spasibo, ser. YA vse vremya staralsya ispravit'sya, pravda, ser. YA blagodaren vsem, kto zametil eto. -- Oh, ne za chto, -- so vzdohom kachnul golovoj komendant. -- |to ne nagrada. Daleko ne nagrada. Vot, podpishi bumagu. Zdes' govoritsya, chto ty prosish', chtoby ostatok sroka tebe zamenili na to, chto tut oboznachaetsya kak -- strannoe, odnako, nazvanie! -- ispravitel'noe lechenie. Podpishesh'? -- Konechno, obyazatel'no podpishu, ser, -- skazal ya. -- I bol'shoe vam spasibo. -- Srazu zhe mne vydali chernil'nyj karandash, i ya podpisal svoyu familiyu, sdelav eshche v konce krasivyj roscherk. Komendant otkinulsya v kresle. -- Ha-arosho. Nu, sobstvenno, vot i vse, navernoe. Opyat' ozhil nachal'nik ohrany. -- S nim hochet pogovorit' tyuremnyj svyashchennik, ser. Menya vyveli von i poveli po koridoram k bokovoj chasovne, prichem na etot raz odin iz vertuhaev vse vremya norovil tolshoknul menya to po zatylku, to po spine, odnako delal eto neuverenno, a mozhet, prosto lenilsya. V obshchem, proshli cherez zal chasovni, podnyalis' k kontore svishcha, vpihnuli menya vnutr'. Svishch sidel za stolom, rasprostranyaya vokrug sebya sil'nuyu muzhskuyu vonn krepkih tsygarok i horoshego viski. Posidel-posidel i govorit; -- Nu, nomer 6655321, sadis', -- I vertuhayam: -- Podozhdite v koridore, ladno? -- Oni vyshli. Togda on ochen' ser'ezno i doveritel'no zagovoril so mnoj: -- Slushaj, ya hochu, chtoby ty ponyal odno, malysh: ot menya eto ne ishodit nikoim obrazom. Esli by moj protest imel smysl, ya by protestoval, no protestovat' smysla net. Tut delo ne tol'ko v tom, chto eto by mne isportilo kar'eru, no i v tom, chto moj slabyj golos nichego ne znachit po sravneniyu s gromovym rykom iz nekih vysshih politicheskih sfer. YA dostatochno yasno vyrazhayus'? -- Mne bylo kak raz nichego ne yasno, no ya kivnul, deskat', da, da. -- Zatragivayutsya ochen' trudnye eticheskie problemy, -- prodolzhal on. -- Tebya, nomer 6655321, sobirayutsya prevratit' v horoshego mal'chika. Bol'she nikogda u tebya ne vozniknet zhelaniya sovershit' akt nasiliya ili narushit' kakim by to ni bylo obrazom poryadok v Gosudarstve. YA nadeyus', ty ponyal, o chem rech'. YA nadeyus', ty idesh' na eto, absolyutno yasno vse soznavaya. YA otvechayu: -- Nu, ved' priyatno zhe byt' horoshim, ser. -- A sam vnutri smeyus'-poteshayus', bllin. A on govorit: -- Mozhet byt', i vovse ne tak uzh priyatno byt' horoshim, malysh 6655321. Mozhet byt', prosto uzhasno byt' horoshim. I, govorya eto tebe, ya ponimayu, kakim eto zvuchit protivorechiem. YA znayu, u menya ot etogo budet mnogo bessonnyh nochej. CHto nuzhno Gospodu? Nuzhno li emu dobro ili vybor dobra? Byt' mozhet, chelovek, vybravshij zlo, v chem-to luchshe cheloveka dobrogo, no dobrogo ne po svoemu vyboru? |to glubokie i trudnye voprosy, malysh 6655321. No tebe ya hochu skazat' sejchas lish' odno: esli v budushchem nastanet takoj chas, kogda ty vspomnish' etot den', vspomnish' menya, nizhajshego i skromnejshego iz prisluzhnikov Bozhiih, molyu tebya, ne dumaj ploho obo mne v serdce svoem, ne dumaj, budto ya kakim-libo obrazom svyazan s tem, chto dolzhno s toboj sluchit'sya. I, kstati, raz uzh rech' zashla o moleniyah, ya s grust'yu ponimayu, chto i molit'sya za tebya bessmyslenno. Ty uhodish' v prostranstva, gde molitva ne imeet sily. Uzhasnaya, uzhasnaya shtuka, esli vdumat'sya. Pravda, v nekotorom smysle, izbrav put', lishayushchij tebya vozmozhnosti eticheskogo vybora, ty opredelennym obrazom i v samom dele sovershaesh' vybor. Tak chto mne ob etom eshche dumat' i dumat'. V obshchem, nomer 6655321, ya eshche budu dumat', i da pomozhet nam vsem Gospod'! -- I tut on zaplakal. Vprochem, ya ne obratil na eto bol'shogo vnimaniya, bllin, ya pro sebya tol'ko poteshalsya, potomu chto videl: svishch zdorovo prilozhilsia k butylke viski; vot i opyat' on vynul iz yashchika stola butylku i prinyalsya nalivat' sebe izryadnuyu porciyu v griazni zahvatannyj stakan. Osushil ego i govorit: -- Mozhet, vse k luchshemu, kto znaet. Puti Gospodni neispovedimy, -- i zapel gromkim, horosho postavlennym golosom psalom. Zatem dver' otvorilas', voshli vertuhai, chtoby ottastshitt menya obratno v vonyuchuyu kameru, no staryj svishch, ne preryvayas', prodolzhal pet' svoj psalom. V obshchem, na sleduyushchee utro prishlo vremya proshchat'sya s Gostyur'moj, i mne bylo dazhe slegka grustnovato, kak eto vsegda byvaet, kogda pokidaesh' mesto, k kotoromu koe-kak vse zh taki privyk. No put' moj okazalsya ne dalek, bllin. Pinkami i zatreshchinami menya pognali k novomu belomu zdaniyu na drugoj storone dvora, v kotoryj nas vyvodili na progulki. Zdanie bylo novehon'koe, v nem stoyal klejkij takoj zapah novostrojki, ot kotorogo dazhe murashki bezhali po kozhe. YA stoyal v diko ogromnom pustom vestibyule, privykaya k novym zapaham -- k nim moj nos ochen' dazhe chutok. Pahlo vrode kak bol'nicej, a chelovek, kotoromu vertuhai menya peredali, byl v belom halate -- znachit, vidimo, vrach. On za menya raspisalsya, a odin iz zveryug vertuhaev, kotorye priveli menya, i govorit: -- Vy za nim smotrite, ser. On kak byl merzavcem i gromiloj, tak i opyat' im stanet, a to, chto vse vremya k tyuremnomu kapellanu podlizyvalsya da Bibliyu chital, tak eto pritvorstvo! -- No novyj tshelovek s krasivymi golubymi glazzjami, kotorye vrode kak smeyalis', kogda on govoril, otvetil emu: -- Net-net, trudnostej u nas ne predviditsya. My ved' budem druz'yami, ne pravda li? -- I on odaril menya takoj luchezarnoj ulybkoj, v kotoroj uchastvovali ne tol'ko ego glazzja, no i krasivo ocherchennyj rot, blesnuvshij beliznoj zubbjev, -- takoj ulybkoj, chto ya vrode kak srazu emu poveril. Mezhdu tem on peredal menya drugomu cheloveku v halate -- vidimo, rangom ponizhe, hotya i etot byl ochen' vezhliv, i menya vveli v chudnen'kuyu chisten'kuyu komnatku s zanaveskami, nastol'noj lampoj, krovat'yu -- nado zhe, eto vse mne, mne odnomu! Pri etom vash skromnyj povestvovatel' diko pro sebya poteshalsya, reshiv, chto vse-taki on bol'shoj vezuntshik. Mne veleli snyat' uzhasnuyu tyuremnuyu robu i dali zamechatel'nyj pizhamnyj kostyum, bllin, bledno-zelenyj i dazhe sshityj po poslednej mode. Krome togo, dali chudesnyj teplyj halat i myagkie tapochki, chtoby ne hodit' bosikom, tak chto ya podumal: "Nu, Aleks, nu, paren', nu, byvshij nomer 6655321, chetko ty vpisalsia, bezoshibochno. Zdes' pryamo ne zhizn', a skazka! " Posle togo kak mne dali bol'shuyu tshashku nastoyashchego horoshego kofe i neskol'ko staryh gazet i zhurnalov, chtoby mne ne skuchno bylo zavtrakat', prishel pervyj vek v belom halate -- tot, kotoryj za menya vrode kak raspisalsya, i govorit: -- Ba, vot vy gde! -- CHto, v obshchem-to, bylo dovol'no glupo, no pochemu-to glupo ne prozvuchalo -- nastol'ko etot vek byl privetliv. -- Menya zovut, -- skazal on, -- doktor Branom. YA assistent doktora Brodskogo. S vashego razresheniya, ya by hotel provesti nebol'shoj osmotr -- tak, na vsyakij sluchaj, -- i vynul iz pravogo karmana staren'kij stetoskop. -- Nado ved' ubedit'sya, chto vy v forme, ne pravda li? Nado, a kak zhe! -- A ya, lezha s zadrannoj na grudi pizhamoj, poka on vyslushival i vystukival, sprashivayu: -- A chto imenno, ser, vy sobiraetes' so mnoj zdes' delat'? -- Nu, -- progovoril doktor Branom, prikladyvaya k moej spine holodnyj stetoskop, -- v principe nichego osobennogo. Prosto pokazhem vam koe-kakie fil'my. -- Fil'my? -- udivilsya ya. YA ne mog poverit' sobstvennym usham, bllin, i vy ponimaete pochemu. -- Vy imeete v vidu, -- eshche raz peresprosil ya, -- chto ya budu vrode kak v kino hodit'? -- |to osobye fil'my, -- utochnil doktor Branom. -- Ochen' specificheskie. Pervyj seans budet segodnya posle obeda. Da, -- proiznes on, vypryamlyayas', -- pohozhe, vy vpolne zdorovy i v horoshej forme. Razve chto nemnogo poteryali v vese. Iz-za tyuremnoj pishchi. Mozhete zastegnut' pizhamu. Posle kazhdoj edy odin ukol'chik v ruku. Ne povredit. -- YA pochuvstvoval priliv blagodarnosti k simpatichnomu doktoru Branomu. Sprashivayu: -- |to chto budet, ser, vitaminy? -- CHto-to vrode, -- dushevno i druzheski ulybayas', skazal on. -- Odin ukol'chik kazhdyj raz posle edy. -- S etimi slovami- on vyshel. A ya lezhal na krovati, raduyas' takoj rajskoj zhizni, i chital ostavlennye mne zhurnaly -- "Uorldsport", "Sinni" (zhurnal dlya lyubitelej kino) i "Goul". Potom ya otkinulsya na podushku, prikryl glazzja i stal dumat' o tom, do chego zhe zdorovo budet vyjti na svobodu i kak dnem stanu hodit' na kakuyu-nibud' nepyl'nuyu rabotenku (iz shkol'nogo-to vozrasta ya uzh nemnogo vyros), a tam, glyadish', novaya shaika podberetsya dlya nochnyh vylazok, i pervoe nashe delo budet izlovit' starinu Tema s Pitom, esli do nih eshche ne dobralis' menty. Na etot raz budu smotrett v oba, chtob ne popast'sya. Mne ved' dayut takoj shans -- mne, kotoryj sovershil ubijstvo i vse prochee, -- tak chto prosto dazhe nechestno bylo by: na menya stol'ko sil potratili, fil'my, ot kotoryh ya stanu pai-malltshikorn, pokazyvali, i posle etogo vzyat' i snova popast'sya! Vnutrenne ya diko poteshalsya nad naivnost'yu vseh etih spetsov, a kogda mne prinesli zavtrak, da eshche i na podnose, voobshche chut' golovu naproch' ne othohotal. Kak raz tot samyj vek, kotoryj provozhal menya v palatu iz vestibyulya, ego mne i prines, da eshche govorit: -- A vy tut, ya smotryu, horosho ustroilis', eto priyatno. Zhratshka, kotoraya byla na podnose, okazalas' dobrotnoj i appetitnoj -- dva-tri lomtika goryachego rostbifa s kartofel'nym pyure i ovoshchami, morozhenoe i goryachij tshai v krasivoj tshashke. Prilagalas' dazhe odna tsygarka i korobok s odnoj spichkoj v nem. Tak chto, pohozhe, zhiznn mne ulybalas', bllin. Zatem, primerno cherez polchasa, kogda ya, polusonnyj, lezhal na krovati, voshla medsestra, ochen' dazhe simpatichnaya kisa s bol'shimi grudiami (ih ya ne licezrel uzhe dva goda), pri nej byl podnos so shpricem. YA govoryu: -- A, vitaminy, chto li? -- i podmignul ej, no ona ne obratila vnimaniya. Srazu zhe vkolola mne iglu v levuyu ruku, i -- pshshsh -- v myshcu poshel vitamin. Posle etogo ona udalilas' -- klik-klak, klik-klak tufel'kami na vysokih kabluchkah. Potom poyavilsya tot sanitar v belom halate, katya pered soboj kreslo na kolesah. |ta detal' menya slegka udivila. YA govoryu: -- Slysh', koresh, eto eshche zachem? YA i sam dojdu, esli kuda itti nado. -- No on ne soglasilsya. -- Luchshe, -- govorit, -- ya vas otvezu. -- I vpryam', bllin, spustiv nogi s krovati, ya obnaruzhil, chto menya slegka poshatyvaet. Neuzhto dejstvitel'no skazyvaetsya tyuremnyj nedokorm, o kotorom govoril doktor Branom? Nichego, vitaminy posle kazhdoj edy bystren'ko postavyat menya tortshkom. Tut i somnevat'sya nechego. 4 Pomeshchenie, kuda menya privezli, bylo vrode kinozala, no takogo, kakih ya prezhde ne vidyval. Odna stena byla, kak voditsya, skryta serebristym ekranom, v stene naprotiv vidnelis' kvadratnye otverstiya dlya lucha proektora, i po vsemu pomeshcheniyu -- stereodinamiki. Pri etom u pravoj steny stoyal pul't s kakimi-to malen'kimi shkalami i ciferblatami, a posredi pola, obrashchennoe k ekranu, stoyalo chto-to vrode zubovrachebnogo kresla, vse oputannoe vsevozmozhnymi provodami, i mne prishlos' na nego perepolzat' pri podderzhke eshche odnogo sanitara v belom halate. Potom ya zametil, chto ponizhe otverstij dlya proektorov v stene vrode kak okoshko s matovym steklom; mne pokazalos', chto za nim dvizhutsya ch'i-to teni, i ya dazhe uslyshal, kak kto-to tam poperhnulsya; kashl-kashl-kashl. No potom ya uzhe nichego ne zamechal, vsecelo pogloshchennyj tem, do chego ya slab, -- obstoyatel'stvo, kotoroe ya pripisal vnezapnomu perehodu ot skudnoj tyuremnoj zhratshki k horoshej i kalorijnoj, da eshche i k vitaminnym ukolam. -- Otlichno, -- skazal sanitar, privezshij menya v kresle. -- YA tebya pokidayu. Nachnut, kak tol'ko pridet doktor Brodskij. Nadeyus', tebe ponravitsya. -- Po pravde govorya, bllin, v tot vecher mne vovse ne hotelos' smotret' fil'm. Kak-to nastroeniya ne bylo. Kuda bol'she udovol'stviya dostavila by mne nebol'shaya takaya spiatshka na krovati v tishine, spokojstvii i odinotshestve. Kakoj-to ya byl vyalyj. Potom poshli vestshi i vovse neobychajnye; odin iz medbrattjev pristegnul mne golovu remnem k podgolovniku, napevaya pri etom sebe pod nos kakoj-to populyarnyj estradnyj kal. -- |to eshche zachem? -- govoryu. Sanitar prerval na sekundu svoe penie i otvetil mne, chto eto zatem, chtoby zafiksirovat' mne golovu i zastavit' smotret' na ekran. -- Poslushajte, -- udivilsya ya. -- YA ved' i sam hochu smotret' na ekran. Dlya etogo menya syuda pritashchili, tak pochemu by mne ne posmotret'? -- Na eto vtoroj medbrat (vsego ih bylo troe, prichem eshche byla odna kisa, sidevshaya u pribornogo pul'ta) tol'ko usmehnulsya. I poyasnil: -- Kak znat'. Oh, nichego zaranee ne skazhesh'! Ty uzh pover' nam, priyatel'. Tak budet luchshe. -- I tut obnaruzhilos', chto oni i ruki, i nogi mne pristegivayut k special'nym zahvatam kresla. |to mne pokazalos' slegka bezumni, no ya ne stal prepyatstvovat' im v tom, chto oni delali. Esli cherez dve nedeli ya budu svobodnym kak veter malltshipaltshikorn, to do toj pory ya gotov sterpet' mnogoe, bllin. Odna vestsh mne, pravda, zdorovo ne ponravilas' -- eto kogda mne zashchemili kozhu lba kakimi-to zazhimami, chtoby u menya verhnie veki podnyalis' i ne opuskalis', kak by ya ni staralsya. Popytavshis' usmehnut'sya, ya skazal: -- Nichego sebe, obaldennyje, vidatt, vy mne fil'my pokazyvat' sobiraetes', esli tak nastaivaete, chtoby ya smotrel ih. -- Na chto odin iz sanitarov s ulybkoj otvetil: -- Obaldennyje? CHto zh, ty, brat, prav. Uvidish' -- obaldeesh', eto tochno! -- I nadel mne na golovu vrode kak shlem so mnozhestvom begushchih ot nego provodochkov, a k zhivotu i k tikalke prisobachil kakie-to prisoski, i tozhe s provodami. Hlopnula dver', i voshel, vidimo, kto-to ochen' vazhnyj, sudya po tomu, kak zamerli ego podchinennye v belyh halatah. Tut ya vpervye uvidel doktora Brodskogo. On byl malen'kogo rosta, tolsten'kij, s gustoj shapkoj kurchavyh volos, v tolstyh ochkah, sidevshih na nosu tipa kartoshka. Kostyum ego, rasprostranyavshij slabyj zapashok operacionnoj, byl, odnako, shikarni i diko modnyushchij. Ryadom s Brodskim stoyal i doktor Branom s ulybkoj ot uha do uha -- vidimo, on tak staralsya menya obodrit'. -- Vse gotovo? -- sprosil doktor Brodskij odyshlivym golosom. Kakie-to lyudi otozvalis', raportuya gotovnost', -- sperva v otdalenii, potom poblizhe, a potom poslyshalos' tihoe zhuzhzhan'e, chto-to vklyuchili, znachit. No vot gasnet svet, i vash pokornyj sluga, skromnyj vash povestvovatel', sidit ispugannyj i odi noki, ne v silah ni shevel'nut'sya, ni zakryt' glazzja. Nakonec pod gromkij, b'yushchij po usham i po nervam tresk atmosfernyh pomeh, nachalsya fil'm. Na ekrane vozniklo izobrazhenie, ne predvarennoe ni nazvaniem, ni ukazaniem na izgotovivshuyu fil'm kinostudiyu. Poyavilas' ulica, samaya obyknovennaya, kakih sotni v lyubom gorode, vremya nochnoe, goryat fonari. Snyato vrode kak professional'no -- nikakih mel'kanij, nikakih pristavshih k optike sherstinok i gryazi, kotorye poroj to i delo skachut po ekranu na domashnem prosmotre u dvorovogo kinolyubitelya-pornografista. Muzyka narastaet, diko zloveshche. Zatem na ulice poyavlyaetsya kashka, ochen' stari, a na nego naskakivayut dvoe modno odetyh mal'chikov (s moih vremen moda neskol'ko izmenilas': do sih por eshche nosili uzkie shtany, no galstuki babochkoj uzhe otoshli, teper' v hodu byli galstuki tipa seliodka), i eti mal'chiki nachinayut s nim shustritt. Slyshatsya ego vskritshi i stony, ochen' natural'nye, i razlichaetsya dazhe pyhten'e i hakan'e mal'chikov, kotorye ego b'yut. Mal'chiki delayut iz etogo veka nastoyashchuyu kotletu -- trah, trah, trah ego kulakami, odezhdu na nem razdryzg, razdryzg, a potom, obnazhennogo, ego eshche sapogoi, sapogoi (on lezhit uzhe ves' v krovi i gryazi, svalennyj v pridorozhnuyu kanavu), posle chego, konechno zhe, malltshiki skoren'ko rvut kogti. Potom krupnym planom tykva etogo izbitogo veka; krasivo struitsya krasnaya krov'. Zabavno, no pochemu-to v real'nosti vse cveta vrode kak ne takie yarkie i nastoyashchie, kak na ekrane. No vse vremya, poka ya smotrel, vse bolee i bolee yavstvennym stanovilos' u menya oshchushchenie nedomoganiya, kotoroe ya spisyval na tyuremnyj nedokorm i na to, chto moj zheludok ne vpolne gotov eshche k zdeshnej sytnoj zhratshke i vitaminam. Odnako ya pytalsya ot etogo otvlech'sya, sosredotochiv svoe vnimanie na sleduyushchem fil'me, kotoryj nachalsya srazu zhe za pervym bez vsyakogo pereryva. V etot raz na ekrane srazu poyavilas' moloden'kaya kisa, s kotoroj prodelyvali dobryj staryj sunn-vynn -- sperva odin mal'chik, potom drugoj, potom tretij i chetvertyj, prichem iz dinamikov nessya ee istoshnyj kritsh popolam s pechal'noj i tragicheskoj muzykoj. Vse bylo ochen' i ochen' realistichno, hotya, esli kak sleduet vdumat'sya, to divu dash'sya, kak mogut lyudi soglashat'sya, chtoby s nimi takoe prodelyvali na s容mkah, bolee togo, dazhe voobrazit' trudno, chtoby kinostudii tipa "Gud" ili "Gosfil'm" mogli takoe snimat' i ne vmeshivat'sya v proishodyashchee. Tak chto skoree vsego eto byl ochen' iskusnyj montazh ili kombinirovannye s容mki, ili kak tam u nih podobnye vestshi nazyvayutsya. No sdelano bylo ochen' realistichno. Tak chto, kogda ochered' doshla do shestogo ili sed'mogo maltshika, kotoryj, uhmylyayas' i pohohatyvaya, zasadil, i devotshka zashlas' ot kritsha, vtorya zhutkoi muzyke na zvukovoj dorozhke, menya nachalo podtashnivat'. Po vsemu telu poshli boli, vremenami ya chuvstvoval, chto vot-vot menya vytoshnit, i podstupila toska, bllin, ottogo chto menya privyazali i ya ne mogu shevel'nut'sya v kresle. Kogda eta chast' fil'ma podoshla k koncu, ot pul'ta upravleniya do menya donessya golos doktora Brodskogo: "Reakciya na urovne dvenadcati s polovinoj? CHto zh, eto obnadezhivaet". Potom bez perehoda poshel sleduyushchij lomtik fil'ma; na etot raz pokazyvali prosto chelovecheskoe litso, ochen' vrode kak blednoe, kotoroe uderzhivali nepodvizhnym i delali s nim vsyakie pakostnye vestshi. Menya slegka proshib pot, v kishkah vse bolelo, uzhasno muchila zhazhda, v golove stuchalo -- buh-buh-buh, i hotelos' tol'ko odnogo: ne videt', ne videt' etogo, inache stoshnit. No ya ne mog zakryt' glaza, i dazhe skosiv zrachki v storonu, ya ne mog otvesti ih s linii ognya etogo fil'ma. Tak chto, hochesh' ne hochesh', ya videl vse -- vse, chto delalos' s etim licom, i slyshal koshmarnye ishodyashchie ot nego kritshi. YA govoril sebe, chto eto ne mozhet byt' vzapravdu, no muki moi ne umen'shalis'. Menya vsego korchili spazmy, no stoshnit' pochemu-to ne udavalos', i ya smotrel, kak sperva britvoj vyrezali glaz, potom polosnuli po shcheke, potom -- vzhik-vzhik-vzhik po vsemu licu, i krasnaya krov' bryznula na linzu ob容ktiva. Potom ploskogubcami po odnomu vydergivali zuby, i takoj poshel kritsh, takie potoki krovi, chto eto prosto nemyslimo. Potom poslyshalsya dovol'nyj golos doktora Brodskogo: "Zamechatel'no, velikolepno! " Sleduyushchij lomtik fil'ma posvyashchalsya tomu, kak staruyu zhenshchinu, hozyajku lavki, pod gromkij smeh pinaet nogami kodla parnej, kotorye potom gromyat i podzhigayut lavku. Pokazano, kak bednaya staraya ptitsa, vopya i stenaya, pytaetsya polzkom vybrat'sya iz plameni, no malltshiki slomali ej nogu, i ona ne mozhet dvinut'sya s mesta. V rezul'tate ee ohvatyvaet revushchee plamya, ee iskazhennoe stradaniem, umolyayushchee litso proglyadyvaet skvoz' ogon' i ischezaet, posle chego donositsya samyj gromkij, koshmarnyj i dusherazdirayushchij kritsh, kakoj tol'ko mozhet vyrvat'sya iz chelovecheskoj glotki. Teper' ya uzhe opredelenno dolzhen byl blevanutt, i ya zakrichal; -- Menya toshnit! Pozhalujsta, dajte mne stoshnit'! Radi Boga, prinesite mne chto-nibud', vo chto stoshnit'! No doktor Brodskij v otvet: -- |to tol'ko tvoe voobrazhenie. Tebe ne o chem bespokoit'sya. Sleduyushchij fil'm, poehali. -- Dolzhno byt', eto byla kakaya-to shutka, potomu chto sledom iz temnoty donessya vrode kak smeh. Posle chego menya zastavili smotret' otvratitel'nejshuyu lentu o yaponskih pytkah. Rech' shla o vojne 1939--1945 godov, i tam soldat pribivali k stolbam gvozdyami, razvodili pod nimi kostry, otrezali im beitsy, a odnomu otrubili golovu mechom, i, poka golova s zhivymi glazzjami i gotom eshche katilas', on prodolzhal bezhat', izvergaya iz shei fontan krovi, a potom upal, i vse eto pod gromkij smeh yaponcev. Rez' v zhivote, golovnaya bol' i zhazhda muchili menya nevynosimo, prichem vse eto kak by navalivalos' na menya s ekrana. YA zakrichal: -- Ostanovite! Pozhalujsta, ostanovite fil'm! YA ne mogu bol'she. -- I golos doktora Brodskogo: -- Ostanovit'? Kak ty skazal, ostanovit'? Nu chto ty, my eshche tol'ko nachali. -- I on s ostal'nymi vmeste gromko rassmeyalsya. 5 YA ne hochu opisyvat', bllin, ostal'nye uzhasnye vestshi, kotorye menya zastavili prosmotret' v tot vecher. Vse eti golovastye doktory Brodskie i Branomy i vse prochie v belyh halatah -- vy pomnite, tam ved' byla eshche i devotshka, kotoraya krutila ruchki na pribornom pul'te, -- vse oni, po-moemu, kuda gazhe i otvratnee lyubogo iz prestupnikov v Gostyur'me. Nu v samom dele: ya ved' dazhe i pomyslit' ne mog by, chtoby komu-to prishlo v golovu delat' takie fil'my, kotorye menya zastavlyali smotret' privyazannym k kreslu, da eshche s nasil'no otkrytymi glazzjami. Vse, chto ya mog delat', eto podnimat' kritsh, chtoby vyklyuchili, vyklyuchili, otchasti perekryvaya etim shum drak, rezni i muzyku, kotoraya eto soprovozhdala. Mozhete sebe predstavit' moe oblegchenie, kogda, prosmotrev poslednij otryvok, uslyshal ya golos doktora Brodskogo, kotoryj so skuchayushchim zevkom proiznes: "Nu, pozhaluj, dlya pervogo dnya dovol'no, kak vy schitaete, doktor Branom? " Vklyuchili svet, a moyu golovu vse eshche raspiralo buhan'e slovno by kakoj-to ogromnoj mashiny, proizvodyashchej bol', vo rtu byl kal i suhost', i takoe chuvstvo, budto ya sejchas vybliuju vsyu zhratshku, kotoraya s容dena mnoj, bllin, s teh por kak ya byl mladencem. -- Ladno, -- skazal doktor Brodskij, -- pust' otpravlyaetsya obratno v postel'. -- Zatem on vrode kak potrepal menya po plechu i govorit: -- Neploho, neploho. Ochen' mnogoobeshchayushchee nachalo. -- I, vo ves' rot osklabivshis', poplelsya von; doktor Branom poshel sledom, odnako pered uhodom odaril menya druzhelyubnoj i uchastlivoj ulybkoj, slovno on so vsem proishodyashchim ne imeet nichego obshchego, a vtyanut v eto silkom, tak zhe kak ya. V obshchem, otvyazali oni menya ot kresla, osvobodili kozhu nad glazami, chtoby ya mog otkryvat' i zakryvat' ih, i ya ih zakryl -- o, bllin, kakaya bol' i buhan'e bylo u menya v golove! -- a potom menya perevalili v kreslo-katalku i povezli v palatu, prichem medbrat, kotoryj menya vez, vse vremya bubnil sebe pod nos kakoj-to estradnyj kal, tak chto ya ne vyderzhal i govoryu: "Zatknis', ty!" -- no on tol'ko usmehnulsya i otvetil: "Bros', erunda, paren'", -- i zapel eshche gromche. Nu, polozhili menya v postel', ya chuvstvoval sebya bollnym i razbitym, no spat' ne mog, odnako vskore pochuvstvoval, chto skoro vrode kak pochuvstvuyu, chto skoro pochuvstvuyu sebya vrode kak chut' luchshe, a potom mne prinesli chashku svezhego goryachego tshaja s molokom i s saharom, i kogda ya ego vypil, prishlo oshchushchenie, chto etot uzhasnyj koshmar vrode kak otoshel v proshloe i konchilsya. A zatem prishel ulybchivyj i dobrozhelatel'nyj doktor Branom. On govorit: -- Nu, po moim raschetam vam uzhe dolzhno stat' luchshe. Pravil'no? -- Ser... -- preodolevaya slabost', otozvalsya ya. Kak-to ya ne vpolne poni, chto on imel v vidu, govorya o raschetah, potomu chto kogda ty bolen i nachinaesh' chuvstvovat' sebya luchshe, eto tvoe lichnoe delo, i nikakie raschety tut ni pri chem. On sel, ves' takoj diko raspolagayushchij i druzhelyubnyj, na kraj krovati i skazal: -- Doktor Brodskij vami dovolen. U vas ochen' polozhitel'naya reakciya. Zavtra, razumeetsya, budet dva seansa, utrennij i vechernij, tak chto mogu sebe predstavit', kakoj vy budete k koncu dnya izmotannyj. No nam nado zhat' na vse pedali, chtoby vas vylechit'. -- A ya govoryu: -- Vy k tomu, chtoby mne snova?.. CHtoby ya snova smotrel na?.. O net, -- prostonal ya. -- |to uzhasno! -- Razumeetsya, uzhasno, -- ulybnulsya doktor Branom. -- Nasilie -- uzhasayushchaya shtuka. |tomu-to vy u nas i uchites'. Vashe telo etomu uchitsya. -- No ya vse zhe ne ponimayu, -- progovoril ya. -- Ne ponimayu, pochemu mne tak ploho ot etogo. Ran'she mne nikogda ot etogo ploho ne delalos'. Ran'she bylo kak raz naoborot. YA v smysle, chto kogda ya delal eto ili smotrel na eto, ya chuvstvoval sebya kak raz horosho. Ne ponimayu, chto takoe... pochemu... kakogo figa... -- ZHizn' -- udivitel'naya shtuka, -- skazal Branom tonom svyatoshi. -- Processy zhizni, ustrojstvo chelovecheskogo organizma -- komu dano polnost'yu postignut' eti chudesa? Doktor Brodskij, konechno zhe, vydayushchijsya chelovek. S vami proishodit to, chto i dolzhno proishodit' s kazhdym normal'nym, zdorovym chelovecheskim sushchestvom, nablyudayushchim dejstvie sil zla, rabotu razrushitel'nogo nachala. Vas delayut normal'nym, vas delayut zdorovym. -- Vo-pervyh, mne etogo ne nuzhno, -- skazal ya. -- Vo-vtoryh, ya voobshche ne ponimayu. YA chuvstvuyu sebya sovershenno bol'nym ot togo, chto vy so mnoj delaete. -- Razve vy sejchas ploho sebya chuvstvuete? -- sprosil on so svoej druzhelyubnoj ulybkoj ot uha do uha. -- Vy p'ete chaj, otdyhaete, spokojno beseduete s drugom -- vam sejchas mozhet byt' tol'ko horosho! Slushaya ego, ya ostorozhnen'ko poproboval vnov' oshchutit' bol' i toshnotu v golove i vo vsem tele, no net, bllin, dejstvitel'no ya chuvstvoval sebya horosho i dazhe progolodalsya. -- Ne mogu vzyat' v tolk, -- skazal ya. -- Vy, vidimo, special'no chto-to delaete, chtoby mne bylo tak skverno. -- I ya v razdum'e nahmurilsya. -- Vam tol'ko chto bylo ploho, -- skazal on, -- potomu chto vy vyzdoravlivaete. Kogda chelovek zdorov, on otzyvaetsya na zlo chuvstvom straha i durnoty. Vy vyzdoravlivaete, vot i vse. Zavtra k etomu vremeni vy budete eshche zdorovee. -- Zatem on pohlopal menya po kolenke i vyshel, a ya zadumalsya, silyas' razgadat' etu golovolomku. Pohozhe bylo, chto provoda i vsyakie prochie shtuki, kotorye oni ceplyali k moemu telu, zastavlyali menya chuvstvovat' sebya bol'nym, i vse eto sploshnoj podvoh. YA vse eshche sililsya najti razgadku i podumyval uzhe o tom, ne luchshe li budet zavtra voobshche vosprotivit'sya ih popytkam privyazat' menya k kreslu i zateyat' s nimi nastoyashchij dratshing -- est' zhe u menya vse-taki kakie-to prava! -- kogda ko mne voshel eshche odin chelovek. |to byl ulybchivyj starikashka, kotoryj nazvalsya predstavitelem komissii po social'noj integracii byvshih zaklyuchennyh; on prines s soboj mnozhestvo bumazhek i blankov. -- Kuda, -- obratilsya on ko mne, -- vy pojdete, kogda okazhetes' na svobode? YA, po pravde govorya, kak-to dazhe ne dumal o takih veshchah, i voobshche do menya tol'ko teper' nachalo dohodit', chto ochen' skoro ya budu svoboden kak vol'nyj veter, i tut zhe ya osoznal, chto eto proizojdet tol'ko v tom sluchae, esli ya budu idti u nih na povodu i ne stanu zatevat' dratshing, kritshing, ne budu ni ot chego otkazyvat'sya i tak dalee. YA govoryu: -- Nu, domoj pojdu. Nazad k svoim predkarn. -- K vashim -- komu? -- On ne ochen'-to vjezzhal v zhargon nadtsatyh, poetomu ya poyasnil: -- V svoj rodnoj dom, k roditelyam. -- Ponyatno, -- otozvalsya on. -- A kogda u vas v poslednij raz s nimi bylo svidanie? -- S mesyac nazad, -- skazal ya, -- ili chto-to okolo. Nam otmenili potom vse svidaniya iz-za togo, chto kakomu-to prestupniku udalos' protashchit' v zonu durr, kotoruyu emu peredala ego kisa. |takuyu podlyanku sygrali -- chtoby bezvinnyh lyudej vseh iz-za odnogo nakazyvali! Poetomu ya ih uzhe okolo mesyaca ne videl. -- Ponyatno, -- skazal kashka. -- A vashi roditeli informirovany o tom, chto vas pereveli syuda i skoro osvobodyat? -- Slovo-to kakoe: osvobodyat, -- spyatit' mozhno! YA govoryu: -- Net. -- I dobavil: -- Budet im priyatnyj takoj syurpriz, a chto? Vdrug vhozhu v dver' i govoryu: "Vot i ya, yavilsya ne zapylilsya, snova na svobode! " Ochen' dazhe neslabo. -- Ladno, -- skazal predstavitel' komissii, -- etot vopros otpal. Raz u vas est' gde zhit', puskaj. Teper' ostaetsya problema raboty, verno? -- I on pokazal mne dlinnyj perechen' vsyakih mest, kuda ya mog ustroit'sya na rabotu, no ya podumal -- vot eshche, eto delo poterpit. Sperva nado ustroit' sebe nebol'shoj otpusk. A potom vsegda mozhno budet pustit'sya v krasting i zaprosto nabit' polnye karmany deng, edinstvennoe tol'ko, chto teper' mne nado budet rabotat' ochen' osmotritel'no i dejstvovat' v odinotshestve; nikakim tak nazyvaemym druz'yam ya uzhe ne veril. Poetomu ya predlozhil emu s etim delom podozhdat' i obsudit' kak-nibud' potom. "Horosho-horosho-horosho", -- srazu zhe soglasilsya on i podnyalsya uhodit'. I tut vyyasnilos', chto on kakoj-to slegka s privetom, potomu chto v dveryah on hihiknul i govorit: -- A ty ne hochesh' mne naposledok dvinut' v rylo? YA dazhe reshil, chto skorej vsego oslyshalsya, i govoryu: -- CHego? -- Ne hochesh' li ty, -- snova hihiknul on, -- naposledok vrode kak dat' mne v mordu? YA ozadachenno nahmurilsya i skazal: -- Zachem? -- Nu, -- usmehnulsya on, -- prosto chtoby posmotret', kak ty vyzdoravlivaesh'. -- I s etimi slovami on nagnulsya, podstavlyaya mne hariu, zhirnuyu i rasplyvshuyusya v uhmylke. YA szhal kulak i s razmahu dvinul, no on provorno otstranilsya, vse eshche uhmylyayas', tak chto moj kulak pronzil pustoj vozduh. Vse eto pokazalos' mne ochen' neponyatnym, i ya nahmurilsya, a on udalilsya, hohocha vo vsyu glotku. I tut, bllin, ya snova pochuvstvoval toshnotu, toch'-v-toch' kak posle seansa, hotya i nenadolgo, vsego na paru minut. Potom toshnota ischezla, i kogda mne prinesli obed, okazalos', chto appetit moj ne postradal, i ya gotov nabrosit'sya na zharenuyu kuricu. Odnako stranno -- s chego eto vdrug starikashke zahotelos' poluchit' toltshok v litso? I, opyat'-taki, stranno, s chego mne potom stalo durno? A samoe strannoe sluchilos', kogda ya v tu noch' zasnul, bllin. Mne prisnilsya koshmar, prichem, kak vy, veroyatno, dogadyvaetes', na temu odnogo iz fil'mov, kotorye ya smotrel pered etim. Koshmarnyj son eto ved', v obshchem-to, tozhe vsego lish' fil'm, kotoryj krutitsya u tebya v golove, tol'ko eto takoj fil'm, v kotoryj mozhno vojti i stat' ego personazhem. |to so mnoj i proizoshlo. Moj koshmar napominal odin iz fragmentov, kotorye mne pokazyvali pod konec seansa, tam hohochushchie malltshiki rezvilis' s moloden'koj kisoi, kotoraya oblivalas' krov'yu i kritshala, a vsya ee odezhda byla vrazdryzg. YA byl sredi teh, kto s nej shustril, -- odetyj po poslednej mode nadtsatyh, ya hohotal i byl vrode kak za glavarya. A potom, v razgar dratsinga, menya slovno by paralizovalo, ya pochuvstvoval uzhasnuyu durnotu, i vse ostal'nye malltshiki prinyalis' nado mnoj gromko poteshat'sya. A potom ya dralsya s nimi i, silyas' prosnut'sya, plaval v luzhah sobstvennoj krovi, chut' ne utopal v nej, i ochutilsya opyat' v palate, v svoej posteli. Menya zatoshnilo, ya vylez iz krovati i na drozhashchih nogah rinulsya k dveri, potomu chto tualet byl v konce koridora. I -- vot te raz, bllin! -- dver' byla zaperta. YA oglyanulsya i, slovno vpervye, uvidel na okne reshetku. Tak chto, dostavaya iz prikrovatnoj tumbochki kakuyu-to misku, ya uzhe ponimal, chto devat'sya nekuda. Huzhe togo, ya dazhe ne smel zabyt'sya snom. Vskore ya obnaruzhil, chto do rvoty vse-taki ne dojdet, no dlya togo, chtoby lech' v krovat' i vnov' zasnut', ya uzhe byl slishkom puglyi. Odnako vse ravno potom ya vdrug zasnul, kak provalilsya, i snov bol'she ne videl. 6 -- Ostanovite! ostanovite! ostanovite! -- krichal ya kak zavedennyj. -- Vyklyuchite, svolotshi griaznyje, ya ne mogu bol'she! -- To byl sleduyushchij den', bllin, i ya vovsyu staralsya, kak utrom, tak i posle obeda, igrat' po ih pravilam, vo vsem potakat' im i, poka na ekrane mel'kayut vsyakie uzhasy, sidet' na etom pytochnom kresle kak pai-maltshik so vzdernutymi vekami i privyazannymi k zahvatam kresla rukami i nogami, lishennyj vozmozhnosti shevel'nut'sya. Na etot raz menya zastavlyali smotret' vestsh, kotoraya prezhde ne pokazalas' by mne chereschur nepriyatnoj -- vsego-navsego crasting: troe ili chetvero maltshikov obchishchayut lavku, nabivaya karmany babkami i odnovremenno pinaya vopyashchuyu staruyu ptitsu, prichem dovol'no-taki lenivo, tol'ko chtoby pustit' krasnuyu jushku. Odnako buhan'e i kakie-to vzryvy -- trah-tah-tah-tah v golove, durnota i uzhasnaya razdirayushchaya suhost' vo rtu byli eshche huzhe, chem vchera. -- Hvatit, nu hvatit zhe! Tak nechestno, vy, kozly voniutshije! -- krichal ya, pytayas' vyputat'sya iz zahvatov, no eto bylo nevozmozhno, kreslo ko mne kak prikleilos'. -- Pervyj klass! -- voskliknul doktor Brodskij. -- Ty u nas pryamo molodec. Eshche otryvochek, i zakanchivaem. Na ekrane opyat' voznikli kartiny starinnoj vojny 1939--1945 godov, plenka--vsya carapannaya, dranaya i polustershayasya -- byla zasnyata nemcami. Nachinalas' ona nemeckim orlom i nacistskim flagom s izlomannym krestom, kotoryj tak lyubyat risovat' malltshiki v shkolah, a potom poyavilis' kichlivye i nadmennye nemeckie oficery, oni shli po ulicam, ot kotoryh, krome pyli, bombovyh voronok i razvalin, nichego ne ostalos'. Potom pokazali, kak lyudej stavyat k stenke i rasstrelivayut, a oficery podayut komandy, a eshche pokazali uzhasnye nagije tela, broshennye v kanavu -- odni rebra i belye kostlyavye nogi. Potom poshli kadry, gde lyudej kuda-to tashchat, a oni krichat, no na zvukovoj dorozhke ih krikov ne bylo, bllin, byla odna muzyka, a lyudej tashchili i po doroge izbivali. Tut ya skvoz' bol' i durnotu zametil, chto eto byla za muzyka, probivayushchayasya skvoz' tresk i vzvizgivanie staroj plenki: eto byl Lyudvig van, poslednyaya chast' Pyatoj simfonii, i ya zakrichal kak bezymni: -- Stop! -- krichal ya. -- Prekratite, podlye griaznyje kozly! |to greh, vot chto eto takoe, eto samyj poslednij greh, vy, ublyudki! -- Ostanovit' oni, konechno, ne ostanovili, tem bolee chto plenki ostavalos' vsego minuty na dve -- kak kogo-to tam izbili v krov', opyat' dala zalp ocherednaya zonderkomanda, potom nacistskij flag i konec. Odnako, kogda zazhegsya svet, peredo mnoj stoyali oba -- i doktor Brodskij, i doktor Branom. Brodskij sprosil: -- Nu-ka, naschet greha podrobnee, a? -- Greh, -- skazal ya skvoz' uzhasnuyu durnotu, -- greh ispol'zovat' takim obrazom Lyudviga vana. On nikomu zla ne sdelal. Bethoven prosto pisal muzyku. -- I tut menya po-nastoyashchemu stoshnilo, tak chto im prishlos' prinesti tazik, sdelannyj vrode kak v forme pochki. -- Muzyku, -- zadumchivo proiznes doktor Brodskij. -- Tak ty, stalo byt', muzyku lyubish'. YA-to sam v nej nichego ne smyslyu. CHto zh, eto udobnyj emocional'nyj stimulyant, i vot tut-to uzh ya doka. Nu-nu. CHto skazhete, Branom? -- Nichego ne podelaesh', -- otozvalsya doktor Bra-nom. -- Kazhdyj ubivaet to, chto lyubit, kak skazal odin poet, sidevshij v tyur'me. V etom est' nekij element nakazaniya. Komendant budet dovolen. -- Pit', -- prostonal ya. -- Radi Boga! -- Otvyazhite ego, -- prikazal doktor Brodskij. -- I dajte emu grafin so l'dom. -- Sanitary prinyalis' za rabotu, i vskore ya pogloshchal vodu gallon za gallonom -- o, kak eto bylo bozhestvenno! Doktor Brodskij govorit: -- Pohozhe, vy dostatochno razvitoj molodoj chelovek. Da i vkus u vas koe-kakoj imeetsya. Vam sejchas pokazali ocherednoj fragment o nasilii. Nasilie i vorovstvo, vorovstvo kak aspekt nasiliya. -- YA ne otvechal ni slova, bllin, menya vse eshche toshnilo, hotya uzhe i slegka pomen'she. No den' byl prosto uzhasnyj. -- Nu tak vot, -- prodolzhil doktor Brodskij, -- kak vy dumaete, chto s vami proishodit? Skazhite, chto, po-vashemu, my tut s vami delaem? -- Vy delaete menya bol'nym, ya stanovlyus' bol'nym, kogda smotryu eti vashi izvrashchenskie fil'my. No na samom dele eto ne iz-za fil'mov. Hotya, kogda vy ostanavlivaete fil'm, ya perestayu chuvstvovat' sebya bol'nym. -- Pravil'no, -- skazal doktor Brodskij. -- Associativnyj metod, drevnejshij v mire sposob obucheniya. A na samom dele iz-za chego vse eto? -- Iz-za griaznyh kozlinyh vesfshei, kotorye proishodyat u menya v tykve i v kishkah, -- otvetil ya. -- Vot iz-za chego. -- |k ved' zagnul, -- pokachal golovoj doktor Brodskij, ulybayas' odnimi gubami. -- YAzyk plemeni mum-ba-yumba. Vam chto-nibud' izvestno o proishozhdenii etogo narechiya, a, Branom? -- Da tak, -- pozhal plechami doktor Branom, kotoryj uzhe ne stroil iz sebya moego zakadychnogo druga. -- Vidimo, koe-kakie ostatki starinnogo rifmuyushchegosya argo. Nekotorye slova cyganskie... N-da. No bol'shinstvo kornej slavyanskoj prirody. Privneseny posredstvom propagandy. Podsoznatel'noe vnedrenie. , -- Ladnen'ko, ladnen'ko, -- potiraya ladoshki, progovoril doktor Brodskij, vrode kak v razdum'e i sovershenno bol'she mnoj ne interesuyas'. -- Da, tak vot, -- spohvatilsya on, -- provoda tut ni pri chem. To chto k tebe prikreplyayut, sluzhit dlya drugogo. Prosto my izmeryaem s ih pomoshch'yu tvoi reakcii. CHto ostaetsya, nu? I tut ya srazu ponyal -- konechno zhe, chto ya za glupyj shut, kak ya ran'she-to ne dogadalsya, chto byli ved' eshche i ukoly v ruker! -- A! -- vskrichal ya. -- A, vse ponyal! Vonyuchij kal, podlye tryukachi! Predateli, pidery zaraznye, bol'she u vas eto ne projdet! -- YA rad, chto vy zayavili protest, -- skazal doktor Brodskij. -- Teper' u nas po etomu povodu polnaya yasnost'. No my ved' mozhem vvodit' v vash organizm vakcinu Lyudovika i drugimi putyami. CHerez pishchu, naprimer. No podkozhnye in容kcii luchshe vsego. I ne nado protiv etogo borot'sya, ya vas umolyayu. Tolku ot vashego soprotivleniya ne budet. Vy vse ravno nas ne peresilite. -- Gryaznye vyrodki, -- so vshlipom progovoril ya. Potom bolee zhestko: -- YA ne vozrazhayu, puskaj budet nasilie i vsyakij prochij kal. S etim ya uzhe smirilsya. No naschet muzyki eto nechestno. Nechestno, chtoby ya stanovilsya bol'nym, kogda slushayu chudesnogo Lyudviga vana, G. F. Gendelya ili eshche kogo-nibud'. Tak delat' mogut tol'ko zlobnye svolotshi, ya nikogda vas ne proshchu za eto, kozly! Oba postoyali s vidom slegka vrode kak zadumchivym. Nakonec doktor Brodskij skazal: -- Razgranichenie vsegda neprostoe delo. Mir edin, zhizn' edina. V samom svyatom i priyatnom prisutstvuet i nekotoraya dolya nasiliya -- v lyubovnom akte, naprimer; da i v muzyke, esli uzh na to poshlo. Nel'zya upuskat' shans, paren'. Vybor ty sdelal sam. YA ne ponyal etoj ego tirady, no skazal tak: -- Vam net neobhodimosti uglublyat' kurs moego lecheniya, ser. -- Tut ya ishitrilsya i pribavil k svoemu tonu eshche toliku smireniya. -- Vy dokazali mne, chto vsyakij tam dratsing, toltshoking, ubijstva i tomu podobnoe -- veshchi nehoroshie, ochen' i ochen' nehoroshie. YA usvoil etot urok, ser. YA vizhu sejchas to, chego nikogda ne videl prezhde. YA izlechilsya, slava Bogu. -- I s etimi slovami ya kak by molitvenno vozdel glazzja k potolku. Odnako oba moih muchitelya pechal'no pokachali golovami, a doktor Brodskij skazal: -- Poka vy eshche ne izlecheny. Mnogoe eshche predstoit sdelat'. Tol'ko togda, kogda vashe telo nachnet reagirovat' mgnovenno i dejstvenno na vsyakoe nasilie kak na zmeyu, prichem bez kakoj by to ni bylo nashej podderzhki, bez medikamentoznoj stimulyacii, tol'ko togda... A ya govoryu: -- No, ser, gospoda, u menya ved' i soobrazhenie kakoe-to imeetsya! Nasilie-- eto zlo, potomu chto ono protiv obshchestva, potomu chto kazhdyj vek na zemle imeet pravo na zhiznn, pravo na schast'e, na to, chtoby ego ne bili, i ne izdevalis', i ne sazhali na nozh. YA mnogomu nauchilsya, nu pravda zhe, ej-bogu! -- No doktor Brodskij dolgo ot dushi nad etim smeyalsya, pokazyvaya belye zubbja, a potom govorit: "Eres' epohi razuma" ili chto-to v etom duhe, stol' zhe mudrenoe. -- YA ponimayu, -- prodolzhil on, -- chto takoe dobro, i odobryayu ego, no delayu pri etom zlo. Net-net, moj mal'chik, eto uzh ty predostav' nam. No ty ne unyvaj. Skoro vse konchitsya. Teper' uzhe men'she chem cherez dve nedeli ty budesh' svobodnym chelovekom. -- I on potrepal menya po plechu. Men'she chem cherez dve nedeli. O drugi moi, o bratie, eto zhe celaya vechnost'! |to vse ravno chto vremya ot nachala mira do ego konca. Po sravneniyu s etimi dvumya nedelyami otsidet' v Gostyur'me chetyrnadcat' let ot zvonka do zvonka bylo by sushchej chepuhoj. I kazhdyj den' odnoj to zhe. Vprochem, cherez tri ili chetyre dnya posle togo razgovora s Brodskim i Branomom, kogda voshla kisa so shpricem, ya skazal: -- Vot uzh na fig, -- i toltshoknul ee po ruke, tak chto shpric -- dzyn'-blyam -- upal na pol. |to ya sdelal special'no, chtoby poglyadet', chto oni predprimut. A predprinyali oni to, chto ko mne yavilis' chetvero ili pyatero zdorovennyh ambalov v belyh halatah, oni svalili menya na krovat' i, smeyas' mne v litso, nadavali zatreshchin, a kisa-medsestrichka so slovami "Vy gadkij, zloj huligan, ponyali?" vonzila mne v ruku drugoj shpric i narochno, chtoby sdelat' mne bol'no, izo vseh sil nazhala na porshen', vgonyaya mne pod kozhu rastvor. I opyat', obessilennogo, menya vvezli na katalke v etot i