o eto, lovushka? Mozhet byt', oni hotyat oslabit' moyu bditel'nost', vorvat'sya ko mne, kogda ya usnu? I ya zhdu novoj ataki. Ona ne sostoyalas'. YA otodvigayu raspyatie. - Slushaj, Fredi! - Oni uzhe legli, starina, legli. YA tol'ko chto hodil v nuzhnik. V koridore nikogo net. Da, zdorovo eto ty! A zavtra chto ty budesh' delat'? Ne imeyu ob etom ni malejshego predstavleniya. Odnako otvechayu: - Budet eshche veselee, vot posmotrish'. Na sleduyushchee utro, do messy, Psihimora, abbat, otec, Fina, oba moi brata (ih pozvali dlya ostrastki) sobralis' u moej dveri, zamochnaya skvazhina kotoroj po-prezhnemu byla zatknuta karandashom. Fredi, ot kotorogo ya uznal eti podrobnosti, zaveril menya, chto, krome abbata, u vseh byl vstrevozhennyj vid. Psihimora kutalas' v svoj neizmennyj halat iz seroj flaneli s bleklymi nasturciyami, i ee bila nervnaya drozh'. U otca glaza opuhli i pokrasneli ot bessonnoj nochi. - Nu kak? Odumalsya? - zakrichala Psihimora i, ne dozhidayas' otveta (kotoryj, vpolne estestvenno, ne posledoval), prikazala Kropettu: - Stupaj za Barbeliv'enom da skazhi emu, chtoby zahvatil s soboj zheleznyj lom. Za noch' ona peremenila reshenie. Morit' menya golodom ona sochla opasnym: ot mal'chishki s takoj upryamoj bashkoj mozhno zhdat' samogo ozhestochennogo soprotivleniya. Kakoj primer dlya brat'ev! I kakaya zhe eto pobeda, esli v konce koncov geroj svalitsya v postel' ot goloda i ego pridetsya eshche lechit'! Nuzhno bylo shvatit' menya v moem logove nemedlenno. Naplevat' na skandal! Otca ona zastavila soglasit'sya s ee dovodami. Prishel Barbeliv'en, rasprostranyaya vokrug zapah korovnika; on ostavil svoi derevyannye bashmaki na kuhne i, vooruzhivshis' lomom, podnyalsya v odnih noskah na vtoroj etazh. Po obyknoveniyu on shmygal mokrym nosom. Uzhe znaya ot Kropetta o sluchivshemsya, on tol'ko proburchal: "Zdravstvujte vam" - i totchas prinyalsya za rabotu. Spravilsya on bystro. Podnazhal horoshen'ko, i dver' raspahnulas'. - Da chto zhe eto takoe! - v poslednij raz vzvizgnula potryasennaya Psihimora. Komnata okazalas' pustoj. V nej caril obrazcovyj poryadok. Platyanoj shkaf stoyal na svoem obychnom meste. Postel' dazhe ne byla smyata ili zhe vnov' staratel'no opravlena. Na stole lezhal slozhennyj vchetvero listok bumagi, vyrvannyj iz tetradi. Otec srazu ego zametil: - On ostavil nam zapisku. No zapiska sostoyala vsego lish' iz dvuh bukv, iz dvuh ogromnyh zaglavnyh bukv, nachertannyh sinim karandashom: "M.P.". 18 V eto samoe vremya skoryj parizhskij poezd mchalsya vdol' dlinnogo sultana sobstvennogo dyma k Le-Manu cherez Bokazh. To est' cherez odin iz teh ugolkov mira, gde bol'she vsego korov, glyadyashchih vsled probegayushchim poezdam. Raspolozhivshis' v pravom uglu kupe, ya kuril sigaretu i chital (da prostit mne bog!) "Le popyuler". YA sidel v pravom uglu, potomu chto obychno eto mesto prednaznachalos' Psihimore, kogda my ezdili poezdom po uzkokolejke v Anzhe. Sigaretu ya kuril potomu, chto otec pochti nikogda ne kuril, a chital "Le popyuler" potomu, chto eto gazeta socialistov i, sledovatel'no, vrazhdebnaya lageryu Rezo. Reshenie o begstve ya prinyal v chetyre chasa utra. YA vdrug yasno predstavil sebe polozhenie veshchej, ponyal, chto Psihimora, boyas' pokazat'sya smeshnoj, ne reshitsya vesti v svoem sobstvennom dome osadu komnaty provinivshegosya syna. No dopustit', chtoby menya shvatili i vysekli, - ni za chto na svete!.. Kak raz nedavno ya prochel otryvok iz SHatobriana, gde on rasskazyvaet o svoem srazhenii s uchitelem, kotoromu bylo porucheno ego vyporot'. Generose puer! [pravil'no "generosus puer" - blagorodnyj yunosha (lat.)] YA postuplyu tak zhe, kak on. I dazhe eshche luchshe! Skoree v put'! Kuda zhe otpravit'sya? YAsno, chert voz'mi, v Parizh! V Parizh, k dedushke Plyuvin'eku! YA oficial'no potrebuyu, chtoby on nas rassudil. YA budu poslannikom nashego tajnogo obshchestva. |to dovol'no riskovanno, no inogo vybora net. YA rasschityvayu na rasteryannost', kotoruyu vyzovet moe begstvo, na spasitel'nyj strah, kotoryj moj burnyj protest vnushit otcu, i na to, chto roditelyam pridetsya vo izbezhanie novogo skandala vstupit' so mnoj v peregovory. Rasschityvat'-to ya rasschityvayu, da ne ochen'. Vse eti soobrazheniya prishli ko mne uzhe posle begstva, kogda ya staralsya opravdat' svoe reshenie. Snachala eti soobrazheniya u menya ne voznikali ili, vo vsyakom sluchae, ne voznikali v svyaznom vide. Esli by nuzhno bylo vse zaranee obdumyvat', vzveshivat' vse posledstviya svoih dejstvij, prezhde chem "pochuvstvovat' ih neobhodimost'", ya ne byl by samim soboj, ya ne mog by zhit'. YA ne zahvatil s soboj nikakogo uzelka s pozhitkami: nadel svoj luchshij kostyum (otnositel'no prilichnyj) i temno-sinyuyu sukonnuyu pelerinu. Na dorozhnye rashody ya vzyal den'gi iz nashej tajnoj kassy; kak vam izvestno, pod plitkoj pola eshche ostavalos' dvesti frankov. Navedya poryadok v komnate, ya spustilsya iz okna po lestnice, kotoruyu osazhdayushchie zabyli ubrat'. Zamet'te, vprochem, esli by lestnicu ubrali, ya spustilsya by bolee zhivopisno, vospol'zovavshis' prostynyami (etot romanticheskij sposob ya uznal iz knigi "Parizhskij mal'chishka" - "Illyustrirovannaya biblioteka"). YA otmahal galopom shest' kilometrov do Segre, kupil na stancii pachku sigaret "Goluaz", vskochil v poezd, othodivshij v pyat' tridcat' sem', - vse eto ya prodelal kak avtomat. I vot ya s udovletvoreniem mchus' v svoem skorom, sozhaleya lish' o tom, chto brat'ya ne mogut videt' menya, i neterpelivo ozhidaya, kogda zhe zamel'kayut za oknom neznakomye pejzazhi. Za Le-Manom, za Nozhan-le-Rortru polya uzhe ne razrezany na protivnye kletochki beschislennymi zhivymi izgorodyami, a shiroko raskinulis' na vse storony, zality solncem i bespredel'ny, kak moya segodnyashnyaya svoboda. V vagone narodu ne gusto. Naprotiv menya na skamejke sidyat tol'ko tri passazhira - nemnogochislennoe semejstvo: otec - bezobidnoe sushchestvo v staromodnyh bryukah v polosku, mat' s pricheskoj na pryamoj probor, dochka, veroyatno moya rovesnica, vsyu sut' kotoroj vydayut opushchennye resnicy. Oni obmenivayutsya slashchavymi slovechkami "mamochka", "milochka", chmokayut drug druga v sheyu. Devchonka otkazyvaetsya ot buterbrodov s vetchinoj, potom ot lomtika holodnogo rostbifa. Krivlyaka! Otvratitel'naya lomaka, hotya i nedurna, a samodel'nyj sviter (nerovnye petli vydayut neopytnuyu ruku) tugo obtyagivaet yunuyu grud', na kotoruyu priyatno smotret'. Mne vspomnilas' Bertina Barbeliv'en ili, vernee, Madlen iz "Ivnyakov", u kotoroj grud' pobol'she i soblaznitel'no podragivaet pod korsazhem. Vot esli by mozhno bylo ee potrogat'! Ne znayu pochemu, no mne ochen' hochetsya eto sdelat', lyubopytno, kak ona ustroena, uprugaya li ona i kak prikreplyaetsya k telu: tak zhe, kak shcheka k licu ili, skazhem, kak yabloko k vetke? Porazmysliv, ya reshil, chto, navernoe, pohozhe i na to i na drugoe. A porazmysliv eshche, ya prishel k vyvodu, chto eta devchonka menya prosto razdrazhaet - tak i tyanet smotret' na nee, kak budto v nej est' chto-to neobyknovennoe, i eto otkrylos' mne tol'ko segodnya. Menya razdrazhayut ee skromno opushchennye resnicy, kotorye ona, sluchaetsya, podnimaet, brosaya vzglyad bystryj, kak uklejka, mel'kayushchaya v kamyshah. YA vstayu i, vyjdya v koridor, smotryu v okno na ravninu Bos, razvertyvayushchuyusya peredo mnoj, kak polotnishche nabivnogo sitca solomenno-zheltogo cveta s pestrym uzorom iz vasil'kov i makov. No kogda Mari-Tereza (tak ee zovet mat') vyhodit iz vagona v SHartre, ya radostno pol'zuyus' sluchaem i tak nelovko dayu ej dorogu, chto ona nevol'no kasaetsya menya vsem telom - ya dazhe pochuvstvoval, gde u nee nahoditsya pod plissirovannoj yubochkoj pryazhka podvyazok, podhvatyvayushchaya bumazhnye chulki. Vot i ushla eta devica, i ya shagayu po koridoru. V vagone est' i drugie zhenshchiny, po oni libo slishkom molody, libo slishkom stary. Nichego interesnogo. Nu, ostavim vse eto. Ved' govoril zhe Fredi: lyubov' - to zhe samoe, chto lyubov' k gospodu bogu, o kotoroj nam prozhuzhzhali vse ushi, znachit, navernyaka eto durackaya vydumka! YA propustil vid, otkryvavshijsya na "SHvejcarskoe ozero" v Versale. CHert s nim! Mne stol'ko uzhe nagovorili ob etom znamenitom landshafte, na kotoryj glazeyut vse passazhiry, vysovyvayas' iz okon vagonov. Za upushchennoe zrelishche menya voznagradila kartina parizhskih prigorodov. Kakoj zhe eto sadovod polnymi prigorshnyami razbrosal semena, iz kotoryh povyrastalo takoe raznoobrazie vill i dachek? U menya ves'ma prochnye esteticheskie pozicii, i v bol'shinstve svoem eti domishki, na moj vzglyad, dostojny tol'ko lavochnikov, udalivshihsya na pokoj. Menya korobit pri mysli o blizkom sosedstve s vystirannym bel'em, sohnushchim na verevkah, i s kletkami, gde razvodyat krolikov. Pochemu ne nauchili parizhan prikryvat' sarai i kuryatniki zhivoj izgorod'yu iz lavrovyh kustov? YA eshche ne znal, chto shiroko raspolagat'sya v zemel'nyh vladeniyah - eto roskosh', dostupnaya lish' burzhuazii. I chto cena na zemlyu v Krane pozvolyaet ustraivat' tam "zelenyj poyas", kotoryj ne pod silu lyudyam, zhivushchim v "krasnom poyase" stolicy. Monparnas! Nakonec-to! YA vyskakivayu na perron. Tolpa podhvatyvaet menya i neset k turniketu. YA geroicheski odinok, ya, pervyj iz brat'ev Rezo, smelo stupil na mostovuyu Parizha. No ya uzhe ne tak uveren v sebe i sovsem ne uveren, chto menya zhdet u Plyuvin'ekov, lyudej neznakomyh, teplyj priem. A prezhde vsego, kak dobrat'sya do Oteya? Ochevidno, na metro, hotya by dlya togo, chtoby poznakomit'sya s etim lyubopytnym podzemnym sposobom soobshcheniya. No v kakuyu storonu ehat'? YA rassprashivayu, bluzhdayu po labirintu koridorov, oblicovannyh belym kafelem, kak steny molochnyh, snova navozhu spravki. Kontroler, szhalivshis' nad zameshatel'stvom yunca, uchastlivo govorit, obdavaya menya zapahom chesnoka: - Poezzhaj v storonu |tual', na stancii "Trokadero" peresyadesh' i poedesh' k "Port d'Otej". Na ostanovke "Mishel'-Anzh-Otej" vyhodi... Tol'ko ne sputaj s "Mishel'-Anzh-Molitor", ne zabud'! On govorit so mnoj na "ty", i eto "tykan'e" sovershenno neumestno, no nado byt' snishoditel'nym k melkoj soshke, kogda ona hochet okazat' tebe uslugu. Tak uzh vedetsya v nashej sem'e - takoj tradiciej, po slovam otca, my zasluzhili populyarnost' v Krane. YA brosil v otvet: "Spasibo, lyubeznyj!" - takim tonom, chto kontroler ostolbenel, a ya tem vremenem vskochil v pervyj vagon, budto narochno ostanovivshijsya naprotiv menya. Dveri avtomaticheski zahlopnulis' i zazhali polu moej peleriny. YA ne umeyu otvoryat' takie dveri i s dostoinstvom zhdu, kogda na sleduyushchej ostanovke kto-nibud' vojdet v vagon i osvobodit menya. Nakonec, okolo pyati chasov vechera, ya dobirayus' do ulicy Pussen i podhozhu k domu, gde zhivet cheta Plyuvin'ekov, uvlekayushchayasya odnovremenno svetskoj zhizn'yu i politikoj - moj ded i moya babka - uvy! - po linii Psihimory. YA prohazhivayus' pered paradnym, ne reshayas' vojti. Pochtennogo vida kons'erzhka, niskol'ko ne pohozhaya na obychnyh privratnic bednyh kvartalov, vyhodit iz shvejcarskoj - ah, izvinite! - iz kontory etogo roskoshnogo doma i obrashchaetsya ko mne s voprosom: - Vy kogo-nibud' ishchete? - Na kakom etazhe zhivet ms'e Plyuvin'ek? - Ms'e senator? Na vtorom. - Napravo, nalevo? - Pryamo protiv lestnicy. V nashem dome, - dobavlyaet ona s gordost'yu, - tol'ko po odnoj kvartire na kazhdom etazhe. No dolzhna vas predupredit', chto k etomu chasu senator eshche ne vozvrashchaetsya iz Lyuksemburgskogo dvorca. - A babushka doma? Kons'erzhka porazhena i okidyvaet menya ispytuyushchim vzglyadom - moj kostyum, po-vidimomu, ne vnushaet ej vostorga. I togda ya zamechayu, chto u nee ryzhie volosy. - Prostite... a madam Plyuvin'ek vas zhdet? I, spohvativshis', dobavlyaet na vsyakij sluchaj: - Madam Plyuvin'ek, navernoe, zhdet vas, ms'e? - I ne dumaet. YA udral iz domu. S natyanutym vidom ryzhaya vpuskaet menya v kontoru. Tut vse nachishcheno do bleska, ne to chto u nas v gostinoj. Ona predlagaet mne stul i govorit: - Pojdu dolozhu madam Plyuvin'ek. U nee bol'noe serdce, i ej predpisano izbegat' volnenij. Prohodit desyat' minut. Nakonec kons'erzhka vozvrashchaetsya, soprovozhdaemaya lakeem v polosatom zhilete i gornichnoj v kruzhevnoj nakolke. Vse troe smotryat na menya pochtitel'no, no trevozhno. Poyavlyaetsya i chetvertoe dejstvuyushchee lico v prekrasno sshitom frake. YA vstayu. - Sidite, sidite, ms'e. YA sluzhu dvoreckim u ms'e senatora. A vy kto budete, ms'e? - ZHan Rezo - vnuk ms'e Plyuvin'eka. |to obilie "ms'e" nachinaet menya razdrazhat'. YA sazhus'. Hotya ya i ploho odet, ya imeyu pravo i dazhe obyazan sest'. Ved' etot chelovek vo frake prosto-naprosto lakej vysshego sorta. On skalit klyki, kak budto sobiraetsya ukusit' menya, nesmotrya na svoyu chopornost'. Pust' on znaet, chto my, Rezo, hot' i bednye, niskol'ko ne nizhe bogateev Plyuvin'ekov. - Vas kak zovut, milejshij? - Felis'en Darkul', k vashim uslugam. Ugodlivyj izgib ego spiny usililsya. On ponyal: porodistogo shchenka srazu vidat'. - Tak vot, Felis'en, ya zhertva nespravedlivosti i ne zhelayu terpet' nakazaniya, oskorbitel'nye dlya moego dostoinstva! I poetomu ya priehal prosit', chtoby ms'e Plyuvin'ek, glava nashej sem'i, rassudil nas. |to nepravda. Ms'e Plyuvin'ek, hot' on i prihoditsya mne dedom, vovse ne yavlyaetsya glavoj nashej sem'i. YA i ne sobiralsya provozglashat' ego glavoj, etot diplomaticheskij termin nechayanno sorvalsya u menya s yazyka. CHetvero moih sobesednikov mnogoznachitel'no pereglyanulis'. Ponyali nakonec, chto ya ne sumasshedshij i ne kakoj-nibud' zaraznyj. A gornichnaya-to tozhe milen'kaya, i grud' u nee krasivaya. V konce koncov slugi podnimayutsya po lestnice, za isklyucheniem kons'erzhki, kotoraya teper' uzhe ne reshaetsya prisest' na stul v moem prisutstvii i govorit so mnoj chrezvychajno pochtitel'no. Zdorovo! U Plyuvin'ekov strogo soblyudaetsya etiket. ZHdu eshche minut pyat'. Nel'zya skazat', chto v etom dome menya vstretili nevezhlivo, no i nel'zya utverzhdat', chto pri pervom moem poseshchenii babushki (nikogda, vprochem, ne vyrazhavshej zhelaniya poznakomit'sya so mnoj) mne okazali chereschur teplyj priem. YA prezirayu ili, vernee, menya nauchili prezirat' plebejskie zvonkie pocelui i prochie proyavleniya nezhnosti, no takie ceremonii - eto uzh chereschur! Vse eto spes', kotoruyu vydayut za gordost'. Vot ona, poroda zhirafov. Vytyanuv svoi dlinnye shei, vse v pyatnah predrassudkov, oni perezhevyvayut chetyre suhon'kih listika, trepeshchushchie na samyh verhnih vetochkah genealogicheskogo dreva. Vnezapno razdaetsya sobach'e tyavkan'e. Kons'erzhka brosaetsya k dveri, otvoryaet ee, i v komnatu vryvayutsya tri belosnezhnye bolonki. Poyavlyaetsya babushka, vse eshche belokuraya, predshestvuemaya svoim lornetom, zhivotom i aromatom krepkih duhov. Ona ostavlyaet na moem lbu sled nakrashennyh gub, othodit na pyat' shagov i nacelivaet na menya svoi dal'nozorkie glaza. Komnata stanovitsya uzhasno malen'koj. Ona govorit, i slyshen tol'ko ee golos: - CHto za fantaziya prishla tebe v golovu, ditya moe? Nado bylo predupredit' nas za dve nedeli. My by obsudili... Da, da. YA ponimayu, ty ne mog predusmotret' svoej vyhodki. I vse zhe, kak eto dosadno! U menya sejchas hlopot po gorlo, a senator prosto ne vyhodit iz Lyuksemburgskogo dvorca - ved' ministerstvo, togo i glyadi, ruhnet. A kak ty vytyanulsya, ved' tebe eshche ochen' malo let. No vid u tebya nevazhnyj. YA znayu, chto u vseh Rezo zdorov'e plohoe. No, nadeyus', nasha krov' vse pereboret. Bozhe moj! Kto tebya tak uzhasno vyryadil? Nu idem! Nado nemedlenno prinyat' vannu. YA uverena, chto ty goloden. ZHozetta! Felis'en! Ah, bozhe moj, kakaya neozhidannost'! YUrben! Skorej poshlite telegrammu moemu zyatyu, chtoby ego uspokoit'. Nu a chto eto za tragicheskoe proisshestvie, o kotorom mne sejchas skazali, gadkij mal'chik? Ty otkazalsya podvergnut'sya oskorbitel'nomu nakazaniyu? Uznayu famil'nuyu gordost' Plyuvin'ekov. Vot uzh ne dumala, chto ZHak budet tak zhestok so svoimi det'mi. No my vse eto uladim. Sejchas glavnoe - voda i mylo! Prezhde vsego - vanna. A zatem my kupim dlya tebya prilichnyj kostyum. Nu idi skoree, ditya moe. Poka my s babushkoj podnimaemsya v lifte, ona bez umolku lepechet kakie-to svetskie pustyachki. Dvoreckij galopom vzbegaet po paradnoj lestnice, na chto emu daet pravo ego dolzhnost'. Ostal'nye slugi napravilis' v hozyajskie apartamenty po chernomu hodu. YA vstupayu v holl, menya porazhaet ego roskoshnaya obstanovka i pyshnyj kover, v kotorom utopayut nogi, no ya izo vseh sil starayus' ne pokazat' svoego voshishcheniya. ZHozetta zavladevaet mnoyu... - Pozhalujte so mnoj... I vot ya v vanne, sovsem golyj pered etoj devushkoj, eto ya-to, kotoryj mnil sebya vzroslym, a teper' ya sovsem golyj, kak malen'kij, i ZHozetta, ne dogadyvayas' o moem smyatenii, tret mne zhivot i spinu bezuprechno chistoj perchatkoj iz mohnatoj tkani s plotnym, kak u kovra, vorsom, tret tak userdno, chto u nee pod bluzkoj kolyshetsya grud'. Gospodin senator (pozhalujsta, dobrye lyudi, ne zabyvajte etogo titula, dayushchego pravo na priznatel'nost' nacii) vozvratilsya domoj pozdno. Ego belye getry, bezukoriznennaya skladka na bryukah, bol'shoj portfel' iz svinoj kozhi, sirenevyj shelkovyj galstuk babochkoj proizveli na menya sil'noe vpechatlenie. Gospodin senator imel rost metr vosem'desyat sem' santimetrov. Usy, ne takie pyshnye, kak u moego otca, on krasil v chernyj cvet. YA vnimatel'nejshim obrazom rassmatrival ego cherez steklyannuyu dver' babushkinogo buduara, zagromozhdennogo dorogimi bezdelushkami, no ne speshil k nemu vyjti. YA zhdal v okruzhenii dvuh kotov (odin siamskij, a drugoj dymchatyj persidskij) i treh bolonok, sovershenno odinakovyh, ih otlichali mezhdu soboj tol'ko po cvetu oshejnikov. YA zhdal v buduare, vymytyj, tshchatel'no prichesannyj, nadushennyj, v kostyume iz chernogo barhata, v korotkih shtanishkah; dlya menya eto bylo oskorbitel'no, zato molodilo babushku. Poslyshalsya domashnij, sovsem ne senatorskij golos dedushki. On govoril: - Predstav' sebe, dorogaya... Opustim etot razgovor. Madam Plyuvin'ek udostoila ego korotkim smeshkom i pospeshila bol'shimi glotkami dopit' svoyu chashku chaya. Gospodin vice-prezident komissii po voprosam morskoj torgovli (dedushka zanimal takzhe i etot post) prodolzhal: - YA eshche vam i drugoj anekdot pripas. Vy znaete vikonta de SHambr, deputata ot Nizhnej Luary? Okazyvaetsya, babushka znala etogo "oluha". - Govoryat, on pozval v gosti odnogo iz nashih senatorov, a priglasitel'noe pis'mo sostavil sleduyushchim obrazom: "Prihodite k nam segodnya poobedat' chem bog naklad". A dalee podpis' - "de SHambr"... Esli eto i ne pravda, to lovko pridumano. Persidskij kot podal golos vmesto menya. - A nu-ka, posmotrim na yunogo shuana, nagryanuvshego k nam kak sneg na golovu, - progovoril ms'e Plyuvin'ek. - Vy skazali, chto on hochet pribegnut' ko mne kak k arbitru? CHto zh, eto poryv chistoj dushi. V dveryah buduara poyavilas' vysokaya figura, i, probuya svoi sily v roli YUpitera, ms'e Plyuvin'ek prodeklamiroval gromovym golosom: - Tak vot on kakov, nash molodec! Upryamaya bashka! Uznayu svoyu krov'... A teper' rasskazhi o svoej tragedii. YA podoshel k oknu, prinyalsya rasskazyvat'. On rasseyanno slushal menya. - |ge, - voskliknul on, prervav moe povestvovanie. - Otkuda u vas eta bronzovaya statuetka, dorogaya? YA ran'she ee u vas ne videl. Gde vy ee otkopali? Babushka tem vremenem unimala podravshihsya sobachonok. YA konchil svoj rasskaz. Pover'te, ya izlozhil tol'ko golye fakty. |ti svetskie gospoda kazalis' mne beznadezhno pustymi. Dedushka, polagaya, chto emu uzhe vse ponyatno, sdelal shirokij zhest, i na ruke ego sverknul brilliant v chetyre karata. - Vse eto pustyaki, ditya moe. YA uzhe davno tverzhu: ZHaku nedostaet avtoriteta, a nashej Pol' - opyta. No ya polozhil sebe za pravilo ne vmeshivat'sya v ih dela. Da u menya na eto i vremeni net. Vot chem my, gosudarstvennye deyateli, platimsya za svoi uspehi na politicheskom poprishche: my ne v sostoyanii udelyat' rodnym detyam hotya by chasticu teh zabot, kotorye otdaem obshchestvennomu blagu. Ty obratilsya ko mne za pomoshch'yu, mal'chik, i ya ne hochu tebya razocharovyvat', ya navedu poryadok v svoej sem'e. No ya tebya preduprezhdayu, sdelayu eto lish' vo imya spravedlivosti, i ne vzdumaj vpred' bespokoit' menya po pustyakam... Senator dostal iz zolotogo portsigara sigaretu i chirknul platinovoj zazhigalkoj. Zatem nebrezhno vytashchil iz saf'yanovogo bumazhnika neskol'ko kreditok i sunul ih mne v ruku. - Pozhivesh' zdes', poka za toboj ne priedet otec. Vot tebe nemnozhko deneg na karmannye rashody. Ne utomlyaj babushku. ZHozetta pokazhet tebe Parizh. On vyshel iz komnaty, i dazhe skrip ego botinok svidetel'stvoval ob ih vysokoj cene. - Pravo, etot mal'chishka mne nravitsya... Kak, portnoj prines mne novyj kostyum?.. Skazhite Felis'enu, chtoby on... I golos ego zatih, zaglushennyj plotnymi drapirovkami. 19 Otec ne zastavil sebya zhdat'. Na sleduyushchij den' on uzhe byl v Parizhe. Vernuvshis' iz muzeya Greven, ya, k velikomu svoemu udivleniyu, zastal ego v buduare: on sidel v glubokom kresle i besedoval s babushkoj. - A! |to ty, golubchik! - serdito skazal on. - ZHak, proshu vas, - totchas vmeshalas' babushka. No u otca ne bylo voinstvennyh namerenij. On prosto soblyudal prilichiya. - Ty nas tak ogorchil! - dobavil on bolee myagkim tonom. - Esli ty dejstvitel'no schital nespravedlivym nakazanie, kotoroe tebe naznachila mat', obratilsya by ko mne. YA nikogda ne ottalkival svoih detej... - Podozhdite, - prervala ego babushka, - ved' mat' dejstvovala s vashego soglasiya! Otec neterpelivo zaterebil usy. Moya vyhodka, ochevidno, niskol'ko ego ne vzvolnovala. No on dolgo ne mog prostit' mne to, chto ya obzhaloval ego otcovskij prigovor v vysshej sudebnoj instancii, kotoruyu on ne priznaval zakonnoj. Kak tol'ko babushka vyshla iz buduara, on pospeshil soobshchit' mne ob etom: - Mozhesh' byt' dovolen, druzhok. Voobrazhayu, kakim izvergom ya vyglyazhu v glazah gospod Plyuvin'ekov, raz ty vzmolilsya, chtoby oni zashchitili tebya ot zloupotrebleniya otcovskoj vlast'yu! YA ne srazu otvetil emu. YA dumal o tom, chto, esli by moj syn vykinul takuyu shtuku, ya by poprostu otshlepal ego kak sleduet i pritashchil by za ushi domoj. Psihimora - ne cheta nashemu papashe, ona znala, chto delat'. Raz u cheloveka net ni kapel'ki svoej voli i on vsegda podchinyaetsya chuzhim zhelaniyam, po kakomu pravu on vechno tverdit o svoem avtoritete? Avtoritet zavoevyvayut, a ne vyprashivayut, kak poteryannyj myachik. Konechno, mne bylo nemnogo zhal' otca. No ya tut zhe vspomnil, chto uzhe mnogo let nas muchili s ego soglasiya, s ego blagosloveniya i pri ego blagorodnom sodejstvii. I v babushkinom buduare, gde mne nechego bylo boyat'sya, ya nashel v sebe smelost' skazat' etomu cheloveku, kotoryj byl moim otcom, i etomu otcu, kotoryj ne byl nastoyashchim chelovekom, muzhchinoj: - Prostite za otkrovennost', papa. No zrya vy tverdite o svoem avtoritete. Nikakogo avtoriteta u vas net! Ot takogo oskorbleniya otec vskochil, pobagrovel, kak lakmusovaya bumazhka v kislote, i chut' ne zadohnulsya: - Ne smej... ne smej... zapreshchayu... Ty prosto... Tut ves'ma kstati vozvratilas' babushka. - Nu vot, ya tak i dumala, - suho skazala ona. - ZHak, vy krichite, slovno unter. Esli uzh na to poshlo, my ostavim mal'chika u sebya do teh por, poka vash gnev ne utihnet. I, povernuvshis' ko mne, dobavila: - Posle zavtraka ZHozetta povedet tebya na |jfelevu bashnyu. Itak, ya osmatrival Bashnyu v obshchestve sluzhanki, imenuemoj v literature kameristkoj. V kabine pod®emnika, gde stekla iscarapany (vernee, byli iscarapany, tak kak ih potom zamenili drugimi), ischercheny nadpisyami nastoyashchih i poddel'nyh zhenihov i nevest vsego mira, zhelayushchih uvekovechit' zdes' s pomoshch'yu brilliantovogo kolechka svoe imya, ya vospol'zovalsya davkoj i, prizhimayas' k ZHozette, predatel'ski obsledoval stroenie ee tela okolo podmyshek. Imenno "okolo", potomu chto ya ne smel davat' volyu rukam. Moloden'kaya gornichnaya snachala ne udostoila zametit' moi mahinacii, no v konce koncov, ulybnuvshis', krepko szhala moi zapyast'ya. Ot etogo zhesta i ot etoj ulybki zhenshchiny, kotoraya zashchishchaetsya, ya preispolnilsya nepomernym uvazheniem k sobstvennoj persone. No vse zhe ya prismirel. Tem huzhe dlya nee! Ugasla i ee ulybka, tem huzhe dlya menya! Vecherom ya vstretilsya s otcom. Lico u nego uzhe prosvetlelo, ibo on ves' den' udachno trudilsya vo slavu dvukrylyh nasekomyh. - Na vsyakij sluchaj ya zahvatil s soboj neskol'ko yashchikov, i v chastnosti moi dragocennye ekzemplyary eshche ne opisannyh nasekomyh. Gospoda uchenye v Muzee ochen' zainteresovalis', dazhe bol'she chem zainteresovalis'. YA osobo ogovoryu v svoem zaveshchanii, chtoby vsyu moyu kollekciyu peredali v entomologicheskij otdel Muzeya. Vot ne dumal, chto moi nauchnye raboty pol'zuyutsya takoj izvestnost'yu. Znaesh', kazhetsya, menya hotyat predstavit' po linii ministerstva narodnogo prosveshcheniya... On s nezhnost'yu potrogal petlicu na lackane svoego pidzhaka. Zatem prilozhil palec k gubam. I nakonec, s porazitel'nym otsutstviem logiki, svojstvennym tol'ko emu, dal mirnoe zavershenie nashemu utrennemu razgovoru: - Kstati, po povodu togo, chto ya tebe nynche govoril... YA hochu, chtoby ty ponyal odno: kogda u tebya poyavlyaetsya takoe chuvstvo, takoe oshchushchenie... chto s toboj postupili nespravedlivo... i chto ya ne sdelal vsego neobhodimogo, chtoby predotvratit' etu nespravedlivost'... pomni, chto mne v takom sluchae prihoditsya schitat'sya s soobrazheniyami... schitat'sya s vysshimi soobrazheniyami... Slovom, s soobrazheniyami, pobuzhdayushchimi menya prenebregat' melochami radi sushchestva dela. I ms'e Rezo otkashlyalsya, chtoby prochistit' gorlo, gde zastryali, na maner solomennoj truhi, eti "vysshie soobrazheniya". Prochistiv gorlo, on progovoril pochti iskrenne: - Vidish' li, esli by ty, vo imya semejnogo soglasiya, prines hotya by sotuyu dolyu teh zhertv, kakie prines ya (pozhalujsta, ne voobrazhaj, chto po slabosti haraktera, eto neverno), to zhizn' v nashem "Hvalebnom" byla by snosnoj. Nadeyus', ty ne somnevaesh'sya, chto ya lyublyu svoih detej? _Poryv_ (to, chto nazyvaetsya na teatral'nom zhargone "poryv") otchasti iskrennij, a otchasti naigrannyj i v znachitel'noj mere ob®yasnyayushchijsya akterskimi chertami, kotorymi ya obyazan moemu vospitaniyu i sobstvennoj nature, poryv, govoryu ya, brosil menya v ob®yatiya ms'e Rezo, i on torzhestvenno prizhal menya k svoej grudi. A babushka, obladayushchaya ostrym scenicheskim chut'em k vyigryshnym vyhodam, poyavilas' iz-za kulis kak raz v nuzhnyj moment, daby polyubovat'sya umilitel'noj kartinoj... - Ah! - voskliknula ona. - Teper' ya so spokojnym serdcem otpushchu vas domoj. Nash ot®ezd, kotorogo ot vsej dushi zhelala eta vazhnaya dama, bolee privykshaya holit' sobachek, chem zabotit'sya o detyah, sostoyalsya cherez den' - posle osmotra eshche neskol'kih istoricheskih pamyatnikov. Perechislyayu takovye v poryadke znachimosti, kotoruyu pridaval im otec: Sobor Parizhskoj bogomateri, chasovnya Lyudovika Svyatogo, Muzej estestvoznaniya (vernee, entomologicheskij otdel), Luvr, Triumfal'naya Arka. Vse. Teper' ya znal vse o nashej stolice. Vo vsyakom sluchae, vse samoe sushchestvennoe. Konechno, my ne uspeli osmotret' koe-kakie vtorostepennye cerkvi i muzei, no u nas uzhe ne ostalos' vremeni merit' shagami ih polovicy. Ne zaglyanuli my i v Panteon, no s teh por kak levye horonyat tam svoih velikih lyudej, ego uzhe nel'zya schitat' nacional'nym istoricheskim pamyatnikom. CHto zhe kasaetsya Doma invalidov, to, bessporno, "eto vpechatlyaet", no ved', v konce koncov, eto lish' usypal'nica generala, kotoryj presledoval papu Piya VII (nedarom etomu pape - ponyatno, to moi dogadki - dali takoe smeshnoe imya. Dolzhno byt', pered licom etogo groznogo zavoevatelya on namochil svoyu sutanu!). Na etot raz my priehali na Monparnasskij vokzal v mashine - ne v dryannom taksi, a v roskoshnom avtomobile marki "izotta-fraskini", sobstvennom avtomobile senatora, kotoryj, krome prochih svoih dolzhnostej, sostoyal chlenom Nacional'noj komissii po razvitiyu francuzskoj promyshlennosti. Za rulem v beloj livree sidel YUrben, sovmeshchavshij obyazannosti kamerdinera i shofera. - Vot uzh ne dumal ya, chto Plyuvin'eki takie bogatye, - zametil ya. - Gm! - otvetil otec. - Tvoj ded i babushka bespechno prozhivayut ogromnoe sostoyanie, kotoroe ostavil im tvoj praded - on byl bankirom i sobiral svoi kapitaly po vsem vygrebnym yamam Vtoroj imperii. Luchshe ne budem ob etom govorit'. Esli by eti bogachi Plyuvin'eki pomogali svoim detyam, mnogoe by im prostilos'. No im na detej plevat'! Oni malo nami interesuyutsya. |tot vypad oznachal, chto senator otkazal otcu v denezhnoj pomoshchi. Ms'e Rezo i sam v etom priznalsya. - Vprochem, segodnya mne eshche povezlo. Tvoj ded vydal mne chek na pyat' tysyach frankov. Brosil podachku! Mne bylo stydno za nego! Otec vzyal bilety v tret'em klasse. Na nashej mestnoj linii my vsegda ezdili vo vtorom klasse, no zdes' nam ne grozila vstrecha so znakomymi, kotoryh ves'ma udivila by takaya ekonomiya. Snyav gabardinovoe pal'to, papa tshchatel'no-zavernul v nego yashchiki s kollekciej nasekomyh i berezhno polozhil ih na polku dlya bagazha. Zatem nadel ochki, ibo uzhe stanovilsya dal'nozorkim, i razvernul knizhnuyu novinku - vtoroj tom "Ocherkov po lingvisticheskoj geografii" Doza. No ya vskore prerval eto vysokonauchnoe chtenie. - Papa, a dedushka v samom dele ochen' vazhnoe lico v senate? Ms'e Rezo posmotrel na menya poverh ochkov i serdito brosil: - Ne meshaj mne chitat'. Odnako tut zhe zagovoril, raduyas' sluchayu oshel'movat' svoego testya: - Senator uzhe dvadcat' let zhdet, chtoby ocenili ego patrioticheskie chuvstva i naznachili ministrom. No nikomu on ne nuzhen. CHto zasluzhil, to i poluchil. On chelovek bezlichnyj. Ty zhe znaesh', u Plyuvin'ekov... - Rezkij vzmah pravoj rukoj. - ...net ubezhdenij. Lish' tol'ko on proiznes eti slova, v kupe voshel i uselsya na skam'yu kakoj-to chelovek. Uzh u etogo-to passazhira, nesomnenno, byli ubezhdeniya, no - uvy! - ubezhdeniya pagubnye, tak kak on shiroko razvernul gazetu "YUmanite". V nazidanie mne otec stal neodobritel'no pokachivat' golovoj, napodobie negra v avtomate "Poklonenie volhvov", kogda tuda opustish' desyat' su. Gospodi, prosti im, ibo ne vedayut oni, chto chitayut! Ms'e Rezo znal, chto chitat', nedarom ego predki dvesti let ne dotragivalis' do knig, nahodivshihsya pod zapretom. On vnov' uglubilsya v chtenie "Ocherkov po lingvisticheskoj geografii". Poezd tronulsya, a ya delal otchayannye usiliya, chtoby opredelit', sostavlyayut li cifry v nomere nashego vagona AN 1459457 prostoe chislo. Poyavlenie kontrolera vernulo otca k obydennoj dejstvitel'nosti. Kommunist pred®yavil besplatnyj bilet zheleznodorozhnika. Vse passazhiry v kupe smotreli na nego s obychnoj v takih sluchayah neodobritel'noj ulybkoj. Ms'e Rezo protyanul kontroleru dva obyknovennyh platnyh bileta. Starushka iz bogadel'ni s krestikom na toshchej shee prinyalas' lihoradochno ryt'sya v svoej sumochke, vyvernula vse karmanchiki, izvlekla iz nih chetki, zubnuyu shchetku, polovinu grebenki, nomer "Lizetty" i nakonec nashla bilet v ugolke nosovogo platka s metkoj "M.M." i s pyatnami krovi - u nee, dolzhno byt', shla krov' iz nosa. - Rebenku eshche net treh let, - zayavila ee sosedka, dama s zamyslovatoj pricheskoj, i toroplivo posadila sebe na koleni mal'chishku, pro kotorogo ona tol'ko chto soobshchila nam, chto on "ochen' razvitoj dlya svoih pyati let". Passazhir, kotoryj dremal v uglu naprotiv menya, prislonivshis' golovoj k polotnyanomu chehlu spinki divanchika, prosnulsya i podal predstavitelyu zheleznodorozhnoj kompanii dlinnuyu polosku bumagi, ispeshchrennuyu nadpisyami zhirnym karandashom, takie bilety obychno vydayutsya pri slozhnyh marshrutah. Kontroler povertel bumazhku v rukah, rassmotrel ee s oborotnoj storony, vyskazal predpolozhenie, chto tut vkralas' oshibka, tak kak etot poezd ne prednaznachen dlya teh, kto pol'zuetsya l'gotami vo vremya otpuska, no ne stal pridirat'sya i milostivo pustil v hod svoi shchipcy; odnako, privyknuv probivat' tverdyj karton, oni tol'ko myali bumagu. - Kakie strogosti poshli, - slabo zaprotestoval passazhir, kogda skrylas' furazhka s krasnym okolyshem, - vidno, i poslednie nashi prava im poperek gorla vstali. - Sovershenno pravil'no govorite, - podderzhal ego chelovek, chitavshij "YUmanite". Vdrug ms'e Rezo rinulsya v boj: - CHto vy zhaluetes', gospoda! YA vot plachu za svoi bilety, i nalogi ya plachu, a mne nalogovoe upravlenie delaet skidku tol'ko na tridcat' procentov - vvidu togo, chto u menya troe detej. - I etoj malen'koj l'gotoj vy obyazany rabochemu klassu, - nasmeshlivo skazal kommunist, opredeliv s pervogo vzglyada, k kakomu klassu prinadlezhit ego protivnik. No tot uzhe zakusil udila. - O! - voskliknul on. - YA ohotno otkazalsya by ot etoj tridcatiprocentnoj skidki, esli by gosudarstvo soblagovolilo vernut' mne to zoloto, kotoroe ya dal emu v dolg, a poluchil za eto bumazhki. - Delat' sberezheniya - oshibka, soglasen s vami, - skazal kommunist. Sberezheniya? Kto ih budet delat'? Nositel' imeni Rezo? Za kogo zhe zdes' prinimayut moego otca? Obdumyvaya otvet, on soglashalsya lish' na to, chtoby zamenit' slovo "predki", obidnoe dlya teh, kto ih ne imeet, slovom "pokoleniya". - Kogda mnogie pokoleniya, - skazal on, - terpelivo sozdavali sostoyanie i na tvoih glaza ono rushitsya za neskol'ko let iz-za finansovoj demagogii, kotoraya sistematicheski podkapyvaetsya pod obladatelej renty, tut uzh ne prihoditsya gordit'sya svoej stranoj! Kommunist pereshel v napadenie: - Obladateli renty! Nu, milostivyj gosudar', horosho eshche, chto im dayut eti obligacii! YA vot, naprimer, imeyu besplatnyj bilet, potomu chto ya zheleznodorozhnik, pomoshchnik nachal'nika stancii, no nikakih rent u menya netu, i eto niskol'ko ne vredit moemu zdorov'yu. YA rabotayu. Esli by i gospoda burzhua rabotali, vmesto togo chtoby zhit' bezdel'nikami, to est' parazitami, strana ne doshla by do tepereshnego polozheniya. I togda ms'e Rezo, voinstvenno oshchetiniv usy, voskliknul: - Ne kleveshchite na burzhua, ms'e! Burzhua - eto olicetvorenie blagorazumiya, rassudka i tradicij Francii. - Ne Francii, a franka. Tak budet vernee. Otec na letu perehvatil etu parfyanskuyu strelu i, chtoby ona ne vonzilas' slishkom gluboko v ego grud', pustil ee obratno v napadayushchego: - Pravda, ved' nam, burzhua, ne izvesten kurs rublya. Posle takogo obmena lyubeznostyami protivniki umolkli. Za oknom beskonechnoj lentoj pronosilis' pejzazhi, i ya (kotoryj nikogda ne byval v kino), pozevyvaya, smotrel na etot dokumental'nyj fil'm. Staruha iz bogadel'ni ulybnulas' mne, tak kak ya okazalsya synom zashchitnika obshchestvennyh ustoev. V Sable poezd pereveli na mestnuyu liniyu, i vagon napolnilsya belymi chepcami krest'yanok i korzinkami, iz kotoryh vysovyvalis' golovy utok. V Grez-an-Buer zheleznodorozhnik soshel, posmotrev na poputchikov s ehidnoj ulybkoj. Na perrone ego zhdali priyateli, ili, govorya ego yazykom, tovarishchi, i, nesomnenno, on pereskazal im svoj razgovor v vagone, tak kak do nas doletel obryvok frazy: - ...Nu i otshchelkal ya ego! Razdrazhennyj ms'e Rezo vdrug obnaruzhil, chto emu meshaet solnce, i, dernuv shnurok, spustil shtorku, zakryv etim golubym vekom oko Moskvy. Zametiv na licah novyh passazhirov odobritel'nye ulybki, on s pokaznym otvrashcheniem shvatil "YUmanite", zabytuyu na skam'e kommunistom, i, skomkav gazetu, shvyrnul ee pod skam'yu. Poezd dvinulsya dal'she, v Krane, v kraj kochannoj kapusty, kosneyushchih shuanov, krolikov, krugloglazyh sov i karkayushchih voron, kruzhashchih nad kolokol'nyami: "Verruyu, ver-r-ruyu, ver-r-ruyu!" V SHato-Gont'e poezd opustel: krest'yane otpravilis' po drugoj vetke v Krane na yarmarku. My ostalis' odni. Nakonec-to poyavilsya i Segre, centr suprefektury, proizvol'no zachislennoj chlenami Konventa v departament Men-i-Luara, kraj, bogatyj zheleznoj rudoj, kotoruyu, odnako, tak i ne smogut razrabatyvat' na polnuyu moshchnost', poka k shahteram budut pronikat' kramol'nye idei smut'yanov zheleznodorozhnikov i prochih chitatelej "YUmanite". Vyjdya iz vagona, otec smushchenno probormotal skorogovorkoj: - Materi skazhem, chto ya prostil tebya po sluchayu tvoih imenin. YA rezko ostanovilsya: - Net, papa. Vy prosto otmenili nespravedlivoe nakazanie. S trudom uderzhivaya v rukah svoi yashchiki s dvukrylymi, otec, zametiv, chto ya shagnul v storonu, ispugalsya. - Nu horosho, horosho, - skazal on, - ved' ya tol'ko tak, nado zhe uladit' delo. I kogda ty nakonec stanesh' blagorazumnym! 20 YA stavlyu tochku. Vpervye stavlyu tochku. YA gde-to chital, chto inogda neobhodimo byvaet sosredotochit'sya i, podobno kapitanu, vooruzhennomu sekstantom, opredelit' svoe polozhenie sredi techenij, vetrov, idej i golosov sego mira. Vernuvshis' iz Parizha, ya byl vstrechen prekrasno razygrannym vseobshchim ravnodushiem i bojkotom brat'ev... lish' na neskol'ko dnej, tak po krajnej mere schitala mat', kotoroj prishlos' nemalo potrudit'sya, chtoby zapugat' ih do takoj stepeni. A mozhet byt', i na vsyu zhizn'. Ibo slishkom daleko uplyl ot nih moj korabl'. V moih glazah oni prosto yungi. Psihimora ostavila menya v otnositel'nom pokoe. Ona ponyala, chto pridetsya eshche raz izmenit' taktiku. YA - oderzhimyj, i menya nichem ne privedesh' k povinoveniyu, a uzh tem bolee poboyami. Vzyat' menya mozhno tol'ko izmorom, podvergnut' karantinu molchaniya. Megera prekrasno znala, chto pri svoem boevom haraktere ya nedolgo vyderzhu oskorbitel'noe peremirie i skoro sam polezu pod ogon' ee batarej. Ona prinyala tverdoe reshenie: izgnat' menya iz sem'i lyubymi sredstvami. Lyubymi, dazhe samymi verolomnymi sredstvami. Usypim nastorozhennost' etogo merzavca obmanchivoj bezopasnost'yu, i togda on vykinet kakoj-nibud' idiotskij fortel'. YA stavlyu tochku. Inache govorya, ya utverzhdayu svoyu lichnost'. |to pervoe ispytanie, ne imeyushchee nichego obshchego s pokayaniem, ibo ya vpolne dovolen soboj takim, kakov ya est', i hochu lish' odnogo - s kazhdym dnem vse bol'she stanovit'sya samim soboj; eto pervoe ispytanie proizoshlo v polden' na bol'shoj peremene na verhushke tisa, kotoryj poistine stal dlya menya mestom uedineniya, moej dozornoj bashnej, kuda brat'ya ne reshalis' karabkat'sya, potomu chto mozhno bylo legko slomat' sebe sheyu (nesomnenno, poetomu Psihimora nikogda ne zapreshchala mne lazit' na moj tis). YA stavlyu tochku. Ne znayu pochemu, no, vzobravshis' na vershinu svoego lyubimogo dereva, ya chuvstvoval sebya sovsem drugim. YA podnimalsya vyshe golubyh krysh nashego "Hvalebnogo"; vyshe menya pronosilsya tol'ko zapadnyj veter da podolgu letali vokrug svoih gnezd potrevozhennye vyahiri. I na etoj vysote ya otreshalsya ot svoej zhizni. Mnozhestvo nepriyatnostej, mnozhestvo obidnyh melochej, iz-za kotoryh my stradaem gorazdo bol'she, chem ot glubokoj rany, vdrug vse ischezali, padali kuda-to vniz, kak korichnevye, zasohshie igolki, ustilayushchie zemlyu pod elyami. CHto ya zdes' takoe? I pochemu ya zdes'? CHto za veter, veyushchij v chasy nenuzhnyh mechtanij, raskachivaet menya v odnom ritme i naravne s etoj vetkoj, kotoraya derzhit menya kak chuzherodnyj plod i skoro otbrosit proch'? Otbrosit v moe budushchee, teper' uzhe blizkoe budushchee, otbrosit tuda, gde ya smogu odin-odineshenek pustit' korni v pochve, izbrannoj mnoyu samim, udobrennoj po moemu vyboru, ukorenit'sya v izbrannoj mnoyu samim duhovnoj i plotskoj zhizni. Mne predstoit vybrat', kakim sposobom gnit', ibo zrelost' uzhe neset v sebe zachatki gnieniya, sledovatel'no, zhit' - eto... YA na poroge zhizni i sozrevaniya, najdu li ya ego v nenavisti ili v lyubvi. I kak zhe horosho sejchas menya ovevaet veter! Kakoj beskonechnoj chistotoj ispolneno vse moe sushchestvo! YA stavlyu tochku. Sejchas ya ne tot, kem hotel by byt', no budu tem, kem zahochu stat'. Ty rodilsya v sem'e Rezo, v tom veke, kogda rodit'sya v sem'e Rezo - znachit dat' sto ochkov vpered sopernikam, sostyazayushchimsya s toboj na ristalishche zhizni. Ty rodilsya Rezo, no ty im ne ostanesh'sya. Tebya ne ostanovyat prepyatstviya, kotorye ty ugadyvaesh' vperedi, hotya i ne znaesh' eshche, v chem oni sostoyat. Ty rodilsya Rezo, no, k schast'yu, tebe ne privili lyubvi k etomu rodu. Ty nashel u svoego semejnogo ochaga ne mat', a chudovishche, grudi kotorogo istochali yad. Ty ne znal materinskoj laski, kotoraya sluzhit ukreplyayushchej zakvaskoj v estestve schastlivyh detej. Vsyu zhizn' ty budesh' izrygat' vospominaniya o svoem detstve, budesh' izrygat' ih v lico gospodu bogu, kotoryj posmel sovershit' nad toboj takoj eksperiment. Sozreesh' li ty v nenavisti ili v lyubvi? Net! Pust' budet nenavist'! Nenavist' bolee sil'nyj, bolee moshchnyj rychag, nezheli lyubov'. Konechno, ty postaraesh'sya zabyt'. Konechno, tebe hotelos' by isprobovat' vsyakih sladostej, priyatno slashchavyh nezhnostej, kotorye tayut na yazychkah yunyh sentimental'nyh kuzin. Ty s zhadnost'yu nabrosish'sya na lakomstva lyubvi. No ty ih izrygnesh'. Izrygnesh' vmeste so vsem prochim. YA stavlyu tochku. YA ne otlichayus' skromnost'yu. |to cherta, unasledovannaya ot Rezo, navsegda sohranitsya vo mne. YA sila prirody. YA vybirayu put' bunta. YA zhivu vsem tem, chto meshaet im zhit', etim gospodam Rezo. YA otricanie ih unyl