pravlyaemsya na zare v
Parizh.
     Parizh! B Parizhe ya byl  vsego tol'ko raz -- v chetyrnadcat' let. Bylo eto
v shest'desyat sed'mom godu, ezdili my v stolicu po sluchayu Vsemirnoj vystavki.
Ot goroda, ot ego  ulic ostalis' lish' smutnye vospominaniya. Ehali tuda noch'yu
-- ya dremal sebe v povozke, ehali ottuda -- bez prosypu spal ot ustalosti.
     B sushchnosti, ot  Parizha sohranilis' v pamyati tol'ko kazaki  na nizen'kih
mohnatyh   loshadkah,   meksikancy  v  poncho,  dlinnokosye   kitajcy,  araby,
andaluzcy, indejcy  s per'yami na golove, egiptyane, tolpyashchiesya vokrug  mumii,
bavarskie  devicy na pivnyh bochkah  -- slovom, vse obitateli Zemnogo shara. I
vse eto  taratorilo  i teklo rashodyashchimisya  krugami po koridoram  volshebnogo
dvorca v forme ovala, zanyavshego vse Marsovo  pole; a krugom necorochno  belye
statui, vostochnye kovry, yuvelirnye izdeliya, lokomotivy iz Anglii, sanitarnyj
poezd  iz  Ameriki,  vse  eto,  zaklyuchennoe na  prostranstve  mezhdu  Voennym
uchilishchem i  Senoj,  po  kotoroj begali malen'kie  parohodiki,  a nad golovoj
kruzhil pervyj vozdush
     nyj shar s dvumya korzinami,-- tvorenie gospodina Nadara.
     -- Vsya eta yarmarochnaya feeriya nam v  chetyre milliona frankov oboshlas', i
za nee, kak polozheno, rasplachivaetsya prostoj narod,-- vorchal Predok.
     Po pravde skazat', on  sil'no portil mne udovol'stvie i sam eto otlichno
ponimal. Usnashchaya chtenie gazet respublikanskoj yarost'yu, on utverzhdal, chto eto
vhodit   v  kurs  moih   "universitetov"   naravne  s  francuzskim   yazykom,
enciklopedistami,  Velikimi  Predkami  93  goda,  i  Brisso,  i  Babefom,  i
Prudonom...*
     Papa  posmeivalsya  v usy, mama  otvorachivalas'. Ona  nikak  ne odobryala
dyadyushkinyh metodov  vospitaniya. Nachal on uchit' menya azbuke,  kogda mne eshche i
pyati  nebylo,  i  mama  krichala,  chto  delo  konchitsya  vospaleniem mozga.  B
predstavlenii bednoj moej mamy uchit'sya  chitat'  i pisat' pri nashih dostatkah
-- pustaya trata vremeni i nenuzhnaya roskosh'. B stradnuyu poru  ona poprostu ne
davala nam svechki.
     Predok  pohrapyvaet sebe s priyatnost'yu, budto chitaet iz-za moego  plecha
to, chto ya tut napisal. Hrapit i ulybaetsya.
     Omkrovenno  govorya, na Vsemirnoj vysmavke 1867 goda  bol'she  vsego menya
porazili ne mashiny, ne gulyan'e, ne pribyvshie na prazdnesmvo monarhi, dazhe ne
novejshie omkrymiya: alyuminij -- emom magicheskij memall, prochnyj kak zhelezo .i
legkij  kak peryshko --  ili dikovinnaya no  mem  vremenam zhidkosm', imenuemaya
*kerosuw>, -- net, samym yarkim pyamnom  v moih vospominaniyah osmalos' chudishche,
vysmavlennoe Prussiej,  znamenimaya pyamidesyamimonnaya  pushka, izgomovlennaya  v
|ssene gerrom Kpyppom i cmrelyavshaya snaryadami v pyam'som kilogrammov vesom.
     Nynche noch'yu  dazhe kury i te ne spyat. Slyshno, kak oni hlopayut kryl'yami i
zlobno kudahchut. Znayu, znayu, o chem dumaet mama, privyazyvaya kletku s kurami k
bortu povozki. Kriknul ej iz okna:
     -- Lish' by prussakam ne dostalos', da?
     -- Lozhis'-ka luchshe spat'l Serditsya, chto ee raskusili.
     Svechka  dogoraet, no vse  ravno nepremenno vyrazhu zdes' do  konca  svoyu
volyu, svoi namereniya.

     Ho i v emoj reshimosmi opyam'-maki sleduem videm' vliyanie Predka, kotoryj
desyamki raz pri mne pechalilsya:  "Bom  esli 6 ya  vel dnevnik,  ved'  ya makogo
navidalsya, smol'ko vsego perezhil!..*
     Do samyh poslednih dnej mne, pozhaluj, i ne stoilo brat'sya za dnevnik. O
chem bylo pisat' -- o svoem detstve, chto li, o detstve derevenskogo mal'chika,
ob urokah (ves®masvoeobychnyh)  dyadyushkiBenua po prozvshcu Predok, o tom, kak ya
pomogal roditelyam obrabatyvat' zemlyu gospodiyaa Val'klo? A vot teper' stol'ko
6udet vsego... YA  kupil  (razbiv  dlya  emoj  celi  kopilku)  desyat'  tolstyh
tetradej v chernyh moleskinovyh oblozhkah i dyuzhinu karandashej. Slozhil  vse eto
dobro v staruyu holshchovuyu  sumku -- papa otdal ee mne, a mama sshila emu novuyu,
kogda on uhodil na vojnu.
     Dayu torzhestvennuyu klyatvu samomu sebe vot na etoj samoj stranice: nikuda
i nikogda ne dvinus' bez etoj soldatskoj sumki. Pust' moya  kancelyariya hleshchet
menya po boku!
     "Pero povosmree sabli budem',-- govarival Predok.
     YA  rano  nachal  probovam'  svoi sily v pisanii. Vse, chto ya  carapal  na
bumage, drugie, bezuslovno, napisali by kuda luchshe menya. Vse moi illyuzii kak
rukoj snimalo ot odnoj uhmylki Predka.
     Est' y menya volya, est' samolyubie. I chtoby reshimost' moya byla kak stal',
zakalyu-ka ee v gornile sueveriya: dnevnik nachat, esli prervu  ego, to naklichu
na sebya bedu.
     Odnazhdy ya, slovno mezhdu prochim, sprosil Predka, kak delaetsya  vot takaya
literatura, kak pisat' pro samogo sebya?
     -- Zapisyvaj vse.
     -- Kak tak vse?
     -- Vse, chto vhodit v tebya cherez glaza, ushi, HOC, kozhu, yazyk i serdce.
     -- Ho ved'... budet i horoshee i plohoe!
     -- Plohoe -- eto to, chto vhodit v tebya cherez rlaza i ushi, no ne tvoi, a
chuzhie.
     Takie razgovory, dolzhno byt', ochen' nravilis' nashemu cmaromu chudaku, My
chasmo besedovali s nim o forme i

     soderzhanii,  sidya  obychno  lemnimi   vecherami  na  opornoj  smenke  pod
oreshinoj,  koromaya  zimnie  dolgie vechera y  kamel®ka, i plamennyj poklonnik
Gyugo  pod  mresk cikad  ili  polen'ev  uchil  menya  smakovam'  i  uvazham® nash
prekrasnyj yazyk.
     Prezhde chem zadut' fonar' na povozke, mama kriknula:
     -- Flo, a ty nichego vazhnogo ne zabyl?
     Karandashi i  tetradi v soldatskoj sumke, nu a  samoe  vazhnoe  y  menya v
golove, y menya v serdce, samoe valtnoe -- eto zavtra.
     I raz Predok posle dolgih ugovorov soglasilsya ehat' s nami...
     Zapisav eti poslednie strochki, ya  otoshel ot  okna i sejchas zaduyu svechu.
Pishu, polozhiv  tetrad' na koleni, potom  ulyagus' pryamo na  pol."Dom,  otkuda
uezzhaesh', uzhe ne dom. ZHil'e, gde ostaetsya bogatyj urozhaj i semnadcat' let iz
prozhityh  toboj  semnadcati,--  samoe  pustoe  iz  vseh zhilishch, ochishchennyh  po
prikazu voennyh vlastej. Za peregorodkoj poshurshivaet seno.  Rastochaet skvoz'
shcheli aromaty  lugovyh  trav,  podrublennyh,  srezannyh  pod  koren'  vyanushchih
cvetov,  zapahi  leta,  poslednego  nashego  leta. Gor'kij laskovyj  duh,  ot
kotorogo shiritsya grud', drozhit vse vnutri...
     Senmyabr' 1914 goda.
     Pishu na moj zhe ferme  v  Roni, komoruyu  ya kupil  posle smermu gospodina
Val'klo, blago y menya bylo omlozheno  nemnogo prochernyj den®.  Neuzheli  snova
pridemsya udiram' omsyuda? Hodim  sluh,  chto nemcy  na Marne. Uzhe pochmi mesyac,
kak ya bez osoboj ohomyvzyalsya za eti davno zabymye memradi. Ot nechego delam',
ot dushevnoj pasmeryannosmi. B rokovye chasy vom  tak  proveryaesh®, chto uceleem,
chto osmanemsya. Moj syn srazhaemsya gde-mo na dorogah nashesmviya, Kakim-mo budut
predsmavlyam' moi vnuki dalekogo predka, kotoryj "byl uchasmnikom Kommuny*?
     Luchshlj   iz  etih  vnukov  nedavno  pogib  na  |bro.   On  byl   bojcom
Internacional'noj brigady. |tot-to vse ponyal.

     Vtornik, 16 avgusta 1870 goda. Dva chasa popoludni. Zastava Montrej.
     Bizhu, mama, Predok i ya  vot uzhe bol'she treh chasov varimsya v sobstvennom
soku, topchemsya na odnom meste.
     Dyadyushka  Martino, nash  sosed, ogorodnik, vsyacheski zaveryal nas --  pust'
dazhe  poklazhi  mnogovato, zato  takoj zasluzhennyj kon', kak Bizhu, bez speshki
dotyanet  nas  za  chetyre chasa  do Bel'vilya.  On  dazhe  ukazal nam kratchajshij
marshrut --  cherez  zastavu Montrej,  SHaronskij  bul'var, Per-Lashez i bul'var
Menil'montan;  sam on  prespokojno vot uzhe tridcat' let  vozit  etim putem v
Parizh rannie ovoshchi.
     Mama srazu" vse vyschitala:
     -- Esli vyedem v shest', pribudem  na mesto eshche utrom i dogovorimsya  obo
vsem s  nevestkoj. Znachit,  eshche do temnoty  razmestimsya y tvoej bel'vil'skoj
tetki...
     B samuyu poslednyuyu minutu vyyasnilos', chto nado pristroit' na povozku eshche
odin yashchik i dve butyli; no  tut nash Bizhu,  hotya i poluchivshij  dvojnuyu porciyu
ovsa, otkazalsya  trogat'sya  s mesta, upersya kak mul. Ne obrashchaya vnimaniya  na
nashi  kriki i dazhe shchelkan'e knuta, Bizhu povorachival v storonu  konyushni  svoyu
tyazheluyu  bashku  i  vse vstryahival eyu,  chtoby otkinut'  podstrizhennuyu na  lbu
chelochkoj  grivu i poglyadet' na  rodnye mesta  sperva  odnim  svoim  ogromnym
vlazhnym glazom, potom drugim -- a nam chudilos', budto on otricatel'no motaet
golovoj: net, mol, net i eshche raz net!
     -- Bednyaga  chuet, chto ego zhdet v Parizhe,-- provorchal Predok,  podoshel k
Bizhu, prizhalsya spinoj k ego grudi,  potom polozhil sebe na plecho vozle samogo
yxa barhatistuyu konskuyu mordu i, laskovo ego ugovarivaya, oglazhivaya, povernul
v  nuzhnom  napravlenii.   Tak,  podderzhivaya  drug  druga,  loshad'  i  starik
nakonec-to  stronulis' s  mesta.  Vstayushchee solnce  uzhe  razlivalo  ryzhevatye
zapahi  solomy, i eti dvoe -- chelovek i kon' --  dazhe kak-to blagogovejno ih
vdyhali.
     Minovav zheleznodorozhnyj pereezd y Myuluza, my ochutilis' y podnozhiya zamka
Montro,  pryamo  pod  fortom Roni.  YA  znayu  etot  fort s teh samyh  por, kak
nauchilsya hodit'. I byl sejchas uzhasno razocharovan. B dushe ya zhdal,

     chto uvizhu  ego,  oshcherivshegosya  dlinnymi zherlami  orudii, oshchetinivshegosya
shtykami,  uvenchannogo  znamenami,  flagami,  uslyshu  barabannyj  boj,  pen'e
rozhkov,  koroche,  uvizhu  v  zareve legend  ...  Ho otsyuda,  snizu,  krepost'
kazalas' vymershej.  Tol'ko pod odnim  iz  vystupov  ukrepleniya troe kakih-to
rashristannyh artilleristov igrali v kosti, ustroivshis' na gabionah, kotorye
im polagalos' nabit' zemlej.
     Golova  nashej  kolonny  zastryala  gde-to y zastavy. Molodoj  fermer  iz
Bri-syur-Marn, pustiv galopom konya, proskakal mimo nas loobochinedorogi. Minut
cherez dvadcat' on vorotilsya uzhe shagom  i ob®yasnil: v®ezd v gorod peregorozhen
barrikadoj,libo nado v ob®ezd, libo zhdat', poka  ee razberut. CHerez chetvert'
chasa gruppa  bezhencev iz nashej kolonny kinulas' vpered i, okruzhiv lejtenanta
i dvuh ne staryh eshche soldat mobil'noj gvardii, pristupila k nim s voprosami.
     --  Terpenie, terpenie!  Te, kto slozhil barrikadu, sejchas ee razbirayut.
|to ved' tozhe rabota -- snachala sdelaj, potom slomaj. Eshche vchera vecherom put'
byl svoboden:  nikto bluznikov  s  etoj  ulicy  ne trogal, nichego ot  nih ne
treboval. I  vdrug nate  vam, im prispichilo  vrode  kak  po maloj  nuzhde  --
vyskochili na ulicu sredi nochi i davaj bulyzhniki iz mostovoj vyvorachivat'...
     Oficer mnogoznachitel'no povertel ukazatel®nym pal'cem y viska. Vyprosiv
y kogo-to iz nashih tabachku, soldat, nabivaya trubku, burknul:
     -- S etimi, tuda ih, golodrancami, kotoryh posylayut v |l'zas,  parizhane
eshche  slezy  kulakami  utirat' budut!  B voskresen'e  uzhe  v  Bulonskom  lesu
ukreplenij ponastroili!
     -- Vot tut my ne otstaem,-- hihiknul drugoj.
     Udary  zastupov izvestili  nas, chto  barrikadu snosyat. ZHenshchiny iz nashej
kolonny sobiralis' kuchkami po pyatero, shestero i, stoya kruzhkom, tesno sdvinuv
opushchennye lby,  boltali  za povozkami, a muzhchiny  tem vremenem passelis'  na
otkose. Iz ruk v ruki perehodili vkrugovuyu vino, tabak, gazety i pis'ma.
     Naslushalas' vdovol' dorora raznyh nebylic. Koekto nachal bylo raspuskat'
panicheskie  sluhi,  no takogo  raznoschika  sluhov  migom osazhivali.  U samoj
zastavy zavyazalas' draka.

     Togda,  v  seredine   avgusma  1870  goda,  homya  uzhe   brodilo  gluhoe
bespokojsmvo, malo kmo mog voobrazim' sebe razmery gryadushchih bedsmvij. Sluhi,
tak  skazam',   privamnogo  poryadka  kak  oglashennye   speshili   na  podmogu
oficial'nomu bahval'smvu, razduvaemomu npessoj. Prosmoj  lyud nopasmeryal svoi
proslavlennyj zdravyj  smysl. Da i malo znal ob  emapax  vmorzheniya. Vprochem,
kak   mozhno  bylo  poverim',  naprimer,  makomu:  4-go  npussaki  amakuyum  i
unichmozhayum diviziyu generala Due pod Vissamburom, 6-go  proryvayum  fronm  pod
Freshvillerom  i  Vermom  i  razbivayum  nagolovu  Mak-Magona,  v mom zhe  den'
ucmreblyayum  pri SHpiherne nashu znamenimuyu Rejnskuyu armiyu*, kotoroj komandoval
lichno  impepamop.  A  mam poshlo: |l'zas zahvachen  nepriyamelem  i  s teh  nop
francuzskie  vojska omcmupayum  s boyami.  B techenie  posleduyushchih  nedel' lish'
nocmepenno i s  ogromnym  mrudom  vyyasnilos®, kmo zhe  za vse  v  omveme:  za
nedoocenku  sil  npomivnika,  za  pumanicu pri  cosredomochivanii chasmej,  za
slabosm' francuzskoj armilleriu s ee  bronzovymi pushkami,  zaryazhavshimisya  no
cmarinke, s zherla, za bezdarnosm'  generalov... Ho y zasmavy Monmrej ni odin
iz kresm'yan,  probiravshihsya v Parizh, i ne  vzdumal by obvinim' v emih  bedah
rezhim, a mem pache osobu impepamopa. "Povinuyas® vseobshchemu zhelaniyu',  Napoleon
III   peredal  komandovanie   armiej   marshalu  Bazenu,  i  eto   oficial'no
podmverzhdennoe  izvesmie skoree uzh opechalilo lyudej. Oni ceplyalis' za  dekrem
ot 8  avgusma, ob®yavlyavshego  Parizh  na  osadnom  polozhenii, i  za  vozzvanie
impepamricy  k  francuzam:  "Da  budem y  nas tol'ko odna  narmiya  -- narmiya
Francii, i odno lish' znamya -- znamya nacional'noj chesmi..."
     Kolonna tronulas', muzhchiny, sbivshis' gruppkami,  shagali po troe, a to i
po shestero  vozle  ch'ej-nibud' loshadki i s zharom tverdili  o  tom,  kakie  y
Parizha  moshchnye  vneshnie  forty, chto  est' eshche  y  nas vojskovye rezervy i vo
Francii  i  v Alzhire, est'  mobil'naya  gvardiya,  vol'nye  strelki, garnizony
Nacional'noj gvardii -- ot odnogo  do dvuh millionov zashchitnikov. Da  i ruzhej
hvataet, dazhe s  izbytkom. SHagaya tyazhelo i medlitel'no, glaz ot rodnoj  zemli
ne podymaya, eti  zemlepashcy  uporno,  kakim-to zverinym instinktom  pytalis'
najti byluyu veru -- i nahodili.
     Nash Bizhu prinyuhivalsya k sledam, pokachival bash
     koj vlevo-vpravo, vlevo-vpravo, chtoby  legche bylo shagat'. Konyaga nichego
ne imel protiv barrikad, pust' dazhe s nimi pospeshili.
     Uzhe v samom prigorode Montrej novaya  ostanovka, prishlos' ustupit'  put'
vstrechnoj  kolonne, na nashu nichut' ne pohozhej: ni stennyh chasov, ni tyufyakov,
venchayushchih mirno pokachivayushchuyusya  goru poklazhi, a tachki, verenicy tachek,  a iz
nih   puchkami  lopaty:  zemlekopy  iz  okrestnostej  Parizha  edut  vozvodit'
ukrepleniya.
     Po nashim ryadam prohodit drozh' radosti. Eshche nemnogo, i my gotovy nazvat'
etu shumnuyu tolpu ne slishkomto nadezhnyh podeshcikov geroicheskim legionom.
     I snova krest'yane zavodyat svoe, slyshen vselyayushchij  veru iskonnyj bormot,
budto, pohrustyvaya, perezhevyvayut pishchu zabivshiesya pod  zemlyu zver'ki, vseh-to
oni perezhilk, nachinaya s doistoricheskih vremen, i vseh perezhivut.
     -- Novoe ministerstvo?.. Vsegda etot |mil' Oliv'e mne ne po dushe byl...
Vot s grafom Palikao vse srazu peremenitsya...
     YA slrosil Predka:
     -- A kto etot graf Palikao?
     --  General de Montoban. Emu dali  titul grafa Palikao let desyat' nazad
za tak nazyvaemuyu pobedu  nad yakoby  celoj kitajskoj armiej; otsyuda  daleko,
podi   razberis'...  Vprochem,  zaplata   ona  i   est'  zaplata,   dolgo  ne
proderzhitsya... A ty, slavnyj nash Bizhu, uzh ne vzyshchi, esli ya za toboj smotret'
ne budu, smorilo menya.
     I chertov  nash starik vzgromozdilsya na tyufyak, vmesto podushki  -- stennye
chasy, i spit sebe blazhennym snom.
     Nadeyalis'  dobrat'sya  DQ  zastavy  Montrej  k  odinnadcati,  pribyli  v
polden', a sejchas uzhe chetyre probilo.
     -- Bezhency, svorachivaj. syuda,-- skomandoval policejskij.
     A drugoj, cherez chetvert' chasa:
     -- Otkuda vy?
     -- Iz Roni-cy-Bua.
     Otoshel i eshche grimasu skorchil.
     CHerez chas tretij poyavilsya:
     -- Rasschityvaete segodnya v Parizh v®ehat'?
     -- A to kak zhe...

     Otoshel, vzdohnul, potom vernulsya, oglyadel Bizhu, potrepal ego po holke i
posovetoval:
     --  Raspryagi-ka  ty ego  i  napoi. Vodopoj ryadom, a  povozku  ogloblyami
podopri.
     On tknul rukoj v storonu  zastavy Montrej. Iz vorot  lilsya chelovecheskij
potok takoj  sily,  budto  syuda  ustremilos'  vse  naselenie Parizha:  lavina
ekipazhej,  teleg,  povozok   vseh  vidov,  nachinaya  ot  fiakrov,  omnibusov,
furgonov, nabityh prekrasnoj mebel'yu, redkimi drapirovkami, dorogoj posudoj,
vplot' do  lomovyh  drog, tyanuvshih celye  drevesnye stvoly  dlya  ukreplenij,
zaryadnyh yashchikov, ogromnyh pushek, kotorye s trudom tashchili bogatyri persherony.
Vsya  eta  pogromyhivayushchaya  kolesami  kolonna,  speshivshaya   vyrvat'sya,  budto
vzbesivshayasya, sama uvyazla v drugom potoke -- moryakov, artilleristov, vol'nyh
cirelkov,  nacional'nyh   gvardejcev,  zemlekopov,   kamenshchikov,  lesorubov,
domashnih  hozyaek, rabochih,  prosto  zevak,  zhenshchin i muzhchin  vseh soslovij i
sostoyanij, ozabochennyh ili prazdno  bredushchih ot  nechego  delat'.  I vse  eto
mychit,  chertyhaetsya,  deretsya,  kusaetsya, rvetsya  vpered,  tolkaetsya, a to i
lastitsya, oblizyvaetsya,  harkaet, kashlyaet,  mochitsya, gadit, vonyaet  sherst'yu,
konskim potom, navozom i tabakom, vinishchem i slyunoj,  i vse eto v pyli soroka
samumov, pod solncem Ali Baba, ne hvataet tol'koAbd-el'-Kadera i ego svity.
     Mama, naverno, vzdohnula by: "A ya-to tebe luchshuyu rubashku dala".
     TAy uzhe opustoshili korzinu s dorozhnymi pripasami. Ustroivshis' pryamo  na
zemle, v  teni, otbrasyvaemoj nashej povozkoj,  mama vyazhet chernyj  chulok. Pod
kashtanom pasetsya Bizhu, vytyanuv gubu, on sharit vokrug po zemle i obnaruzhivaet
tol'ko  tri   solominki  da  trilistnichek  klevera.   On   kidaet  na   menya
melanholicheskij  vzglyad,  ispuskaet glubokij  vzdoh i zevaet, pokazyvaya  vse
svoi desny.  I v  zaklyuchenie tryaset svoej  ogromnoj bashkoj  suzhe  posedevshej
grivoj, kak by govorya: "Esli vy tak uzh na menya navalilis', to hot' dajte mne
operet'sya lbom o derevo i pustit' vetry*.
     A  Predok, golenastyj,  sedoborodyj,  navostriv  ushi  i zyrkaya glazami,
bojko perebegaet ot gruppy k gruppe, inogda brosit slovco, i takoe!
     Pishu, vzgromozdivshis' na  matrasy, a spinoj opirayus' na stennye chasy. S
moego nasesta vidno, kak sredi

     vashego  stojbishcha,  terpelivo vypisyvaya  krugi,  probiraetsya  milovidnaya
cvetochnica:   "Kupite  patrioticheskuyu  margaritku!"  Tovar   ee   rashoditsya
medlennee,  chem  novosti. Kakoj-to  mal'chugan  s  celoj pachkoj  gazet  smelo
vrezaetsya v lyudskoe mesivo i uzhe cherez  minutu bezhit obratno, boltaya pustymi
rukami, otfyrkivayas',  chto-to napevaet sebe pod  HOC, skachet na odnoj nozhke,
otchego v karmanah y nego pozvyakivayut medyaki.
     Brodyat  v  tolpe  i  menee  priyatnye  torgovcy,  torguyushchie  sobstvennoj
shkuroj,-- drugimi slovami, te, kto gotov zamenit' soboj prizyvnika. Oni tozhe
shnyryayut v etom  lyudskom i loshadinom  skopishche y parizhskoj zastavy. U  kazhdoro
osobaya  manera  predlagat'  svoi  tovar:   odin,  vidno  sovestlivyj,  nizko
nahlobuchiv shapku,  neslyshno skol'zit  y vas za sshshoj  i doveritel'no shepchet:
"Nikto  iz  vashih  rodnyh ili  druzej,  vytashchivshih  plohoj  nomer,  ne  ishchet
zamestitelya?* Drugoj, zabubennyj shutnik, oret sobravshimsya vokrug zevakam: "A
nu, net li sredi vas kakogo-nibud' ohotnika pozhit', kotoryj byl by ne proch',
chtoby vmesto nego, konechno za nalichnyj raschet,  shlepnuli by bravogb soldata,
osvobozhdennogo ot voennoj sluzhby?.. Esli  est', to vot on ya!" A eshche odin  --
toshchaya  dlinnaya  ten'  v zanoshennom redingote i chernom galstuke; etot  voobshche
nichego  ne govorit,  nichego ne delaet, a prosto hodit sebe sredi lyudej, no k
shapke y nego prikolota zapiska, gde krupnymi bukvami -- dazhe izdali prochest'
mozhno -- vyvedeno: "3ameshchak> za 10 500 frankov!" Lico ego trudno razglyadet':
kostistoe, ukrashennoe obshchipannoj espan'olkoj, a serye glazki  nality krov'yu,
vzglyad bescvetnyj. Nevol'no ishchesh' v tolpv slavnen'kuyu cvetochnicu.
     Zastava Montrej. Okolo shesti vechera.
     Nakonec-to policejskij  mahnul mne rukoj -- dvigaj, mol. YA zhivo slez so
svoego nasesta i stal zapryagat' Bizhu.
     --  |kij  ty toropyga, synok,--  vorchal Predok, odnako  tozhe podoshel  k
povozke.
     S teh por proshel chas-drugoj, i vot chto proizoshlo za eto vremya: kakoj-to
molodoj  chelovek s priyatnoj fizionomiej, horosho odetyj i s myagkimi manerami,
vezhlivo snyav shlyapu, osvedomilsya o meste vashego naznacheniya.
     -- Vel'vil'.

     -- Ox, Bel'vil', dikarskij kraj...  Znachit, Parizh vy  sovsem ne znaete.
Togda razreshite mne podelit'sya s vami moimi  skromnymi  svedeniyami. Kogda vy
nakonec  v®edete  cherez  etu  chertovu  zastavu, derzhite  vse  pryamo,  pryamo,
pokudova  ne upretes', prostite na slove, v SHaronskij bul'var. Sprava ot vas
budet kladbishche Per-Lashez...
     Poka  obyazatel'nyj molodoj chelovek daval nam ob®yasneniya, soprovozhdaya ih
legkimi dvizheniyami ruk,  chut'  kasavshihsya nas, budto ptica  krylom,  szadi k
nemu  podkralsya kakoj-to nevysokij  kruglen'kij tolstyak v shirokopoloj chernoj
shlyape i vdrug bez  ceremonij shvatil nashego  prosvetitelya za shivorot, sladko
propev pri etom:
     -- Lyubeznejshij  gospodin Tirtirlor,  bud'te tak  dobry,  vernite  etomu
yunoshe ego karandashik, sluchajno popavshij k vam v rukav.
     Vorishka  povinovalsya  bez  dal'nih  slov.  ZHirnaya  ruka  s   korotkimi,
pokrytymi volosami pal'cami vypustila vorotnik.
     -- Mozhno smyvat'sya, sudar'? -- probormotal nash sobesednik.
     -- Tak uzh i byt', motaj otsyuda, skoro uvidimsya...
     Samoe  lyubopytnoe  vo vsej  etoj  koroten'koj komedii, po  sluham stol'
obychnoj v bolypih gorodah, bylo to,  chto nash blagodetel' dazhe ne vzglyanul na
tak  nazyvaemogo "gospodina Tirtirlora". Iz-pod  nizko navisshih polej  shlyapy
dva blestyashchih buravchika sverlili nashego Predka.
     --  Zovus'  ya ZHyurel', Onezim ZHyurel',-- ob®yavil on, zazhav svoyu massivnuyu
trost' s nabaldashnikom iz slonovoj kosti pod myshkoj levoj ruki.
     YA pospeshil predstavit'sya, no Predok molchal. On chut' line  spinoj  k nam
povernulsya,   vdrug  neobyknovenno  zainteresovavshis'  chetyr'mya  bluznikami,
vodruzhavshimi   bar'er.   A  tem  vremenem   novyj  nash  znakomec   uchastlivo
rassprashival  menya  o planah na  budushchee:  est' li hot'  nam gda ustroit'sya?
ZHelaya ego uspokoit', ya soobshchil adres tetki.
     Prezhde   chem   rasproshchat'sya   s  nami,   gospodin   ZHyurel'   eshche  dolgo
rasprostranyalsya  o  tom,   chto  sejchas,  kak  nikogda,  neobhodima  bratskaya
solidarnost'.
     --  YA  ponimayu  vashi trevogi, ya znayu v  Parizhe  kazhdyj  ugolok, tak chto
bud'te spokojny, moj  yunyj drug,  gospodin Rastel'. Esli ya vam  ponadoblyus',
smelo zaglyadyvajte posle devyati v kabachok "Krivoj dub" na ulice Ram
     pono, ya byvayu  tam vse  vechera, da i ot vashego  doma  eto vsego  v dvuh
shagah.
     Tut on  brosil  poslednij vzglyad  na Predka, no  tot otoshel k  rabochim,
zabivavshim kol'ya. A kol'ya zabivali oni, chtoby vozdvignut' bar'ery dlya tolpy;
no k  vecheru y zastavy podnyalas' takaya sumatoha,  chto nechego bylo i dumat' o
kakih by to ni bylo rabotah. Poetomu chetverka bluznikov uselas' s Predkom na
svyazku kol'ev.  K  nim prisoedinilis' dva podmaster'ya  bulochnika i  eshche odin
bochar, chtoby pozuboskalit' naschet "dela La-Villet" *; so vcherashnego dnya  vse
parizhskie okrainy lodsmeivalis', povestvuya ob etom "dele". Skudnye svedeniya,
bazarnye  spletni,  kazhdyj  po-svoemu  rasskazyval  ob etoj  vylazke,  pust'
neudavshejsya, no zato takoj smeloj, takoj derzkoj!
     Ogyusm Blanki * bolee  soroka lem provel v myur'me. B predmesm®yah lyubovno
nazyvali ego: Uznik.
     Blanki, vernuvshijsya vo Franciyu posle prinyamiya zakona ob amnismiu  ot 15
avgusma 1859 goda, i ego druz'ya |d*, Granzhe, Brido i Flomm*, ubezhdennye, chto
Imperiya  dozhivaem svoi poslednie  dni  i chto predmesm'yazhdum tol'ko  signala,
reshili pervymi provozglasim'  Respubliku.  S  emoj  cel'yu oni zadumali  bylo
napasm' na Vensennskij form. Ho  garnizon okazalsya  slishkom  mnogochislennym.
Togda  blankismy obrushili svoi udar na pozharnoe depo La-Villema, gde imelos'
oruzhie i gde, kak govorili, caril pespublikanskij duh.  Bylo dogovoreno, chto
k nasiliyu pribegam' ne budut.
     Posle neudachnogo vysmupleniya Blanki udalos' vernum'sya v Bel'giyu,  no |d
i  ego druz'ya  predsmali  pered voennym sudom.  Frankmason,  redakmop  "Libr
panse", a  pomom  "Panse  nuvel'",  neodnokramno podvergavshijsya  goneniyam za
wskorblenie nravsmvennyh i  religioznyh  chuvsmv  i oskorblenie  kamolicheskoj
religii*,  |mil'  |d  rukovodil  voenizirovannymi  organizaciyami  blankismov
levogo berega, razdelennymi  na "somni", prichem odna iz nih imelaruzh'ya.  |da
apesmovali no donosu v  mom zhe vecher vmesme  s ego  drugom  Brido.  Kakoj-mo
shpik-lyubimel® zamemil pod bluzoj vozhdya blankismov revol®ver.
     Sem' chasov vechera.
     Hy,  sejchas-to  navernyaka  v®edem,  schitannye   minuty  ostalis'.  Den'
klonitsya k zakatu, nebo nahmurilos', odnako avgustovskaya noch' eshche daleko, ot
letnego znoya

     vspuchilos' nebo, zadubelo, kak  naryv, i  drorvat'  ego  pod  silu lish'
gromam da molniyam.
     Policejskij chertyhaetsya na vse lady...
     -- Poslednij oboz vyezzhaet, gotov's', sejchas vash chered!
     S  beskrajnego  zakatnogo  gorizonta  vkradchivo   podnimalsya,  shiryas',.
kakoj-to gul.
     -- Grom?
     -- Da net, Floran. Vslushajsya poluchshe.
     SHlo  iz  goroda,   vzbuhalo   iz  potaennyh   glubin,  iz   nedr  Site,
pereprygivalo  cherez  Senu,  pereskakivalo  cherez  Bastiliyu, plastalos'  nad
SHaronoj,  Bel'vilem  i  Menil'montanom,  dohodilo  syuda,  k zastave Montrej,
dohodil  ryk  mnogih  soten  tysyach  myatezhnyh  dush,  vstaval  dvojnoj  zaslon
nenavisti,  vzdymalis' buntuyushchie steny,  pod  prikrytiem zavesy gneva -- eto
vyryvalsya iz vorot stolicy, kak iz zeva mednoj truby, rev Parizha.
     Veselo vstryahivaya bubencami na belosnezhnoj upryazhi,  pod  shchelkan'e bichej
chistokrovnye anglijskie  i irlandskie  loshadi,  ispanskie gnedye, vengerskie
zherebcy  i kazach'i  loshadki v yablokah, graciozno-yunym galopom unosili  vdal'
karety, obitye vnutri steganym shelkom, s gerbami na dvercah, karety shikarnyh
zavsegdataev Bol'shih bul'varov, Elisejskih Polej,  Bulonskogo  lesa, neslis'
dvuhmestnye kupe, takie legkie, chto, kazhetsya, priplyasyvayut na hodu, katilis'
faetony,  voznesennye  na  dvuh  ogromnyh  hrupkih kolesah,  vos'miressornye
kolyaski, domonovskie upryazhki, i pri kazhdoj chetverka forejtorov.
     Tol'ko mel'knulil Konchik oborki krinolina proehalsya po kozhanomu fartuku
kuzneca, lunnyj luch sverknul zhemchuzhinoj v uglu zadnego dvora, baraban brosil
chetyre  takta  Offenbaha, prizyvaya  k  atake,  blesnula  molniya nad gromovym
vorchaniem davnih bur'.
     Grobovaya tishina soputstvuet skoropalitel'nomu begstvu shikarnyh parizhan,
teh,  kto  pokidaet  stolicu  nakanune  srazheniya.  Harodnyj ropot  narastaet
snachala  tiho,  gluho  i  nakonec  vzryvaetsya. Ego oskolki gromyhayut ryadom s
povozkoj, zapryazhennoj Bizhu.
     -- CHego eto ih na vostok neset?
     -- B Bel'giyu udirayut.
     -- Oni-to vse znayut, ne bespokojsya. Znayut, chto ulany uzhe zdes', ryadom!

     -- Ho oni zhe na vraga naporyutsya!
     -- Kakogo takogo  vraga? Ihnego ili nashego? Kak sabel'nym udarom, gomon
tolpy passekaet zhenskij golos -- eto krichit torgovka ryboj:
     --  Da  oni ne tak prussakov boyatsya,  kak Parizha!  Nachinaet nakrapyvat'
dozhd', krupnye redkie kapli padayut na stolicu, kak na raskalennuyu plitu.
     -- Hy,  Bizhu,  potoraplivajsya! -- krichit Predok.-- Uzhe konyushnej, ty moj
rodnen'kij, tyanet, esli tol'ko tut konyushni est'.-- I on dobavlyaet special'no
dlya menya: -- Skoro doma budem.
     Mne  hochetsya zadat'  stariku  odin vopros, ko  zadat' ego  legche, obnyav
Predka za plechi:
     -- Pochemu im pozvolyayut bezhat'?
     Starik tol'ko vzglyadyvaet na menya. Hy i uchenik emu popalsya!
     Nakonec-to  my  minuem  zastavu,  nakonec-to nelyubimyj Parizh! Fermer iz
Bri-syur-Marn obgonyaet nas, nizko prignuvshis'  k holke loshadi,  on skachet bez
sedla. I veselo brosaet mne:
     --  Vot ved' kak, te, kto tam vnutri, hotyat poskoree naruzhu,  a te, chto
snaruzhi, hotyat poskoree vnutr'.
     Vdol' fasadov v dva-tri ryada stoyat lyudi i smotryat na bezhencev. Po obeim
storonam shosse,  sbivshis' y  dverej, tolpitsya prostoj lyud -- i ni  slova, ni
zhesta.  Naperekor  navisshemu  nizko  nebu,  naperekor  redkim vesomym kaplyam
dozhdya, naperekor vsemu, dazhe tishina i zastylost' Parizha istochayut ocharovanie.
Prosto neponyatno, no zato neosporimo. Moshch' i nezhnost'.
     Esli by nadobny byli slova, mozhno bylo by ne ochen' skladno vyrazit' eto
primerno tak:
     "Vot vy i prishli  v stolicu  naslazhdeniya,  v Vavilon  Zapada,  v  gorod
chudes!
     Itak, vy prishli syuda lish' zatem, chtoby sdohnut' vmeste s vami.
     Spasibo vam, drugi!"
     Vot my i v Parizhe.
     Dva slova k moej monografii o Dozornom tupike v Bel'vile.
     Uzhe samo nazvanie govorim o moih  limeramurnyh  npimyazaniyah.  B  pervoe
vremya posle nashego pribymiya muda

     osen®yu  1870  goda pod  emop  rubrikoj  ya  sobiral  razlichnye svedeniya,
kotorye cherpal  y sosedej, y znakomyh.  Posmepenno menya  tak zahvamila  sama
zhizn® kvarmala, chto  ya vel  emi zapisu cpusmya rukava. Imak,  tol'ko  meper',
pozdnej osen'yu 1914 goda, ya vzyalsya peresmamrivashch' emi zapisu i nocmaralsya no
sile vozmozhnosmi dopolnim' ux memi svedeniyami, kakie poluchil vposledsmvii, v
chasmnosmi, ot  |milya  de Labedol®era,  ucmorika, special'no izuchavshego Parizh
Napoleona III. Hochu nadeyam®sya, chto predprinyamaya mnoyu raboma omvlechem menya ot
zhesmokoj  real®nosmi  mepereshnej vojny, komoraya sorok  lem cpusmya  predsmaem
peredo mnoj kak nekoe nepeizdanie.
     B  me  vremena,  o komoryh  ya  pishu v  dnevnike, mol'komol®ko proizoshlo
npisoedinenie  Bel'vilya  k  Parizhu.  B  1860  godu  baron Osman  --  prefekm
deparmamenma  Seny  --  prikazal  snesmi  gorodskuyu  smenu,  tak  nazyeaemuyu
General'nyh omkupshchikov  i  npisoedinil k Parizhu primykayushchie k nemu malen'kie
gorodki --  Omej, Passi, Bamin®ol'-Monso, Bersu, SHaron, Grenel®,  La-SHapel®,
LaVillem, Monmarmr, Vozhirap i Bel'vil'.  B smolice vmesmo mrinadcami okrugov
smalo  naschimyvam'sya,  takim obrazom, deadcam®. Po  momu zhe planu  koe-kakie
cmarye kvarmaly byli sneseny s lica zemli  i na mesme ux prolozheny  shirokie,
pryamye  vsem  nam  meper®  izvesmnye  avenyu.  Znachimel®nyj  ob®em  rabom  --
uchimyvaya, chto v to zhe vremya byli vyrymy smochnye kanavy, nocmroen Cenmral®nyj
i eshche  neskol'ko rynkov, neskol'ko cerkvej: sv. Avgusmina, Troicy; bol'nicy,
v  chasmnosmi cenmral'naya  --  Omel'-D®e;  meamry:  Onepa,  SHamle;  neskol®ko
vokzalov,  kazarm; prevrashcheny  v  park  kamenolomni  Byumm-SHomona,  raschishcheny
Bulonskij  i  Vensennskij les,-- ecmesmvenno, vyzval priliv  rabochej  sily v
smolicu.
     Bom makim-mo obrazom moj dyadya Ferdinan v vozrasme dvadcami lem pribyl v
Parizh  i poselilsya v  Dozornom mupike. Do  etogo  vremeni  on  zhil s nami  v
Roni-cy-Bua. Rabomal  on  na  domu mkachom, a v  bessezon®e  pomogal omcu  no
hozyajsmvu. Posle poyavleniya mkackih  smankov on  osmalsya ne y del i  vynuzhden
byl  pokinum'  rodnoe  gnezdo.  Papa  porekomendoval  svoego  mladshego brama
edinsmvennomu  znakomomu narizhaninu -- vse  momu zhe  gospodinu  Val'klo. Nash
hozyain   predlozhil   dyade   Ferdinanu   zhil®e   (otkuda   kak   raz  vyselil
neplatezhesposobnyh s®emshchikov).

     Na  fronmone doma,  prinadlezhavshego  gospodinu Val'klo, eshche do cux  nop
mozhno  razobram'  cmarinnuyu  nadpis':  tVilla Dozor".  Po sushchesmvu,  eto byl
bogamyj  zagorodnyj  dom eshche v  me pory, kogda sam Bel'vil' schimalsya  npocmo
zhivopisnoj  derevushkoj,  paspolozhennoj  na  "gore",  nepodaleku  ot  Parizha.
Merovingskie  koroli  uzhe davno oblyubovali  emom  prigorok dlya  svoej lemnej
rezidencii.
     Moda na  prelesmnyj  ugolok rosla ot  veka k  veku. Dvoryane  i  bogamye
gorozhane cmroili  sebe derevenskie doma na sklonah, gusmo porosshih siren'yu i
osobenno kryzhovnikom. Bel®vil®skij kryzhovnik gremel na vsyu okrugu...
     Villa  gospodina  Val'klo  poluchila  svoe  nazvanie  ot  paspolozhennogo
poblizosmi dozornogo nocma.
     Smroenie bylo solidnoe, muazov vosem' v iuirinu i devyam' v vysomu. Ves'
nizhnij  emazh no obe cmorony ot  vhoda omveli pod kuhnyu, bel'evye i kladovye.
Vmoroj  emazh  zanimali  sami hozyaeva. Tym byli vysokie  pomolki, anarmamenmy
svemlye,  okna  bol'shie.  Na  mpem'em  emazhe bylo  ne  tak nposmorno,  a  na
chemvermom  nahodilis' mansardy. Dom smoyal nosredi  nebol'shogo parka. Moshchenaya
alleya  vyhodila na dorogu, komoraya  nazyvalas® v  Bel'vile Parizhskaya  ulica,
pomom,   posle  npisoedineniya   predmesm'ya  k   smolice,  smala   nazyvam'sya
Bel'vil'skoj, odpako mesmnye zhimeli obychno imenovali ee Gran-Ryu.
     Odin iz gospod Val'klo, esli ne oshibayus', omec ili ded nashego  hozyaina,
vozymel zhysl' eozvesmi  vdol' allei no levuyu  ee cmoronu  mpu smoyashchih v  ryad
cmroeniya, ili, esli vam ugodno, odno zdanie s mremya vhodnymi dveryami i mremya
lesmnicami. Hanpomiv, no my  cmoronu allei,  on narezal mpu krohomnyh sadika
dlya novyh  zhil'cov.  Posle chego  pacprodal no klochkam osmal'noj  park, i mam
mozhe vskore vyrosli novye doma.
     Bysmryj pocm Bel'vilya podskazal vladel'cu villy "Dozor" eshche odnu mysl',
vposledsmvii okazavshuyusya podlinno  zolomonosnoj zhiloj,  mem pache chto  vneshne
vse vyglyadelo kak akm chismejshej blagomvorimel'nosmi.
     Tpu  vysheupomyanumyh sadika,  komorymi s®emshchiki  voobshche ne pol'zovalis',
mogdashnij  gospodin  Val®klo  rozdal  bezvozmezdno  remeslennikam,  zhelavshim
nocmpoim' masmerskie. Vsegda gomovyj na lyubye  zhermvy, lish' by sodejsmvovam'
promyshlennomu pod®emu svoej omchizny, emom

     burzhua,  pobornik progressa, ne bral  s remeslennikov, no krajnej  mere
pervye  gody,  voobshche  nikakoj  plamy.  Da  i  kak  by  omyskal  ves'   emom
mrudolyubivyj  i iskusnyj  lyud  makoe  udobnoe  mesmechko,  gde mozhno bylo  by
obosnovam®sya?  Oni   valom  valili  syuda,   podpisyvali  ne  glyadya   bumagi.
Blagodemelyu osmavalos' tol'ko vybiram®, i uzh kmo-kmo, a onmo v lyudyah zdorovo
razbiralsya.  Pervyj, na  kogo pal  ego  vybor,  nocmroil  kuznyu,  vmoroj  --
smolyarnuyu  masmerskuyu,  mpemij  omkryl mipografiyu,  chemvermyj  --  slesarnoe
zavedenie; i kogda  zabory  byli  snyamy,  na meppumopuu  mpex sadikov npocmo
chudom   kakim-mo   okazalos'  che~   myre   samosmoyamel®nyh  uchasmka.  Kazhdyj
novopribyvshij vozvodil svoe zavedenie sobsmvennymi rukami, lyubovno vozeo9cl,
vhodil v dolgi, lish' by npiobresmi doski i brevna poluchshe, ved® za arendu-mo
nichego plamim® ne nado!  Pravaya cmorona allei ukrasilas' pesmrymi eyveskami,
ne  slishkom-mo  garmoniruyushchimi drug  s drugom,  zamo  doma  byli slozheny  na
redkosm' prochno, ne to chto zhiloj dom  napromiv, mpem' komorogo puhnula eshche v
1868 godu.
     Tak ono i shlo. Gospodin Val'klo okazalsya eladykoj  sobsmvennogo  svoego
korolevsmva  i  smal  so vremenem  schasmlieym obladamelem  kuzni,  smolyarnoj
masmerskoj, mipografii i slesarnogo  zavedeniya. Ne pomnyu, govoril li  ya, chto
no   konmrakmu  hozyain  zemli  cherez   pyamnadcam'  lem  smanovilsya  hozyainom
eozvedennyh na  nej nocmroek.  CHemvero  remeslennikov nadelali hlopom svoemu
blagodemelyu. Skvernye prishchki privivayumsya bysmro, i samaya iz nih skvernaya --
nichego ne plamim® za arendu, mem bolee chto posle nepecmroek Osmana razresheno
bylo poshsim' kvarmirnuyu plamu v smolice v dvaraza -- Bel®vil® meper'uzhe smal
Parizhem, a Parizh poc sebe i poc.
     Pomrebnosm®  v  zhil®e,  pusm®  dazhe v samom  nezamejlivom,  byla  smol'
velika, chto gospodin Val®klo umnozhal  kolichestvo  kvarmip,  chto  nazyvaemsya,
pochkovaniem. Neskol'ko naspeh vozvedennyh  peregorodok prevrashchali komnamu  v
omdel'nuyu kvarmipy, na odnom emazhe passelyalos' smol'ko narodu, chto ran'she im
i celogo doma ne hvamilo by. Takim obrazom,  mupik nocmepenno prevramilsya  v
kishashchij lyud'mi  gorodishko. Iz svoih anarmamenmov  vmorogo emazha villy hozyain
ne spuskal glaz s vechno burlyashchego  mupika, kak dobraya hozyajka -- s kasmryuli,
gde zakipaem moloko; tak on sledil za mempepamuroj  Parizha. Ne raz  v golovu
emu npihodilo, chto blagorazumiya radi neploho by perebram'
     sya  kuda-nibud'  v  spokojnyj ugolok, nu, skazhem, poselim®sya v kvarmale
Opery. |to emu-mo, domovladel'cu, snimam® kvarmipyt B konce koncov on vse zhe
npiobrel  osobnyak  na  Elisejskih  Polyah,  omremonmiroval  ego,  oborudoval,
obsmavil no sobsmvennomu vkusu,  nepeselilsya muda, no ne vyderzhal -- uzhe  na
chemvermyj mesyac vernulsya  k  sebe  v mupik.  Konechno, on  sdal svoi  osobnyak
vmridoroga, no  kmo reshilsya by umverzhdam',  chto tol'ko  no  emoj prichine  on
vozvramilsya v rodimoe gnezdo, v svoi Dozornyj kazemam?
     Celymi  chasami  on  sidel,  pasplyushchiv  HOC  ob  okonnoe smeklo;  zhil®cy
hihikali: tKrovosos  za nami podsmamrivaern*. Vremenami Krovosos npuomkryval
okno -- nyuhnum' zapahu kuzni i aromam seezhih cmruzhek.
     B 1870 godu sushchesmvoval eshche gospodskij park, rosli eshche  dva  kashmana --
odin pered kuznej, drugoj pered mipografiej; k roskoshnoj ville vela lesmnica
v dva marsha s  vimymi kolonkami  vmesmo peril, a nad  kryl®com -- nisha,  gde
smoyala nebol®shaya cmamuya Heporochnogo Zacham'ya...
     Vchera,  to  est'  21  noyabrya  1914  goda,  oboshel  ya  vse   emi  mesma.
Remeslennikov  prezhnih nikogo  ne  osmalos',  mupik  zovemsya  no-novomu,  ko
no-prezhnemu  on  kipuch  i  mrudolyubiv.  Govoryam  zdes'  s  pikardijskim  ili
flandrskim akcenmom. |to  opyam',  uzhe  vo vmoroj raz,  npihlynuli  s  Severa
bezhency. Ho  mne vse chudimsya, budmo ya prezhnij,  semnadcamilemnij, npiehavshij
iz Roni  na  povozke,  zapryazhennoj  nashim cmarym  Bizhu,  shagayu no  Dozornomu
mupiku.
     B  nizhnem  emazhe  napromiv  kuznicy  mrudilsya  mogda  y  svoego  okoshka
sapozhnik,  a  ryadom  pomeshchalsya kabachok  pPlyashi  Noga".  Na krashenoj zheleznoj
vyveske   na  fone   uhmylyayushchejsya  rozhi   byla   namalevana  bosaya  noga   s
pacmopyrennymi   veerom   pal'cami.  B   zale   s  nizko  navisshim  pomolkom
narisovannaya neiskusnoj rukoj  freska izobrazhala  kyure, generalov, burzhua  i
policejskih, gromyashchih  nash mupik. Kmo-mo uzhe pomom podrisovad im poverh shlyap
ocmrokonechnye kaski.  Nadpis' glasila:  pGrab® golym'bul*  Cemenmirovannye y
osnovaniya balki podderzhivali emenu mezhdu  kabachkom i  puhnuvshim domom,  kuda
zahodili no maloj nuzhde p'yanicy, pemlyaya sredi gor musopa.

     Edva ya voshel v mupik, kak zapah mochi sdavil mne glomku, no  zdes' pahlo
takzhe mipografskoj kraskoj, opilkami, kozhej, raskalennym  memallom. I zapahu
omsmali ot menya tol'ko  mogda, kogda ya podnyalsya no lesmnice, eedushchej  v nashe
zhil®e, vernee, v byvshuyu memkinu kvarmipy.
     Sreda, 17 avgusta 1870 goda. Vecherom.
     Temneet,  pristroilsya   y  uzen'kogo  okoshka  mansardy,  vyhodyashchego  na
Dozornyj  tupik, i pishu. Kak dalek ot menya nash rodnoj dom, kak ya sam ot sebya
dalek! Vspominayutsya posleobedennye chasy v Roni pod navesom, dozhdlivaya nedelya
proshloj oseni.  My  zhdali, kogda razgulyaetsya i mozhno budet snimat' yabloki, a
poka  Predok kommentiroval mne "Rechi  Lab'enusa*,  --  pamflet Rozhara protiv
Napoleona  III,  etogo  "sovremennogo lzhe-Cezarya".  Kak  sejchas  slyshu  stuk
dozhdevyh  kapel'  po  cherepichnoj krovle, dozhd'  razoshelsya uzhe ne na shutku, a
dyadyushka Benua tem vremenem chitaet mne  s vyrazheniem stat'i Vallesa *  protiv
vojny  ("YAslt grozyam  krovavoj  bojnej! Oni ee  zhazhdum! Ona im nuzhna, nishchema
zahlesmyvaem vse, socializm na  nih nasmupaem... Samoe eremya  ycmpoim® novoe
krovopuskanie, daby soki novyh sil ushli krov'yu, daby, bujsmvo molp zaglushim®
zalpami  orudij'). Do  sih  por  slovno  by  vdyhayu v sebya  kislen'kij zapah
vlazhnyh  yablok, svalennyh v kuchu (my  uspeli snyat' eti eshche do  livnej), vizhu
bronzovoe,  kak kolojsol,  nebo, a  nash starik  vse pereskasyvaet  mne  svoi
besedy s Blanki:
     --...Bylo eto mezh dvuh ocherednyh otsidok... |tot malyj togda razgulival
v rimskoj toge  po ulicam  XIII okruga, svoego lennogo vladeniya! Derzhal menya
za ruku i rasskazyval o kazni chetyreh serzhantov iz La-Rosheli v sentyabre 1822
goda *.
     Togda  Ogyustu  Blanki  bylo  stol'ko  zhe  let,  skol'ko  mne  sejchas,--
semnadcat'. Brodya v tolpe,  on zhdal signala k vosstaniyu, kotoroe dolzhny byli
podnyat'  karbonarii v  zashchitu  molodyh  serzhantov-respublikancev. Signala ne
posledovalo, i sam Blanki stal karbonariem tol'ko dva goda spustya...
     -- Karbonarii! Net, synok,  nam krasnet' ne  prihoditsya! Nazvanie poshlo
ot zagovorshchikov gvel'fov, oni sobiralis' v hizhinah ugol'shchikov  v  chashche lesa.
My

     s Ogyustom byli "dobrymi kuzenamn>> odnoj i  toj zhe "venty"  -- dvadcat'
chlenov sostavlyali odnu "ventu", dvadcat' "vent" -- odin "les".
     Do chego zhe v Roni-cy-Bua ya cpossya s politikoj. Ona slovno vlilas' v moyu
plot' i krov' vmeste s dyhaniem pronizannyh svetom lesov, vmeste s odyshlivym
golosom starogo izgnannika, i nad  semejnym stolom  v  druzhelyubnom  vorchanii
sotrapeznikov carila Revolyuciya.
     A teper'  Roni uzhe  skrylsya vo mrake  vreyaen,  gde-to  na drugom  konce
sveta... I sizhu ya v etoj kloshshoj dyre, kuda zagnalo nas troih -- mamu,Predka
i menya,--  i,  hotya  eto  pristanshce  moglo  by  stat' orlinym  gnezdom, ono
okazalos' prosto krotovoj noroj.
     Pered v®ezdom v tupik Predok, vedya Bizhu pod uzdcy -- Gran-Ryu spuskalas'
tak kruto, chto povoska chut' ne nalezala na krup nashego konyagi,-- skazal mne:
     -- Podi razuznaj,  zdes' li zhivet  tetka. Ved' esli iz etoj kishki nazad
vybirat'sya, pridetsya konya raspryach'!
     I vserda-to parizhskie  ulicy  ne  mogli pohvastat' tishinoj, a v te dni,
kogda stolica gotovilas' k osade, ona prevoshodila samoe sebya. I vpryam'  gul
i  gomon isportili nam  ves'  pereezd  ot zastavy Montrej  do  Bel'vilya,  i,
odnako, stoyavshij zdes', v tupike, gam porazil menya eshche bol'she, chem zlovonie.
     Edinstvennym i  k tomu zhe  ves'ma  skudnym istochnikom sveta byl gazovyj
fonar' s razbitymi steklami nad kabachkom, i to ego hvatalo lish' na to, chtoby
osvetit'  ogromnuyu  nogu  navyveske. Snizu,  nevidimoe  v  temnote  kishenie,
napolzalo na vas krikom, revom, kudahtan'em, myaukan'em, laem. Na kazhdom shagu
my  chut' li  ne  nastupali na kur i  detvoru. Pri tusklom svete, padavshem iz
okon  masterskoj  i okoshek  kabachka,  mozhno  bylo  razglyadet'  siluety  dvuh
kashtanov i tretij -- eshche nepodvizhnee, chem pervyh  dva, ele-ele vyrisovyvalsya
sprava  ot arki, pered  grudoj  oblomkov i hlama, y podnozhiya razvalivshegosya;
tret'ego  s krayu,doma,-- nepodvizhnyj siluet  sgorbivshegosya, strashnogo na vid
poproshajki s protyanutoj rukoj.
     Detvora vdrug, kak po volshebstvu, ochistila ploshchadku, i ya ochutilsyanos  k
nosu s pushkoj. Ho tut vsklubilos' eshche  odno  chudishche,  vysotoj  shest' futov i
stol'ko zhe futov

     v   shirinu