manet..." - potom, ne znayu uzh kak, perejdya ot podzhoga k nashim delam, ona ustroila odnu iz teh beshenyh vyhodok, k kotorym za poslednee vremya pristrastilas', ne obrashchaya vnimaniya na to, chto ya mogu uslyshat'... "I v Luru tozhe! Net, _ya uhozhu k mame_, no vse ravno eto ne pomozhet. |to ne _to, chto_ pomozhet", - golos ee stanovilsya vse gromche. YA s uzhasom slushala: "Nu, chto ty hochesh'" nado videt' vse, kak ono est'. Mos'e kupil mne novuyu posudu, pritom v tochnosti takuyu zhe. I ya ponyala... Nichego ne izmenilos', Evochka! Ty zdes', zdes' i ostanesh'sya i vsyu zhizn' budesh' lopat' iz odnoj i toj zhe tarelki, s odnim i tem zhe risunkom! Nu, esli budet razbita ne tarelka, tak chto-nibud' drugoe! I eto ya tozhe ponyala. Budesh', k primeru, lupit' po pistonu, - on v konce koncov i shchelknet, a ot konfetti etogo ne dozhdesh'sya. Vot i Kolyu u nas terpelivyj, bezotvetnyj, vrode konfetti. Govoryat: "Vse nadoedaet, vse prohodit..." Pora, mat', poslovicu-to etu peresmotret'! Nekotorye ved' nikogda sebe ne nadoedayut, tak chto v konce koncov nachinaesh' zhelat' im togo, chto podrazumevaetsya vo vtoroj polovine pogovorki. Din'-don! Po kom eto tak krasivo kolokol zvonit?! A povyazochka-to traurnaya do chego horosha!" Golos zvuchal vse gromche, ona sovershenno teryala rassudok, ona vopila: "Skorej, skorej, kyure, pora snova kolokol pokupat'! U menya est' klient dlya zaupokojnogo zvona. Klient chto nado! Davaj, zvonar', lupi vo vsyu moch' po velikomu urodu! CHtob u vseh u nas ushi polopalis'!" I vdrug ona vyskochila v koridor, vorvalas' v kabinet. Zvonok, eshche zvonok... - Telefon! Stoj. |to menya, Selina. YA uzhe chut' ne podnyala trubku. - Daj, daj... I zhivo - na kuhnyu, nu-ka, zhivo! * * * A na kuhne sidit ZHyul'ena i sh'et, i sh'et, i glyadit na menya ispodlob'ya s vyrazheniem kakogo-to d'yavol'skogo udovletvoreniya. Vot sterva-to! Vot sterva! YA chuvstvuyu, chto sejchas k gorlu podstupyat poluzabytye detskie zaklyat'ya, - ya vspomnyu, s kakoj yarost'yu i kak pronzitel'no ih nado proiznesti, odnovremenno obeimi rukami, vsemi desyat'yu pal'cami starayas' naslat' zlo na vraga: Zaklinayu Negodyaya CHtob emu bylo Nasmork lyutee Ponos sil'nee V serdce bol' Petlya na sheyu Sam - chervyam A dushu - chertu! Kakoe rebyachestvo! Selina, Selina, vse, chto proishodit, slishkom ser'ezno. To, chego dobilas' eta urodina, kotoraya tolkaet i tolkaet tvoyu mat' k krayu propasti, zasluzhivaet kuda bol'shego, chem prosto zlost'. Vnimanie, Selina. Zvonkov uzhe ne slyshno. "_Allo! Allo! Net, ego net doma; doma tol'ko Selina_..." Ah, kakaya dushen'ka, eta mamochka! Pomolchite, milyj drug, ostorozhnee, menya slushayut vrazheskie ushi. Pochemu vdrug takaya ostorozhnost'? I voobshche, pochemu nepremenno ona dolzhna podhodit'? Pravo zhe, za poslednie tri mesyaca vse privychki v nashem dome peremenilis'. Papa ved' nikogda ne zahodit v ee spal'nyu, a mama nikogda ne perestupaet poroga kabineta. Esli papy net doma, tol'ko ya podhozhu k telefonu, snimayu trubku i zapisyvayu imya, nomer telefona, poruchenie karandashom, visyashchim na verevochke, ryadom s fayansovoj plastinoj "Pamyatka", kotoruyu mozhno myt'. I vot kazhdyj iz moih roditelej vtorgaetsya na chuzhuyu territoriyu, ne stavya drugogo ob etom v izvestnost' samo soboj. Pochemu mama to i delo roetsya i vyiskivaet chto-to v kabinete? YA-to znayu: slyshu, kak shelestyat bumagi. Pochemu papa osmelivaetsya vdrug perestupat' porog spal'ni v neurochnyj chas? Ah! Esli by oni hoteli takim obrazom proniknut' v zhizn' drugogo, mechtaya o primirenii i pitaya tajnuyu nadezhdu snova stat' drug dlya druga tem, chem oni dolzhny byt', ya ohotno proshla by na rukah ves' put' do cerkvi Bogorodicy-na-Dubah, chtoby vozblagodarit' ee! No eto vsego lish', tak skazat', narushenie granic, ya eto vizhu po mnozhestvu priznakov, vremya skandalov konchilos', ustupiv mesto chemu-to bolee opasnomu - tak neznachitel'naya hronicheskaya infekciya neozhidanno pererastaet v ostroe vospalenie. - Podlyanka eto, ya tozhe uverena... Mama tam, v kabinete, govorila malo. Zato ee neizvestnyj sobesednik proiznosil neskonchaemye rechi, v kotorye ona lish' vremya ot vremeni otryvisto vstavlyala mezhdometiya. A ya ne mogla ne prislushivat'sya i, privyknuv nesti karu za vse, chto oni delali, ponesla nakazanie i sejchas. Svershilos'. Oni proizneseny, eti dva slova, te edinstvennye dva slova, kotorye ya ne hotela by, ne dolzhna byla uslyshat'. - Da, milyj. Ona proiznesla ih edva-edva slyshno, v otvet na kakoj-to vopros, no takim tonom i s takoj nezhnost'yu, kotoruyu ona darila mne, tol'ko mne. ZHyul'ena vse nizhe, nizhe opuskaet nos. A menya vdrug kidaet v zhar; ya begu k sebe v spal'nyu i nachinayu sudorozhno rasstegivat' pugovicy na plat'e, mashinal'no schitaya ih - dvadcat' vosem' sharikov iz fal'shivogo perlamutra. YA zakryla tol'ko glaza - zatknut' ushi ya ved' ne mogla. Sem', vosem', devyat', desyat'. "Milyj". Vot ono, eto slovo. To edinstvennoe slovo, kotoroe v dome Kolyu nikogda ne adresovalos' muzhchine. Odinnadcat', dvenadcat'. Slovo gorodskoe, kotoroe redko zvuchit i v samyh blagopoluchnyh sem'yah Sen-Le, no tam ono vse-taki _vozmozhno_. Nemnogo dvusmyslennoe slovo so svoim "i" na konce, plameneyushchim, tochno svecha v ploskom podsvechnike. Trinadcat', chetyrnadcat', pyatnadcat'. "Milyj" - takoe obrashchenie predpolagaet... Zamolchi, Selina, bystro schitaj dal'she, do dvadcati pyati, eshche bystree. Dvadcat' pyat', dvadcat' pyat', dvadcat' pyat'... Vse znayut, chto eto znachit, na pervoj polose gazet polnym-polno vsyakogo takogo, no tam govoritsya eshche i o prokaze, i o rake, i o neschastnyh sluchayah - obo vseh gadostyah, kotorye nikogda ne kasalis' doma Kolyu. Dvadcat' shest', dvadcat' sem'. Ne priznavayas' v tom samoj sebe, ya smutno chuvstvuyu, chto vosprinyala v konce koncov kak nechto vpolne estestvennoe to, chto moi otec i mat' nikogda na moej pamyati ne spali vmeste na etoj shirokoj krovati, i lyubila ya ih ot etogo niskol'ko ne men'she. Naoborot. Takim obrazom ya ostavalas' daleka ot toj unizitel'noj dlya rebenka tajny, kotoraya oskvernyaet dlya nego sam fakt ego poyavleniya na svet. Dvadcat' vosem'. Plat'e rasstegnuto. Zachem? YA ochen' bystro zastegivayu ego snova. Ved' eto Selina glyadit iz zerkala na Selinu? Kak stranno ona dvigaetsya! YA nikogda ee takoj ne videla. CHto-to izmenilos', chego-to ne stalo v ee lice. CHego-to neulovimogo. Kak pyl'ca sletela s kryla babochki. Naivnaya doverchivost' vyrazheniya. A mozhet byt', ischezlo detstvo. * * * A ryadom, v bol'shoj komnate, kuda vernulas' moya mat', idet soveshchanie. ZHyul'ena menya nenavidit, no vse zhe ona - zhenshchina i, kak vsyakaya zhenshchina, chut'em opredelyaet, gde bolit, i umeet blagodarya prirodnomu instinktu najti nuzhnoe lekarstvo. - Malyshka, po-moemu, slyshala. Ee budto gromom porazilo. - Ty dumaesh', ty dumaesh', slyshala... Golos u matushki vse eshche drozhit, i ya slyshu ee priblizhayushchiesya shagi. Oh net, tol'ko ne eto! Ee ruki, ee guby, ee "Pojmi menya"... Net. YA znayu, ona menya lyubit! No pust' segodnya vecherom ona izbavit menya ot svoej laski! Ot svoej gryaznoj laski! Pust' dast mne vremya proglotit' kom, stoyashchij v gorle, utopit' gore v slezah, kotorye vsegda smyvayut grehi blizhnih. Polovina pyatogo. Uzhinaem my v sem'. A nu v okno, Selina! Davaj. Pojdi progulyajsya. XIII  A ty eshche somnevalas', Selina. Tak vot tebe dokazatel'stvo. Neoproverzhimoe dokazatel'stvo. Togo, chto dalo tebe rozhdenie, bol'she ne sushchestvuet, i poetomu ty slovno by umerla. Umerla oporochennaya - oh, mama, ved' eto ty vvela menya v mir! Ty prinadlezhish' sebe, no prinadlezhish' i mne - tot, kto razzhigaet ogon', obyazan pitat' ego uglem; tot, kto proizvodit na svet dnevnoj, uzhe ne hozyain sebe i noch'yu. Na moyu zhizn', kotoraya proizoshla ot tvoej, vliyaet vse, chto vliyaet na tebya, i to, chto korobit menya v tebe, korobit menya i vo mne... V detstve, kogda menyala bel'e ty, totchas menyala ego i ya. Raz tvoe zagryaznilos', moe tozhe ne mozhet byt' svezhim - vot eto ya sejchas i chuvstvuyu, zalivayas' kraskoj do ushej. Do chego zhe trudno ostavat'sya chistoj v odinochku! Prostoe soznanie viny ne pozvolyaet nam etogo. YA shagayu i shagayu. I nachinayu ponimat' mos'e Oma i papu - oni iznuryayut sebya hod'boj, dovodyat do iznemozheniya, chtoby zatem obresti pokoj. K tomu zhe hod'ba byla izdrevle nuzhna voinam, chtoby podgotovit'sya k atake, - podskazyvaet tebe stremlenie prodolzhat' bor'bu. SHagaj zhe, Selina! Smiri sebya nemnogo. Dlya vseh devochek mama - to zhe, chto presvyataya deva. CHto zh, a tvoya mat' lyubit drugogo muzhchinu, ne tvoego otca. Posle semnadcati let braka eto mozhno izvinit', ne iz-za chego krichat' i vyshchipyvat' iz sebya puh. Ty tol'ko vzglyani na svoego otca! To, chto ty lyubish' ego, nesmotrya... nesmotrya na ego vneshnost', - vpolne estestvenno. A predstav' sebe, chto tebe dali by v suprugi krasavca Prostachka... YA shagayu i shagayu. Slovno sluchajno ya poshla po doroge, vedushchej k Korm'e, potom svernula na dorogu, vedushchuyu v "Schastlivoe Vozvrashchenie", i idu teper' vverh k el'niku, k zamku. Na peresechenii s dorogoj, vedushchej v Kande, ya, razumeetsya, vstretila zhandarmov. Teper', kuda ni plyun', vsyudu na nih natykaesh'sya. So vseh storon nesetsya tresk ih motociklov. "Vsegda parami, tochno monahini" (kak govorit Ryuo), oni prochesyvayut vse dorogi. Vozle Kresta Vseh Svyatyh, stoyashchego na holme, tam, gde doroga na "Schastlivoe vozvrashchenie" soedinyaetsya s dorogoj na Nuaz'er, ya natalkivayus' eshche na odnogo, kotoryj staratel'no sharit pod elkami. Gde-to imenno zdes' Besson podstrelil Ksantippu. No segodnya vse spokojno, v el'nike pahnet smoloj. CHerez poltora mesyaca syuda stanut prihodit', - razoryaya molodnyak, nesmotrya na vopli Bessona, - za novogodnimi elochkami i, byt' mozhet, srubyat tu, pod kotoroj sdohla sobaka. - |j! V les hodish' odna, bez lyudej? Peredo mnoj voznikaet moguchaya figura - razmashistye zhesty, gromkij golos. Mos'e Om, krestnyj. Estestvenno, chto on tut. * * * On sopit, vnimatel'no oglyadyvaet menya, povorachivaya moyu golovu tuda i syuda, tochno doktor. - CHto-to ne tak, - zaklyuchaet on. No ne sprashivaet, v chem delo. On menya uzhe znaet. Znaet, chto ya nikogda ni o chem ne rasskazyvayu. YA prishla syuda, chtoby posochuvstvovat', a ne dlya togo, chtoby sochuvstvovali mne; k tomu zhe chuzhie bedy - luchshee lekarstvo ot svoih sobstvennyh. Tak chto pust' sebe etot dikar' menya razglyadyvaet! Meshki pod glazami, dryablye shcheki, izborozhdennyj skladkami lob, kotoryj on bol'shushchej svoej lapoj tshchetno pytaetsya razgladit'... Mos'e Omu tozhe daleko do dushevnogo pokoya. |to bylo zametno i v proshlyj raz, i v eshche bol'shej mere - teper'. - YA shel v Sen-Le, uznat', chto novogo. Po tropinke, protoptannoj shkol'nikami. CHto zh. Poshli nazad. Mne ne slishkom ohota svalivat'sya na golovu madam de lya |j (a ya vozdayu ej vse pochesti. Ne nazyvayu ee "madam Om". YA priderzhivayus' drugoj sistemy - skoree peresolyu, chem nedosolyu, ukladyvayu lyudej v korobochku iz ih sobstvennogo kartona). Kak ya i predpolagala, mos'e Om, kotoryj do boli stiskivaet mne lokot' i podvergaet nemalomu ispytaniyu moi nogi, nachinaet vorchat': - U menya prosto golova krugom idet ot vseh etih pozharov! ZHiat-SHebe izvodit zhandarmov relyaciyami i porucheniyami. A zhandarmy, v svoyu ochered', izvodyat cygan, brodyag, p'yanic i dazhe bandu Ippo. I vse vmeste izvodyat menya, umolyayut sdelat' to, sdelat' eto, eshche tysyachu raznyh veshchej. YA nastoyal, chtob prinyali reshenie o nochnyh dozornyh - im etogo malo! Kalivel' tak zaduril mozgi etim durakam, tak ih zapugal, chto oni progolosovali za postrojku vodonapornoj bashni i za nagradu v dvadcat' pyat' tysyach frankov "vsyakomu, kto predstavit svedeniya, kotorye pomogut dovesti rassledovanie do konca..." Donoschiku, esli ugodno, - tol'ko eto slovo ne prinyato upotreblyat' v strane, gde donos rassmatrivaetsya kak grazhdanskij dolg, a donoschika schitayut svoloch'yu. YA zadirayu nos: obychno mos'e Om posvyashchaet menya v svoi lichnye problemy, no nikogda ne kasaetsya obshchestvennyh. - A anonimnye pis'ma! - prodolzhaet on. - U Bizhora sumka ot nih lomitsya. Damy zhe nashi v samom dele budto s cepi sorvalis'. Ne krest'yanki, razumeetsya, u teh slishkom tugo s orfografiej, dlya nih napisat' pis'mo - neposil'nyj trud, legche napustit' porchu. Zato uzh lavochnicy - te otvodyat dushu i chego tol'ko ne naveshivayut na bednyagu Prostachka! V odnoj lish' merii, ne govorya uzhe o zhandarmerii, my poluchili tridcat' pyat' donosov, v kotoryh ot nego zhivogo mesta ne ostavlyayut. V rezul'tate zhandarmam prishlos' doprosit' ego vtorichno, i neschastnyj, obessilev ot smeha, vydal polnocennyj pripadok epilepsii. Teper' ego uvezli v priyut svyatoj ZHemmy... Rezkij, tochno sabel'nyj, udar - vzmah pravoj rukoj. Krestnyj raspalyaetsya. - Dury! Kuda bol'shie dury, chem Prostachok, - neschastnyj bezobidnyj idiot... Vot poslushaj. I on dostaet iz karmana odno iz poslanij, napisannoe na listke iz obychnogo bloknota za dvadcat' frankov, razlinovannogo v kletochku. - "Neuzheli vy ne vspomnili pro mamashu Buve, - s pafosom chitaet on, - kotoraya, po ee slovam, dnem s mesta sdvinut'sya ne mozhet, zato po nocham shastaet, kak nastoyashchaya koldun'ya?.." S uma sojti! I ved' vpolne vozmozhno, chto tetushka, napisavshaya eto, - usluzhlivaya sosedka, umelaya hozyajka, kotoruyu tol'ko vid ruchki s perom mozhet tolknut' na takie bredovye vyhodki! No est' tut koe-chto i pochishche, kogda po pocherku yasno, chto pered nami ne vorona, a voron! Ruka ego snova ischezaet v karmane i dostaet ottuda drugoe pis'mo, na sej raz na golubom listke. - "Gospodin mer, podzhigatel' - vy i est', - chitaet krestnyj v ugasayushchem svete dnya, soprovozhdaya kazhduyu strochku smeshkom. - Goryat tol'ko vashi lesa i fermy. Bud' moya volya, ya by tut zhe arestoval takogo strannogo tipa, naskvoz' prognivshego ot vsyakih pridurej, kotoryj brodit bez dela po nocham i razbogatel bog znaet na chem. No v pravosudii u nas takie zhe tupicy, kak vashi muzhiki!" A? Kakovo? YA shuchu-shuchu, no, po pravde govorya, eto - smeh skvoz' slezy. Lamorn uzhe pozvolil sebe, s tysyach'yu trogatel'nejshih predostorozhnostej - mozhesh' sebe predstavit' - zadat' neskol'ko voprosikov moemu egeryu, moej kuharke... Slava bogu, mne nado tol'ko slushat', otvechat' ya ne obyazana, i eto sil'no uproshchaet delo. YA potryasena uslyshannym. Mos'e Om pod podozreniem! Nichto, dazhe nezhnost', kakuyu ya k nemu ispytyvayu, ne meshaet mne dumat', chto, esli by avtor anonimnogo pis'ma znal ego tak, kak ya, on mog by privesti kuda bolee strashnye dovody: preklonenie pered nasiliem, strastnoe zhelanie vnushat' bespokojstvo, strah... Ah! Nado priznat', chto krestnyj byl by pervoklassnym podzhigatelem i tshchanie, s kakim on szhigal by v pervuyu ochered' svoe sobstvennoe dobro, vpolne zavershilo by ego portret! Net, ya v eto ne veryu, ya v eto ne veryu, i to, chto on govorit mne sejchas, vse ravno menya ne ubedit. - Oni mne okazyvayut bol'shuyu chest'! I hotya nash podzhigatel' i navlek uzhe na menya massu nepriyatnostej, ya vse ravno ispytyvayu k nemu d'yavol'skuyu simpatiyu. Nu i temperament! No, chert poderi, pust' by on nas ot nih izbavil - pust' by vseh ih szheg, da i delo s koncom! * * * Svernuv s dorogi na odnu iz ulic, my idem po Sen-Le (ya ispytyvayu kakoe-to durackoe udovletvorenie ot progulki v obshchestve mos'e Oma) i okazyvaemsya na ploshchadi. Prohodim mimo kafe Belandu, kuda mos'e Om vremya ot vremeni zahodit, kak polozheno vybornomu licu, no na samom dele otdaet predpochtenie "Uzhu" Kare. Vremya aperitiva sobralo tam po men'shej mere chelovek tridcat' zavsegdataev, raspolozhivshihsya v dvuh zalah - v bol'shom, gde vygibaetsya dugoj obitaya cinkom stojka, prodlennaya central'noj vitrinoj s tabachnymi izdeliyami, i v malom, kuda nikogda ne zahazhivali lyubiteli krasnen'kogo i gde v uglublenii stoit vsegda zanyatyj stolik - poprostu govorya - "stol". Mos'e Om medlenno, vezhlivo kivaya, prohodit skvoz' tolpu, namnogo bolee gustuyu i shumnuyu, chem obychno. - Odin "perroke" na stol! - krichit Kare, edva zavidev mos'e Oma. - A tebe, Selina, granatovogo soka? Dazhe v malom zale - bitkom. Metr Bezen zadumchivo sidit pered stakanom "Vishi". Naprotiv nego posasyvaet tomatnyj sok veterinar, a doktor Klob veselo rasskazyvaet o svoih podvigah: - Sredi teh, chto nosyat chepcy, odna tol'ko ostalas', kotoraya eshche sposobna rodit'. Ostal'nye slishkom uzh starye. Nastoyashchaya matrona! YA bylo podumal: "V sorok sem' let tkani uzhe ne elastichny, nado ej pomoch'". No tol'ko ya dostal shpric, ona kak zavopit: "Ubirajtes', chert by vas podral! S vashimi ukolami vy mne vsyu krov' poportite. Vse dolzhno idti putem". I cherez pyat' minut matushka Pako snesla devochku, devyati funtov vesom, s vot takoj golovoj, i proshla ona legche, chem pis'mo v shchel' pochtovogo yashchika. A-a! Vot i nash mer. Oni razdvigayutsya, osvobozhdaya mesto na banketke, ot kotorogo mos'e Om otkazyvaetsya, predpochitaya ustroit'sya verhom na stule s velichestvennoj neprinuzhdennost'yu, svojstvennoj znati. Tak chto na banketke, obitoj chertovoj kozhej, ustroyus' ya. Kare, vzyav podnos s napitkami iz ruk oficiantki Mishu, s zagovorshchicheskim vidom podhodit k nam. - Vy znaete, chto ego arestovali? * * * Sensaciya! No dlitsya ona nedolgo. Poyavlyaetsya nekto Keline i rasskazyvaet, chto on tol'ko chto vernulsya iz zhandarmerii, kuda hodil za yashchikom dlya bumag. Lamorn privel brodyagu, kotoryj vo vtoroj ot nas obshchine razvodil koster bliz stoga sena; Lamorn, ne otnimaya ot uha telefonnoj trubki, stal osypat' brodyagu gradom detalej: "Vosemnadcat' sudimostej za vorovstvo! Obvinenie v prednamerennom podzhoge! Vot chto mne soobshchayut iz Anzhera. CHto ty na eto skazhesh', Gaspar?" - A-a! Tak eto Gaspar! - I doktor Klob prikladyvaet palec k glazu. - Opyat' pal'cem v nebo! Gaspar! On zhe iz Verna. Dejstvitel'no podozrevali, chto on podzheg doshchatyj saraj, prichem - svoj: eto sluchilos' posle smerti ego zheny, pered tem kak on otpravilsya brodyazhnichat'. - No v zashchitu svoyu on myamlit chto-to sovsem nevrazumitel'noe, - dobavlyaet Keline. Vokrug nas obrazovalsya kruzhok: vsya klientura steklas' k "stolu". - CHert poberi, vot i zima prishla: starikov v teplo potyanulo, - zametil Raleng. - Da Prostachok eto vse, govoryu ya vam, Prostachok! - razdalsya zhenskij golos, skoree vsego golos madam Kare. - I chto vse eti tetki tak vz®elis' na mladshego Daguta, - provorchal mos'e Om. - CHto vz®elis'! A ya vam sejchas skazhu, - izrek doktor Klob. - Oni do smerti boyatsya rodit' takogo rebenka, kak Prostachok, hotya stoilo by nagradit' ih takim za vse ih dobrodeteli. XIV  Dni korotkie, a nochi dlinnye. V poselke po-prezhnemu kipeli strasti, povtoryalsya vopros: "Kto? Kto?" Odni stoyali na tom, chto eto Prostachok, kotoryj vse eshche nahodilsya v priyute svyatoj ZHemmy, drugie - chto brodyaga, perevedennyj v "Golubinyj lug" na osnovanii maloubeditel'nogo obvineniya v brodyazhnichestve. No glavnoe, ne utihal strah; obshchestvennoe mnenie, kotoroe obychno ne lyubit dolgih trevolnenij i stremitsya vosstanovit' dushevnoe ravnovesie za schet kakogo-nibud' bedolagi, na sej raz nikak ne moglo uspokoit'sya, i strah prodolzhal carit' v poselke - glubinnyj, zhivotnyj, zastavlyayushchij zapirat'sya na zamok, i zakryvat' stavni, usugublennyj nenastnoj osennej poroj, vetrami, dozhdyami, stonom derev'ev, shelestom vzmetaemyh vihrem palyh list'ev, syrymi nochami, gde, tochno grib, rastut sedye kosmy uzhasa. Mos'e Om nastol'ko ostro chuvstvoval eto nastroenie, chto, zhelaya priuchit' lyudej ne pugat'sya, prikazal provesti ispytaniya sireny, ustanovlennoj v kratchajshij srok na kryshe merii, sredi bela dnya i posle togo, kak Ryuo dostodolzhno predupredil nas o provedenii opyta. I vse zhe uchenie nikogo ne uspokoilo. Visyachie zamki, zasovy, cepochki rashvatyvalis' v hozyajstvennoj lavke, tochno hleb v bulochnoj. Zametno - do tesnoty - popolnilis' pribyvshimi otkuda-to krepkimi, zdorovymi storozhevymi psami sobach'i konury. Pochti vo vseh domah, otpugivaya podzhigatelya, pokazyvaya emu, chto ne vse eshche tut spyat, ostavlyali goret' kakuyu-nibud' lampu - pyatnadcatisvechovuyu, esli vozmozhno, poskol'ku vse zhe dlya krest'yan, kotorye vsegda vnimatel'no sledyat za vyklyuchatelem, dlya lyudej, kotorye privykli ekonomit' imenno na osveshchenii, otnyud' ne prosto zasnut', znaya, chto gde-to zazrya gorit svet, a ved' za nego nado platit' dvadcat' frankov sem'desyat pyat' santimov za kilovatt. I tak zhe, vo vseh pochti domah, vklyuchaya i nash, zhenshchiny kazhdyj vecher napolnyali vedra, chtoby imet' pod rukoj kak mozhno bol'she vody. I nakonec, v polut'me komnat pobleskivali stvoly ruzhej, zaryazhennyh holostymi patronami, sol'yu, svincom ili pulej, - v zavisimosti ot sostoyaniya dushi i stepeni svireposti vladel'ca, a noch' v eto vremya tozhe polnilas' v otvet nevernymi ogon'kami, tozhe pobleskivala metallom ruzhejnyh stvolov, - eto nachali delat' obhody nashi dozornye. * * * Otec bystro nabral komandu, pritom v polnejshem sekrete - polishinelya. Trosh - po druzhbe; Dagut - potomu chto vsemi silami staralsya vykazat' svoj pyl; Gaetan Keline, sel'skohozyajstvennyj rabochij, zavisyashchij vo vsem ot zamka, - v ugodu mos'e Omu, kotoryj obeshchal poselit' ego na svoej ferme v Mortfine, - vse soglasilis' dezhurit' cherez dve nochi na tret'yu. Leon Blak, pensioner-zheleznodorozhnik, metivshij na mesto sovetnika, i Besson, razdosadovannyj istoriej s sobakoj, predlozhili dezhurit' cherez tri nochi na chetvertuyu. I nakonec, dolzhno byt', ot dosady "Mary", vremenno raspolozhivshiesya v barake, predostavlennom im meriej, obeshchali vysylat' odnogo cheloveka komu-nibud' na smenu raz v nedelyu v lyuboj vecher, krome subboty, ibo v etot vecher i syn, i rabotnik otpravlyalis' na tancy. Pobuzhdeniya, dvigavshie nashimi krestonoscami, kazalos', ne slishkom byli svyazany mezhdu soboj - kazhdyj v obshchem presledoval kakuyu-to svoyu cel' i malo pohodil na togo (po mneniyu mos'e Oma) ideal'nogo opolchenca, kotoryj "proyavlyaet polnejshee beskorystie, podobno lyudyam tipa Kolyu, vsecelo predan delu i ne pozvolyaet sebe padat' duhom ot neudach ili rasslablyat'sya pri dostizhenii uspeha". No skol' by ni byl raznoshersten sostav otryada, ego sozdanie pozvolyalo kazhduyu pochti noch' posylat' v dozor vernyh lyudej, ne zastavlyaya ih pritom delat' obhody slishkom chasto. Papa, kotoryj ostavil sebya v rezerve, na podmenu, razrabotal vsyu organizaciyu dela, podeliv Sen-Le na tri sektora, gde troe dezhurnyh, raspolagayushchih po rodu zanyatij, vo-pervyh, bol'shim, chem ostal'nye, svobodnym vremenem, a vo-vtoryh, telefonom (Besson - v rajone SHantagas, Dagut - v verhnej chasti poselka, sam on - v nizhnej), dolzhny i sredi dnya vesti sekretnoe nablyudenie i sluzhit' agentami svyazi. Nakonec, opolchencam rozdali karmannye fonariki i kruglye svistki; meriya vydelila pomeshchenie, gde lyudi mogli by peredohnut' mezhdu obhodami, marshrut kotoryh nikogda ne opredelyalsya zaranee, - on mog prolegat' i po ulicam poselka, i po ego okrainam, i po samym granicam obshchiny. YA nablyudala vse eto, a vernee, vsem etim zhila, zadiraya nos ottogo, chto menya sdelali vrode by sekretarem otryada: ya dolzhna byla pechatat' pod otcovskuyu diktovku sluzhebnuyu zapisku, soderzhashchuyu vechernij marshrut, i otnosit' ee v meriyu. |ta, pust' malaya rol', zanimala menya v takoj zhe mere, kak papina deyatel'nost' nemnogo otvlekala ego ot bolee mrachnyh dum. Vprochem, snyavshee ostrotu lekarstvo ne spasalo polozheniya v celom, i ono s kazhdym dnem stanovilos' trevozhnee, otnosheniya - vse natyanutee, uchastilis' sceny. A mne prihodilos', chtoby izbegat' ih, chtoby ne videt', kak moj laskovyj lyubitel' odinochestva prevrashchaetsya v kusok l'da, a moya chmokalka-matushka - v furiyu, chtoby ne slyshat', kak ZHyul'ena nasheptyvaet merzkie svoi sovety, uhodit' na poldnya, s molchalivogo soglasiya roditelej, kotorye navernyaka i sami hoteli poberech' menya, schitaya v shestnadcat' (s polovinoj) let uzhe vzrosloj, i vpolne doveryali mne, poskol'ku ya redko zavorachivala v les. Obernuv vokrug shei krasnyj sherstyanoj sharf, do konca podnyav molniyu na kurtke, sunuv nogi v chernye rezinovye sapogi, ya nosilas' po zaroslyam ternovnika i prosekam, perelezala cherez izgorodi, reshetki, pletni. Inogda ya brodila odna, chasto - s mos'e Omom, kotoryj desyat' minut zanimalsya so mnoj anglijskim, a ostal'noe vremya izlival dushu. Matushka ne sklonna byla otpuskat' menya vecherom, no ee vse chashche ne byvalo doma, tak chto ya byla vol'na postupat', kak mne vzdumaetsya, i vot Sova malo-pomalu vse bol'she privykala k nochnym progulkam, estestvenno, ne v odinochestve - ya ne nastol'ko hrabra, - a vsegda v soprovozhdenii mos'e Oma ili otca, kogda ego obhody zatyagivalis' dopozdna. * * * A obhody eti ne davali nikakogo rezul'tata. Pravda, ne obhodilos' bez komicheskih sluchaev. Kak-to vecherom gruppa Vent'e - Blak ne men'she l'e shla sledom za dvumya podozritel'nymi nochnymi shatunami, odin iz kotoryh v konce koncov obernulsya i kriknul: "Da ne topajte vy tak, v zhizni nikogo ne pojmaete!", a drugaya zalivisto rashohotalas'. |to byli mos'e Om i ya - my s nim vot uzhe bityj chas veselilis' ot dushi. A v drugoj vecher - ya ochen' zhaleyu, chto propustila takoj spektakl', - u perekrestka dorog na Korm'e i na Kande Dagut i Keline, vyjdya vpervye v obhod, natknulis' na zhandarmov, pritaivshihsya za izgorod'yu (karaulya velosipedistov, ezdyashchih bez nomera i sveta, kuda bol'she, chem podzhigatelya). Predstaviteli dvuh stanov, rasplastavshis' po obe storony otkosa, celyh dve minuty obmenivalis' yarostnymi vozglasami "Stoj!", posle chego nakonec raspoznali drug druga i otpravilis' propustit' po bokal'chiku rozovogo v kafe Belandu, kotoroe eshche ne bylo zakryto. XV  Vse list'ya da list'ya. YA nauchilas' razlichat' ih, prosto stupaya po nim, dazhe ne vidya v temnote. List'ya duba - v nabuhshih prozhilkah, list'ya topolya i berezy - ploskie i hrupkie, ih boyat'sya nechego. A vot list'ya kashtana, kotorye svorachivayutsya zhgutom, i list'ya platana, pochti ne poddayushchiesya gnieniyu i izdayushchie, edva do nih dotronesh'sya, tresk, pozvolyayut vam peredvigat'sya tak zhe besshumno, kak esli by vy nashili sebe vmesto pugovic pogremushki. Vechno eta mglistaya syrost', podnimayushchayasya s zemli, sovsem ne pohozhaya na nastoyashchij tuman - tot opuskaetsya sverhu i besformennymi yazykami raspolzaetsya vsyudu. Vechno visit eta gustaya mgla - tut plotnaya, kak pyure, tam, podal'she, legkaya, slovno tyul', a tam i vovse ischezayushchaya, ili vot ee vdrug prorvali legko, budto nevznachaj, po ch'ej-to minutnoj prihoti, i ona prevratilas' tut - v vitye kolonny, tam - v lohmot'ya prizraka, zdes' - v kloch'ya vaty. Poprobujte kogo-nibud' uznajte, poprobujte zamet'te hotya by ch'e-to prisutstvie, kogda vse vokrug dvizhetsya, rvetsya, rastyagivaetsya zybkimi belymi sgustkami, kogda mesyac, utonuvshij v svoem trojnom oreole, staratel'no dovershaet nerazberihu, vytyagivaya po zemle dlinnye chernye teni! I s toj minuty, kak my vyshli iz doma, nas neotstupno soprovozhdaet tishina, a v nej - strogij ritm nashih shagov. Razve vinovata ya v tom, chto Trosh voshel k nam okolo vos'mi chasov, v razgar semejnoj sceny, v tu samuyu minutu, kogda otec, s letu poluchivshij poshchechinu, nastupal na moyu matushku i bez edinogo zhesta, bez edinogo slova, odnoj tol'ko siloj vzglyada zastavil ee popyatit'sya k stene? Razve vinovata ya v tom, chto bednyaga Lyus'en, dejstvuya iz dobryh pobuzhdenij, no, kak vsegda, nevpopad, ne sumel priderzhat' yazyk za zubami i, uhodya, posmel skazat' otcu: "Da plyunul by ty na etu shlyuhu!" * * * V principe on dolzhen byl pojti s nami - nam sledovalo zajti za nim posle uzhina, - no papa neozhidanno predpochel zabyt' o nem i pojti vdvoem so mnoj. My hodim uzhe dva chasa. Svoi vosem' kilometrov navernyaka davno otshagali. Privetstvuemye sobakami "Schastlivogo vozvrashcheniya", "Gnezda drozdov", "Samoj pervoj" i "|l'mre" - pered kazhdoj fermoj my davali tri korotkih svistka, uslovnyj signal dlya zhandarmov, prinyatyj posle proisshedshego nedorazumeniya i oznachayushchij nechto vrode "Spite, lyudi dobrye", kak govarivali srednevekovye strazhi, - my sdelali bol'shoj krug i snova spustilis' k "Ravard'er" po doroge, vedushchej k SHuanskoj yame - samoj tipichnoj dlya nashih kraev, samoj gadkoj proselochnoj doroge, nastoyashchemu glinyanomu kan'onu s bezdonnymi koleyami i otkosami, useyannymi gromadnymi, raskoryachennymi, davno uzhe mertvymi stvolami, uvitymi zhirnym plyushchom. My shagaem molcha, no v ushi lezet neugomonnoe kvakan'e lyagushek i kriki dvadcati vidov sov, osparivayushchih pravo gospodstva v etom lesu. My shagaem pod uhan'e filina, gluhoj posvist sycha, dusherazdirayushchie - tochno s nee zazhivo sdirayut kozhu - vopli ryzhej sipuhi, pod "u-u-u-u, tak-vyt'-volku-u-u" sovushek, kotorye vzletayut mgnovenno, moshchno i legko, nesya smert' zazevavshemusya krotu. Nakonec, kogda my uzhe podhodim k samoj "Ravard'er", metrah v pyatidesyati ot nas razdaetsya potyavkivan'e begushchej po sledu lisicy. ZHertva, presleduemaya hishchnikom, brosaetsya naverh, k kustam, rastushchim mezhdu dvumya kapustnymi gryadkami, zadevaya po doroge krupnye glyancevitye listy, shurshashchie ot stekayushchih po nim vodyanyh kapel'. Horosho slyshno, kak zver'ki, odin za drugim, nyryayut v ternovnik. Potyavkivanie sovsem uzhe blizko. Kto-to legko probegaet pod ezhevichnymi kustami na samoe dno kanavy, a sledom, pryamo skvoz' vysokuyu travu, tuda zhe yarostno kidaetsya lisa. Papa instinktivno opuskaet stvol ruzh'ya, no potom snova ego podnimaet. Potyavkivan'e stihaet. V otvet na hrip pobeditelya v gushche pod izgorod'yu razdaetsya slabyj vskrik, bystro zaglushennyj hrustom tonen'kih kostochek, peremalyvaemyh chelyustyami. - Gotovo, - s udovletvoreniem zamechaet papa. I potiraet ruki. - Voobshche-to govorya, znaesh' li, mame tvoej ne bol'no povezlo, - pochti totchas nachinaet on nesti obychnuyu chush'. - Byla b ona schastlivoj, ne zlilas' by tak. - Nu, ty daesh'! Ty chto zhe, znachit, schastlivyj? - A? - Znachit, govoryu, ty schastlivyj, raz sovsem ne zloj. Papa shagaet dal'she, ne otvechaya, nizko opustiv golovu, ssutulivshis'. On tashchit nogu, kazhetsya vdrug strashno ustalym, ceplyaetsya za moj lokot', nervno, kak v tike, pofyrkivaet. Ot donesshegosya otkuda-to izdaleka, iz bolot Argo, lezhashchih za predelami obshchiny, trubnogo krika vypi on vzdragivaet. I, tochno ispugavshis', pribavlyaet shagu. Vprochem, doroga nachinaet rasshiryat'sya, podnimaetsya do urovnya polej, po bokam ee tyanutsya ogrady. Za yablonyami, legko uznavaemymi po kruglym golovkam na fone bolee svetlogo s podlunnoj storony neba, vyrastayut stroeniya "Ravard'er". Pervaya sobaka podaet golos, delaet dva-tri ser'eznyh preduprezhdeniya. Vtoraya zalivisto vstupaet ej na smenu. Potom oni obe - i shavka, i polkan - brosayutsya na ogradu, otdelyayushchuyu ih ot dozornyh, i, vskochiv na zadnie lapy, zatevayut koncert. Papa trizhdy svistit. Iz stojla, gde gorit zatemnennyj fonar', emu otvechaet pastuh. - O-o! |-e! O-o! - razdayutsya v nochi tri pevuchie noty. - Kolyu - otec i doch'! - krichu ya tak vysoko i yasno, kak tol'ko mogu. - Zamolchi sejchas zhe, ty-to tut pri chem? Razve ty dolzhna byt' zdes'? - obryvaet menya papa. My idem dal'she, a za nami nesetsya teplyj zapah sena i navoza. Doroga kakoe-to vremya tyanetsya vdol' ogrady i prodolzhaetsya za predelami fermy. No nazvanie u nee uzhe drugoe: teper' eto doroga na Alizy - i sama ona stanovitsya drugoj, peresekaya raskinuvshuyusya na trista gektarov "ravninu Buve", gde kakoj-to torgovec skotom snes vse izgorodi, prevrativ ee v postoyannoe pastbishche; tuman sovsem nizko steletsya nad neyu rovnym vatno-belym sloem, sporya s nebom, kotoroe kazhetsya sovsem chernym, - on nastol'ko tonok, chto edva dostigaet kolen. Esli vzglyanut' na nas izdali, pokazhetsya, budto my shagaem po molochnomu moryu. Tol'ko ne p'em iz nego ni kapli... - Plyunul by, plyunul... - vorchit papa skvoz' zuby, otvechaya nakonec, cherez dva chasa, na repliku Trosha. - A u nego est' luchshe?! Odnu poteryaesh', desyat' najdesh' - tak, chto li? Osobenno s moej rozhej... On skrestil na grudi ruki i shagaet, utknuv podborodok v galstuk, glyadya sebe pod nogi, slovno idet po central'nomu nefu cerkvi v strastnoj chetverg, na predpashal'noj sluzhbe. - K tomu zhe ya i ne hochu, - cherez kakuyu-to minutu priznaetsya on. - Eva - eto Eva. I eshche est' ty. - On prityagivaet menya k sebe. - Eva - eto Eva, - neskol'ko raz skvoz' zuby povtoryaet on. Ni zvuka, Selina! Ushki - na makushke, rot - na zamke. Nuzhno dat' emu vyplesnut'sya, osvobodit'sya ot togo, chto ego dushit. On ved' ne so mnoj govorit, a s soboj, a kogda nachinayut vot tak govorit' s soboj, malejshaya ulybka, malejshee zamechanie nastorazhivaet i chelovek snova zapiraetsya na zasovy molchaniya. Esli mama, bez vsyakogo stesneniya, izrygaet nevest' chto v moi bednye ushi (a, vidno, oni mnogo starshe menya), esli mos'e Om legko poveryaet mne svoi tajny, to papa prinadlezhit k zamknutym, nerazgovorchivym, skupym na proyavlenie chuvstv lyudyam, kotorye nikogo ne podpuskayut k tajnikam svoego vnutrennego mira. Iz sredstv, pomogayushchih v minutu dushevnyh nevzgod, - a lyudi libo izlivayutsya, libo molchat, libo negoduyut, - dlya nego sushchestvuet lish' poslednee. - YA ved' ne psih, ya znayu, chego tvoya mamasha dobivaetsya, - kak raz i daet on vyhod negodovaniyu. - Ona hochet dovesti menya, chtob ya ee stuknul. A esli ya kogda-nibud' podshibu ej glaz, esli tol'ko ya, na bedu, posazhu ej sinyak, vot uvidish', ona tut zhe ponesetsya k Klobu, poprosit u nego svidetel'stvo, i hlop! Pobezhit trebovat' razvoda v svoyu pol'zu... Udarit' ee? Ne-et, ne na takogo napali! Ruki u papy uzhe ne skreshcheny na grudi - on vnimatel'no ih razglyadyvaet. Na levom bezymyannom pal'ce blestit obruchal'noe kol'co, tolstoe, budto kol'co dlya zanavesok, - takie nosyat v derevne. - K tomu zhe ya i ne mogu, - vo vtoroj raz priznaetsya on. Minovav "ravninu Buve", doroga svorachivaet vlevo, k poselku, opoyasyvaya sadovye uchastki, arendovannye Gravuazskimi shifernymi zavodami dlya rabochih, zhivushchih v Sen-Le. Tuman snova nakryvaet kartiny. Sarai dlya inventarya i fruktovye derev'ya slovno by visyat mezhdu nebom i zemlej. - Kogda bashka u menya raskalyvaetsya, - prodolzhaet papa, - kogda ya slishkom zol, ya udirayu - vyhozhu na ulicu i shagayu. Znakomaya pesnya. No takogo papa mne nikogda eshche ne govoril. On prokashlivaetsya, splevyvaet, snova prochishchaet gorlo, gde slovno chto-to emu meshaet. Potom ruzh'e nachinaet davit' - on veshaet ego na drugoe plecho. I vdrug hvataet menya za lokot'. - Takie istorii nikogda do dobra ne dovodyat. Eva na vse sposobna. Hochesh', ya skazhu tebe?.. - Net! Otec zamolkaet. Vzglyad ego buravit menya naskvoz', ruka davit i davit na moe plecho. - CHego ty boish'sya? - sprashivaet on. Budto sam ne znaet! Budto mozhet ne znat'! Golos ego slabeet, stanovitsya edva slyshnym. - A ty ne dumaesh', chto tvoya matushka skryvaet ot nas chto-to po povodu pozharov! - shepchet on. - Mne tozhe nepriyatno, chto ona, mozhno skazat', edinstvennaya, kto byvaet na vseh svad'bah. Pravda, eto vrode by ee professiya... Uf! A ya bylo podumala! YA sovsem ne etogo boyalas'. I vse zhe ne nravitsya mne ego preryvistoe dyhanie, napryazhennyj vzglyad, kotoryj podsteregaet menya, budto kapkan. CHego on ot menya zhdet? I kakaya svyaz' mezhdu temi tremya frazami i yarost'yu, kotoraya otbrasyvaet ego ot menya? Sil'nym pinkom nogi on otshvyrivaet kom gliny metrov na dvadcat'. Slivovaya vetv', svisayushchaya nad ogradoj, shvachena, slomana, obodrana, prevrashchena v knut, kotoryj tak i svishchet, tak i svishchet, razrezaya vozduh, stegaya zarosli krapivy. Zatem ona vzletaet v vozduh i padaet za zaborom na pole. A papa s trudom prihodit v sebya. - Pryamo chto tvoj mer! - govorit on uzhe s legkoj nasmeshkoj. - Ili kyure! Oni tozhe ni odnoj svad'by ne propuskayut. Soglasis', mos'e Om vse-taki strannyj tip. Nu a kyure... Besson ved' utverzhdaet, budto videl nakidku i shlyapu. A kyure zimoj vsegda nosit shirokuyu chernuyu pelerinu, i shlyapa u nego kruglaya. Tak chto ya, ponimaesh' li, pervym delom vzyal by pod podozrenie kyure! I zalivaetsya smehom. * * * Neestestvennym smehom. S pyati let ya znayu, chto privychka skresti sheyu za vorotnikom oznachaet u nego priliv zlosti. Pritom ne protiv kogo-to (v etom sluchae sheya u nego vytyagivaetsya i pod kozhej nabuhayut zhily), a zlosti na sebya samogo. Kogda on ne uspevaet vovremya snyat' soty i teryaet roj, kogda on upuskaet krupnoe delo, kogda u nego vyryvaetsya (ochen' redko) fraza, kotoruyu luchshe bylo by ne proiznosit', u nego vsegda poyavlyaetsya etot tik. Nichego udivitel'nogo, chto smeh perehodit u nego v hihikan'e, a potom v kakoe-to bul'kan'e. - Ne zloj, ne zloj... Net, zloj, Selina, zloj!.. YA zloj, no zachem ona dovodit menya do tochki? On szhimaet kulaki. - Do tochki! Do tochki! - vdrug vyryvaetsya u nego. Kulaki razzhimayutsya, ruki shchupayut vojlochnyj shlem i bessil'no padayut, povisaya, kak pleti. "Ne trogaj ego, - shepchet mne moj angel. - Sejchas ne vremya lastit'sya, vpered, Selina!" I ya v smyatenii shagayu dal'she, pogruzhayas' v sgushchayushchijsya tuman. Sovy zamolkli, no begushchij po sledu dikij kot gde-to vyvodit svoi rulady, preryvaemye yarostnym fyrkan'em. YA hochu spat', i mne holodno. Vdrug papa zastyvaet na meste, nizko prigibaetsya k zemle. - Stoj! Stoj! - ostanavlivaet on menya, tolknuv v blizhajshuyu yamu. Lezha nichkom na kustike chistotela, ch'i borodavchatye list'ya ya uznayu po zapahu, ya pripodnimayu golovu. Komandir moj lezhit po druguyu storonu dorogi, bliz navoznoj kuchi. Na fone osveshchennoj lunoyu kolokol'ni Sen-Le dvizhetsya krasnaya tochka. Ona proplyvaet mezhdu dvumya molodymi slivami na vysote nizhnih vetvej, to est' na urovne golovy. Nikakogo somneniya - eta krasnaya tochka, kotoraya pri kazhdoj zatyazhke vspyhivaet yarche, ne chto inoe, kak sigareta, kotoruyu derzhit vo rtu chelovek, ch'ego lica, k sozhaleniyu, protiv sveta ne vidno. CHelovek idet pryamo na nas, skoree vsego, v obuvi na rezinovom hodu, tak kak shagi ego pochti bezzvuchny - trava edva shelestit. V tu minutu, kak pered nami vyrastaet sama temnaya, korenastaya figura, krasnaya tochka, podskochiv i opisav v vozduhe izyashchnuyu dugu, tonet v tumane. Papa, ne razobrav, chto neznakomec vsego lish' brosil sigaretu, slishkom rano i sovershenno naprasno krichit: - |j, ty tam! V rezul'tate - skachki s prepyatstviyami! CHelovek, molnienosno razvernuvshis', so vseh nog brosaetsya nazad, tuda, otkuda on shel, to est' v nizhnyuyu chast' poselka. On bezhit s toj legkost'yu, kakaya vydaet molodye krepkie myshcy, i emu nechego boyat'sya ni otca, kotoromu meshaet tyazheloe ruzh'e, ni menya s moimi hilymi ikrami. My s trudom bezhim za nim, i rasstoyanie mezhdu nami vse uvelichivaetsya. Tut papa pronzitel'no svistit, kak by podavaya signal nahodyashchemusya gde-to vdaleke soobshchniku, s tem chtoby on zastupil beglecu put'. Tot nachinaet petlyat', s potryasayushchej lovkost'yu odnim mahom pereprygivaet cherez vystroivshiesya v ryad tychiny i ischezaet po tu storonu pod oglushitel'nyj tresk bitogo stekla. Verno, on s razgona upal pryamo na kuchu oskolkov. Poranivshis', - a on vskriknul, - on medlenno probiraetsya cherez bitoe steklo, dav nam vremya podbezhat' k samoj izgorodi. Ni papa, ni ya ne mozhem peremahnut' cherez nee, kak tol'ko chto sdelal on, poetomu pod ee zashchitoj on prodolzhaet, prihramyvaya, bezhat'. Odnako, prezhde chem ischeznut' za vystroivshimisya v ryad vysokimi topinamburami, on neostorozhno, na mgnovenie povorachivaet golovu. Rasstoyanie mezhdu nami ne bolee dvadcati metrov, i luna na sej raz svetit pryamo na nego. - Papa, papa, ty videl? Po-moemu, eto Ashrol'. - Da, eto Klod, - podtverzhdaet otec bez malejshego volneniya. - Teper' my znaem, kto eto byl, tak chto pust' sebe bezhit, kuda hochet. V lyubom sluchae dal'she svoego doma on ne ujdet. - Vot teper' i vylezet na svet bozhij ta istoriya s payal'noj lampoj! - Vozmozhno, no ne navernyaka. Tyazhelo perestavlyaya nogi, papa nespeshno prodolzhaet put'. Teper' ya nervnichayu, volnuyus' i ne ponimayu papinoj sderzhannosti i spokojstviya. - Nu, a zachem zhe, esli emu nechego skryvat', on togda pobezhad? - A mozhet, on prosto ne hochet, chtoby znali, iz kakoj posteli on vy