predshestvuyushchih pokolenij, vplot' do kembrijskih mollyuskov, vse zhili i umirali s illyuziej Istiny, kotoraya vovse ne sluzhila dlya ih razvlecheniya i kotoraya nikogda ne menyalas'. Genri Adams pervym v beskonechnom ryadu obnaruzhil i priznal, chto ego nichut' ne zabotit, yavlyaetsya li Istina istinoj. Ego dazhe ne zabotilo, budet li dokazana ee istinnost', razve tol'ko sam process okazhetsya novym i zanimatel'nym. Genri byl darvinistom radi sobstvennogo udovol'stviya. S nachala svoej istorii chelovechestvo klejmilo podobnyj obraz myslej kak prestupnyj, bolee togo - svyatotatstvennyj. Obshchestvo, zashchishchaya sebya, zhestoko i s polnym pravom za eto karalo. Mister Adams-otec schital takogo roda vzglyady nravstvennym iz®yanom; oni ego razdrazhali, no dazhe on otnosilsya k nim myagche, chem ego syn, kotoryj i bez Gamleta znal, kakoe rokovoe dejstvie okazyvaet "nalet mysli blednoj" na lyuboe nachinanie, bol'shoe i maloe. U nego i v myslyah ne bylo dopustit', chtoby hod ego zhizni "svernul v storonu" iz-za podobnyh zavihrenij soznaniya. Net, on pojdet po techeniyu svoego vremeni, kuda by ono ego ni velo. Genri zaper psihologiyu na klyuch, posadil ee pod zamok i reshitel'no utverdilsya v svoih absolyutnyh normah, ustremilsya k konechnomu edineniyu. Nechego, skazal on sebe, rassmatrivat' kazhdyj vopros so vseh storon, ni k chemu zaglyadyvat' vo vse okna i otkryvat' vse dveri - glupaya maniya, kotoraya, kak razumno ob®yasnil svoim zhenam Sinyaya Boroda, nikogo ne dovodit do dobra i tol'ko rokovym obrazom razrushaet prakticheskuyu poleznost' v obshchestve. S somneniyami - stoit lish' ih razvesti - ne razdelaesh'sya, kak s krolikami. A vremeni podmazyvat' i podkrashivat' poverhnost' Zakona ne dano, hotya ona vsya rastreskalas' i prognila naskvoz'. Dlya molodyh lyudej, ch'ya vzroslaya zhizn' prishlas' na gody 1867-1900-j, ne bylo inogo vybora: ih Zakonom dolzhna stat' |volyuciya ot nizshego k vysshemu, soedinenie atomov v massu, koncentraciya mnozhestva v edinstvo, privedenie anarhii k poryadku; i Genri zastavit sebya idti po etomu puti, kuda by tot ni vel, dazhe esli emu pridetsya prinesti v zhertvu eshche pyat' tysyach millionov zolotom i eshche million zhiznej. Na etom puti v konechnom schete potrebovalos' mnogo bol'she zhertv, no togda Adamsu kazalos', chto on nazval ogromnuyu cenu. Gde emu bylo predvidet', chto i nauka, i obshchestvo predostavyat emu rasplachivat'sya za vse odnomu. On po krajnej mere primknul k darvinizmu s samymi chestnymi namereniyami. Cerkov' sebya izzhila, Dolg prevratilsya v nechto tumannoe, ego mesto dolzhna zanyat' Volya, kotoraya zizhdilas' na interese i Zakone. Takov byl itog neskol'kih let prebyvaniya Genri v Anglii - itog nastol'ko britanskij po duhu, chto byl pochti ravnocenen uchenoj stepeni, prisuzhdaemoj v Oksforde. Brat'sya za delo, tak brat'sya, i Genri Adams zasel za rabotu. Putano izlozhiv svoi predstavleniya o geologii, k yavnomu udovletvoreniyu sera CHarlza, ostavivshego emu v znak blagodarnosti sobstvennyj kompas, Adams reshitel'no obratilsya k ekonomike, zanyavshis' samym zhivotrepeshchushchim voprosom - platezhami v zvonkoj monete. Ishodya iz svoih principov, on prishel k ubezhdeniyu, chto vozobnovlenie platezhej v zvonkoj monete trebovalo ogranicheniya denezhnogo obrashcheniya. Adams polagal, chto sostavit sebe imya sredi amerikanskih bankirov i gosudarstvennyh deyatelej, obogativ ih primerom togo, kak podobnaya zadacha reshalas' v Anglii vo vremya klassicheskogo priostanovleniya platezhej v period s 1797-go po 1821-j. Zasev za izuchenie etogo slozhnogo perioda, on kak mog prodiralsya skvoz' tryasinu puhlyh tomov, statej i otchetov o debatah, poka, k stydu svoemu, ne ubedilsya, chto sam Anglijskij bank i vse krupnejshie britanskie finansisty, pisavshie po etomu voprosu, priderzhivalis' mneniya, chto podobnoe ogranichenie bylo rokovoj oshibkoj, nailuchshij zhe put' vosstanovleniya obescenennoj valyuty - predostavit' eto delo estestvennomu techeniyu, chto Anglijskij bank fakticheski i sdelal. Vremya i terpenie byli zdes' luchshimi sredstvami. |to otkrytie naneslo ser'eznyj udar po predstavleniyam Adamsa ob ekonomike - kuda ser'eznee, chem udar, nanesennyj Terebratula i Pteraspis, po ego predstavleniyam, iz nauki geologii. Oshibka kasatel'no evolyucii ne vela k rokovym posledstviyam, oshibka kasatel'no platezha v zvonkoj monete mogla navsegda pogubit' ego v glazah Stejt-strit, ubiv poslednyuyu nadezhdu poluchit' tam dolzhnost'. Itak, on okazalsya pered dilemmoj: esli ne publikovat' stat'yu, polgoda upornogo truda vyletyat na veter vmeste s planom zavoevat' sebe polozhenie i reputaciyu prakticheskogo delovogo cheloveka; esli publikovat', to kak ob®yasnit' dobrodetel'nym bankiram so Stejt-strit, chto vsya ih moral' i absolyutnye principy abstraktnoj istiny, kotorye oni ispoveduyut, ne imeyut otnosheniya k delu i chto luchshe do nih ne kasat'sya. Geologi - narod po prirode svoej skromnyj i bezzashchitnyj - vryad li stanut mstit' emu za naglye blagogluposti, kotorye on vyskazal ob ih nauke, no kapitalisty nichego ne zabyvayut i ne proshchayut. Zatrativ nemalo truda i proyaviv propast' osmotritel'nosti, Adams napisal dve stat'i - odnu, dlinnuyu, o britanskih finansah v 1816 godu i druguyu - o bankovskih ogranicheniyah v 1797-1821 godah i, slozhiv ih v odin paket, otoslal redaktoru "Nort Ameriken rev'yu" na vybor. On otdaval sebe otchet, chto, obrushiv dva takih ob®emistyh special'nyh finansovyh issledovaniya na golovu redaktora, riskuet poluchit' ih nazad s sokrushitel'nym dlya avtora otvetom; no derzost' yunyh - osobenno v sluchae pobedy - privlekatel'nee, chem ih nevezhestvo. Redaktor prinyal oba opusa. Kogda pochta dostavila pis'mo iz "Rev'yu", Adams dolgo ne reshalsya ego otkryt'; smotrel na nego, slovno prosivshij ob otsrochke dolzhnik, a prochitav, ispytal takoe zhe oblegchenie, kak dolzhnik, kotoromu ono prineslo vest' o prodlenii zajma. Pis'mo vozvodilo ego, novogo avtora, v literaturnyj rang. Otnyne pressa byla dlya nego otkryta. |ti stat'i vmeste so stat'yami o Pokahontas i Lajelle davali emu polozhenie postoyannogo sotrudnika "Nort Ameriken rev'yu". CHego, sobstvenno, stoil etot rang, nikto ne mog skazat', no "Nort Ameriken rev'yu" uzhe polveka sluzhila pochtovoj karetoj, v kotoroj bostonskie literatory sovershali svoj put' k slave - kakuyu kazhdyj zasluzhil. Nemnogie pisateli vladeli dostatochnym chislom idej, chtoby zapolnit' tridcat' stranic, no teh, komu kazalos', chto u nego ih dostatochno, iz vseh izdanij pechatalo tol'ko "Rev'yu". Stat'ya ravnyalas' malen'koj knige, trebuya ne men'she treh mesyacev raboty, a platili za nee v luchshem sluchae pyat' dollarov za stranicu. Horoshaya stat'ya na tridcat' stranic dazhe v Anglii ili Francii redko komu byla po plechu, v Amerike zhe ih prakticheski nikto ne chital, no desyatok-drugoj brat'ev-zhurnalistov probegali vse zhe glazami po strokam - chashche vsego v poiskah, chego by pozaimstvovat', - izvlekaya gde ideyu, gde fakt, - etakij nechayannyj ulov, vrode pelamidy ili chirka, za kotoryj mozhno bylo vyruchit' ot pyatidesyati centov do pyati dollarov. Gazetnye soroki zorko sledili za pokvartal'noj pozhivoj. Tirazh "Rev'yu" ne prevyshal trehsot-chetyrehsot ekzemplyarov i nikogda ne okupal ves'ma umerennye rashody. Tem ne menee eto izdanie zanimalo pervoe mesto sredi amerikanskih literaturnyh zhurnalov; ono bylo istochnikom idej dlya avtorov bolee deshevogo poshiba; ono pronikalo v sloi obshchestva, ponyatiya ne imevshie o ego sushchestvovanii; ono bylo instrumentom, na kotorom stoilo igrat'; a v voobrazhenii Genri otkryvalo - v tumannom budushchem - dostup v odnu iz ezhednevnyh n'yu-jorkskih gazet. Ne vypuskaya pis'ma redaktora iz ruk, Adams s pristrastiem sprashival sebya, kakoj luchshij put' mog by on izbrat'. V celom, prinimaya v soobrazhenie svoyu bespomoshchnost', on polagal, chto izbral put' ne huzhe, chem vse krugom. Kto mog togda skazat', komu iz ego sovremennikov predstoit igrat' v mire znachitel'nuyu rol'. Vozmozhno, kakoj-nibud' sverhzorkij providec s Uoll-strit otmetil uzhe P'erponta Morgana, no vryad li Rokfellerov, ili Uil'yama K.Uitni, ili Uajtlou Rida. Nikto ne priznal by v Uil'yame Makkinli, ili Dzhone Hee, ili Marke Hanne vydayushchihsya gosudarstvennyh deyatelej. Boston poka eshche nichego ne vedal o tom, kakaya kar'era zhdet Aleksandra Agassisa ili Genri Higginsona. O Fillipse Brukse nikto nichego ne znal, o Genri Dzhejmse nichego ne slyhal; Houells tol'ko nachinal; Richardson i La Farzh gotovilis' k pervomu shagu. Iz dvuh desyatkov tridcatiletnih, ch'i imena i slava vyshli za predely veka, v 1867 godu ne vydelyalsya ni odin, kto nastol'ko operedil by drugih, chtoby garantirovat' pereves v ego pol'zu. Oficery, otvoevav, po bol'shej chasti popali v ryadovye. Znaj Adams v tochnosti napered, chem i kak obernetsya budushchee, on vse ravno ne postupil by umnee, ne smog by izbrat' dlya sebya luchshuyu zhizn'. Neozhidannym obrazom poslednij god, provedennyj Genri v Anglii, okazalsya dlya nego priyatnejshim. Teper' uzhe staryj chlen obshchestva, on prinadlezhal k ego silurijskomu plastu. Stal vyezzhat' princ Uel'skij. Mister Dizraeli, lord Stenli i budushchij lord Solsberi ottesnili na zadnij plan vospominaniya o Pal'merstone i Rassele. Evropa menyalas' na glazah, v Londone men'she vsego zhelali vspominat', kak Angliya vela sebya vo vremya amerikanskoj Grazhdanskoj vojny. Krutoj povorot, nachavshijsya v Amerike v 1861 godu, podhodil k zaversheniyu, i vpervye v istorii amerikancy oshchutili sebya pochti ravnymi po sile anglichanam. Projdet eshche tridcat' let, i oni pochuvstvuyut sebya sil'nee. A poka dazhe lichnyj sekretar' mog razreshit' sebe radovat'sya zhizni. Pervyj etap ego vospitaniya zakonchilsya, novyj poka ne nastupil, i celyj god Genri predavalsya prazdnosti, kak chelovek, kotoryj v konce dlinnogo, opasnogo, no uspeshnogo plavaniya po burnomu moryu i v preddverii sleduyushchego v promezhutke naslazhdaetsya zalitoj solncem glad'yu vod. On postaralsya ispol'zovat' chto mog. V fevrale 1868 goda vmeste s drugom, Milnsom Gaskellom, otpravilsya v Rim. Celyj sezon on eshche raz s upoeniem skakal verhom po Kampan'e ili razgulival po srednevekovym ulochkam Rima, sidel na stupenyah Aracheli, chto stalo dlya nego pochti takoj zhe dan'yu sueveriyu, kak brosanie monet v fontan Trevi. Rim byl takim, kak vsegda, - gorodom tragicheskim i svyashchennym, so svoimi srednevekovymi klanami hudozhnikov, literatorov i svyashchennikov, otnosivshihsya k sebe stol' zhe ser'ezno, kak v dni Bajrona i SHelli. Desyat' let sluchajnogo vospitaniya nichego ne otkryli Genri v Vechnom gorode. V 1868 godu molodoj amerikanec znal ne bol'she, chem v 1858-m. Za eti gody on nichego ne postig takogo, chto sdelalo by dlya nego Rim ponyatnee ili pozvolilo by legche spravlyat'sya s zhizn'yu. Nichego ne pribavil v etom otnoshenii i poslednij sezon Genri v Londone. London voshel v ego plot' i krov' - stal ego slabost'yu. On polyubil ego zapovednye ugolki, ego doma, ego nravy, dazhe ego keby. On polyubil bryuzzhat', kak anglichanin, i byvat' v obshchestve, gde ne vstrechal ni odnogo znakomogo lica i gde nikem ne interesovalsya. Nastoyashchej zhe ego zhizn'yu byla zhizn' druzej, s ih romanami, udachami i neudachami, kotorym on gluboko sochuvstvoval. I kogda, v konce koncov, on vnov' okazalsya v Liverpule, serdce ego szhalos' v preddverii blizkoj razluki. On dvigalsya mehanicheski, ves' kakoj-to snikshij, hotya i soznaval, chto v smysle vospitaniya nichego ne priobrel s teh por, kak vpervye, v noyabre 1858 goda, podnyalsya po stupenyam otelya "Adel'fi". On mog otmetit' v sebe tol'ko odnu peremenu - vpolne v duhe vremeni. Iton-holl uzhe ne proizvodil na nego vpechatleniya, i dazhe arhitektura CHestera ele-ele probuzhdala v nem interes; on ne chuvstvoval nikakogo trepeta v prisutstvii britanskih perov, a v osnovnom tol'ko nepriyazn' k bol'shej chasti teh, kto postoyanno tolkalsya na ih zagorodnyh villah. On v takoj stepeni stal anglichaninom, chto, kak anglichane, delil obshchestvo na klassy i razdelyal ih nepriyazn' drug k drugu i ih predrassudki; on uzhe ne byl amerikanskim yuncom, blagogovejno vziravshim na Angliyu, a oglyadyval ee privychnym vzglyadom, slovno staryj, izryadno ponoshennyj kostyum. Pozhaluj, eto i bylo to, chto anglichane vkladyvayut v ponyatie "svetskoe vospitanie". Vo vsyakom sluchae, nichego inogo za sem' let prebyvaniya v Londone on ne priobrel. 16. PRESSA (1868) Iyul'skim vecherom, chasov okolo desyati, v zharu, ot kotoroj tropicheskij liven' stoyal parnoj stenoj, sem'ya Adamsov i sem'ya Mogli soshli s parohoda firmy "K'yunard" na pravitel'stvennyj kater, kotoryj v kromeshnoj t'me vysadil ih v konce odnogo iz prichalov na Nort-river. Bud' oni finikijskimi kupcami, priplyvshimi na galere iz drevnego Gibraltara v rodnoj Tir, vryad li bereg mira, kuda oni pribyli, pokazalsya by im bolee chuzhim, nastol'ko vse v nem izmenilos' za proshedshie desyat' let. Istorik gosudarstva gollandskogo, teper' uzhe ne istorik, a diplomat, otpravilsya v kompanii lichnogo sekretarya, prevrativshegosya prosto v lichnost', po neizvestnoj ulice na poiski naemnyh karet, kotorye dostavili by oba semejstva v "Brevort-haus". Predpriyatie eto potrebovalo znachitel'nyh usilij, no uvenchalos' uspehom. Nezadolgo do polunochi puteshestvenniki vnov' obreli krov na rodnoj zemle. Naskol'ko rodnaya ih zemlya izmenilas' ili prodolzhala menyat'sya, oni ne mogli sudit' i dazhe pochuvstvovat' smogli lish' chastichno. V sushchnosti, i sama ona znala o sebe ne bol'she, chem oni. Amerikanskoe obshchestvo vsegda pytalos' - pochti vslepuyu, slovno dozhdevoj cherv', - poznat' sebya i ponyat', silyas' ne otorvat'sya ot sobstvennoj golovy i otchayanno izvivayas', chtoby ne upustit' iz vidu svoj hvost. Vzyatoe v razreze, ono napominalo dlinnyj, bredushchij vrazbrod, rassypavshijsya po preriyam karavan - desyatok-drugoj vozhakov ushli daleko vpered, milliony immigrantov, negrov i indejcev tyanutsya v ar'ergarde, v doistoricheskih vremenah. U etogo obshchestva bylo ogromnoe preimushchestvo pered Evropoj, potomu chto v tot istoricheskij moment ono, kazalos', dvigalos' v odnom napravlenii, togda kak Evropa rastrachivala bol'shuyu chast' energii, pytayas' osilit' razom neskol'ko protivopolozhnyh. Pravda, stoilo Evrope ili Azii ustremit'sya po edinomu kursu ili v odnu storonu, i Amerika, pozhaluj, utratila by vedushchee polozhenie. A poka kazhdomu, kto tuda pribyval, sledovalo priiskat' sebe mesto kak mozhno blizhe k golove karavana, a dlya etogo nuzhno bylo znat', gde iskat' ego vozhakov. Ugadat' bolee ili menee pravil'no napravlenie glavnoj sily ne sostavlyalo truda: za poslednee desyatiletie otrasli, dobyvavshie energiyu - ugol', zhelezo, par, - poluchili yavnyj pereves nad vekovymi elementami ekonomiki: sel'skim hozyajstvom, remeslami, uchenost'yu, i v rezul'tate etogo perevorota chelovek pyatidesyatyh godov chasto vel sebya na maner dozhdevogo chervya: tshchetno izvivayas', chtoby vernut'sya k ishodnoj tochke, on byl nesposoben otyskat' dazhe sobstvennyj sled. On stal pribludnym; oblomkom krusheniya, smytym ili vybroshennym za bort; zapozdalym gulyakoj ili cyganom-filosofom Met'yu Arnolda. Mir, k kotoromu on prinadlezhal, konchilsya. Dazhe pol'skij evrej, tol'ko chto pribyvshij iz Varshavy ili Krakova, - kakoj-nibud' izvorotlivyj Isaak ili Iakov, eshche pahnuvshij getto i izvergavshij na tamozhennogo chinovnika potok neponyatnogo idisha, - obladal bolee ostrym chut'em, bolee kipuchej energiej i bol'shej svobodoj ruk, chem on - amerikanec iz amerikancev, za ch'imi plechami stoyali bog vedaet skol'ko pokolenij puritan i patriotov-amerikancev i principov, stoivshih Grazhdanskoj vojny. On ne zhalovalsya, ne vinil svoe vremya; emu prihodilos' ne huzhe, chem indejcam i bizonam, kotoryh ego zhe sorodichi sognali s naslednyh zemel'. On tol'ko goryacho otrical, chto podobnoe polozhenie sozdalos' po ego vine. Prichina krylas' ne v nem i ne v prevoshodstve ego sopernikov. No ego zastavili sojti s tornoj kolei, i on dolzhen byl vo chto by to ni stalo na nee vernut'sya. Odno uteshenie u nego vse zhe bylo. Kak by malo on ni godilsya dlya predstoyashchej deyatel'nosti, ego otec i Motli - dostatochno bylo na nih vzglyanut'! - godilis' dlya nee eshche men'she. Vse oni v ravnoj mere byli lyud'mi iz sorokovyh godov - milymi bezdelkami vremen Lui-Filippa, stilistami, uchenymi-teoretikami, ukrasheniyami bolee ili menee pod stat' kolonial'noj arhitekture, no na Desbrosis-strit i na Pyatoj avenyu im nikogda ne davali bol'shoj ceny. V sovremennom proizvodstve oni ne zarabotali by i pyati dollarov v den'. Te, kto stoil bol'shih deneg, ne sluzhili ukrasheniyami. Kommodor Vanderbil'dt ili Dzhej Guld ne obladali svetskim sharmom. Pravda, strana nuzhdalas' - eshche kak nuzhdalas'! - chtoby ee hot' chut'-chut' priukrasili, no eshche bol'she ona nuzhdalas' v energii, v kapitale, ibo to, chto ona poluchala, do smeshnogo ne sootvetstvovalo tomu, chto ej trebovalos'. Prevrashchenie amerikanskogo kontinenta, pri novom masshtabe chelovecheskih vozmozhnostej, v prigodnyj dlya obitaniya civilizovannyh lyudej potrebovalo by takih nepomernyh izderzhek, chto eto razorilo by mir. Ni odna ego chast', za isklyucheniem nebol'shih prosloek Zapadnoj Evropy, ne byla skol'ko-nibud' snosno osnashchena dazhe osnovnymi predmetami komforta i udobstva. A obespechit' celyj kontinent dorogami i pristojnymi usloviyami zhizni oznachalo by ischerpat' vozmozhnosti vsej planety. Takaya cena kazalas' chudovishchnoj predstavitelyu v kongresse ot Tehasa, poklonniku prostoty estestvennogo cheloveka. No i glubokovodnaya ryba s fotoforom vo lbu pochla by chudovishchnym oskorbleniem svoego samolyubiya, esli by ej lish' robko nameknuli, chto v nebe nad neyu svetit solnce. Uvy, s togo momenta, kak poyavilis' zheleznye dorogi, chelovek vozzhelal roskoshi. A poka nash zapozdalyj gulyaka, soshedshij v temnote s paroma na Desbrosis-strit, pytalsya kak mog uvidet' sebya vo ves' rost. Novoj porosli amerikancev, odnim iz kotoryh on byl, nadlezhalo - godilis' oni na to ili net - sozdat' svoj sobstvennyj mir: obshchestvo, nauku, filosofiyu, vselennuyu. A poka oni ne prolozhili eshche ni odnoj dorogi, ne nauchilis' dazhe dobyvat' svoe zhelezo. Dumat' im bylo nekogda, i videli oni - sposobny byli videt' - lish' to, chto trebovalos' sdelat' segodnya, a v svoem otnoshenii k vselennoj malo chem otlichalis' ot glubokovodnyh ryb. K tomu zhe oni reshitel'no i rezko vozrazhali, kogda ih uchili, chto im delat' i kak, v osobennosti te, kto cherpal svoi idei i metody iz abstraktnyh teorij - istoricheskih, filosofskih, bogoslovskih. Oni znali dostatochno, chtoby znat' - v ih mire dejstvuyut inye sily. Vse eto Genri Adams ponimal i prinimal; on nichego ne mog tut podelat' i yasno videl: amerikanec mozhet sdelat' dlya sebya tak zhe malo, kak on - novyj prishelec. Fakticheski chem obshirnee byli ego poznaniya, tem men'she v nih bylo proku. Obshchestvo ne nuzhdalos' v obrazovannosti i dazhe hvastalos' ee otsutstviem, po krajnej mere, ne stesnyayas', shchegolyalo etim publichno pered tolpoj. Pravda, te, kto stoyal vo glave proizvodstva, ne vydavali svoih chuvstv, - ni pol'zovavshihsya populyarnost'yu, ni kakih-libo inyh. Oni bez zazreniya sovesti ispol'zovali lyubye sredstva, kakie shli im v ruki. V 1861 godu im prishlos', svernuv s osnovnogo puti, potratit' ogromnye sily, chtoby utverdit' poryadok, kotoryj utverdilsya za 1000 let do nih i kotoryj vryad li stoilo vozrozhdat'. Cenoyu neimovernyh zatrat, gruboj sily oni slomili soprotivlenie, sohraniv vse, krome samogo fakta vlasti, netronutym, ibo inogo resheniya u nih ne bylo. Narod i ego obraz myslej ostavalis' dlya nih nedostupny. Raschistiv sebe put', obshchestvo vernulos' k trudu, prinyavshis' prezhde vsego za to, chto polagalo pervoocherednym, - stroitel'stvo dorog. Otkrylos' neob®yatnoe pole deyatel'nosti, no srazu na vse ne hvatalo sil; i obshchestvo sosredotochilo svoyu energiyu na odnom uchastke, nazyvaemom "zheleznye dorogi". No i eta sravnitel'no malaya dolya stoyavshej pered nim zadachi okazalas' vse zhe nastol'ko velika, chto na nee ushli sily celogo pokoleniya, ibo dlya ee resheniya potrebovalos' sozdat' novyj mehanizm bytiya - kapital, banki, shahty, domny, zavody, elektrostancii, inzhenernye znaniya, tehnicheski gramotnoe naselenie - i, ko vsemu prochemu, preobrazovat' obshchestvennye i politicheskie nravy, idei i uchrezhdeniya, privedya ih v sootvetstvie s novymi masshtabami i usloviyami zhizni. Pokoleniyu 1865-1895 godov prishlos' celikom polozhit' sebya na stroitel'stvo zheleznyh dorog, i ono, kak nikto, soznavalo eto. Soznaval li eto Genri Adams ili net, no u nego hvatalo uma, chtoby dejstvovat' tak, kak esli by soznaval. V kotoryj raz on vernulsya v Kuinsi, gotovyj nachat' snachala. Ego brat, CHarlz, reshil popytat' schast'ya v zheleznodorozhnom biznese, Genri - v presse, oni nadeyalis' igrat' drug drugu na ruku. |to bylo neobhodimo: bol'she im ne s kem bylo vesti igru. V bespoleznosti svoego tak nazyvaemogo obrazovaniya oni uzhe ubedilis', im predstoyalo eshche ubedit'sya v bespoleznosti tak nazyvaemyh obshchestvennyh svyazej. Vryad li nashelsya by eshche odin molodoj chelovek s takim krugom znakomstv i rodni, kak Genri Adams, no pomoshchi zhdat' emu bylo ne ot kogo. On stal tovarom na svobodnom rynke. |tim zhe tovarom byli mnogie ego druz'ya. Vse eto znali, kak znali i to, chto shli oni po deshevke - po cene kvalificirovannogo rabochego. Oni prodavali sebya ne tayas', bez smushcheniya, bez illyuzij, bez edinogo slova zhaloby. Pravda, Genri poroyu kazalos' strannym, pochemu, naskol'ko on znal, nikto iz pokupavshih na etom rynke truda dazhe ne pointeresovalsya, na chto oni, molodye lyudi, sposobny. Po-vidimomu, otsutstvie obshchnosti mezhdu starshim i mladshim pokoleniem bylo harakterno dlya Ameriki. Ot molodogo cheloveka trebovalos', chtoby on, puskaya v hod ispytannye priemy biznesa, bukval'no navyazal sebya rabotodatelyu, ubedil togo, chto emu ne obojtis' bez nego i chto, kupiv ego trud, on vygodno pomestit kapital. Ot nego, tak kazalos' Adamsu, zhdali chut' li ne vymogatel'stva. Pozdnee mnogie molodye lyudi priznavalis' emu, chto ispytali takoe zhe chuvstvo, - lyubopytnyj fakt, nad kotorym on v starosti nemalo razmyshlyal. Rynok truda v blagoustroennom obshchestve okazalsya ochen' durno ustroen. V Bostone na intellektual'nyj trud, po vsej vidimosti, sprosa ne bylo. |tot gorod vsegda predstavlyal soboj strannyj i maloponyatnyj splav i, hotya za desyat' let on sil'no izmenilsya, bolee ponyatnym ne stal. V Bostone uzhe ne obedali v dva chasa dnya, ne katalis' na kon'kah po Bek-Bej i, kogda v razgovore nazyvali bostoncev s sostoyaniem v pyat' millionov i vyshe, ne schitali takoe vymyslom. Tem ne menee nravy poka eshche otlichalis' prostotoj, a umy volnovalis' men'she, chem kogda-libo prezhde. Na tom poprishche, kotoroe izbral sebe Adams, emu bolee vsego trebovalas' podderzhka v presse, no tut emu ne mel'knula i ten' nadezhdy. Mnenie bylo edinym: ot bostonskoj pressy chem dal'she, tem luchshe. Vyskazyvaniya zhurnalistov na etot schet ne ostavlyali i mesta somneniyam. Shodnoe govorilos' i o politike. Boston - eto biznes. Bostoncy stroyat zheleznye dorogi. Adams s radost'yu pomog by im v etom, no u nego ne bylo dolzhnyh znanij. On ne godilsya dlya biznesa. Mesyaca tri-chetyre on provel, nanosya vizity rodne, vozobnovlyaya druzheskie svyazi i izuchaya situaciyu. Tot, kto v tridcat' let vse eshche izuchaet situaciyu, chelovek konchenyj, ili pochti konchenyj. V situacii Adamsu nichego ne otkrylos' - nichego, chem on mog by vospol'zovat'sya. Ego druz'ya preuspeli ne bol'she chem on. Brat CHarlz, uzhe tri goda kak zhivshij civil'noj zhizn'yu, byl obespechen ne luchshe Genri, s toj raznicej, chto, buduchi zhenat, nuzhdalsya v bol'shih sredstvah. Brat Dzhon delal uspeshnuyu kar'eru politicheskogo lidera - tol'ko yavno ne v toj partii. I nikto ne dostig polozheniya, ravnogo tomu, kakoe zanimal na vojne. Genri otpravilsya v N'yuport i popytalsya predat'sya svetskoj zhizni, no dazhe pri prostote nravov, eshche carivshej v 1868 godu, svetskogo l'va iz nego ne poluchilos'. Stil', kotoryj on s takim trudom usvoil v Londone, sovershenno ne godilsya v Amerike, gde vse ponyatiya i pravila byli sovsem inye. N'yuport byl ocharovatel'nym mestom, no ni o kakom vospitanii uma i serdca ne moglo byt' i rechi: vospitaniya ni ot kogo ne trebovalos' i ne ot kogo bylo priobresti. Zato zhilos' tam veselo i priyatno - kompanii luchshe, kazhetsya, i predstavit' sebe bylo nel'zya. No druzheskie otnosheniya v etom obshchestve nosili skoree harakter tovarishchestva sluchajno sobrannyh vmeste lyudej, kak v klassah kolledzha; ih volnovalo ne vospitanie, a predmety vospitaniya. Vse zanimalis' odnim i tem zhe, i vse zadavalis' odnim i tem zhe voprosom - o budushchem. Otveta na nego nikto ne znal. Obshchestvo, kazalos', znalo tol'ko, chto vse k luchshemu dlya luchshih n'yu-jorkcev na luchshem iz kurortov - N'yuporte, i chto vse molodye lyudi - krezy, esli umeyut val'sirovat'. |to byl novyj variant staroj basni o strekoze i murav'e. Za tri mesyaca iz soten lyudej, s kotorymi stalkivalsya Adams, edinstvennyj chelovek, skazavshij emu obodryayushchee slovo i proyavivshij interes k ego delam, byl |duard Atkinson. Boston vsegda prohladno otnosilsya k svoim synov'yam - bludnym, ravno kak i predannym, i otcam goroda trebovalas' bezdna vremeni, chtoby reshit', chto dlya nih sdelat', - vremeni, kotorogo u Adamsa v ego tridcat' let uzhe ne ostavalos'. On ne obladal ni derzost'yu, ni samonadeyannost'yu, chtoby, podobno mnogim svoim druz'yam, otkryt' kontoru na Stejt-strit i, podremyvaya tam v odinochestve, sozercat' pustotu vnutri ili snegopad snaruzhi v ozhidanii, kogda gospozha Udacha postuchitsya v dver', ili v nadezhde natknut'sya na nee spyashchej v lifte, vernee, na lestnice, poskol'ku lifty eshche ne voshli v obihod. Vozmozhno, takoj put' okazalsya by dlya nego nailuchshim, no tak eto ili ne tak, emu ne dovelos' uznat': tut trebovalas' prakticheskaya smetka, yasnaya ocenka svoih vozmozhnostej, a etih svojstv on tak i ne sumel v sebe razvit'. Otec i mat' byli by rady, esli by on ostalsya s nimi i vnov' prinyalsya za Blekstona, i, pryamo skazhem, rezko oborvav semejnuyu svyaz', kotoraya dlilas' tak dolgo, on ne vykazal nezhnyh synovnih chuvstv. V konce koncov, byt' mozhet, Bikon-strit byla dlya ego zhiznennyh celej ne huzhe lyubogo drugogo mesta, vozmozhno, samyj legkij i vernyj dlya nego put' kak raz i prolegal ot Bikon-strit do Stejt-strit i obratno, den' za dnem na protyazhenii vseh otpushchennyh emu let. ZHertvuya podobnym obrazom svoim naslediem, Genri lish' vozvrashchalsya na stezyu, uvlekshuyu ego s samogo nachala. V Bostone u nego byli polchishcha rodni. I on s detstva, po pravu svoego rozhdeniya, mog rasschityvat' byt' vyshe zakona. No ot odnoj lish' mysli, chto pridetsya vnov' obretat'sya na Maunt-Vernon-strit, u nego nachinalis' pereboi v serdce. |ta kniga - o vospitanii, a ne prosto o teh urokah, kotorye prepodnosit cheloveku zhizn', k vospitaniyu zhe harakter, strogo govorya, ne imeet otnosheniya, hotya prakticheski oni pochti neotdelimy. Ni po harakteru, ni po vospitaniyu Adams ne godilsya dlya Bostona. On daleko otoshel i otstal ot svoih soplemennikov, i v Bostone ego harakteru i vospitaniyu nikto ne doveryal; emu ostavalos' odno - uehat'. Ne vidya dlya sebya inyh vozmozhnostej, Genri utverzhdalsya v svoem namerenii pisat' dlya pressy i vybral Vashington kak blizhajshij put' v N'yu-Jork. No v 1868 godu Vashington nahodilsya za chertoj poryadochnogo obshchestva. Ni odin bostonec tuda ne pereselyalsya. Uehat' v Vashington oznachalo ob®yavit' sebya avantyuristom i kar'eristom, chelovekom, uvy, s prevratnymi ponyatiyami, i obvineniya eti imeli pod soboj pochvu. Adams zhe tem bolee shel na znachitel'nyj risk, chto u nego ne bylo chetkoj idei, chem on tam zajmetsya. Edinstvennoe, chto on tverdo znal: emu pridetsya vse postigat' snachala, dlya novyh celej i v atmosfere, v osnovnom vrazhdebnoj poluchennomu im vospitaniyu. No kak on eto sdelaet, kakim obrazom iz prazdnogo dendi s Rotten-Rou prevratitsya v lobbista amerikanskoj stolicy, on sovershenno sebe ne predstavlyal, i nauchit' ego bylo nekomu. Vopros o den'gah ne vstaval: molodoj amerikanec, esli tol'ko on ne zhenat, redko zatrudnyaetsya problemoj deneg, i Adamsa ona volnovala ne bol'she, chem drugih, - ne potomu, chto u nego vodilos' mnogo deneg, a potomu, chto on legko bez nih obhodilsya, vprochem, kak i bol'shinstvo zhitelej Vashingtona, sushchestvovavshih na sredstva ne vyshe zarabotka kamenshchika. Odnako s polnym li bumazhnikom ili s pustym, pered Adamsom stoyala inaya trudnost': poselivshis' v Vashingtone, chtoby pisat' dlya pressy, najti takuyu pressu, dlya kotoroj on mog by pisat'. CHto do bol'shih statej, tut on mog rasschityvat' na "Nort Ameriken rev'yu", no etot zhurnal vryad li predstavlyal amerikanskuyu pressu. Hodovye fel'etony i reportazhi, veroyatno, vzyal by n'yu-jorkskij ezhenedel'nik "Nejshn", no Genri Adamsu dlya ego celej nuzhna byla n'yu-jorkskaya ezhednevnaya gazeta, a n'yu-jorkskoj gazete Genri Adams byl ne nuzhen. So smert'yu Genri Dzh.Rejmonda on utratil edinstvennyj svoj shans. O "Tribyun", v kotoroj zapravlyal Horejs Grili, ne moglo byt' i rechi po prichinam kak politicheskim, tak i lichnym, k tomu zhe Uitlou Rid pustil ee po stol' neobychnomu i chrevatomu opasnostyami kursu, chto, sleduya emu, Adams cherez dvadcat' chetyre chasa uzhe ispustil by duh. CHarlz A.Dana sumel sdelat' svoyu "San" na redkost' populyarnoj i zabavnoj, no takimi sredstvami, kotorye sil'no poshatnuli ego polozhenie v obshchestve, k tomu zhe Adams, znaya sebya, ponimal, chto, rabotaya na Danu, nikogda ne budet dovolen soboj, kak i Dana im: pri vsem staranii on ne sumel by sypat' otbornoj bran'yu, a v te dni kanonady otbornoj brani sostavlyali dlya "San" ee glavnyj kozyr'. Ostavalas' eshche "N'yu-Jork geral'd", no v etu despoticheskuyu imperiyu, krome Benneta, nikto ne dopuskalsya. Takim obrazom, na tot moment n'yu-jorkskaya ezhednevnaya pressa ne otkryvala pered Genri inogo polya deyatel'nosti, krome fritrederskoj Svyatoj zemli "Ivning post", izdavaemoj Uil'yamom Kallenom Brajantom, za kotoroj vysilos' plato Novogo Ierusalima, okkupirovannogo Godkinom i ego "Nejshn". Adams pital polnoe raspolozhenie k Godkinu i byl by tol'ko rad ukryt'sya pod krovom "Ivning post" i "Nejshn", no prevoshodno ponimal, chto najdet tam tot zhe krug chitatelej, kakoj znal ego po "Nort Ameriken rev'yu". Perspektiva risovalas' ves'ma tumannoj, no nichego inogo emu ne predlagalos', i, esli by ne lichnaya druzhba s misterom |vartsom, zanimavshim togda post ministra yusticii i zhivshim v Vashingtone, Genri prebyval by tam v takom zhe polnom odinochestve, kakoe ispytal v svoj pervyj - 1861-j - god v Londone. |varts sdelal dlya Adamsa to, chto ni odin chelovek v Bostone, pozhaluj, i ne podumal by sdelat', - protyanul emu ruku. To li v Bostone, po primeru Salema, osteregalis' prishel'cev, to li |varts predstavlyal soboj isklyuchenie dazhe sredi n'yu-jorkcev, no on obladal chuvstvom tovarishchestva, kotorogo bostoncy ne znali. SHirokij po nature, shchedryj v gostepriimstve, raspolozhennyj k molodezhi i prirozhdennyj dusha obshchestva, |varts legko daval i, ne smushchayas', bral, prinimaya mir bez straha i proklyatij. Ostryj um sostavlyal lish' maluyu dolyu ego obayaniya. On govoril obo vsem shiroko i svobodno; smeyalsya, kogda tol'ko mog; shutil, kogda tol'ko shutka byla umestna; byl predan druz'yam; nikogda ne vyhodil iz sebya i ne vykazyval durnogo nastroeniya. Podobno vsem n'yu-jorkcam, on reshitel'no ni v chem ne pohodil na bostonca, i tem ne menee vpolne zasluzhival, kak i general SHerman, nazyvat'sya porosl'yu Novoj Anglii - ee raznovidnost'yu, peresazhennoj i vzrashchennoj na inoj, bolee zlovonnoj pochve. Za svoyu dolguyu zhizn', provedennuyu v samyh razlichnyh stranah, Adams ne raz byval obyazan lyudyam, na ch'yu dobrotu nikak ne mog rasschityvat' i komu redko mog za nee vozdat'; s poldyuzhiny podobnyh dolgov tak i ostalis' im neoplachennymi, a shest' - nemalaya cifra. No dobrota redko posluzhila tak na pol'zu, kak v tot raz, kogda mister |varts v oktyabre 1868 goda vzyal Adamsa s soboj v Vashington. S velichajshej blagodarnost'yu vospol'zovalsya Adams gostepriimstvom ego spal'nogo vagona, tem bolee chto pri pervom znakomstve s etim novshestvom on sil'no usomnilsya v cennosti - dlya nego - pul'manovskoj civilizacii. No eshche bol'shuyu priznatel'nost' vyzvalo u nego radushie |vartsa, kogda tot poselil ego u sebya v dome na uglu CHetyrnadcatoj i |jch-strit, pod krovom kotorogo Genri obital v bezopasnosti i blagopoluchii, poka ne priiskal sebe komnaty v "derevne", gde ih malo kto soglashalsya sdavat'. V derevne, na ego vzglyad, nichto ne izmenilos'. Ne znaj on, chto ona proshla cherez dolguyu tyazheluyu vojnu i vosem' let potryasayushchih sdvigov, on ne zametil by dazhe priznakov progressa. Po-prezhnemu doma stoyali redko; komnaty sdavalis' eshche rezhe; dazhe lyudi v nih zhili te zhe. Nikto, po-vidimomu, ne stradal ot otsutstviya privychnyh blag civilizacii, i Adams s radost'yu obhodilsya bez nih: ved' naibol'shij shans na uspeh sulil emu vosemnadcatyj vek. Pervym delom nadlezhalo iskat' znakomstv, i prezhde vsego predstavit'sya prezidentu, kotoromu alchushchij prodvinut'sya v presse ne mog ne vyrazit' svoe pochtenie oficial'no. Ne teryaya vremeni, |varts vzyal Genri s soboj v Belyj dom i otrekomendoval prezidentu Dzhonsonu. Beseda, kotoroj tot ego udostoil, byla kratkoj i svelas' k stereotipnoj fraze, bytuyushchej u monarhov i lakeev, - molodoj chelovek-de vyglyadit molozhe svoih let. Sverhmolodoj chelovek pochuvstvoval sebya dazhe molozhe, chem vyglyadel. Adams nikogda bol'she ne videl prezidenta Dzhonsona i ne ispytyval zhelaniya ego videt': |ndryu Dzhonson ne prinadlezhal k toj porode lyudej, kotoryh tridcatiletnij reformator s obrazovaniem i vospitaniem, poluchennymi v neskol'kih zarubezhnyh stranah, tak uzh zhazhdet videt'. Tem ne menee mnogo let spustya, vozvrashchayas' myslyami k etoj vstreche i ocenivaya ee v aspekte vospitaniya, Adams s udivleniem otmetil, s kakoj otchetlivost'yu vrezalas' v ego pamyat' figura togdashnego prezidenta. Staromodnyj politik-yuzhanin - senator i gosudarstvennyj deyatel' - sidel v kresle za svoim rabochim stolom s takim vidom vnutrennego dostoinstva, chto v ego znachitel'nosti nevozmozhno bylo usomnit'sya. Nikto i ne somnevalsya. Oni vse byli velikie, razumeetsya kto bol'she, kto men'she; vse - gosudarstvennye muzhi, i pitalo ih, vozvyshalo, vdohnovlyalo nravstvennoe soznanie svoej pravoty. Oni vosprinimali mir vser'ez, dazhe torzhestvenno, no eto byl ih mir - mir yuzhan, s ih ponyatiyami o spravedlivosti. Lamar lyubil povtoryat', chto ni razu ne usomnilsya v razumnosti rabovladel'cheskogo stroya, poka ne obnaruzhil, chto rabstvo obrekaet na porazhenie v vojne. Rabstvo bylo lish' chast'yu etogo stroya, osnovoj zhe ego - ego siloj - ego poeziej - bylo nravstvennoe soznanie svoej pravoty. YUzhanin ne mog somnevat'sya; i eta uverennost' v sebe ne tol'ko pridavala |ndryu Dzhonsonu vid istinnogo prezidenta, no i delala ego takovym. Vposledstvii, oglyadyvayas' na gody ego prezidentstva, Adams s udivleniem obnaruzhil, kakoj sil'noj byla ispolnitel'naya vlast' v 1868 godu - sil'nee, pozhaluj, chem v lyuboe drugoe izvestnoe emu vremya. Vo vsyakom sluchae, nikogda v zhizni on ne chuvstvoval sebya tak horosho i svobodno, kak togda. S'yuard vse eshche ispolnyal obyazannosti gosudarstvennogo sekretarya. CHelovek daleko ne staryj, hotya i so sledami vremeni i udarov sud'by, on za istekshie vosem' let, po vsej vidimosti, malo izmenilsya. On byl tot zhe, no v chem-to ne tot. Vozmozhno, on nakonec, v otlichie ot Genri Adamsa, zavershil svoe razvitie, dostig vsego, chego hotel. Vozmozhno, primirilsya s mysl'yu, chto pridetsya obojtis' tem, chto est'. Kakova by ni byla prichina, no, hotya S'yuard, kak vsegda, derzhalsya s grubovatym dobrodushiem i govoril svobodno na lyubye temy, on, kazalos', pokonchil svoi schety s obshchestvom. Ego, po-vidimomu, nichto ne interesovalo, on nichego ne prosil i ne predlagal, ni v kom ne iskal podderzhki, redko govoril o sebe, eshche rezhe o drugih, i tol'ko zhdal, kogda ego osvobodyat ot dolzhnosti. Adams byl rad, chto okazalsya ryadom s nim v eti poslednie dni ego vlasti i slavy, i chasto navedyvalsya k nemu v dom po vecheram, kogda ego navernyaka mozhno bylo zastat' za igroyu v vist. Pod konec, kogda do ego otstavki ostavalis' schitannye nedeli, Adams, zhelaya ubedit'sya, chto velikij chelovek - edinstvennoe nachal'stvo, kotoromu on po sobstvennomu pochinu sluzhil, - vse zhe priznaet nekotorye lichnye svyazi, priglasil mistera S'yuarda otuzhinat' u nego v "derevne" i sygrat' tam svoyu ezhevechernyuyu partiyu v vist. Mister S'yuard otuzhinal u nego i sygral svoyu partiyu, i Adamsu zapomnilos', kak, proshchayas', gosudarstvennyj sekretar' skazal emu v svoej grubovatoj manere: "Razumno proveli vecherok!" |tot vizit byl edinstvennym otlichiem, kakoe on kogda-libo poprosil u S'yuarda, i edinstvennym, kotoroe ot nego prinyal. Itak, nastavnik mudrosti, obrazcom kotorogo gubernator S'yuard sluzhil emu dvadcat' let, ushel iz zhizni Adamsa; on poteryal togo, kto dolzhen byl stat' emu nadezhnejshej oporoj. Pravda, gosudarstvennyj departament ego, v sushchnosti, uzhe ne tak interesoval, vytesnennyj drugim ministerstvom - finansov. Ministrom finansov byl togda chelovek v politike novyj - H'yu Makkallok - figura, po mneniyu politikov ot praktiki, kakimi mnili sebya molodye predstaviteli pressy, ne slishkom znachitel'naya. Pravda, k Makkalloku oni otnosilis' s simpatiej, darom chto schitali ego skoree zatychkoj, a ne siloj. Znaj oni, kakie vozmozhnosti ministerstvo finansov otkroet pered nimi v blizhajshem pokolenii, oni, pozhaluj, horoshen'ko porazmyslili by nad tem, pravil'no li ocenivayut Makkalloka. Sud'be ugodno bylo sdelat' Adamsa nevol'nym svidetelem deyatel'nosti mnogih ministrov, i vposledstvii, podvodya itogi, on prishel k zaklyucheniyu, chto Makkallok byl luchshim iz nih, hotya, na pervyj vzglyad, predstavlyal imenno to, chto men'she vsego Adamsu nravilos'. On ne byl politikom, ne prinadlezhal ni k odnoj partii i ne pol'zovalsya vlast'yu. Ne obnaruzhival i grana svetskosti ili loska. On byl bankir, a k bankiram Adams chuvstvoval takoe zhe slepoe predubezhdenie, kak rab k nadsmotrshchiku, ibo znal, chto ne mozhet ne podchinyat'sya i chto, pytayas' nasmeshkoj skrasit' neobhodimost' podchinyat'sya, bessil'nye mira sego lish' vydayut svoe bessilie. Posle 1865 goda mir prinadlezhal bankiram, i ni odin bankir ne proyavil by doveriya k cheloveku, kotoryj, ne poladiv so Stejt-strit, yavilsya iskat' udachi v Vashington, nadeyas' razzhit'sya, esli povezet, kreditom, a skoree, prosushchestvovat' i tak, potomu chto vryad li mog predstavit' obespechenie, a bez nego kakoj zhe bank v Amerike dal by emu pyat' tysyach vzajmy. Bankir nikogda ne stal by doveryat' emu, kak, vprochem, i on bankiru. Sam obraz myshleniya bankira kazalsya emu otvratitel'nym, vyzyvaya stojkuyu antipatiyu. Tem bol'she bylo ego udivlenie, kogda on obnaruzhil, chto mister Makkallok - samyj shirokij, shchedryj, dobryj i praktichnyj chelovek iz vseh obshchestvennyh deyatelej, vershivshih togda dela v Vashingtone. I eto bylo, nesomnenno, tak. Togdashnee ministerstvo finansov bylo tyazheloj noshej. Finansovaya sistema prishla v polnyj haos; vse ee chasti nuzhdalis' v reforme; dazhe velichajshij opyt, takt i umenie ne mogli obespechit' gladkuyu rabotu razvalivshegosya mehanizma. I nikto ne predstavlyal sebe, kak otmenno Makkallok spravlyalsya so svoimi obyazannostyami, poka ih ne stal vypolnyat' ego preemnik, reshivshij ispravit' primenyavshiesya Makkallokom metody. Adams ne vladel special'nymi znaniyami i ne mog ocenit' finansovyj genij Makkalloka, no ego porazilo v bankire drugoe - otkrytoe i dobrozhelatel'noe otnoshenie k molodezhi. Iz vseh redkih kachestv eto, po opytu Adamsa, redchajshee. Kak pravilo, dolzhnostnoe lico ne terpit vmeshatel'stva v svoi dela, i chem vyshe dolzhnost', tem zlee na nego reagiruet. A uzh esli pozvolyaet obsuzhdat' svoi rasporyazheniya na ravnyh, to stavit sebe eto v velikuyu zaslugu, i cherez neskol'ko mesyacev, v krajnem sluchae let, ot takogo neobychajnogo usiliya ustaet. Drug u vlasti - poteryannyj drug. Pravilo eto nastol'ko neprelozhno, chto prakticheski ne znaet isklyuchenij. No Makkallok byl isklyucheniem. Makkallok schastlivo izbezhal vsepogloshchayushchego sebyalyubiya i infantil'noj zavisti, chashche vsego prisushchej tem, kto rano prinyalsya za uroki politicheskogo vospitaniya. U nego ne bylo ni proshlogo, ni budushchego, i on mog pozvolit' sebe ne dumat', kogo beret v sotovarishchi. Adams zastal ego okruzhennym vsej rabotyashchej i myslyashchej molodezh'yu, kakaya tol'ko nashlas' v strane. |to byli lyudi, ispolnennye very, uvlechennye delom, zhazhdushchie reform, energichnye, uverennye v sebe, odarennye, hvatayushchie vse na letu, upoennye bor'boj, gotovye zashchishchat'sya i napadat'; oni otlichalis' beskorystiem i dazhe -