', chto ee, doch' bogatogo cheloveka, otdelyaet propast' ot teh, kto ele-ele perebivaetsya v obsharpannoj kvartire, bez slug, hodit v zatrapeze i nastol'ko lishen chuvstva sobstvennogo dostoinstva, chto zalezaet v dolgi. Ona predpochitaet materinskuyu rodnyu. U kuzenov mashiny i dachi. Pered takimi mnoj ne poshchegolyaesh'. Nesmotrya na etot antagonizm, ya do poslednego vremeni pytalsya povliyat' na devchonku, posylal ej knizhki, daril na den' rozhden'ya plastinki. Na krupnyj uspeh ya, konechno, ne nadeyalsya. No kogda ej bylo dvenadcat' let, podryadilsya bylo ee nataskivat' po francuzskomu, rasschityvaya tem samym perekinut'sya na eshche koe-kakie predmety. (|jmos, estestvenno, hotel dat' ej horoshee obrazovanie.) YA provalilsya. Moi missionerskie poryvy byli razoblacheny, kogda ya ne uspel eshche vteret'sya v doverie. Ona skazala materi, chto ya uchu ee "vsyakim gadostyam". Ne mog zhe ya ob®yasnit' Dolli, chto pytayus' "spasti" ee doch'. Ona by obidelas'. |tta voznenavidela nashi uroki, voznenavidela, estestvenno, i menya, i esli b ya ne podsunul ej predlog dlya prekrashchen'ya zanyatij, ona by sama chto-nibud' sochinila. |tta tshcheslavna. Ne somnevayus' -- chasami vertitsya pered zerkalom. I - ne somnevayus' -- obnaruzhila, do kakoj stepeni pohozha na menya. Tut ne prosto elementarnoe rodstvennoe shodstvo. U nas, naprimer, sovershenno odinakovye glaza, rty tozhe, dazhe forma ushej -- ostrye, malen'kie, u Dolli sovsem ne takie. Net, est' eshche koj-kakie cherty, ih zametit' trudnej, no ona-to, konechno, vysmotrela, i -- pri nashej vrazhde -- ej eto protivno. Razgovor za uzhinom, kotoryj ya snachala ochen' vyalo podderzhival, kosnulsya ogranichenij na prodovol'stvie. Dolli i |jmos lyubiteli kofe, no, buduchi patriotami, smirenno podavlyayut svoi pretenzii. Zatem pereshli k odezhde i obuvi. Brat Dolli, Loren, predstavitel' krupnoj vostochnoj obuvnoj firmy, im nameknul, chto pravitel'stvo gotovit ogranichenie na prodazhu kozhanyh izdelij. --Nu net, chetyreh par v god nam nikak ne mozhet hvatit', -- zayavlyaet Dolli. Nepatriotichno, pravda? I neskol'ko nelogichno, nel'zya ne zametit'. -- Nado zhe ponimat', chto u raznyh lyudej raznye potrebnosti, -- vtorit ej |jmos. -- Raznyj zhiznennyj uroven'. Pravitel'stvo etogo ne uchityvaet. Dazhe blagotvoritel'nye organizacii i te vydelyayut raznye sredstva raznym sem'yam. Zachem oslozhnyat' i bez togo trudnoe polozhenie. -- Vot imenno, ya i govoryu. Nel'zya vseh strich' pod odnu grebenku. -- Nel'zya, -- otvechayu ya. Ibo Dolli adresovalas' ko mne. -- I potom budet povyshennyj spros na odezhdu, -- zayavlyaet |jmos. -- Takovy zakony potrebitel'skogo rynka, kogda lyudi zarabatyvayut den'gi. -- Dzhozefu-to chto! Ego armiya priodenet. A vot nam, shtatskim bednyazhkam... -- Dzhozefa eto voobshche ne volnuet, -- ne vyderzhivaet Ajva. -- Ego eto i tak ne kosnulos' by. On nikogda ne pokupaet bol'she odnoj pary v god. -- On i ne ochen'-to stoit na nogah, -- govorit |tta. Mat' kidaet na nee groznyj vzglyad. -- Dejstvitel'no, u menya sidyachij obraz zhizni, -- govoryu ya. -- YA eto i hotela skazat', mama. -- A ya hotela skazat', chto on ne obrashchaet na takie veshchi vnimaniya, -- zaglatyvaya slova, poneslas' Ajva. -- I o ede ne dumaet, est chto ni daj. Tak legko bylo ego nakormit', kogda ya eshche gotovila. -- Tebe yavno povezlo. |jmos takoj privereda. Prosto ne veritsya, chto ih vospitala odna mat'. -- Ego vo vseh otnosheniyah nelegko bylo rastit'. -- |jmos cherez stol menya ozaryaet ulybkoj. -- A tebe kogda v armiyu, Dzhozef? -- |tta! -- |jmos, s ukorom. -- Nu, dyadya Dzhozef, proshu proshchen'ya. Kogda tebe idti? -- Ne znayu. Kogda Bogu budet ugodno. |to ih razveselilo. -- On yavno ne toropitsya, -- zamechaet Dolli. -- A kuda speshit', -- vskidyvaetsya Ajva. -- CHem pozzhe, tem luchshe. -- O, nu konechno, konechno, -- govorit Dolli. -- YA tak tebya ponimayu. -- No sam Dzhozef neskol'ko inogo mneniya, pravda, Dzhozef? -- |jmos smotrit na menya laskovo. -- On s udovol'stviem Ego by potoropil. Vo-pervyh, zhdat' tyazhelo, a vdobavok on upuskaet shans prodvizheniya. Vot esli b ustroit'sya na kursy podgotovki oficerov... -- Ne dumayu, chto hotel by gotovit' iz sebya oficera. -- Interesno, pochemu net, -- govorit |jmos. -- Pochemu net? -- Po-moemu, vojna voobshche bedstvie. I ya ne hochu ee ispol'zovat' dlya sobstvennoj kar'ery. -- No kto-to dolzhen byt' oficerom. Zachem zhe sidet' i zhdat', chtob kakoj-to obalduj delal to, chto u tebya poluchitsya v sto raz luchshe? -- A ya privyk. -- YA pozhal plechami. -- Sejchas takoe modno vo mnogih sferah. Armiya ne isklyuchenie. -- Ajva, i ty sobiraesh'sya ego otpustit' s takimi ponyatiyami? Horoshen'kuyu armiyu my budem imet'. -- Takovo moe ubezhdenie, -- govoryu ya. -- Ajva ne mozhet ego izmenit', i ya dazhe l'shchu sebya nadezhdoj, chto ne zahotela by. Mnogie tashchat svoi ambicii iz shtatskoj zhizni v armiyu i ne proch', tak skazat', shagat' po trupam. Nichut' ne pozorno, mezhdu prochim, byt' ryadovym. Sokrat byl prostym pehotincem. -- A-a, Sokrat? Skazhite pozhalujsta, -- govorit |jmos. -- Togda umolkayu. CHut' pogodya |jmos otozval menya v storonku, povel naverh, v svoyu spal'nyu, dostal stodollarovuyu bumazhku i, kak platochek, sunul mne v nagrudnyj karman: -- |to vam ot nas rozhdestvenskij podarok. -- Spasibo, -- govoryu ya, vytaskivayu den'gi i kladu na komod. -- No ya ne mogu ego: prinyat'. -- -- Pochemu eto ne mozhesh'? CHush', ty ne imeesh' prava otkazyvat'sya. YA zhe skazal - podarok. -- On nervno tiskaet bumazhku.--Da spustis' ty s nebes na zemlyu! Razve mozhno tak zhit'? Ty znaesh', kakoj ya uplatil za proshlyj god podohodnyj? Net? Nu tak vot, dlya menya eto kaplya v more. YA nichego ot sebya ne otryvayu, pojmi. -- No zachem mne eti den'gi, |jmos? Mne ne nado. -- Nu kak mozhno byt' takim upryamym oslom? Ty ne vynosish', kogda chelovek tebe hochet pomoch'. -- Pochemu? Vot, na mne tvoya rubashka i noski tvoi. YA ochen' eto cenyu, a bol'she mne nichego ne nado. -- Dzhozef! -- vosklicaet on. -- Prosto ne znayu, kak mne s toboj byt'. YA nachinayu dumat', chto u tebya ne vse doma! Tvoi eti ubezhdeniya, tvoi shtuki! Hotel by ya znat', chem eto konchitsya. Net, ty sebya zagubish'. Podumal by hot' nemnozhko ob Ajve. Kakoe ee ozhidaet budushchee? -- Ah, budushchee! -- Da, ya skazal -- budushchee. -- Da u kogo ono est', k chertyam sobach'im? -- U vseh, -- govorit |jmos. -- U menya ono est'. -- Nu, tebe povezlo. No ya by na tvoem meste prizadumalsya. Mnozhestvo lyudej, sotni tysyach, dolzhny ostavit' vse mysli o budushchem. Lichnogo budushchego bol'she net. I mne prosto smeshno, kogda ty mne sovetuesh' stroit' moe budushchee na armii, na etoj tragedii. Da na svoe budushchee ya grosha lomanogo ne postavlyu. I s toboj, kstati, ya by tozhe ne pomenyalsya... -- U menya uzhe sryvaetsya golos. |jmos eshche postoyal, spokojno menya razglyadyvaya. Potom skazal: -- A den'gi voz'mi, Dzhozef, -- i ushel. YA uslyshal, kak on spuskaetsya po lestnice. YA sidel na posteli, obhvativ rukami golovu. V uglu gorel tusklyj nochnik. Zazhatyj mednoj prorez'yu, luch natekal na shtoru. Ostal'noe tonulo vo mrake. Odna polovina potolka prevratilas' v ekran dlya preryvistyh, zelenovatyh proekcij ulicy, a na druguyu rebrami iskopaemoj ryby prochno legla ten' zhalyuzi. Kakoe vpechatlenie proizveli moi slova na |jmosa? CHto on podumal? Mozhet, okonchatel'no postavil na mne krest. No sam-to ya chto? Zachem vse eto nes? Kakoj v etom procent pravdy? Da, ego neprerekaemoe ubezhdenie v sobstvennoj zastrahovannosti -- eto ya otvergayu, no ne budushchee zhe voobshche. No kak ego ubedish'? On nastol'ko dalek ot kraterov duha, chto oni emu kazhutsya chut' zametnymi vpadinkami na gorizonte. A ved' kogda-to oni priblizyatsya. Kazhdyj k nim podojdet vplotnuyu, kogda suzyatsya gorizonty, a oni suzyatsya, neizbezhno suzyatsya. YA poshel v vannuyu, umylsya. Serdce uzhe ne tak zhala toska, a kogda ya veshal polotence obratno pod zerkalo, mne sovsem polegchalo. Podnyal sto dollarov s sumrachnogo kovra. Esli sejchas sovat' emu ego den'gi, budet scena. Nezachem i pytat'sya. YA poiskal v verhnem yashchike u |jmosa shpil'ku, zashchepku kakuyu-nibud'. Ne nashel, stal obsharivat' drugie yashchiki, nakonec v stolike u Dolli napal na podushechku dlya igolok. Podoshel k posteli, prikolol den'gi k pokryvalu. Potom postoyal na lestnice, poslushal: vnizu -- hriplyj golos diktora, ih smeh, kommentarii. Reshil ne spuskat'sya. I hot' znal, chto predayu Ajvu, brosaya na Dolli, |ttu i |jmosa, podnyalsya na tretij etazh. Tam, na byvshem cherdake, Dolli ustroila muzykal'nuyu komnatu. Odnu stenu bezrazdel'no okkupirovala mrachnaya gromada royalya, prisevshego na krivyh nozhkah v ozhidanii dela. K nemu, pravda, redko kogda prikasalis', potomu chto vnizu teper' skalil zuby, kak chernyj zatejnik, bolee elegantnyj i bojkij ego zamestitel'. U drugoj steny, na polke s plastinkami, stoyal proigryvatel'. YA stal iskat' plastinku, kotoruyu god nazad podaril |tte. Gajdn, divertisment dlya violoncheli v ispolnenii Pyatigorskogo (Grigorij Pyatigorskij (1903--1976) -- amerikanskij violonchelist.). Prishlos' pereryt' kuchu al'bomov. Dolli s |ttoj pri vsem svoem zhmotstve tut proyavili rashlyabannost'. Mnogo plastinok raskokali. No moya okazalas' cela, slava bogu, -- ya okonchatel'no by raskis, esli b oni ee isportili ili poseyali, -- i ya postavil ee i uselsya licom k royalyu. Moe lyubimoe vstupitel'noe adazhio. Trezvye vvodnye noty pered zadumchivoj ispoved'yu srazu otkryli mne, chto v stradan'yah, unizhen'yah ya vse eshche zhalkij podmaster'e. Uchenik. I tem bolee ne imeyu prava nadeyat'sya ih izbezhat'. |to-to yasno. Nikto voobshche ne imeet prava trebovat' poblazhek. Net takogo prava u cheloveka. No kak vstretit' ispytaniya? Dal'she idet otvet: blagorodno, ne melochas'. I hot' poka ya ne mogu primenit' eto k sebe, ya ponimayu spravedlivost' takogo otveta, i ona menya probiraet. No sam, poka ne stanu cel'nym chelovekom, ya ne smogu tak otvetit'. Da, no kak stanesh' cel'nym odin, bez pomoshchi? YA slab, ya ne mogu sobrat' volyu. Tak gde zhe iskat' pomoshchi, gde eta sila? I kto ego diktuet, kto ego vyrabatyvaet -- zakon etogo blagorodstva? Lichnyj eto, dlya kazhdogo svoj zakon, ili chelovecheskij, ili vseobshchij? Muzyka nazyvaet tol'ko odin istochnik, vseobshchij -- Boga. No ved' eto zhalkaya kapitulyaciya, esli k Nemu gonit unynie, rasteryannost', strah, zhivotnyj strah, kak bolezn' trebuet lekarstva, ne interesuyas' tem, gde ego razdobyt'. Plastinka konchilas'. Postavil snachala. Net, ne Bog, nikakih bozhestv. Vse eto bylo, ne mnoj pridumano. Konechno, ya ne nastol'ko pogryaz v gordyne, chtoby ne priznavat' sushchestvovanie sily, bol'shej, chem ya, a ya tol'ko blednyj otblesk, bednyj obryvok zamysla. Net, tut ne to. No ya ne stanu hvatat'sya v panike za pervuyu zhe podskazku. |to, po-moemu, prestuplenie. Uchityvaya, chto otvet, kotoryj ya slyshu, kotoryj tak legko pronikaet v samoe moe sokrovennoe, v dremuchie, neprohodimye pushchi vokrug serdca, dan chelovekom veruyushchim. Tak neuzheli zhe net vozmozhnosti najti otvet, ne zhertvuya golodnym razumom? Kak by lekarstvo ne vyzvalo allergiyu. Vse eto ne novo, skol'ko uzhe ya nad etim bilsya. No ne tak muchitel'no, bez takoj nevozmozhnoj zhazhdy otveta. Ili takogo gor'kogo sirogo chuvstva. Net, nado svoimi silami reabilitirovat' razum, pri vsej ego slabosti, nishchete, pri vseh vygodah, kakie sulit porazhenie. YA v tretij raz postavil plastinku, i tut zayavlyaetsya |tta. Ne govorya ni slova, podhodit k polke, vynimaet kakoj-to alyapovatyj al'bom i zhdet, zlobno perekosiv lico -- bolee grubyj, neprorabotannyj variant moego sobstvennogo. YA uzhe pochti ne slyshu muzyku. Srazu ponyal neotvratimost' shvatki, gotovlyus'. I nasharivayu zvukosnimatel'. -- Minutochku. Ty chto eto delaesh'? -- i shazhok ko mne. YA -- s vyzovom: -- CHto takoe? -- Mne nuzhen proigryvatel', Dzhozef. -- YA eshche ne konchil. -- A mne-to chto. U tebya vremeni bylo navalom. Teper' moya ochered'. Krutit i krutit odno i to zhe. -- Znachit, shpionila? -- razoblachitel'no. -- Pri chem tut. Na ves' dom grohotalo. -- Pridetsya tebe, |ttochka, podozhdat'. -- I ne podumayu. Hochu postavit' Kugu, mne mama podarila. YA ves' den' mechtala poslushat'. YA ne otstupayu ot proigryvatelya. Za spinoj zhuzhzhit disk, igla skrebet poslednie borozdki. -- Vot poslushayu vtoruyu chast' i ujdu. -- U tebya proigryvatel' s samogo uzhina. Teper' daj mne. -- YA skazal -- net. -- A kto ty takoj, chtob mne govorit' -- net? -- Kto ya takoj?! -- YA tryasus' ot zlosti. -- |to moj proigryvatel'. Ty ne daesh' mne pol'zovat'sya moej veshch'yu! -- Nu, eto, znaesh' li, nizost'! -- A mne vse ravno, chto ty pro menya dumaesh'! -- Golos perekryvaet postukivan'e plastinki. -- Hochu slushat' Kugu. I vse. -- Pojmi, -- ya izo vseh sil sebya sderzhivayu, -- ya podnyalsya syuda s cel'yu, s kakoj -ya ne obyazan tebe dokladyvat'. No tebya terzala mysl', chto ya tut odin, ne vazhno zachem. Mozhet, ty dumala, ya naslazhdayus'? A? Ili pryachus'? I ty pribezhala posmotret', nel'zya li mne isportit' nastroenie. Tak ili net? -- Ah, ty isklyuchitel'no soobrazitel'nyj muzhchina, dyadechka. -- Soobrazitel'nyj muzhchina! Fil'mov nasmotrelas'. Pridumala by chto-nibud' poostroumnej. CHto sporit' s nesmyshlenyshem. Pustaya trata vremeni. No ya znayu, kik ty ko mne otnosish'sya. Znayu, kak iskrenne, ot dushi nenavidish' menya. I blagodaryu Boga, chto ty mala eshche mnoj komandovat'. -- Ty spyatil, dyadechka, -- govorit ona. -- Ladno, pogovorili i budet, zakroem temu, -- govoryu ya, dumaya, chto mne udaetsya sebya obuzdyvat'. -- Slushaj na zdorov'e svoyu etu Kongu ili kak ee, kogda ya ujdu. Nu kak, uhodish'? Ili syadesh' i dash' doslushat'? -- Eshche chego! Budesh' slushat' moe. Kto platit, tot i zakazyvaet muzyku! -- Proizneseno s takim likovaniem, chto ya ponyal: zaranee podgotovleno. -- Ah ty zverek ty malen'kij, -- govoryu ya. -- Gadkij i vrednyj zverek. Tebya nado kak sleduet vzdut', vot chto. -- Oh! -- Ona zadohnulas'.--Ty... dryan', dryan', nichtozhestvo! Gol' perekatnaya! -- YA shvatil ee ruku, dernul, vyvernul, povernul devchonku licom k sebe. -- Pusti, Dzhozef, pusti, svoloch'! Pusti! S treskom upal al'bom. Nogtyami svobodnoj ruki ona celilas' mne v glaza. Shvatil ee za volosy, ottyanul ej nazad golovu. Krik zastryal u nee v glotke. CHut'-chut' promahnulis' nogti. Ona zazhmurilas' v uzhase. ; -- Budesh' pomnit' gol' perekatnuyu, -- bormochu ya. I voloku ee za volosy k royalyu. -- Ne nado! -- vopit ona, vnov' obretya golos. -- Dzhozef! Svoloch'! YA brosayu ee k sebe na koleni, zazhimayu imi obe ee nogi. Snizu uzhe begut, ya slyshu, no tol'ko uchashchayu shlepki, hochu nakazat' ee nesmotrya ni na chto, nezavisimo ot posledstvij. Net, dazhe iz-za posledstvij tem bolee. -- Ne rypajsya. -- YA szhal ej zatylok. -- I ne rugajsya. Ne pomozhet. Odolev poslednij marsh, zadyhayas', vvalivaetsya |jmos. Za nim ni zhiva ni mertva -- Dolli, potom Ajva. -- Dzhozef, -- sipit |jmos, -- otpusti ee! Otpusti rebenka! YA ne srazu ee otpustil. Ona ne dergalas', lezhala u menya na kolenyah, vystaviv puhlye bedra i metya volosami pol. To li priznavala svoe souchastie, snimala s menya chast' viny, to li hotela, chtob te polnee prochuvstvovali etu vinu, -- ya snachala ne ponyal. -- Vstan', |tta, -- skazala Dolli otryvisto. -- Oderni yubku. Medlenno ona podnyalas' na nogi. Interesno, sumel li kto-to iz nih v tot moment ocenit' nashe absolyutnoe shodstvo. -- A teper', esli mozhesh', -- Dolli obrashchaet ko mne rasshirennyj vzor, -- ob®yasni, chto zdes' proishodit, Dzhozef. -- Mama! -- Vot tut-to ona udaryaetsya v slezy. -- CHto ya emu sdelala? Kak nabrositsya na menya! -- Da ty chto! Boga radi, chto ty nesesh'? -- vzvizgnul ya. -- YA tebya otshlepal, no ved' ty sama naryvalas'! Kakoe nevyrazimoe obvinenie stoyalo v vytarashchennyh glazah Dolli? YA stojko pariroval etot vzglyad. -- My |ttu pal'cem ne trogaem ni pod kakim vidom, Dzhozef. -- Nazvat' rodnogo dyadyu nichtozhestvom -- po-vashemu, nedostatochnyj vid? "Ni pod kakim vidom"! Ty chego-to nedogovarivaesh'. Interesno! Vykladyvaj! Dolli povorachivaetsya k |jmosu, kak by govorya: "Tvoj brat soshel s uma. Sejchas on i na menya nakinetsya". -- YA brosil ee k sebe na koleni i otshlepal, no ona zasluzhila bol'shego. Rugalas' kak sapozhnik. Vas mozhno pozdravit' s prekrasnymi dostizheniyami. -- On menya dergal za volosy, vot! -- krichit |tta. -- CHut' golovu mne ne otkrutil! Ajva vyklyuchaet proigryvatel', saditsya v ugolok i staraetsya izo vseh sil byt' ponezametnej. Znachit, soznaet moj pozor. No nikakogo zhe pozora net. Moya zlost' perekidyvaetsya na nee. -- CHto eshche on delal? -- kopaet Dolli. -- A-a! Tak ty dumaesh', ona chto-to prikryvaet! YA ee otshlepal. CHto ty eshche vyuzhivaesh'? Na kakie otkrytiya nadeesh'sya? Kakuyu poshlyatinu... -- Hvatit korchit' iz sebya sumasshedshego! -- prikriknul na menya |jmos. , -- Ty tozhe horosh. -- Menya uzhe poneslo. -- Polyubujsya, vot vy kogo vyrastili. Prelestnaya kartinka. Ty nauchil ee nenavidet' klass--da chto! -- sem'yu, iz kotoroj sam vyshel. Vot ono, tvoe "ni pod kakim vidom". Po-tvoemu, chelovek -- nichtozhestvo, esli snashivaet odnu, a ne desyat' par botinok v god. Podumal by snachala! ,"Ni pod kakim vidom"! -- Ty ne imeesh' prava podnimat' ruku na rebenka, -- govorit Dolli. -- Pust' on luchshe skazhet, chto delal v vashej komnate, -- govorit |tta. YA vizhu, kak Ajva dergaetsya, vytyagivaetsya na stule. -- CHto?-- sprashivaet Dolli. -- On byl v vashej komnate. -- YA hodil tuda s |jmosom, sprosi ego, -- govoryu ya. -- Papy ne bylo, ya videla. Ty rylsya u mamy v tualetnom stolike. -- Ah ty shpionka ty malen'kaya! -- oru ya, vo vse glaza glyadya na nee.--Slyhali? Ona namekaet, chto ya vor. -- A chto ty tam delal? -- govorit |tta. -- Koe-chto iskal. Mozhete pojti proverit', ne propalo li chto. Nichego ne propalo. Ili luchshe menya obyshchite. Da, pozhalujsta, obyshchite menya. -- Ob®yasni, v chem delo. Nikto ne govoril, chto ty vor. -- No pro sebya podumali. Mne sovershenno yasno. -- Nu tak skazhi nam, -- ne unimaetsya Dolli. -- YA iskal bulavku. Mne nuzhno bylo. V temnom ugolke za proigryvatelem Ajva utknulas' licom v ladoni. -- |j! Ty chto tam izobrazhaesh'? -- krichu ya. -- Bulavku? I vse? -- govorit Dolli. I, nesmotrya na otvetstvennost' momenta, pozvolyaet sebe ulybnut'sya. -- Da. I mezhdu prochim, eto pravda. Oni ne otvechayut. YA govoryu: -- Tem samym ya okonchatel'no razoblachen. YA ne tol'ko ham, grubiyan, gol' perekatnaya, nichtozhestvo (poklon v storonu |tty, razmazyvayushchej po licu slezy) i (v storonu |jmosa) upryamyj osel, no dejstvitel'no zakonchennyj idiot. -- Ajva, ne glyadya na menya, vyhodit iz komnaty. -- Tebe, |jmos, -- prodolzhayu ya, -- teper' nado postarat'sya zamyat' fakt moego sushchestvovan'ya. I tebe, |tta. Dolli, kak nekrovnaya rodstvennica, osvobozhdaetsya ot otvetstvennosti. Esli tol'ko ya ne navlek beschest'ya na ves' rod. Obvinenie v vorovstve, pristavan'e, a to pohuzhe... Ni |jmos, ni Dolli ne potrudilis' otvetit'. YA brosayus' po lestnice dogonyat' Ajvu. V taksi ona mne ne skazala ni slova, vylezla, poshla vperedi ne oglyadyvayas'. Raspahnuv dver' komnaty, ya vizhu, chto ona ruhnula na krovat' i razrydalas'. -- Milen'kaya! -- krichu ya. -- Horosho, chto hot' ty mne verish'! 27 dekabrya Utrom zvonil |jmos. YA otpravil k telefonu Ajvu. Podnyavshis', ona pozhelala uznat', pochemu eto ya ne ob®yasnilsya, zachem schel nuzhnym proizvesti na rodstvennikov lozhnoe vpechatlenie. YA otvetil, chto, poskol'ku oni vpolne udovletvoreny tem vpechatleniem, kakoe sami na sebya proizvodyat, mne plevat', kakoe vpechatlenie na nih proizvozhu ya. Pered uhodom na sluzhbu Ajva dolgo vtirala v guby maz'. Neskol'ko chasov podryad prorevela. Hot' v odnom otnoshenii otpustilo. YA-to dergalsya iz-za deneg, boyalsya, chto |tta imi ne pobrezguet. No ona srazu vyshla togda iz komnaty, ne vyyasnyaya, chto ya delayu vozle materinskogo stolika. Ona ne znala pro den'gi. Ne to za miluyu dushu by ih prikarmanila, iz chistoj vrednosti. Da, no vot interesno, chto oznachaet dlya |tty nashe udivitel'noe shodstvo? Hotya s chego ya, sobstvenno, vzyal, chto nashe vneshnee shodstvo dolzhno byt' sopryazheno s raznoj prochej blizost'yu? Poiski otveta menya uvlekayut v glub' moego proshlogo, v dovol'no mrachnuyu shahtu, neredko tem ne menee postavlyayushchuyu mne cennejshij material. I ottuda ya dobyvayu, chto lico, lica voobshche dlya menya imeyut samostoyatel'noe znachenie. I raz lica pohozhi, dolzhno byt' shodstvo v haraktere, a to i v sud'be. U nas byla krasivaya sem'ya. Mne vnushali, chto ya krasiv, hot' ne pomnyu, chtoby tak vot, vpryamuyu. No kak-to vsya atmosfera menya navodila na etu mysl'. Pomnyu odin sluchaj: mne goda tri, u mamy s tetkoj ssora iz-za togo, kak ona (mama) menya prichesyvaet. Tetka, tetya Dina, zayavlyaet, chto davno pora srezat' moi lokony. Mama ni v kakuyu. Tetya Dina--zhenshchina reshitel'naya, s vlastnymi zamashkami. Ona menya vedet k parikmaheru i velit postrich' po poslednej mode: eto nazyvalos' "Baster Braun". Lokony ona sobiraet v konvertik i prepodnosit mame. Kak mama plakala! Privozhu etot epizod, ne tol'ko chtob pokazat', do kakoj stepeni v moih glazah razduvalas' rol' moej vneshnosti, no i potomu, chto vsyu svoyu yunost' ego vspominal eshche i v drugoj svyazi. V yashchike stola v gostinoj, gde hranilis' semejnye fotografii, menya s samogo rannego detstva privlekal odin nabrosok. Karandashnyj nabrosok dedushki, maminogo otca, nezadolgo do smerti. Podborodok upert v uvyadshij kulak, zhidkaya serno-zheltaya borodenka, stoyachij vzglyad i odezhda kak savan. S etim nabroskom ya vyros. No kak-to raz, let v chetyrnadcat', ya sluchajno vytashchil ego vmeste s konvertom, gde sberegalis' moi lokony. I poka ya razglyadyval deda, vdrug menya stuknulo, chto etot cherep kogda-to vberet menya, lokony, Bastera Brauna -- vse. A uzh popozzhe ya prishel k mysli (ne k begloj dogadke -- k tverdoj uverennosti), chto etot portret--dokazatel'stvo moej smertnosti. Kostyak deda, kostyaki ego predshestvennikov mne dany vzajmy, vremenno menya derzhat. Predshestvenniki -- eshche ladno, no ot deda ne otvertet'sya. Godami on budet ot menya po kusochku ottyapyvat', poka sobstvennye moi kulaki ne s®ezhatsya i ne sdelaetsya stoyachim vzglyad. Grustnaya, no ne strashnaya mysl'. I ona umeryala moe tshcheslavie. Delo togda obstoyalo, pravda, nemnogo slozhnej, ne v odnom tshcheslavii bylo delo. Vse svoe dostoyanie ya videl togda v lice. Podarok ot predkov, ono mne kazalos' i sredstvom svyazi s mirom, vozmozhnost'yu o sebe zayavit' miru. Rassuzhdal ya ob etom, konechno, pro sebya, vtihomolku. No malo etogo, soznavaya preimushchestva svoej vneshnosti, ya otnosilsya k nej s podozreniem. Mysl' o smertnosti, ya uzhe ob®yasnyal, sdelala svoyu rabotu, podtochila tshcheslavie. Podozrenie rabotalo v tom zhe rusle. YA dumal: "CHto-to tut ne tak". To est' zhdal podvoha. I tut proizoshel etot sluchaj. V universitete u menya zavelsya drug, Villi Harsha, nemec. YA hodil v dom, pereznakomilsya s sestroj, bratishkoj, s mater'yu. No vse ne zastaval otca, u kotorogo byl magazin na drugom konce goroda. I vot kak-to v voskresen'e utrom on byl doma, i Villi menya predstavil. Takoj okazalsya smuglyj, temnovolosyj, simpatichnyj tolstyak. -- Znachit, vot on kakoj, tvoj Dzhozef, -- skazal on, pozhimaya mne ruku. -- Er ist schon (On krasivyj), -- brosil on zhene. -- Mephisto war auch schon (Mefistofel' tozhe byl krasivyj), -- otvetila missis Harsha. Mefisto? Mefistofel'! YA ponyal. YA otoropel. Mister Harsha dogadalsya, naverno, chto do menya doshel smysl togo, chto skazala zhena, i poslal ej vyrazitel'nyj vzglyad, no ona, podzhav guby, prodolzhala menya rassmatrivat'. Bol'she ya ih ne videl. Villi ya izbegal. Nochami vorochalsya bez sna, dumaya nad slovami missis Harshi. Ona menya uvidela naskvoz' -- po naitiyu, ne inache, -- i gde drugie nichego ne zamechali, raspoznala zlo. YA dolgo dumal, chto otmechen pechat'yu d'yavola. Potom ya eto delo otstavil. Kakoj tam d'yavol. Nu, porabotal on nado mnoj, tak ved' i nad vsem chelovecheskim rodom porabotal. No nekotoroe vremya lyudi vrode missis Harshi podpityvali moe podozrenie, chto ya ne pohozh na drugih, no (teper'-to ya znayu, ideya otnyud' ne nova, uhodit kornyami k tak nazyvaemomu "romantizmu") tayu v sebe porchu. V obshchem, naverno, takoe so vsemi byvaet, ibo my slishkom horosho sebya znaem, chtob verit' dobromu mneniyu okruzhayushchih, proshche poverit' plohomu. Missis Harshe ya, vozmozhno, ne ugodil "chereschur tonkim vospitaniem" ili tem, chto norovil (s godami u menya eto proshlo) cherez golovu druga zavesti otnosheniya s rodstvennikami, osobenno s mater'yu. Mozhet, ona sochla, chto hvatit mne stroit' iz sebya vzroslogo. |to, mezhdu prochim, malo komu nravilos'. So vsej etoj mut'yu ya davno razobralsya. I tol'ko iz-za |tty pustilsya v novoe rassledovanie. Kstati--zrya. Net mezhdu nami nikakih parallelej. Vozmozhno, dedushkina golova i navisla nad nami oboimi, no poglotit ona, kogda prob'et chas, dva sushchestva, nichego mezhdu soboj ne imeyushchih obshchego. No kakova Dolli! YA znal, konechno, chto ona ne angel, no, vyveriv ee rol' vo vcherashnem spektakle, udivilsya, do chego zhe ona blizka k adskim sferam. N-da, ne dumal. Lishnee dokazatel'stvo, chto ya slabo razbirayus' v lyudyah, ne zamechayu zadatkov podlosti, a ved' dlya nekotoryh ee sdelat'--raz plyunut'. Vechno ya stroyu raznye (idiotskie) teorii v ih opravdanie. Davno pora vospityvat' v sebe pronicatel'nost'. 28 dekabrya CHto by, interesno, skazal Gete naschet nashego vida iz okna, naschet unyloj, vyvetrennoj ulicy, Gete so svoej etoj neprehodyashchej radost'yu, plodami i cvetami, a? 29 dekabrya Spal do chasu dnya. V chetyre vytashchilsya projtis', proderzhalsya minut desyat' i sdalsya. 31 dekabrya Radi prazdnika pobrilsya. Pravda, my nikuda ne idem. Ajve nado chto-to shit'. 2 yanvarya 1943 g. Mister Vanejker oznamenoval rozhdenie novogo goda shchedrymi vozliyaniyami, kashlem, obil'nym posevom butylok, neprestannymi gromkimi nabegami na tualet i dovershil pirovan'e pozharom. CHasov v desyat' ya slyshu ego osobenno moshchnyj ryk, strannyj stuk v koridore, vyglyadyvayu i vizhu, kak on probiraetsya skvoz' kluby dyma, tychas' v stenki. Ajva brosaetsya za kapitanom Brigsom, ya raspahivayu dver' Vanejkera. Kreslo pylaet. On vbegaet so stakanom i speshit vyplesnut' vodu na plamya. V bezrukavoj pizhame, lokti v chernyh otpechatkah pal'cev. Bol'shoe myasistoe, stertoe lico pod arkoj sedyh kudrej, kak v chepce, krasnoe, perekoshennoe. On bez zvuka snova vyskakivaet za dver' so svoim stakanom. Dym rastekaetsya po domu; na scenu vystupayut novye personazhi: missis Bartlett, prestarelaya sidelka iz bol'shoj komnaty oknami vo dvor; miss Fesman, milen'kaya takaya, avstrijskaya bezhenka; mister Ringhol'm -- on delit verhnij etazh s missis Brige i samim kapitanom. -- Skazhite emu, puskaj eto kreslo vyneset, -- trebuet ot menya missis Bartlett. -- On hochet ogon' potushit'... -- vozrazhayu ya. Iz-za dveri Vanejkera letyat zadushlivye, strannye zvuki shlepkov. -- ...svoimi rukami. -- Luchshe vynesti. Dom -- on karkasnyj. Malo li, -- missis Bartlett nadvigaetsya na menya v dymu: kimono na veshalke. Golova povyazana platkom, na shee povisla nochnaya setochka. -- Kto-nibud' pust' emu skazhet. Vynosite, mol, mister. No ee pobezhdaet dym. Ona otstupaet k lestnice. YA tozhe kashlyayu, tru glaza. I otstupayu v nashu komnatu, otdyshat'sya. Tam raspahivayu okno, suyu golovu pod ledyanoj veter. Ryadom uzhe gromko kolotyat v dver'. Ajva vyglyadyvaet. -- On zapersya. Kapitana, naverno, boitsya, -- dokladyvaet ona. YA vyhozhu k nej v prihozhuyu. -- Vot chert, -- kipit, udivlyaetsya kapitan. -- CHto uchudil! Vot mne v ogon' teper' lezt'. -- I s novoj siloj barabanit v dver'. -- Otkryvajte, mister Vanejker. Nu! -- Pryamo udivlyayus' na vashe terpenie, ser, -- govorit missis Bartlett. -- Mister Vanejker! -- So mnoj poryadok, -- otzyvaetsya Vanejker. -- Stydno emu, -- raz®yasnyaet nam missis Bartlett. -- Ladno, togda vpustite menya, -- krichit kapitan. -- Mne nado ubedit'sya, chto ogon' likvidirovan. Povorachivaetsya klyuch. Na poroge Vanejker so slezyashchimisya glazami. Kapitan, otstraniv ego, vhodit v dymnuyu tuchu. Mister Ringhol'm, hvatayas' za golovu, vyskazyvaetsya v tom smysle, chto ne zhelaet preterpevat' pohmel'e v takih nevynosimyh usloviyah. -- Spasibo eshche skazhite, chto ne sgoreli, -- zamechaet emu missis Bartlett. Kapitan, razdiraemyj kashlem, snova yavlyaetsya v koridore -- s kreslom. I vmeste s misterom Ringhol'mom volochit ego vniz. Koe-gde postradal kover. YA nabirayu v obe gor- sti snegu s podokonnika, i vmeste s missis Brige my smachivaem vyzhzhennye mesta i zataptyvaem iskry. Vanejker spasaetsya v vannoj, my slyshim ottuda plesk. I chut' pogodya ego krik: -- Vse ot sigarety, slysh', kapitan? YA ee na blyudechko lozhil. Ona i skatilas'... -- Vy uzh poostorozhnej, sluzhivyj, -- govorit kapitan. -- S sigaretoj nado poostorozhnej. Opasnaya shtuka. Opasnaya veshch' sigareta. -- Slushayus', kapitan. Vot i vse nashi novogodnie razvlecheniya, chestno govorya, nebogato dlya takogo prazdnika. Nas budto otodvinuli v storonku, chtob ne meshali, a vremya skol'zit sebe mimo. S utra probegali deti, dudeli v truby. Popozzhe vyshli na gulyan'e razodetye semejstva. Kapitan s suprugoj ukatili na svoej mashine i vernulis' tol'ko k pozharu. No glavnoe -- ot takoj zhizni putayutsya daty, stirayutsya grani sobytij. Ne znayu, kak Ajva, no sam ya sovershenno perestal razlichat' dni. Ran'she byli: den' stirki, den' uborki, gotovki, dni, kogda chto-to nachinalos', dni, kogda konchalos'. A sejchas vse slilis', vse serye, odinakovye, i vtornika ne otlichit' ot subboty. Kogda zabyvayu special'no glyanut' v gazetu, tak i ne predstavlyayu sebe, kakoj segodnya den'. I esli, polozhim, schital, chto pyatnica, a okazalsya chetverg, ne ispytyvayu osoboj radosti, chto vyigral dvadcat' chetyre chasa. Mozhet, potomu ya i naryvayus' na skandaly. Ne znayu. Konechno, obstanovka v "Strele" i u |jmosa ne raspolagala k luchezarnomu nastroeniyu, no pri zhelanii mozhno bylo sderzhat'sya. Mozhet, mne prosto nadoelo oboznachat' dni: "kogda ya poprosil eshche chashechku kofe" ili "kogda oficiantka otkazalas' zamenit' podgorevshij tost", vot i hochetsya naddat' zharu nezavisimo ot posledstvij. Nepriyatnosti, kak fizicheskaya bol', obostryayut oshchushchenie zhizni, i kogda zavedetsya v nej chto-to, chto vzbudorazhit, ohlestnet, podnimet tebya na dyby, ty i rad, ved' bol' i volnen'e luchshe vse-taki, chem sploshnoe nichto. 3 yanvarya Soobshchenie, chto Dzhefferson Forman pogib v Tihom okeane. Ukazan domashnij adres -- Sent-Luis. Dzhefferson Forman, kotorogo ya znal, byl iz Kanzas-Siti, no malo li, -- vozmozhno, oni pereehali. Familiya ne takaya uzh rasprostranennaya, -- naverno, on. Mne kogda-to govorili, chto on v torgovom flote. Vpolne mog perevestis', kogda nachalas' vojna. Goda CHetyre nazad byl sluh, chto ego arestovali v Genue za to, chto v obshchestvennom meste oral "A basso" (Doloj). Nikakih imen, tol'ko "A basso". Po slovam Tada, konsul'stvo togda ego ele otbilo, hotya krome "A basso" emu nichego ne vmenyalos'. Dzhefferson obozhal priklyucheniya. Ego vygnali iz universiteta za kakie-to tam grehi, ne znayu podrobnostej. Sobstvenno, neponyatno, kak ego s pervogo zhe kursa ne vyperli. To on sshib s nog na ulice Dzhordzha Kolika. I -- nikakih ob®yasnenij. Konechno, potom izvinilsya v prisutstvii dekana. A to vdrug zimoj spozaranok reshil menya razbudit' i zakidal mne postel' vymazannymi zoloj snezhkami. CHin ukazan--lejtenant. Sudno -- "Katalina". Dumayu, emu bylo malo podvodnoj opasnosti. YA vsegda podozreval, chto kak-to takoe on ubedilsya, chto est' polozheniya, v kotoryh ostavat'sya chelovekom -- nevyrazimo tosklivo, i otdal vsyu zhizn' na to, chtoby ih izbegat'. 4 yanvarya Pri vsem nashem pochtenii k brennoj materii my ochen' neploho prinorovilis' k bojne. Vse strizhem s nee kupony i ne ispytyvaem ni malejshej zhalosti k zhertvam. Ne s vojny poshlo, i do vojny nablyudalos', prosto sejchas bol'she kidaetsya v glaza. Smotrim ne smorgnuv, kak lyudej pachkami otpravlyayut na tot svet; no i te, kogo poubivali, tak zhe spokojnen'ko nablyudali by, kak ubivayut nas. Ne hochu dazhe dumat' o tom, chto nami dvizhet. Ne hochu. Slozhnaya rabotenka, da i opasnaya. Samoe bezobidnoe otkrytie -- u nas ne razvity voobrazhen'e i chuvstva. Starik Dzhozef, vvidu vremennosti zhizni ne zhelavshij kolot' i rubit', govarival, chto pri samyh dobryh namereniyah kazhdyj dolzhen, uvy, vydat' svoyu porciyu sinyakov. Sinyakov! Kakaya nevinnost'! Da, on osoznaval, chto i pri samyh blagorodnyh ustanovkah bez porki ne obojtis'. Ochen' milo s ego storony. A ved' my, kak naciya, ves'ma zanyaty problemami tlennosti: u nas carstvo holodil'nikov. I koshechek perepravlyayut samoletom za sotni mil', chtob sdelat' perelivanie krovi; i dobrye sosedi v gluhom Arkanzase bdyat mesyacami u odra devyanostoletnego insul'tnika. Dzhef Forman gibnet. Brat |jmos pro zapas skladyvaet shtabelyami obuv'. |jmos dobryj chelovek. |jmos ne lyudoed. On terzaetsya ottogo, chto ya neudachnik, sizhu bez grosha, ne zhelayu pozabotit'sya o sobstvennom budushchem. Dzhef na dne morskom -- vne dobrodetelej, cennostej, deneg, slavy i budushchego. YA takoe govoryu potomu, chto vse putaetsya u menya v golove, i ne iz-za zhestokosti ili cinizma, a ot uzhasa. Sam ya luchshe umru na vojne, chem budu gret' na nej ruki. Prizovut -- i pojdu bez zvuka. Nu, konechno, nadeyus' vyzhit'. No luchshe budu zhertvoj, chem penkosnimatelem. YA -- za vojnu, hotya, sobstvenno, chto eto znachit? S chego my vzyali, budto takie veshchi zavisyat ot lichnoj morali i voli? Nichego zhe podobnogo. |to vse ravno chto skazat', esli by Bog dejstvitel'no byl: da, Bog est'. On byl by nezavisimo ottogo, priznaem my ego sushchestvovanie ili net. A vot chto kasaetsya ih imperializma i nashego, esli by byl vybor -- ya vybral by nash. A naschet al'ternativy, osobenno zhelatel'noj, -- gde ee voz'mesh'? Razve chto v babushkinyh skazkah. Da, ya budu strelyat', ubivat'. V menya budut strelyat' i, vozmozhno, ub'yut. Nesomnennaya krov' prol'etsya radi ves'ma somnitel'noj celi. Na vojne kak na vojne. I pochemu-to ya ne mogu vosprinimat' eto kak lichnoe oskorblenie. 5 yanvarya Segodnya vyvalil iz chulana vsyu obuv' i uselsya na polu chistit'. Sredi tryapok, shchetok i vaks -- sizyj ulichnyj svet davil na okonnicy, v mertvyh vetkah prerekalis' vorob'i -- menya vdrug otpustilo, a kogda postroil sherengoj tufli Ajvy, ispytal glubokoe udovletvorenie. Udovletvorenie zaemnoe. Iz detstva. V Monreale v takie vot vechera ya chasto vyprashival razreshenie rasstelit' na polu v gostinoj bumagu i drail podryad vsyu obuv', kakaya byla v dome, vklyuchaya yazykastye botinki teti Diny s neschetnymi dyrochkami dlya shnurkov. Ruka vlezala po lokot' v eti botinki i skvoz' tonkuyu lajku oshchushchala shchetochnye hody. Sizyj sumrak visel nad ulicej Sent-Dominik, a v gostinoj pechka svetila na stolik ryadom, kleenku, na moj lob, sladko styagivaya kozhu. YA chistil obuv' ne blagodarnosti radi, mne nravilsya sam process i oshchushchen'e gostinoj, otgorazhivavshej menya ot sumraka ulicy, zakrytyh stavnej, mutnoj prazeleni vodostochnyh trub. Ni za kakie sokrovishcha mira menya bylo ne vymanit' naruzhu. YA nigde potom ne videl takoj ulicy, kak Sent-Dominik. Mezhdu bol'nicej i rynkom. Trushchoby. YA lopalsya ot lyubopytstva -- chto tam tvoritsya? -- vse norovil podglyadet' iz okna, s lestnicy. Ne pomnyu, chtoby potom chto-to porazilo menya tak, kak, skazhem, tonuvshij v snegu hvost pohoronnoj processii, ili izvozchik, dergavshij, podnimavshij pavshuyu klyachu, ili peredraznivavshij sobrata kaleka. |ta zathlaya, edkaya von' pogrebov i lavok, eti sobaki, mal'chishki, francuzhenki, inostranki, nishchie so svoimi yazvami i uvech'yami, kakih ya bol'she ne vstrechal, poka ne doros do znakomstva s Parizhem Fransua Vijona, i sam etot zhestko zazhatyj domami veter tak ostro zastryali v pamyati, chto inogda ya dazhe dumayu, chto tol'ko oni v moej zhizni i byli real'ny. Otec ne mog sebe prostit' nishchety, zagnavshej nas v trushchoby, i vovsyu staralsya, chtob ya ne uvidel lishnego. No ya uvidel, skvoz' nezaveshennoe okno vozle rynka ya uvidel, kak muzhchina navalivaetsya na kogo-to v posteli, i v drugoj raz uvidel negra, kolyhavshego na kolenyah blondinku. Legche bylo zabyt' brosaemuyu v koster kletku s zhivoj krysoj i dvuh derushchihsya alkogolikov -- odin potom uhodil, ronyaya s okrovavlennoj golovy gustye kapli, kak pervye blyamby tyazhelogo letnego livnya, krasnym zigzagom metya trotuar. 6 yanvarya Abt prislal svoyu stat'yu o pravitel'stve territorij. On, konechno, zhdet hvalebnogo otzyva, pridetsya iz sebya chto-to vyzhimat'. Emu nado, chtob ya zayavil, chto nikto, krome nego, ne sposoben napisat' takuyu stat'yu. Predpolozhim, ya by emu popytalsya ob®yasnit' vse, chto o nem dumayu. On by otvetil suho: "Neyasno, o chem ty tolkuesh'". Ego manera -- chego on ne zhelaet znat', togo ne sushchestvuet. YA ni u kogo ne vstrechal takoj samouverennosti. S rannih let on obnaruzhil, chto on ostrej i sposobnej vseh nas i zatknet za poyas lyubogo. Reshil, chto mozhet dostich' vershin, za chto by ni vzyalsya. Na pervom kurse my s nim zhili v odnoj komnate. Ves' god on iz kozhi lez, chtob ne otstupit' ot svoih dostizhenij vo vseh oblastyah -- v muzyke, v politike, special'nosti. Dlya menya bylo vredno eto sosedstvo, ya vechno tushevalsya. K nemu begali konsul'tirovat'sya s drugih kursov. Nikto ne obladal takoj informaciej. On chital inostrannye politicheskie izdaniya, o kotoryh my i ne slyhivali, stenogrammy partijnyh s®ezdov, serye rotatornye listy mezhdunarodnyh konferencij vo Francii, v Ispanii. Do chego tonko on umel sporit'. Do chego s nim nosilis' prepodavateli. Ego pobaivalis', koe-kto predpochital s nim na lyudyah ne svyazyvat'sya. Vecherami on igral na royale. Idya na uzhin, ya zastreval ryadom s nim v muzykal'nom salone i chut' ne chas slushal. On vzroslel, ne teryaya zrya vremeni, ne delaya obychnyh prob i lyapov. ZHeleznaya hvatka. V tu zimu on byl Leninym, Mocartom, Lokkom -- v odnom lice. No byt' vsemi tremya ne hvatilo sil. Vesnoj on sorvalsya. Prishlos' vybirat' odno. Razumeetsya, to, chto on vybral, ne moglo ne byt' samym vazhnym. Kak zhe inache? On brosil mitingi, igru na royale, kak musor vymel partijnye otchety i reshil sdelat'sya politicheskim filosofom. Predprinyal vseobshchuyu chistku. Ubral vse lishnee. "Anti-Dyuring" i "Kritika Gotskoj programmy" ushli v glub' knizhnyh polok, a vperedi vmesto nih vocarilis' Lokk i Bentam. ZHrebij byl broshen, i on sosredotochenno ustremilsya k velichiyu. Estestvenno, do obrazcov svoih on ne dolez. On, konechno, ne ob®yavlyal v otkrytuyu, mol, lopnu, a stanu vtorym Lokkom, no bilsya, potel, izvodilsya ne v silah priznat', chto kishka tonka. On upryamyj. Kak kogda-to, naprimer, ne mog zastavit' sebya chestno skazat', chto ne chital knigi ili stat'i, o kotoroj ego sprashivali, tak i sejchas ne priznaval, chto plan ego provalilsya. Ne daj bog pojmat' ego dazhe na melochi. On terzaetsya, esli perevret datu, familiyu, sputaet formu inostrannogo glagola. On nepogreshim -- vot v chem shtuka. Esli ego predupredish', chto u nego pod nogami rasshchelina, on skazhet: "Da ty chto? Tebe pochudilos'", a kogda uzh ee ne zametit' nel'zya, skazhet: "Aga! Vidish'?", budto pervyj ee zametil. Konechno, my stradaem bezuderzhnoj zhadnost'yu. Takaya ona dragocennaya, nasha zhizn', kak by ee po-duracki ne rastratit'. Hotya luchshe, naverno, nazvat' eto Oshchushcheniem Sud'by. Da pri chem tut zhadnost'. Pochemu, mezhdu prochim, ne ispol'zovat' otpushchennoe do tysyachnoj dol'ki? Odno delo znat' sebe cenu, i drugoe--vzduvat' ee do bezumiya. A nashi plany, idei? Vot uzh opasnaya shtuka. Oni nas izvodyat, kak parazity, szhirayut, vypivayut, otshvyrivayut. AN net, nam podavaj etih parazitov, budto nesozhrannymi i nevypitymi my bukval'no zhit' ne v sostoyanii. A potomu, chto nam vtemyashili, budto chelovecheskie vozmozhnosti bezgranichny. SHest'sot let nazad chelovek byl tem, dlya chego rodilsya na svet. Satana i Cerkov', upolnomochennye Bogom, za nego borolis'. Pri ishode bor'by chastichno prinimalsya vo vnimanie ego lichnyj vybor. No v ad li, v raj on postupal posmertno, mesto ego sredi zhivyh bylo zastolbleno. I eto zhelezno. No dekoracii s teh por smenilis', lyudi tol'ko rashazhivayut po scene, zato v rezul'tate my imeem istoriyu i vse svalivaem na nee. Kogda-to my predstavlyali soboj interes, togda za nashi dushi stoilo poborot'sya. A sejchas kazhdyj sam otvetstven za svoe spasenie i vidit ego v sobstvennom velichii. Ono, eto velichie, i est' tot utes, o kotoryj my obdiraem serdca. Velikih umov, velikih krasavic, velikih lyubovnikov i prestupnikov prud prudi. Ot velikoj toski i otchayan'ya Verterov i Don ZHuanov my prishli k velikoj vlastnosti Napoleonov. Ot nih k ubijcam, unichtozhayushchim zhertv po tomu