bezumiya; on protyanul ruki i kinulsya vpered. Nakonec k nemu vernulos' soznanie, on soobrazil, chto sidit na ulice, a dozhd' nemnogo utih. On vspominal svoi videniya, no ne mog ponyat', chto eto znachit, i tot li samyj on YAs', kotoryj kogda-to begal po sadu i lugam, udral ot Durskogo i popal k Anteku, obokravshemu ego... On chuvstvoval, chto s nim proizoshlo nechto neobychajnoe i emu ugrozhaet kakaya-to bol'shaya opasnost'. Vdrug emu prishlo na um slovo: smert'... Smert' sredi nochi, v pustynnom gorode, pod hmurym nebom, v gryazi, kogda ryadom net nikogo, s kem ty mog by prostit'sya ili hotya by obmenyat'sya poslednim vzglyadom, - kak zhe eto strashno!.. Stol'ko lyudej vokrug, i ni odin iz nih dazhe ne podumaet, chto v neskol'kih shagah ot nego umiraet neschastnyj rebenok!.. YAsya ohvatilo otchayanie; eshche mgnovenie - i on brosilsya by stuchat' v dveri, krichat': "Szhal'tes'!.." No minuta vozbuzhdeniya proshla, i YAs' dvinulsya v put', proniknovenno povtoryaya vsluh: - Kto doveritsya gospodu svoemu... On uzhe utratil oshchushchenie real'nosti bytiya. Mysli ego obratilis' k bogu i k materi, a nemeyushchie nogi nesli kuda-to... Kuda?.. Veroyatno, v tu temnuyu storonu, iz kotoroj nikto ne vozvrashchaetsya. Ne znaya, kak i zachem, on ochutilsya v Ierusalimskih Alleyah i poshel po doroge, vedushchej k Visle. Kazalos', samo nebo prolivaet slezy nad etim kroshechnym sushchestvom, kotoroe, kak umelo, doverilo tvorcu dushu, polnuyu skorbi i nevyrazimoj trevogi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII Drug Pan Anzel'm priehal v Varshavu pod Novyj god. On nanyal komnatu v Pol'skoj gostinice i, ne teryaya ni minuty, otpravilsya tuda, gde, po ukazaniyam YAsya, prozhival ego opekun. - Zdes' zhivet pan Karol'? - podojdya k vorotam, sprosil shlyahtich u dvornika. - Zdes', na vtorom etazhe, tol'ko ego, dolzhno byt', netu doma, on nedavno vyshel. SHlyahtich potyanulsya za koshel'kom, i storozh snyal shapku. - Ty ne znaesh', drug moj, - prodolzhal shlyahtich, - zhivet li u pana Karolya malen'kij mal'chik YAs'?.. - Aga! Tot samyj, u kotorogo letom mat' s golodu pomerla?.. Byl on zdes', byl, no teper' on u portnogo, u Durskogo, a syuda dazhe nikogda ne prihodit. Uslyshav pro smert' ot goloda, pan Anzel'm sodrognulsya. Potom dal storozhu dva zlotyh, uznal adres portnogo i serdito prikazal izvozchiku vezti sebya v rajon Starogo Myasta. V magazine muzhskogo plat'ya on zastal tol'ko vel'mozhnuyu pani Durskuyu. Kogda on sprosil u nee pro YAsya, tolstaya dama, lomaya ruki, vskrichala: - Ah, moj lyubeznyj pan! Takoj sluchaj... Predstav'te sebe, merzavec Endrek, von on, za shkafom pryachetsya, obokral nas, a moj starik voz'mi da obvini YAsya! I, predstav'te, bednyj mal'chik ubezhal!.. A ya tak ego lyubila! Uveryayu vas, ya pryamo-taki bez uma ot nego byla... - Ladno, ladno, - prerval ee shlyahtich, bagroveya, - no gde zhe on teper'?.. - Vot to-to i ono, chto my ne znaem, dorogoj pan! - prostonala perepugannaya pani Durskaya. - Otkuda mne znat'? Mozhet byt', ubil sebya, a mozhet, zastrelilsya?! - A, k chertyam sobach'im! - kriknul razgnevannyj shlyahtich, topnuv nogoj. - Vot vy kak opekaete sirot v Varshave! - Ah, dobryj pan!.. Ah, blagorodnyj pan!.. - prichitala bednaya pani Durskaya, s trevogoj poglyadyvaya na sukovatuyu trost' posetitelya. - Ah, ved' eto zhe moj... tak skazat', muzh vinovat, a ne ya, neschastnaya... Ved' ya i rodom-to iz drugogo sosloviya, dorogoj pan, i mogla by vyjti za chinovnika... - Gde zhe vash muzh? - ryavknul shlyahtich, stuknuv trost'yu ob pol. - Ah!.. Da on pobezhal iskat' YAsya i togo bezdel'nika Panevku... Endrek! A nu, sbegaj-ka za kruzh... za hozyainom, hotela ya skazat'... Negodyaj, ne meshkaya, kinulsya k dveri i minutu spustya privel mastera, kotoryj ves'ma neuverenno perestavlyal nogi; lico u nego bylo neobychajno blednoe, a nos, kak obychno, malinovogo cveta. - Gde YAs'? - korotko sprosil pan Anzel'm. Durskij vzglyanul na svoyu perepugannuyu zhenu, nogi u nego zadrozhali eshche sil'nee, i on smirenno otvetil: - Ubezhal, sudar', hot' ya ego lyubil, kak rodnogo syna... Teper' ishchu ego, sudar', celye dni ishchu, da vot... v pivnoj, zdes' naprotiv, vstretilis' mne tri kupca iz Peterburga i, stalo byt'... - Otplachu zhe ya vam, pochtennye opekuny! - proshipel pan Anzel'm i vybezhal iz magazina, hlopnuv dver'yu. - YA opozdal!.. Bog, vidno, prenebreg moej zhertvoj! - sheptal shlyahtich, spesha v ratushu. Kogda on prishel tuda i potreboval, chtoby emu pomogli razyskat' YAsya, odin iz chinovnikov zayavil: - Mal'chika etogo uzhe ishchut. Vchera zdes' byl nekij Panevka i ostavil podrobnoe opisanie lichnosti: lico krugloe, volosy svetlye... pal'to chernoe, shapka s kozyr'kom... Nikakih osobyh primet ne imeetsya. - Menya interesuyut ne osobye primety, a mal'chik!.. - vozrazil shlyahtich i, obeshchav nagradit' togo, kto najdet YAsya, poshel dal'she, bormocha: - Interesno, kto etot Panevka. Veroyatno, iz nizshego sosloviya, no chestnyj chelovek. Pan Anzel'm oboshel vse kostely, prosya, chtoby s amvona oglasili ob ischeznovenii mal'chika po imeni YAs', v chernom pal'to i v shapke s kozyr'kom. Ksendzy s ohotoj soglashalis' udovletvorit' ego pros'bu, dobavlyaya ot sebya, chto k nim uzhe obrashchalsya s tem zhe kakoj-to nevysokij chelovek s bol'shoj golovoj. "Smetlivyj paren', dolzhno byt'!" - podumal pan Anzel'm o Panevke, ne znaya, chto bednyaga - tot samyj, kto "ne zakrojshchik, a bog, tol'ko glup, kak sapog"... Vernuvshis' v gostinicu, pan Anzel'm kinulsya na krovat' v glubokom ogorchenii. On pochuvstvoval, kak po nitochke sostradaniya prokralas' v ego serdce krepkaya privyazannost' k sirote. Vtorogo yanvarya, chasov v odinnadcat' utra, panu Anzel'mu soobshchili, chto YAsya obnaruzhili i priveli v ratushu. Ne proshlo i neskol'kih minut, kak shlyahtich yavilsya v kancelyariyu. Zdes' on zastal kakogo-to rabochego, staruyu zhenshchinu, rassyl'nogo i gorodovogo, kotorye tolpilis' vokrug parnishki v chernom pal'to. Anzel'm zaglyanul emu v glaza i ostolbenel: - Kak tebya zovut? - sprosil on u strannogo sub®ekta. - YAs', vasha milost'... chtob menya holera vzyala! - otvetil yunec s vishnevym nosom na pokrytom sinyakami lice. SHlyahtich ne znal, chto i podumat'. V tot moment k mal'chishke podoshel kakoj-to staryj policejskij, zorko glyanul emu v lico, a zatem, otognuv vorotnik pal'to, prochital na podkladke etiketku: "Kalasantij Durskij v Varshave" - i skazal: - Nu, govori pravdu, ty obokral togo malysha?.. Pan Anzel'm upal na stul, a mal'chishka tem vremenem treshchal bez umolku: - YA ne obokral... ej-bogu! On sam mne podaril etot lapserdak... chtob mne skvoz' zemlyu provalit'sya!.. On ved' sluzhil u menya, pust' sam skazhet... YA ego kormil, kak rodnogo syna... No vchera vecherom, kogda my s Martinom podralis', tak on, sukin syn, vzyal da i ubezhal. CHtob mne ne dozhit', chtob mne sgoret'... - Nu, a dlya chego ty sebya imenuesh' YAsem, kogda ty Antek? - prodolzhal dopytyvat'sya policejskij. - Nu da, Antek!.. YA i skazal - Antek! - CHto ty vresh', svoloch'!.. Vse slyshali, kak ty sebya nazyval YAsem!.. - |ge!.. - udivlenno zametil paren'. - Koli tak, ya, dolzhno byt', ogovorilsya. Antek byl horosho izvesten policii; prinesli ego lichnoe delo, iz kotorogo yavstvovalo, chto ulichnyj mal'chishka neodnokratno podvergalsya arestu. Odin raz - za to, chto pytalsya zatknut' trubki fontana pered pochtoj; drugoj - za to, chto vyshib kamnem steklo v omnibuse; potom - za to, chto obokral pudelya, otnyav u nego oshejnik i namordnik; potom - za to, chto nepristojno vel sebya na ulice, za to, chto otvinchival mednye dvernye ruchki, za to, chto pri uchastii kakogo-to soldata uchinil skandal v shinke... U pana Anzel'ma volosy vstali dybom, kogda on sopostavil yunyj vozrast huligana s nesmetnym mnozhestvom ego prostupkov! V rezul'tate rabochij, staraya zhenshchina, rassyl'nyj i gorodovoj, otyskavshie mal'chishku, ushli ne solono hlebavshi. Pochti v tu zhe samuyu minutu panu Anzel'mu soobshchili dve novosti. Vo-pervyh, chto chestnyj Endrus', uchenik Durskogo, obvinennyj v krazhe u mastera, uzhe zanyal v ratushe lozhu dlya pochetnyh grazhdan so storony Danilovicheskoj ulicy. Vtoroe izvestie bylo trevozhnoe: kto-to vyskazal predpolozhenie, chto YAs' utonul, tak kak v tot moment, kogda na Visle tresnul led, razdalsya chej-to krik. Po pros'be pana Anzel'ma, dlya vyyasneniya dostovernosti etogo izvestiya, vo vse koncy goroda razoslali depeshi: okazalos', chto led na Visle tresnul na uchastke mezhdu Varshavoj i Pragoj, a krik v etu samuyu poru slyshali za Vol'skoj zastavoj. Dokazano bylo takzhe, chto krichal ne YAs', a nekaya Magdalena Robachek, izbitaya muzhem Valentiem Robachekom, podenshchikom, kotoryj otlichalsya pristrastiem k spirtnym napitkam. Kogda vse somneniya raz®yasnilis', naibolee udovletvoritel'nym obrazom, otchayavshijsya shlyahtich ostavil ratushu i neskol'ko chasov podryad bescel'no skitalsya po ulicam. Proshel Stare Myasto, pobyval na Novom Z®yazde, brodil po varshavskomu beregu Visly i tol'ko chasov okolo shesti vechera povernul nazad k gostinice. Esli by v tot moment pan Anzel'm vnimatel'nej posmotrel vokrug, on zametil by huden'kogo mal'chika, kotoryj, pritoptyvaya nogami i dysha na ozyabshie ruki, zabegal to s pravoj, to s levoj storony i zaglyadyval emu v glaza s vyrazheniem neopisuemogo bespokojstva. No pan Anzel'm nichego ne zamechal i zadumchivo shel dal'she. Projdya neskol'ko ulic, on dobralsya do gostinicy, nevernym shagom podnyalsya po lestnice i otvoril dver' v svoj nomer. Kogda, zazhegshi svechu, pan Anzel'm povernulsya k otkrytoj dveri, chtoby pritvorit' ee, on chut' ne spotknulsya o kuchku drozhashchih lohmot'ev, kotoraya upala k ego nogam. Odnovremenno on pochuvstvoval, chto kto-to celuet ego koleni, i sredi stonov i rydanij razlichil slova: - Pan Anzel'm!.. Dorogoj pan... U shlyahticha zamerlo serdce. On podhvatil rebenka v ob®yatiya, podnyal ego pered soboj, vglyadelsya v huden'koe lichiko i voskliknul: - O ditya, skol'ko ogorchenij ty mne dostavil!.. |to byl YAs', oborvannyj, ustalyj i golodnyj. No kto zhe ego syuda privel?.. Veroyatno, tot, kto pereletnym pticam, aistam i lastochkam, ukazyvaet vernuyu dorogu... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tret'ego yanvarya odin iz uchenikov Durskogo vstretil na ulice Panevku v ves'ma plachevnom vide. Podmaster'e byl tak p'yan, chto edva derzhalsya na nogah. - CHto s vami?.. - voskliknul izumlennyj paren'. - Idi k chertu!.. - provorchal Ignacij. - A vy znaete, chto vchera nashelsya YAs'? - CHto ty boltaesh'?.. - A vot nashelsya, i teper' on u odnogo shlyahticha v Pol'skoj gostinice, - otvetil uchenik. U Panevki zablesteli glaza. Migom protrezvev i raspryamiv plechi, on so vseh nog pobezhal v gostinicu; stolknuvshis' u vorot s shvejcarom, on obrushilsya na nego s voprosami: - Gde YAs'?.. Gde tot mal'chik, kotorogo vzyal kakoj-to shlyahtich? - A vam chto do nego? - Skazhite, gde on?.. - umolyal Panevka, hvataya shvejcara za ruki. - Uzhe uehali na pochtu s tem gospodinom! - otvetil oskorblennyj predstavitel' administracii, lish' by poskorej vysvobodit'sya iz ob®yatij posetitelya. Panevka vo ves' duh pomchalsya po Medovoj ulice. Kogda on svernul na Koz'yu, szadi poslyshalsya signal rozhka. On oglyanulsya. V etot moment mimo nego proehala pochtovaya kareta, v glubine kotoroj mel'knulo blednoe lico YAsya. Sobrav vse sily, Ignacij pripustil za karetoj; rasstoyanie mezhdu nim i gromozdkim ekipazhem ne uvelichivalos', no bylo i ne men'she neskol'kih desyatkov shagov. - Ne dognat' mne ego! - bormotal Panevka, chuvstvuya, chto vot-vot upadet. U mosta kareta, popav v skoplenie ekipazhej, zamedlila hod. Panevka priblizilsya k nej nemnogo i kriknul vo vsyu moch': - YAs'!.. YAs'!.. - Na ulice krichat' ne polagaetsya! - predostereg ego chej-to nachal'stvennyj golos. Podmaster'e vzbezhal na most i gnalsya za karetoj eshche neskol'ko sekund, prodolzhaya zvat': - YAs'!.. YAs'!.. Vnezapno kareta pokatilas' bystree. Poslednie sily ostavili Panevku; tyazhelo dysha, on smotrel vsled udalyayushchemusya ekipazhu. - Dazhe ne vzglyanul na menya... - prosheptal on s gorech'yu. On tozhe byl sirotoj. PRIMECHANIYA SIROTSKAYA DOLYA Rasskaz vpervye opublikovan v 1876 godu. Vo vstupitel'noj stat'e k izbrannym proizvedeniyam B.Prusa (Varshava, 1957) Mariya Dombrovskaya zamechaet: "Vozmozhno, chto chastye v proizvedeniyah Prusa kartiny bednogo, trudovogo i grustnogo detstva ("Sirotskaya dolya", "Grehi detstva") napolneny vospominaniem o sobstvennyh detskih godah, o kotoryh my pochti nichego ne znaem". Interesno prosledit', kak tematika rasskazov "Sirotskaya dolya" i "Dvorec i lachuga" pereklikaetsya s soderzhaniem mnogih statej i fel'etonov Prusa. Stol' zhe ironicheski, kak v rasskazah, pishet Prus o blagotvoritel'nyh balah v odnom iz svoih fel'etonov: "Nesomnenno, blagotvoritel'nost' nashego goroda v opredelennyh sluchayah mozhno predstavit' sleduyushchim obrazom: Krasivaya zhenshchina, sil'no dekol'tirovannaya. Volosy vzbity i i posypany pudroj. Plat'e za 120 rublej serebrom smyato i oborvano. |ta dama, namuchivshis' na 10 rub. serebrom, istrativ na tualet, karetu, buket, tufli i t.d. okolo 200 rublej serebrom, zarabotala dlya bednyh grosh, kotoryj im i zhertvuet". V svoih stat'yah Prus udelyaet takzhe mnogo mesta sud'be nishchih i bezdomnyh v kapitalisticheskom gorode: "Bezuslovnye priznaki na nebe i na zemle predskazyvayut vesnu, - pishet Prus v odnoj iz statej 1883 goda, - izvestnaya chast' bolee i menee postoyannyh obitatelej Varshavy pereberetsya na letnee vremya v vodoprovodnye truby. Kak raz na etoj nedele bditel'noe oko pressy zametilo grazhdanina, kotoryj razdevalsya, gotovyas' ko snu imenno v takoj trube. On ispol'zuet ee, ochevidno, vo vremya dozhdya, drugie zhe dni budet provodit' na otkrytom vozduhe, chto ochen' sovetuyut vrachi". "Prismotrites' k etoj chelovecheskoj teni, kotoraya ostorozhno probiraetsya vecherom po ulice, v rvanom pal'to, pod kotorym net rubashki, - pishet Prus v drugoj stat'e (1884), - kogda vblizi net storozha, etot chelovek prokradyvaetsya k kakomu-nibud' domu i vlezaet v musornyj yashchik. Perenochuet tam. Vot uzh neskol'ko dnej on ne imeet takoj prekrasnoj posteli. A soschitajte podenshchikov bez raboty, kotorym otkazali v ugle... molodyh devushek, kotorye zavtra vynuzhdeny budut poselit'sya v publichnom dome. Gde oni provodyat nochi?"