Ocenite etot tekst:


     kniga mertvyh


     © WilliamS. Burroughs. 1969
     © Mark Zalek i Dmitrij Volchek. Perevod. 2000
     © KOLONNA Publications. 2000



     Kamera   medlenno  obvodit  mnogokvartirnyj  dom  iz  krasnogo  kirpicha
obleplennyj  balkonami,  na  kotoryh  boltayutsya  yarkie  sutenerskie  rubashki
yarko-krasnye,  zheltye, rozovye, slovno  znamena  srednevekovoj kreposti.  Na
balkonah my mel'kom zamechaem cvety, sobak,  koshek,  cyplyat, kozu na privyazi,
obez'yanu, iguanu.  Vecinos (Sosedi (isp.)) sveshivayutsya s balkonov obmenyat'sya
spletnyami, rastitel'nym maslom, kerosinom i  saharom. Staryj  prostonarodnyj
syuzhet razygryvaemyj god za godom smennymi statistami.
     Kamera  bystro  perehodit k  verhnim  etazham zdaniya,  gde  dva  balkona
smotryat v nebo. Balkony  raspolozheny ne tochno odin nad drugim,  verhnij chut'
otstupaet vglub'. Zdes' kamera ostanavlivaetsya... SNYATO.
     YArkoe vetrenoe utro v  nebe polumesyac  cveta golubogo farfora.  Maricon
(Pederast)  Hoselito syn Tetushki  Dolores,  prislonil  zerkalo  k  baku  dlya
dozhdevoj  vody  i sbrivaet  dlinnye shelkovistye volosy na grudi  na utrennem
vetru napevaya "NO PEGAN A MIO" ("NE BEJ MENYA").
     |to nevynosimyj zvuk,  zastavlyayushchij zvenet'  lozhki  v chajnyh blyudcah  i
drozhat' okonnye stekla. Vecinos nedovol'no vorchat.
     - Es elputo qie canta. ("|to poet pedik").
     - Syn Dolores. - Ona krestitsya.
     Molodoj chelovek serdito otpihivaet zhenu.
     - No puedo con eso puto cantando ("ne mogu, kogda poet etot pedik").
     - Syn Dolores.  U nee  durnoj  glaz. Lico Hoselito  poyushchego "NO PEGAN A
MIO" proeciruetsya na stenu v kazhdoj komnate.
     V  kadre staryj paralitik i  v neskol'kih  dyujmah  ot  ego lica  - lico
Hoselito orushchego "NO PEGAN A MYU".
     - Ne zabyvaj, chto on syn Dolores.
     - I odin iz "kotyat" Loly.
     Tetushka  Dolores -  staruha derzhashchaya  kiosk s  gazetami i tabakom.  Net
somnenij: synochka ej zadelal kto-to iz klientov.
     Na verhnem balkone |speransa tol'ko chto spustivshayasya s  gor potomu  chto
ee muzha i vseh brat'ev posadili v tyur'mu za to, chto vyrashchivali opiumnyj mak.
|to debelaya zhenshchina s borcovskimi ruchishchami i  neizmenno zlobnym oskalom. Ona
peregibaetsya cherez stenku balkona.
     -  Puto grosero, tus chingoa depelos nos  soplan en lacocina. ("Gryaznyj
pedik, tvoi sranye volosy letyat nam v edu").
     V kadre volosy padayushchie v sup i posypayushchie omlet slovno specii.
     |pitet  "grosero"  - eto  slishkom dlya  Hoselito. V  smyatenii on porezal
grud'.  Zazhimaet ranu s manernym uzhasom slovno  umirayushchij  svyatoj na kartine
|l' Greko. Ahaet "Mamacita" (mamochka) i  valitsya  na krasnye  plitki balkona
ronyaya kapli krovi.
     Tut uzh tetushka Dolores vynuzhdena pokinut'  svoe  logovo pod  lestnicej,
krysinoe gnezdo iz staryh  gazet  i  zhurnalov.  Ee  durnye glaza otmecheny  v
slozhnom kalendare, etimi raschetami  ona chasami  zanimaetsya kazhduyu noch' kogda
ustroivshis' v gnezde  pyhtit  pishchit hihikaet  i  delaet pometki  v bloknotah
navalennyh  u krovati vperemeshku  s zhurnalami  po  astrologii... "Zavtra moe
poludennoe oko  budet  v samoj sile"...  Tablica ee sily  tak  tochna chto ona
dolzhna  znat'  den'  chas  minutu i sekundu chtoby  byt'  uverennoj kakoj glaz
gospodstvuet dlya  etogo ona nosit s soboj na remeshkah i cepochkah celyj nabor
budil'nikov,  naruchnyh  i solnechnyh  chasov. Ona mozhet zastavit' glaza delat'
dve raznye veshchi  odin vrashchaetsya po chasovoj strelke a drugoj protiv ili mozhet
vyvalit' uderzhivaemyj vospalennymi krasnymi zhilami glaz  na  shcheku v to vremya
kak  drugoj  pogruzhaetsya  v  zagadochnuyu   seruyu  shchel'.  Nedavno  ona  vydala
raspisanie dlya " "  ("dobryh  glaz")  i zasluzhila  nekotoruyu izvestnost' kak
celitel'nica hotya dyadyushka  Mate govorit, chto  predpochtet  desyatok  ee durnyh
glaz odnomu dobromu. No on - ozhestochivshijsya starik zhivushchij proshlym.
     Dolores -  pohozhaya na orudijnuyu bashnyu otmennaya boevaya mashina, zavisyashchaya
ot otscheta dolej sekundy i otrazhatel'nogo zerkala kioska, luchshe derzhat'sya ot
nee podal'she.
     Poyavlyaetsya amerikanskij turist. On schitaet sebya horoshim parnem no kogda
smotritsya v zerkalo chtoby pobrit'  etogo  horoshego pariya  vynuzhden priznat':
"chego  uzh, drugie lyudi  ne pohozhi  na menya da i ya  ih ne ochen'-to lyublyu". Ot
etogo on ispytyvaet chuvstvo viny  pered drugimi. Tetushka Dolores eshche sil'nee
napuskaet na sebya lichinu zloby i razglyadyvaet ego s kamennym neodobreniem.
     - Buenos dias senorita.
     - Desea algo?
     -Si... Tribune... Tribuneamericano...*
     -  Dobryj  den', sen'orita. - CHto vam  ugodno? -"Tribunu"."Amerikanskuyu
"Tribunu", (ucn)
     Molcha  podzhav guby ona skladyvaet "Geral'd  Trib'yun" i protyagivaet emu.
Starayas'  ne obrashchat'  vnimaniya  na  to  chto  eta  zhenshchina delaet so  svoimi
glazami,  on  sharit v  poiskah melochi. Neozhidanno  ego ruka  vyskakivaet  iz
karmana rassypaya monety po mostovoj. On nagibaetsya za nimi.
     Rebenok protyagivaet emu monetku. ' -Gracias...Gracias.
     Rebenok smotrit na nego s holodnoj  nenavist'yu. On stoit s  monetami  v
ladoni.
     - Es cuanto?
     - Setenta centavos.
     On protyagivaet ej peso. Ona opuskaet monetu v yashchik i brosaet emu sdachu.
     -Gracias... Gracias...
     Ona smotrit  na nego ledyanym vzglyadom.  On  kovylyaet  proch'.  Otojdya na
polkvartala on vykrikivaet:
     - YA UBXYU |TU STARUYU SUKU!
     On delaet vid, chto boksiruet s  kem-to i  celitsya iz  pistoletov.  Lyudi
ostanavlivayutsya i glazeyut.
     Rebyatishki glyadyat emu vsled:
     - Sukin syn merikanec psih. Ne ochen' reshitel'no podhodit policejskij.
     - Senoroiga...
     - STARAYA SUKA... STARAYA SUKA...
     On razrazhaetsya dikoj bran'yu v krasnom tumane krovavye sopli na rubashke.
     Poyavlyaetsya beremennaya. Prosit  ispanskoe izdanie "Lajfa". Glaza Dolores
izuchayut zhivot zhenshchiny potom stekleneyut i vkatyvayutsya obratno v golovu.
     -  Nacido muerto  ("mertvorozhdennyj"),  - shepchet dyadyushka Pepe nezametno
pristroivshijsya ryadom s zhenshchinoj.
     V  dni "dobrogo glaza" ona  prevrashchaet  svoj kiosk v cvetochnyj larek  i
sidit tam luchezarnaya kak samaya dobraya staruha-cvetochnica na svete.
     Vhodit amerikanskij turist ego lico zabintovano ruka na perevyazi.
     - A! Amerikanskij kabal'ero zhelaet "Trib'yun". Segodnya ya prodayu cvety no
priberegla dlya vas gazetu.
     Ee glaza shchuryatsya v ulybke zalivayushchej lico myagkim svetom.
     - Aqui  senor,  muchas  gracias.  Gazeta  slabo  pahnet rozami.  Monety
prygayut u nego v ruke.
     Otschityvaya  sdachu  ona vdavlivaet  monetu emu v ladon' i skladyvaet ego
pal'cy nad neyu.
     -  |to prineset vam udachu, sen'or. On idet po ulice ulybayas' rebyatishkam
a te ulybayutsya v otvet...
     -  Dumayu  radi  etogo my i priezzhaem syuda...  eti  deti...  eta  staraya
cvetochnica...
     Poyavlyaetsya  zhenshchina rodivshaya  mertvogo syna. Ona prishla kupit' cvety na
ego mogilu. Tetushka Dolores pechal'no kachaet golovoj.
     -  Pobrecito ("bednyazhka"). ZHenshchina protyagivaet monetku. Tetushka Dolores
vzdymaet ruki.
     - No senora... esde mio....
     Odnako  ee  tablica  otscheta  vremeni  nuzhdaetsya  v   postoyannoj  smene
butaforii i  nastroeniya... "Moj dobryj glaz slabeet  s lunoj"... V  tot den'
turist  dobiraetsya  do  gostinicy  ele  zhivoj  potomu  chto  uzhasnyj  ulichnyj
mal'chishka idet za nim ot samogo kioska s krikom:
     - Sukin syn pidor izvrashchenec. YA podcepil tripper iz tvoej ebanoj zhopy.
     Inogda polovina  ee lavki predstavlyaet soboj gazetnyj kiosk a  drugaya -
cvetochnyj  larek  i ona  sidit  posredine,  dobryj glaz  po  odnu storonu  a
gazetnyj -  po  druguyu.  Ona mozhet  poperemenno  pol'zovat'sya  dobrym i zlym
dvadcat' chetyre raza v sekundu ee glaza skachut iz odnoj glaznicy v druguyu.
     Okrylennaya  proshlymi pobedami, tetushka Dolores  kovylyaet na  balkon kak
staraya zhirnaya ptica.
     - Pobrecito.,. Ona gladit Hoselito po golove koncentriruya svoyu silu.
     - Skazhi svoemu pidoru-synku, chtoby brilsya v dome.
     Bystro  vzglyanuv  na  tri  pary  chasov,  Dolores oborachivaetsya  k  etoj
neotesannoj krest'yanskoj babe, posmevshej brosit' vyzov ee groznomu glazu.
     -  Vieja /oca, que haces con tu ojos?  - uhmylyaetsya |speransa. -  Tu te
pondras ciego  como  eso. (Sumasshedshaya staruha, chto  ty vytvoryaesh' so svoimi
glazami? Ty zhe ot etogo oslepnesh').
     Dolores  hvataya  rtom vozduh  vydavlivaet  iz  sebya:  "DYADYUSHKA  PEPE" i
spolzaet pa pol ryadom so svoim uyazvlennym synom.
     I  dyadyushka Pepe  vyskakivaet podvyazyvaya shtany kuskom izmochalennoj seroj
verevki. Na vid on dobryak  no ego dushu pronzayut promozglye vetry nenavisti i
nevezeniya. On chitaet gazety zloradno  smakuya neschastnye sluchai, katastrofy i
prestupleniya kotorye kak on dumaet on  nasylaet svoimi " sugestiones ".  Ego
magiya zaklyuchaetsya v  nasheptyvanii sil'nyh  vyrazhenij iz  gazet: "...nikto ne
spassya  ...prigovoren  k  smertnoj  kazni  ...pozhar  po neizvestnoj  prichine
...obuglivshiesya  tela...". On delaet eto v tolpe gde lyudi  nevnimatel'ny ili
eshche luchshe, gorazdo luchshe pryamo v ushi tomu kto usnul ili otrubilsya po p'yanke.
Esli poblizosti nikogo net i on uveren  chto ne promahnetsya on usilivaet svoi
" sugestiones " zaehav zhertve po yajcam, vdaviv kostyashkami  pal'cev  glaz ili
hlopnuv ladonyami po usham.
     Vot  muzhchina  spit  pa  skamejke  v parke.  Priblizhaetsya dyadyushka  Pepe.
Saditsya ryadom i otkryvaet  gazetu. Naklonyaetsya chitaya  muzhchine v uho  hriplym
nazojlivym shepotom:
     - No hay supervivientes.- Muzhchina  bespokojno shevelitsya. - muerto en el
os/o (Nikto  ne vyzhil. Pogib na meste, (isp.)). -  Muzhchina  tryaset golovoj i
otkryvaet glaza. Podozritel'no smotrit na dyadyushku Pepe kotoryj ne otryvaetsya
ot gazety. Vstaet i proveryaet karmany. Kovylyaet proch'.
     A vot  paren' spit v malen'kom parke. Dyadyushka Pepe ronyaet  monetu vozle
ego golovy. Naklonyayas' podobrat' ee on shepchet... "un /oven muerto" ("mertvyj
mal'chishka").
     Inogda vecinos  otgonyayut  ego ot  spyashchego  i  on kovylyaet  proch' slovno
staryj  stervyatnik skalya zheltye zuby v gnusnoj uhmylke. Vot on zametil sledy
rvoty a tut  i  sam zabuldyga  privalilsya k stene,  shtany v  razvodah  mochi.
Nagnuvshis' budto hochet pomoch' muzhchine podnyat'sya, dyadyushka Pepe shepchet snova i
snova  v oba uha... "accidente horrible" (uzhasnyj sluchaj)... On vypryamlyaetsya
i  oret vysokim  fal'cetom: "EMASCULADO  EMASCULADO  EMASCULADO"*  i  trizhdy
ostorozhno b'et muzhchinu v pah.
     On vidit p'yanuyu staruhu spyashchuyu na  kuche tryap'ya i ladon'yu  hlopaet ee po
rtu  i  nosu nasheptyvaya...  "vie/a  borracha  asfixiado"  ("staruyu  p'yanchugu
zadushili").
     Eshche odin p'yanica spit v opasnoj blizosti ot kostra.

     Dyadyushka Pepe suet goryashchij  okurok v protyanutuyu ladon' muzhchiny i  prisev
na  kortochki paskudno shepchet ..."cuerpo carbonizado"... "cuerpo carbonizado"
..."cuerpo  carbonizado"...  "cuerpo  carbonizado"...  Otkidyvaet  golovu  i
napevaet  suhomu  valezhniku,  chertopolohu  vetru  ...  "cuerpo  carbonizado"
...".cuerpo carbonizado"( obuglennoe)...
     On smotrit vverh na |speransu s merzkoj ulybkoj.
     - A!  Derevenskaya  kuzina rano vstaet.  - A sam v eto vremya  vpolgolosa
napevaet prosten'kij motivchik:
     - Resbalando sobre tin pedazo de jabon poskol'znuvshis' na kuske myla se
precipito de un balcon svalilas' s balkona.
     |speransa  opisyvaet  prenebrezhitel'nuyu dugu  ogromnoj rukoj  i  veshaet
mokroe  polotence  na  stenku  balkona  obryzgivaya dyadyushku Pepe,  Dolores  i
Hoselito  gryaznoj  vodoj.  Uhmylyayas'  cherez  plecho   ona   povorachivaetsya  i
vozvrashchaetsya v komnatu.
     Pobitaya komanda na nizhnem balkone zalizyvaet rany i zamyshlyaet mest'.
     -  Esli  by  ona okazalas'  pered  moim  kioskom  v  9:23  v  sleduyushchij
vtornik...
     - Esli b ya zastal ee borracho (p'yanoj)...
     - A ya skazhu pistoleros, chtob ee pristrelili...
     Hvastovstvo Hoselito osnovyvaetsya na ego  osobyh otnosheniyah s Loloj  La
CHata. Lola  La  CHata -  eto trehsotfutovyj  kusok toj  zhe gornoj  porody chto
|speransa. Ona  prodaet  geroin suteneram  voram  i shlyuham i hranit den'zhata
mezhdu gigantskimi sis'kami.
     U Hoselito byl druzhok dzhanki kotoryj i svel ego s Loloj.
     Hoselito otplyasyval flamenko vereshcha kak pavlin. Lola smeyalas' i sdelala
ego odnim  iz svoih "kotyat". Na torzhestvennoj ceremonii on sosal ee bagrovuyu
grud' gor'kuyu ot geroina. Lola chasto obsluzhivala klientov s dvumya "kotyatami"
sosushchimi ee grudi.
     Kogda  |speransa  povorachivaetsya zajti  vnutr'  shestero  molodyh  lyudej
sutenerskogo vida vonyayushchih brilliantinom proryvayutsya v dver' i  peregnuvshis'
cherez balkon vykrikivayut rugatel'stva v adres Hoselito.

     |to  pridaet  novye sily  priunyvshemu  nizhnemu  balkonu.  Dyadyushka  Mate
vypolzaet naruzhu v soprovozhdenii svoego yunogo dvojnika |l' Mono.
     Dyadyushka  Mate  -  staryj  naemnyj  ubijca  s  dvenadcat'yu  "olenyami" na
revol'vere.  Hudoj pohozhij  na prizrak starik s glazami cveta  linyaloj seroj
flanelevoj  rubashki.  On v chernom  kostyume  i  chernom kovbojskoj shlyape.  Pod
pidzhakom na toshchem boku otkidnoj "smit-i-vesson"  sorok chetvertogo  kalibra s
semidyujmovym stvolom. Dyadyushka Mate hochet nanesti eshche  odnogo "olenya" na svoyu
pushku poka ne umer.
     Vyrazhenie  "olen'" (mi  venado)  prishlo  iz  goristyh  rajonov severnoj
Meksiki gde telo obychno dostavlyayut v  policejskij uchastok vzvaliv na  loshad'
slovno olenya.
     Molodoj okruzhnoj prokuror  tol'ko  chto iz stolicy. Dyadyushka  Mate  zashel
prepodat' emu urok fol'klora.
     Dyadyushka Mate (skruchivaya sigaretu):
     - YA sobirayus' poslat' vam olenya, sefior abogado.
     O. P. (on dumaet: "chto zh, ochen' milo s ego storony"):
     - Bol'shoe spasibo, esli dlya vas eto ne ochen' hlopotno...
     Dyadyushka Mate (prikurivaya i vypuskaya dym):
     - Vovse nikakih hlopot senor abogado. Dlya menya eto udovol'stvie.
     Dyadyushka Mate vypuskaet dym iz dula sorokachetverki i ulybaetsya.
     Privozyat cheloveka  perekinutogo cherez  sedlo. Loshad' vedet indeec-kop s
licom lishennym vsyakogo vyrazheniya. O. P. vyhodit.  Legavyj otkidyvaet golovu:
... "sh venado".
     Dyadyushka Mate  byl  semejnym  pistolero  bogatyh  pomeshchikov  v  severnoj
Meksike. Kogda  sem'ya podderzhala ne togo  kandidata v prezidenty ee razorili
ekspropriaciyami, i dyadyushka Mate  perebralsya zhit'  k rodstvennikam v stolicu.
Ego komnata  -  golaya  belaya  kletushka, kojka, sunduk, nebol'shoj  derevyannyj
chemodan v kotorom on  hranit shemy, sekstant i kompas. Kazhduyu noch' on chistit
i smazyvaet  sorokachetverku. |to otlichnyj zakaznoj revol'ver  kotoryj vruchil
emu patron chtoby ubit' "moego nevezuchego brata generala". On  nikelirovannyj
a na barabane i stvole vygravirovany sceny ohoty. Belaya farforovaya  rukoyatka
s  dvumya golubymi olen'imi  golovami. Dyadyushke  Mate  ne  nado nichego  delat'
tol'ko smazyvat' oruzhie i zhdat'. Revol'ver otrazhaetsya  v  ego glazah dalekim
kamennym  spokojstviem.  On   chasami  sidit  na  balkone  razlozhiv  shemy  i
instrumenty  na zelenom  lombernom  stolike. Tol'ko glaza dvigayutsya kogda on
sledit  za  stervyatnikami  v  nebe.  Inogda on  chertit liniyu  na  sheme  ili
zapisyvaet  cifry  v  tetrad'.  Kazhdyj  god  v  den'  nezavisimosti  vecinos
sobirayutsya posmotret' kak dyadyushka Mate raznosit na kuski  letyashchego  grifa iz
svoej sorokachetverki. Dyadyushka Mate sveryaetsya  so shemami i otyskivaet grifa.
Ego golova edva  dvizhetsya iz storony v  storonu  vzglyad na dalekoj misheni on
vybiraet cel'  i  strelyaet:  za grifom  s neba tyanetsya shlejf chernyh  per'ev.
Raschety dyadyushki  Mate tak tochny chto  odno  pero plavno opuskaetsya na balkon.
|to  pero  prinosit  dyadyushke  Mate ego  Peronosec  |l'  Mono.  Dyadyushka  Mate
zakladyvaet pero za lentu shlyapy. Za ego lentoj pyatnadcat' chernyh let.
     |l' Mono uzhe pyat' let sostoit Peronoscem dyadyushki Mate. Oni chasami sidyat
na balkone  poka ih  lica ne  slivayutsya. U  |l' Mono  svoi malen'kie shemy i
kompas. On  uchitsya  kak  podstrelit'  grifa  v  nebe.  Hudoj gibkij  parenek
trinadcati  let  on  shnyryaet  po dvoru  shpionya savecinos. On nosit malen'kuyu
golubuyu tyubetejku a kogda snimaet vecinos speshat brosit' v nee monetu. Inache
on  nachnet  izobrazhat' nedavnyuyu  impotenciyu, zapor,  lizanie pizdy  s  takoj
tochnost'yu podrazhaniya chto lyuboj mozhet dogadat'sya o kom rech'.
     |l' Mono  vyuzhivaet glazom sutenera. On delaet dvizhenie tochno smazyvaet
svechu.  Sutener oblizyvaet  guby  lishivshis'  dara rechi dikij uzhas v  glazah.
Teper'  |l'  Mono suet i vytaskivaet  svechu  iz svoej  zadnicy zuby oskaleny
glaza   vrashchayutsya   on  sudorozhno   vydyhaet:  "SangredeCristo"....  Sutener
vystavlen   na  vseobshchee   posmeshishche.   Hoselito  vskakivaet  i  otplyasyvaet
triumfal'noe fandango.  Ispytyvaya blagogovejnyj trepet pered dyadyushkoj Mate i
strashas' byt'  izoblichennymi  v impotencii, natuzhnyh zaporah, lizanii pizdy,
sutenery v smyatenii smyvayutsya.
     Teper'  verhnij  balkon  zanimaet  dyadyushka  Pako so svoim  tovarishchem po
oruzhiyu Fernandesom, aptekarem. Dyadyushka Pako sorok  let sluzhil oficiantom. On
ochen' beden,  ochen' zanoschiv,  preziraet chaevye,  igra  -  edinstvennaya  ego
zabota.  On  prinosit nevernyj zakaz a vinit klienta,  razmahivaet gryaznushchim
polotencem, ottalkivaet chaevye govorya: "Nam platit firma". On krichit klientu
vsled: "Le service n'est-cepas compris" (Obsluzhivanie v schet ne vhodit!). On
uchilsya   s   Pul'manom   Dzhordzhem   i  ovladel  iskusstvom  balansirovki   s
rasstavlennymi rukami: goryachim kofe po spokojnym mudyam amerikanca.
     I gore oficiantu kotoryj popalsya emu na puti:
     podnos vzletaet v vozduh. Bogatye horosho odetye klienty uvertyvayutsya ot
chashek i stakanov, butylka fundadora razletaetsya po polu.
     Fernandes nenavidit podrostkov, pop-zvezd, bitnikov, turistov, gomikov,
ugolovnikov, bomzhej, shlyuh i  narkomanov. Dyadyushka  Pako tozhe nenavidit  takih
tipov.
     Fernandes  lyubit  policejskih, svyashchennikov, oficerov,  bogatyh  lyudej s
horoshej reputaciej. Dyadyushka Pako  tozhe ih lyubit. On obsluzhivaet ih bystro  i
horosho. No ih zhizn' dolzhna byt' sovershenno bezuprechna.
     Gazetnyj skandal mozhet oznachat' dolgoe ozhidanie obsluzhivaniya.
     Klient  teryaet terpenie. On gnevno zhestikuliruet. Sifon s sodovoj letit
na pol.
     Bol'she vsego  oni lyubyat unizhat'  predstavitelej nenavistnyh  klassov  i
davat' informaciyu policii.
     Fernandes shvyryaet na prilavok recept na morfij:
     - Noprestamos servicio a los viciosos ("My ne obsluzhivaem narkomanov").
     Dyadyushka  Pako   ignoriruet  pop-zvezdu  i  ego  sozhitel'nicu,  poka  ne
osharashivaet ih nepriyaznennoj replikoj:
     - My ne hotim videt' zdes' takih tipov kak vy.
     Fernandes derzhit recept v ruke. On polnyj muzhchina pod sorok. Za temnymi
ochkami  ego  glaza  otdayut zheltiznoj bol'noj pecheni. V  telefone  ego nizkij
nazojlivyj golos:
     - Receta narcotica falsificado ("poddel'nyj recept na narkotik").
     - Vash recept budet gotov cherez minutu
     senor.
     Dyadyushka  Pako  perestaet  ubirat'  so  stola i  shepchet... "Marihuana  v
chemodanchike... stol  vozle dveri"...  Kop pohlopyvaet  ladon'yu.  Ni  dyadyushka
Pako,  ni  Fernandes ne  primut  voznagrazhdeniya za uslugi  okazannye  dobrym
druz'yam iz policii.
     Kogda  oni  poselilis' na  verhnem  etazhe  pyat' let nazad  dyadyushka Mate
vstretil ih odnazhdy v vestibyule.
     -   Ublyudki   obozhayushchie   policejskih,    -    zametil   on   spokojnym
bezapellyacionnym tonom.
     Emu  ne predstavilsya  sluchaj  snova vzglyanut' na nih. Vsyakij  kto ne po
nravu dyadyushke Mate vskore osvaivaet nauku derzhat'sya ot nego podal'she.
     Fernandes podhodit k stenke balkona i  ryadom poyavlyaetsya ego zhena. U nee
zheltye  glaza i zolotye zuby. Potom vyhodit ih doch'. U nee  usy  i volosatye
nogi. Fernandes smotrit s semejnogo portreta.
     - Criminates. Maricones. Vagabundos.* YA zayavlyu na vas v policiyu.
     * Prestupniki. Pederasty. Brodyagi.
     Dyadyushka  Pako sobiraet  vseh  ozhestochennyh  starikov  v  edkij  sgustok
mrachnoj  nenavisti. Hoselito  perestaet otplyasyvat' i  ponikaet  kak uvyadshij
cvetok. Dyadyushka Pele  i Dolores  - demony  men'shego kalibra. Oni  otstupayut,
vorovatye  i puglivye,  tochno  krysy na rassvete.  Dyadyushka Mate  smotrit  na
dalekuyu  tochku  pozadi starogo oficianta otslezhivaya  grifov v nebe. |l' Mono
stoit  nepronicaemyj  i holodnyj.  On ne stanet  peredraznivat' Fernandesa i
dyadyushku Pako.
     A teper' podderzhivaya  debeloe  telo dvumya  trostyami  na  nizhnij  balkon
vyhodit tetushka Mariya, otoshedshaya otdel tolstuha iz brodyachego  cirka. Tetushka
Mariya  celyj den'  est konfety,  chitaet  lyubovnye  romany i gadaet po kartam
lipkim  i  ispachkannym  v shokolade.  Ot  nee  ishodit  tyazhelyj sladkij  duh.
Pechal'nyj i neumolimyj on izlivaetsya iz nee slovno pena. Vecinos boyatsya etoj
sladosti kotoruyu oni s fatalizmom otnosyat k razryadu stihijnyh bedstvij vrode
zemletryaseniya i vulkanov. Oni nazyvayut  eto "Sahar Marii". V odin prekrasnyj
den' on mozhet rastech'sya i prevratit' gorod v tort.
     Ona smotrit vverh na Fernandesa i  ee pechal'nye karie glaza zabrasyvayut
ego shokoladom. Dyadyushka Pako  otchayanno  pytaetsya obojti ee no ona spryskivaet
ego vishnyami  s  maraskinom  iz svoih soskov  i  pokryvaet  rozovoj glazur'yu.
Dyadyushka Pako - malen'kaya figurka na svadebnom torte sdelannom iz konfet. Ona
s®est ego popozzhe.
     Teper' na  verhnij balkon  vykatyvaet svoyu ogromnuyu tushu dyadyushka Gordo,
slepoj  prodavec  loterejnyh  biletov, ego kolesnica  - kreslo na kolesikah,
ryadom zlyushchij chernyj pes.  Pes  obnyuhivaet kazhduyu  monetu  kotoruyu  prinimaet
dyadyushka Gordo.  Rvanaya banknota vyzyvaet ugrozhayushchee rychanie, a za  fal'shivku
pes vcepitsya v ruku pokupatelya moshchnymi chelyustyami, obhvatit  ego nogi i budet
derzhat'  poka ne  priedet policiya. Pes prygaet na balkonnuyu stenku ceplyaetsya
za nee lapami, laya i rycha, sherst' dybom, glaza fosforesciruyut. Tetushka Mariya
hvataet vozduh shiroko otkrytym rtom  i iz nee ischezaet  sahar. Ona panicheski
boitsya "beshenyh sobak" kak ona ih nazyvaet. Pes,  pohozhe, gotov sprygnut' na
nizhnij balkon. Dyadyushka Mate vycherchivaet traektoriyu kotoruyu prodelaet sobaka.
On pristrelit psa v vozduhe.
     Dyadyushka Pepe otkidyvaet golovu i rychit:
     - Perro attropellado para camion ("gruzovik zadavil sobaku").
     Pes volochit razdroblennyj zad po pyl'noj ulice.
     Povizgivaya tashchitsya k dyadyushke Gordo.
     Agent Gonsales prosypaetsya  murlycha "Chingoa" meskalinovyj par pylaet v
golove.  Zastegivaya  policejskij  kitel' i  priceplyaya  sorokapyatku on  grubo
stuchit po stenke verhnego balkona.
     Gonsales - slomlennyj opozorennyj  chelovek.  Vse vecinos znayut  chto  on
ochen'  boitsya dyadyushki Mate i perehodit na druguyu  storonu  ulicy lish'  by ne
vstretit'sya s  nim. |l' Mono parodiruet oboih. Gonsales  smotrit vniz  a tam
uzhe podzhidaet dyadyushka Mate. Volosy vstayut dybom na golove Gonsalesa.
     "CHINGOA".
     On vyhvatyvaet  sorokopyatku i dvazhdy strelyaet. Puli svistyat za  golovoj
dyadyushki   Mate.  Dyadyushka   Mate   ulybaetsya.  Odnim   lovkim  dvizheniem   on
pricelivaetsya i  strelyaet. Tyazhelaya pulya vletaet  Gonsalesu  v raskrytyj  rot
probivaet  nebo  i  vyryvaet  bol'shoj  klok  vzdyblennyh  volos na  zatylke.
Gonsales pereveshivaetsya cherez stenku balkona. Volosy rassypayutsya i svisayut s
ego  golovy. Balkonnaya  stenka  nachinaet  raskachivat'sya  slovno loshad'.  Ego
sorokopyatka padaet na nizhnij balkon i ischezaet.
     Vystrel razbivaet kameru. V  kamere  zastyvshij  kadr dvuh  balkonov pod
uglom v  sorok pyat'  gradusov. Gonsales vse eshche pereveshivaetsya  cherez stenku
soskal'zyvaya  vpered,  kreslo na  kolesah na polputi s verhnego balkona, pes
s®ezzhaet  vniz na perevyazannyh lapah, vecinos pytayutsya  vzobrat'sya naverh  i
soskal'zyvayut vniz.
     "DAJTE MNE SHESTNADCATX".
     Kinooperator  besheno  strochit...  sutenery  orut  oskaliv  zuby vykativ
glaza, |speransa uhmylyaetsya meksikanskoj zemle,  tolstaya  baba  valitsya vniz
rozovye yubki razletayutsya,  tetushka Dolores ronyaet glaza morgayushchie laskovo  i
zlo budto u kukly, pes letit po svetyashchemusya pustomu nebu.
     Kamera  opuskaetsya  krutitsya  i  skol'zit  vsled  za grifami,  spiral'yu
vvinchivayushchimisya vse vyshe i vyshe.
     Poslednij kadr: na fone ledyanoj chernoty kosmosa prizrachnye lica dyadyushki
Mate i |l' Mono. Tusklye drozhashchie dalekie zvezdy  posypayut skuly serebristym
peplom. Dyadyushka Mate ulybaetsya.


     Marrakesh  1976  god...  Arabskij  dom v  medine  ocharovatel'naya staruha
Fatima  kuril'shchica gashisha p'et na  kuhne chaj s torgovcami. Zdes'  v seredine
fil'ma obnaruzhilos' chto ya - odin iz akterov. SHef priglasil menya na obed.
     - CHasam k vos'mi, Rodzhers.
     On prinyal menya v patio peremeshivaya salat tolstye stejki razlozheny vozle
zharovni dlya barbekyu.
     - Ne  stesnyajtes'  naschet vypivki, Rodzhers, -  on pokazal  na telezhku s
napitkami. -Est' razumeetsya i gashish esli hotite.
     YA smeshivayu spirtnoe i otkazyvayus' ot gashisha:
     - Ot nego u menya golova bolit.
     YA videl kak SHef kurit s arabskimi osvedomitelyami no eto ne oznachaet chto
mne tozhe pozvoleno. Da u menya i vpravdu ot etogo bolit golova.
     U  SHefa  est'  prikrytie  -  on  kosit   pod   starogo   ekscentrichnogo
francuzskogo grafa kotoryj perevodit Koran  na provansal'skij gosti cepeneyut
ot  skuki  kogda  on  vhodit  v  rol'.  Vidite  li  on  dejstvitel'no  znaet
provansal'skij  i arabskij. Prihoditsya  uchit' godami  na nastoyashchej sekretnoj
rabote  vrode  takoj.  Nynche  vecherom  SHef  bez  maski. On v  udare  i "bud'
ostorozhen Rodzhers" skazal ya sebe prigubiv slabyj viski.
     -  "YA dumayu  vy podhodyashchij chelovek dlya krajne  vazhnogo i mogu  dobavit'
krajne opasnogo zadaniya, Rodzhers". I vy kupilis' na eto der'mo?
     - CHto zh, ser, on proizvodit vpechatlenie, - skazal ya ostorozhno.
     - On  deshevaya staraya zadnica, -  skazal SHef. On sel i odnoj rukoj nabil
trubku  gashishem.  Vykuril  i  vybil  pepel  rasseyanno laskaya gazel'  kotoraya
terlas' o ego koleno.
     -  "Nuzhno  operedit'  kommunistov  inache  nashim  detyam  pridetsya  uchit'
kitajskij". CHto za pustomelya.
     YA postaralsya vyglyadet' uklonchivym.
     - Vy hot' predstavlyaete sebe chto my zdes' delaem, Rodzhers?
     - Po pravde, net, ser.
     - YA tak i dumal. Nikogda ne govorite lyudyam chego vy hotite poka ne vzyali
ih v oborot. Hochu pokazat' vam dokumental'nyj fil'm.
     Dvoe slug-arabov vnosyat shestifutovyj ekran i ustanavlivayut ego v desyati
futah pered nashimi stul'yami. SHef vstaet vklyuchit' i nastroit' apparaturu.
     Dzhungli  skvoz'  fasetochnyj glaz  smotryashchij  srazu vo vseh napravleniyah
vverh  ili  vniz...  krupnym  planom  zelenaya  zmeya  s  zolotymi  glazami...
teleskopicheskaya linza vyhvatyvaet  obez'yanku  nastignutuyu  orlom mezhdu dvumya
vetvistymi  derev'yami.   Obez'yanka  vereshcha  ischezaet.  CHuvstvuyu  za  kameroj
pytlivyj  um nasekomogo, vperedi  piramidy  polya i hizhiny.  Batraki zasevayut
kukuruznye polya pod nadzorom nadsmotrshchika  on so stekom  i v shlyape.  Krupnyj
plan  lica  batraka.  Vse,  chto  delaet cheloveka chelovekom, chuvstva  i  dusha
sterlis' na etom  lice.  Ne  ostalos' nichego  krome plotskih nuzhd i plotskih
udovol'stvij.  Takie  lica  ya   videl  v   potaennyh   palatah  bol'nic  dlya
umalishennyh.  Lyudi  kotorye  zhivut  chtoby  zhrat'   srat'  i  masturbirovat'.
Udovletvorennaya  osmotrom kamepa dvizhetsya obratno zapechatlevaya osnovnye tipy
rabotnikov. Oni peredvigayutsya  po trehmernym s®emkam plantacii seryj otblesk
na licah. Inogda nadsmotrshchik podgonyaet vzglyadom zameshkavshego batraka.
     V sleduyushchem kadre - pomeshchenie v hrame zalitoe podvodnym  svetom. Staryj
zhrec  so svisayushchej  grud'yu i atrofirovannymi yajcami  sidit nagishom  skrestiv
nogi  na stul'chake  pridelannom k polu.  Stul'chak obit chelovecheskoj kozhej na
kotoroj   vytatuirovany   risunki:   chelovek   prevrashchaetsya   v   gigantskuyu
sorokonozhku. Sorokonozhka poedaet ego nogi iznutri, chelyusti torchat iz vopyashchej
ploti. Sejchas sorokonozhka pozhiraet ego krichashchij rot.
     -  Ugolovnikam  i  plennikam  prigovorennym  k  smerti  ot  sorokonozhki
vykalyvayut  eti risunki  na  kazhdom dyujme  ih tel. Ih ostavlyayut  na tri  dnya
razlagat'sya.  Potom  vypuskayut  dayut  sredstvo  moshchno  usilivayushchee  potenciyu
sdirayut kozhu v sostoyanii orgazma i svyazyvayut vnutri raschlenennoj na segmenty
mednoj sorokonozhki. Sorokonozhku s nepristojnymi laskami  pomeshchayut na lozhe iz
raskalennyh  dobela  uglej.  Sobirayutsya zhrecy  v kostyumah krabov i  zolotymi
chelyustyami vyedayut myaso iz rakoviny.
     Staryj zhrec pohozh na zhivuyu chast'  ekzoticheskogo komp'yutera.  Iz gniyushchih
vpadin  v  ego  pozvonochnike  tonkie   mednye  provoda  tyanutsya  k  izyashchnomu
ventilyatoru.  Kamera sleduet  za provodami. Vot  v  malen'koj  mednoj kletke
skorpion pozhiraet sobrata. Golova plennika torchit iz pola.  Krasnye  murav'i
soorudili holmik v  ego golove i shastayut vzad-vpered skvoz' pustye glaznicy.
Oni  nachisto  ob®eli  ego guby  vokrug  klyapa.  Sdavlennyj  krik  bez  yazyka
vyrvannogo cherez prodyryavlennoe  nebo oroshaet pol krovotochashchimi murav'yami. V
nefritovyh akvariumah  pryamye  kishki  i  genitalii cheloveka peresazhennye  na
druguyu  plot'...  predstatel'naya  zheleza  otlivaet  cvetami  radugi  v  tele
rozovogo mollyuska... dve  prozrachnye  belye  salamandry korchatsya v medlennoj
sodomii  zolotistye  glaza  otrazhayushchie  zagadochnuyu  pohot'...  elektricheskie
ugri-lesbiyanki izvivayutsya  na  gryaznom  dne s  hrustom sceplyaya  vlagalishcha...
torchashchie soski prorastayut iz lukovichnogo rasteniya.
     -  Oni  znayut takoj  moshchnyj  afrodiziak  chto  on  razlamyvaet  telo  na
tryasushchiesya kuski. Milovidnym  yunosham  i devushkam ugotovana Sladkaya Smert'. U
zamechatel'nyh starikov bogatyj fol'klor. Mne udalos'  razdobyt' etu poleznuyu
veshch' cherez meksikanskogo mal'chishku chistil'shchika botinok... |j Kiki... Vyjdi i
pokazhi misteru Rodzhersu kakoj ty milashka...
     Kiki stoit v dvernom proeme ulybayas' kak robkij yunyj zverek.
     - Vot etot mal'chik... on  kukolka, ne  pravda li?...  odin  iz luchshih i
glubokih mediumov kotoryh ya  videl. CHerez nego ya  sumel teleportirovat'sya  v
poselenie  Majya  i  sdelat' tam snimki. Delo  bylo takim  goryachim chto ya  vsyu
dorogu ohlazhdal ego v svoih soobshcheniyah. YA skazal tol'ko chto eto vyglyadit kak
miloe  ONV.  |to  kod  dlya Oruzhiya Neogranichennogo Vozmozhnostej... Sejchas  on
razogrevaetsya.
     Staryj  zhrec  kachaetsya  vzad-vpered. Provoda vzdymayutsya  na ego  hrebte
glaza svetyatsya iznutri. Ego guby razdvigayutsya ottuda ishodit  zhuzhzhanie suhoj
nasekomoj muzyki.
     -  |to nazyvaetsya penie kartinkami.  Princip  peremennogo toka.  Staryj
perdun  mozhet  cheredovat' bol' i udovol'stvie na  subvokal'nom a  mozhet byt'
dazhe molekulyarnom  urovne  dvadcat' chetyre raza v sekundu zastavlyaya tuzemcev
na   nevol'nich'em  rynke   peremeshchat'sya  vzad-vpered   vverh-vniz  tuda-syuda
zabirat'sya v predvaritel'no otlazhennye formy vylozhennye  v svyashchennyh knigah.
Nekotorye pevcy sposobny vyrabatyvat' postoyannyj tok no ih vyzyvayut tol'ko v
ekstrennyh  sluchayah.  Kontrol'naya  sistema  kotoruyu  vy  tol'ko  chto  videli
slomalas'.  |to  sluchilos' neozhidanno i rodilos' celoe pokolenie  kotoroe ne
oshchushchalo  ni  boli  ni  udovol'stviya.  Ne  bylo  soldat kotorye dostavlyali by
plennikov  iz drugih plemen  potomu  chto  soldaty  postavili  by pod  ugrozu
kontrol'nuyu mashinu.  Dlya fil'mov  boli i  udovol'stviya berut tol'ko  mestnyh
ugolovnikov. V krajnem sluchae prizyvayut Nesravnennogo ZHeltogo Zmeya.
     Zmeya vnosyat na yantarnom trone  golubye glaza kozha kak zheltyj  pergament
dva dlinnyh zuba torchat iz verhnej chelyusti. Kogda skvoz' nego propuskayut tok
on nachinaet raskachivat'sya. On perehodit s peremennogo toka na  postoyannyj. S
gub obnazhivshih zheltye zuby sryvaetsya pronzitel'nyj voj sireny.

     SMERTX  SMERTX SMERTX Kartinki shumno  izvergayutsya i obrushivayutsya iz ego
glaz raznosya rabotnika i zhreca na tleyushchie oblomki.

     SMERTX SMERTX SMERTX / Pronzitel'nyj voj sireny  pronositsya nad pustymi
gorodami.
     - "|to tajna drevnih majya kotoroj malo kto umeet pol'zovat'sya.
     Kogda poyavitsya drugoj pevec podobnyj Staromu ZHeltomu Zmeyu?"
     - Teper' Tehnicheskij Otdel polagaet chto vse my nenormal'nye a nash obraz
zhizni predosuditelen.
     -  "Dajte  nam  teh  kto  rabotaet,  -  govoryat  oni,  -  fakty, cifry,
personal".
     -  "Pomestite dzhoker  SMERTX  na vidu. Osteregajtes' Mao  i  ego  bandy
golovorezov".
     - Mne povezlo pomogat' v organizacii  poslednej  radioperedachi  ZHeltogo
Zmeya v Vashingtone Okrug Kolumbiya.
     Pomeshchenie v Pentagone. Generaly,  CRU, Gosdepartament nervnichayut  iz-za
etoj sverhsekretnoj samoj goryachej shtuki iz dosele vidannyh kanal specsvyazi s
Prezidentom strategi i NATO v gotovnosti. CHetvero  morskih pehotincev vnosyat
ZHeltogo  Zmeya.  On nachinaet  raskachivat'sya vzad-vpered. On  vdyhaet  detskij
lepet a vydyhaet smertel'nyh krys. On vsasyvaet pshenichnye polya a vyplevyvaet
sgustki pyli.
     -  On prosto  razogrevaetsya, -  govorit  chelovek  iz  CRU pyatizvezdnomu
generalu.
     Staryj Zmej pereklyuchaetsya na postoyannyj tok sverkaya kak kometa.
     SMERTX SMERTX SMERTX Kartinki mechutsya i s treskom vyletayut iz ego glaz.
     SMERTX  SMERTX  SMERTX   Vzryvaetsya  stena  i   vyshvyrivaet   na  ulicu
vosemnadcat' etazhej vopyashchih nachal'nikov.
     SMERTX SMERTX SMERTX
     A teper' Zmej krutit hlystom v nebe.
     Zdes' zhili  glupye  grubye sukiny  deti kotorye dumali chto mogut nanyat'
SMERTX kak legavogo dlya firmy... pustye ulicy, starye gazety na vetru, shoroh
temnoty i provodov.
     V nochnom nebe  nad Sent-Luisom  Bog Smerti  majya  otplyasyvaet  kazackij
tanec vystrelivaya zvezdy iz glaz. SHef ulybaetsya.


     Zelenaya  Monahinya ostanovila  nevezuchego  putnika pered  monastyrem  iz
krasnogo kirpicha sredi dubov, zelenyh luzhaek i klumb.
     - Ah vhodite pozhalujsta vzglyanite na moe otdelenie dlya dushevnobol'nyh i
chudesnye veshchi kotorye my delaem dlya pacientov.
     Ona  shagaet s nim po posypannoj graviem dorozhke  k  monastyrskoj  dveri
pokazyvaya cvety:
     - Razve ne prelestny moi primuly?
     Ona otkryvaet dveri  monastyrya  tyazhelym mednym klyuchom visyashchim na poyase.
Za  dlinnym  vestibyulem  i  lestnichnym  proletom  otpiraet eshche  odnu  dver'.
Provodit Odri v goluyu holodnuyu palatu karandashnye risunki na stene. Pacienty
vozyatsya s plastilinom i karandashami. Pohozhe na detskij  sad tol'ko nekotorye
deti uzhe vyrosli. Dver' zahlopyvaetsya i ee golos menyaetsya:
     - Zdes' vy najdete plastilin i karandashi. Vy dolzhny vsyakij raz poluchit'
razreshenie chtoby vyjti otsyuda.
     - A teper' vzglyanite syuda...
     Puzatyj  ohrannik v zhestyanom shleme i shirokim kozhanym remnem stoit ryadom
s nim. Ohrannik smotrit na nego s holodnoj groznoj nenavist'yu i govorit:
     - On hochet Boba i ego advokatov.
     V  shest'  bezvkusnyj  obed  iz holodnyh  makaron  k  kotoromu  Odri  ne
pritragivaetsya. Posle obeda dezhurstvo nochnoj sestry.
     Pacienty raskladyvayut kojki i palata prevrashchaetsya v spal'nyu.
     - Kto-nibud' hochet po-malen'komu poka ne vyklyuchili svet?
     Ona brenchit klyuchami. Tualetnye kabiny v  konce spal'ni. Dezhurnaya sestra
otpiraet dveri i stoit v proeme holodno nablyudaya.
     - Ne pytajtes'  snova igrat' so svoej gryaznoj shtukoj, Koldklif, a ne to
poluchite shest' chasov na kuhne.
     Tusklyj cerkovnyj svet gorit v spal'ne vsyu noch'. Pacienty spyat na spine
pod tonkimi odeyalami. Za erekciyu nochnaya sestra bol'no b'et linejkoj.
     Tak proshli gody. Inogda v znak pooshchreniya razreshalos' gulyat' v sadu, tam
Bob  derzhal na  povodke treh  zlobnyh vostochnoevropejskih ovcharok.  Pacienty
nablyudali kak bogomol pozhiraet svoego sobrata.
     Kazhdyj  den'  Zelenaya Monahinya vyslushivala ispovedi  na  detektore  lzhi
kotoryj mog i prebol'no udarit' v chuvstvitel'nye mesta poka Zelenaya Monahinya
medlenno i nazidatel'no vygovarivala:
     - Ne poslushestvuj na druga tvoego svidetel'stva lozhna.
     Ispovedi ona  zapisyvala zelenymi chernilami v grossbuhi  zavedennye  na
kazhdogo  pacienta.  Kak-to  raz  posle  osobenno  merzostnoj  ispovedi   ona
vosparila do potolka v prisutstvii ispugannoj yunoj monahini. Kazhduyu noch' ona
nadevala  odeyanie  Hrista  so svetyashchimsya  nimbom  i  poseshchala odnu  iz  yunyh
monahin' v kel'e. Ej nravilos' predstavlyat' sebya monahinej iz  stihotvoreniya
Sary Tisdejl:
     "V ee somknutyh ochah zatailas' naveki  beskonechnaya nasmeshka beskonechnaya
nezhnost'
     V odinochestve dolgom poznala ona mudrosti pustotu".
     Ona  byla  tyazheloj  ipohondrichkoj i pristrastilas'  k nastojke opiya. Ot
etogo stala stradat'  zaporami i  otpravlyala  prigozhuyu  moloduyu  monahinyu na
vysokoe sluzhenie  pryamoj  kishke. Za takoj chest'yu  neizmenno sledoval  nochnoj
vizit Hrista s pristegnutym chlenom.  V molodosti Zelenaya Monahinya balovalas'
ideej podryadit' Boba ograbit' bank  spermy. Togda ona mogla  by ob®yavit' chto
ponesla ot Hrista. No  potom ostavila  chestolyubivye mysli.  Rabota v detskom
sadu vazhnee mirskih soblaznov, fotografii na oblozhke zhurnala "Lajf".
     Vy postigaete  nauku ne imet' ni edinoj mysli kotoruyu  stydno  bylo  by
povedat' Zelenoj  Monahine  i nikogda  ne delat'  nichego  takogo chto bylo by
stydno sdelat' v ee prisutstvii. Rano ili pozdno vy stanovites' chlenom Kluba
Otdeleniya "G". Obrashchennym pacientam razreshaetsya chetvert' grana morfiya kazhduyu
noch' pered otboem, privilegiya kotoroj lishayut za lyuboe narushenie.
     - Teper' ty znaesh' chto mechta  o pobege  VZDOR ne tak  li? Za eto lyazhesh'
spat' bez lekarstva.
     Drozha ot lomki v ledyanoj palate ves' sleduyushchij den' on dolzhen vyglyadet'
radostnym  i  schastlivym vozyas'  s karandashami  i  plastilinom.  On nauchilsya
risovat'  izobrazheniya Devy  Marii  i Svyatoj  Terezy  bezoshibochno pohozhie  na
Zelenuyu  Monahinyu.  Kresty  razumeetsya  vsegda  iz  plastilina. Vskore posle
zaderzhaniya on sovershil oshibku slepiv obnazhennuyu grecheskuyu statuyu. V tot den'
linejka  sestry othlestala  ego  tonkoe goluboe  zapyast'e  i  ego  zastavili
napisat' desyat' tysyach raz "ya gryaznaya malen'kaya tvar'".
     Golovokruzhitel'naya plyaska komnat i  lic  bormotan'e  mnozhestva  golosov
zapah  chelovech'ih  nochej...  Fon  -  Sent-Luis:  doma iz  krasnogo  kirpicha,
shifernye  krovli, zadnie dvory i yamy s kompostom... V  detstve  u  nego byla
anglijskaya guvernantka  s takimi bezuprechnymi rekomendaciyami  chto pozzhe Odri
zapodozril  chto  ih izgotovil  kakoj-nibud' naemnyj  pisaka  s Flit-Strit  v
ubogoj pivnoj vozle |rls-Kort.
     - Kak mozhno chashche gavary "lordy" i "lejdi" yasno tebe?
     Zanimayas' proslushivaniem s pomoshch'yu pisatel'skogo detektornogo priemnika
on  ulavlival bormotanie podpol'nogo mira prislugi... sutenera i  vymogatelya
shofera...
     - Tak prosto vy ot menya ne otdelaetes' lord Bramblti.
     Sverhdoza morfiya v Kensingtonskoj chastnoj lechebnice...
     - Ona skazala chto missis CHarrington spit i ee nel'zya bespokoit'.
     Guvernantka uvolilas' sovershenno neozhidanno poluchiv pis'mo iz Anglii.
     Posle byla starperka-irlandka nauchivshaya ego zaklinat' zhab. Ona vyhodila
na  zadnij dvor tihim peniem vymanivala zhabu iz-pod  kamnya i  nauchila  etomu
Odri. U nego byla znakomaya zhaba zhivshaya pod kamnem u pruda s zolotymi rybkami
i poyavlyavshayasya po ego  zovu. Guvernantka nauchila ego  kak vyzyvat' zaklyat'em
"slepyashchego chervya" iz zaplesnevelogo hleba.
     Odri hodil  v shkolu gde  uchenikov pooshchryali  samovyrazhat'sya,  lepit'  iz
gliny, chekanit' mednye podnosy dlya zoly  i masterit' kamennye topory. CHutkij
i   vdohnovennyj  uchitel'  zapisyvaet  na  doske  shkol'nuyu  p'esu  a   klass
podskazyvaet:
     DEJSTVIE 1
     Scena pervaya: Dve zhenshchiny u vody.
     7 -ya zhenshchina: "YA slyhala tigr sozhral rebenka Basta proshloj noch'yu".
     2-ya zhenshchina: "Da. Nashli tol'ko ego igrushechnogo soldatika".
     1-ya  zhenshchina:  "Kak-to trevozhno  poka  etot  tigr  poblizosti.  (Nervno
oziraetsya po storonam). Temneet, Sekstet, pojdu domoj".
     Odnim iz velichajshih zanud  Sent-Luisa byl polkovnik Grinfild. On  lyubil
za obedom travit'  anekdoty po polchasa  i vo  vremya  rasskaza nikto  ne smel
pritronut'sya  k  ede. Odri  sidit glyadya na ostyvayushchuyu  indejku smutno mechtaya
naslat' na polkovnika slepyashchego chervya. Odin staryj chernyj evrej podnyal shuher
v  otele "Palas" v Palm-Bich. V tot samyj  moment nochnoj  dezhurnyj,  novichok,
tol'ko  chto iz  gostinichnoj  shkoly  v Tehase, niknet  v holodnom bleske glaz
majora Bredi.
     - |to ty zaregistriroval mistera Rodzhersa urozhdennogo Kaika?
     - Kak zhe, ser, zaregistriroval. Dlya nego zabronirovano.
     - Net, ne zabronirovano. Proizoshla oshibka, bolvan  ty etakij. Razve  ty
ne sposoben otlichit' chernogo evreya?
     A delo v tom chto staryj chernyj evrej vyzval gornichnuyu:
     - ...Bud'te dobry prislat' nemnogo percu.
     - Proshu proshchen'ya, ser, kuhnya zakryta. Ved' sejchas tri chasa utra.
     - Mne vse ravno zakryta kuhnya  ili net. Mne vse ravno kakoj sejchas chas.
YA hochu percu.
     - Mne ochen' zhal', ser.
     - Hachu gavarit' s menedzherom  pzhalusta... (Proiznoshenie stanovitsya huzhe
kogda polkovnik goryachitsya).
     Zvonok ot nochnogo menedzhera v ofis majora Bredi...
     - |tot staryj chernyj evrej  iz dvadcat' tret'ego hochet perca vo  chto by
to ni stalo pryamo sejchas.
     -Ladno. U  nas pervoklassnyj  otel'. Otkrojte kuhnyu i dajte emu vse chto
on hochet... Skoree vsego u nego karp.
     I vot nochnoj menedzher zvonit staromu chernomu evreyu:
     -  Vse  v poryadke, ser,  kakogo sorta perec vam  nuzhen? Krasnyj? Belyj?
CHernyj?
     -  YA ne  hachu  krasnyj perec. YA ne hachu belyj perec.  YA  ne hachu chernyj
perec. Hachu tualetnyj perec *.
     glazok v igle igla v glazu
     Polkovnik szheg dotla Sent-Luis.  Odnazhdy kogda Odri  s neohotoj posetil
dom   polkovnika  Grinfilda  chtoby  peredat'   pis'mo  on  zastal  togo   za
pereskazyvaniem neskonchaemyh anekdotov negru-dvoreckomu.
     - Vot na staroj grinfildskoj plantacii u nas byli negry domovye i negry
polevye i polevye negry nikogda ne vhodili v dom.
     - Da ser. Polevye negry nikogda ne vhodili v dom.
     - Domovye negry sledili za etim ne tak li, Dzhordzh?
     - Da, ser. Domovye negry sledili za etim, ser.
     - A teper'  kuda  by ya  ni priehal  ya vsegda dostayu telefonnuyu  knigu i
vyiskivayu teh  kto nosit imya Grinfild. Ih tak malo i vse oni ochen' dostojnye
lyudi. Vot neskol'ko let nazad v Buffalo shtat N'yu-Jork ya zapisal adres
     * Igra sloe: Pepper - perec i paper - bumaga.
     Abrahama L. Grinfilda i pokazal ego chernomazomu taksistu.
     - YA dumayu vy zapisali nevernyj nomer, boss.
     - Adres pravil'nyj, voditel'.
     - YA vse zhe dumayu vy zapisali nevernyj nomer, boss.
     - Zatkni svoj chernomazyj rot i ezzhaj kuda mne nado.
     - Tochno tak, boss. |to zdes', boss. Niggertaun,boss.
     - I my v samom dele v Niggertaune?
     -Da, ser. Imenno v Niggertaune, ser.
     Togda  ya vylezayu i stuchu v dver' i staryj  negritos podhodit k dveri so
shlyapoj v ruke.
     - So shlyapoj v ruke, ser.
     - Dobryj vecher, massa, i da blagoslovit vas Bog, - govorit on.
     - Tebya zovut Grinfild? - sprashivayu ya.
     - Tochno tak, boss. Abraham Linkol'n Grinfild. - I tut vyyasnyaetsya chto on
byl odnim iz nashih staryh domovyh niggerov.
     - Odnim iz vashih staryh domovyh niggerov.
     - On priglasil menya  vojti predlozhil chashku kofe s domashnim  karamel'nym
tortom.
     On  ne  prisel i  stoyal  tam  klanyayas'  i ulybayas'... Vot eto  tolkovyj
chernomazyj.
     - Tolkovyj chernomazyj, ser.


     Odri byl hudym  blednym  mal'chikom lico izrezano muchitel'nymi dushevnymi
rana-mi.  "On  pohozh  na   psa-ovceubijcu",  -  zametil  odin  sent-luisskij
aristokrat.  V  Odri bylo  chto-to gniloe i  nechistoe, zapah  hodyachej smerti.
Privratniki  ne  puskali ego  kogda on prihodil  v  gosti k bogatym druz'yam.
Lavochniki vozvrashchali emu sdachu bez vsyakogo "spasibo". On provodil  bessonnye
nochi rydaya v podushku ot bessil'nogo gneva. On chital priklyuchencheskie rasskazy
i  predstavlyal  sebya  dzhentl'menom  udachi vrode "Majora"... probkovyj  shlem,
haki, Uebli  na  poyase  i vernyj sluga-zulus ryadom. Slabyj pechal'nyj rebenok
dyshashchij starym zhurnal'nym chtivom. V shestnadcat' let  on poseshchal eksklyuzivnuyu
srednyuyu shkolu izvestnuyu kak Akademiya Pojndekster gde chuvstvoval sebya  etakim
domovym  niggerom. Odnako ego priglashali  na  bol'shinstvo vecherinok i missis
Kajndhart vsyacheski staralas' byt' miloj k nemu.
     Na  otkrytii  akademii  v  sentyabre  poyavilsya   novichok.   Derzhalsya  on
otchuzhdenno i  zagadochno  i  nikto ne  znal  otkuda on.  Hodili sluhi  naschet
Parizha,  Londona,  shkoly v  SHvejcarii.  Zvali  ego  Dzhon  Hemlin i  zhil on u
rodstvennikov  v Portland-Plejs. On vodil velikolepnyj "duzenberg". Ezdivshij
na  razbitom  "mune"  Odri   s  raskrytym  rtom   blagogovejno   izuchal  eto
proizvedenie   iskusstva:   roskoshnuyu  kozhanuyu   obivku,  mednuyu   armaturu,
vitievatye dvercy,  gromadnuyu  faru s rukoyatkoj kak u pistoleta. Odri pisal:
"YAsno chto on prodelal dolgij put'  sledy puteshestviya no dazhe sledy neobychny,
zaponki na manzhetah  iz tusklogo  metalla slovno  pogloshchayushchego  svet,  ryzhie
volosy otlivayut zolotom, bol'shie zelenye glaza shiroko rasstavleny".
     Novichok simpatiziroval Odri  otkloniv s vezhlivym izyashchestvom priglasheniya
bogatyh  synkov. |to  ne vnushilo vazhnym parnyam lyubov' k Odri i  ego rasskazy
byli bezzhalostno otvergnuty shkol'nym zhurnalom.
     -  Mrachno, -  zayavil emu redaktor. - Nam nuzhny  rasskazy posle  kotoryh
lozhatsya spat' s horoshim nastroeniem.
     Byla pyatnica 23 oktyabrya 1929 goda, yasnyj goluboj den' opadayushchie list'ya,
polumesyac v nebe. Odri Karsons shagal po Pershing-avenyu..."Simon, aimes  tu le
bruit  des pas  sur  lesfeuilles mortes?"  * ... On  vychital eto v  odnoj iz
malen'kih  "Sinih  knizhek" |.  Holdmana Dzhuliusa  i sobiralsya ispol'zovat' v
svoem rasskaze. Ego geroj razumeetsya  govorit po-francuzski. Na uglu Pershing
i Uolton on ostanovilsya  posmotret' na belku. Mertvyj list na sekundu zastyl
v ego vz®eroshennyh temnyh volosah.
     - Privet, Odri! Hochesh' prokatit'sya?
     |to  byl  Dzhon  Hemlin  za rulem  "duzenberga".  On  otkryl  dvercu  ne
dozhidayas' otveta. Hemlin sdelal shirokij razvorot i poehal na zapad...  vlevo
po |vklid vpravo po Lindell... Bul'var Skinker vyezd iz goroda... Klejton...
Hemlin vzglyanul na chasy:
     -  My  mogli  by dobrat'sya  do  Sent-Dzhozefa  k  obedu... tam  otlichnyj
restoran u reki vyp'em vina.
     * Simon,lyubish' li ty zvuki shagov na mertvyh list'yah?
     Odri  razumeetsya  vozbuzhden.  Pronositsya   osennij  sel'skij  pejzazh...
vperedi dlinnaya pryamaya lenta dorogi.
     - Sejchas ya tebe pokazhu na chto sposobna eta shtuka.
     Hemlin medlenno nazhimaet  na gaz... 60... 70... 80... 85...  90... Odri
naklonyaetsya vpered rot raskryt glaza blestyat.
     V Top-Siti  v razgare konferenciya na  vysshem  urovne vysokopostavlennye
chinovniki  uchastvuyut  v  KONTROLXNOJ  IGRE.  Konferenciya  sozvana  tehasskim
milliarderom  kotoryj  shchedro  finansiruet  MRA*i  podderzhivaet evangelistov.
Konferenciya  prohodit  za  predelami  Sent-Luisa  shtat  Missuri ibo  Zelenaya
Monahinya  naotrez  otkazyvaetsya pokinut'  svoj  detskij  sad. Velikosvetskie
pediki  reshili  chto  budet  zabavno  razbit'  palatochnyj  gorodok  na  maner
armejskogo  lagerya 1917 g. Uchastniki konferencii  obsuzhdayut  Operaciyu G.  B.
("Gnev Bozhij").
     Lyudi iz vysshego obshchestva  stanovyatsya cinichnymi stoit im nemnogo vypit'.
Molodoj chelovek iz zhurnala novostej obnaruzhil
     *  MRA  - Moral  Re-Annamenl ('Moral'noeierevoorue/sent) -  religioznaya
organizaciya, osnovannaya v Oksforde v 1920-e gody.
     simpatichnogo  fulbrajtovskogo  stipendiata  i  oni  ostryat  v ugolke za
martini. P'yanyj amerikanskij  serzhant edva derzhitsya na nogah. U nego korotko
strizhenye volosy s prosed'yu i bagrovoe lico kadrovogo voennogo.
     -  Skazhu  po-prostomu dlya  neprofessionalov...  vy dazhe ne znaete kakie
knopki nazhimat'...  my berem svoru dlinnovolosyh parnej trahayushchih drug druga
dymyashchih  travoj  i  plyuyushchihsya  kokainom na Bibliyu  i  hleshchem  ih  po zadnice
nacional'nym  flagom.  My  pokazyvaem etot  fil'm  prilichnym  prihozhanam  iz
Biblejskogo  poyasa. Sledim za reakciej. Odin religioznyj  sherif na pistolete
kotorogo  sem'  zarubok po  chislu ukokoshennyh niggerov  raznes linzu kamery.
Vyyasnilos',  chto  on  izvestnyj personazh  i  parni  iz "Lajfa" dali  ego  na
razvorote -  pohozhe  v ego semejstve  vsegda  byla sila  darovannaya Gospodom
chtoby karat'  nechestivyh: ego babka napoval srazila shlyuhu na ulice. Kogda my
pokazali  fil'm tolstomu  senatoru  s  YUga ego  glaza  lopnuli  zaliv vashego
fotografa s nog do golovy. Menya izmochalili v Parizhe, saentologi zaehali  mne
kolenom v pah v Tunise, menya otdubasili  v CHikago i  zabrosali skorpionami v
Marrakeshe,  tak chto fizionomiya vsya zalyapannaya  lyagushach'imi yajcami  - eto vse
povsednevnaya rabota.  To, chto  narkoparni  nazyvayut "neodobreniem  obshchestva"
otrazilo i skoncentrirovalo dvadcat' millionov izobrazhenij YA VAS NENAVIZHU  v
edinom  poryve. Esli hotite obdelat'  del'ce  priezzhajte v SOEDINENNYE SHTATY
AMERIKI.  I  MY MOZHEM  PROVERNUTX  EGO  V  LYUBOM  NAPRAVLENII. Vy anglijskie
nedobitki...  -On ukazyvaet na  gruppu staryh sedyh lyudej  v klubnyh kreslah
zastyvshih v kamennom neodobrenii etogo vul'garnogo p'yanogo amerikanca. Kogda
zhe yavitsya  rasporyaditel'  kluba i  vyshvyrnet prohvosta chtoby dzhentl'men  mog
chitat' svoyu "Tajme"?
     - VY VSEGO-NAVSEGO  BANANOVAYA RESPUBLIKA. I POMNITE: MY ZAPOLUCHILI VASHI
KARTINKI.
     -  A  my zapoluchili vashi - vot  uzh yanki vo vsej  krase, - ledyanym tonom
otrezayut te.
     - MOI POSTRASHNEE VASHIH.
     Anglichane  kashlyayut i  otvodyat glaza linyaya v svoi prizrachnye  kluby, gde
zhelteyut klyki zverya ubitogo chelovekom s nepravdopodobnoj dvojnoj familiej, a
STARYJ SERZHANT oret im vsled...
     - VY CHTO, DUMAETE |TO KONKURS KRASOTY?  Vy  fabianskie socialisty zhivye
ovoshchi vozvrashchajtes' v svoj sad v Hempstede i zapustite vozdushnyj shar vopre-
     ki mestnomu rasporyadku  voshititel'naya  vstrecha s bobbi  poutru. Mamulya
zapisala  vse eto  v  dnevnik i prochla  nam  za chaem. MY ZAPOLUCHILI VSE VASHI
PIDOVSKIE  KARTINKI  V  ITONE. VY  CHTO, SOBRALISX  DROCHITX  PERED  KOROLEVOJ
ZATKNUV V ZADNICU SVECHU?
     -  Kak vy smeete razgovarivat' podobnym obrazom v prisutstvii prilichnyh
zhenshchin!  -  tyaguche  razzhevyvaet  tehasskij  milliarder s  telohranitelyami po
bokam.
     - Vy obodrannyj  kaktus. YA  polagayu, vy dumaete chto  eta konferenciya  -
vasha ideya? Pozdravleniya ot Otdela Vnezapnyh Ozarenij... A vy vshivye skalyashchie
zuby  pediki-stukachi  moi fotografy ne  stanut delat'  vashi snimki. Vy vsego
lish'  magnitofony. Odnim  dvizheniem moego pal'ca zamorozhennye naveki za etim
martini. Mozhete tut ehidnichat'  skol'ko ugodno, UGU?.. A vy... -  pokazyvaet
na Zelenuyu  Monahinyu...  - napishite desyat'  tysyach raz pod vodoj nesmyvaemymi
chernilami:  U  STAROGO  SERZHANTA  MOI  KARTINKI  HRISTA.  POKAZATX  IH  PAPE
RIMSKOMU?
     -  A  teper'  za  zdorov'e  vseh  bravyh  tehserzhantov  gde  by  oni ni
nahodilis'...
     Neotesannyj  molodoj  serzhant  chitaet "Zabavnye rasskazy".  On  shchelkaet
vyklyuchatelem... Na ekrane  Odri  i  Hemlin.  Veter treplet volosy Odri kogda
"duzenberg" nabiraet skorost'.
     -  Svetovye Gody  vyzyvayut  Bikarbonat... Operaciya  Malen'kij  Odri  na
pricele... otschet vosem' sekund... otslezhivaem...
     Toshchij tehnik stradayushchij izzhogoj razmeshivaet pit'evuyu sodu.
     - Bespilotnaya platforma vyzyvaet Foke Trot... otschet shest' sekund...
     Anglijskij komp'yuternyj programmist skruchivaet sigaretu s marihuanoj.
     - Prozhektor vyzyvaet Indeks... otschet chetyre sekundy.
     Gudyat komp'yutery, vspyhivayut lampy, shodyatsya linii.
     Ryzhevolosyj mal'chik zhuet rezinku perelistyvaya zhurnal s golymi parnyami.
     - Krasnaya Tochka vyzyvaet Ukol Bulavkoj... otschet dve sekundy...
     "Duzenberg"  rezko nabiraet  vysotu  i pokidaet zemlyu. Pryamo pered nimi
derevyannoe zagrazhdenie, parovoj katok, kuchi graviya, prizrachnye palatki. Znak
OB¬EZD kruto ukazy-
     vaet vlevo na gruntovku iz krasnoj gliny gde na solnce sverkaet gravij.
     - STARYJ SERZHANT ZASTUPAET NA DEZHURSTVO.
     On  osmatrivaetsya  i  so  stolov  sletaet   posuda  obdavaya  uchastnikov
konferencii  martini, burbonom,  vzbitymi  slivkami,  vishnyami  v  maraskine,
podlivkoj i lukovym supom navechno zamorozhennymi v farse 1920 goda.
     - OBRATNYJ OTSCHET.
     Ot  steny k stene pylayushchaya  shutiha  rvanogo metalla kromsaet delegatov.
Zelenaya  Monahinya obezglavlena iskorezhennym avtomobil'nym krylom.  Tehasskij
milliarder   zalit  benzinom  slovno  goryashchij  nigger.  Slomannyj  prozhektor
volochashchij  raskalennye dobela provoda budto meduza, b'et po licu britanskogo
delegata. "Duzenberg"  vzryvaetsya  razbrasyvaya  vo pse  storony  raskalennye
dobela  kuski  iskorezhennogo metalla, razbryzgivaya  kipyashchuyu kislotu, goryashchij
benzin.
     Odetye v  formu  pervoj mirovoj vojny Odri i Staryj Serzhant vyglyadyvayut
iz ushcherbnoj luny v utrennem nebe i ulybayutsya. Staryj serzhant za rulem.
     PIP-SHOU V GROSHOVOJ ARKADE
     Zanaves neozhidanno podnimaetsya v tot moment, kogda "duzenberg" medlenno
dvizhetsya  vdol' ob®ezda 1920  g.  Vperedi Odri vidit  kioski fontany  kolesa
obozreniya na fone zheltogo neba. Mal'chik vstaet pered mashinoj podnimaet ruku.
On pochti golyj  tol'ko plavki vseh cvetov radugi  i sandalii.  Pod myshkoj  u
nego mauzer k  kotoromu pridelan  stvol  vintovki. On podhodit k avtomobilyu.
Odri nikogda ne videl cheloveka  stol' hladnokrovnogo i otchuzhdennogo. Mal'chik
smotrit na Odri smotrit na Dzhona. Potom kivaet.
     - Ostavim  mashinu zdes',  - govorit Dzhon. Odri  vyhodit.  Teper'  ryadom
stoyat shestero  mal'chishek  bezmyatezhno  glyadya na nego.  Na  remnyah  ukrashennyh
kristallami  ametista dlinnye  nozhi.  Vse v  plavkah cvetov  radugi  kak  na
otkrytkah s Niagarskogo vodopada. Odri shagaet vsled za  Dzhonom cherez ploshchad'
gde  gruppy  zritelej-podrostkov pogloshchayut  raznocvetnoe  morozhenoe  i  zhuyut
rezinku  okruzhiv  attrakciony.  Bol'shinstvo  mal'chikov  v  raduzhnyh  plavkah
nekotorye kazhutsya sovsem golymi.  Odri  chuvstvuet sebya neuverenno  staraetsya
derzhat'sya blizhe k  Dzhonu. YArmarka napominaet Odri gravyury 1890 godov. Kolesa
obozreniya  cveta  sepii  krutyatsya  v  zheltom  svete.  Planery  zapushchennye  s
derevyannogo pomosta paryat nad yarmarkoj nogi pilotov boltayutsya v vozduhe. Pod
aplodismenty  zevak podnimaetsya raznocvetnyj  shar s goryachim vozduhom. Vokrug
yarmarki  -  dorozhki,  meblirovannye  komnaty,  restorany  i  bani. Mal'chishki
prohlazhdayutsya  v dvernyh proemah. Glaz Odri lovit  sceny ot  kotoryh dyhanie
uchashchaetsya a krov' prilivaet k  chreslam.  Daleko vperedi on  zamechaet  siluet
Dzhona  v  ugasayushchem svete solnca.  Odri  oklikaet  ego  no golos  zamiraet i
glohnet. Zatem opuskaetsya t'ma budto kto-to vyklyuchil nebo.  Vperedi sleva on
vidit  ogni  vyveski  GROSHOVAYA   ARKADA.  Veroyatno  Dzhon  voshel  tuda.  Odri
razdvigaet  krasnyj  zanaves  vhodit v galereyu. Lyustry,  pozolochennye steny,
krasnye shtory,  zerkala, okna uhodyashchie vdal'.  V kakuyu storonu ni posmotrish'
koridor kazhetsya beskonechnym. |to dlinnoe uzkoe zdanie pohozhee na korabl' ili
poezd.  Mal'chiki  smotryat pip-shou  nekotorye  v  raduzhnyh plavkah  drugie  v
shkol'noj forme  nabedrennyh  povyazkah  i dzhellabah.  On  primechaet  zaly  so
stul'yami dlya zritelej i zanaveshennye kabinki. Prohodya mimo odnoj on vidit za
neplotno zadernutym zanavesom dvuh mal'chishek sidyashchih na shelkovom  divane oba
golye. V drugoj mal'chik sbrasyvaet  plavki pereshagivaet cherez nih ne otryvaya
glaz  ot sceny. Dvigayas' s tochnost'yu i legkost'yu kotorye on  oshchushchal letaya vo
sne Odri plavno  opuskaetsya v  stal'noe kreslo napominayushchee  o hirurgicheskom
kabinete doktora Mura v Lister-Bilding  dnevnoj svet  skvoz' zelenye zhalyuzi.
Pered   nim  svetyashchijsya  ekran.  Zapah  zastareloj   boli,   efira,  bintov,
toshnotvornogo  straha  v  komnate  ozhidaniya, da,  eto hirurgicheskij  kabinet
doktora Mura v Lister-Bilding.
     Doktor byl yuzhaninom dzhentl'menom  staroj  shkoly. Vneshnost'yu  i manerami
pohodil    na   Dzhona    Berrimora    (Dzhon    Berrimor    -    amerikanskij
kinoakter(1882-1942))   i   schital   sebya  ostroumnym   rasskazchikom   poroj
opravdanno. U doktora bylo obayanie  kotorogo stol' dosadno nedostavalo Odri.
Nikakoj shvejcar  nikogda ne  ostanovil by ego ni odin lavochnik ne pozabyl by
skazat'  spasibo pod vzglyadom kotoryj mog stat' holodnym kak led.  Doktor ne
mog ispytyvat' simpatii  k Odri. "On vyglyadit kak gomoseksual'nyj pes-ubijca
ovec", dumal doktor no ne govoril vsluh. On otorval vzglyad ot gazety v svoej
tuskloj mrachnoj gostinoj i izrek: "Mal'chik nezdorov".
     Ego  zhena prodolzhila: "Da  eto  hodyachij  trup", - zayavila ona. Odri byl
gotov s  nej soglasit'sya tol'ko ne  znal  ch'im  trupom on byl. I  muchitel'no
osoznaval svoe neblagopoluchie.
     |kran pryamo pered nim, ekran sleva ot nego, ekran sprava i ekran szadi.
On mozhet videt' vse chetyre ekrana s verhnej tochki.
     Pozdnee  Odri  napisal takie zametki: "Sceny i manera ih  predstavleniya
menyayutsya v sootvetstvii s lezhashchim v osnove obrazcom.
     1.  Predmety  i   sceny  ischezayut   i  poyavlyayutsya  za  schet  medlennogo
gidravlicheskogo  dvizheniya   s  postoyannoj  skorost'yu.  |krany  -  trehmernye
vizual'nye  sekcii  oboznachennye  migayushchimi  lampami.  YA  odnazhdy  videl kak
Velikij Terston  (Govard  Terston (1869-1936),  znamenityj fokusnik) kotoryj
mog zastavit' ischeznut' slona prodelyvaet manipulyacii s ekranom  na scene. V
fil'me on zastrelil cheloveka. Akter prizhimaet ketchup k rubashke pod smokingom
i padaet zatem Terston vhodit v  ekran kak syshchik  rassleduyushchij prestuplenie,
vyhodit iz nego chtoby sovershit' drugie ubijstva, vryvaetsya nahal'nym molodym
reporterom  bul'varnoj gazety, vybegaet chtoby sdelat'  telefonnyj  zvonok ot
kotorogo  sodrognetsya  birzha i snova nazad  uzhe razorivshimsya  brokerom. Menya
vtolknulo v etot fil'm potokom zheltogo  sveta  i ya mogu vypihivat' lyudej  iz
kadra vtalkivaya vmesto nih golyh mal'chishek. |pizody soedinyayutsya prisutstviem
proizvol'nyh predmetov: shutihi, elochnoj igrushki, piramidy, pashal'nogo yajca,
mednogo provoda, ischezayushchih i poyavlyayushchihsya s odinakovoj posledovatel'nost'yu.
Dvizhenie  v  ekran i naruzhu mozhet byt' ochen' boleznennym kak kislotoj v lico
ili tokom po yajcam.
     2. Sceny  s  toj  zhe zagadochnoj strukturoj  predstavleny na ekrane  gde
perspektiva  ostaetsya  postoyannoj. V uglu kadrov znaki  punktuacii. Material
obrabatyvaetsya na komp'yutere.  Na neznakomom yazyke chetko povtoryaetsya  odno i
to  zhe soobshchenie  slovno tainstvennaya  sharada  dejstvuyushchim  licom  kotoroj ya
stanovlyus'. Na ekrane  est' i slova eto znakomye slova vozmozhno my prochli ih
gde-nibud'  davnym-davno  vypisannye sepiej  i serebryanymi  bukvami  kotorye
rasplyvayutsya prevrashchayas' v kartinki.
     3.  Fragmentarnye obrazy  svyazannye mgnovennym vizual'nym vozdejstviem.
Voznikaet oshchushchenie skorosti slovno smotrish' na nih iz okna poezda.
     4. V povestvovatel'nye razdelah ekrany ischezayut. YA perezhivayu ryad vpolne
ponyatnyh  i posledovatel'nyh sobytij  kak odin iz akterov. Povestvovatel'nye
vstavki  na  ekrane  predvaryaet  nadpis'  zatem   ya   okazyvayus'  v  fil'me.
Peremeshchenie  bezboleznenno ty  slovno zasypaesh'.  Strukturirovannoe  pip-shou
mozhet perebivat' povestvovanie i togda ya snova  pered ekranom vhozhu i vyhozhu
iz nego".
     Odri  smotrel  na  ekran  pered  soboj,  ego  guby  razomknulis'  mysli
ostanovilis'. Vse eto bylo tam na ekrane vid zvuk prikosnovenie proishodyashchie
pryamo sejchas i prizrachno sdvinutye v proshloe.

     pip-shou v groshovoj arkade .
     1. Na ekrane 1 pylayushchaya krasnaya shutiha vdaleke park razvlechenij. SHutiha
katitsya proch'  zabiraya  s soboj  golosa amerikanskie gorki zapah  arahisa  i
poroha vse dal'she i dal'she.
     2.  Na  ekranah  2 i 3  ischezayut belaya shutiha i  golubaya  shutiha.  Odri
mel'kom  vidit  dvuh  mal'chishek  v  groshovoj  arkade.  Odin iz  nih  smeetsya
pokazyvaya na shtany drugogo s vypirayushchej promezhnost'yu.
     3. Na ekranah 123 vertyas' ischezayut tri shutihi krasnaya belaya i  golubaya.
Molodoj soldat  v tire kapli pota na nizhnej gube.  Dalekie rakety vzryvayutsya
na goryachih  mostovyh... nochnoe nebo parki i bassejny...  goluboj  otzvuk  na
pustyryah.
     4.  Na ekranah  1234 vertyas'  ischezayut  chetyre shutihi,  krasnaya, belaya,
golubaya i krasnaya.  Oblast' nizkogo davleniya  vytalkivaet Odri  v  park. 4-e
iyulya 1926 goda popadaet v bezmolvnyj katok.
     1. Na ekrane  1 poyavlyaetsya  krasnaya shutiha...  dymnaya luna nad dorogoj.
YUnyj ryzhevolosyj matros vgryzaetsya v yabloko.
     2. Na ekranah 2 i 3 poyavlyayutsya dve shutihi belaya i golubaya vspyshki sveta
vyhvatyvayut lico podrostka. Smushchenno podhodit ulichnyj torgovec.
     -  Ne  podsobish'  li  mal'chik?  Nado  povidat'  odnogo   muzhika  naschet
obez'yanki.
     3.  Na  ekranah  123  poyavlyayutsya  tri shutihi krasnaya belaya  i  golubaya.
Svetyashcheesya  otkrytochnoe  nebo  tyanetsya  k  obshirnoj  zavodi  letnih vecherov.
Molodoj soldat shagaet ot ozera ot holma ot neba.
     4.  Na  ekranah  1234  krutyatsya  chetyre  shutihi  krasnaya  belaya golubaya
krasnaya.  Nochnoe  nebo  polno  lopayushchihsya  raket  osveshchayushchih  parki bassejny
zaprokinutye vverh lica.
     "Krasnyj otsvet rakety vzryvy bomb nad nochnoyu zemlej
     Dokazali chto reet nash flag nad mestnost'yu toj".
     Svet v ego glazah. Dolzhno byt' zerkalo doktora Mura s dyrkoj.
     1.   Splyushchennaya   piramida  ischezaet  v   dalekih   ptich'ih  trelyah   i
predrassvetnom   tumane...   Odri  mel'kom   zamechaet  urodlivye  lukovichnye
derev'ya... Paren'ka-indejca stoyashchego  s  machete... Scena  predstavlyaet soboj
zarisovku iz bloknota puteshestvennika... edva razlichima na pokrytoj  pyatnami
zheltoj stranice... "Nikto iz pytavshihsya  poznat' nevoobrazimoe zlo etih mest
ne vyzhil chtoby rasskazat' o nem..."
     2. Dve piramidy ischezayut... "Poslednij iz  moih mal'chishek-indejcev ushel
na  rassvete. YA  sleg s zhutkim pristupom lihoradki... i naryvy... YA ne  mogu
uderzhat'sya  chtoby ne raschesyvat' ih. YA dazhe pytalsya svyazyvat'  sebe  ruki na
noch' kogda prihodyat sny, sny stol' neopisuemo gadkie chto ya ne mogu zastavit'
sebya zapisat' ih soderzhanie. Vo sne ya razvyazyvayu uzly  i prosypayus' razdiraya
svoe telo..."
     3.  Tri piramidy ischezayut...  "Naryvy proeli  moyu plot'  do  kostej  no
zhutkoe  zhelanie chesat'sya  ne  prohodit. Samoubijstvo - edinstvennyj vyhod. YA
mogu  tol'ko molit'  chtoby  uzhasnye  tajny kotorye ya  otkryl  umerli so mnoyu
naveki..."
     4.  CHetyre  piramidy ischezayut...  U  Odri  zakruzhilas'  golova  kak  ot
vnezapnoj  ostanovki  lifta... skelet  szhimaet  rzhavyj  revol'ver v lishennoj
ploti ruke...
     1. Poyavlyaetsya piramida... Na ee vershine Odri  zamechaet kamennuyu  kladku
pohozhuyu  na  smyatoe kruzhevo. Vlazhnaya zhara plotno okutyvaet  ego telo zathlym
zapahom drozhzhej  i razlagayushchihsya  ostankov  zhivotnyh. Iz  rassvetnogo tumana
vyplyvaet figura v beloj nabedrennoj povyazke. Mal'chik-indeec s rozovoj kozhej
i  tonkimi  chertami stoit  pered Odri. Dva muskulistyh  dlinnorukih  indejca
nesut  kuvshiny i orudiya. "Ty nenormal'nyj ili  chto  brodit' zdes'  odin? |to
plohoe mesto. |to mesto plotoyadnyh rastenij".
     2. Poyavlyayutsya  dve piramidy... "Ty  neostorozhnyj ty rasti zdes'. Smotri
syuda".  On  pokazyvaet na vyaluyu rozovuyu trubku v dva futa dlinoj rastushchuyu iz
dvuh  purpurnyh  holmikov pokrytyh tonkimi krasnymi usikami.  Kogda  mal'chik
ukazyvaet  na trubku ta povorachivaetsya v  ego storonu.  Mal'chik  delaet  shag
vpered i  tret trubku  kotoraya medlenno zatverdevaet v  fallos vysotoj shest'
futov vyrastayushchij  iz dvuh yaic... "Sejchas  ya  zastavlyu ego spustit'. Malof'ya
stoit  mnogo dinero.  Malof'ya  delat'  plot'"... On  sbrasyvaet  nabedrennuyu
povyazku i vlezaet na rastitel'nuyu moshonku obnyav stvol. Ryzhie volosy obvivayut
nogi, tyanutsya k genitaliyam i yagodicam...
     3.  Poyavlyayutsya  tri  piramidy...  Podnimaetsya  tuman. V  molochnom svete
rannego  utra  Odri  vidit  bagryanec   razlivshijsya  po  telu  mal'chika  kozha
prevratilas'  v razduvshijsya krasnyj voldyr'. ZHemchuzhnaya  smazka  vytekaet  iz
golovki  gigantskogo  fallosa techet po  bokam.  Mal'chik  korchitsya  na stvole
laskaya  ogromnuyu  pul'siruyushchuyu golovku. Razdaetsya  myagkij priglushennyj zvuk,
ston rastitel'noj pohoti vyryvaetsya iz razbuhshih kornej kogda rastenie burno
konchaet  na desyat'  futov v  vozduh. Nosil'shchiki begayut  vokrug  lovya kapli v
kamennye kuvshiny.
     4. Poyavlyayutsya chetyre piramidy... Sad ploti raspolozhen v kruglom kratere
chetyre piramidy stoyat vokrug nego na vozvyshennosti sever  yug vostok i zapad.
Usiki  medlenno otvalivayutsya fallos opadaet  i mal'chik  vysvobozhdaetsya... "A
tam   zhopnoe  derevo"...   On  pokazyvaet  na  derevo   s   gladkimi   tesno
perepletennymi krasnymi  yagodicami u  kazhdoj drozhashchij rektum. Protiv vhodnyh
otverstij  iz  stvola   rastut  fallicheskie  orhidei  krasnye,   purpurtushchij
chelovekopodobnyj vinograd. Ot figur ishodit rastitel'nyj pokoj... "|to mesto
vinogradnyh  lyudej  ochen' tihih  ochen'  spokojnyh.  ZHivut zdes' davno davno.
Korni dotyagivayutsya do sada vnizu".
     Voshodyashchee solnce b'et Odri v lico
     © Svet utrennej zari na golom mnogie gotovyashchemsya nyrnut' v bassejn.
     © Tysyacha yunoshej-yaponcev prygayut s balkona v kruglyj bassejn.
     © Odri prinimaet dush. Voda stekaet po toshchemu zhivotu. U nego vstaet.
     © Tualet v razdevalke na pyati urovnyah vid s chertova kolesa... mel'kan'e
belyh   nog,  svetlyh  lobkovyh   volos,  hudyh  zagorelyh  ruk...  mal'chiki
masturbiruyushchie pod rzhavym dushem.
     © Golyj mal'chik na zheltom stul'chake solnechnyj svet na  lobkovyh volosah
dergayushchayasya noga
     Mal'chiki masturbiruyut v  unylyh  tualetah  srednej  shkoly,  ubornyh  vo
dvore, razdevalkah... rasplyvayushchiesya kadry ploti.
     © Fardzha delaet glubokij vdoh i otkidyvaetsya na spinu prizhimaya koleni k
grudi.  Azotistye  ispareniya podnimayutsya iz rozovoj pryamoj kishki oranzhevymi,
cveta sepii, rozovymi zavitkami.
     ©  Krasnye ispareniya okutyvayut  dva tela. Krik  roz sryvaetsya s opuhshih
gub  roz   prorastayushchih  skvoz'   rvushchie  plot'  shipy  vostorga  stisnuvshego
trepeshchushchie tela pridavivshego ih zadyhayushchihsya v korchah agonii roz.
     © To chto  proishodit  u menya mezhdu nog kak prohladnyj  napitok dlya menya
eto imenno  takoe  oshchushchenie...  holodnye kruglye  kamni  u  menya  za  spinoj
solnechnyj svet i ten' Mehiko. |to imenno oshchushchenie  mezhdu nog vrode zuda. |to
oshchushchenie s kotorym ya nahozhus' zdes'.
     © My sidim na kortochkah  nashi  koleni  soprikasayutsya. Kiki smotrit vniz
mezhdu nog  nablyudaya kak u nego vstaet.  YA chuvstvuyu zud v pahu i u  menya tozhe
vstaet.
     79
     © trupy. |lektronnyj mikroskop pokazyvaet kletki, nervy, kost'.
     © Teleskop pokazyvaet zvezdy, planety  i kosmos.  SHCHelchok  -  mikroskop.
SHCHelchok -teleskop.
     © ego na samom  dele tam ne bylo.  Blednaya kartinka byla blednaya. YA mog
videt' skvoz' nego. Adres gde ya zhil dayu tebe na eto zapozdaloe utro.
     © Molodye prizraki razmytye lica mal'chiki i masterskie staroe 5 fevralya
1914 goda.
     © YA  ne chelovek i  ya ne zhivotnoe. CHto-to ya dolzhen  sdelat'  prezhde  chem
smogu ujti.
     © Mertvecy vokrug slovno ptich'i treli dozhdem l'yutsya mne v lico.
     ©  Polet  gusej  po   svetyashchemusya   pustomu  nebu...  Piter  Dzhon  S...
1882-1904...  smert' rebenka davnym-davno... holodnyj  dalekij duh  ego mira
tenej... YA zhdal tam blednyj personazh
     v  ch'em-to  sochinenii  eshche  dyshashchij starymi bul'varnymi zhurnalami. CHut'
poverni lico glaza kak nezabudki... mimoletnaya serebristaya ulybka rastayala v
vozduhe... Bol'she mal'chik ne govoril.
     © Holodnye zvezdy raspleskivayut dalekie igrushki pustogo doma. Pechal'nye
shepchushchiesya prizraki  prevrashchayutsya v shoferov i zverej iz snovidenij,  tuman s
ozera, vycvetshie semejnye fotografii.
     ©  Muzejnyj barel'ef Boga  Amona  s  erekciej. Toshchij mal'chik v shkol'noj
forme  stoit v prisutstvii Boga. Mal'chik  v tualete muzeya spuskaet  shtany na
dal'nej stene ten' fallosa.
     © Vse Bogi Egipta
     © Bog Amon mal'chik oskaliv zuby tyazhelo dyshit
     ©  YAsnyj  svet  na  mramornyh  portikah  i  fontanah... Bogi  Grecii...
Merkurij, Apollon, Pan
     Svet prosachivaetsya za krasnye steny Marrakesha

     LE GRAN LUXE*
     3  aprelya  1989  goda  Marrakesh...  Temnye  ulicy  povozki s karbidnymi
fonaryami. Pohozhe na gravyuru 1890  godov iz knigi o puteshestvii kakogo-nibud'
issledovatelya. Dikie mal'chishki na ulicah  celye vatagi zlobnyh kak  golodnye
psy. Pochti  ne vidno  policejskih i u kazhdogo kto mozhet  sebe pozvolit' est'
telohraniteli.  Moj marrakeshskij svyaznoj  lyubezno odolzhil mne  dvuh nadezhnyh
nubijcev i podyskal prilichnoe zhil'e.
     Volny  arhitekturnyh stilej  ostavili nechto vrode plastov geologicheskih
formacij.
     Net  v  mire mesta kusok  kotorogo  vy ne nashli by  v  Marrakeshe: ulica
Sent-Luisa, meksikanskaya kantina, dom  pryamikom iz Anglii, al'pijskie hizhiny
v gorah - ogromnaya s®emochnaya ploshchadka po kotoroj nepreryvno snuyut shkol'niki.
Gorod raspolzsya vo vse storony: do Atlasskih gor k vostoku, do Sahary k yugu,
k  zapadu  do primorskih gorodov, v promyshlennye  rezervacii  severa. Byvayut
fantasticheskie vecherinki,  mozhno uvidet' ogromnye pomest'ya i roskosh' o kakoj
chitaesh' v annalah Rimskoj imperii.
     SHikarnym schitaetsya odevat'sya v  dorogoe poshitoe na zakaz  tryap'e  i vse
pidovki  tusuyutsya  v naryadah dikih mal'chishek.  Vot kostyumy  s Baueri  yavno s
pyatnami mochi i rvoty kotorye  pri bolee pristal'nom obsledovanii okazyvayutsya
zamyslovatoj  vyshivkoj  tonkoj zolotoj  nit'yu.  A  vot odeyaniya  klosharov  iz
tonchajshego polotna, kostyumy obednevshih  aristokratov, ekipirovka Grema Grina
dlya zhalkih agentov -  plohih katolikov,  ne veryashchih v svoyu  missiyu, fetrovye
shlyapy, oblyubovannye starymi dzhanki, dzhinsy vycvetshie na krest'yanskih parnyah,
odezhki  kuli iz zheltogo shelka,  krichashchie  deshevye  tryapki sutenerov  kotorye
okazyvayutsya ne takimi uzh deshevymi kriklivost' oborachivaetsya tonkoj garmoniej
cvetov, tol'ko v samyh luchshih Lavkah dlya Bednyh Mal'-
     chikov  smogut  podobrat'  odezhdu  k   vashej   manere   hodit'  sadit'sya
naklonyat'sya cvetu volos  i glaz vashemu domu i obstanovke. Na nee obyazatel'no
brosish' vzglyad eshche raz  a nekotorye  oborachivayutsya  i po  shest'  raz.  Vrode
dorogoj  kostyum dovol'no grubo pytayushchijsya  pohodit' na deshevku gm  deshevizna
okazyvaetsya dovol'no  tshchatel'no  splanirovannoj  pri blizhajshem  rassmotrenii
odezhda menyaet cvet i  fakturu u vas na glazah vot vrode  by vzyatyj  naprokat
kostyum  teper'  vid Billi Grema net eto  120-dollarovyj  ucenennyj do  69.23
kostyum agenta FBR a mozhet byt' krasivoe meksikanskoe poncho tolshche shotlandki a
s  drugoj  storony nechto  ot neuyutno sebya chuvstvuyushchego molodogo policejskogo
pervyj den'  v  shtatskom vorotnik  zhmet  rukava korotkie. |ta  odezhda  polna
izyskov:  otstegivayushchiesya rukava, potajnye  karmany i  mnogie hlyshchi  nosyat s
soboj  kakuyu-nibud'  zveryushku: krysu,  mangustu,  kobru,  gnezdo  skorpionov
kotoryh mozhno neozhidanno vypustit' dlya ozhivleniya tusovki.  Govoryat  odin tip
poyavlyaetsya  v enotovoj shube  iz  kotoroj vyprygivaet zhivoj enot chtoby  ubit'
sobachek Babbls de Kokuery shesteryh chistokrovnyh chihuahua. A Redzhi v shapke iz
mutirovannoj goluboj  mangusty  prikonchil  vseh kobr  v  Dzhemal'fne. Zabavno
ponachalu no bystro  nadoedaet. "Gospodi, syuda idet  Redzhi v tigrovoj odezhde!
Spasajtes', rebyata!"  Oni vlezut  v  bronekostyum ili kak-to eshche zashchityatsya  i
vyvalyat  na  vas  chto ugodno.  Prihoditsya derzhat'sya podal'she  ot tolstyakov v
odezhde iz piton'ej kozhi, sleduet izbegat' lyubogo vzdutiya ili vystupa i ulicy
pusteyut  kogda  poyavlyaetsya beremennaya  zhenshchina. U kazhdogo est' dvuhstoronnyaya
podkladka potajnye karmany  i sposob perelozhit' zveryushku iz odnogo karmana v
drugoj chtoby  ee ne zasekli pri  obyske kotoryj teper' obychnoe delo u dverej
lyubogo zavedeniya.  Sleduyushchee  uvlechenie  - kozhanye  veshchi i muzhchiny kak zveri
ohotyatsya za shkurami dlya sebya. Zatem rynok zavoevyvaet sintetika. Predstav'te
sebe  zashchishchennuyu ot termitov,  moli i stareniya odezhdu shestnadcati izyskannyh
ottenkov  podhodyashchuyu k  mebeli i cvetu  sten.  Kazhdyj  pokupaet chto  zahochet
ryzhevolosuyu zadnicu  meksikanskij  pah  kitajskij  zheludok  lyudi  stanovyatsya
pestrymi  tonkie  chernye  ruki  kak shchipcy  dlya  orehov  ulybka  derevenskogo
mal'chishki potom roga i kozlinye kopyta mal'chiki-volki mal'chiki-yashchericy  odin
oderzhimyj sdelal  sebe ruki gladkimi i krasnymi kak terrakota i zavershil  ih
kleshnyami omara.
     Pochti  ne  ostalos'  nefti  i dvigateli  vnutrennego  sgoraniya  bol'shaya
redkost'. Vozvrashchayutsya parovye i elektricheskie avtomobili.
     Besshumnye   elektricheskie  dirizhabli  bogateev  torzhestvenno  plyvut  v
vechernem nebe v  kabine  otkrytyj restoran dunovenie aromata mokryh luzhaek i
polej dlya gol'fa spokojnaya tihaya  muzyka  1920  godov. Le gran luxe nebyvalo
rascvetaet  v ogromnyh  dorogih pomest'yah. Vydayushchijsya  zashchitnik  i  lyubitel'
roskoshnoj zhizni - A. Dzh., vladelec chastnoj  parovoj zheleznoj dorogi, kotoruyu
on  povinuyas'  kaprizu  zapolnyaet  kommivoyazherami  i  bankirami 1890  godov,
shkol'nikami  1920 godov  na  kanikulah,  kartochnymi  shulerami  1918  goda  i
zhulikami, prichem kazhdogo zhelayushchego otpravit'sya v puteshestvie k A. Dzh. prosyat
obratit'sya v otdel podbora akterov.
     -  YA  derzhu zheleznye dorogi radi parovoznyh gudkov  na  gluhih  vetkah,
zapaha  ponoshennoj kozhi,  para, sazhi, goryachego zheleza i dushistogo  sigarnogo
dyma, radi vokzalov so steklyannoj kryshej i  stancionnyh gostinic iz krasnogo
kirpicha.
     On shchedro  podderzhivaet  partizanskie  otryady,  soderzhit  obshirnyj centr
obucheniya i  zastavlyaet  uchenyh-emigrantov razrabatyvat'  novye vidy oruzhiya v
laboratoriyah  i na  zavodah. Ne zadumyvayas'  tratit  milliony dollarov  radi
odnogo-edinstvennogo  blyuda  k  svoemu  stolu.  Ego  ezhegodnyj  zvanyj  uzhin
vyzyvaet obval valyut i celye strany stanovyatsya bankrotami.
     -  YA hochu  uzhin iz svezhej  svinoj pecheni, zharenoj belki, dikoj  sparzhi,
zelenogo turnepsa, kukuruznoj kashi, kukuruzy  v pochatkah i chernoj smorodiny.
Svin'ya dolzhna  byt'  iz Ozarka  i s  ostrym  hrebtom vskormlennaya  zheludyami,
arahisom,  tutovymi  yagodami  i missurijskimi  yablokami.  Moyu  svin'yu dolzhny
kruglosutochno  derzhat'  pod  tshchatel'nym  nablyudeniem   chtoby  ona  ne  s®ela
kakuyu-nibud' gadost' vrode  korov'ih lepeshek, krol'chat ili dohlyh  lyagushek i
pust' nablyudenie budet nenavyazchivym chtoby ne smushchat' zhivotnoe.
     - Kogda vam eto nuzhno, boss? CHerez god?
     - Samoe pozdnee v blizhajshee voskresen'e.
     - No, boss, kakogo cherta?..
     - Otpravlyajsya hot' k chertu, esli nuzhno, no dostan' mne takuyu svin'yu.
     - Slushayus', boss.
     -  Kogda najdesh',  dostav' ee  syuda. Kak  tebe  izvestno svinaya  pechen'
ostavlennaya vo  l'du  na neskol'ko chasov neprigodna  v  pishchu.  Svin'yu dolzhny
zabit' na moej kuhne a trepeshchushchuyu pechen' nemedlenno otpravit' na skovorodu i
obzharit' v zhire drugoj takoj zhe svin'i.
     - Da, razumeetsya, boss...  My  mogli  by pogruzit'  svin'yu v samolet  i
vygruzit' zdes'.
     -  Ty spyatil? Moya  svin'ya tak ispugaetsya  chto eto ploho povliyaet  na ee
pechen'.
     - Ladno, boss, my mogli by vzyat' okeanskij lajner, obustroit' ego kak v
Ozarke i...
     - Hochesh' menya  otravit'? Svin'ya  budet stradat'  morskoj  bolezn'yu  i ya
ostanus'  bez uzhina. YAsno  zhe chto svin'yu  nuzhno ostorozhno  dostavit' syuda na
derevyannom pomoste podveshennom mezhdu dvumya gigantskimi  dirizhablyami a pomost
podnyat' s gor Ozark. Moi belki, smorodina i dikaya sparzha dolzhny, razumeetsya,
soprovozhdat'  svin'yu  i  otprav'  eshche  derevenskogo  parnya  hudogo  parnya  s
vesnushkami.  On budet uhazhivat'  za  moej svin'ej  vo  vremya  perepravy.  On
pristrelit i prigotovit belok. A potom prigoditsya v drugih delah.
     - Boss, svin'ya uzhe zdes'.
     A.  Dzh.  vyhodit na  balkon  a  tam  v  nebe  podveshennyj  mezhdu  dvumya
gigantskimi sinimi  dirizhablyami kusok Missuri s  hvostom iz dyma  listvennyh
lesov...
     - YA hochu  uzhin iz  pucheglazoj  shchuki, zheltogo okunya i zubatki  iz chistyh
holodnyh rek s RODNIKOVOJ vodoj.
     - Ladno, boss, ya  voz'mu  reaktivnyj samolet  oblicovannyj  alyuminiem i
napolnennyj vodoj.
     - Ty skazal reaktivnyj samolet?
     - Tochno, boss.
     -  Bezmozglyj idiot  shchuka  sozhret  okunya a zubatka  sozhret  vseh.  Poka
samolet syadet ne  ostanetsya nichego krome sytoj vyaloj zubatki a eto sovsem ne
to chto mne nuzhno za takie beshenye den'gi. Nado snaryadit' tri samoleta.
     -  Proshu proshcheniya,  boss, no  samolet  s  zubatkoj razbilsya.  Vsya  voda
raspleskalas' i kamni rassypalas'.
     - Hvala Allahu chto ne pogibla shchuka.
     Pikantnyj kontrast vsej etoj roskoshi s golodom  strahom i opasnost'yu na
ulicah. Luchshie druz'ya  cheloveka - kol't  i nubijskie specialisty s dubinkami
b'yushchimi oboimi koncami i pryamym udarom vyshibayushchimi zuby.
     |tot den' pohozh  na  lyuboj  drugoj. Zavtrak v  patio podannyj malajskim
boem. Patio  - eto miniatyurnyj oazis s bassejnom, pal'mami, kobroj, peschanoj
lisoj i pitayushchimisya dynnymi korkami krupnymi  oranzhevymi  yashchericami, zlymi i
provornymi. Itak  posle zavtraka  ya  otpravlyayus'  v Dzhemal'fnu na  vstrechu s
Redzhi.   My  sobiraemsya  splanirovat'  marshrut  k   naznachennomu  na  zavtra
ezhegodnomu   priemu  A.  Dzh.,   eto  budet  gvozd'   sezona.   Nas  nazyvayut
"Priglashennymi"  u  kazhdogo  na  shee  priglashenie  v  vide perfokarty  vrode
sobach'ej  birki ono pozvolyaet projti v  elektricheskie vorota A. Dzh. YA idu po
rynku probkovyj shlem kol't v kobure moi  velikolepnye nubijcy po bokam i tut
my natykaemsya na oravu iz dvadcati dikih mal'chishek. Kogda  oni vidyat nas  ih
glaza zagorayutsya kak u koshek volosy vstayut dybom plyuyas' i rycha  oni okruzhayut
nas  nabrasyvayas' na  moih nubijcev. U glavarya povyazka na  odnom glazu i nozh
dlya kastracii kabanchikov  vvinchennyj v derevyanno-kozhanyj protez pravoj ruki.
Provornyj  kak  laska  on  stremglav  nyryaet  pod  dubinku nubijca ego  ruka
mel'kaet tuda-syuda holodnaya stal' kromsaet vnutrennosti slovno  spagetti. Ne
ochen' shikarno teryat' golovu i hvatat'sya za oruzhie nubijcy i sami spravyatsya s
nimi slovno s  oravoj uvechnyh poproshaek. Prihoditsya reshat'  i  reshat' bystro
stoit   ili  net  vospol'zovat'sya  kol'tom.  YA  prihozhu  k  vyvodu  chto  eto
opredelenno sluchaj  dlya kol'ta  celyus'  v  toshchij zhivot  glavarya  i  strelyayu.
Tyazhelaya  pulya sorokachetverki srazhaet ego s desyati futov.  YA celyus' i strelyayu
celyus' i strelyayu obojma pusta lezu v special'nyj kozhanyj nagrudnyj karman za
moej  tuporyloj  tridcat'vos'merkoj  no  tut oni  rasseivayutsya  i isparyayutsya
slovno prizraki.  Podbivaya  babki naschityvayu semeryh  mertvyh  ili umirayushchih
dikih mal'chishek.
     Otkuda ni voz'mis' vyskakivaet  svyashchennik i nachinaet pomazanie. YA  vizhu
kak dvoe dikih mal'chishek plyuyut v nego  na poslednem izdyhanii. Glaza nubijca
stekleneyut, vnutrennosti  dymyatsya na poslepoludennom  solnce  privlekaya muh.
Neohotno  podhodit  policejskij  i  ya  otdayu  emu  neskol'ko  prikazanij  na
velikolepnom arabskom. YA nahozhu Redzhi na ploshchadi on potyagivaet  rozovyj dzhin
ukryvshis'  ot solnca  za  shchitom iz nishchih.  Paralitichnaya staruha  dergaetsya i
obdaet bryzgami solnechnogo sveta nezhnuyu kozhu Redzhi.
     -  Bestolkovaya   potaskuha!  -  vopit   on  i  oborachivaetsya  k  svoemu
telohranitelyu:
     -  Daj etoj  staroj karge korku  cherstvogo hleba  i  najdi mne krepkogo
nishchego dlya teni.
     YA prisazhivayus' i zakazyvayu "stinger".
     - Draka na ploshchadi. YA poteryal nubijca.
     - YA videl otsyuda. Dumayu Donal'd znaet gde najti horoshego nubijca.
     - Pohoronyu svoego na amerikanskom  kladbishche. My mozhem vstretit'sya tam i
reshit' naschet marshruta na vecherinku. Po doroge mogut vozniknut' nepriyatnosti
sam znaesh'.
     -  Vpolne  veroyatno.  A.  Dzh.   kritikovali  za  rastochitel'nost',  eti
nedovol'nye duraki vechnyj bich ochen' bogatyh lyudej.
     Na  sleduyushchij  den'  posle  togo  kak  nubiec upokoilsya  s  podobayushchimi
pochestyami tridcat' iz nas ob®edinilis' i  otpravilis' v zagorodnoe  pomest'e
A.  Dzh. Nel'zya skazat', chto my ne  brosaemsya v glaza  s nashimi  nubijcami  v
alyuminievyh nabedrennyh povyazkah i sandaliyah nesushchimi provolochnye shchity chtoby
prikryt' nas ot kamnej u  nih na  remnyah ostrye kak britva machete  na vsyakij
pozharnyj sluchaj. Tak  my  shagaem mezhdu nubijcami ves'ma degage (rasslablenno
(fr.)) slovno my tut ne pri chem.
     -  Starik  primetsya  lomat' shtabel'  kirpichej  svoim karate  eto skuchno
konechno no ego ne  ostanovish'. Zato vo vsyakom sluchae polno edy  i vypivki na
mesyac. CHto i govorit' on umeet ustraivat' vecherinki.
     Na ulicah  eshche  huzhe  chem obychno hodyachie mertvecy  odurevshie  ot goloda
sdavlennye v tolpe slovno meshki s cementom nubijcy raspihivayut ih dubinkami,
tela sklonyayutsya i snova vypryamlyayutsya vse oni  medlenno tashchatsya vpered i  vse
napravlyayutsya k A. Dzh. Iz  chelovecheskogo potoka vyskal'zyvayut dikie mal'chishki
slovno bludlivye kotyata vzmahivaya britvennymi  lezviyami i  oskolkami stekla,
udar i bystro nazad v ukrytiya iz shagayushchej ploti. Molodoj agent tol'ko chto iz
Vest-Pojnta  gde  ego  prozvali  Hor'kom  on  mozhet  propolzti  cherez  liniyu
napadayushchih na futbol'nom  pole kak  horek v  krysinuyu  noru gonitsya za dikim
mal'chishkoj i to chto  my vidim posle neskol'kih bystryh vzmahov machete vy  ne
stanete opisyvat' svoim blizkim.
     Pered  nami  v chernoj  granitnoj stene elektricheskie  vorota  vysotoj v
tridcat'  futov. My  probivaemsya  k  vorotam i okazyvaemsya  vnutri  a  narod
prosovyvaet ruki  skvoz' prut'ya  i  suet  pal'cy v  rot puskaya  slyuni slovno
porazhennye aftozoj korovy.
     A. Dzh.  velikolepnyj  v belom  odeyanii privetstvuet  nas  s pomosta nad
vneshnim dvorom. On ulybaetsya i mashet raspustivshej nyuni tolpe.
     - Oni horosho znayut pravila  igry. CHem luchshe em ya tem luchshe edyat oni. Le
gran luxe ostavlyaet vkusnye ob®edki.
     Vneshnij  dvor  -  eto  nebol'shaya  arena s  balkonami  po  storonam.  My
podnimaemsya na balkony a A. Dzh. spuskaetsya na seredinu areny.
     - Vypuskajte byka.
     Vzryv  muzyki  i  byk   vyskakivaet   iz   zagona  zamechaet  starika  i
ustremlyaetsya pryamo
     na nego. Kulak  za spinoj, oshchushchayutsya legkie sejsmicheskie tolchki poka on
gotovitsya  k ubijstvu. No tut  kulak mgnovenno  letit  vpered i  ya  vizhu kak
vyletayut bych'i mozgi. Byk spotykaetsya vozle A. Dzh. i valitsya nabok odna noga
v  vozduhe dergayas' v  spazmah. Za schitannye sekundy  tusha razdelana i syroe
krovavoe myaso brosheno v tolpu.
     CHerez  vnutrennie  vorota  my  prohodim  pa territoriyu pomest'ya.  Zdes'
restorany  na  otkrytom vozduhe  predlagayut  zakuski, pivo, holodnuyu vodku i
goryachie rybnye  supy  iz  Peru, tihie restorany na beregu  reki  v  tenistoj
sineve nochi, doma iz krasnogo kirpicha s shifernoj krovlej, celye kvartaly gde
podayut  tradicionnuyu amerikanskuyu  edu: indejku,  zharenogo cyplenka,  chaj so
l'dom,  goryachee  pechen'e i  hleb  iz  kukuruznoj  muki,  otbivnye,  rostbif,
domashnee zemlyanichnoe morozhenoe, utku, dikij ris, kukuruznuyu kashu, kashtany so
slivkami. Zdes' bassejny i kanaly, plavuchie restorany uvitye cvetami, starye
rechnye suda  s  menyu  iz stranstvuyushchego  golubya,  zhavoronka, kulika,  dikogo
indyuka  i  oleniny,  dirizhabli i  stolovye  na  kolesah, shato  haute cuisine
upravlyaemye ekscentrichnymi  tiranami,  russkij traktir  s osetrinoj,  ikroj,
kopchenym ugrem, vodkoj, shampanskim i rejnvejnom, derevenskie harchevni  i vse
raznovidnosti prostoj krest'yanskoj kuhni, restorany na skalah do kotoryh  ne
dobrat'sya, slavyashchiesya  golubem s belym myasom. I kazhdyj znamenityj restoran v
mire skopirovan  do  poslednej detali: "1001" v  Tanzhere, starinnyj restoran
"Lukull" v Marsele, "Maksim", "Tour D'argent", "Toni Faustus" v Sent-Luise.
     YA  zamechayu  chto  esli  chto-to  ostaetsya  na podnose  ili  v  stakane to
oficianty  ssypayut  ili slivayut eto  v  baki  - odni  dlya  zhidkih drugie dlya
tverdyh othodov. Posle togo kak my proshvyrnulis' i slopali vse chto mogli nas
sobirayut  na balkone vyhodyashchem  na  glavnye  vorota gde tolpyatsya v  ozhidanii
bednyaki  iz  Marrakesha. A. Dzh.  obrashchaetsya k nam s  kratkoj rech'yu o tom  kak
vazhno podderzhivat' v  soznanii tuzemcev sil'nyj blagorodnyj obraz i  v  etot
mig panel' v stene po  odnu  storonu vorot otkatyvaetsya i  vylezaet ogromnyj
fallos  pisayushchij  martini,  supom,  vinom, koka-koloj,  grenadinom,  vodkoj,
burbonom,  pivom,  goryachim   romom   s  maslom,  rozovym  dzhinom,  koktejlem
"Aleksandr",  glintvejnom,  kukuruznym viski  v koryto dlinoj sorok  futov s
nadpis'yu  VYPIVKA. Iz  paneli po druguyu  storonu  vorot  vypiraet  rezinovaya
zadnica  izvergaya  zapechennuyu  tresku,  seledku, utinuyu  podlivku,  myaso  so
speciyami, persikovoe povidlo, siropy, sousy,
     dzhem, zhirnye  kosti  i hryashchi v  koryto s  nadpis'yu  ZHRATVA. Vopya klacaya
chelyustyami  istekaya slyunoj tolpa  kidaetsya k  korytam  zacherpyvaya edu i pit'e
obeimi rukami. Oblakami podnimaetsya  rvotnyj zapah. A.  Dzh. nazhimaet  knopku
germetiziruyushchuyu balkon.  Krutyatsya  ventilyatory  i  zapah  prohladnyh  letnih
bassejnov  i  mshistyh kamnej  okutyvaet gostej.  My ostaemsya  na  mesyac  chto
neudivitel'no uchityvaya chto proishodit vnutri i chto snaruzhi.
     V  dopolnenie k restoranam nahodyashchimsya v pomest'e dlya  samyh energichnyh
gostej organizuyutsya kulinarnye ekspedicii v lyubye chasti  zemnogo shara. Gosti
vstayut  v  shest'  utra  k  zavtraku  iz  fruktovogo  soka,  yaichnicy  otlichno
prigotovlennoj tak  chto zheltok medlenno plyvet  kogda vy  ego rezhete, bekona
kotoryj slegka progibaetsya na vilke ne slishkom lomkij ne slishkom podatlivyj,
hleba   domashnej  vypechki,  chaya  kofe  sigaret  i  otpravlyayutsya  v  put'  po
plameneyushchim  osennim  holmam.   Solnechnyj  goluboj   oktyabr'skij  den'.  Oni
prodelyvayut desyat' mil' peshkom do reki gde zhdut ploskodonki. Holodnaya chistaya
i glubokaya reka. Oni  plyvut  vniz po techeniyu lovya rybu v zavodyah zalivah  i
buhtochkah. Ostanovivshis'  na  obed  gosti vooruzhayutsya  uprugimi dubinkami  i
shlepayut vdol' otmeli  ubivaya lyagushek i otryvaya im lapki kotorye obzharivayut v
svinom  sale i edyat  s  holodnym pivom.  K vecheru kogda oni vozvrashchayutsya  na
parome ih zhdet bol'shaya svyazka molodogo  lososya  (ego eshche nazyvayut pucheglazoj
shchukoj), chernogo okunya i zubatki. Na holme dom iz krasnogo  kirpicha burbon  i
marihuana vyrosshaya  v letnej zhare shtata Missuri na bednoj pochve holmov u nee
osobyj privkus ee nazyvayut krasnoj  travoj. Sumerki goluboj pyl'yu opuskayutsya
na rechnuyu dolinu kogda oni prinimayutsya za trapezu iz lososevyh stejkov, dvuh
sortov okunya  obzharennyh  na svinom  sale so slabym privkusom dyma,  sidra i
yablok iz sel'skogo sada. Oni ohotyatsya v osennih lesah i vozvrashchayutsya k uzhinu
iz kuropatki, dikoj  indejki  i belki s  kashtanami, zelenym  lukom i sladkim
kartofelem.  V drugih  mestah predlagayut progulki  na lyzhah v  soprovozhdenii
shvedskogo stola s ohlazhdennoj vodkoj, goryachimi pryanymi blyudami posle poezdki
po goram  severnoj Meksiki,  omarami i mollyuskami na plyazhe,  chaem so l'dom i
zharenymi cyplyatami v otele Grin-Inn.
     Eda - lish' odno iz  zanyatij. Obespechivayutsya lyuboe udovol'stvie,  sport,
razvlechenie, interes  i hobbi.  Vot  perechen' nekotoryh uslug:  komp'yuternye
biblioteki s polnoj bazoj dannyh po  lyubomu predmetu, opytnye instruktory po
lyubomu vidu sporta  ili  remeslu. Imeyutsya planery, vozdushnye shary, parashyuty,
akvalangi i podvodnoe  plavanie s  pribrezhnyh  baz. Est' komnaty dlya  polnoj
otklyuchki,   bassejny   dlya   pryzhkov  v  vodu,  antigravitacionnye   kamery,
imitiruyushchie usloviya  kosmosa. Est'  mesta gde  mozhno  trenirovat'sya  s lyubym
oruzhiem  -   ot  lazernogo  pistoleta   do  bumeranga.  Imeyutsya  pornofil'my
vydayushchihsya hudozhestvennyh dostoinstv. Lyuboj period istorii i lyubaya mestnost'
ili  strana  predstavleny  v  Mezhdunarodnom  Pavil'one  A.   Dzh.  Vy  mozhete
nasladit'sya  puteshestviem v 1920-e gody, v Italiyu epohi Vozrozhdeniya, v Kitaj
vremen mandarinov, drevnyuyu Greciyu ili Rim. Lyuboj seksual'nyj vkus mozhet byt'
udovletvoren  v  lyubyh  dekoraciyah.  Masturbaciya  v  1920-e  gody?  Trahnut'
hramovyh devstvennic? Polet na "Dzhemini" s prelestnym astronavtom? Grecheskie
yunoshi  oblacheny lish'  v  sobstvennuyu krasotu i  solnechnyj svet?  Polubak  na
sudne-kitoboe?  Den'  v rimskih banyah? Posmotret'  kak ya  trahayu  Kleopatru?
Izvrashcheniya  epohi  CHimu? Seks v  othozhem  meste  1910 godov?  Zadnee siden'e
avtomobilya? Bomboubezhishche vo vremya bombezhki? Palatka na dvoih v YUkone? Staryj
bassejn?  Korabl' vikingov?  SHater  beduinov? Tualet srednej shkoly?  Vse chto
ugodno.
     Segodnya  utrom  posle  zavtraka  iz  fruktov, jogurta i fazan'ih yaic  ya
napravlyayus' k  angaru dlya planerov. U A.Dzh. neskol'ko soten planerov nachinaya
s samyh  rannih modelej kotorye mozhno zapuskat' na begu prizemlyayas' na svoih
dvoih. Est' zdes' planery vzletayushchie s lyzh, rolikovyh kon'kov i velosipedov.
Vo  vseh sluchayah planery  skonstruirovany  tak chtoby  maksimal'no priblizit'
mechtu o kryl'yah  i polete. Esli u  vas  vozniknut  idei  naschet novoj modeli
konstruktory  voplotyat  ih   za  neskol'ko  dnej.  Planery   izgotovleny  iz
raznoobraznyh materialov vse oni  raznocvetnye chtoby sootvetstvovat' pejzazhu
i nebu mnogie ukrasheny pejzazhami. Est' krasnye modeli dlya skol'zheniya v luchah
zahodyashchego solnca, modeli iz prozrachnogo plastika dlya planirovaniya na lyzhah,
sinie kryl'ya dlya gor. YA vybirayu gornuyu model' s ottenkami ot samogo svetlogo
yaichnoj  golubizny  do  temno-sinego.  Kryl'ya  obtyanuty  kitajskoj  krapivnoj
tkan'yu. Malen'kij dirizhabl' tyanet nas k stancii v Atlasskih gorah. Vniz idet
krutaya  betonnaya dorozhka dlya razbega. YA  nadevayu  roliki  i podnimayu planer,
kryl'ya po bokam, hvatayus'  za  rasporki. Apparat upravlyaetsya vruchnuyu izmenyaya
nagruzku prichem pilot  visit mezhdu  dvumya oporami shassi v centre. Kogda ruki
ustayut, mozhno sest' na stropovoe siden'e. YA startuyu mchus' po dorozhke bystree
bystree koleni sognuty  ya lechu tochno poperek doliny nogi boltayutsya na vysote
dvuh  tysyach  futov. |to v samom dele  polet slovno vo sne,  pilotiruya planer
obeimi  rukami oshchushchaya ego vibraciyu  vsem telom ya slivayus' s kryl'yami, kryl'ya
plyvut nad dolinoj. YA sizhu na stropovom sidenii vizhu gorod raskinuvshijsya pod
nogami.  Sazhayu planer na zabroshennoj porosshej  sornyakami  ulochke i kachus' na
rolikah v pomest'e na dnevnoj prosmotr pornofil'mov.
     Neskol'ko   let  nazad  aktery  ustroili  zabastovku  protestuya  protiv
oskorbitel'nyh dlya ih dostoinstva uslovij.
     - Vasha  plot' zarazhena  gryaznye fil'my  skol'ko eshche  nam  ebat'sya ochen'
horosho mister Slastosuka? My blyad' ustali ebat'sya ochen' horosho.
     Posle etogo  velikij  Slastosuka  provel  reformy.  Uchityvaya trebovaniya
trudyashchihsya on  reshil chto pornofil'my dolzhny imet' syuzhet, razvitie harakterov
i fon  na kotorom sceny seksa budut  prohodnymi. Naprimer rasskaz o plavanii
na  kitobojnom  sudne v  1859  godu  na  protyazhenii dvuh chasov soderzhit lish'
vosemnadcat' minut scen seksa razbrosannyh po vsemu fil'mu.
     - Pornofil'my kak zhanr sebya izzhili. My pokazyvaem seks po hodu dejstviya
kak chast' zhizni a ne kak izurodovannyj fragment.
     YA  idu  v  staryj  kinoteatr  "Palas"  na Market-strit.  Pervyj nomer -
obrazovatel'naya korotkometrazhka  o  tom  kak  cheloveku s umerennymi dohodami
dostich' le gran luxe.
     -  I vot  moya  vanna v sinej komnate  prosto alyuminievaya  vanna  polnaya
glicerina ya vse eto dostal v voennom magazine pochti darom moj dorogoj teper'
zaglyani v etu upakovku yahe i madzhun* dlya takogo tripa horosh madzhun (madzhun -
napitok  s  marihuanoj, koricej, medom, tminom, muskatam - ispol'zuetsya, kak
privorotnoe zel'e.)  vse golubeet  tvoe pervoe  solo  moj  dorogoj ty horosho
podgotovlen  uvidish' eto  ochen'  prosto  dom tam  gde  zadnica  esli  hochesh'
dvigat'sya sheveli zadnicej pervaya  stupen' nauchis'  menyat'sya domami s drugimi
zapoluchit'  chuzhuyu zadnicu.  YA  pomnyu  nauchnuyu fantastiku  pro  institut  pod
nazvaniem Rybolovnyj Kryuchok zanimayushchijsya  paranormal'noj psihikoj u nih est'
takaya korobka  v  kotoruyu oni  zalezayut  i  myslenno  puteshestvuyut  k drugim
planetam.  Nu  i  odna  iz  etih  planet takaya  "zlaya"  chto  ona  otpravlyaet
astronavta obratno  na Biblejskij  Poyas gde on  propoveduet  svyashchennuyu vojnu
protiv  uklonistov kak ih nazyvayut  i teper'  vse  za predelami  Rybolovnogo
Kryuchka nenavidyat etih "uklonistov" i vyveshivayut plakaty  "Uklonist, ubirajsya
otsyuda do zahoda solnca!" I  Rybolovnyj kryuchok  zakryl celye derevni  staryh
dobryh  "uklonistov"  i  uklonisty-podrostki vosstayushchie  protiv  Rybolovnogo
Kryuchka podlezhat unichtozheniyu.
     No est' drugoj  astronavt sbezhavshij  ot sluzhby bezopasnosti Rybolovnogo
Kryuchka on  znaet  odnu otlichnuyu  tihuyu planetu  i hochet spasti  vseh horoshih
"uklonistov"  gde by  oni ni nahodilis'  no  kak  perepravit' paranormal'nyh
pridurkov? Kak ozarenie prihodit k nemu sposob s toj samoj "zloj" planety no
kogda on soobshchaet derevenskim zhitelyam chto nuzhno delat' oni zayavlyayut:
     - Da ved' eto gryaznoe delo.
     -  Ne gryaznoe a neprivychnoe,  -  otvechaet on. -  Krome  togo  u nas net
vybora. - On pokazyvaet pa dlinnyj ryad ognej priblizhayushchihsya k paranormal'noj
derevne. - Boeviki uzhe v  puti.  Tak  chto pora dvigat'. A snaruzhi vy najdete
tol'ko to, chto polozhili tuda v samom nachale. Poetomu vpered - k nachalu.
     On  lezhal  na  krovati v trusah shchelyastye bambukovye steny  verhnij etazh
gostinicy. Stuk v dver'. Za dver'yu mal'chishka-indeec pivnaya butylka v ruke.
     - Aquiyage Ayahuasca... muybueno... muyfuer-
     te*...( YAhe ajyauoska... ochen' horosha... ochen' krepko...)
     Mal'chik  voshel  zakryl  dver'  postavil butylku na  stol.  Amerikanskij
paren' hudoj  blondin dostal iz ryukzaka  dve olovyannye  kruzhki. Indeec vylil
smes' iz butylki napolniv kruzhki na dve treti. Neskol'ko raz provel ladonyami
vzad-vpered nad kruzhkami tiho napevaya. Potom zamolchal vzglyanul na amerikanca
i ulybnulsya.
     - |to ochen' horosho dlya ebli, Dzhonni. - On  szhal  smuglyj kulak podvigal
pal'cem vzad-vpered. -  My primem  yahe a  potom  trahnemsya. -  On rasstegnul
rubashku. - Ambos mtdo si Johnny ... oba golye.  - On brosil rubashku na stul,
otshvyrnul sandalii, snyal shtany i trusy. Podozhdal poka amerikanec razdenetsya.
- Teper' vypej yahe... ochen' bystro. - Amerikanec vypil  i  vzdrognul. -  Miu
amargo si Johnny **...( Ochen' gor'kaya da Dzhonni)
     Pochti mgnovenno amerikanskij paren'  oshchutil  prohladnyj vechernij vozduh
golubogo morya na goloj zadnice na nogah...
     -  Tomamos eso..  ambos  nudo...  - bledneyushchie  teni  ruka na olovyannoj
kruzhke glaza ulybchivye i ponimayushchie golaya zadnica na kotoruyu
     tot  smotrel  davlenie  chresla  vprityk  drug  k  drugu...  --  Vuehete
(Naklonis')...  - erekciya  v  golubom  svete...  -Naklonis' Dzhonni  razdvin'
zadnicu... - chuvstvuet  glaza i pal'cy na vhode  volosy v zadnice  razdayutsya
medlennoe  proniknovenie...  -Ruki  na  koleni, Dzhonni... - On izgibaetsya  v
medlennom  povorote ruki obnimayut koleni  vodovoroty  sinevy plotnee plotnee
plotnee izvergaya strui sinih kitajskih ieroglifov v purpurnom  sumrake  Limy
sudorozhnyj vydoh "tiu biepo" ruki na kolenyah glaza Karla bryzzhut sinevoj ego
lico obmyaklo spazmy  razryvayushchie kosti  s treskom vybrasyvayut v  vozduh miry
yaichnoj sinevy sled spermy cherez vse nebo.
     -  Sejchas  ya  podumal  ob  obshchestvennom  rezervuare  dlya  pogruzheniya  v
plavatel'nom bassejne no vmesto etogo mogu ustroit' prud s rybkami. V  samom
dele napolnit' ego syrymi ustricami i...
     Vanna iz rozovyh korallov v komnate s kupolom  steny pokryty  rakushkami
paren' razdvinul nogi i korchitsya na polu sredi ustric tugaya rakovina ego yaic
izvergaet struyu zhemchuzhnyh kapel' morskoj veter v illyuminatore.
     "Da konechno est' pomeshcheniya raznoj stepeni  zvukonepronicaemosti no ved'
u nas zvukovye dorozhki i  zapahi  teper'  v goluboj  komnate  ozon i goryashchie
list'ya a  v krasnoj rozy i karbolovoe mylo "Lajfbuj" ego bol'she ne vypuskayut
no  zdes' eshche  mozhno  razdobyt' ya  otlozhil neskol'ko korobok a  vot raduzhnaya
komnata dlya DMT i psilocibina dovol'no lipkoe verno zapah apel'sina plastika
i karnavalov ty konchaesh' zhizn' prekrasna moj  dorogoj i razumeetsya mne nuzhna
zheltaya komnata  no v Kase tak malo kitajskih mal'chishek  ya  ne smog  otyskat'
zato zdes' zheltye narcissy i krokusy dunoveniya  solomy mochi shafrana i  seroj
ambry zheltaya bashnya iz ambry zamshevyj tyufyak mal'chik s zheltymi volosami karimi
glazami oskaleny zuby  konchaet naiznanku  i  razumeetsya ty smeshivaesh'  cveta
svoej kozhi naprimer chernyj i  krasnyj korichnevyj  i  zheltyj krasnyj i  belyj
vozmozhnosti  ogranicheny  no poluchaetsya neploho i zvukovye  dorozhki  svistkov
dalekogo poezda i siren dlya  goluboj  komnaty zvuki morya v rozovoj komnate i
osobaya  muzyka dlya dvoih a inogda konechno bol'she chem dlya  dvoih. Tvoj madzhun
dejstvuet? Mne nuzhna laboratoriya  dlya otrabotki vseh  problem s narkotikami:
sintez  smeshivanie  novye  formuly vot  esli  ty  prinimaesh' madzhun  kotoryj
dejstvuet  namnogo medlennej  chem  yahe  ili DMT to posle madzhuna  ty  dolzhen
prozhdat'  dva  chasa.  A! Vot i  Ali... Teper'  naden'  naushniki s genuezskoj
muzykoj v goluboj komnate ty navernyaka najdesh' gotovuyu porciyu yahe."
     Kogda  v  ego  golove   nachala  zvuchat'  muzyka  nizhnyaya  polovina  tela
rasteklas' zhidkost'yu vse  zakruzhilos' vopl' raskolol golovu raduzhnaya komnata
zvezdy na stole koleni iz ambry oskal korichnevyh zubov.
     - I izobrazitel'naya dorozhka razumeetsya  my berem fil'my  i mikshiruem  s
cvetnymi kadrami golubym  tumanom i mansardami pod  shifernymi  kryshami zakat
solnca  osennie list'ya yabloki krasnaya luna v  dymnom nebe  vse peremeshano  s
kartinkami seksa my  berem  pyat'  ili  shest' kamer  odna  na  lico  odna  na
genitalii  dergayushchiesya  nogi  konchayushchie  glaza i obychno my  pokazyvaem eto v
beloj komnate gde  gladkie belye steny dlya ekranov raduzhnyj koktejl' iz  LSD
madzhuna  yahe sovsem  chut'-chut'  LSD eto dlya tebya  ne  ochen'  horosho rasteniya
luchshe.
     Ryzhevolosyj mal'chik  sboku ot nego gryzushchij kostyashki svoih pal'cev poka
mal'chishka  arab  trahaet  ego  v zad  kartinki  na  stenah i  potolkah  pyat'
kinoproektorov kalejdoskop  nog, fontaniruyushchih chlenov, tugih yaic, glaz, lic,
drozhashchih  stupnej,  solnechnye zakaty  i  goluboj tuman,  obossannaya  soloma,
zheltoe nebo, trepyhayushchiesya  yagodicy,  sperma  izvergayushchaya  hvosty isparenij,
gory  v  shapkah  snega, radugi,  Niagarskij  vodopad,  suvenirnye  otkrytki,
severnoe siyan'e  kogda  paren'  perevorachivaet  ego koleni sognuty on sverhu
glyadya na kartinki na  potolke teper'  na chetveren'kah  licom k stene konchayut
glyadya na sebya  v televizore smeshavshis' so vsemi prochimi "podhodyashchee mesto no
boyus'  eto prevyshaet nash  byudzhet  horosho chto udalos' najti vse eti komnaty s
kupolami skoree pohozhe na vnutrennost' ogromnogo fallosa  ne tak li a teper'
rozovaya komnata".
     Krasnoe pokryvalo v bryzgah rozovyh lepestkov oshchushchaya kak  krasnyj shar v
pahu izvergaet zakaty solnca, vesnushki, ryzhie volosy, osennie list'ya, sognuv
koleni on konchil v osennee nebo.


     ARKADE
     1. Krasnyj  shar  s  rozhdestvenskoj  elki ischezaet...  Mal'chik-indeec  s
yarko-krasnymi desnami harkaet krov'yu v purpurnom sumrake Limy.
     - Borites' s tuberkulezom rebyata.
     Kanun Rozhdestva...  Staryj dzhanki prodayushchij  rozhdestvenskie  breloki na
Nort-Klark-Strit. Ego prozvishche - "svyatoj otec".
     - Borites' s tuberkulezom rebyata.
     2. Dva shara - odin goluboj drugoj zelenyj...  zatihayushchie svistki poezda
golubye bokovye ogni mercayushchie  na pustynnyh ulicah napolovinu pogrebennyh v
peske...  zhele  v   zeleno-korichnevoj  rektal'noj  ploti  dergayushchijsya  palec
prevrashchaetsya  v usik  vinogradnoj lozy  volosy  na  zadnice  raskinulis'  po
vode... vodorosli... zelenye zanaveski vagona... golubaya shkol'naya forma...
     3.  Tri  shara ischezayut - krasnyj,  goluboj,  zelenyj...  Rozhdestvenskie
venki, krasnye lenty, rebyatishki podprygivayut za yablokami... Uzhe pozdno negde
razdobyt' deneg on svernul v pereulok i veter s ozera pronzil ego kak nozh...
zateryannaya  ulica kirpichnyh dymovyh trub i shifernyh  krysh... tyazhelaya golubaya
tishina...  razbryzgivateli na luzhajke  letnyaya ploshchadka dlya gol'fa... Zelenaya
shlyapa lezhit u nee na kolenyah.
     4.  CHetyre  shara  ischezayut  -  krasnyj,  goluboj,  zelenyj,  zolotoj...
vesnushki, osennie list'ya, dymnaya krasnaya luna nad rekoj.
     "Kogda osennyaya pora zastavit list'ya opadat'
     Net vremeni sidet' i zhdat'".
     Taksi  ostanovilos' vperedi kak raz pod ulichnym fonarem i vyshel mal'chik
s chemodanom  hudoj  malysh v  goluboj  shkol'noj forme  znakomoe lico  podumal
"svyatoj otec" glyadya iz pod®ezda  napominaet mne o chem-to davnem etot mal'chik
v rasstegnutom pal'to dostayushchij iz karmanov bryuk den'gi za taksi...  golubaya
magiya vseh fil'mov v etom voznikshem v pamyati malyshe stoyashchem u okna  mansardy
mashushchem poezdu...  zvuk  vzdoha pustaya komnata... dalekij zapah sornyakov  na
pustyryah zelenye zmejki  pod  rzhavym zhelezom... piratskie sunduki monety  na
zolotom  peske...  obossannaya  soloma... Putnik  vse idet i idet po  ravnine
zheltoj travy. Ostanavlivaetsya vozle glubokogo  chernogo  pruda.  ZHeltyj rybij
bok povorachivaetsya v temnoj vode.
     1.  Poyavlyaetsya krasnyj  shar... ryzhie volosy na nogah  trutsya  o rozovye
oboi... irlandskij ter'er  pod rozhdestvenskoj elkoj... proshli  svetovye gody
blednye  nebesa  razvalivayutsya  na  chasti.  Tuberkulez zhdushchij  na  blizhajshej
ostanovke. Krovavaya mokrota na rassvete. YA zhdal tam.
     - Doktor Harrison. Menya vyzyvali.
     Povel naverh... lestnichnye prolety  iznoshennyj kover... zapah bolezni v
komnate.
     2.  Poyavlyayutsya  dva  shara -  odin  goluboj  drugoj  zelenyj...  golubye
vechernie  teni  holodnoe  dalekoe  voskresen'e...  plyvut  mertvye zvezdy...
korchas'  konchaet  v  zeleno-korichnevuyu  rektal'nuyu plot' pyatna ot  travy  na
smuglyh kolenyah.
     3.  Poyavlyayutsya  tri shara  -  krasnyj,  goluboj, zelenyj...  zapah  roz,
karbolovogo  masla...  mne nechego bylo delat'. Krovavaya mokrota na rassvete.
Popytki  vspomnit' slova...  "Slishkom pozdno"... nemeckaya  gostinaya  snaruzhi
Kitaj goluboe severnoe nebo  i plyvushchie  oblaka... skvernye morskie  pejzazhi
umirayushchego studenta-medika.
     - YA dumayu shnaps frau Undershnitt.
     Komnata  nad  cvetochnym  magazinom  zapah  cvetov  zelenye zanaveski...
Kazhetsya on byl mal'chikom podayushchim myachi dlya gol'fa. Ego ulybka nad polem  dlya
gol'fa.
     4.  Poyavlyayutsya chetyre  shara  -  krasnyj,  goluboj,  zelenyj, zolotoj...
serdce pul'siruet v voshodyashchem solnce... zapah syrogo myasa... eretik plyuetsya
kipyashchej  krov'yu...  Komnata  XYIII-go  veka... sneg na zareshechennom  okne...
ogon' v ochage... Staryj  dzhentl'men zakutannyj  v  krasnuyu shal'  otmeryaet  v
menzurke nastojku  opiya...  Vy  videli  Patapon  Rouz* ?..  golubye  teni  v
mansarde...  fotografiya  mal'chika  obramlena  nezabudkami...  pyl'  razbitoj
oranzherei... v razorennom sadu bassejn zatyanut zelenoj tinoj...
     * Patapon Rouz  - "staraya bandersha  v  bordele  na Vestminster-strit  v
Sent-Luise" (sm. U. Berrouz "Kot vnutri")
     hudoj svetlovolosyj mal'chik... luchi  solnca  na  lobkovyh volosah...  YA
pomnyu zheltye narcissy i  zheltye oboi...  zolotye  chasy igravshie  "Serebryanye
niti  sredi  zolota"... staruyu knigu s  pozolochennym  obrezom...  s zolotymi
bukvami... Ulica Udach i.
     Vdali tusklaya Vifleemskaya zvezda iz shkol'noj p'esy.
     23 iyunya 1988 goda. Segodnya my blagopoluchno pereshli granicu i vstupili v
Golubuyu Pustynyu  Bezmolviya. Molchanie opustoshitel'no  sperva  pogruzhaesh'sya  v
nego golosa priglusheny slovno govorish' skvoz' vojlok.  U menya dva provodnika
Ali paren'-berber  s  yarkimi golubymi glazami i rusymi volosami  volch'e lico
Pana nepronicaemoe kak nebo.  Drugoj  Fardzha s temno-rozovym licom  dlinnymi
resnicami pryamymi chernymi volosami yarko-krasnymi desnami. Na nas standartnye
kostyumy  Dlya  etoj  mestnosti:  golubye  shelkovye shorty  do  kolen,  golubye
shelkovye rubashki, sandalii Merkuriya i shlemy. Sandalii i shlemy nadevaesh' odin
raz i bol'she ne snimaesh'. My vzyali  s soboj tol'ko  legkie matrasy, kotelki,
zapas  sushenoj  ryby,  risa,  perca,  finikov,  saharnogo peska  i chaya.  |to
prekrasnaya  strana  preobladayushchij  cvet  -  goluboj.   Podobno   mnogim  tak
nazyvaemym pustynyam  ona daleko ne  pustynna. Zdes' est' lesa i my  vremya ot
vremeni  vstrechaem  vodoemy.  K vecheru my dobralis'  do bol'shogo  pokinutogo
goroda ulicy  v  treshchinah i yamah razorennye zarosshie sornyakami doma i  villy
vse pusto opleteno lianami v vozduhe sgushchaetsya tyazhelyj zapah cvetov slovno v
pohoronnoj kontore nikakih priznakov zhizni v razorennyh dvorah pustyh otelyah
i kafe. Kogda  solnce sadilos' my napravilis'  po doroge vedushchej iz  goroda.
Nikto ne zahotel nochevat' v etom  nekropole  molchalivyh cvetov. Na holme nad
gorodom  my nabreli na  razvaliny villy  opletennye  steblyami  v'yushchihsya roz.
Zdanie bylo sovsem razrusheno  ostavalis' pochti  chto odni  steny sovsem ne to
mesto gde ya hotel by provesti noch'. No Ali ostanovilsya  i ukazal na nego. On
chto-to tiho skazal Fardzhe, tot  ugryumo glyadel vniz kusaya  guby.  Ali  dostal
iz-za poyasa flejtu. Naigryvaya  nezamyslovatuyu melodiyu on dvinulsya  vpered my
sledom.  V razvalinah obnaruzhilas'  komnata s rozovymi oboyami. Ostalis'  dve
steny opornye  kolonny a golye balki  potolka pokrytye steblyami v'yushchihsya roz
ob-
     razovyvali svod.  Lepestki roz osypalis' na vycvetshee rozovoe pokryvalo
mednoj krovati.  Kak  tol'ko my nashli  etu  komnatu  Ali  kazalos'  ohvatilo
strannoe  vozbuzhdenie. On  ryskal  vokrug  slovno  kot  igraya na  flejte. On
obernulsya  k Fardzhe  i  proiznes slovo kotoroe ya  ne razobral.  Fardzha stoyal
opustiv glaza krasneya i drozha.  On smotrel na  krovat' na  steny stebli roz.
Zatem  molcha kivnul  krov'  prilila k  licu. Parni snyali s  sebya  vse  krome
sandalij  i shlemov.  Telo  Fardzhi pokrasnelo. Temno-rozovaya  kozha  genitalii
sovershennoj formy ne malen'kie i ne bol'shie chernye glyancevye volosy na lobke
slovno  provoloka. On  primerilsya, odnim  pryzhkom  preodolel  rasstoyanie  do
krovati prizemlilsya na chetveren'kah v centre lozha. Potom perevernulsya leg na
spinu podzhav nogi. Ali stoyal u podnozhiya krovati. Podobno vsem tak nazyvaemym
paren' ulegsya  sognuv  nogi v  kolenyah hvataya vozduh  shiroko raskrytym  rtom
vechera pustynnye ulicy medlennoe davlenie semeni rektal'nyj zapah cvetov dva
nagih tela kupalis' v rozovoj dymke umiravshego  solnca prizrachnaya krovat' so
s®emochnoj  ploshchadki starogo  fil'ma davno broshennoj  na proizvol sornyakov  i
v'yushchihsya rastenij.  Ih  glaza smezhilis' i  oba dyshali v unison. YA videl  kak
b'yutsya pod temnoj plot'yu serdca Fardzhi i Ali. Ih fallosy zatverdeli nalilis'
krov'yu zatrepetali v erekcii. Na konchikah pokazalis' zhemchuzhnye kapli smazki.
Fardzha  gluboko  vdohnul  otkinulsya  nazad priderzhivaya  koleni.  Iz  rozovoj
rektal'noj  ploti ishodili azotistye pary zavivayas' kol'cami cveta apel'sina
i  sepii. Zapah  pleseni  napolnil vozduh otzyvayas' gradom  udarov  krovi  i
peniem v moih ushah. Dym sepii  rasseyalsya i rektum Fardzhi predstal trepeshchushchej
dyshashchej rozoj iz ploti.  Odnim dvizheniem Ali vzobralsya na  krovat' vstal  na
koleni pered rozoj gluboko dysha  ego guby nalilis' krov'yu. Roza vtyanula  ego
chresla vdohnula fallos. Krasnyj dym okutal tela. Krik roz sorvalsya s opuhshih
gub rozy rastushchie v  ploti razryvaya shipami  vostorga  opleli trepeshchushchie tela
pridavili ih drug k  drugu izvivayushchihsya  hvatayushchih  vozduh  shiroko otkrytymi
rtami zadyhayushchihsya v agonii roz ot ostrogo zapaha spermy.
     Kartinka sepiej v  staroj knige s zolotym  obrezom.  CHUDO ROZY zolotymi
bukvami.  YA  perevorachivayu  stranicu.  Krasnyj  cvet  ranit prozrachnye  rozy
prorastayushchie  skvoz'  plot' vtoroj naklonyaetsya  i p'et rozy iz  ego  rta  ih
serdca  prozrachnye  rozy korchashchiesya v  nagoj  agonii nalivayas' krov'yu hvataya
vozduh pustyh otelej rot govoryashchij iz mednoj krovati svet
     vostorga  na ego  spine nogi  sognuty krasnyj dym vyzhigayushchij  erogennye
dyry v  trepeshchushchej  ploti  nagie  zadyhayushchiesya  v prizrachnoj krovati kogda ya
prishel  komnata  byla zabroshena  zarosli  sornyakov i lozy  zvezdnaya pyl'  na
skam'e molchalivaya pustaya komnata mal'chik  iz t'my vse blednee nad  cvetochnym
magazinom  mercayushchij vzglyad  staryj  umyval'nik zaplesnevelyj dom  medlennaya
ulybka ty tam unylaya tryaskaya spal'nya 18 na poslednem etazhe : : : moya plot' :
: : ya mog : : : fil'm obryvaetsya : : : tryaskij nemoj fil'm : : : posmotri na
bledneyushchee izobrazhenie tela :  : : ya iskal devyatnadcat'. "No razve eto ne to
zhe samoe slovo?" Stanovitsya temno : : : paren' : : :  pomni eto ochen' bol'no
: : : pechal' v ego glazah  fil'm 1920 godov ::: oreshki :::  "Spasibo" :  : :
fil'm  obryvaetsya  : : : golyj mal'chik na zheltom unitaze pal'cy  iz dalekogo
proshlogo mal'chik krepkij shustryj i molchalivyj konchaet sil'no do boli oskalil
zuby vidish'  teper' krepkij ya  mogu trogat' svoyu plot' shtany  spushcheny nochnoe
nebo : : : golyj mal'chik postepenno bledneya propadaet :  : : "Spasibo" : : :
fil'm obryvaetsya :  ::  poza  iz dalekogo  proshlogo shumy  pamyati istrepannyj
zhurnal von tam komnata zernistaya kak staryj fil'm tuskloe  serebro nebes : :
: drugoj naklonyaetsya k nemu smeyas' sravnivaya : : : kuski smazannogo dnya 1920
:::tryaskaya  krovat'  perepletennye  nogi  trepyhayushchiesya  yagodicy  prizrachnyj
mal'chik  kivaet drugoj shiroko  rasstavlyaet  nogi vystavlennyj  na  obozrenie
rektum  ispuskaet zapah pleseni svetyashchiesya  tela  sodrogayutsya kak odno celoe
pustynnyj  gorod  umirayushchee  solnce  s®emochnaya  ploshchadka starogo  fil'ma.  YA
perevorachivayu   stranicu.   Sepiya  kazhdogo  fallosa   kaplya  krasnoj  kraski
prichinyayushchej  bol' krov' stuchit poet obnazhennyj rektum dyshashchaya rozovaya  plot'
rot  govorit  murashki  vostorga.  YA  perevorachivayu  stranicu  vse   kartinki
obramleny rozami.
     Predlozhenie.  Obvalivshayasya   stena  s  rozovymi  oboyami  krovat'.   Ali
pokazyvaet na krovat'. Fardzha stoit ugryumyj glaza dolu dlinnye resnicy.
     Soglashenie. Fardzha smotrit na krovat' krasneya s golovy do bosyh nog.
     Zavershenie. Rozy i shipy skvoz'  prozrachnuyu izvivayushchuyusya plot' medlennyj
krik roz. YA perevorachivayu stranicu.
     |liksir Rozy. Fardzha sgibaet nogi v kolenyah  rektum b'etsya rozoj. Monah
vypuskaet
     krasnuyu zhidkost' tekushchuyu iz prozrachnogo fallosa.
     Derevo  Ploti.  Zapah  pleseni  podnimaetsya   ot  stranic.   ZHrec  Majya
vytyagivaet  telesnyj  sok  iz lukovichnogo fallicheskogo  dereva.  On  vstavil
obsidianovuyu trubku v myagkuyu plot' dereva i cedit sok v kamennyj kuvshin.
     Otkrytie  Kuvshinov. Piramida  majya.  Monahi vzlomali dver' i obnaruzhili
kuvshiny.
     Listy Ploti. Monah raskatal listy plotskogo dereva na  stole. Sok ploti
zhemchuzh-no-ceporo cveta.
     Srisovyvanie. Monah srisovyvaet na listah kartinki iz staroj knigi.
     Formovshchik Tel. Monah pokryvaet listami  ploti dva skeleta. Obreli formy
dvoe yunoshej. Rot zadnica i penis bez otverstij.
     Sotvorenie. Monah ulozhil  yunoshu na podstilku nogi sognuty v kolenyah. On
beret  fallicheskij   hrustal'nyj  kuvshin  s  eliksirom.  L'et   kaplyu  mezhdu
razdvinutymi yagodicami kaplyu na konchik penisa.  Hrustal'nym zhezlom smazyvaet
guby.  Tam kuda popala zhidkost' podnimayutsya azotistye pary temnaya roza cveta
sepii  i apel'sina. Guby  razdvigayutsya rektum  trepeshchet fallos  fontaniruet.
YUnosha dyshit. YA perevorachivayu stranicu.
     Akademiya.  Zdanie iz krasnogo kirpicha nad rekoj osennie list'ya vstayushchee
solnce.
     Utrennij  Son.  Spyashchij  golyj   mal'chik  s   vzdybivshimsya  chlenom  guby
razomknuty. Sosed po komnate  stoit  u  podnozh'ya  krovati  v rukah  prostynya
kotoruyu on tol'ko chto sodral.
     Probuzhdenie. Mal'chik  smotryat vniz na erekciyu krasneet s nog do  golovy
uvidev chto ryadom stoit drugoj.
     Priznanie. Sosed sodral  prostynyu s ego gologo tela so smehom sravnivaya
kapli sepii v vozduhe.
     Predlozhenie.  Dva mal'chika v komnate. - Da eto proshche prostogo.  YA hochu.
Paren' ugryumo opustil glaza.
     Soglashenie. Roza  ploti na chetveren'^-kah trepeshchushchaya v  krasnom tumane.
On prityagi-
     vaet Dzherri k sebe Dzherri  podnyal koleni nogi v vozduhe drygayutsya kak u
lyagushki. Dzhon opuskaet ruku vtiraet smazku v golovku chlena  Dzherri nakachivaya
ego dolgij glubokij ekstaz kogda oni sodrogayutsya vmeste sognuv nogi tolchkami
izvergaya strui.  Ali igraet na  flejte. Dva parnya u bassejna na chetveren'kah
lica  obrashcheny  k svetu  polnoj  luny  iyun'skie  koleni.  Ali  ukazyvaet  na
molchalivoe DA.
     Na rassvete dva mal'chika vstali vyshli golye v razorennyj sad. Podojdya k
gustomu perepleteniyu rozovyh kustov Fardzha pereprygnul i ochutilsya netronutyj
shipami  po druguyu  storonu  sledom  prygnul ya  oshchutiv  sladkuyu  rvushchuyu  bol'
prizemlilsya na  chetveren'ki upal vpered na lokti tyazhelo dysha chuvstvuya rozu v
yagodicah krasnyj par popolz po  bedram kogda Fardzha opustilsya pozadi menya na
koleni.  Ali  sel na kraj  bassejna igraya  na  flejte boltaya nogami v chernoj
vode. Mal'chik stoit  derzha prostynyu  pered soboj povernuvshis' k polnoj lune.
On   ronyaet  prostynyu.  Mal'chiki  smeyas'   sravnivayut  kartinki   sepiej.  YA
perevorachivayu stranicu.  Predlozhenie. Ali pokazyvaet na  rektum. Istrepannyj
zhurnal odin opustil glaza na stranicy i  kartinki  drozhashchij rot obrashchennyj k
polnoj lune mal'chik kak raz stolknul drugogo pobagrovevshego konchil v vozduhe
kapli ugryumyj  yunosha  molchalivoe  DA  pylayushchie yagodicy.  Ali  pokazyvaet  na
rektum. Glaza opushcheny na  ego golye  stupni  pylayushchie erogennye  rozy agoniya
togo cveta  sil'naya  do  boli trepeshchushchie  igolki  vostorga  pustynnyj  gorod
v'yushchiesya rozy  pustye oteli parni smeyas' sravnivayushchie  koleni sepiej. "Proshche
prostogo. YA hochu". Soglasie na chetveren'kah razdvinutye yagodicy bosye nogi v
staroj knige sumerki u bassejna yunosha gluboko dyshit ugryumye glaza  opushcheny i
dolgoe  DA sladkaya  bol'  vspyhivaet  krasnyj  par  vdol' ego  beder  spazmy
vostorga  shipy skvoz' yagodicy.  YA  perevorachivayu stranicu chuvstvuya  kak roza
krutitsya zhivaya v moej ploti. Rassvetnye glaza tugie koleni dyshashchij  yunosha iz
ego gub dolgoe DA erogennaya agoniya  telo ispuskaet zapahi pleseni vyzhatye do
polnoj  luny. Otgolosok vzdoha. Fil'm obryvaetsya. Staraya kniga  s obrezom iz
zvezd serebryanaya bumaga pal'cy iz drugogo vospominaniya golye shorty i rubashka
tam chetyrnadcatiletnij mal'chik plot' ispuskayushchaya par.
     Vzglyani  na etot  kompas  vremeni i  vetra. Mister o chem?  Tam  tusklaya
tryaskaya krovat'.  YA  -  pustaya  komnata kuski  tuskloj  kartinki  postepenno
bledneyushchij shoroh temnoty. Teper'  ya vspominayu sil'no  do boli. Meblirovannye
komnaty missis Merfi. Oni vstali ne zabyv "Spasibo". Komnata vosemnadcat' na
verhnem  etazhe fon  zernistyj kak staryj  fil'm. Plenka obryvaetsya.  Mal'chik
stoit razgovarivaet s drugim. Ih dvoe. Oni vstali golye shorty i  rubashki tam
komnata vosemnadcat' na verhnem etazhe moya plot' ispuskaet par.
     My po-raznomu  probovali  styagivat'  tesnye  golubye  shorty  ne  snimaya
sandalij  Merkuriya  no  operen'e vse  ravno  gnetsya. Ne zharko.  Ne  holodno.
YAdovityh zhivotnyh  ili nasekomyh net. Podnyalsya svezhij veter unes moi golubye
shorty. Tak chto my pomahali na proshchan'e rubashke i shortam. Ali  trahaet Fardzhu
na chetveren'kah. Ego volch'i glaza zagorayutsya iznutri a volosy vstayut  dybom.
Potom  oni  sdelali  zharkogo  Merkuriya  potreskivavshego  sinim  plamenem   i
klassicheskogo Merkuriya  s  portikami  luzhajkami  i bassejnami.  My  lezhim na
volshebnom kovre iz obshchih tel staryj strah prigranichnyh gorodov  eshche slyshalsya
eshche oshchushchalsya. Fardzha vzdragivaet vo sne.
     My v zone elektricheskih sekstokov. Vnezapno u nas nachinaet pokalyvat' v
pahu a zatem voznikayut  izobrazheniya togo chto my sobiraemsya delat'  vrode kak
smotrish' v kino  na samogo sebya zanimayushchegosya etim i prygaesh' pryamo  v ekran
voshititel'no szhatyj,  a  Ali i Fardzha gonyayutsya  drug za drugom i  boryutsya v
fil'me i za ego  predelami. My razbili lager' v razrushennoj storozhevoj bashne
na mysu navisshem  nad pustynej.  My dobralis'  syuda v sumerki goluboj  tuman
opuskaetsya  na  uzkuyu  moshchenuyu  dorozhku,  rzhavye   vorota  vyveska  zarosshaya
vinogradnoj lozoj: Zona  armii SSHA. Postoronnim vhod zapreshchen.  Ryadom staryj
pochtovyj  yashchik. Parni pinayut  ego i on s grohotom letit  vniz. Vot i  staraya
bashnya. My zabiraemsya v  apparatnuyu  bol'shie lazernye ruzh'ya slomany  verhushka
bashni snesena. My raspolagaemsya tam  i  posle  vechernej  trapezy Ali dostaet
flejtu i my sleduem za muzykoj vse dal'she i dal'she v tishinu.
     Na sleduyushchij den' my stali  spuskat'sya  vniz po sel'skoj doroge krasnaya
glina kusochki gal'ki povsyudu. Fardzha nahodit nakonechnik strely. My dobralis'
do  pokinutoj derevni doma iz  krasnogo kirpicha s  shifernymi  kryshami  vozle
reki.
     1.  Pashal'noe  yajco so  smotrovym  okoshkom ischezaet...  kusochki  yarkoj
propadayushchej detali...  raduga doroga na pochtovoj otkrytke... tam  mal'chik  u
rechki bosye nogi boltayutsya na zabore.
     2.  Dva  pashal'nyh  yajca ischezayut... prizrachnyj  cvetochnyj zapah vozle
zastyvshej rechki mal'chik vse eshche zhdet.
     3. Tri  pashal'nye yajca ischezayut...  stuk dalekih kablukov...  sledy na
ulice produvaemoj vetrom... pechal'naya raskrytaya ladon'.
     4.  CHetyre  pashal'nyh  yajca  ischezayut...  pustye  ulicy poluzasypannye
peskom...  dom... zarosshaya  travoj ploshchadka dlya gol'fa...  golubaya  shkol'naya
forma vse dal'she i dal'she.
     1.  Poyavlyaetsya  yajco...  Ugol  dorogi kamennyj most  raduga  nad  rekoj
zelenye polya...  Tam  golyj mal'chik. On lezhit  na zhivote gryzet  yabloko nogi
skreshcheny. Pohlopyvaet nogoj ob nogu. Pered nim na trave raskryta kniga.
     2.  Poyavlyayutsya dva yajca... pechal'nye starye  chelovech'i bumagi kotorye ya
nesu... dvoe podrostkov vozle garazha vdaleke igrushechnye mashiny.
     3. Poyavlyayutsya tri yajca... Zapah karbolovogo myla... Troe parnej v dushe.
Parenek oborachivaetsya draznit ego.
     4.  Poyavlyayutsya  chetyre  yajca. Odri protiskivaetsya  v  smotrovoe  okoshko
napryazhenie pollyucii zudit  v pahu. On v dushevoj s Dzhonom v subbotu dnem. Oni
stoyat licom  k licu  Odri smushchayas'  zamechaet vzglyad  Dzhona  na svoem tele...
"Hochesh'  poprobovat'  koe-chto priyatnoe,  Odri?"... Dzhon  protyagivaet myl'nye
pal'cy trogaet Odri za chlen... mgnovennaya erekciya.
     Potusknevshij   mertvyj  mal'chik  ya  tak  chasto  vspominayu  tvoj  davnij
cvetochnyj zapah  yunyh nochej na  zaplesnevelyh  zanaveskah forma pustyh  shkol
uhodit vse dal'she i dal'she. Podojdi blizhe.  Prislushajsya cherez pustye dvory i
yamy s kompostom.
     On  nagibaetsya v dushe  poka  Dzhon moet  emu spinu glyadya  vniz na  zhivot
genitalii kusaya guby v nadezhde chto Dzhon konchit  poka on ne poteryal nad soboj
kontrol'. Dzhon  kak raz namylivaet poyasnicu. On naklonyaetsya vpered i govorit
Odri na uho: "Hochesh' poprobovat' koe-chto priyatnoe Odri?"...  Dzhon zasovyvaet
palec emu  v  zadnicu  dvigaet vzad-vpered do  avtomobil'nogo gudka snaruzhi.
Odri opuskaet golovu  hvataet rtom  vozduh  poka ego telo korchitsya  izvergaya
goryachie strui.
     Amerikanskij  dom... na ulice dozhd'... mal'chik stoyashchij vozle prizrachnoj
mashiny...  zakat...  golubaya  forma...  zvonit  telefon... detskij  golos  v
dalekom  nebe...  "Dolgozhdannyj  zvonok  ot  tebya"... pal'cy  dereveneyut  ot
telefonnoj trubki. Odri tshchatel'no vytiraetsya nadeyas'  chto u nego ne vstanet.
On  otvorachivaetsya  derzha polotence  pered soboj.  Dzhon  protyagivaet ruku  i
otbrasyvaet  polotence  glyadya  na  poluerekciyu  Odri...  "Tebe  kogda-nibud'
vstavlyali palec v zadnicu  Odri?"... Odri krasneya kachaet golovoj... "Nagnis'
i  sozhmi rukami koleni".  .. On  uslyshal  kak Dzhon otvinchivaet kryshku tyubika
potom  pochuvstvoval kak  v nego skol'znul  namazannyj  palec.  On  sudorozhno
vzdohnul i otkinul golovu... "Tebya kogda-nibud' trahali v zadnicu, Odri?"...
Bol'shie   pal'cy   s   trudom  razdvigayut  emu  yagodicy   Dzhon   napryagaetsya
protalkivayas'. Rozovye yajca strelyayut v pahu.
     Suvenirnye otkrytki  fioletovoe vechernee nebo torchashchee u mal'chika mezhdu
nog...  pechal'nye  obryvki  1920 godov...  tusklye  drozhashchie dalekie  zvezdy
gasnut v  zastyvshem ruch'e... "YA  zhdal  tam"... detskaya fotografiya v issohshej
ruke... Mal'chik byl sledami na produvaemoj vetrom ulice mnogo let nazad.
     Serebristyj svet vspyhival v ego glazah.


     Nynche vecherom  Redzhi i ya  uzhinali s Velikim Slastosukoj i  on predlozhil
novyj vzglyad na pornofil'my.
     -  Esli my  hotim chtoby  personazhi vyglyadeli dostoverno  snachala dolzhen
byt'  napisan scenarij. Pisatelyu budet nelegko zastavit'  chitatelej  uvidet'
scenu  yasno i on reshit chto legche pokazat' kartinki. Net.  Scena dolzhna  byt'
napisana a potom otsnyata.
     Novyj  podhod  k  pornofil'mam  vydelyaet  syuzhet  i  personazha.   Sejchas
kosmicheskaya era i seksfil'my  dolzhny  vyrazhat'  zhelanie vyrvat'sya  iz  ploti
cherez seks. Put' "iz" - eto put' "cherez".
     On vklyuchaet proektor.
     - Scena gde u Dzhonni mandavoshki i  Mark zastavlyaet ego razdet'sya... Kto
eti parni? CHto s nimi  budet? Oni stanut astronavtami izobrazhaya amerikanskih
zhenatyh idiotov do teh por  poka ne otpravyatsya v  ekspediciyu  na "Dzhemini" k
Marsu, prervut svyaz' i pokinut Zemlyu navsegda...
     (|to sluchilos' cherez neskol'ko minut  posle starta. |kran pogas.  Radio
umolklo. Astronavty otklyuchilis'. Hodili sluhi o kosmicheskom bezumii).
     ZHena Marka rasskazala reporteram:
     - Poroj on pugal menya. V nem bylo chto-to chego ya nikogda ne mogla ponyat'
do konca. ZHena Dzhona skazala:
     - On byl zabotlivym suprugom no  ya nikogda ne poluchala  ot nego  tepla.
(FBR  ne  predalo  glasnosti  tot  fakt  chto  oni  nashli  v  zapertom  yashchike
pis'mennogo stola Dzhona zhurnaly s golymi parnyami).
     Sceny seksa vremen ih yunosti vyglyadyat kak obraznaya pyl' v kosmose cherez
kotoruyu oni letyat  k  drugim  planetam. Dekoracii 1920  godov.  Sceny  seksa
chereduyutsya s  razbryzgivatelyami  na luzhajkah,  zagorodnymi klubami,  letnimi
ploshchadkami  dlya  gol'fa, shkol'nymi klassami, serebryanymi zvezdami,  utrennim
snom v  den'  ot®ezda,  lyagushkami  na  dorogah  1920  godov,  shejkerami  dlya
koktejlej, chernymi Kadilla-132
     kami,  holodnymi tualetami  v  podvalah,  dergayushchejsya nogoj  mal'chishki,
charl'stonom, chaem so l'dom  i zharenym  cyplenkom v otele  Grin-Inn,  prudami
1920 godov, golym  mal'chikom obnimayushchim  koleni solnechnyj svet  na  lobkovyh
volosah.
     Komnata na okraine  vtoraya polovina dnya temneet. Marku vosemnadcat'. On
v trusah,  chitaet "Zabavnye  istorii" odna noga zakinuta na ruchku kresla. On
kurit sigaretu. Drugomu parnyu Dzhonu pyatnadcat', on hud, bleden, lico  useyano
podrostkovymi  pryshchami. On  bos odet v  shtany cveta haki i beluyu rubashku. Ne
otryvaya vzglyada ot zhurnala Mark govorit:
     - YA slyshal ty trahalsya pozavchera noch'yu.
     - Oh! Ugu! da... na Vestminster-Plejs. ; :. .*• ; - Ponravilos'?
     - Uh horosho! Dumayu vse bylo kak nado, ^govorit parenek s somneniem.
     - Mozhet ty ne etogo hochesh'. Dzhon stoit  u okna vyglyadyvaya na  ulicu. On
cheshet promezhnost'.
     - U menya chto-to zhutko cheshetsya.
     Netoroplivo  Mark  ronyaet  zhurnal na  pol. On smotrit  na Dzhonni skvoz'
sigaretnyj dym.
     - U tebya cheshetsya Dzhonni? Gde?
     Dzhon otvorachivaetsya ot okna.
     - Vot zdes', - govorit on raschesyvaya promezhnost'.
     -  Podi  syuda Dzhonni.  Dzhonni  peresekaet  komnatu  i stanovitsya  pered
kreslom. Mark rasstavlyaet nogi.
     - Vot zdes', - Dzhonni stoit mezhdu ego kolenyami.
     - Spusti shtany Dzhonni.
     - CHego? Zachem?
     - Sejchas zhe spusti shtany ya skazal. Hochu koe-chto proverit'.
     Dzhonni nelovko vozitsya s remnem.
     - YA sam. - Mark beretsya za pryazhku.  Akkuratno i lovko  rasstegivaet emu
shtany spuskaet trusy. Oni padayut k lodyzhkam Dzhonni. Dzhonni stoit ego chlen ot
pochesyvaniya podnyalsya vo rtu suho serdce stuchit. Mark protyagivaet  ruku dvumya
pal'cami beret chlen  Dzhonni za konchik sdvigaet ego a drugoj rukoj razdvigaet
volosy na lobke. On pokazyvaet na krasnuyu otmetinu...
     -  Posmotri,  Dzhonni...   -  Oh!  Bozhe!  |to  proishodit  on  ne  mozhet
uderzhat'sya. Mark  podnimaet glaza i Dzhonni  zalivaetsya  kraskoj  kusaya gubu.
Mark nespeshno  ulybaetsya i trizhdy rezko dergaet  pal'cem  vverh chlen  Dzhonni
vstaet torchkom i dergaetsya v takt s bieniem serdca.
     Solnechnyj svet na  lobkovyh volosah pechal'nye zhurnaly  s golymi parnyami
nad  cvetochnym  magazinom  shtany doloj zelenye  zmei pod rzhavym  zhelezom  na
pustyre staraya  semejnaya  myl'naya  opera  lokon  rusyh  volos  shevelitsya  na
sentyabr'skom vetru rubashka rasstegnuta na ploshchadke dlya  gol'fa trava primyata
pod  trepyhayushchimisya v  erekcii chlenami  vlazhnaya trava mezhdu ego nog  blednye
yagodicy sladkaya temnota seksa tryaskij dalekij  tualet  shtany  spushcheny  glaza
smotryat vniz krivaya uhmylka... "Rasslab'sya, Dzhonni. Vsyakoe byvaet"... Staraya
plenka rvetsya... golyj mal'chik na zheltom  stul'chake trepyhan'e yagodic  zapah
rektal'noj  slizi  apel'siny  na  vetru  ya  pomnyu unyloe  zdanie zarosshee  v
zapustenii  a  potom v  Mehiko vizhu  kak  ya  razglyadyvayu  ego slovno pytayas'
sosredotochit'sya  chtoby vspomnit' chto za neznakomec stoit pod pyl'nym derevom
hudoj  oborvannyj vz®eroshennye kashtanovye volosy golubye glaza pustoj vzglyad
ya   pomnyu   London  lestnica  iznoshennyj  krasnyj   kover   ya  zametil   kak
ottopyrivalis' shtany  u nego mezhdu nog kakaya-to nadpis' na cvetnom snimke...
"Vuelvete  u aganchete"  (Povernis' i  naklonis')...  ya  ostorozhno  pronikayu
vnutr' sovershenno pusto  na samom  dele  on  soval  vzad-vpered  v malen'koe
pyl'noe okoshko vechernie holmy  staroe razbitoe mesto rozhdeniya Sent-Luis shtat
Missuri  izmuchennoe  telo  golova  na  gryaznoj  podushke  moe  lico...  Fil'm
obryvaetsya  v ego glazah... goluboe utro  golyj  mal'chik na zheltom stul'chake
dergayushchayasya noga  pered  umyval'nikom  myl'nye  ruki  povernulsya  ko  mne  i
nastoyashchie pulemetnye ocheredi kogda on  konchaet ulichnye teni ego dalekaya ruka
tyanetsya  k  moemu  plechu  zapah bolezni  v  komnate  padayushchaya  zvezda tishina
opuskaetsya   na  opadayushchie  list'ya   i  krovavuyu  mokrotu  zapah  razlozheniya
rassypalsya v pyl' i vospominaniya kuski nog chlenov i zadnic medlenno plyvushchie
fragmenty  v solnechnom  svete volosy na  zadnice razvalilsya na krovati  pyl'
yunoj ruki postepenno rasplyvayutsya mercaya lyazhki i yagodicy zapahi yunyh nochej.
     Odnazhdy my vernulis' domoj ochen' ustavshie i zasnuli golye v krovati. My
prosnulis'  a komnata polna lunnogo  sveta. Kiki lezhit na zhivote govorit chto
telo  zateklo i bolit potomu chto on celyj den'  taskal klyushki dlya gol'fa  ne
razotru li ya emu spinu. YA  nachinayu s plech i dvigayus' vniz poka  ne dobirayus'
do  zadnicy i tru emu  bedra a on govorit... "Mas Johnny...  Mas.."  Togda ya
razdvigayu  ego yagodicy mnu ih  a on  vse tverdit... "Mas... Mas"... ya okunayu
palec v  vazelin  tak chtoby Kiki ne videl  chto ya delayu i tru pal'cem  sperva
snaruzhi a  on  povtoryaet...  "Mas...  Mas"...Togda ya  verchu pal'cem poka  ne
vstavlyayu do konca a on vzdyhaet i govorit...  "Mas... Mas"...  A ya govoryu...
"Que  mas  Kiki?" On ne hochet otvechat'  no ya prodolzhayu  vertet' pal'cem a on
korchitsya i nakonec prosit... "Trahni menya,  Dzhonni"...  "Apartatelaspiernas"
(Razdvin' nogi) ... On razdvigaet  nogi  i ya  medlenno  vstavlyayu  emu kol'co
szhimaet  menya  i  ya  chuvstvuyu kak  on  konchaet.  Posle  etogo  on  ne  hochet
povernut'sya  i  smotret'  na menya no ya  perevorachivayu  ego  v  lunnom  svete
serebritsya sok.
     Na sleduyushchij  den'  on  zayavlyaet chto etogo  ne bylo i daet mne po morde
kogda ya pytayus' sdelat' eto no neskol'ko nochej spustya on vylezaet iz posteli
za sigaretoj sklonyaetsya nad stolom a ya podhozhu k nemu  szadi plyuyu na palec i
vstavlyayu  emu v  zadnicu do samogo konca a on tol'ko vzdyhaet nagibaetsya eshche
bol'she upirayas' loktyami v stol smotrit na menya cherez plecho i govorit... "Que
me haces Johnny?" (CHto ty  delaesh', Dzhonni?)... YA dostayu vazelin i mazhu stoya
pozadi  nego szhimayu ego  bedra i vstavlyayu my stoim pered  zerkalom mne vidno
kak dvigaetsya vzad-vpered moj belyj zad a on opuskaet golovu na ruki  kusaet
kostyashki  pal'cev i stonet. YA dotyagivayus' rukoj  i igrayu s ego  yajcami nezhno
ottyagivayu ego  krajnyuyu plot' on  hvataet rtom  vozduh  a ya  oshchushchayu skrebushchuyu
tyazhest' poka  trahayu ego my  konchaem odnovremenno.  YA chuvstvuyu  kak  murashki
begayut u menya po spine a vot vnezapno drozh' kak ot udara tokom volosy u menya
vstayut dybom i glaza zagorayutsya iznutri slovno u koshki.
     Dzhonni stoit  pered  Markom tesnye  shtany  palec medlenno polzet  vverh
rasstegivaet  emu  shirinku  razdvigaet  volosy na  lobke  pokazyvaet krasnuyu
otmetinu... "U  tebya  mandavoshki, Dzhonni.  Idi v  vannuyu... - Mark  zapiraet
dver'... - Ladno, Dzhonni. Razdevajsya"... Dzhonni neuklyuzhe staskivaet  rubashku
veshaet  ee  na  dver' vannoj. Mark  rasstilaet  zheltoe polotence  na  kryshke
unitaza... "Snimaj  shtany  i  trusy i  sadis'  syuda...  - Dzhonni  sglatyvaet
chuvstvuya holodok v zhivote... -  Poryadok"... Vo  rtu suhost' serdce kolotitsya
on nagishom  saditsya na  unitaz.  Mark  dostaet iz aptechki butylku kamfary  s
fenolom.  Saditsya  na  kortochki  pered Dzhonni.  Ih  koleni  soprikasayutsya...
"Razdvin' nogi poshire a to ya nichego ne vizhu"... On
     otkryvaet butylku naklonyaet ee nad pal'cem. On podnimaet chlen Dzhonni za
konchik  povorachivaya ego v storonu vtiraet kamfarnoe maslo v volosy na lobke.
Ot masla holodnoe zhzhenie. Dzhonni oblizyvaet guby i krasneet... "CHert poberi,
Mark"...  Mark uderzhivaet ego  ruki  i podnimaet  glaza  na  Dzhonni  kotoryj
krasneet  do samyh pyat kogda ego chlen vstaet kachayas'... "Rasslab'sya, Dzhonni.
Vsyakoe  byvaet"...  On vtiraet  maslo  vokrug tugih  sharov  Dzhonni. Smushchenie
Dzhonni  smenyaetsya   vozbuzhdeniem.  On  korchitsya  i   kaplya  smazki  medlenno
poyavlyaetsya  na  konchike  ego  chlena  blestya  na  solnce...  "Ty tozhe  snimaj
trusy"...  "Konechno,  Dzhonni"...  Mark  skomkav sbrasyvaet  trusy...  "YA uzhe
govoril vsyakoe byvaet"... Parni smotryat drug  na druga. "Navernoe oni u tebya
i na zadnice.  Idi-ka syuda... -  On pokazyvaet  na  kovrik...  -  Lozhis'  na
spinu"... On podnimaet koleni Dzhonni... "Prizhmi ih k grudi i  derzhi  tak"...
On saditsya na kortochki s butylkoj mazi... "Razdvin' nogi poshire a to ne vizhu
chto  delayu... Vot  tak"...  On  vtiraet maslo  v volosy na  zadnice Dzhonni i
slegka vokrug dyrochki. Dzhonni  delaet vdoh oshchushchaya holodnoe zhzhenie i opuskaet
glaza na svoj pokachivayushchijsya chlen... "Tebe priyatno, Dzhonni?"... Mark dostaet
iz aptechki banku s mentolovym vazelinom. On vtiraet vazelin v zadnicu Dzhonni
razdvigaya nezhnuyu rozovuyu plot' vvodit srednij palec do  samogo konca i vodit
im vzad-vpered. Vnutri gorit Dzhonni korchitsya  i stonet. Ego telo sodrogaetsya
zadnica sudorozhno pul'siruet goryachie belye strui pokryvayut toshchij zhivot.
     Nogi  dergayushchiesya v  vozduhe rasseyany v pyl'  i vospominaniya  kuski nog
chlenov i zadnic medlenno plyvushchie  fragmenty  myagko padayushchie skvoz' groshovye
arkady  i  podval'nye  tualety  palec  na  sportploshchadke  ispachkannyj travoj
pokazyvaet na  krasnuyu otmetinu... "A vot eshche odna. Razdvin'-ka nogi"... Ah,
chert! |to sluchilos'  slabyj ston podnimaet emu pal'cem v tri  priema krasneya
do samogo  stuchashchego  serdca smotrit vniz  pokazyvaya  na gologo  mal'chika na
zheltom stul'chake a pozdnee v Mehiko pytayas' vspomnit' kto byl tot neznakomec
pered nim  oborvannyj  kashtanovye volosy  golubye  glaza  shtany  rasstegnuty
dalekoe blednoe solnce cvetnoj snimok rasstegnul emu rubashku.
     On vzglyanul na yunogo  kuzena tol'ko chto iz derevni lyubopytstvuya dast li
emu parnishka. Oni delili komnatu v mansarde. V tot  vecher oni poshli v kino a
potom v  komnate na kryshe on  dal  kuzenu pokurit'  marihuanu  v pervyj  raz
mal'chishka smeyalsya katalsya po polu poka ne nassal v shtany ostryj zapah mochi v
meksikanskih sumerkah... "Desnudate  chico" (Razdevajsya, paren') ... Parenek
styanul mokrye shtany i trusy i stoyal golyj no vdrug zasmushchalsya pod ponimayushchim
vzglyadom  Kiki.  Togda  Kiki  tolknul  ego na  krovat'  shchekocha emu  rebra  a
mal'chishka  smeyalsya ne  vladeya  soboj...  "Rog  favor  Kiki...  Par favor"...
Starayas'  skryt' chto u  nego  stoit perevernulsya  na zhivot Kiki  osedlal ego
razdvinul  emu yagodicy  i pochuvstvoval  kak telo obmyaklo pod nim  a parnishka
skazal... "Viepo,  Kiki, haz'lo" (Nu, Kiki,  davaj)... Kiki podlozhil podushku
mal'chishke  pod  zhivot  chtoby  pripodnyat'  zadnicu  razdvinul  nogi  i smazal
mal'chishka hvatal vozduh i korchilsya kogda  Kiki vsadil  emu  desyat' tolchkov i
oni konchili vmeste krasnymi ryvkami zuby oskaleny chleny torzhestvuyut v letnej
nochi zathlyj zapah vlazhnogo mal'chisheskogo zada.
     Predstavlenie   mozhet   vnezapno  nachat'sya  mnogokvartirnym   domom   s
meblirovannymi komnatami odinokoe  yunoe  lico  v holle on  stoit pod pyl'noj
vyveskoj...   "Neotlozhnyj   vopros  privel  menya  mister"...  Princes-Arkada
zakryvaetsya  poteryannoe  proshloe  viselo  v  ego  glazah parni  i masterskie
otmechayushchie  blednye  nebesa...  "CHerez  mertvyh  ya   veryu  vam"...  Lestnicy
vytyagivayut  ten'.  Bylo  6.40  vechera.  YUnoe  lico vysmatrivayushchee  imya  ruka
derzhashchaya dver' otkrytoj shumy pamyati tuskloe nebo  odinokij  vecher 1920 godov
tryaskaya krovat' progibalas'  ya pomnyu drugoj osedlal zadnicu osyazaemyj aromat
zapolnyaet komnatu  proshloe visit  v  vozduhe musor  i sornyaki  drejf vremeni
rebenok smeetsya smutnye lica umirayushchee solnce skvoz' okno vannoj komnaty.
     "Idi-ka syuda, Dzhonni. Nagnis' i vstan' na chetveren'ki. Horosho. Razdvin'
nogi shire"... Holodnoe zhzhenie v  zadnem prohode yajca bolyat Dzhonni vzdyhaet i
smotrit na svoj kachayushchijsya chlen... "Tebe nravitsya, Dzhonni?". .. Mark dostaet
iz aptechki banochku mentolovogo  vazelina vtiraya ego v  raskrytyj vhod Dzhonni
dva  smazannyh pal'ca vnutr' do  samogo konca vvinchivayas' i  vyzyvaya  zhzhenie
Dzhonni konchaet na kovrik.
     YAgodicy  rasplyvayutsya  popytka sosredotochit' vzglyad na  zadnice  Dzhonni
holodnyj ozhog belizna  otel' na okraine Vostochnogo Sent-Luisa. Dzhonni tol'ko
chto prinyal  dush. Ot  tela idet par  on peresekaet komnatu  podhodit k svoemu
chemodanu.  Vynimaet upakovku  lejkoplastyrya i  naklonyaetsya zalepit' voldyr'.
Kogda on nagibaetsya u nego vstaet. Mark v sosednej komnate i Dzhonni nadeetsya
chto on ne vojdet  no vnezapno  zamechaet  chto Mark  stoit v  dvernom proeme a
zatem slyshit golos Marka  za spinoj... "Ty pohozh na statuyu Merkuriya, Dzhonni.
Mozhet vypryamish'sya?"... Dzhonni krasneet chlen torchkom.  Teper' Mark pered nim.
Dzhonni sdvigaet koleni  bespomoshchno smotrit  na Marka.  Mark tolkaet ego i on
padaet na  spinu  nogi v vozduhe.  Smeyas'  Mark razdvigaet  emu  nogi  golyj
mal'chik  obnimayushchij koleni solnechnyj  svet na  lobkovyh  volosah  dva  parnya
plavali oni stoyali golye obnyavshis' glyadya na krasnogolovyh dyatlov barabanyashchih
po hurmovomu  derevu  na vysote shestidesyati  futov v  letnem nebe.  Vnezapno
Dzhonni  oshchutil nelovkost'  ot chuzhoj  ruki  na  svoem  pleche.  On otodvinulsya
vzglyanul vniz.  O chert! Vse-taki eto  sluchilos' on  zalilsya kraskoj a vtoroj
paren'  ulybnulsya...  "U  tebya  dyatel  torchkom"...  Dyatel  barabanit lyagushki
kvakayut  mal'chiki byli dvoyurodnymi brat'yami no tol'ko  chto poznakomilis' oni
ehali  na  oslikah  cherez  ploskogor'e  i  dobralis'  do  reki  pod   mostom
zabroshennoj zheleznoj dorogi politikany ukrali den'gi i togda zheleznuyu dorogu
postroili  v  drugom  meste rzhavye rel'sy zarosshie sornyakami i lozoj starshij
slez s osla... "Nadamos" (Iskupaemsya.)... U mladshego vstalo ot ezdy na osle.
Ochen' medlenno  on snyal rubashku prinyalsya styagivat'  shtany  u nego napolovinu
vse eshche stoyal  on otvernulsya  chtoby skryt' eto. Starshij  parenek  uzhe razdet
dogola... "Que te pasa chico?"... Starshij povernul ego i zasmeyalsya... "Tu te
empalmas" (CHto s toboj paren'... Da u tebya stoit)... Vojdya v  vodu po koleno
starshij parnishka  myl emu spinu skol'znul  kuskom myla vniz  po ego  zadnice
chto-to nachalo plavit'sya v zhivote a tot  uzhe vstavil. Nebo stalo rasplyvat'sya
poteryav chetkost' on konchil kogda do nego donessya dalekij rev osla muzyka nad
ploshchadkoj  dlya gol'fa mal'chik plaval  v prudu sel na  betonnuyu dambu  boltaya
nogami v vode podnyalsya  vytersya zametil  kak chto-to beleet v letnih sumerkah
myach dlya gol'fa on podobral ego i tut zhe uvidel eshche odin naklonilsya podnyat' i
pochuvstvoval kogo-to za  spinoj obernulsya  eto byl  paren' postarshe on uznal
odnogo  iz  gorodskih  kotorye okolachivalis' pered  zdaniem  bassejna Dzhejka
paren' ulybnulsya podoshel k nemu a on stoyal oshchushchaya svoyu nagotu pod ponimayushchim
vzglyadom  paren' vstal pryamo pered  nim... "Kak  tebya zovut?"... "Dzhon"... -
paren'  protyanul  ruku i vcepilsya  emu v pah..."Privet,  Dzhonni!"... mal'chik
sdelal  glubokij vdoh i glyan'-ka etot gorodskoj ne spesha  razdelsya razvernul
ego poddal kolenom tak chto on upal na chetveren'ki v syruyu travu palec chto-to
vtirayushchij  emu yagodicy razdvinuty lyagushki kvakayut on konchil krasnymi ryvkami
skvoz' labirint rozovyh yaic  rydayushchie vzdohi  lyagushki v  ego golove dva tela
slilis' sodrogayas' oshchushchaya myagkij nochnoj vozduh na golom tele dva  belyh myacha
v  syroj trave ya pomnyu  hudogo blednogo mal'chishku  poslednyaya grustnaya ulybka
pyl' umershej nadezhdy  v ego rukah predlozhenie holodno nedvusmyslenno pokazal
na krovat' ya pomnyu nadezhdu chuzhdoj ploti rot tusklaya komnata proreha v shtanah
bystro i  bezmolvno konchili  drugaya scena  v  sarae  musor i  sornyaki  drejf
vremeni  detskaya  komnata kuski  pokrasnevshego lica  temnyj  gorod umirayushchee
solnce golyj  mal'chik  obnimayushchij koleni solnechnyj svet na lobkovyh  volosah
pechal'nye zhurnaly s golymi parnyami nad cvetochnym magazinom vel'vetovye shtany
sbrosheny  zelenye  zmejki  pod rzhavym  zhelezom  na  pustyre  staraya semejnaya
myl'naya  opera fosforesciruyushchie  strelki  chasov tikayut  otschityvaya  vremya do
podval'nyh sten zadnie dvory i yamy s kompostom serebryanyj polumesyac obrezaet
nebo fil'ma pulemetnye  ocheredi  kogda  on  konchil  mal'chik smotrit na  ruki
nasmehayas' nado  mnoj staraya  kniga  s zolotym  obrezom  yashchik  stola zastryal
dalekaya ruka  tyanetsya  k moemu  plechu sumerki  paren' s  fioletovymi glazami
rasseyannyj  v prah  i vospominaniya  bumaga pal'cy  oreshki fil'm  1920  godov
staraya plenka obryvaet SEREBRYANUYU ULYBKU.


     Front-strit  gorod  Nom  Alyaska  1898  god.  Na  drugoj  storone  ulicy
RESTORAN. YA idu  po tropinke v  sugrobah po  poyas vsled za sobach'ej upryazhkoj
sobach'e dyhanie v vozduhe a v otkrytuyu dver' restorana zapah kitajskogo ragu
i  chili derevyannye stoly  oficiant-kitaec. Zakazyvayu misku  chili i kofe.  Za
stolami neskol'ko  gornyakov. YA em chili kogda pozadi otkryvaetsya dver'  i moyu
sheyu  obdaet  ledyanym  vozduhom.  Kto-to  vhodit  i saditsya za moj stol.  |to
molodoj chelovek let  dvadcati treh  s ochen'  blednymi  glazami.  On  govorit
"Zdraste" i zakazyvaet kitajskoe ragu. Ot drugih stolov donositsya razgovor o
sobakah  zabastovkah i tamozhennyh poshlinah. YA  pokonchil s chili i p'yu kofe iz
tyazheloj beloj kruzhki s otbitoj ruchkoj.
     Zanaveska  mezhdu kuhnej  i  restoranom  kolyshetsya kogda  oficiant hodit
vzad-vpered.  Doletaet dymok opiuma. ZHeleznodorozhnye rabochie-kitajcy kuryat v
komnate  za  kuhnej. Molodoj chelovek naprotiv  est  ragu. On otkidyvaetsya na
stule i smotrit na menya.
     - My ran'she ne vstrechalis'?
     - Mozhet byt'. Ty otkuda?
     - Frisko.
     - Byl tam kak-to raz.
     YA predlozhil emu  sigaretu. On vzyal ee vyudil iz karmana spichku  zazheg o
gryaznyj nogot'.  My gluboko zatyanulis'.  Oficiant postavil na stol ego kofe.
Gornyaki rasplatilis' i ushli. My odni v restorane. YA tknul  pal'cem v storonu
kuhni.
     - Kurevo. Ne daet zamerznut'.
     On soglasno kivnul glyadya mne v lico glaza ochen' blednye ya kak budto mog
videt' skvoz' nih i to chto pozadi ego golovy.
     - Menya nazyvayut Malysh iz Frisko.
     - YA Fred-Vspyshka iz Sent-Luisa. Fotograf.
     - U tebya est' gde ostanovit'sya? <• - - Net, tol'ko chto priehal. '-'•• -
Mozhem poselit'sya vmeste. • - Otlichno.
     On zhil v pansione missis Merfi na sosednej ulice.
     - Budet  dva  dollara  v nedelyu, -  skazala  ona kogda  Malysh iz Frisko
soobshchil ej chto ya budu delit' s nim komnatu. Komnata 18 tretij etazh. On zazheg
kerosinovuyu lampu.  Steny pokryty  pokrashennym  zelenoj  kraskoj  metallom s
risunkom iz zavitkov i cvetochkov. V komnate byli sverkayushchij med'yu umyval'nyj
taz, potusknevshee zerkalo,  dvuspal'naya mednaya krovat', dva  stula, moryackij
runduk  u  krovati. Uzkoe okno  shcheli  zatknuty vatoj  i prikryty  iznoshennoj
krasnoj zanaveskoj. My seli na krovat' zakurili.
     YA  delayu zatyazhku i vizhu komnatu 18 garderob  potusknevshee zerkalo  okno
ego sigaretu  iznoshennye  krasnye  zanaveski  ego  nogot'  krovat' moe  lico
vyplyvaet  iz-za ego zatylka on kivnul kofe  el svoj chili  tam byla dver'  v
kotoruyu  my voshli a kto-to vhodit  i saditsya  blednye glaza  kitajskoe  ragu
missis  Merfi komnata  kerosinovyj  svet  ego ulybka skvoz' sigaretnyj  dym.
Vpervye ya uvidel kak  on ulybaetsya. YA ulegsya na krovat' puskaya dym k potolku
glyadya  na  kol'ca.  Mestami ot  belogo naleta  poyavilis' polosy  rzhavchiny. YA
zevnul.
     - Kak naschet perepihnut'sya?
     - Konechno, - skazal on. - Zachem tranzhirit' den'gi na parshivuyu shlyuhu.
     On vstal rasstegivaya rubashku. Styanul bryuki. Razobral postel' i ot odeyal
pahnulo nesvezhej  plot'yu. My zabralis' pod  nih i prizhalis' drug k drugu. On
peregnulsya  zadul lampu  i zapah fitilya  povis  v  volglom  holodnom vozduhe
komnaty.  Snaruzhi serditye  golosa iz  kakogo-to saluna dalekij  pistoletnyj
vystrel. YA vzglyanul na potolok komnata napolnilas' serym svetom, moe dyhanie
viselo v vozduhe. YA  oglyadelsya lampa na stole zanaveski okno. Na ulice  bylo
ochen' tiho  sneg  zaglushal zvuki. YA razlichal odezhdu na  veshalkah  umyval'nik
zerkalo. YA lezhal na spine Malysh iz  Frisko ryadom ego noga proehalas' po moej
promezhnosti. Pod ego nogoj moj chlen napryagsya i vylez iz trusov. YA povernulsya
vzglyanul na nego. Ego glaza byli  otkryty v serom molochnom  svete i ya oshchutil
drozh' vdol' hrebta. On byl  gde-to daleko. Blednaya kartinka byla blednaya.  YA
videl skvoz' nego. On nespeshno  ulybalsya i vodil nogoj  tuda-syuda. YA  sdelal
vdoh i stal dvigat'sya v ritm. On podnyal ruki pod odeyalom tak chtoby  mne bylo
vidno szhal kulak i zadvigal pal'cem vpered-nazad. YA kivnul. On opustil  ruki
i snyal trusy. YA sdelal to zhe  samoe. My lezhali bok o bok nashe dyhanie viselo
v  vozduhe. On obnyal menya. Drugoj  rukoj  perevernul menya na bok.  Splyunul v
ladon' i smazal sebe. Medlennoe davlenie  ya sdelal  glubokij vdoh i on voshel
do  konca.  Desyat'  tolchkov  i  my konchili vmeste sudorozhno lovya vozduh  ego
dyhanie u menya na spine. Otkuda? Frisko. Malysh on nikogda ne vozvrashchaetsya. V
zhizni  byli  molodye  blednye  glaza. Zaoral i konchil.  Potusknevshij  vozduh
solnechnyj  svet  skvoz' zanaveski  krasnye  zanaveski ego  nogot'  ulybnulsya
pochesal nogu.
     - Ty gde obitaesh'?
     - Menya prozvali Malysh  iz Frisko. YA s Front-strit gorod Nom Alyaska 1898
god.
     - Hochesh' ostat'sya ?
     - Net. Nedavno perebralsya. Hochu.
     YA dayu tebe  za to zapozdaloe utro paren' let dvadcati treh  kerosinovaya
lampa na moryackom runduke. Ulybka skvoz' menya potom ya vzglyanul na komnatu 18
pobyvav  tam mog by  uvidet' kak  moe  dyhanie  isparyaetsya  na  potusknevshem
zerkale kto-to  vhodit i saditsya v  pahu  chuvstvuyu bol' v  pahu stoyachij chlen
pul'siruet u ego nogi. Soval i vynimal palec a  ya videl nogot' blestevshij ot
gryazi. Sbrosil  trusy  my  lezhali  golye bok o  bok on protyanul ruku  provel
ladon'yu po moemu zhivotu vniz i pochuvstvoval kak  napryaglos' i zabolelo kogda
ya pritronulsya k nemu drozh' kak ot elektricheskogo razryada tot zhe razmer to zhe
chuvstvo ispytal ya. ..,,,...
     Kivnul: "Konechno".
     On skazal:
     - Zachem tranzhirit' den'gi na shlyuhu?
     Perevernul  na krovati splyunul  v  ladon' davlenie  ya vdohnul  holodnyj
vozduh   sneg  nametalo  zdes'  i  tam  belaya  korka  obrazovalas'  na  okne
umyval'nike zerkale.
     - Kak naschet perepihnut'sya? - Sbrosiv trusy  stoyal  nagishom na nesvezhej
ploti  sbrosil odeyala i pochuvstvoval kak chlen vhodit  v  serebristuyu vspyshku
pozadi glaz  yarkij holodnyj solnechnyj svet v komnate kazhdyj predmet rezkij i
otchetlivyj. YA ubirayu  odezhdu s  polosami rzhavchiny bol' v  pahu  oshchushchaya teplo
nogi  ego blednaya ulybka plyunul  na  moyu zadnicu  ya  na boku  licom  k stene
proskal'zyvayushchij  v  pomutnevshij  solnechnyj  svetya  sdelal  vdoh   shevel'nul
napryagshimsya chlenom on otkryl glaza i vzglyanul tuda i uvidel chto on daleko na
samom dele blednyj vzglyad skol'zit po ego noge.
     - Menya prozvali Malysh iz Frisko. YA uehal. Zdes' nedavno. Hochu.
     Dunovenie  dyhaniya  zapozdaloe utro nogi Malysha iz Frisko  iznoshennye i
smertel'no blednye. YA videl skvoz' nego kak moj chlen stoit pod pokryvalom on
ulybnulsya pal'cem vzad-vpered sobirayas' perevernut' menya nyuhat' golye starye
mesta  pomutnevshee  zerkalo  drozh'  vdol'  hrebta  i  v  pahu  na  ego  noge
obrazovalas' belaya korka.
     - Esli ty ne protiv, -  stoyal nagishom v komnate bylo teplo  i ya  uvidel
pechku.  On podoshel brosil v  nee  poleno postavil chajnik.  Povesil  plashch  na
derevyannuyu veshalku i ya  sdelal  to  zhe samoe. On  sel na  krovat'  i  stashchil
botinki i ya sdelal to zhe samoe.  On snyal rubashku i povesil ee styanul  trusy.
Snyal  chajnik s  pechki i nalil goryachej vody v blestyashchij med'yu umyval'nyj taz.
Namylil lico i sheyu i vytersya stoya pered zerkalom. Sdernul noski i po komnate
raznessya zapah nog i myla. On postavil taz na pol i pomyl nogi.
     - Budesh' myt'sya?
     - Konechno.
     On brosil mne polotence i ya vytersya.
     -  Zdes'  teplo, - skazal  on. Netoroplivo snyal dlinnye  serye kal'sony
povesil na rubashku. "Esli ty ne protiv". Povernulsya ko mne golyj. On stoyal i
pochesyval zadnicu glyadya na menya blednye glaza oshchupyvali moyu grud' zhivot  pah
a ya glyadya na nego uvidel chto  ego genitalii takoj zhe velichiny  i formy kak u
menya  i on eto  tozhe zametil. My stoyali  v neskol'kih futah  odin ot drugogo
glyadya  drug  na druga i  ya pochuvstvoval  chto krov' zaburlila v pahu i u menya
vstaet i ya ne  mog s etim spravit'sya ego blednaya ulybka my stoyali teper' oba
s  napryagshimisya chlenami  glyadya  na  odinakovuyu  erekciyu. My  priseli na kraj
krovati. On szhal  kulak  i zadvigal pal'cem vzad-vpered. "Ty ne protiv?".  YA
kivnul.  On podoshel  k  garderobu vernulsya  s  tyubikom  smazki.  Zabralsya na
krovat' vstal  na koleni i sdelal  dvizhenie  rukami slovno  vtalkivaya ih.  YA
povernulsya k nemu  na chetveren'kah  on vter  smazku medlennoe davlenie  i my
zatryaslis' on zastavil  menya vstat' na  koleni i podtalkivaya  vniz  dobralsya
rukoj do  moih  yaic kogda  ya  konchil  pozadi ego glaz  sverknula serebristaya
vspyshka i ya otklyuchilsya chto-to v etom  rode  naverhu bylo pomutnevshee zerkalo
stoit torchkom ya vzglyanul na nego ego trusy vzdybilis' i ya pochuvstvoval golyj
chlen.
     - Dumaesh' podrabotat'?
     - YA zdes' nedolgo.
     Pochuvstvoval kak u menya napryagsya i bolit drozh' vdol' hrebta.
     - Zachem tranzhirit' den'gi na shlyuhu?
     Sudorozhnye vdohi  moj pah  otshchelkal kadry luzhajku ulicy  solnechnyj svet
lica blednuyu nogu.
     - Hochesh'?
     Medlenno provodit vniz po moej grudi genitaliyam zapah razdelsya dogola v
komnate bylo teplo my stoyali oba s tverdymi kak derevo.
     Pered tazom namylivshis' on obernulsya ko mne i konchil.
     Tersya nogoj o moj zhivot i promezhnost' ulybalsya pal'cem vzad-vpered.
     - Ty ne protiv?
     Kogda chlen stal tverdet' ya ne mog  nichego podelat' on razobral postel'.
"S toboj?". YA kivnul. "Nedavno zdes'. Hochu. S toboj zdes' teplo".
     Drozh' probegayushchaya po  telu vspyshka pozadi  glaz  solnechnyj svet lica  s
nami vse v poryadke v zerkale torchkom stoya vozle umyval'nika na samom dele on
byl gde-to daleko. Malysh iz Frisko  on nikogda  ne vozvrashchaetsya. Adres gde ya
zhil dayu tebe za to zapozdaloe utro.
     PIP-SHOU V GROSHOVOJ ARKADE
     +"Billi-Kid  skazal: "Quienes?"* Pet  Garret  ubil  ego.  Dzhessi Dzhejms
skazal: "|ta kartinka zhutko pyl'naya". On vlez na stul sdunut' pyl' so smerti
Stounvolla Dzheksona. Bob Ford ubil ego. Datch SHul'c skazal: YA hochu zaplatit'.
Pust' ostavyat menya  odnogo".  On umer  dva chasa spustya  ne skazav bol'she  ni
slova.
     * Kto eto? (isp.) . Billi-Kid (1859-1881), gangster, ubit sherifom Petom
Garretom (1850-1908). Dzhessi Dzhhjms (1847-J 882) - gangster, ubit gangsterom
Bobom  Fordom.  TomasDe/sonatanDe1sekson (1824-1863)  -  general-konfederat.
DatchSHulshch (Artur Flegengejmer,  1902-1935),  gangster,  odin  iz  izlyublennyh
personazhej Berrouza (kniga "Poslednie slova CatchaSHul'g^a", 1969).
     +"Banka  sardin  otkryta  nozhnicami  rozhok  dlya obuvi  ispol'zovali kak
lozhku...  gryaznyj  nosok  v  tarelke  zaplesnevelyh  bobov...  zubnaya  pasta
razmazana po zerkalu umyval'nika... okurok rastert v holodnom omlete...
     +"Staroe  razrushennoe   mesto   rozhdeniya   Sent-Luis   shtat  Missuri...
razbryzgivateli  na  luzhajke  letnyaya ploshchadka  dlya  gol'fa...  ledyanoj chaj i
zharenyj cyplenok v otele Grin-Inn...  serebryanye  zvezdy klassnyh  komnat...
pyl' yunoj ruki rasplyvayutsya mercaya lyazhki i yagodicy tresk pulemetnyh ocheredej
kogda on konchil... "Vzglyani na Mlechnyj Put'"... "No  eto bylo davnym-davno a
teper' mne mila zvezdnaya pyl' nebes"... tusklye drozhashchie dalekie zvezdy yashchik
pis'mennogo stola zastryal ego dalekaya ruka tyanetsya k moemu plechu.
     +"ZHena mashet muzhu uletayushchemu na vertolete. V nebe polno vertoletov. Ona
otdaet prikazaniya robotu kotoryj  zanimaetsya domashnim hozyajstvom. V razbityh
vdrebezgi gorodah bormochushchie kaleki royutsya v otbrosah".
     - My otbyli v pyatnicu, 23 aprelya 1976 goda.
     - 25 iyunya 1988 goda Kasablanka 4 dnya. ZHalkaya ulica predmest'ya.
     -  3  aprelya  1989  goda  Marrakesh...  ulicy  bez  osveshcheniya  mashiny  s
karbidnymi lampami. On pohozh  na  gravyuru 1890  godov iz knigi o puteshestvii
kakogo-nibud' issledovatelya.
     +"CHasy  otbivayut  vremya.  Smena  vremen  goda. Novogodnie  gulyaki  poyut
"Starodavnee  siyan'e".  B'et  gong.  Borcy  rashodyatsya  po  uglam.  Sud'ya  s
hronometrom zakanchivaet futbol'nyj match.
     +"Tkan', mineraly, derevo uvidennye cherez elektronnyj mikroskop.
     +"3vezdy i kosmos uvidennye cherez teleskop.
     +"Dalekij veter i pyl' 1920 godov.

     M¨RTVYJ REB¨NOK
     Est'  nechto  osobennoe dlya menya v ploshchadkah dlya  gol'fa nechto chto mozhet
tam proizojti. YA  pomnyu ploshchadku dlya gol'fa v Tanzhere  no  eto  proizoshlo ne
tam.  Pomnyu  komnatu  gde ne vklyuchalsya  svet  i pozdnee  v Mehiko  vizhu sebya
stoyashchim na  ulice  pod  pyl'nymi  derev'yami  a  za  derev'yami i  telefonnymi
provodami meksikanskoe nebo  takoe goluboe  chto bol'no smotret'. YA vizhu sebya
procherchivayushchim  nebo  slovno  zvezda  chtoby  pokinut'  zemlyu  navsegda.  CHto
uderzhivaet menya?  Sdelka iz-za kotoroj ya voobshche  zdes'.  Sdelka  - eto  telo
uderzhivayushchee  menya.  Mne  chetyrnadcat' let ya hudoj  svetlovolosyj mal'chik  s
bledno-golubymi  glazami. Moya  pamyat'  pereskakivaet  s odnogo  predmeta  na
drugoj v serii pustyh realistichnyh stop-kadrov.
     Vot  ya stoyu pered zagorodnym klubom.  U dverej  - ohrannik.  YA stoyu tam
poka  on  ne  perestaet obrashchat' na  menya vnimanie. Esli  ya stoyu  gde-nibud'
dostatochno  dolgo lyudi perestayut  na menya smotret'  na menya  i togda  ya mogu
projti mimo nih. Lyudi prekrashchayut na menya smotret' i togda ya mogu. ZHenshchiny na
rynke  zovut  menya  "El nito  muerto,  mertvyj rebenok" i krestyatsya  kogda ya
prohozhu.  YA  ne lyublyu  zhenshchin ni molodyh ni  staryh. YA  ne  lyublyu dazhe samok
zhivotnyh i suki rychat i  skulyat zavidev menya.  YA stoyu pod  pyl'nym derevom i
zhdu.  CHleny kluba vhodyat i  vyhodyat. Za vorotami zdanie za nim ploshchadka  dlya
gol'fa.  YA  hochu popast' na  ploshchadku no  speshit' nekuda.  Kakoj-to  chelovek
zamechaet   menya  prohodya  mimo.   On  smotrit  ne  na  menya  a   na  kontury
obrisovyvayushchie menya v  vozduhe.  On ostanavlivaetsya sprashivaet ne hochu  li ya
sandvich. YA  govoryu emu "da"  i on beret  menya s soboj  ya sazhus' za  stol pod
shpalerami uvitymi vinogradom a on zakazyvaet sandvich i apel'sinovyj napitok.
     (YA pokupayu mertvomu  rebenku sandvich. Amerikanskij mal'chik zdes'  odin.
Poslushaj ya  sdelal  oshibku  najdya tu  ploshchadku  dlya  gol'fa  govorya "ser"  i
pritvoryayas' mertvym rebenkom. Put' byl razumeetsya perekryt).
     Ochen' holodnyj  napitok u menya  v  gorle. YA sizhu i nichego ne govoryu. Za
stolom  eshche neskol'ko  chelovek.  YA  vizhu  smutnye obryvki  slov  kotorye oni
nazyvayut svoimi "problemami". U  menya  net problem. Mne  nado  dobrat'sya  do
ploshchadki dlya  gol'fa popast' na ploshchadku  dlya gol'fa i dal'she za derev'ya.  YA
pomnyu  komnatu  pozadi etoj  ploshchadki  kuda  mne  nuzhno  popast'.  Malen'kij
blestyashchij myachik  vyplyvaet  iz  moej golovy  i tolkaetsya snizu v vinogradnuyu
shpaleru slovno vozdushnyj  sharik pytayushchijsya  vzletet' v  nebo no nitka vsyakij
raz  uderzhivaet ego. A teper'  ya na ulice. ZHarko. Neznakomec dal mne nemnogo
deneg.  Za  vorotami  kiosk ya pokupayu eshche odin apel'sinovyj napitok.  Drugoj
apel'sinovyj  napitok. Mne hochetsya  spat'. YA oglyadyvayus' v poiskah mesta gde
by pospat'.  Nahozhu ugol gde u steny lezhat kruglye kameshki. Na takih kruglyh
kamnyah  horosho spat'  pochti kak  na peske.  YA raschishchayu  mesto  i  utknuvshis'
kolenyami v stenu zasypayu. Kogda prosypayus' pod moej rubashkoj holodnye kamni.
Sverhu stoit kakoj-to muzhchina. U nego rozovoe brezglivoe lico. On sprashivaet
ne ya li mal'chik podayushchij myachi dlya gol'fa. Ego mal'chika zdes' net  i on hochet
znat' chto eto za klub tam otkuda on  priehal kluby  soderzhat kak sleduet. Da
govoryu emu ya - ya mal'chik dlya gol'fa.
     "Ladno togda poshli" govorit on. Dezhurnyj  u dverej ostanavlivaet nas. YA
ne klubnyj mal'chik. Muzhchina  sporit. Dezhurnyj govorit chto  my  dolzhny reshit'
vopros s upravlyayushchim. Zatem my prohodim. Upravlyayushchemu vse ravno. On daet mne
narukavnuyu  povyazku s malen'kim latunnym krugom i nomer. YA nomer 18. Muzhchina
ne  sposoben poslat' myach daleko i ne vidit kuda  on zakatilsya. YA nahozhu  emu
myachi nevest' gde. I on govorit chto ya luchshij iz  podayushchih mal'chikov  kakih on
kogda-libo videl i chto delaet  zdes'  amerikanskij  mal'chik  sovsem odin?  YA
govoryu  emu chto ya sirota hotya eto vran'e i on daet mne dvadcat'  peso. Posle
togo  kak muzhchina ushel v zdanie  kluba ya  obnaruzhivayu chto put' mne perekryli
meksikanskie mal'chishki-podaval'shchiki.
     -Viepo, gringo... Laplata...( |j, gringo... Goni babki...)
     Do  togo kak  moj otec snova stal kolot'sya morfiem on  otpravil menya  k
odnomu  yaponcu  uchit'sya tomu chto  nazyvayut karate. YA  bystro  obuchayus' takim
veshcham  potomu chto ya pust vnutri, i u menya net osobogo sposoba  peredvigat'sya
ili delat' chto-to eshche mne vse ravno chto tak chto  edak. YAponec govoril  chto ya
-- ego luchshij uchenik. U nego v sportzale  byl dush i v dushe on namylival menya
mezhdu  nog chtoby posmotret' chto  proishodit  kogda u menya ottuda b'et  struya
belogo soka. Esli ya obeshchayu nikomu ob etom ne govorit' on nauchit menya priemam
kotorye  nikogda ne pokazyvaet drugim  uchenikam. To chto  proishodit  u  menya
mezhdu nog pohozhe na holodnyj napitok, eto imenno oshchushchenie  holodnyh  kruglyh
kamnej za  spinoj solnechnyj  svet  i  ten' Mehiko.  YA znayu  chto  drugie lyudi
schitayut  eto chem-to osobennym chto oni  ispytyvayut k komu-to i chto est' slovo
lyubov' kotoroe dlya menya voobshche nichego  ne znachit. |to prosto  oshchushchenie mezhdu
nog vrode zuda.
     Mal'chik  peredo mnoj izobrazhaet  scenu kotoruyu videl v kakom-to fil'me.
On proiznosit slova ugolkami rta. Splevyvaet. YA b'yu ego kulakom v nos  krov'
bryzzhet struej. On prikryvaet lico  i ya  b'yu ego v  zhivot. On padaet i lezhit
hvataya  rtom vozduh. Dovol'no  dolgo  u nego  sinee lico on ne mozhet dyshat'.
Kogda ya  vozvrashchayus' na sleduyushchij den' semnadcatiletnij  paren'  krasivyj  s
belymi zubami i ochen'  krasnymi  desnami govorit chto  ya ego drug a ego druga
nikto ne tronet. YA rad etomu potomu chto to radi chego ya zdes' ne imeet nichego
obshchego s etoj sobach'ej svaroj a mezhdu lyud'mi i sobakami bol'shoj raznicy net.
YA ne chelovek i ne zhivotnoe. CHto-to derzhit menya zdes' chto-to ya dolzhen sdelat'
prezhde chem smogu uehat'.  V tot den' ya podayu  myachi  amerikanskomu polkovniku
kotoryj  ob®yasnyaet  chto vsyudu  nado ne spuskat' glaz s myacha i  v  zhizni i na
ploshchadke dlya gol'fa  i chto zhizn' -  eto igra i ty dolzhen  ne spuskat' glaz s
myacha on tverdit chto myach gde-to  zdes' a kogda ya nahozhu ego emu  ne  nravitsya
chto myach okazalsya ne tam gde on dumal a v drugom meste. YA ne zabyvayu govorit'
emu "ser" i pritvoryat'sya  budto slushayu no ya delayu oshibku nahodya myachi slishkom
bystro i on daet mne ochen' malo  na chaj. Posle etogo ya starayus'  ne nahodit'
myach slishkom bystro i pozvolyayu igroku dumat' budto on sam ego nashel. Mne dayut
bol'she chaevyh i ya otkladyvayu den'gi. YA ne lyublyu vozvrashchat'sya domoj. Moj otec
kolet  morfij i postoyanno peretyagivaet  ruku on razgovarivaet  s etim starym
dzhanki  u kotorogo est'  recept na narkotiki a mat' celyj den' p'et tekilu i
tam dymyashchie  kerosinki  i  zapah kerosina  holodnym golubym utrom.  YA snimayu
komnatu vozle kluba i voobshche perestayu poyavlyat'sya doma. Teper'  kogda u  menya
bol'she  vremeni dlya sebya ya mogu ponyat' chto menya uderzhivaet. |to ne nitka kak
ya dumal tonkaya nitka vozdushnogo sharika nitka kotoraya mozhet  porvat'sya i dat'
mne uletet' v nebo. |to set' kotoraya inogda  tesno  oputyvaet menya a  inogda
rastyanuta v nebe mezhdu derev'yami telefonnymi stolbami i domami no ona vsegda
vokrug i ya vsegda pod neyu.
     (Put'  perekryt  za  ploshchadkoj dlya  gol'fa. Ruki zudyat. Utrennie nogi v
Mehiko holod  pod moej rubashkoj. YA stoyu pod pyl'nym derevom i goryachij  belyj
sok b'et struej na  ploshchadku dlya gol'fa. |to to chuvstvo blagodarya kotoromu ya
voobshche zdes').
     Odnazhdy vo vtoroj polovine dnya ya sizhu v sarajchike gde  my pereodevaemsya
i prinimaem dush. Tam paren'  kotoryj  skazal chto  ya ego drug. Ostal'nye ushli
potomu chto nastupila fiesta. Paren' skinul rubashku i u nego telo gladkoe kak
otpolirovannoe korichnevoe  derevo. On  chistit  apel'sin  i  zapah  apel'sina
zapolnyaet sarajchik.  On  razlamyvaet apel'sin popolam  daet  mne polovinku i
podtalkivaet sest' ryadom s nim na skamejku. On doedaet apel'sin i oblizyvaet
pal'cy.  Potom  kladet  ruki  mne  na  plechi  i  mne  vidno  kak  ego  shtany
ottopyrivayutsya mezhdu nog.
     - Yo muy caliente, Johnny. Takoj goryachij. -On tretsya svoim licom o moe.
-- Quierofollarte (Hochu tebya vyebat®.) .
     Ego telo teploe kak  u zver'ka i  ya  chuvstvuyu  legkij  zud  v zhivote  i
govoryu: "Muy bueno". My sbrasyvaem odezhdu. U parnya na bokah vytatuirovano po
goluboj roze. Ego tugie smuglye  yajca pahnut muskusom.  On dostaet malen'kij
tyubik vazelina kotoryj  vsegda nosit  v  bokovom karmane potomu  chto  inogda
trahaet  turista za den'gi. YA  beru  tyubik natirayu vazelinom ego chlen oshchushchaya
kak on  prygaet v moej ladoni  slovno lyagushka a on stoit oskaliv zuby tyazhelo
dysha...  "Vuelveteu aganchete, Johnny"... YA povorachivayus' nagibayus' obhvativ
rukami koleni i  rasslablyayus' kogda  on  vstavlyaet mne ya smotryu v  malen'koe
pyl'noe  okoshko na  ploshchadku  dlya gol'fa  i  solnce na ozere slovno  obryvki
serebryanoj  bumagi  a  kogda  ya  konchayu  kazhetsya  chto  ploshchadka  dlya  gol'fa
rastyagivaetsya a potom rezko  otdaet obratno stalkivaya moi yajca drug s drugom
i ya zalivayu derev'ya  travu i ozero. Serebryanye  pyatna  vskipayut u menya pered
glazami i okno provalivaetsya v temnotu.
     YA sizhu na skamejke prislonyas' golovoj k stene a  on rastiraet mne  lico
polotencem. "Ty vyrubilsya, Dzhonni. - On gladit menya po shcheke  smotrit na menya
obnazhaya  krasnye desny  i otgrygnuv  zapahom apel'sina. -  S  toboj  klassno
trahat'sya".
     YA ne pomnyu. Mozhet eto proishodilo ne  tak. My plavaem nagishom v prudu a
potom sidim na  zaprude. Pozadi zatenennaya derev'yami  lozhbina  gde propadayut
myachi  ya otkidyvayus' nazad  i vizhu skvoz' listvu odin myach  vnizu. YA pokazyvayu
emu i my slezaem. On dobiraetsya pervym i podbiraet myach.  "Veua  otra  pelota
(Vot vtoroj  myach)  .  On nashel vtoroj. Sidya na kortochkah on obernulsya ko mne
ulybayas' myachiki v rukah. Nahodka vozbudila ego glaza sverkayut kak u zver'ka.
My polnost'yu skryty v kupeli iz list'ev. Pahnet prel'yu mhom i stoyachej vodoj.
My sidim v myagkoj gryazi nashi koleni soprikasayutsya. On smotrit sebe mezhdu nog
nablyudaya  kak  u  nego  vstaet.  Ulybayas' podnimaet glaza.  "Buenlugar  para
foliar, Johnny " (Horoshee mesto dlya ebli)  . YA oshchushchayu zud mezhdu nog i u menya
tozhe vstaet.  " Esperateunmomenta" (Podozhdi  minutu ). On vybiraetsya  naverh
skvoz'  list'ya  i  vozvrashchaetsya  s  nashej odezhdoj.  Lezet v  karman shtanov i
dostaet malen'kij tyubik vazelina. Otkryvaet ego i stoya  na  kolenyah  vtiraet
sebe. On oruduet  rukami v pahu. " AsiJohnny"  (Tak,Dzhonni). YA opuskayus'  na
chetveren'ki chuvstvuya ego palec vnutri moj zad raskryvaetsya
     i  on  tam  do  konca ego  goryachee bystroe  dyhanie  na moej  spine  my
sodrogaemsya odnovremenno i oba  konchaem  cherez neskol'ko  sekund.  My  sidim
golye  somknuv  koleni  i  peredaem drug drugu sigaretu. Potom  on  razvodit
koleni i pokazyvaet mne  chto u nego snova stoit i govorit: "Otra vez Johnny"
(Eshe raz, Dzhonni) . Na etot  raz on sazhaet menya sverhu i lezhit na spine a  ya
podskakivayu na nem kak lyagushka tolchkami izvergayushchaya strui.
     Nebo protyanulos'  mezhdu  moimi  nogami  rasslabilsya  kogda  on  vstavil
vecherom  ya  byl  v sarajchike  parnishka skinul  rubashku nogi  vmeste sidya  na
skamejke  on  vtiral on  pogladil  menya  po shcheke  posmotrel i  rygnul  zapah
apel'sinov torchashchih mezhdu ego  nog potersya  svoim licom o moe v prudu plavaya
nagishom shagnuv  v vodu  on obnimaet  menya rukoj i prityagivaet k sebe "Bailor
Johnny?"( Potancuem?) i ya chuvstvuyu kak u  nego vstaet upirayas' v menya. Potom
on lozhitsya v vode na spinu i u  nego torchit v solnechnom  svete  my lezhim  na
vode bok o  bok  ego ruka na moih plechah.  My  pereplyvaem na  melkovod'e on
protyagivaet  ruku dostaet  shtany vynimaet iz  karmana  tyubik  vazelina. Voda
glubinoj  futa tri nas nakryvayut  vetvi ivy on vstaet  na koleni  v  zelenom
svete  voda  dohodit  emu do tugih  yaic. On vytiraet  chlen nosovym platkom i
smazyvaet vazelinom. "Pripodnimi-ka zadnicu, Dzhonni". YA podnimayus' iz vody a
on  vytiraet menya platkom i mazhet vazelinom. Potom  podsovyvaet ruki mne pod
lyazhki  podtalkivaya  menya kverhu moj  zhivot slabeet pod  vodoj i on vo mne  ya
puskayu struyu v holodnuyu vodu oshchushchaya vnutri ego goryachie kapli. Posle etogo my
tak  i ostavalis' drug v druge pogruzivshis' v vodu a ya  stal opuskat'sya poka
moj zhivot  ne  okazalsya  v  peschanoj  lozhbine s kustami i sornyakami  gde  my
sbrosili odezhdu sidya tam na kortochkah  ya chuvstvoval kak  noyut  yajca  pyl'noe
okoshko obryvki serebryanoj  bumagi  derev'ya i  trava ozero  zapah  apel'sinov
tolknul menya licom vniz  on raspravilsya s apel'sinom i  oblizal svoe krasnoe
plecho  tiu  caliente takoj  goryachij Dzhonni mal'chik  zverek  koleni  kasayutsya
torchka  mezhdu nog  sidya  na skamejke Dzhonni on  posharil v  karmane shtanov  i
smazal sebe ego lico prizhato k  moemu chuvstvuya ego palec chuvstvuya kak u nego
vstaet on otvernul kryshku vstavil v  solnechnyj svet konchil  cherez  neskol'ko
sekund dergayas' para foliar moi nogi razdvinuty vuelvete u  aganchete Dzhonni
ya povernulsya rastyanutoe nebo u menya mezhdu  nog rasslabivshis' vnutri kogda on
vstavil nogi rasslabilsya solnce na ozere  ploshchadka dlya gol'fa ya pustil struyu
goryachego  belogo  soka serebryanye  pyatna v  moih  glazah ya pomnyu komnatu tam
golyj  zathlyj zapah ego  tugih yaic.  YA ne znayu.  Inogda  yaponec. |to ya  kak
drugoj namylival sebe mezhdu nog on by mne pokazal chto proishodit.
     Moya komnata na kryshe. Vidny golubye gory  za dolinoj. Kazhdyj den' posle
raboty  Kiki  prihodit ko mne v komnatu i prinosit paketik  anashi."Miu bueno
para  foliar  Johnny". My  sidim  na krayu kryshi nogi boltayutsya v  vozduhe. YA
pokazyvayu  na nebo nad golubymi  gorami  i govoryu: "Kogda-nibud'  ya ujdu von
tuda".
     On smotrit na menya morshchit  lob po-sobach'i i govorit chto ya ne dolzhen tak
dumat' eto  tiu /iya/o  (Ochen' ploho) .  YA vizhu chto emu  grustno oshchushchat' nebo
mezhdu nami.
     Vskore  posle  etogo  on  nachal podavat' myachi  bogatomu  anglichaninu  i
perestal prihodit' v klub. YA  videl ego tol'ko odin raz. On pod®ehal k klubu
v "yaguare" v novom kostyume i s bol'shimi chasami  na ruke. Kostyum ploho sidel.
On ulybalsya  no v  glazah  byli  pechal' i  strah. On  rasskazal mne chto etot
chelovek beret ego s soboj v Angliyu. My pozhali drug drugu ruki i on ukatil. V
konce ulicy on obernulsya i pomahal mne.
     Ottopyr' svoyu zadnicu Dzhonni neskol'ko sekund podprygival  kak  lyagushka
ruki pod  moimi lyazhkami pripodnimaya menya do samogo konca na ego lice  voda i
voshel v menya rastyanutoe nebo mezhdu moih nog rasslabivshis' v holodnoj vode my
ne  dvigalis' prizhavshis'  drug k drugu  ya  pomnyu  malen'kuyu pyl'nuyu  komnatu
inogda  obryvki  serebryanoj  bumagi rebenok vyhodit iz dusha oshchushchaya ego tugie
yajca mal'chik  zverek  ulybayas' on  vyter menya ryvkom razdvinul mne nogi  ego
goryachie  kapli  vnutri   konchil   tuda  koleni  soprikasayutsya  namorshchil  lob
po-sobach'i pechal' v ego glazah pomahal na proshchan'e iz svoego "yaguara".
     CHto  delaet  cheloveka  chelovekom  a  koshku koshkoj?  Tam  eto porvalos'.
Rastyagivalos' i rastyagivalos' i nakonec porvalos'.  Vzglyani na  eti obryvki:
chelovek-sorokonozhka, chelovek v "yaguare", zavod  po  proizvodstvu  izvestnyaka
vzryvayushchijsya u nego mezhdu nog dazhe bol' bol'she ne chelovecheskaya. |to nachalos'
prezhde chem  ya poyavilsya tam. YA obnaruzhil hram v ruinah razbitye stely i nikto
bol'she ne znal  kak pol'zovat'sya  kalendarem. No mertvye zhrecy  i ih mertvye
bogi  uderzhivali nas v magicheskih setyah i kazhdyj den' iz  razrushennogo hrama
prihodil  nadsmotrshchik i  govoril nam  chto  delat'  i eshche  nekotoroe vremya my
delali  eto v svoem  soznanii  i rukami eshche slyshali  eshche chuvstvovali  chto ne
mozhem delat'  nichego drugogo. YA byl ne  takoj  kak vse. YA sledil i  vyzhidal.
Odnazhdy kogda nadsmotrshchik prishel so svoim magicheskim zhezlom ya podnyal glaza i
vzglyanul na nego. YA uvidel chto ego glaza mertvy  i v  nih bol'she ne ostalos'
sily. YA vyshib zhezl  iz ego ruk kamennym teslom. On ne mog poverit' v  to chto
proizoshlo i stoyal  plyuyas' kartinkami boli stradanij ot yadovitoj ryby kotoraya
prevrashchaet krov'  v chudovishchnyj  ogon'. YA sharahnul teslom  emu mezhdu nog.  On
vskriknul i ruhnul  katayas'  v sornyakah i loznyake proseki. Moj drug Ksolotl'
sledil  za nim  i ulybalsya.  On  shagnul  vpered  i  postavil  nogu na  gorlo
nadsmotrshchika. Ksolotl' derzhal  ostryj  kol. On szhal kol a drugoj  rukoj stal
raskachivat' ego vzad-vpered mezhdu  nogami slovno drochil "dobyvat' ogon'" tak
my nazyvaem eto i vykolol  nadsmotrshchiku glaza. Potom on podnyal kol i opustil
nalegaya na nego vsem svoim vesom. Kol protknul nadsmotrshchiku zhivot prigvozdiv
ego  k zemle.  Vse stolpilis'  vokrug.  Ksolotl' dostal  goryashchij  sazhenec iz
kostra  i  razvel  ogon'  mezhdu nog nadsmotrshchika. Potom  my poshli k hramu. V
zadnej komnate my nashli staruyu zhricu pohozhuyu na paralizovannogo sliznyaka. My
ne  mogli prikosnut'sya k nej iz-za voni i zelenoj slizi pokryvavshej ee  telo
tak chto my obvyazali ee lozoj  i vyvolokli naruzhu. Ona umerla prezhde  chem  my
nachali ee pytat'. Telo my sozhgli. Nas ostavalos' okolo tridcati chelovek pyat'
zhenshchin  i neskol'ko mladencev ne mogli protyanut'  dolgo. Bol'shinstvo  iz nih
zarazilis' ot staroj zhricy strashnoj bolezn'yu ot kotoroj kosti gniyut iznutri.
Sperva  nogi tak  chto  oni ne  mogli hodit'  i  polzali slovno  chervi  potom
pozvonochnik i  ruki. Pod samyj konec cherep. My s Ksolotlem sobrali tykvennye
butylki kamennye topory i nozhi i ushli v dzhungli. My znali chto esli ostanemsya
to podhvatim bolezn'. I ya ne hotel ostavat'sya tam gde byli zhenshchiny. Ksolotl'
i ya poshli v dzhungli gde zhili ohotoj i lovlej  ryby. YA umeyu stavit' sadki dlya
ryby i silki  dlya nezhnoj melkoj dichi a  zhivotnyh u  kotoryh  est' pancir' my
lovili rukami i ubivali razmozzhiv  golovu o derevo.  Kak-to  raz ya razmozzhil
odnu iz  etih tykvennyh krys i struya krovi  zalila menya s  golovy do  nog. YA
brosil ee  na zemlyu i ona zavertelas' a ostryj malen'kij chernyj konchik u nee
mezhdu  nog stoyal  torchkom. Ksolotl'  smeyalsya pokazyvaya  na  nego  a potom my
pokazyvali  drug  na druga i smeyalis' i ya  leg na  zemlyu  pritvoryayas' chto  ya
tykvennaya krysa brosalsya tuda i  syuda a Ksolotl' podnyal mne nogi i my dobyli
ogon' ya dergalsya kak lyagushka. My lezhali dolgo poka ne nastupila noch' i holod
ohvatil  nashi  tela.  Potom  my svarili  tykvennuyu  krysu  pryamo  v  pancire
vykovyrivaya nezhnoe beloe myaso. Na sleduyushchee utro ya oglyadelsya i reshil chto eto
horoshee mesto. Tam byla  chistaya golubaya rechka  s  glubokimi zavodyami polnymi
ryby i  peschanaya  otmel'.  Tak  chto  my  raschistili  mesto szhigaya  derev'ya i
soorudili hizhinu  na chetyreh bol'shih stolbah vysoko nad zemlej. Kusachie muhi
ne  priletayut na  raschishchennoe mesto.  S nashimi lovushkami bylo  legko  lovit'
rybu.  My  stavili silki  na  dich' svinej  i  bol'shih krys ubivali obez'yan i
shnyryavshih po derev'yam zver'kov iz lukov i shvyryaya palki. No posle togo sluchaya
tykvennyh krys my  bol'she ne ubivali. YA znal  chto eto prinosit neschast'e. My
eli  plavali  v reke  lezhali na solnce na  peschanom beregu i dobyvali  ogon'
kogda hoteli. Mnogo vremeni my tratili masterya bolee sovershennye  luki kop'ya
i nozhi. YA nashel ochen' tverdoe derevo i sdelal sebe dlinnyj nozh chtoby srezat'
kustarnik. Mnogo vremeni ya  potratil chtoby otshlifovat' derevo peskom i kogda
ono bylo  gotovo ya  mog srezat' im kustarnik na  puti a odnazhdy odnim udarom
ubil bol'shuyu zmeyu. Tak chto ya vsegda nosil etot nozh s soboj. My  vzyali  shkury
zhivotnyh prokoptili ih i  naterli mozgami chtoby sdelat' iz nih odeyala potomu
chto  po  nocham bylo  holodno  i  my ispol'zovali mozgi chtoby vmeste dobyvat'
ogon'. Odnazhdy noch'yu mne prisnilsya son.  Mne yavilsya goluboj duh pokazal lozu
gde  on zhil i pokazal kak otvarit' lozu s drugimi  rasteniyami i  prigotovit'
zel'e.  Na drugoj den' ya nashel lozu i  prigotovil zel'e kak pokazal mne duh.
Kogda  stemnelo  ya  vypil  malen'kuyu  butylochku  i  dal  druguyu Ksolotlyu.  YA
pochuvstvoval kak duh vhodit v menya slabym golubym ognem i vse stalo golubym.
My  svalilis' na zemlyu voya i skulya kak zveri.  YA vzobralsya na derevo i povis
na vetke vniz golovoj. Ksolotl' byl  yaguarom, on stolknul menya vniz na pesok
ya slyshal svoj voj moya golova lopaetsya i uletaet kak padayushchie  zvezdy v  nebe
rastyanuta myagkaya  magicheskaya setka kogda  ya  vyplesnul svoi vnutrennosti  na
pesok menya napolnil goluboj duh Ksolotl' i ya stali chast'yu duha i lozy gde on
zhil rycha i skulya v moej glotke. My lezhali na peschanoj otmeli i ya videl mesta
pohozhie na proseki hramy mnozhestvo hramov hizhin  lyudej zelenyh  polej ozer i
malen'kih belyh myachej  letayushchih v vozduhe. Kogda dejstvie  zel'ya proshlo  nas
ohvatila zhazhda  my otpravilis'  k reke  i  napilis'. Potom uslyshali yaguara v
dzhunglyah sovsem  blizko  vernulis' v hizhinu i  nakrylis' odeyalami, nas  bila
drozh'. YAguar postoyanno brodil vokrug i po nocham my ne vyhodili iz hizhiny. My
postavili kapkany i vyryli yamy s kol'yami no tak i  ne smogli pojmat' ego, on
vsegda obhodil ih rycha  i hripya my videli kak ego glaza  svetyatsya v temnote.
Ksolotl' ochen'  boyalsya  yaguara. On s®ezhivalsya hnycha  v moih ob®yatiyah  slovno
rebenok kogda slyshal kak yaguar brodit prinyuhivayas'  vokrug nashej  hibary. My
prinimali zel'e no ne chasto potomu chto ot nego  bolit golova. YA vizhu kotelok
polnyj zel'ya na oblomke kamnya posredi hibary. Ksolotl' i ya  na kolenyah golye
pered kotelkom. My napolnyaem malen'kie butylochki i vypivaem. Zel'e dejstvuet
ochen' bystro. U nas oboih stoit my zhdem poyavleniya duha. Ksolotl' razmazyvaet
mozg  zhivotnogo  po svoej rybe. YA  lozhus' na pol podnyav nogi i v  tot moment
kogda prihodit duh on vvodit rybu v  menya, golubaya rybina plavayushchaya  v  moem
tele uplyvayushchaya v nebo gde moya golova lopaetsya raspleskivaya zvezdy. Inogda ya
delayu tak emu on prizhalsya k dveri hibary golova otkinuta v glotke plach kogda
ya vplyvayu  v nego ya chuvstvuyu svoe  lico  v  ego lice i tut moya ryba kasaetsya
konchika  ego ryby i rdeet tam slabym golubym ognem on  vypleskivaet struyu  v
noch' reku derev'ya i ptich'i golosa.
     V tu noch' bylo polnolunie. YA poshel  vystavit' rybnye lovushki  i ostavil
Ksolotlya  v hizhine velev emu  ne  vyhodit'. YA vzyal derevyannyj nozh esli yaguar
nabrositsya  na  menya  ya  vsazhu  emu  nozh  pryamo  v past'. YA nahozhu  glubokuyu
serebryanuyu zavod' pogruzhayu lovushku. No tut slyshu yaguara i kriki Ksolotlya.  YA
begu obratno na polyanu i tam pered hizhinoj vizhu Ksolotlya na chetveren'kah. On
pytaetsya  chto-to  skazat'  no  vmesto  etogo  razdaetsya rychan'e  ego  golova
povernuta nazad chem-to  chto vnutri ne daet emu zakryt' rot i  zuby  vypirayut
naruzhu sochas' glyadya na menya umolyaya o pomoshchi kogda zheltyj svet voznik iznutri
zastavil ego glaza vylezti iz orbit i oni zasvetilis' zelenym v lunnom svete
i  yaguar  tut kak tut vertitsya mechetsya rycha i skulya plyuetsya  uzhasnyj  chernyj
zapah. Moj nozh upal i menya  plevkom  razmazalo  po  derevu. Dolgoe  vremya  ya
probyl  u dereva  vobrav  ego ostryj zapah v rot  vmeste  s plevkom. V konce
koncov ya otorvalsya i dobralsya do nozha.  YAguar ushel. Na sleduyushchij den' ya ushel
iz  hizhiny.  Ne smog tam ostavat'sya. YA  pobrel v dzhungli i pojmal  neskol'ko
rybin.  Vskore  u  menya   podnyalas'  temperatura.   Glina  skreplyayushchaya  telo
rassohlas'. Poroj ya byl  derevom ili skaloj i den'  i  noch'  sidel  na odnom
meste  tomimyj golodom i zhazhdoj.  Inogda prinimal zel'e i videl Ksolotlya  vo
ploti ya pochti mog dotronut'sya do nego i govorit' s nim no kogda ego  ne bylo
ya  molchal. Spustya  nekotoroe vremya ya ne  mog bol'she est' i perestal dobyvat'
propitanie.  YA otoshel ot reki i  peredvigayas' korotkimi broskami dobralsya do
otkrytogo  mesta i zaputavshis' nogoj v loznyake upal. YA ne mog podnyat'sya noga
byla  slomana i ya  uvidel chto  eto ta  polyana gde byl hram. YA dopolz do kraya
polyany pod derevo. YA  polz mimo kostej nadsmotrshchika u nego mezhdu  nog proros
loznyak. Naverno vse ostal'nye umerli. Skoro ya tozhe umru. YA lezhal pod derevom
i  zhdal kogda v golove  poyavyatsya  kartinki oni dvigayutsya menyayutsya ischezayut i
vozvrashchayutsya  smeshivayas' s  zapahami  oshchushcheniyami  i  vkusom  belogo  myasa  i
gor'kogo zel'ya i togo chto  vyrvalos'  iz moego zheludka i ya stal Ksolotlem. YA
videl chto ego glaza byli  mertvoj dich'yu i zhivotnymi dzhunglej. YA vybivayu zhezl
iz  ruki  nadsmotrshchika  nashimi  rukami.  YA  b'yu  teslom emu  mezhdu  nog.  On
vskrikivaet  ostryj  malen'kij  konchik torchkom  v sornyakah i loznyake proseki
smeyalsya pokazyval "dobyvat' ogon'"  my nazyvali eto i otshvyrivaet nashi tela.
Eshche nekotoroe vremya my delali eto v dzhunglyah. YA ne hotel ostavat'sya  tam gde
sledili  i  zhdali  zhenshchiny.  YA podnyal glaza i posmotrel na rybnye lovushki  i
silki. V  nih  ne  ostalos' bol'she sily pancir' moe kamennoe teslo on ne mog
tam  prizhav golovu  k derevu vyplevyvaya  kartinki  boli  v  vizzhashchij  ogon'.
Ksolotl' otshvyrivayushchij menya i ya  dergayushchijsya  drocha poka ne nastupila noch' i
holod poyavilsya v nashih  glazah. Zaklyuchaya pari noch'yu napryagsya v hizhine on byl
gladkij  ya  videl kak blesteli ego glaza kogda on konchil. Kusok  mozga chtoby
dobyt' ogon' vmeste ya stoyu golyj na kolenyah pered nogami v ozhidanii Ksolotl'
vtiraet zverinye mozgi v  moe telo na  nashih rukah i kolenyah lopayushchiesya yajca
rassypayushchiesya zvezdy zveri rychashchie i skulyashchie v dveryah hizhiny u menya vstal i
ya vplyvayu  v nego slovno  yaguar golova  lopayas'  rdeet v  nebe  nezhnye strui
iznutri na pesok on izvergal lyagushek  i ptich'i treli tam moya golova o derevo
teper'  byla noch' i dozhd' tek po licu a  ya vytyanul ruki i  pojmal dostatochno
chtoby napit'sya bylo legko lovit' rybu  na peschanoj otmeli i ya videl kak dich'
i  malen'kie  svinki dergayutsya i vizzhat  v silkah mnogo hramov hizhin i lyudej
visyashchih na derev'yah vniz golovoj. YA vizhu kotelok polnyj nochej v hizhine.
     YA lozhus' prizhavshis' nogami k Ksolotlyu. On vvodit rybu v menya i vse bylo
goluboe uplyvayushchee  v  nebo  i ya prodelyval eto  s nim  inogda  on  Ksolotl'
shvachennyj szadi  golova otkinuta skulya v ego  glotke slyshal svoj voe lico v
ego lice vyshel v noch' zvezdy goryat slabym golubym ognem kogda ya spuskayu svoyu
reku  begushchej vody  i loznyaka. Svet i  kusachie  muhi  na moej noge  ya ih  ne
chuvstvuyu noga kak  derevo tol'ko kogda ya dvigalsya ot ego krika sil'nyj ogon'
eto  byla  razbitaya izvestnyakovaya  bol' v zverinoj lape mertvecy  vokrug kak
ptich'i  treli  dozhd' na moem lice ya  ne hotel  ostavat'sya ya vizhu  kotelok  i
drozhashchuyu hizhinu. Ksolotl', mne prisnilos' chto  moj drug Ksolotl' smeyalsya  na
gorle  nadsmotrshchika Ksolotl' moi  nogi prizhaty k Ksolotlyu prygayushchemu v nebo.
Eshche nekotoroe  vremya moya golova o derevo. YA vytyanul ruki v  nih ne  ostalos'
bol'she sily golovoj  o  derevo moim  glazam bylo holodno luna  toj noch'yu  vo
ploti  ya  mog pochti  dotronut'sya ne mog dobrat'sya  noga  byla slomana i zuby
vypirali naruzhu mimo kostej na menya umolyaya o pomoshchi kartinki vse raskromsany
nozh  upal  ya  lezhal tam kuski  menya dvigalis' i smenyalis'  o  derevo  chto  ya
vyplyunul iz zheludka zelenoe kogda nastal den'  i  tuman isparyayas' podnyalsya k
vershine vysokogo dereva  kak  raz pod  list'yami na  vershine  i glyadya  vniz ya
uvidel  svoe telo lezhashchee tam noga vyvernuta lico provalilos' guby  ottyanuty
nazad obnazhaya zuby  ya mog videt' i slyshat' no ne mog govorit' bez  gorla bez
yazyka solnce luna i zvezdy na lice vnizu  chervi v noge sornyaki  prorastayushchie
skvoz' kosti. YA ostavalsya  v verhushkah  derev'ev. Kogda ya  pytalsya podnyat'sya
nad derev'yami chto-to uderzhivalo menya ya ne mog ujti s proseki chtoby zabrat'sya
vyshe  nee  ili v  storonu. Bez  slov  net  vremeni. Ne  znayu kak  dolgo  eto
prodolzhalos'.  Odnazhdy  prishli indejcy  postroili  bol'shuyu  hizhinu  vysadili
manioku i lovili rybu  v reke. YA spustilsya podsterech' ih noch'yu kogda muzhchiny
zanimalis' etim s zhenshchinami v gamakah ya by zabralsya u nih mezhdu nog chuvstvuya
kak  myagkaya  setka  prizhimaet menya  vse blizhe  i blizhe. YA znal  chto  esli  ya
proniknu v yajca muzhchiny i on konchit v zhenshchinu ya budu bespomoshchen v setke. Tak
chto  ya  ostavalsya  v verhushkah derev'ev. Ili zhe pytalsya podobrat'sya blizko k
mal'chikam i molodym muzhchinam kogda oni byli vdali ot zhenshchin. Odin raz u reki
u dvuh  mal'chikov vstali chleny oni smeyalis' i pokazyvali drug drugu  proveli
chertu na peske stoya bok o  bok i nachali drochit' ya  probralsya u nih mezhdu nog
odin zametil menya i  zakrichal oni kinulis' nazad k hizhine.  Odin starik vzyal
lozu i skazal chto na proseke zhivet zloj duh. Oni  ushli i  hizhina obrushilas'.
Posle etogo ya spustilsya i zhil sredi holodnyh kamnej loznyaka dozhdya solnechnogo
sveta  dolgoe vremya  ya byl tam i  bol'she  ne podnimalsya  k vershinam derev'ev
potomu  chto znal  chto  ne mogu zab  rat'sya vyshe nih  i  ya bol'she  ne pytalsya
pokinut' polyanu ya  ostalsya sredi kamnej i  loznyaka  i stvolov derev'ev vozle
zemli i ne  mog probrat'sya dal'she  pojmavshaya menya setka  i zuby prorvavshiesya
skvoz'  ego desna ya znayu chto esli ya poboyus'  prosit'  o pomoshchi zhenshchin ya budu
bespomoshchen v zheltom svete pronikayushchem v nih krugom mertvecy kak ptich'i treli
bespomoshchnye  v  setke drocha i  ya poluchil  ruki  podrochit' nemnogo moya golova
videla menya i krikami probrala  menya do kostej umolyaya o pomoshchi pod kamnyami i
loznyakom ya videl svoe  lezhashchee tam pustoe telo i ya ne mog govorit' bez gorla
licom vniz a tam chervi  v vyvernutoj noge dva  mal'chika smeyushchihsya v nebo.  YA
protyanul ruki. "NET". Begut nazad k  hizhine. Umolyaya o chem-to  uderzhival menya
dolgo dolgo kak dolgo eto bylo. Pyl' mertvyh bogov slovno pautina v vozduhe.
     Zatem prihodyat  kartinki  ostavlyayushchie  sledy. Oni priplyli na  motornyh
lodkah. Muzhchina zhenshchina hudoj blednyj mal'chik i s nimi  shestero  indejcev. U
nih yashchiki instrumenty gamaki i palatki kotorye oni ustanavlivayut na peschanoj
otmeli. Indejcy vyrubayut derev'ya  na  staroj proseke  i muzhchina obnaruzhivaet
razrushennyj hram. Oni nachinayut raskopki i nahodyat gorshki kremni i statuetki.
Mal'chishka spit odin v palatke. Sperva  ya osteregalsya pokazyvat'sya na vid. On
udit  rybu  v  reke a  ya sleduyu za nim.  Inogda on pospeshno oborachivaetsya  i
oglyadyvaetsya on chuvstvuet moe  prisutstvie i ya pryachus' v derevo. On podhodit
smotrit na derevo obhodit krugom trogaet ego. |toj noch'yu polnolunie. YA poshel
k palatke  mal'chishki. On lezhal golyj na kojke u nego stoyal on drochil. YA  byl
teper'  ochen' blizko u nego mezhdu nog on posmotrel vniz  uvidel menya. Otkryl
rot i ya podumal chto  on zakrichit  no  on  ulybnulsya raskoryachilsya i prodolzhal
drochit' on hotel chtoby  ya smotrel  kak on  eto delaet. YA pronik  emu  v yajca
protiskivayas' v  nezhnye trubochki vse  tuzhe i tuzhe puskaya  strui tyazhelo  dysha
glyadya na  goryachij  belyj sok na moem zhivote smotrya na eto skvoz'  ego glaza.
YA--  etot mal'chishka lezhashchij golyshom  na nizhnem bel'e drocha a pyl' mertveca v
glazah.  Blednye  nebesa razvalilis'  na chasti. Ulicy predmest'ya  vo  vtoroj
polovine dnya svet unylo yasnyj rzhaveyushchij klyuch.  YA vyshel  cherez zadnyuyu dver' s
tysyacheletnej pyl'yu. YA pokupayu mertvomu rebenku sandvich. Amerikanskij mal'chik
zdes' odin.  Poslushaj ya sdelal oshibku  najdya tu ploshchadku  dlya gol'fa  govorya
"ser" i pritvoryayas' mertvym rebenkom.  Put' byl razumeetsya  perekryt. Letchik
prizemlyaetsya tam byla ego ten'... Kazhetsya on byl mal'chikom podayushchim myachi dlya
gol'fa... ego ulybka nad polem...  volosy cveta  sepii  treplet sentyabr'skij
veter...   mocha  na  uzkih  ulicah...   netoroplivyj   palec...   zhurnaly...
izognuvshijsya zolotymi bukvami mal'chik shodit so stranicy... tusklyj drozhashchij
ego chlen izvergaetsya... rassvetnyj zapah neznakomogo mal'chika... golye lyazhki
i  yagodicy...  zabytye  rebra  podnimayutsya  na  krovati...  kartinka  sepiej
mal'chika  trahayut  v  zad  na  chetveren'kah v  syroj  trave koleni ispachkany
dalekie guby razomknuty.
     Pozdnij  gost' osobennaya ulybka  opytnyj vzglyad s predmeta  na  predmet
obychno  trudnostej ne  voznikalo.  A on  znaet? "Zdes'  zatemnenie" - skazal
doktor...  utrennij   zapah  ploshchadki  dlya  gol'fa...   razvaliny...  letchik
prizemlyaetsya tut byli yajca... smutnaya ten'... pustye glaza... Kazhetsya on byl
mal'chikom  podayushchim  myachi  dlya  gol'fa  ispachkavshimsya  v  trave...  voda  na
mal'chisheskih nogah...  toshchij parenek  u bassejna... drozhashchie  nogi v golubom
utre... chuvstvuya  nebesnyj kamen'... mercayushchij  fil'm rassveta obryvaetsya...
prozrachnye ruki postepenno rasplyvayas' naklonyalis' pokazyvaya... "Konchilos'".
Vy  vidite  eto?   Ne  mog  najti  mikrovolny...   ploshchadka  dlya   gol'fa...
razvaliny...
     Letchik  prizemlyaetsya  na  sentyabr'skom  vetru...  netoroplivye   pal'cy
oshchupyvali ego  lyazhki i yagodicy... zhurnaly...  zalyapannaya  stranica... tyazhelo
dysha  chuvstvuya  kak  chlen  vstaet... prozrachnaya  ruka...  smeyas'  sravnivayut
dvizheniya...  "A  on?"...  utrennij  zapah... yajca  cveta sepii... rassvetnyj
veter  u  nego mezhdu nog... smutnaya ten'  pustye glaza izognuvshiesya zolotymi
bukvami...  dalekie  guby  skrivilis'   v  medlennoj   ulybke...   cvetochnyj
magazin... mercayushchie koleni... naklonilsya pokazyvaya... tebe znakoma eta bol'
izmenyayushchaya  ochertaniya?  Ty  vidish'  etogo  mal'chika?  Zabytye  rebra  tyazhelo
dyshat... zuby oskaleny... agoniya v ego glazah... kartinki vojny...


     Amerikanskij krestovyj pohod 1976 goda... Hor yunogo  smeha i pulemetnyh
ocheredej...  Popurri  iz melodij 1920  godov...  mal'chisheskie  golosa  poyut:
"Vstrechaj menya v Sent-Lui Lui"... Mercayushchie titry na ekrane... General L'yuis
Grinfild  v  sobstvennom  ispolnenii...  V  roli  majora Uil'yama  Bredshinklya
Ishmael'  Koen...  V roli mera Zelenyj Toni...  V roli CHeloveka iz CRU CHarl'z
Ahern...  Dvuh ego  pomoshchnikov igrayut Genri  Kojn  i Dzho  Rodzhers... V  roli
molodogo  lejtenanta  Dzherri  Uentuort... Dikih  mal'chishek  igrayut  urozhency
zdeshnih mest...
     Zakopchennoe  zdanie iz krasnogo  kirpicha. Post Nacional'noj Gvardii  23
Sent-Luis shtat Missuri. Skvoz' pyl'noe zareshechennoe  okno gimnasticheskij zal
gde  biznesmeny  let pod  sorok  uchatsya karate  dzyudo  i  taktike kommandos.
Oficery tyazhelo dyshat delayut vypady  i  neuklyuzhe  shvyryayut drug  druga na pol.
Opredelenno   mnogim  v  obozrimom   budushchem   potrebuetsya   pomoshch'   umelyh
kostopravov.  Vid  otvislyh  zhivotov i  zhirnyh yagodic v  razdevalke  oficery
raznoj stepeni  obnazhennosti  treniruyut zahvaty...  "Net,  eto delaetsya  vot
tak".  Vecherinka v  zagorodnom klube  stol zastavlennyj  zhratvoj i vypivkoj.
Gvardejskij oficer sil'no nabralsya. On podhodit k dorodnomu gostyu...
     - Bovard, ya mog by prikonchit' tebya za dvadcat' sekund... dazhe za desyat'
zaprosto... vot  tak... ya prizhimayu  loktem tvoj kadyk b'yu  kolenom po  levoj
pochke i tyl'noj storonoj ladoni rezko dayu tebe pod podborodok.
     - |j, ty chto eto delaesh'?  - Dvoe muzhchin  shatayutsya, teryayut ravnovesie i
padayut perevorachivaya stol  s  edoj. Oni katayutsya po polu molotya drug druga v
meshanine omarov po-n'yu-burgski, kurinogo salata, punsha i zapechennoj treski.
     "V Amerikanskoj provincii  lyudi  srednih  let  mechtayut  o bol'shom  dele
velikoj missii. Oni nahodyat.lidera i vyrazitelya svoih idej v generale L'yuise
Grinfilde".
     General Grinfild na belom kone  proiznosit rech' s vershiny Art-Hill. |to
napyshchennyj krasnolicyj muzhchina let pyatidesyati s podstrizhennymi sedymi usami.
     SHCHelkan'e kamer.
     -  Von tam.  - On  pokazyvaet na  vostok zhestom statui. - Po tu storonu
Atlantiki - vertep zla... Sodom i Gomorra nashih dnej. Prilichnym lyudyam trudno
poverit' doneseniyam nashih razvedchikov.
     Kamera pokazyvaet cheloveka iz CRU, visyashchij na shee magnitofon pokoitsya u
nego na bryuhe. Na ekrane mel'kayut nagie yunoshi kuryashchie gashish...
     - Vy  mozhete  skazat'  chto to  chto proishodit v  drugih  stranah nas ne
kasaetsya. No merzkie shchupal'ca zla pronikayut v prilichnye amerikanskie doma...
     Supruzheskaya para iz predmest'ya v komnate syna  shkol'nye flagi na stene.
Oni chitayut zapisku:
     Dorogie mama  i papa, ya reshil  prisoedinit'sya k dikim mal'chishkam. Kogda
vy prochtete eto ya budu uzhe daleko. Dzhonni
     -  Po  vsej  Amerike  deti  vrode  Dzhonni  pokidayut  stranu  i  velikoe
amerikanskoe  nasledie  soblaznennye  lzhivymi obeshchaniyami  Moskvy  o zhizni  v
narkomanii  i poroke.  YA govoryu vam  chto povsyudu  anarhiya,  porok i  gryaznaya
razvrashchennost' podnimayut golovu i razduvayut kapyushon kobry chtoby porazit' vse
chto  dlya nas svyato, samoe serdce  Ameriki pod  ugrozoj.  Mozhem li  my sidet'
slozha  ruki  kogda  nasha  molodezh',  zhiznennaya sila i  krov'  velikoj nacii,
utekaet v chuzhie  kloaki? Mozhem li my spokojno  smotret' kak smrad moral'nogo
razlozheniya  podbiraetsya vse blizhe k nashim granicam?... -Slushateli kashlyayut  i
prikryvayut  lica  nosovymi  platkami. -  ...|ta chuma  raspolzaetsya  vo  vseh
napravleniyah i net nichego opasnee. YA lichno vydelyayu desyat' millionov dollarov
na ekspediciyu kotoraya sokrushit eto nepotrebstvo raz i navsegda.
     - Razumeetsya pressa  podderzhit nas. Nacional'naya gvardiya kazhdogo  shtata
posylaet  oficerov i soldat. Nado vnushit'  otvrashchenie tysyacham  dobrovol'cev.
Kto  eti dobrovol'cy?  CHto zh,  ya polagayu  vy  mogli by nazvat'  ih  ryadovymi
amerikancami,  dostojnymi  grazhdanami-nalogoplatel'shchikami  sytymi  po  gorlo
bezbozhnoj anarhiej  i porokom.  Vy  vse ih znaete eto  lyudi Uollesa  (Dzhordzh
Uolles (1919-1998)  -v 60-e gody gubernator  Alabamy)  postovoj na  uglu vash
blizhajshij sosed.
     |pizody pervoj mirovoj vojny soldaty proshchayutsya s vozlyublennymi.
     "Za oknom okean okean YAnki plyvut yanki plyvut My vernemsya s pobedoj"
     Igra  v kosti na voenno-transportnom sudne. Parni rady byt' podal'she ot
zhen v atmosfere grubogo muzhskogo tovarishchestva. Vysadka v Kase krasnye kovry,
duhovoj orkestr, mer s klyuchami ot goroda. Uzhin dlya oficerov v dome mera. Mer
ob®yasnyaetsya cherez perevodchika:  "On  govorit ochen' rad amerikancy  zdes'. On
govorit  dikie  mal'chishki ochen' plohie mnogo bespokojstva.  Policiya ne mozhet
chto-to delat'". Poka perevodchik govorit, na tarelki navalivayut stejki, rybu,
indejku, kartofel'noe pyure, vetchinu i yajca, kukuruznuyu kashu, zharenyh cyplyat,
svinye  golovy,  botvu  repy  -  vse  gromozditsya  drug  na   druga.  Kamera
vyhvatyvaet molodogo kapitana.
     "Molodoj kapitan razmyshlyaet: "Pochemu eti lyudi horoshie tak zhe kak lyudi v
Amerike  horoshie. YA  dumayu  horoshie lyudi odinakovy vo vsem mire, vot kak vse
prosto!"
     - On  govorit chto  posle uzhina  kogda damy ujdut on rasskazhet  vam  chto
vytvoryayut dikie mal'chishki. On govorit vremya dlya  bol'shoj chistki.  On govorit
amerikancy vrode pylesosa.
     Perevodchik oret podrazhaya Guveru. Oficery vezhlivo posmeivayutsya vse krome
cheloveka iz CRU i dvuh ego pomoshchnikov kotorye smotryat kislo i podozritel'no.
     ZHenshchiny  ushli.  "On   govorit"...  Zvukovaya  dorozhka  obryvaetsya  fil'm
stanovitsya nemym.
     Muzyka  iz "Poslepoludennogo otdyha  favna". Golye yunoshi  kuryat  gashish.
Vvodyat ubezhavshego  amerikanskogo paren'ka. On oglyadyvaetsya i gusto krasneet.
Golaya  ruka protyagivaet emu  trubku s  gashishem.  On  kurit,  kashlyaet,  potom
nachinaet smeyat'sya. Odurev ot gashisha on sryvaet s sebya rubashku.  Rasstegivaet
remen'. "|togo  dostatochno", -  govorit general Grinfild  rezko dergaya  usy.
Oficery smotryat drug na druga potom otvodyat glaza v smushchenii prochishchaya gorlo.
Druzhno  glotayut  brendi.   Slugi   toropyatsya   napolnit'   stakany   kotorye
opustoshayutsya snova i snova.
     - CHto zh, ya polagayu teper' yasno chemu my zdes' protivostoim, - proiznosit
general  hriplo. -  Bozhe  moj  podumat'  tol'ko  o  poryadochnyh  amerikanskih
detyah... Kak takoe moglo sluchit'sya s vashim rebenkom ili moim...
     Gluboko tronutyj molodoj kapitan prosit proshcheniya i udalyaetsya v sad.
     "On  gorditsya  tem chto  on amerikanec. Gorditsya poryadochnym amerikanskim
delom kotorym zanimaetsya. Potomu chto kogda on dumaet ob  etih  izvrashchencah i
urodah-narkomanah..."
     Pered nim poyavlyaetsya golyj yunosha iz fil'ma.  On besheno raskachivaetsya na
izgorodi iz biryuchiny i porezal  sebe ruku do kosti. Smotrit na okrovavlennuyu
ruku.
     "Kogda  my vydvigaemsya  k  Marrakeshu radostnye  tolpy usypayut  nam put'
cvetami".
     Radostnye  lica stanovyatsya holodnymi i pustymi za  spinami amerikancev.
Radostnye rebyata v etom epizode  pozdnee poyavlyayutsya  v roli dikih mal'chishek.
Dva anglijskih oficera nablyudayut parad. Odin iz nih zayavlyaet kategorichno:
     - Ne videl hudshego opravdaniya dlya voennyh dejstvij.
     "V Marrakeshe nas vstrechal mer, tolstyj ulybayushchijsya ital'yanec".
     - ZOVITE MENYA PROSTO DZHO, - govorit on.
     "On razmestil oficerskij korpus na  svoej ville. Menya  bespokoit chto na
kazhdom shagu za nami nablyudayut ohranniki s avtomatami".
     Ohranniki  poyavlyayutsya v kadrah iz gangsterskih fil'mov  1920-h,  chernye
Kadillaki kolesyashchie po gorodskim ulicam.
     "I  ya ne mogu  ne rasskazat'  emu o svoih sosluzhivcah ital'yashkah, o tom
kto  pogib vo  V'etname ya izobrazhayu etu  scenu do konca i umirayu na polu  na
rukah  u samogo sebya ispolnyaya obe roli dazhe  ital'yashki byli smushcheny no  veli
sebya uvazhitel'no potomu chto ya tak pered nimi rassharkivalsya. Potom my uselis'
za horoshij obed so spagetti i ya rasskazyvayu meru pro zavedenie Dzho Garavelli
v Sent-Luise so spagetti i sandvichami s rostbifom posle kataniya na kon'kah."
     Staroe razrushennoe mesto rozhdeniya Sent-Luis shtat Missuri.  Mark i Dzhon,
Fishka,  Dzhimmi-Vorchun, dikie mal'chiki katayutsya na kon'kah pod starye melodii
i  val'sy.  Goluboj  Dunaj, Nad  volnami,  Moi  golubye nebesa,Ta  malen'kaya
nevinnaya lozh',  Zvezdnaya pyl', CHto mne  delat' tol'ko foto tvoe napominaet o
tebe, |toj noch'yu ty prinadlezhish' mne, Vstretimsya v Sent-Lui, Lui vrashchayushchiesya
razbryzgivateli  na luzhajke, zagorodnye  kluby,  letnie ploshchadki dlya gol'fa,
lyagushki  na  dorogah 1920 godov, holodnye  podval'nye tualety, noga parnishki
dergaetsya, "Toska po kolledzhu", chaj so l'dom i zharenyj  cyplenok v gostinice
Grin-Inn, shkol'nye  kabinety,  serebryanye  zvezdy,  staraya  semejnaya myl'naya
opera...  "Kogda  nastupaet  vecher"... temnyj gorod umirayushchee  solnce  golyj
mal'chik obnimayushchij koleni... "YA speshu k svoej..." muzyka cherez ploshchadku  dlya
gol'fa polumesyac  obrezaet nebo fil'ma... "golubye nebesa"... "V tu noch'  ty
skazala  mne"...  prilichnye  lyudi  ponimayut svoyu  pravotu...  "ta  malen'kaya
nevinnaya  lozh'"... nevinnaya belizna  belizna  naskol'ko  mozhet ohvatit' glaz
vperedi slepyashchaya vspyshka belogo po gorlo syty bezbozhnoj anarhiej i moral'nym
razlozheniem  hizhina  vonyaet  vzorvavshimisya  zvezdami.  Razdalis'  pulemetnye
ocheredi  kogda  on  konchil  "Vzglyani   na  Mlechnyj  Put'"...   "No  to  bylo
davnym-davno  a teper'  ya  lyublyu  zvezdnuyu pyl' nebes"...  tusklye  drozhashchie
zvezdy yashchik  stola zastryal ego dalekaya ruka  tyanetsya k moemu plechu... "CHto ya
BUUDU delat' kogda ty tak  daleko"... dalekoe  blednoe solnce cvetnoj snimok
rasstegnul  rubashku...  "a  ya  grushchu"...  cvetnoj  snimok  i  na nem  chto-to
napisano... "CHto zhe mne delat' tol'ko foto tvoe"... "Vuelveteu aganchete"...
"napominaet mne o tebe"... pytayas' sosredotochit'sya vspomnit' lico na gryaznoj
podushke...  "Esli  b u  menya byla  tvoya  govoryashchaya  kartinka"... "Neotlozhnyj
vopros  privel  menya  mister"...  "YA by  igral  eto  kazhdyj  raz  kogda  mne
stanovitsya  grustno"...  ulichnye  teni v ego glazah... "YA by daval po desyat'
predstavlenij  vden'"... Mark staskivaet  trusy...  "I polnochnyj koncert"...
stoya v  temnoj komnate mal'chik skazal: "YA  prodelal dolgij  put'"... "Ah!  s
rassvetom  ya  znayu ty ujdesh'"...  pyl' yunoj ruki rasplyvayutsya mercaya lyazhki i
yagodicy... "No  segodnya noch'yu ty  prinadlezhish' mne"... rassvetnaya rubashka na
krovati  zapah yunyh nochej mocha v kanave stuk dalekih  kablukov...  "Vstrechaj
menya v Sent-Lui,  Lui"...  Razrushennoe mesto rozhdeniya Sent-Luis shtat Missuri
zhurnaly s golymi parnyami nad cvetochnym magazinom shtany doloj grustnaya staraya
myl'naya  opera,  Dzhonni vhodit v  dush.  Dvoe  parnej oborachivayutsya ponimayushche
ulybayutsya.  Ot togo  chto on vidit lico Dzhonni krasneet on  chuvstvuet krasnye
pozyvy  v  pahu zakatnye vesnushki  osennie  list'ya  solnce  holod  na  hudom
paren'ke s vesnushkami serebryanaya bumaga  na vetru istrepannye zvuki dalekogo
goroda.  Mal'chiki  snimayut  kon'ki.  Oni idut  cherez  ulicu k  zavedeniyu Dzho
Garavelli. Dalekie spagetti rostbif  sandvichi kamera fiksiruet v  stop-kadre
serebryanuyu ulybku Dzho.
     - Vam by Dzho ponravilsya, - govoryu ya meru.
     Dzho  Garavelli i mer sidyat za kuhonnym stolom. Tolstaya ulybayushchayasya zhena
Dzho prinosit butylku krasnogo vina iz pogreba.
     -  Menya  ne  tol'ko  avtomaty v  koridore bespokoyat.  Sam  Dzho tozhe.  YA
vstrechal ego ran'she.
     Rim, Berlin,  Neapol', Sajgon,  Bengazi...  "A  vot  i nemcy amerikancy
anglichane.   Smeni   privetstvennye  transparanty.  "Willkommen   Deutschen"
pospeshno ubirayut vodruzhaya  "Privet  Dzhonni!" "Prodaj  svoyu sestru svoyu  doch'
svoyu babushku". Sigarety shokolad i produktovye pajki perehodyat iz ruk v ruki.
     "U  menya  nepriyatnoe  chuvstvo  budto  ya  nahozhus'  na  kakoj-to  staroj
s®emochnoj ploshchadke.  Da,  ya  videl  Dzho  ran'she.  Ulybayushchijsya  rot  holodnye
predatel'skie glaza.
     My namereny vyigrat' etu  vojnu, - tiho govoryu ya francuzskomu comte ...
(No dostatochno gromko chtoby  chelovek iz  CRU mog menya uslyshat')...  Le comte
podnimaet bokal.
     - YA  p'yu za slavnuyu  pobedu  nashih  bravyh amerikanskih  soyuznikov  nad
malen'kimi mal'chikami vooruzhennymi rogatkami i skautskimi nozhami.
     YA podumal chto  eto prosto merzko i zayavil emu chto Amerika delaet imenno
to  delo kotoroe kak my vse znaem dolzhno byt' sdelano i my znaem chto pravy i
znaem chto  namereny pobedit', vse eto  sovershenno yasno.  Le comte razrazilsya
rezkim holodnym protivnym  smehom. Informaciya  o  chislennosti i raspolozhenii
sil protivnika tumanna i protivorechiva".
     Oficery progulivayutsya razdavaya shokolad i sigarety. Mal'chishki pokazyvayut
v raznyh napravleniyah. Pozdnee oni poyavyatsya v scenah s dikimi mal'chikami.
     "Oni  gde-to k  yugu.  Vse soglashayutsya chto stoit nam tol'ko pokazat'sya i
mal'chishki  sdadutsya  radostnymi   tolpami  chtoby  izbavit'sya  ot  russkih  i
kitajskih rabovladel'cev.  |to vpolne logichno. Tem ne menee my razrabatyvaem
tshchatel'nyj plan voennoj operacii".
     General Grinfild izuchaet karty i pokazyvaet:
     -  Vot  zdes' nahoditsya  staryj  fort inostrannogo legiona.  Tam  mozhno
raspolozhit' bazovyj lager'. Tri dnya marsha otsyuda.
     "My vystupaem v pyatnicu  23  aprelya 1976 g. soldaty  marshiruyut raspevaya
"Hinki Dinki Parle By" i "Zaryadnye yashchiki  gotovy k pohodu". Penie stanovitsya
vse menee i menee zadornym i nakonec vovse smolkaet.  Ochevidno chto  soldatam
zdorovo ne  po sebe.  U nas uhodit shest'  dnej  chtoby  dobrat'sya do forta. V
trehstah  yardah  ot  forta  general podnimaet  ruku i ostanavlivaet kolonnu.
Oficery  vyhvatyvayut  polevye  binokli.  Vorota otkryty tri peschanyh  lisicy
shnyryayut po dvoru. Oni podnimayut mordy vidyat nas i udirayut po barhanu".
     Fort iz  "Krasavchika  ZHesta"  (Roman Parsifalya Kristofera  Rena, trizhdy
ekranizirovalsya. Veroyatno, imeetsya v vidu fil'm 1939 g. s Gari Kuperom)* .
     Peresohshij  kolodec  chertopoloh  vo dvore.  Oficery prohodyat  po pustym
komnatam ih shagi priglushaet pesok. Steny izdayut prizrachnyj zapah zastarelogo
pota.
     - |ta sgoditsya dlya oficerskoj kompanii.
     KILROJ DROCHIL ZDESX B. Dzh. MARTIN D i D
     BUEN LUGAR PARA FOLLAR QUIEN ES? (Horoshee mesto  dlya ebli... Kto  eto?)
MALYSH A.D.
     Fallicheskie risunki... (Dva arabskih parnya. Odin dvigaet v kulake palec
vzad-vpered.  Vtoroj  kivaet. Oni  sbrasyvayut  dzhellaby). Troe  amerikanskih
bojskautov razglyadyvayut risunki...
     - Poigraem, a?
     - CHto ty imeesh' v vidu? - sprashivaet tretij chto pomolozhe.
     - A my tebe pokazhem. - Mladshij krasneet  i  oblizyvaet guby glyadya na to
chem oni  zanimayutsya. Fallicheskie teni  na  dal'nej  stene.  Kamera  pospeshno
peremeshchaetsya slovno smushchennye glaza.  General  Grinfild prochishchaet  glotku  i
raspravlyaet usy:
     - Serzhant!
     - Da, ser.
     - Naznach'te  naryad  vychistit'  eto mesto... i  -  uf!  - pobelite zdes'
steny.
     - Slushayus', ser.
     "|to  plan  generala:  ostavit'  polovinu nashih  podrazdelenij  v forte
otobrat' samyh  molodyh  i lovkih, prodolzhit'  marsh k yugu i  zavyazat' boj  s
protivnikom.   On   nazval  fort   "Portland-Plejs"  po   imeni  kvartala  v
Sent-Luise".
     CHerez dva chasa  posle togo kak  my vyshli iz lagerya  neskol'ko mal'chishek
razmahivayushchih belymi flagami poyavlyayutsya na barhane i begut k nam s krikami:
     - Privet, Dzhonni!.
     - Ty ochen' horoshij chelovek.
     - Bol'shoe spasibo odnu sigaretu. -.•
     - SHokolad.
     - Tushenka.
     - Amerikancy ochen' horoshie lyudi.
     - Russkie kitajcy ochen' plohie. Oni rychat i plyuyutsya.
     - My vam pokazhem gde est' voda gde delat' lager'.
     - Kajf kakoj ugodno.
     - Moya sestra ona  zhit' blizko zdes'. Pohozhe dela idut na lad. Mal'chishki
provedut  nas  k partizanam-kommunistam kotorye ih organizuyut i  eto to  chto
nado.  Mal'chishki  putayutsya  naschet mestonahozhdeniya partizan. "Von tam".  Oni
pokazyvayut na yug.
     Vodu oni ne nahodyat vody no trebuyut doplaty za poiski. Mesta dlya lagerya
kotorye  oni  vybirayut  pohozhe  vsegda  otlichayutsya  nekotorymi  neudobstvami
gnezdom skorpionov peshcheroj polnoj zmej.
     Mal'chishki  nosyatsya  vokrug  s  palkami  koloshmatyat  zmej sbivaya palatki
perevorachivaya kotelki s edoj raspugivaya mulov.
     "Mal'chishki  putayutsya pod nogami  den' i  noch' i vse  bol'she ih sdaetsya.
Sejchas dolzhno byt' ih ne  men'she  tysyachi. Pitanie stanovyatsya problemoj. No s
etimi mal'chishkami chto-to ne tak. U menya oshchushchenie chto oni voobshche ne molody".
     General Grinfild, chelovek iz  CRU  i major Bredshinkl' idut  po  lageryu.
Mal'chishki vskakivayut pered nimi. "Privet,  Dzhonni!"  Mal'chishki pokazyvayut  i
izobrazhayut tresk  pulemetov.  CHelovek  iz CRU  smotrit  na  nih  s  holodnym
neodobreniem.
     - Malen'kie ublyudki, - bormochet on.
     - Prosto deti, - govorit general. CHelovek iz CRU hmykaet.
     - Zdes' chto-to ne tak, general. Ne vse oni molody.
     Kogda oficery  othodyat yunye glaza stanovyatsya holodnymi i nastorozhennymi
glyadyat im vsled s vrazhdebnoj raschetlivost'yu.
     "Kak u professional'nogo  voennogo u menya  samye ser'eznye  somneniya po
povodu etoj ekspedicii.  YA ni s  kem  ne  delyus'  svoimi  myslyami. Esli etot
ublyudok  iz  CRU  zaneset menya  v  chernyj spisok  ya mogu  poteryat' rabotu. YA
slishkom  mnogo  razmyshlyayu.  Vsegda  razmyshlyal.   Proverki  po  linii  sluzhby
bezopasnosti v Vest-Pojnte vsegda vyzyvali  u menya  golovnuyu bol'  i  u menya
poyavilas'  privychka  prinimat'  kodein  v tabletkah.  U  menya horoshij  zapas
tabletok kuplennyh v Kase, v ekspedicii eto pomogaet ot hronicheskih golovnyh
bolej. Ne vpervye skvernaya privychka spasala cheloveku zhizn'".
     Neglubokie kratery slovno na fotografii s luny.
     - |to Mesto Peschanoj Lisy. Horosho dlya lagerya.
     CHelovek iz CRU oglyadyvaetsya s kislym vidom.
     - YA ne vizhu nikakih peschanyh lis.
     - Peschanaya lisa ochen' boitsya. Esli vy videt' peschanuyu  lisu ryadom nikto
ne zhit'.
     Kak tol'ko lager' razbit oficerov priglashayut v palatku generala.
     Nado chto-to delat' s mal'chishkami.
     CHelovek  iz  CRU  govorit  chto  oni  yavnye  sabotazhniki i  luchshe  vsego
perestrelyat' ih iz pulemeta.
     Press-oficer vozrazhaet chto takaya oprometchivaya akciya  isportit nash imidzh
v glazah obshchestvennosti.
     - CHto eshche za imidzh? Poka  vy boltuny lakali spirtnoe i nabivali  zhivoty
Dzho,  Genri  i   ya  razvedali  vse  vokrug.  Nikto  iz  nih  nichut'  nam  ne
simpatiziruet.  Tot  mer Marrakesha  pererezal  by  vam  glotki  esli  by  vy
okazalis' slabee i tak zhe ohotno prodal by vam svoyu mat' okazhis' vy sil'nee.
Govoryu vam, eti ublyudki vedut nas pryamikom v zasadu.
     General podnimaet ruku prizyvaya k molchaniyu.
     - My otoshlem bol'shinstvo mal'chishek obratno v bazovyj lager' pod strazhej
a sebe ostavim neskol'ko provodnikov. Pri pervom zhe nameke  na predatel'stvo
soobshchim v bazovyj lager'  i zaderzhannyh rasstrelyayut.  |to uslovie nesomnenno
proizvedet vpechatlenie na provodnikov.
     CHelovek iz CRU hmykaet.
     - Ladno, chem skoree my voz'mem ih pod strazhu tem luchshe.
     Kogda my pokinuli palatku vyslushav reshenie generala nas vstretili okolo
pyatidesyati parnej.
     - U nas  ochen' vazhnaya informaciya gde bazovyj lager'.  Tam muchos Chinos
(mnoyu kitajcev) .
     Rebyata ottyagivali  ugolki  glaz boltaya  yakoby  po-kitajski.  |ffekt  na
redkost'  komichnyj.  Zatem mal'chishki  zasmeyalis'.  Oni  smeyalis'  i smeyalis'
smeyas'  vnutri  nas  smeyalis'  vse  oficery   sognuvshis'   popolam  starayas'
uderzhat'sya.  Mal'chishki raschihalis' i  zakashlyalis'.  Oni okruzhili cheloveka iz
CRU i nachali  ikat'. On svirepo smotrel na nih a potom stal  gromko ikat' ne
perestavaya.  |to  ohvatilo  ves' lager', hor ikayushchih,  smeyushchihsya,  chihayushchih,
kashlyayushchih. CHelovek iz CRU shvatil megafon i ikaya zakvakal  slovno gigantskaya
zhaba:
     - Pule - ik! - metom  - ik!  - malen'kih -ik! - ublyudkov! - i shvatilsya
za svoyu sorokapyatku.  Parni razbezhalis'. Iz-za ikoty  ego puli poleteli kuda
popalo ubiv dvuh nashih. General shvatil megafon:
     - Soldaty... APCHHI, APCHHI, APCH-HI...
     - Da  blagoslovit vas  Bog, general. Ha! ha! ha! -  skazal  Rover Dzhons
odin iz ego staryh dvorovyh negritosov.  Soldaty katalis' po zemle  pisali v
shtany  a mal'chishki osedlali ih kolotya palkami kolenyami nogami i loktyami. Oni
vyhvatyvali oruzhie ukrylis' za udachno raspolozhennymi skalami i otkryli ogon'
pryamoj navodkoj. |to byla bojnya. Za neskol'ko sekund pod  smertonosnym ognem
mal'chishek  polegli sotni. I  zaraza  bystro rasprostranyalas'. Odin vzglyad na
kogo-nibud' s kem sluchilsya pripadok i s vami proishodit to zhe samoe. CHihan'e
raznositsya   vetrom  podobno  slezotochivomu  gazu.  |to  vovse  ne  dejstvie
vnusheniya. |to natrenirovannyj virus-ubijca.  Po  men'shej mere polovina lyudej
byla porazhena a te kto ne postradal boltalis' gde-to bez dela, vse  vyzhivshie
-  nikudyshnye  soldaty  v  obmundirovanii  p'yanyh  brodyag.  CHelovek  iz  CRU
shlopotal zaryad iz sorokapyatki pryamo v zhirnyj  zhivot. On  poperhnulsya struej
krovi  i  ruhnul kak  meshok  s cementom.  General eshche byl  na nogah  pytayas'
perestat'  chihat'  kogda pulya prosverpila ego mezhdu  glaz. On hlopnulsya vniz
licom  i  podprygnul. Kak v bessmertnyh  slovah  Hemingueya: "dyra  u nego  v
zatylke gde vyshla pulya byla velika nastol'ko chtoby vmestit' vash kulak esli u
vas  nebol'shoj  kulak  i  vam   hochetsya  ego  tuda  zasunut'".   YA  prinimayu
komandovanie.   YA   nachinayu  sheptat':   "trudnoe   zadanie   ogromnaya  armiya
raschlenena".  Hvatayu megafon:  "Ne  padajte  duhom,  muzhiki. Vse  kto  mozhet
dvigat'sya  uhodite. Uhodite i  najdite ukrytie.  Esli vashi tovarishchi  smeyutsya
chihayut ili kashlyayut ne  smotrite na nih i ne podhodite k nim. Uhodite i ishchite
ukrytie". Dikie  mal'chiki  pryachutsya i  polivayut nas  ognem. YA  poteryal massu
lyudej prezhde  chem  my  vybralis'  iz  lagerya i  ukrylis'. Vnezapno mal'chishki
prekratili strel'bu. YA  predstavlyayu kak  oni  rashvatyvayut v lagere oruzhie i
boepripasy kotorye mogut unesti. Posle etogo oni dvinutsya obratno i vooruzhat
svoih soobshchnikov. Znaya kak bystro oni mogut peredvigat'sya po etim skalam net
smysla  presledovat' ih s soldatami  Nacional'noj Gvardii  eshche strelyayushchimi v
pustotu. Prikazyvayu prekratit' ogon'. Somnevayus' chto mal'chishki poteryali hot'
odnogo.  Smeh,  kashel', chihan'e  na  rasstoyanii  zvuchat  kak  sborishche  gien.
Pyatnadcat'  minut  i vse  stihlo.  Poslednej  prohodit  ikota.  Vernuvshis' v
lager',  my ne obnaruzhili  v  zhivyh  ni odnogo cheloveka. Te kto ne  byl ubit
umerli ot pristupov plyuyas' krov'yu. |to  smertel'noe biologicheskoe oruzhie i ya
obyazan  svoim immunitetom Bozhestvennomu Lekarstvu. YA  perevorachivayu generala
na  spinu  i  ya  skazhu  odnu poslednyuyu veshch'  dlya  nego: ego trup prevoshodno
vyglyadit. Vopros o  pohoronah  ne stoit,  slishkom mnogo tel. Tak chto ya chitayu
zaupokojnuyu  molitvu  i  gornist igraet  otboj. My  razbivaem lager' v  mile
otsyuda.   YA   pytayus'  svyazat'sya  s   bazovym  lagerem  naschet  podkrepleniya
medicinskoj pomoshchi  i vody...  "Art-Hill vyzyvaet Portland-Plejs... Art-Hill
vyzyvaet Portland-Plejs...  Pozhalujsta otvet'te... pozhalujsta otvet'te"... YA
pytayus'  svyazat'sya v techenie  poluchasa. Radio v Portland-Plejs molchit. Posle
etogo ya nahozhu Billi B., Sent-Lu-isskij |ncefalit, tak ego prozvali.
     - Priberegite vodu dlya teh u kogo est' shans vyzhit'.
     Molodoj lejtenant garkaet: "Est', ser".
     CHem bystree my  izbavimsya ot ranenyh tem luchshe. |ti  dolgo ne  prozhivut
bez  vody. Potom nas  porazhaet epidemiya gepatita  araby govoryat  chto  zheltaya
bolezn'  kroetsya  v solome i  ya vspominayu  chto parni postoyanno prinosili nam
solomu  na nochleg. Pri  gepatite nuzhen postel'nyj  rezhim i  fruktovye  soki.
|togo my ne mozhem  obespechit'. Kogda bol'nye slishkom oslabli my  brosili ih.
Bol'she nichego ne  ostavalos' bessmyslennye ublyudki a ya eshche nadeyalsya  chto eti
tupicy  smogut  stat'  polkovnikami.  Parni provozhayut nas snajperskim  ognem
chertovski    akkuratno    derzhas'   v    trehstah   yardah    pozadi   horosho
rassredotochivshis'.  Tak  chto  my  osnovatel'no poredeli kogda  dobralis'  do
osnovnogo  lagerya.  Tam  vdaleke  staraya  s®emochnaya  ploshchadka.  My ostorozhno
prodvigaemsya.  Trista  yardov.  YA izuchayu  fort  v  polevoj binokl'. Nikogo ne
vidno. Nikakogo flaga. Vorota otkryty i ya vizhu treh peschanyh lisic shnyryayushchih
po  dvoru.  My  medlenno  prodvigaemsya gotovye ukryt'sya.  Dvesti  yardov. Sto
yardov. Pyat'desyat yardov. Teper' my stoim pered fortom. On vyglyadit v tochnosti
kak v tot den' kogda my pribyli  iz Marrakesha. Oruzhie na vzvode my vhodim vo
dvor. CHertopoloh  peresohshij  kolodec.  Nichego  i nikogo.  YA  beru  molodogo
lejtenanta  i  nachinayu  obhod  komnat.  Pesok na  polu tishina,  pustota. Mne
prihodit  v golovu  chto  ne nuzhny svideteli kogda  ya doberus' do  oficerskoj
komnaty vdrug tam zavalyalos' denezhnoe dovol'stvie ili chto-to v  etom rode. YA
oborachivayus' k lejtenantu:
     - Dal'she ya  pojdu odin, lejtenant.  A vy vozvrashchajtes' i  ostavajtes' s
soldatami.
     Esli so mnoj chto-nibud' sluchitsya zdes' dolzhen  byt'  ostavshijsya v zhivyh
oficer.
     On vostorzhenno glyadit na menya i otvechaet:
     - Est', ser.
     Bozhe, kakoj durak.
     Komnata oficerskogo sostava pusta.
     KILROJ DROCHIL ZDESX B. Dzh. MARTIN DiD
     BUEN LUGAR PARA FOLLAR QUIEN ES? MALYSH A.D.
     YA  vspominayu  cheloveka   ostavlennogo   za  starshego  v  forte  nekoego
polkovnika Makintosha aptekarya v grazhdanskoj zhizni. On byl ogromnym tolstyakom
zlobnym  i tyazhelym na pod®em. I otvratnogo religioznogo stradavshego zaporami
kapitana chto byl tyuremnym psihologom v  Tehase. Kapitan Noulend  esli pamyat'
mne ne izmenyaet.
     KILROJ DROCHIL ZDESX B. Dzh. MARTIN DiD
     BUEN LUGAR PARA FOLLAR QUIEN ES? MALYSH A.D.
     Nikakogo polkovnika nikakogo  kapitana  nikakogo  stola nikakih kart...
Nichego. Pustaya komnata vtochnostitakayazhe. YA oshchushchayu
     drozh' v  zatylke budto malen'kij  zverek  s  holodnym  nosom tol'ko chto
tknulsya mne  tuda.  Dazhe  obrazy  teh dvuh  tipov  v moej pamyati  tuskneyut i
zatumanivayutsya. YA edva  mogu  razglyadet'  ih  lica.  Dva cheloveka kotoryh  ya
sil'no nevzlyubil  ochen'  davno,  tak  davno  chto  zabyl  kak  oni  vyglyadyat.
Polkovnik  rastvoryaetsya  v pyl' pered  moimi  glazami i prevrashchaet v oskolki
vospominaniya  gde nahodilas' apteka  starogo  Makintosha.  Kakaya  sila  mogla
zastavit' sdvinut'sya  s  mesta  etot  tyazhelennyj kusok zastyvshej  nenavisti?
Navernoe  chto-to  stol'  zhe  prostoe  kak  ikota   vremeni.  Pustaya  komnata
vtochnostitakayazhe. Teper' ya znayu chto takoe  krestovye pohody. Molodezh'  - eto
chuzhdyj vid. Oni ne  hotyat svergnut' nas revolyucionnym putem. Oni zabudut nas
budto nas vovse  ne sushchestvovalo. Mesto Peschanoj Lisy bylo prosto  sluchajnoj
zabavoj s yavnym zhelaniem prodemonstrirovat'. Ostav'te nas v pokoe.
     Prislonivshis' k stene ya nacarapal zapisku:
     "Prikazano vernut'sya na flagmanskij korabl'".
     Polkovnik Makintosh.
     YA idu nazad vo dvor i  pokazyvayu ee lejtenantu blagodarya Gospoda za ego
tupost'. On govorit:
     - CHto zh, po krajnej mere mog by ostavit' nam nemnogo vody i provizii.
     - Vy podvergaete somneniyu dejstviya starshego oficera, lejtenant?
     Ego kadyk hodit hodunom.
     - O net, ser.
     - Horosho. Podnimajte lyudej. My vystupaem.
     V nastupayushchej temnote ya s  trudom vizhu  na sotnyu yardov. Polevoj binokl'
mucho davnym-davno. CHertopoloh suhoj kolodec drugaya raznovidnost'
     Kilroj prikazal vernut'sya na flagmanskij korabl'
     Polkovnik Fallicheskie Risunki
     Peschanaya lisa obnyuhivayushchaya moj zatylok.
     -  Sygraem,  Makintosh...  - smeyas' ikotoj vremeni.  Bog  durak.  Dolgoe
dolgoe molchanie radio v Portland-Plejs.
     Net vody. Bol'she zheltuhi. Na  vtoroj den'  my uvideli  derevnyu, pal'my,
bassejn.  YA  vykrikivayu v  megafon predosterezhenie  no  eti  s koefficientom
umstvennogo razvitiya 80  kidayutsya pryamo v gushchu ruzhejnogo i pulemetnogo  ognya
iz derevni. YA otvozhu nazad teh chto vyzhili. Bespolezno pytat'sya vzyat' derevnyu
gde  pryachutsya  mal'chishki. My obhodim derevnyu i  idem dal'she. Iz 20000 soldat
vyshedshih  pod   komandovaniem  generala  Grinfilda  1500  oborvannyh  zheltyh
bezumcev ostavshihsya v  zhivyh bredut shatayas'  na  amerikanskuyu  territoriyu  v
Kase. (Le comte razrazilsya rezkim holodnym nepriyatnym smehom). YA  ne s nimi.
YA znayu oni  zahotyat chtoby kto-nibud' pones nakazanie za etu katastrofu i  ne
sobirayus'  byt' etim  chelovekom. I znayu chto kakoj-nibud' pronyrlivyj ublyudok
iz FBR zahochet vyyasnit' chto sluchilos' s denezhnym dovol'stviem. U menya teper'
novoe imya i otlichnyj biznes v Kase.
     Restoran Dzho Garavelli v predmest'yah Kasablanki. Dobro Pozhalovat' Dikie
Mal'chiki.
     : - ZOVITE MENYA PROSTO DZHO.


     Bespokojnaya  vesna 1988 goda. Pod predlogom kontrolya za narkotikami  po
vsemu   zapadnomu  miru  osnovany   repressivnye   policejskie  gosudarstva.
Tshchatel'noe  programmirovanie  myslej  chuvstv  i  smyslovyh  predstavlenij  s
pomoshch'yu  tehnologii  izlozhennoj  v   cirkulyare  2332  pozvolyaet  policejskim
gosudarstvam podderzhivat' demokraticheskij fasad pod  prikrytiem kotorogo oni
ob®yavlyayut ugolovnikami, izvrashchencami i narkomanami vseh kto vystupaet protiv
mashiny  kontrolya. V krupnyh gorodah dejstvuyut podpol'nye armii  podnimaya  na
nogi  policiyu  lozhnoj  informaciej iz anonimnyh telefonnyh  zvonkov i pisem.
Vooruzhennaya policiya  vryvaetsya na zvanyj uzhin k senatoru ochen' specificheskij
uzhin so vsyakimi zabavami na zakusku.
     -  Nam nastuchali chto  zdes'  sborishche golyh  narkomanov.  Otojdite-ka  v
storonku mal'chiki a vy muzhiki nakin'te odezhdu a ne to ya vyshibu  vashi poganye
kishki.
     My  podnimaem   lozhnuyu   trevogu  na   policejskih  chastotah  napravlyaya
patrul'nye mashiny  na  mesta  nesushchestvuyushchih prestuplenij i  volnenij  a tem
vremenem nanosim udary v drugom meste. Otryady fal'shivoj policii obyskivayut i
izbivayut obyvatelej. Fal'shivye rabochie-stroiteli razryvayut ulicy, povrezhdayut
kanalizaciyu, obrezayut silovye kabeli.  Infrazvukovye  ustanovki  vrubayut  po
vsemu gorodu ohrannuyu signalizaciyu. Nasha cel' - total'nyj haos.
     Komnata  na  cherdake,  karta   goroda  na  stene.  Polsotni   parnej  s
portativnymi   magnitofonami   zapisyvayut   s   televizora   zvuki   ulichnyh
besporyadkov.  Vse v  odinakovyh  seryh flanelevyh kostyumah. Oni  privyazyvayut
magnitofony pod gabardinovye pal'to i slegka spryskivayut odezhdu slezotochivym
gazom. Potom vryvayutsya v tolpu v chas pik vklyuchaya  na polnuyu gromkost' zapisi
pronzitel'nyh  policejskih  svistkov,  krikov,  hrusta  razbitogo  dubinkami
stekla  rasprostranyaya  poryvy  slezotochivogo  gaza   so  svoej  odezhdy.  Oni
rasseivayutsya naceplyayut kartochki korrespondentov i vozvrashchayutsya chtoby sdelat'
reportazh ob  akcii. Borodatye jippi mchatsya  po ulice s molotkami kolotya okna
so vseh storon ostavlyaya za  soboj  pronzitel'nyj  voj ohrannoj  signalizacii
sryvayut borody, menyayut vorotnichki  i  vot oni - polsotni chisten'kih pastorov
shvyryayushchih zazhigatel'nye bomby pod kazhdyj  avtomobil' BABAH  i pozadi kvartal
vzletaet  na vozduh.  Drugie  v pozharnoj uniforme  poyavlyayutsya  s  toporami i
shlangami chtoby dovershit' rabotu.
     V  Meksike,  YUzhnoj  i  Central'noj   Amerike  partizanskie   soedineniya
formiruyut  armiyu chtoby  osvobodit' Soedinennye SHtaty. V Severnoj  Afrike  ot
Tanzhera  do  Timbuktu  takie  zhe  soedineniya gotovyatsya  osvobozhdat' Zapadnuyu
Evropu i Velikobritaniyu.  Nesmotrya na  raznye celi i raznoobrazie uchastnikov
podpol'e edino po  osnovnym voprosam.  My namereny prodolzhat' nastuplenie na
policejskuyu mashinu povsyudu. My  namereny unichtozhit' policejskuyu mashinu i vse
ee  zapisi. My  namereny  unichtozhit' vse  dogmaticheskie verbal'nye  sistemy.
Semejnuyu  yachejku  i  ee  metastazy  v  plemena, strany, narody my  vyrvem  s
kornyami.  My  ne  zhelaem  bol'she  slyshat'  semejnuyu  boltovnyu,   materinskuyu
boltovnyu,  otcovskuyu boltovnyu,  policejskuyu boltovnyu,  pastorskuyu  boltovnyu,
provincial'nuyu  boltovnyu  ili  svetskuyu  boltovnyu.  Govorya  po-prostomu   my
naslushalis' dostatochno der'ma.
     YA  na  puti iz Londona v  Tanzher.  V  Severnoj Afrike ya hochu ustanovit'
kontakt s gruppami dikih  mal'chishek zahvativshih territoriyu ot okrain Tanzhera
do  Timbuktu.  Peremeshchenie  i  obmen -  vot  klyuchevye  elementy podpol'ya.  YA
postavlyayu im sovremennoe oruzhie: lazernye vintovki, infrazvukovye ustanovki,
Smertel'nuyu Orgonnuyu Radiaciyu. YA obuchus' ih priemam i perebroshu otryady dikih
mal'chishek  v zapadnye goroda. My znaem chto Zapad vtorgnetsya v Afriku i YUzhnuyu
Ameriku  v popytke  sokrushit'  partizanskie  otryady.  Doktor  Kurt Unruh fon
SHtajnplatc   v   svoem   chetyrehtomnom   traktate   o  Bolezni   Vlastolyubiya
predskazyvaet  eti  novye krestovye pohody. My  gotovy nanosit' udary  v  ih
gorodah  i okazyvat'  soprotivlenie  na  territoriyah nahodyashchihsya  pod  nashim
kontrolem. A poka  my sledim treniruemsya i zhdem. U menya tysyacha lic  i tysyacha
imen. YA nikto i ya vse. YA eto ya i ya eto vy. YA zdes' tam vperedi pozadi vnutri
i snaruzhi. YA povsyudu i ya nigde. YA est' i menya net.
     Maskirovka -  eto ne fal'shivaya boroda krashenye  volosy  i  plasticheskie
operacii.
     Maskirovka - eto odezhda pohodka  kotorye ne ostavlyayut ni odnogo voprosa
bez otveta... Amerikanskij  turist  s zhenoj kotoruyu on zovet mamoj... Staryj
pider  zhazhdushchij  potrahat'sya...  gryaznyj  bitnik...   prodyuser  marginal'nyh
fil'mov... Kazhdaya  detal'  moego bagazha  i odezhdy tshchatel'no produmana  chtoby
proizvesti opredelennoe vpechatlenie. Pod takim  prikrytiem ya  mogu  kakoe-to
vremya  dejstvovat' bez pomeh. Kak raz skol'ko  nado i dovol'no dolgo. Itak ya
shagayu  po  Bul'varu  Pastera razdavaya den'gi gidam i mal'chishkam-chistil'shchikam
obuvi.  I vot lish' odna iz obydennyh veshchej sdelannyh mnoyu. YA pokupayu odin iz
teh suvenirnyh mushketov s fitil'nym zamkom kotorye yavno prednaznacheny viset'
nad fal'shivym kaminom v Vest-Palm-Bich vo Floride, i  noshu ego  v  obertochnoj
bumage s torchashchim naruzhu dulom. YA navozhu spravki v konsul'stve:
     - My s mamoj hoteli by znat'.
     Na  eto  "MY  S  MAMOJ HOTELI  BY ZNATX"  v Amerikan  |kspress  i Minze
vygrebayut  kuchu  deneg iz  moego  karmana.  "Skol'ko  ya dolzhen im  dat'?"  -
sprashivayu u vice-konsula pro tolpu gidov presleduyushchih menya do konsul'stva. -
"Vy sluchajno ne vstrechalis' s moim kongressmenom Dzho Linkom?".
     Nikto ne raskroet moe prikrytie uveryayu  vas. Net luchshego prikrytiya  chem
zanudstvo i skuka. Kogda vy vidite moe prikrytie s vas bolee chem dostatochno.
Vy pospeshno  vysmatrivaete druguyu dorogu. V  lyuboj  zagranichnoj komandirovke
nichto  ne   sravnitsya   s  nadezhnymi  kamerami  i  eksponometrami   kotorymi
amerikanskij turist obveshan s nog do golovy.
     - Skol'ko emu dat' mama?
     YA  mogu podobrat'sya k lyuboj staroj babe ona kivaet i ulybaetsya eto  vse
tak po-svojski  "dolzhno  byt'  s  etim  milym chelovekom  my  poznakomilis' v
samolete iz Gibraltara Kapitan Klark privetstvuet vas na bortu a on govorit:
"A eto  chto za blank? YA ne  chitayu po-arabski". Potom  oborachivaetsya ko mne i
govorit "mamasha mne nuzhna pomoshch'". I  ya pokazyvayu  emu kak zapolnit' blank a
posle etogo on podhodit ko mne na ulice etot milyj muzhchina takoj bespomoshchnyj
vse ego norovyat obmanut'".
     -  CHto on govorit mama? - Dumayu on hochet deneg. -  Vse  oni hotyat. - On
povorachivaetsya k armii nishchih, gidov, chistil'shchikov obuvi i prostitutok oboego
pola i delaet tshchetnyj zhest.
     - Poshli proch'! Ubirajtes'! ....... - Odin dirhem, mister.(.
     - Odnu sigaretu. • •' - Hotite bol'shoj, mister?
     I opytnye lyudi perehodyat na  druguyu storonu. Net, im menya ne raskolot'.
Na krajnij sluchaj u menya massa osobyh tryukov... Tip s nepreryvno vertyashchimisya
dikimi glazami utverzhdaet chto trepanaciya - luchshee sredstvo on vtalkivaet vas
v garazh i tut zhe pytaetsya prodyryavit' vam golovu elektrodrel'yu.
     - A teper' bud'te dobry sest' syuda.
     - Poslushajte, chto eto?
     - Odnu minutku i vy izbavites' ot zhestkogo cherepa.
     Tak chto sluhom zemlya polnitsya ot etogo tipa nuzhno  derzhat'sya  podal'she.
On  nuzhen  vam kak  dyrka  v  golove. U menya  est'  zhutko staromodnye zanudy
kotorye perevodyat  Koran na provansal'skij yazyk ili sozdayut novuyu kosmologiyu
osnovannuyu  na "mozgovom  dyhanii".  I  lyubitel'  zhivotnyh  s  ekzoticheskimi
lyubimchikami. Vlazhnoe  podozritel'noe lico  cheloveka  iz CRU  razglyadyvayushchego
zhivotnoe  na  svoih kolenyah. |to krupnyj ocelot vgryzayushchijsya chelyustyami v ego
plot' i  vsyakij raz  kak on pytaetsya sbrosit'  ego zver' rychit  i vgryzaetsya
glubzhe. YA bol'she ne uvizhu Zaliv Svinej.
     Itak ya  dayu sebe nedelyu na obustrojstvo i nalazhivanie svyazej. Polkovnik
Bredli  znaet dikih mal'chishek  kak nikto drugoj  v  Afrike.  V samom dele on
posvyatil vsyu zhizn' molodezhi i kazhetsya  ne naprasno.  Pogovarivayut o sdelke s
d'yavolom  i  dejstvitel'no  on  vyglyadit   neprilichno  molodo  dlya  cheloveka
shestidesyati  s gakom.  Tem pache  kogda  polkovnik  zayavlyaet s  raspolagayushchej
pryamotoj:
     - Kogda vidish' molodezh' ponimaesh', chto etot mir ne dlya nas.
     My  obedaem  na  terrase ego doma v gorah.  Sad so  mnozhestvom derev'ev
bassejnami i  dorozhkami  tyanetsya vniz  do utesa nad morem. Na obed  paltus v
smetannom souse, kuropatka, dikaya sparzha, persiki  v  vine. Sovsem ne to chto
unylaya  pishcha  kafeteriev  kotoroj  prihodilos'  dovol'stvovat'sya v  zapadnyh
gorodah  gde ya obretalsya bezlikim apatichnym obyvatelem  kotorogo  na  kazhdom
uglu zaderzhivaet i  doprashivaet  policiya, grabyat naglye bandity, a  kogda on
spotykayas' dobiraetsya do obvorovannoj kvartiry to zastaet  brigadu po bor'be
s narkotikami v  kotoryj raz royushchuyusya v  domashnej  aptechke. Nam prisluzhivaet
gibkij molodoj malaec s yarko-krasnymi desnami. Polkovnik Bredli tychet v nego
vilkoj:
     -  Neprosto bylo zapoluchit' etogo molodca  cherez  sluzhbu immigracii. Ot
konsul'stva voobshche ne bylo tolku.
     Posle obeda my ustroilis' poudobnee obsudit' moe zadanie.
     - Dikie mal'chishki hlynuli iz  severoafrikanskih gorodov eto  nachalos' v
1969 godu. Bespokojnaya vesna 1969 goda v Marrakeshe. Vesna v Marrakeshe vsegda
bespokojnaya s kazhdym dnem vse teplee i ty mozhesh' predstavit' chto zdes' budet
v avguste. Toj vesnoj benzinovye bandy ryskali po musornym svalkam, ulicam i
ploshchadyam  goroda  poputno  oni  oblivali  vseh vstrechnyh  benzinom  a  potom
podzhigali. Oni  probirayutsya  povsyudu  prelestnaya molodaya para  sidit v svoej
meshchanskoj  gostinoj  i tut -  privet!  da,  privet! -  eti  parni  vryvayutsya
oblivayut ih s golovy do nog iz ognetushitelya napolnennogo benzinom i ya sdelal
neskol'ko horoshih  snimkov  iz shkafa  gde predusmotritel'no spryatalsya.  Foto
mal'chika kotoryj zazheg spichku dozhdalsya poka ego otryad obol'et etu paru potom
zazheg spichku  lico  yunoe  chistoe,  bezzhalostnoe kak  ochishchayushchee  plamya podnes
spichku  dostatochno blizko chtoby ulovit'  dym.  Potom  toj zhe  spichkoj podzheg
sigaretu "Plejer" stal vsasyvat' dym i ulybat'sya on slushal kriki a ya podumal
Bozhe moj kakaya reklama sigaret: piknik na plyazhe i tam MALXCHIK so spichkoj. On
smotrit na dvuh devushek v bikini. Kogda on  zazhigaet spichku  oni naklonyayutsya
vpered s LA-KISTRAJKCHESTERFILXDOLDGOLDK|-MELPLEJEROM i veselo emu salyutuyut.
     MALXCHIK okazalsya samym  goryachim  tovarom  na  rynke reklamy. Zagadochnaya
ulybka  na  nezhnom yunom lice.  A na  chto  etot  MALXCHIK  smotrit?  Nam  nado
prodavat' sigarety ili chto ugodno eshche na chem mozhno zarabotat'. |tot MAL XCHIK
byl kruche vseh. MALXCHIKU  byli  vozdvignuty  hramy  ego  lico  poyavilos'  na
plakatah semidesyati futov vysotoj  i vse podrostki stali vesti sebya kak etot
MAL  XCHIK  kotoryj glyadit  na  vas  mechtatel'nym vzglyadom  rot  priotkryt  v
ozhidanii pshenichnyh  hlop'ev "Vitiz". Vse oni kupili  rubashki MALXCHIKA i nozhi
MALXCHIKA  ryshcha  vokrug  slovno  staya  volkov  podzhigaya,  grabya,  ubivaya  eto
rasprostranilos' povsyudu  vse to  leto  v Marrakeshe  gorod byl  yarko osveshchen
noch'yu chelovecheskie fakely mercayushchie  na stenah, derev'yah, fontanah vse ochen'
romantichno vy mogli oboznachit' na  karte  opasnye zony sidya  na  balkone pod
zvezdami i popivaya viski. YA posmotrel na  ploshchad' i zametil turista goryashchego
golubym  ognem  u nih byl  benzin  gorevshij  vsemi  cvetami...  (On  vklyuchil
prozhektor  i  podoshel  k  krayu balkona)...  Vzglyanite na teh snaruzhi vse eti
malen'kie  figurki  rastvoryayushchiesya v  svete.  Pohozhe na skazochnuyu stranu  ne
pravda li esli by ne zapah benzina i palenogo myasa.
     Togda-to i pozvali sil'nogo cheloveka polkovnika Arahnida Ben Drissa  on
ob®ezzhal  gorod  na  gruzovike  podbiral  benzinovyh  mal'chishek  vyvozil  za
gorodskie steny  bril  im  golovy i  rasstrelival iz  pulemeta. Ostavshiesya v
zhivyh ushli  v podpol'e ili bezhali  v pustyni i  gory  gde osvoili inye formy
zhizni i sposoby boevyh dejstvij.


     -  Oni  neveroyatno  vynoslivy.  Banda  dikih  mal'chishek  mozhet  pokryt'
pyat'desyat mil'  v  den'. Dlya  etogo im dostatochno gorstki  finikov,  kusochka
sahara i kruzhki vody. SHum kotoryj oni proizvodyat pered atakoj... ya videl kak
ot nego  vdrebezgi razletelas'  oranzhereya  na  rasstoyanii pyatidesyati  yardov.
Pozvol'te vam pokazat' kak vyglyadit ataka dikih mal'chishek. - On napravilsya v
proekcionnuyu kabinu. - |to  razumeetsya dokumental'nye s®emki no ya raspolozhil
ih chtoby  oni sootvetstvovali rasskazu. Kak  vam izvestno ya  byl  v odnoj iz
pervyh grupp  ekspedicionnyh sil poslannyh protiv dikih mal'chishek. Pozdnee ya
sam prisoedinilsya k mal'chishkam.  YA videl ataki s  obeih storon. Vot  odin iz
moih pervyh fil'mov.
     Polkovnik osazhivaet loshad'. |to parshivoe mesto. Krutye holmy spuskayutsya
k uzkomu ruslu peresohshej reki. On vnimatel'no razglyadyvaet sklony v polevoj
binokl'. Holmy podnimayutsya k chernomu ploskogor'yu issechennomu zhilami zheleznoj
rudy.
     -  Kak tol'ko my pribyli v  etot  rajon polk  stal privlekat'  vnimanie
mestnogo  naseleniya vse tverdili  nam  kak oni rady  chto  hrabrye anglijskie
soldaty prishli osvobodit' ih ot dikih mal'chishek. ZHenshchiny i  deti zabrasyvali
nas cvetami na  ulicah. |to pahlo verolomstvom no my byli  oslepleny uzhasnym
bor-borom kotoryj  oni podsypali nam  v  edu i napitki. Bor-bor  -  narkotik
vyzyvayushchij prizrachnye zhenskie obrazy i govoryat chto tot kto prinimaet bor-bor
mozhet  uvidet' dikogo mal'chika tol'ko v poslednij moment kogda  uzhe  slishkom
pozdno.
     Polk uglubilsya v dolinu. K vecheru vse eshche zharko trevozhnoe elektrichestvo
v vozduhe. I vnezapno - vot oni po obe storony ot nas na fone holmov. Dolina
otklikaetsya na ih zhutkij atakuyushchij vopl' svist vyryvayushchegosya  dyhaniya slovno
bezbrezhnoe: HTO-O-O!... Ih  glaza zagorayutsya iznutri  kak u koshek  a  volosy
vstayut  dybom. I  oni s neveroyatnoj  skorost'yu  nesutsya  po sklonu prygaya iz
storony v storonu. My otkryvaem ogon' iz vseh vidov oruzhiya no oni vse blizhe.
Oni sovsem ne pohozhi na lyudej napominayut  malen'kih zlobnyh duhov. Mal'chishki
s  vosemnadcatidyujmovymi  ohotnich'imi   nozhami  s  kastetami  na   rukoyatkah
zapolnyayut ruslo reki vokrug nas sprygivayut vniz razmahivaya nozhami v vozduhe.
Esli odnogo ubivayut telo ottaskivayut v storonu a mesto zanimaet drugoj. Polk
vystraivaetsya kare, na eto uhodit primerno tridcat' sekund.
     YA  predusmotritel'no spryatal  svoi veshchi  v suhom kolodce i  nablyudal za
reznej skvoz' zarosli chertopoloha. YA videl kak polkovnik  razryadil revol'ver
i ischez pod desyatkom  dikih  mal'chishek. Mgnovenie spustya  oni  podbrosili  v
vozduh ego okrovavlennuyu golovu i  prinyalis' igrat'  eyu v futbol. Edva stalo
smerkat'sya dikie mal'chishki sobralis' i ischezli. Oni ostavili trupy razdetymi
dogola mnogie  s  otrezannymi  genitaliyami.  Dikie  mal'chiki delayut  iz  yaic
malen'kie  meshochki v kotoryh  nosyat  gashish i khat.  Zahodyashchee  solnce  omylo
razodrannye tela rozovymi  otbleskami. YA blagopoluchno vybralsya zhuya sandvich s
kuryatinoj i ostanavlivayas' vremya ot vremeni chtoby osmotret' lyubopytnyj trup.
     Est' mnogo grupp  razbrosannyh na obshirnom prostranstve ot okrestnostej
Tanzhera  do  Goluboj  Pustyni  Bezmolviya...  paryashchie  mal'chiki  s  lukami  i
lazernymi  vintovkami, mal'chiki  na  rolikovyh kon'kah  v  golubyh  plavkah,
stal'nyh  shlemah i s ohotnich'imi nozhami, nagie mal'chiki  s duhovymi  ruzh'yami
dlinnye  volosy  spuskayutsya po  spine, na  bedre  -  malajskij kinzhal  kris,
mal'chiki  s rogatkami, metateli  nozhej,  luchniki,  mal'chiki sposobnye  ubit'
golymi rukami, mal'chiki-shamany  povelevayushchie vetrom i te chto podchinyayut  sebe
zmej  i  sobak,  mal'chiki  nalovchivshiesya  gadat'  po  kostyam  i  svedushchie  v
magicheskih amuletah oni mogut zakolot' vraga po otrazheniyu v tykvennoj butyli
s  vodoj, mal'chiki  navodyashchie  saranchu  i bloh, pustynnye  mal'chiki puglivye
slovno  malen'kie  peschanye  lisy, mal'chiki-snovidcy kotorye vidyat  sny drug
druga i  mal'chiki-molchuny iz Goluboj Pustyni. Kazhdaya gruppa razvivala osobye
sposobnosti i  navyki poka  ne prevratilas' v  gumanoidnyj  podvid. Odno  iz
samyh  vpechatlyayushchih soedinenij  -  groznye  Bojcovye  Murav'i  iz  mal'chishek
poteryavshih  v srazheniyah obe ruki. Oni nosyat bikini i sandalii  iz alyuminiya i
tugie stal'nye shlemy. Ih soprovozhdayut muzykanty i mal'chiki-tancory, vrachi  i
elektronshchiki kotorye nesut oruzhie privinchivayut ego k kul'tyam i prikreplyayut k
bikini, zashnurovyvayut sandalii,  omyvayut i umashchivayut  ih  tela  muskusom  iz
genitalij,  roz, karbolovogo  myla,  gardenij,  zhasmina, gvozdichnogo  masla,
ambry i  slizi  pryamoj kishki. |tot  neistrebimyj zapah  -  pervyj priznak ih
poyavleniya. Mal'chiki pomen'she ekipirovany ostrymi kak britva kleshnyami kotorye
mogut othvatit'  palec ili podrezat'  suhozhiliya  na noge. Atakuya oni shchelkayut
kleshnyami.  U mal'chishek postarshe  dlinnye  oboyudoostrye  nozhi  privinchennye k
obrubkam ruk i sposobnye pererezat' sharf na letu.
     Na  ekrane  prezhnij polk  tot zhe  kan'on tot  zhe  polkovnik.  Polkovnik
bespokojno  prinyuhivaetsya.  Ego  kon'  vstaet  na  dyby  i   rzhet.  Vnezapno
serebristye  otbleski  vspyhivayut  v shlemah  nozhah  i  sandaliyah.  Mal'chishki
naletayut na polk slovno smerch  murav'i pomen'she podrezayut suhozhiliya, udarnye
otryady obeimi rukami prorubayut put' skvoz' polkovye  ryady otrublennye golovy
paryat v  vozduhe  za  nimi. Vse koncheno za  neskol'ko  sekund.  Iz  polka ne
ostalos' v zhivyh ni odnogo cheloveka. Dikie mal'chiki ne berut plennyh. Prezhde
vsego oni zabotyatsya o svoih tyazheloranenyh, ne imeyushchih shansov vyzhit'.
     Polkovnik  sdelal  pauzu  i   napolnil  trubku  gashishem.  Kazalos',  on
vsmatrivaetsya v nechto ochen' dalekoe i davno proshedshee  i  ya vzdrognul potomu
chto byl samodovol'nym fulbrajtovskim pidorom strashashchimsya bezvkusno intimnogo
opyta s eroticheskim prizrakom arabskogo mal'chishki. Kakoj on zanuda so svoimi
nadoevshimi rasskazami v  duhe stariny Lourensa na rukah  u kotorogo  umirayut
vernye tuzemnye yunoshi.
     - Kak  ya vam  uzhe govoril pervye shajki dikih  mal'chishek organizovali te
komu udalos'  spastis'  ot  terrora  polkovnika  Arahnida  ben  Drissa.  |ti
podrostki  byli  vtyanuty  v vodovorot  vosstanij,  voplej sozhzhennyh  zazhivo,
avtomatnyh  ocheredej i vybrosheny iz  vremeni. Kochevye  primaty  v benzinovoj
treshchine  istorii.  Oficial'nye  lica otricali  chto  kakimi-to  repressivnymi
merami byli podavleny vymyshlennye vosstaniya.
     "Nikakogo  polkovnika  Arahnida  v  marokkanskoj  armii  net, -  zayavil
predstavitel' Ministerstva  vnutrennih del. - Ne  udalos'  najti  svidetelej
kotorye zametili by  chto-to  iz ryada  von  vyhodyashchee esli ne schitat'  samogo
zharkogo avgusta za mnogo let.  I benzinovye  mal'chiki  i  polkovnik  Arahnid
prividelis' p'yanomu korrespondentu agentstva Rejter kotoryj
     malost'   svihnulsya  iz-za   togo   chto  ego   mal'chik-sluga   ushel   k
anglichaninu-konditeru".  Korrespondentom  Rejtera  byl ya sam  kak  vy  mogli
dogadat'sya.
     Vot mal'chiki  gotovyashchie  na kostrah...  Tihaya dolina  u vody  spokojnye
molodye lica  omytye rassvetom  predshestvuyushchim tvoreniyu. Starye  fallicheskie
bogi Grecii i alamautskie  ubijcy vse eshche vyzhidayut sredi marokkanskih holmov
podobno pechal'nym pilotam zhdushchim  chtoby podobrat' ostavshihsya  v zhivyh. Zvuki
flejty plyvut po ulice Sent-Luisa vmeste s osennimi list'yami.
     Na  ekrane  staraya  kniga s zolotym  obrezom. Zolotoj rukopisnyj shrift:
Dikie mal'chiki. Holodnyj vesennij veter voroshit stranicy.
     Pogodnye  mal'chiki  s  oblakami, radugoj i severnym  siyaniem  v  glazah
izuchayut nebo.
     Paryashchie mal'chiki  s  rozovymi i alymi kryl'yami osedlali golubye spolohi
zakata zolotye lazernye ruzh'ya vypuskayut strely sveta. Mal'chiki  na rolikovyh
kon'kah medlenno kruzhatsya v  razvalinah predmestij polumesyac cveta kitajskoj
lazuri v utrennem nebe.
     Golubye  vechernie  teni  na  starom  katke, zapah pustyh  razdevalok  i
zanoshennyh  plavok.  Mal'chiki  sidyat  kruzhkom  na  gimnasticheskom mate obnyav
rukami koleni.  Mal'chiki  obnazheny tol'ko  shlemy  iz  goluboj  stali.  Glaza
medlenno dvizhutsya ot paha  k pahu, molcha, sosredotochenno i shodyatsya na hudom
smuglom yunoshe  s  licom useyannym  podrostkovymi  pryshchami. U  nego vstaet. On
vhodit  v centr  kruga i trizhdy povorachivaetsya krugom. Saditsya podnyav koleni
licom k opustevshemu  mestu  gde tol'ko  chto  sidel.  Medlenno povorachivaetsya
glyadya na kazhdogo iz sidyashchego mal'chishek. Ego vzglyad  ostanavlivaetsya na odnom
iz nih.  Legkij shchelchok kaplya  smazki poyavlyaetsya  na konchike ego fallosa.  On
otkidyvaet golovu na kozhanuyu podushku. Izbrannyj mal'chik opuskaetsya pered nim
na  koleni  vnimatel'no  rassmatrivaet  ego  genitalii.  On  szhimaet  konchik
vglyadyvaetsya  vnutr'  skvoz' linzu  smazki. Igraet tugimi  yajcami  ostorozhno
probegaet  medlennym  i  tochnym  dvizheniem  pal'ca vverh  i  vniz  po stvolu
razmazyvaya smazku vdol'  razdelitel'noj linii nashchupyvaya chuvstvitel'nye mesta
golovki. Mal'chik kotorogo masturbiruyut otkidyvaetsya nazad  prizhimaya koleni k
grudi.   Mal'chiki   v  kruzhke  sidyat  molcha  guby  raskryty  sledyashchie   lica
sosredotochenno  spokojny  ostrye  kak  lezvie  britvy.  Mal'chik  sodrogaetsya
stanovyas' prozrachnym on napolnyaetsya golubym svetom  vidny zhemchuzhnye zhelezy i
nezhnye korallovye ochertaniya pozvonochnika.
     Golyj  mal'chik na  hrupkih  kryl'yah parit nad  golubym  ushchel'em. Vozduh
polon  kryl'ev...  planery  zapuskaemye  s  lyzh  sanok  i  kon'kov,  letuchie
velosipedy,  nebesno-golubye planery  razrisovannye pticami, vozdushnaya shhuna
razduvayushchaya  belye parusa i  sohranyayushchaya ustojchivost' blagodarya propelleram.
Mal'chiki vzbirayutsya na snasti i mashut rukami s hrupkih palub.
     Mal'chik na krylatom velosipede sletaet s  obryva i medlenno  vplyvaet v
dolinu bulyzhnyh  ulic i temno-sinih kanalov. V peschanoj yame  na ploshchadke dlya
gol'fa shipyat zmeinye mal'chiki oni medlenno kruzhatsya sovokuplyayas' pod ohranoj
kol'ca iz kobr.
     Legenda  o dikih  mal'chikah rasprostranilas'  i mal'chiki so vsego  mira
sbegalis'  chtoby  prisoedinit'sya k  nim. Dikie  mal'chiki  poyavilis'  v gorah
Meksiki,  dzhunglyah  YUzhnoj  Ameriki i YUgo-Vostochnoj  Azii. Banditskie strany,
partizanskie  strany  -  vot territoriya  dikih  mal'chishek. Oni  obmenivayutsya
narkotikami,  oruzhiem,  opytom  v  mirovom  masshtabe. Nekotorye  shajki dikih
mal'chishek  postoyanno  peremeshchayutsya  dostavlyaya  otbornye  semena   konopli  v
Amazoniyu  i privozya  ottuda cherenkiyahe dlya privivki  v dzhunglyah YUzhnoj Azii i
Central'noj  Afriki.  Obmenivayutsya  zagovorami  i  zel'yami.  Dikie  mal'chiki
govoryat  i pishut  na obshchem  yazyke  osnovannom  na  svobodnoj  transliteracii
uproshchennogo ieroglificheskogo pis'ma. V ukromnyh zonah sna  i otdyha mal'chiki
izgotovlyayut  eti znaki iz dereva,  metalla, kamnya i keramiki. Kazhdyj mal'chik
sozdaet  svoj sobstvennyj  nabor  kartinok.  Moryackij runduk  v  komnate  na
cherdake, sceny  iz moryackoj zhizni na golubyh oboyah, ekzemplyary "Priklyuchenij"
i "Zabavnyh rasskazov", na stene pnevmaticheskoe ruzh'e 22-go kalibra. Mal'chik
otkryvaet runduk i vynimaet slova po odnomu... Pryamostoyashchij fallos kotoryj v
pis'me dikih mal'chishek kak i v drevneegipetskom oznachaet stoyat' pered  ili v
prisutstvii  kogo-to protivostoyat'  vnimatel'no  razglyadyvat'... fallicheskaya
statuetka ebenovogo  dereva s sapfirovymi  zvezdami glaz  malen'kij opal  na
konchike   fallosa...  dve  derevyannye  statui   smotryat  drug  na  druga   v
kreslah-kachalkah  iz  zheltogo duba. Statui mal'chishek  obtyanuty  chelovecheskoj
kozhej okrashennoj  chernoj  ambroj, karbolovym maslom, lepestkami rozy, sliz'yu
pryamoj  kishki,  prokopchennoj  v gashishe  i  gorelyh list'yah...  svetlovolosyj
mal'chik osedlal mednokozhego meksikanca, nogi  napryazheny  myshcy  izgibayutsya v
orgazme...   alebastrovyj   mal'chik   svetitsya    iznutri   golubym   ognem,
mal'chik-flejtist  s muzykal'nym  yashchikom, mal'chik  cveta golubogo  slanca  na
rolikovyh  kon'kah s  ohotnich'im  nozhom v  ruke,  otkrytochnyj  mir  potokov,
vesnushchatyj mal'chik, golubye othozhie mesta vo dvore uvitye steblyami v'yunka i
roz  gde  mal'chiki  drochat  v  iyul'skie  dni  mercayut  na  kartine   Gajsina
(BrajonGajsin  (1916-1986),  pisatel'  i hudozhnik,  drug  U.  Berrouza)  ...
korotkie pip-shou... vspyhivayut serebryanye titry... drugie s cvetom zapahom i
pervozdannoj nagoj plot'yu... ih tugie yajca svertyvayutsya osennimi list'yami...
golubye ushchel'ya... polet ptic. |ti slovesnye ob®ekty puteshestvuyut po torgovym
putyam  iz  ruk  v  ruki. Dikie mal'chiki  smotryat, trogayut, probuyut  na vkus,
nyuhayut slova. Ssohshayasya golova cheloveka iz CRU... malen'kij drozhashchij chasovoj
s licom posinevshim ot cianida...
     (Vysokopostavlennyj chinovnik po delam o narkotikah dokladyvaet surovomu
prezidentu:   "Fenomen  dikih  mal'chikov   -  eto  kul't  osnovyvayushchijsya  na
narkotikah, poroke i nasilii on opasnej vodorodnoj bomby").
     U  dlinnogo verstaka na katke mal'chiki  vozyatsya s  malen'kimi raketnymi
dvigatelyami  dlya kon'kov. Oni kuyut  i shlifuyut vosemnadcatidyujmovye ohotnich'i
nozhi prikreplyaya ih k rukoyatkam ebenovogo i zheleznogo dereva iz YUzhnoj Ameriki
kotoroe obrabatyvayut metallicheskimi instrumentami...
     Mal'chiki na rolikah svorachivayut na shirokuyu obsazhennuyu pal'mami  ulicu v
samyj grad pulemetnyh ocheredej, solnce  sverkaet na ih nozhah i  shlemah, guby
razdvinuty glaza goryat. Oni napadayut na patrul' vyhvatyvaya oruzhie na letu.
     Verstak v  dzhunglyah pod  trostnikovoj kryshej...  desyatifutovoe  duhovoe
ruzh'e s teleskopicheskim pricelom  rabotayushchee ot szhatogo vozduha... kroshechnye
duhovye ruzh'ya  s  drotikami ne bol'she komarinogo  zhala raznosyashchie gepatit  i
nevedomye lihoradki...
     V plavuchih domah, podvalah, palatkah,  shalashah na derev'yah, v peshcherah i
na cherdakah dikie mal'chiki izgotovlyayut oruzhie... korotkij oboyudoostryj nozh s
moshchnoj pruzhinoj vybrasyvayushchej lezvie vpered i nazad rezhet do kosti... kris s
vibratorom na  batarejkah v rukoyati... palki  dlya  karate...  nabaldashnik iz
zheleznogo dereva vystupaet mezhdu bol'shim  i  ukazatel'nym pal'cem  i s obeih
storon  kulaka...  utyazhelennye  perchatki  i  kastety... arbalety  i ruzh'ya  s
tolstoj rezinkoj skrytoj vo vnutrennej trubke. |ti ruzh'ya strelyayut svincovymi
pulyami iz magazina nad spuskovym  zatvorom.  Ochen' tochno vplot' do  dvadcati
yardov...  shpric s cianistym kaliem  v forme  pistoleta. Igla otvinchivaetsya s
konca stvola,  pistolet  vzvoditsya  pruzhinoj  prikreplennoj k porshnyu.  Kogda
gubka  propitannaya rastvorom cianistogo kaliya vstavlena,  igla navinchivaetsya
obratno. Kurok otpuskaet pruzhinu i bol'shaya doza cianida vpryskivaetsya v telo
vyzyvaya mgnovennuyu smert'. Kogda igloj ne pol'zuyutsya ee obluchayut Smertel'nym
Luchom Baka Rodzhersa  (Bak Rodzhers - geroj  komiksov, supermen) ... cianidnye
drotiki i  nozhi  s zhelobami  v  lezviyah...  kremnevye  pistolety  zaryazhennye
tolchenym steklom i kristallami cianistogo kaliya... Koshach'i mal'chiki masteryat
kogti vshitye v tyazhelye  kozhanye  perchatki  kotorye  natyagivayutsya na  ruku do
loktya, a  v  uglubleniya krivyh  kogtej  nabivayut pastu iz cianistogo  kaliya.
Mal'chiki  v  zelenyh  plavkah  zhdut na  derev'yah  kogda po  dzhunglyam projdet
patrul'.  Oni sprygivayut na soldat, smertonosnye  kogti  rvut,  vonzayutsya  v
telo. Mal'chiki vydergivayut oruzhie iz skryuchennyh posinevshih ruk.  Oni smyvayut
krov' i yad v reke i puskayut po krugu trubku s gashishem.
     Zmeinye  mal'chiki v nabedrennyh povyazkah iz ryb'ej kozhi perehodyat buhtu
vbrod. U kazhdogo vokrug ruki obvilas' yadovitaya morskaya zmeya. Oni probirayutsya
pryachas' za  kustami  i  pal'mami  k elektricheskoj ograde oficerskogo  kluba.
Skvoz'  cvetushchie  zarosli  vidny  fyrkayushchie  i  otduvayushchiesya  amerikancy   v
bassejne.  Mal'chiki  prosovyvayut  ruki  skvoz'  ogradu  vytyanuv ukazatel'nyj
palec. Zmei padayut vniz i skol'zyat k bassejnu.
     Patrul'  v  dzhunglyah Angoly... vnezapno chernye mamby  streloj padayut  s
derev'ev po obe  storony tropy pasti razversty yadovitye zuby vonzayutsya v shei
i ruki  kogda zmei otryvayutsya ot zemli. Mal'chiki-mamby chernye kak obsidian v
povyazkah iz zmeinoj kozhi i s krisami kidayutsya vpered.
     Pyat' obnazhennyh mal'chishek napuskayut kobr na policejskij post. Poka zmei
skol'zyat  vniz  mal'chiki  vertyat golovami  iz  storony  v  storonu.  Fallosy
kachayutsya  i napryagayutsya.  Vytyanuv  shei  i raskryv  rty  mal'chiki eyakuliruyut.
Priglushennye kriki  iz policejskoj budki. S  besstrastnymi  licami  mal'chiki
zhdut poka ne projdet erekciya.
     Mal'chiki zabrasyvayut oblako bloh zarazhennyh  bubonnoj chumoj slovno set'
s kroshechnymi chernymi uzelkami vo vrazheskij lager'.
     CHernyj  rynok mladencev  i  spermy  procvetal  v rastlennyh pogranichnyh
gorodah,  i  my otbirali detej muzhskogo  pola  s  momenta  rozhdeniya.  Ty mog
otnesti  spermu  svoego  druzhka  na  rynok,  svyazat'sya  s  brokerom  kotoryj
pozabotitsya  o tom chtoby  osemenit'  zhenshchin proshedshih  medicinskij kontrol'.
Devyat' mesyacev spustya muzhskoj priplod zabirali  v odnu iz otdalennyh  mirnyh
obshchin za liniej fronta. Vyroslo celoe pokolenie nikogda ne videvshee zhenskogo
lica  i  ne   slyshavshee  zhenskogo  golosa.  V  podpol'nyh   klinikah  beglye
specialisty eksperimentirovali s det'mi iz probirok i kusochkami tkanej. Bred
i   Greguskol'znuli   kak   raz   posle   prikaza   "unichtozhit'  s   krajnim
pristrastiem"... I vot ih klinika pod Tanzherom. Smeyas' oni ocenivayut sherengu
mal'chishek drochashchih v probirki...
     Vot  mal'chik  na  puti  v  operacionnuyu.  Bred  i  Greg  ob®yasnyayut  chto
sobirayutsya  vzyat'  srez  iz   pryamoj  kishki   sovsem  malen'kij   i   sovsem
bezboleznennyj i chem bol'she on vozbuditsya  kogda  oni  budut delat' srez tem
bol'she shansov chto srez srabotaet... Oni ukladyvayut  mal'chika na stol  sognuv
nogi   rezinovye  zhguty   pod  kolenyami  chtoby   ostavalis'  razdvinutymi  i
nakladyvayut  orgonnyj kolokol  na ego  zad  i genitalii. Zatem  Bred  vvodit
rezhushchuyu trubku-vibrator. Oni iz tverdoj reziny i plastmassy s perforaciej  v
vide kroshechnyh otverstij. Vnutri  vrashchayushchijsya nole upravlyaemyj ot  rukoyatki.
Kogda  kol'co  rasshiryaetsya  ono protalkivaet  v  otverstiya  srezannye  nozhom
kusochki tkani.
     Bred vklyuchaet vibrator. Volosy  na  lobke parnya  potreskivayut  golubymi
iskrami,  tugie shary vybrasyvayut v vozduh  miry sinie  kak svarennoe vkrutuyu
yajco.  Nekotorye mal'chiki  izvergayut rozovo-krasnye ottenki  nezhnoj  morskoj
rakoviny  konchayut  radugoj  i  severnym siyaniem...  Vot  v  palate pyat'desyat
mal'chishek, sognutyh s rukami na kolenyah, sidyashchih na chetveren'kah, zadirayushchih
nogi. Greg vklyuchaet  rubil'nik. Mal'chiki korchatsya  i izvivayutsya,  skachut kak
lemury, glaza sverkayut  golubymi bezdnami, semya ritmichno izvergaetsya iskrami
sveta. Malen'kie prizrachnye  figurki  plyashut  na  ih telah, skol'zyat vverh i
vniz po ih pul'siruyushchim chlenam sadyatsya verhom na trubki dlya srezov...
     Malen'kij mal'chik bez pupka v  klassnoj  komnate 1920  godov. On kladet
yabloko na uchitel'skij stol.
     - YA vozvrashchayu vashe yabloko, uchitel'.
     On podhodit k doske i stiraet slovo MAMA.
     S Bredom i Gregom po bokam on vyhodit na avanscenu i otveshivaet  poklon
auditorii iz dovol'nyh mal'chishek kotorye gryzut arahis i masturbiruyut.
     Teper'  uzhe ne  nuzhna i rezekciya.  Mal'chiki sozdayut potomstvo izvestnoe
pod  imenem zimbu.  Bred i  Greg perebralis'  v raspolozhennoe  v  otdalennoj
mestnosti  otdelenie  hristianskoj molodezhnoj  associacii.  Zimbu  sozdayutsya
posle srazheniya kogda sily zla otstupayut...
     V pervuyu ochered' udelyali vnimanie tem kto byl tak ser'ezno ranen chto ne
imel  shansov  vyzhit'...  Ryzhego   mal'chishku  s  prostrelennoj  pechen'yu  zhivo
osvobodili ot  bikini i sandalij i prislonili v sidyachem polozhenii. Poskol'ku
oni  veryat  chto duh  pokidaet  telo  cherez  zatylok  umirat' lezha  schitaetsya
neblagopriyatnym.  Banda stoyala kruzhkom vozle umirayushchego parnya, a tehnicheskij
specialist  lovko  snyal shlem.  Togda  ya  uvidel chto shlem predstavlyaet  soboj
slozhnuyu chast' elektronnogo oborudovaniya. Tehnik izvlek  iz kozhanogo  korpusa
vosemnadcatidyujmovyj cilindr.  Cilindr  sdelan iz chereduyushchihsya sloev tonkogo
zheleza i chelovecheskoi kozhi vzyatoj iz genitalij umershchvlennyh vragov. V centre
cilindra zheleznaya trubka slegka vystupayushchaya s odnogo konca. Trubku pomestili
v  neskol'kih dyujmah ot  rany  parnya. |to umen'shaet  bol'  ili  sposobstvuet
zazhivleniyu ran  poddayushchihsya  izlecheniyu. Boleutolyayushchie  narkotiki  nikogda ne
primenyayutsya  tak kak  effekt  podavleniya kletok meshaet  dushe pokinut'  telo.
Teper'  na plechi  parnya  nakinuli  homut  a  na  golovu  nadeli  nechto vrode
vodolaznogo shlema.  |tot  pokrytyj kozhej  shlem sostoit iz dvuh  chastej  odna
prikryvaet  lob  a  drugaya  - zatylok. Tehnik  chto-to  otreguliroval i vdrug
zadnyuyu  sekciyu  otstrelilo  nazad  k  okonechnosti  homuta  gde ee podhvatili
metallicheskie zazhimy.  Obe sekcii sdelany iz namagnichennogo zheleza  i tehnik
ustanavlivaet  napravlenie  magnitnogo  potoka takim obrazom chto  razdelyayas'
sekcii  vytalkivayut dushu cherez zatylok.  Posle etogo potok poluchaet obratnoe
napravlenie  tak  chto  obe sekcii  sblizhayutsya  no ostayutsya razdelennymi. |to
pozvolyaet  dushe  vyjti.  Svetyashchayasya  dymka  podobno  teplovym  volnam  zrimo
vytekala iz golovy parnya. Poka dymka podnimalas'  v vechernee  nebo tancuyushchie
mal'chiki sobravshis'  v krug  vozle  umirayushchego prinyalis'  igrat' na  flejtah
zavorazhivayushchuyu melodiyu svireli Pana svistki parovozov zapasnye puti.
     Telo obmyaklo i mal'chik umer. YA videl povtorenie etogo rituala mnozhestvo
raz. Esli umirayushchih osvobozhdali  ot ih tel  podobnym obrazom to teh ch'i rany
ne  byli  smertel'nymi iscelyali.  Na  glubinu  odnogo  dyujma v  ranu vvodili
cilindr  i  dvigali  ego  vverh  i  vniz. YA byl svidetelem  chudesnogo  pochti
mgnovennogo  isceleniya.  Mal'chik s  bol'shoj ranoj  bedra  vskore uzhe kovylyal
prihramyvaya a rana vyglyadela tak budto byla poluchena neskol'ko nedel' nazad.
Ognestrel'noe oruzhie raspredelili sredi  tancuyushchih mal'chishek  i  pomoshchnikov.
Mal'chiki stali sdirat' kozhu s genitalij  ubityh soldat sushit' i rastirat' ee
na mazi dlya lekarstv. Oni potroshili molodyh soldat izvlekaya serdce  pechen' i
kosti dlya edy a trupy  otvozili podal'she ot lagerya. Zakonchiv rabotu mal'chiki
rasstelili  kovriki i  razozhgli trubki s gashishem. Pomoshchniki razdevali bojcov
massirovali i natirali muskusom.  Zahodyashchee solnce oblivalo ih strojnye tela
krasnym zarevom kogda mal'chiki predalis' pohoti. Dvoe mal'chishek zanyali mesta
v  centre kovrika i  prinyalis'  sovokuplyat'sya pod  boj barabanov  okruzhennye
kol'com molchalivyh golyh  zritelej. YA naschital pyatnadcat' ili dvadcat' takih
kruzhkov gde pary sovokuplyalis' stoya  na  kolenyah,  na chetveren'kah, s licami
otreshennymi i pustymi.
     Zapah spermy i rektal'noj  slizi  napolnil  vozduh. Kogda  konchala odna
para ee  mesto zanimala drugaya. Ne bylo  proizneseno ni edinogo slova tol'ko
sudorozhnye vzdohi i barabannyj boj. Nad sodrogayushchimisya telami navisla zheltaya
dymka  eto  bezumstvuyushchaya plot' rastvoryalas' na svetu. YA obratil vnimanie na
bol'shuyu golubuyu palatku nekotorye mal'chiki po ukazaniyu pomoshchnikov skryvalis'
v nej ne uchastvuya v orgii. Kogda solnce selo vydohshiesya mal'chiki zasnuli kak
byli  golymi privalivshis' drug  k  drugu.  Vzoshla  luna  i  mal'chiki  nachali
shevelit'sya  i  razzhigat' kostry. Zdes'  i  tam  mercali trubki  s gashishem. V
vozduhe plaval zapah varenogo myasa poka mal'chiki podzharivali pechen' i serdca
pogibshih soldat i gotovili  bul'on iz kostej.  Pustynnyj  chertopoloh otlival
serebrom v lunnom  svete.  Mal'chiki obrazovali krug v  prirodnom  amfiteatre
spuskavshemsya k peschanoj platforme. Na etoj platforme oni razostlali  kruglyj
goluboj  kover  okolo  vos'mi  futov  v  diametre.  Na  kovre  strelami byli
oboznacheny chetyre storony sveta ih polozhenie  vyvereno po kompasu. Kover byl
pohozh  na  kartu  ischerchennuyu  belymi  liniyami i  zatenennuyu  polosami  vseh
ottenkov sinego - ot  nezhno-golubogo  do pochti chernogo. Muzykanty obrazovali
vnutrennee  kol'co  vokrug  kovra  naigryvaya  na  flejtah  zaunyvnuyu melodiyu
soprovozhdavshuyu umiravshih  na ih poslednem puti. Zatem mal'chik ne prinimavshij
uchastiya v nedavnej orgii stupil na  kover. On stoyal obnazhennyj shumno dysha  i
vzdragivaya, golova  otkinuta  nazad,  lico obrashcheno  k nochnomu  nebu.  Potom
sdelal shag v storonu  severa  i prizyvno  vzmahnul rukami.  Tot zhe  zhest  on
povtoril v napravlenii yuga vostoka i zapada. YA zametil chto na kazhdoj yagodice
u  nego  byla  vytatuirovana kroshechnaya golubaya kopiya kovra. On  opustilsya na
koleni v centre  kovra izuchaya linii  i shemy perevodya vzglyad s kovra na svoi
genitalii. Ego  fallos  nachal  shevelit'sya  i  tverdet'.  On otkinulsya  nazad
obrativ lico k nebu.  Medlenno podnyal  ladoni i ego  ruki izvlekli iz  kovra
golubuyu  dymku.  On povernul ladoni vniz i plavno  opustil ruki prityagivaya k
sebe  dymku  s neba. Vokrug ego  beder  zavihrilos'  cvetovoe  pyatno.  Dymka
priobrela smutnye ochertaniya po  mere perehoda cveta ot golubogo k zhemchuzhnomu
seromu  rozovomu  i nakonec  krasnomu. Teper'  mozhno bylo razlichit'  krasnoe
sushchestvo  lezhashchee na  spine koleni sognuty nogi prozrachny. Mal'chik opustilsya
na  koleni  izuchaya  krasnuyu figuru  a  ego glaza  lepili  telo  ryzhevolosogo
mal'chishki. Medlenno on podvel ruki  za koleni ustupivshim ego prikosnoveniyu i
pridvinuli  ih  k  trepeshchushchim   koloskam  krasnogo  dyma.  Krasnyj  lezhal  s
razdvinutymi yagodicami anus slovno trepeshchushchaya roza  kazalos' ona dyshit, telo
yasno  ocherchennoe no  vse eshche prozrachnoe. Mal'chik medlenno voshel v prizrachnoe
telo ya videl ego penis vnutri drugogo tela i poka on dvigalsya vzad i  vpered
myagkaya krasnaya studenistaya  massa obvolakivala ego chlen lyazhki i yagodicy yunaya
kozha obretala formu nogi sudorozhno dergalis' v vozduhe krasnoe lico na kovre
guby razdvinuty  telo  stanovilos' vse tverzhe. Mal'chik  naklonilsya vpered  i
prizhalsya gubami k ego rtu izverg struyu spermy vnezapno krasnyj mal'chik obrel
formu ego  yagodicy  trepetali  prizhatye k  chreslam vtorogo  parnya  poka  oba
napolnyali legkie drug druga vozduhom sceplennye voedino i togda krasnoe telo
stalo tverdym  ot  yagodic  i penisa  do  dergayushchihsya  nog.  Tak  oni  lezhali
sodrogayas'  sekund  tridcat'.  Krasnaya dymka isparilas' iz tela ryzhevolosogo
parnya. Mne byli vidny  vesnushki i voloski na nogah.  Pervyj mal'chik medlenno
otorvalsya ot nego.  Ryzhij  lezhal  gluboko dysha s  zakrytymi glazami.  Pervyj
izvlek  penis,  raspryamil krasnye  koleni  i  ulozhil novorozhdennogo zimbu na
spinu. Poyavilis' dvoe  pomoshchnikov s nosilkami  iz myagkoj  kozhi.  Oni berezhno
podnyali zimbu na nosilki i ponesli k goluboj palatke.
     Na  kover  stupil  drugoj  mal'chik. On  stoyal  v centre kovra naklonyas'
vpered  ruki na kolenyah ne svodya glaz  s linij i  shem. Ego penis zatverdel.
Mal'chik vypryamilsya i napravilsya k  chetyrem storonam sveta kazhdyj raz vzdymaya
ruki i proiznosya odno slovo kotoroe ya  ne  razobral. Podnyalsya legkij veterok
kotoryj zakolyhal  volosy  na ego lobke probezhal po telu. On stal  tancevat'
pod  zvuki flejt  i barabanov  i po mere  ego tanca nechto goluboe  i smutnoe
nachalo obretat'  ochertaniya pered nim peremeshchayas' s  odnoj storony  kovra  na
druguyu. Mal'chik raskinul ruki.  Bluzhdayushchij  prizrak  popytalsya  promel'knut'
mimo no tot pojmal ego i scepiv ruki privlek goluboj siluet. Cvet pereshel ot
golubogo  k  zhemchuzhno-seromu  peremezhayushchemusya  s  korichnevym.  Ruki  laskali
obnazhennyj  bok i gladili penis  kak by  vylavlivaya ego  iz vozduha  yagodicy
prizhimalis'  k  ego telu  poka  on  dvigalsya  rasplyvayushchimisya  krugami  guby
razdvinuty  zuby obnazheny. Smugloe telo prinyavshee  tverdye ochertaniya  nachalo
sudorozhno  eyakulirovat' a sperma  popadaya na kover ostavlyala belye  polosy i
pyatna  kotorye posle  togo  kak vlaga  vpitalas' prevratilis' v  peresechenie
belyh linij.  Mal'chik podnyal zimbu sdavlivaya i otpuskaya ego grudnuyu kletku v
ritme  sobstvennogo  dyhaniya  ot kotorogo  drozhala golubaya tatuirovka. Zimbu
vzdrognul i snova  stal  eyakulirovat'. On  vyalo lezhal  v ob®yatiyah mal'chishki.
Poyavilis' pomoshchniki s nosilkami. Zimbu unesli v golubuyu palatku.
     Na  kover stupil mal'chik s  mongoloidnymi  chertami  on igral  na flejte
povorachivayas' vo vse storony sveta. On  igral  a  vokrug  vilis'  prizrachnye
figury  formiruyas' iz lunnogo  sveta, lagernyh kostrov i tenej. On opustilsya
na koleni  v  centre  kovra vse  ubystryaya melodiyu.  Pered nim vyrisovyvayutsya
ochertaniya  parnya  stoyashchego  na  chetveren'kah.  On  otkladyvaet  flejtu. Ruki
nachinayut  formovat'  i  mesit'  nahodyashcheesya  pered  nim  telo  slovno  testo
privlekaya ego k sebe poglazhivayushchimi dvizheniyami pronikayushchimi v zhemchuzhno-serye
ochertaniya laskaya ih iznutri.  Telo drozhit i trepeshchet prizhimayas' k  nemu poka
on formiruet yagodicy vokrug  svoego penisa  poglazhivaya serebristye genitalii
voznikayushchie iz lunnogo sveta  sperva serye zatem  rozovye i  nakonec krasnye
rot razinut v sudorozhnom  vzdohe  vzdragivayushchie genitalii iz lunnogo  tumana
blednyj svetlovolosyj mal'chik mgnovenno obretaet bedra yagodicy i  yunuyu kozhu.
Flejtist opuskaetsya  na  koleni tesno  obviv rukami grudnuyu kletku  zimbu  i
gluboko dysha poka zimbu ne nachinaet
     dyshat' sam sodrogayas' do goluboj tatuirovki. Vyhodyat pomoshchniki i unosyat
blednogo svetlovolosogo zimbu v golubuyu palatku.
     Na kover stupaet vysokij mal'chik chernyj kak ebenovoe derevo. On obvodit
vzglyadom nebo. Trizhdy  obhodit  kover po krugu. Vozvrashchaetsya v  centr kovra.
Opuskaet   ruki   i  tryaset  golovoj.  Muzyka  zatihaet.  Mal'chiki  medlenno
rashodyatsya.
     Mne  ob®yasnili  chto  ceremoniya  svidetelem  kotoroj  ya  tol'ko chto  byl
ustraivaetsya posle srazheniya v tom sluchae  esli kto-to iz  tol'ko chto  ubityh
mal'chishek pozhelaet vernut'sya i chto te  kto poteryal ruki mogut pozhelat' chtoby
telo vozrodilos' nevredimym. Odnako bol'shinstvo dush otpravlyayutsya  v  Golubuyu
Pustynyu  Bezmolviya.  Oni  mogut zahotet'  vernut'sya pozzhe  i dikie  mal'chiki
inogda sovershayut ekspedicii v Golubuyu Pustynyu. Zimbu spyat v goluboj palatke.
Kartinka v staroj  knige s  zolotym obrezom.  Kartinka  obramlena perevitymi
rozami...  dva  tela  splelis'  blednyj  prizrak  svetlovolosogo  parnya guby
razdvinuty  polnaya  luna  kruzhok mal'chishek  v serebryanyh shlemah vidny  golye
koleni.  Pod kartinkoj  zolotye  bukvy.  Rozhdenie zimbu. Mal'chik  s  flejtoj
charami  tvoryashchij  telo  iz  vozduha.  YA  perevorachivayu stranicu.  Mal'chik  s
mongoloidnymi  chertami  stoit na  kruglom  kovre.  On  smotrit vniz na  svoj
tverdeyushchij  fallos.  Legkij veterok shevelit  volosy na lobke.  Tugie yagodicy
zakruglyayushchiesya  vnutr' na  dne  dvuh  kraterov  kruglaya  golubaya  tatuirovka
miniatyura kovra  na kotorom on  stoit.  YA perevorachivayu stranicu.  Tancuyushchij
mal'chik, pered nim kolyshetsya  bluzhdayushchij  prizrak. YA perevorachivayu stranicu.
Bluzhdayushchij  prizrak  v  ego ob®yatiyah obretayushchij ochertaniya svetyashchiesya golubye
glaza  drozhashchie  yagodicy prizhatye k ego telu  on krepko  prizhimaet  zimbu  k
grudi. Ego dyhanie sluzhit legkimi dlya  zimbu poka tot ne nachinaet dyshat' sam
drozhit golubaya  tatuirovka deti s zabroshennyh zheleznodorozhnyh  vetok,  rozy,
vechernee  nebo. YA  perevorachivayu stranicy.  Rassvetnaya  rubashka  obramlennaya
rozami rassvetnyj veter mezhdu ego nog dalekie guby.


     1.  Kol'co mednoj  provoloki  katitsya  proch' vytalkivaya  Odri  v  potok
zheltogo sveta  mel'kanie  dushej yagodicy  mylo vidny volosy na nogah shepchushchie
fallicheskie  teni  v  razdevalke...  "Hochesh'  poprobovat'  koe-chto priyatnoe,
Odri?"... molochnyj zapah prizrachnoj spermy.
     2.  Dva  kol'ca  mednoj  provoloki  katyatsya  proch'  sdiraya sloi  staryh
fotografij  slovno  mertvuyu  kozhu... Dom  na  dereve  na  krutom sklone  nad
dolinoj. Esli prismotret'sya vidno, chto eto peredelannyj kater kotoryj krepko
derzhat  dve vetvi  gigantskogo  duba dlya nadezhnosti  on prikreplen  yakornymi
cepyami  k  verhnej  vetvi. Ot  vetra  kater plavno  povorachivaetsya.  Stoya  u
shturvala Odri vidit  kak za ot krytochnoi rekoj v doline u kirpichnyh  domov i
shifernyh  krysh poselka izvivaetsya  dalekij poezd. Kiki  mal'chishka-meksikanec
zhivushchij u zheleznodorozhnyh putej pomog Odri sobrat' kater. Zdes' est' kuhnya i
dush.  CHasto  mal'chiki  provodyat  tam uik-endy.  Kiki svorachivaet  sigarety s
travoj  chto rastet  vdol' putej. Ot  etih sigaret na Odri napadaet smeh  i u
nego srazu vstaet. Cvetochnyj zapah molodoj erekcii dva parnya pod dushem. Kiki
poceloval Odri  v guby  vstavil myl'nyj palec emu v zadnicu sprosil shepotom.
Posle etogo Odri stal privychno nagibat'sya nad shturvalom i Kiki trahal ego na
fone neba.
     3. Tri kol'ca mednoj provoloki katyatsya  proch'... ryzhevolosyj mal'chik po
prozvishchu Pinki poselilsya v derevne. Ego otec byl hudozhnikom i  mal'chik delal
nabroski  i  akvareli. Odri  priglasil Pinki provesti  noch' na  dereve.  Oni
zalezayut po pristavnoj lestnice v kater i Kiki vstavlyaet srednij palec emu v
zadnicu.  Mal'chik krasneet  i  nervno smeetsya.  Naverhu oni  moyut pod  dushem
pyl'nye  nogi chistyat  apel'siny i  p'yut  "Svistok".  Kiki  puskaet  po krugu
sigarety  s  travoj. On  kositsya  na Pinki skvoz'  dym i zadaet  neozhidannyj
vopros. Pinki krasneya smotrit na svoi bosye nogi...
     - Da. Inogda.
     - A volosy u tebya vokrug chlena ryzhie?
     - Konechno.
     - Spusti shtany i pokazhi.
     - A vy, rebyata, tozhe.
     - Snachala ty.
     - Ladno.
     Pinki  snimaet  rubashku.  Uhmylyayas'  styagivaet shtany  i trusy  i  stoit
krasnyj ot vozbuzhdeniya kogda  ego  kachayushchijsya chlen  tverdeet.  Kiki  i  Odri
razdevayutsya.  Solnechnyj svet na lobkovyh  volosah  ryzhih chernyh rusyh.  Kiki
trogaet chlen Pinki nezhnymi akkuratnymi pal'cami.
     - Podi syuda i trahni Pinki.
     On  podvodit  Pinki k  shturvalu.  ; - Nagnis' i  obhvati rukami...  Vot
tak... razdvin' nogi.
     Drozhashchij Pinki podchinyaetsya. Poka Odri  smotrit  Kiki razdvigaet yagodicy
smazyvaet  vystavlennoe  na  obozrenie otverstie  vazelinom.  Pinki  gluboko
vtyagivaet vozduh a ego zadnica raskryvaetsya slovno v trepeshchushchej ploti vsplyl
rozovyj mollyusk.
     -  On  tvoj, Odri... -  Odri,  golubye glaza blestyat,  pristraivaetsya k
Pinki Kiki  nikogda  ne pozvolyal emu eto  budet  ego  pervyj raz vidny ryzhie
volosy v zadnice nezhnaya plot' vsasyvaet ego igrayushchego tugimi yajcami Pinki on
slegka  probegaet  pal'cem vverh  i  vniz po  stvolu Pinki stonet i  korchas'
prizhimaetsya k nemu pal'cy Kiki razdvigayut yagodicy Odri  kogda Kiki vstavlyaet
emu.
     4. CHetyre kol'ca  mednoj provoloki katyatsya proch'... Sverhu vyglyadit kak
oblozhka "Saterdej Ivning Post"... Pinki  mashet dalekomu poezdu. Odri smeyalsya
v poslepoludennom nebe. |to okno hohota sotryaslo dolinu.
     1. Vkatyvaetsya kol'co  mednoj  provoloki obryzgivaet  goloe  telo  Odri
melkimi  puzyr'kami sveta kotorye lopayutsya i zvenyat ego zadnica raskryvaetsya
v potoke  zheltogo sveta smeh skachet fallicheskie teni solnce lizhet tela golye
nogi shepchushchij svet.
     2. Vkatyvayutsya dva kol'ca mednoj provoloki...
     -  Razdevajsya... - On  oblizyvaet guby chuvstvuya  davlenie  razdevalki v
pahu vyshedshem iz-pod  kontrolya umelo spuskaet  shtany i trusy kachayushchijsya chlen
tverdeet glaza  blestyat nabroski i akvareli ego zadnica raskryvaetsya rozovyj
shturval nezhnoe prilipanie Odri imeet ego spolna.
     3. Vkatyvayutsya tri kol'ca  mednoj  provoloki... "Ne tebya li ya  videl na
Postu  Vebbera?"... Slabo  razlichimyj  ya - mal'chik kak mladenec on lezhal  na
svoem ispodnem drochil  moya komnata i ya v nej vycvetshie  rozovye shtory zheltye
oboi tri nabroska. Telo otkryvaet bezmolvnuyu dver'.
     4. Vkatyvayutsya chetyre kol'ca mednoj provoloki...  My  sobiraemsya otdat'
tebe poslednego mal'chika... zheltyj svet vechereet drochil  moya  komnata i ya  v
nej spustil shtany i trusy glaza  blestyat  vozbuzhdenie... "Ne tebya li ya videl
na Postu Vebbera?"...  Slabo  razlichimyj ya - siluet mal'chika  na otkrytochnoj
doroge  rasplyvayushchayasya  ulica vospominanij goluboj svet istrepannoe  nebo...
"Vidish' eto?"...  Zatemnenie  na  ispachkannoj  molchalivoj dveri... "On tvoj,
Odri"...  dom  na dereve  cvetnye  kartinki  vidny ryzhie  volosy na  zadnice
yagodicy karbolovoe  mylo v reke vdol' stvola smeh  dvuh mal'chishek zastavlyaet
menya  peredumat' rebenok  drochashchij svoi shtany  davlenie  kachayushchiesya  rozovye
shtory i zheltye oboi vechernie  holmy eta shepchushchaya  pyl' rakushki v  komnate na
cherdake lico uvidennoe mozhet byt' s poezda... poslednij mal'chik.
     Sadyashcheesya solnce osveshchaet mertvoe obgorevshee lico Odri.
     Polkovnik Bredli  posovetoval mne ustanovit' kontakt s bandami rollerov
i velosipedistov dejstvuyushchimi v prigorodah Kasablanki.
     - Oni tesno svyazany s regulyarnymi partizanskimi soedineniyami tak chto vy
smozhete  sorientirovat'sya. S ih pomoshch'yu vy  projdete  special'nuyu podgotovku
chtoby svyazat'sya s bolee nedostupnymi gruppami. Nekotorye  iz dikih mal'chishek
voobshche ne razgovarivayut. Drugie razrabotali oruzhie iz krikov, pesen  i slov.
Slova rezhushchie kak cirkulyarnaya pila. Slova kotorye vibraciej prevrashchayut kishki
v  zhele. Holodnye  strannye slova  padayushchie  na  mozg  slovno ledyanye  seti.
Slova-virusy ostavlyayushchie ot mozga zhalkie oshmetki. Idiotskie  melodii kotorye
zastrevayut v glotke noch'yu i dnem naprolet:
     - Zdes' ya, ZDESX YA zdes' YA ZDESX ya ya ZDESX ZDESX YA
     Vy kogda-nibud' slyhali  kak sotrudniki CRU lepechut kak mladency? A kak
agenty byuro  po bor'be  s narkotikami  hula-hupayut v idiotskom mambo? A  kak
Kitajskij Strazh vy carapyvaet slova  iz glotki? |to ochen' zabavno. Vam nuzhna
special'naya podgotovka chtoby ustanovit' kontakt s etimi mal'chishkami... Kogda
popadete v Kasu stupajte v kafe Azar na Ni-n'o Perdido gde  nahodilsya staryj
otel' "Fell-Bridzh". Mal'chik-chistil'shchik obuvi budet vashim svyaznym. Ego klichka
- Fishka.
     Iz-za  deficita goryuchego zdes' net  vozdushnogo soobshcheniya  i ochen'  malo
avtomobilej.  V  obihod  voshli   bolee   primitivnye  sposoby  peredvizheniya:
dilizhansy,  vozdushnye shary,  karavany  verblyudov i  mulov, palankiny, rikshi,
krytye  povozki.  Sushchestvuyut neskol'ko zheleznyh dorog na parovoznoj tyage  ih
vladel'cy - bogatej zhivushchih v feodal'noj roskoshi v  ogromnyh pomest'yah. Esli
hotite  puteshestvovat'  vy  otpravlyaetes'  v  Byuro  Puteshestvij  na  ploshchad'
okruzhennuyu  gostinicami  i bordelyami. Osmatrivaetes'.  Zdes' vsegda najdetsya
sposob dobrat'sya  kuda  nado.  Vot parovoj gruzovik  vyglyadyashchij  tak  slovno
vot-vot  vzorvetsya.  YA othozhu ot nego podal'she.  Neskol'ko  yavno smertel'nyh
raket,  banda  iz dvadcati  shvedov s  ryukzakami  na puti  k Atlasskim goram,
partizanskij  karavan  mulov  napravlyayushchijsya  v  Gil'yamin. Komandir  v  kepi
yahtsmena nablyudaet za sonnym arabom kotoryj stavit zaplaty na vozdushnyj shar.
     - Kak raz podnimaetsya poputnyj yuzhnyj veter, - govorit on mne.
     YA reshayu  ispytat' sud'bu  na  vozdushnom share Komandira i  ustraivayus' v
blizhajshej gostinice  dlya dolgogo ozhidaniya. Okolo chetyreh dnya arab vykatyvaet
gazovyj rezervuar i k pyati shar gotov i my otchalivaem. SHar zametno  protekaet
a Komandir v korzine ele derzhitsya na nogah on vdrebezgi p'yan i kurit sigaru.
Tech'  vynuzhdaet nas  prizemlit'sya v  pyatidesyati milyah  k severu  ot  Kasy. YA
pokidayu Komandira i prodolzhayu put' v dilizhanse.


     4  Uchenye  atomshchiki iz CHikago  nastaivayut  chto atomnaya  bomba ne dolzhna
ispol'zovat'sya ni pri kakih obstoyatel'stvah.
     >  Atomnaya  bomba  vzryvaetsya  nad  Hirosimoj  rasseivaya  radioaktivnye
chasticy.
     4  Staryj magnat  sidel  v  shezlonge  na  vysokom balkone, temnye  ochki
zagadochno sverkali na poslepoludennom  solnce. On byl  oderzhim ideej obresti
bessmertie  i potratil  ogromnye  summy na  sekretnye  issledovaniya.  On  ne
sobiralsya delit'sya rezul'tatami s zhalkimi prostolyudinami. Syvorotki,  zamena
iznosivshihsya  chastej -  lish'  vremennaya otsrochka.  On  hotel bol'shego.  ZHit'
vechno. Esli by mozhno bylo dostignut' skorosti sveta ili hotya by priblizit'sya
k nej... Ego razdrazhali uchenye govorivshie chto eto nevozmozhno. "YA plachu im ne
za  rasskazy  o  tom  chego  oni  sdelat'  ne  mogut... Pochemu vot  raketa  s
dostatochnym  uskoreniem..." On ne lyubil kogda v  ego prisutstvii proiznosili
slovo  SMERTX  i  vdrug  mal'chisheskie   golosa  zapeli  "CHervi  vpolzayut   i
vypolzayut".
     On podnyal i uvidel kak veter neset k nemu flotiliyu planerov upravlyaemyh
yunoshami v kostyumah skeletov. S neba dozhdem syplyutsya serebryanye strely.
     Odri   byl   na   vostochnom   bazare.    Krutye    derevyannye   pomosty
golovokruzhitel'no letyat vniz  pohozhe  na amerikanskie gory  s ryadami ovoshchnyh
prilavkov. On  upravlyal  tyazheloj  derevyannoj telegoj s zheleznymi kolesami  i
bamperom. Telega  nabrala skorost', vrezayas' v prilavki i rasshvyrivaya frukty
i ovoshchi,  kotorye pokatilis'  po pomostu.  Sobaki,  cyplyata i deti brosilis'
vrassypnuyu  iz  pod koles.  "Naplevat'  na kogo ya  naedu"  dumal  on. V nego
vselilsya urodlivyj  duh  razrushitel'noj skorosti.  On zametil  bol'shuyu kobru
sboku ot pomosta i svernul chtoby razdavit' ee. Izvivayushchiesya oshmetki bryznuli
emu v lico. On vskriknul.
     Bronirovannye  avtomobili  s voyushchimi  sirenami  s®ezzhayutsya  k  raketnoj
ustanovke. > Slishkom  pozdno. Raketa otryvaetsya ot zemli  bezumnyj magnat za
shchitom  upravleniya.  Pozadi  nego  vzdymaetsya  zemlya.  Poka korabl'  nabiraet
skorost'  on  krichit:  "|J |J SEREBRYANYJ  JIPPI!"  On mchitsya  obgonyaya  otryad
shvyryayushchij emu cherez plecho  dinamitnye shashki. Ostryj zapah sornyakov iz staryh
vesternov.
     <  Dom  Generala gorod  Resht v Severnoj Persii 1023  god do  nashej ery.
General sosredotochenno sklonilsya  nad kartoj on planiruet  ekspediciyu protiv
Alamauta.  Dlya Generala  Starik s Gory  olicetvoryal chistoe demonicheskoe zlo.
Opredelenno  etot  chelovek sovershil  uzhasnyj  greh  kotoryj  Koran  nazyvaet
podrazhaniem Bogu. Vsya sekta ismailitov byla nastoyashchim  proklyatiem, tayashchayasya,
gotovaya nanesti udar, nepovinuyushchayasya vlastyam... "Istiny net. Pozvoleno vse".
     - Koshchunstvo! - vskochil General. - CHelovek  sozdan  chtoby podchinyat'sya  i
povinovat'sya.
     Gotovya poslednee stolknovenie s etim Satanoj  on meryaet  shagami komnatu
derzha  pal'cy na ukrashennoj dragocennymi kamnyami rukoyati mecha.  On ne  mozhet
vernut'sya  k kartam.  Prodolzhaya  bormotat' proklyatiya on vyhodit v  sad.  Pod
apel'sinovymi derev'yami staryj sadovnik srezaet sornyaki ostanavlivayas' vremya
ot vremeni potochit' nozh o  kamen', ruki slovno  temnyj shelk  netoroplivye  i
uverennye. On prorabotal zdes'  sadovnikom desyat' let i General davnym-davno
perestal  obrashchat' na nego vnimanie. On takaya zhe chast' sada kak apel'sinovye
derev'ya i orositel'nyj kanal sverkayushchij slovno mech na  solnce.  Dom Generala
stoit  na vysokom holme. Roshchi apel'sinovyh derev'ev i finikovyh pal'm, kusty
roz,  bassejny  i  zarosli  opijnogo  maka  tyanutsya do massivnyh sten. Vdali
blestit Kaspijskoe more. No segodnya General ne  mozhet obresti pokoj v  svoem
sadu. Starik s  Gory smotrit  na nego  skvoz' apel'sinovuyu listvu smeyushchimisya
golubymi glazami i glumitsya nad nim iz orositel'nogo kanala. Zabyv chto ryadom
sluga General grozit kulakom dalekoj gore vosklicaya:
     - Satana, ya unichtozhu tebya naveki!
     > Sidya  na kortochkah pered tochil'nym  kamnem sadovnik  proveryaet lezvie
nozha na bol'shom  pal'ce. Staryj sadovnik  proveryal lezvie desyat'  let god za
godom netoroplivye  glaza videli Generala  v oslepitel'nom belom  svete.  On
vypryamlyaetsya napryagaya izo vseh sil sognutye koleni i vonzaet nozh pod grudnuyu
kletku  otyskivaya  dalekuyu tochku  pozadi  obmyakshego  tela generala, EGO  nozh
slovno igla kompasa napravlennaya pryamo iz Alamauta.


     25  iyunya  1988  goda  Kasablanka  4 dnya. Kafe  Azar na  zahudaloj ulice
predmest'ya ochen' pohozhe na Fort-Uort, shtat Tehas. KAFE AZAR krasnymi bukvami
na zerkal'nom  stekle  inter'er skryt ot  ulicy vycvetshimi rozovymi shtorami.
Vnutri neskol'ko  evropejcev  i arabov p'yut  chaj i  bezalkogol'nye  napitki.
Mal'chishka-chistil'shchik obuvi podoshel  i pokazal  na moi  botinki. On byl golyj
tol'ko  gryaznye belye plavki i kozhanye sandalii.  Golova vybrita  klok volos
torchit  na makushke.  Kogda-to ego  lico bylo krasivym  a  teper'  razbito  i
iskazheno  iz-za perepadov davleniya,  zuby vypirayut  v uglah  rta, cherty lica
smeshcheny,  telo istoshcheno davnim golodaniem. On  sel na svoj yashchik posmotrel na
menya skrestiv  korotkie  nogi i  ottopyril palec pochesyvaya  trusy. Kozha byla
beloj  kak bumaga  chernye  blestyashchie volosy rovno pokryvali toshchie  nogi.  On
lovkimi  tochnymi dvizheniyami chistil  mne  botinki i  ego telo pahlo zathlo  i
suho. V uglu kafe ya zametil zelenuyu zanavesku pered kotoroj razdevalis' dvoe
mal'chishek. Ugol byl po-vidimomu nizhe urovnya pola potomu chto ih nogi do kolen
ne byli vidny. Odin iz mal'chishek razdelsya rozovye  trusy toporshchilis' v pahu.
Drugie  klienty  na  etu  kartinu ne obrashchali  vnimaniya. Mal'chishka kivnul  v
storonu dvuh  akterov kotorye stali trahat'sya stoya raskrytye guby  bezmolvno
lovili vozduh.  On  prilozhil palec k  glazu i pomotal golovoj.  Ostal'nye ne
mogli videt'  mal'chishek. YA protyanul emu monetu.  On proveril  datu i kivnul.
Fishka proveril datu krapivnyh nog skryuchennyh izmenennym diskom.
     - Davno nikto  ne ispol'zoval prygalku,  -  skazal on  volosy na  nogah
pokryty plesen'yu. Pistolet  podprygivaet, myatoe skryuchennoe telo, tam plavaet
ego lico lichnaya kartochka soldata kozha da kosti na snimke.
     - YA tozhe byl. - On pokazal  na  svoe hudoe telo. Podhvatil svoj yashchik. YA
poshel  za nim cherez kafe. Kogda  ya idu s Fishkoj menya nel'zya uvidet'. YAgodicy
gladkie  i belye kak staraya slonovaya  kost'. Ugol za zelenoj  zanaveskoj byl
osevshej izvestnyakovoj ploshchadkoj  dve  stupen'ki  vniz  suhoj  zathlyj  zapah
pustyh zalov ozhidaniya potertaya derevyannaya skam'ya vdol' steny. V kamennyj pol
byl vmontirovan zheleznyj disk futov pyat' v diametre gradusy i cifry vysecheny
po krayam mednye  strelki  ukazyvayushchie  S. YU. V. 3.. Kompas  plaval  v zhidkoj
srede. V centre diska  morskoj kompas v gnezde iz tikovogo  dereva. Dve pary
ponoshennyh  sandalij  gladkih  i  chernyh  na  vos'midyujmovyh  pruzhinah  byli
ukrepleny na rasstoyanii  vosemnadcati dyujmov tak chtoby dva cheloveka stoyali v
sandaliyah drug za drugom a centr diska i  kompas  okazalsya tochno mezhdu nimi.
Pruzhiny  byli  privincheny  boltami  k  porshnyam  vystupavshim  na  plankah  iz
metallicheskogo  diska.  Sandalii byli  na raznyh urovnyah. Ochevidno  ih mozhno
bylo regulirovat' podnimaya  ili opuskaya planki. Po znaku mal'chishki ya sbrosil
odezhdu gladkie ruki napravlyaemye zvukovoj dorozhkoj  mne prishlos' nagnut'sya i
obhvatit'  rukami  koleni. Mal'chishka izvlek  iz  svoego  yashchika  santimetr  s
malen'kim uzelkom na  konce. On izmeril rasstoyanie ot  moego  anusa do pola.
Kruglym klyuchom otreguliroval v opornyh stojkah uroven' sandalij na pruzhinah.
Zatem vstal i snyal plavki terebya vstavshij chlen. Vstal na  opory sunul nogi v
sandalii uderzhivaya  ravnovesie  na  pruzhinah  yajca  tugie  i  uprugie fallos
sledoval za igloj  kompasa disk povorachivalsya  poka  ne obratilsya k  zelenoj
zanaveske  kotoraya slegka  shevelilas'  slovno  za  nej  byl kakoj-to  proem,
strelki na zadnice ukazyvayushchie S. YU. 3. V. nogi vkus metalla vo rtu 18 penis
plaval ya vlez v  sandalii  szadi  koleni ego  hudye ruki  i ya  videl kadr so
storony na raznyh urovnyah myagkaya mashina moya zadnica rzhavyj cilindr zhemchuzhnye
zhelezy elektricheskij  shchelchok golubye iskry moj pozvonochnik v ego ya nagibayus'
i  obhvatyvayu vibriruya  na  pruzhinah  metallicheskij  zapah rektal'noj  slizi
proletaet  po  nebu   ryvok  izvergayushchij  nezhnye  dorozhki  dalekij  pistolet
podprygivaet lichnyj disk soldata pokrytyj  plesen'yu ego  ulybka skvoz' slezy
boli kositsya na menya korotkie ruki prikryvayut  pah  iznoshennyj metallicheskij
zapah oruzhiya kogda stupni kosnulis'  zheleznogo  diska slabyj razryad probezhal
po nogam do promezhnosti.  Penis plaval. YA vstal na  opory pered mal'chishkoj i
on otladil  remni szadi. YA nagnulsya  obhvatil koleni rukami. On scepil hudye
ruki  u menya  podmyshkami  volosy  na nogah  pereputalis' medlennoe  davlenie
smazki  i ya videl kadr  so  storony  prozrachnaya myagkaya mashina zadnica rzhavyj
cilindr  fallos  porshen' nakachivayushchij zhemchuzhnye zhelezy golubye  iskry  i moj
pozvonochnik so shchelkan'em slilsya s ego potom vpered ego  golova v  moej glaza
probirayutsya  v  labirint  turniketov.  Stop. SHCHelk.  Start. Stop. SHCHelk. Start
prochertivshij  po  nebu  pyatno  boli  pistolet  podprygivaet derev'ya  dorozhki
porosshie sornyakami rzhavyj lichnyj disk pokryt plesen'yu. SHCHelk. Zelenaya shtora v
vagone. SHCHelk.  "Hochesh' koe-chto uvidet'?"  SHCHelk. Penis plaval. SHCHelk.  Veter i
pyl'  dalekih 1920 godov. SHCHelk. Obryvki serebryanoj bumagi  na vetru v parke.
SHCHelk. Letnij den' na siden'e avtomobilya  do tonkih zagorelyh  kolenej. SHCHelk.
Ego ulybka cherez ploshchadku dlya gol'fa. SHCHelk. SHCHelk. SHCHelk. Smotri nazadi  chto ya
imeyu  v  vidu  vsyakij raz  mesto tuskloe drozhashchee  dalekoe. Zanaveska slegka
kolyshetsya. SHCHelk. Ostryj zapah sornyakov. Zanaveska  ischezla.  Oshchushchenie v moem
zhivote kogda  skorostnoj lift  ostanavlivaetsya  my  prizemlilis'  v kamennoj
budke u zabroshennoj zheleznoj dorogi zasohshee govno mocha inicialy
     ZDESX DROCHIL KILROJ MARTIN D i D
     B.DZH.
     BUEN LUGAR PARA FOLLAR QUIEN ES? MALYSH A. D.
     My otvyazali nogi, soshli s pruzhin. Disk byl rzhavyj i rzhavchina  pokryvala
kamen' po krayam.
     - Davno nikto  ne  ispol'zoval  prygalku, - skazal  mal'chishka  ukazyvaya
pal'cem. YA uvidel  svoyu odezhdu  v uglu pokrytuyu plesen'yu.  Mal'chishka pokachal
golovoj i protyanul mne belye plavki iz svoego yashchika.
     - Odezhda zdes' ne horosho. Legko videt' odezhdu. Ochen' trudno videt' eto.
- On pokazal na svoe hudoe telo.
     Potom ya pochuvstvoval zhazhdu moe telo suhoe i hrupkoe kak opavshij list.
     - Pryzhki zabrali vsyu tvoyu vodu, mister. My najdem rodnik.
     Nad budkoj byl krutoj otkos holma. Mal'chishka  dvinulsya skvoz' kustarnik
kotoryj kazalos' rasstupalsya pered  nim tunnelem iz list'ev. On opustilsya na
koleni  i  razdvinul  pleti  loznyaka.  Iz  izvestnyakovoj  rasshcheliny  vytekal
glubokij  chernyj  rodnik.  My  zacherpyvali  rukami  chistuyu  holodnuyu   vodu.
Mal'chishka vyter rot. So sklona holma byli vidny  zheleznodorozhnyj most, reka,
razrushennye predmest'ya.
     - |to plohoe mesto mister. Tam patruli.
     Mal'chishka  polez  v  yashchik  i  vynul  dva  paketa  promaslennoj  bumagi,
perevyazannye be-
     chevkoj. On razvyazal bechevku i vytashchil dva tuporylyh revol'vera tridcat'
vos'mogo kalibra udarniki  spileny  rukoyatki  ukorocheny stertye korichnevatye
stvoly  s   nasechkami.   Revol'very  mozhno  bylo  ispol'zovat'   tol'ko  kak
samovzvodnye. Rukoyatka dohodila mne do serediny ladoni uderzhivaemaya na meste
dvumya  shodyashchimisya holmikami  tverdoj  ploti  slovno  chast'  ruki. Mal'chishka
pokazal  revol'verom pod mostom  vdol' reki tropinka po kotoroj my  pojdem v
gorod. Ne bylo nikakih priznakov zhizni  v gorode razrushennye villy  zarosshie
lozoj pustye kafe  i dvory.  Mal'chishka pokazyval dorogu. On mchalsya vpered  s
beshenoj  skorost'yu  futov  pyat'desyat  ili okolo togo potom  ostanavlivalsya v
zadumchivosti prinyuhivayas'  i vzdragivaya. My shagali po  tropinke vozle  beloj
steny.
     - LOZHISX MISTER!
     Vzryv  pulemetnogo  ognya udaril  v  stenu.  YA nyrnul  v  kanavu  polnuyu
krapivy.  Bol'  obozhgla  ruku  slovno  ee  obdali  iz  brandspojta  pistolet
podprygnul.  Troe soldat v  futah  soroka  ot  menya sognulis' zavertelis'  i
ruhnuli. Mal'chishka vstal  dulo  ego  revol'vera dymilos'  a  telo  pokrylos'
krasnymi polosami. S neveroyatnoj skorost'yu on dobezhal do soldat. YA vystrelil
dvazhdy. On chetyre raza. Vse puli popali v zhiznenno vazhnye tochki. Odin soldat
lezhal  na  spine podvernuv  nogi  dyra  vo lbu.  Vtoroj eshche  zhivoj  bilsya  v
konvul'siyah  krov' tekla struej iz  rany  na shee. Tret'emu tri  puli proshili
zhivot. On lezhal licom vniz  prizhav ruki  k zhivotu, ego pulemet eshche dymilsya v
treh  yardah i  belyj  dymok vilsya  nad travoj.  |to  byla  okrainnaya  ulica,
luzhajki, pal'my, bungalo vdol' odnoj storony  naprotiv  pustyr' takim mog by
byt' Palm-Bich vo Floride zabroshennyj  na desyat' let  sornyaki vetki pal'm  na
proezzhej  chasti, okna  razbity, nikakih priznakov zhizni.  Mal'chishka provorno
obsharil karmany: nozh, dokumenty, sigarety, pachka gashisha. U dvoih soldat byli
karabiny  u  tret'ego  pistolet-pulemet.  "Nehoroshij cheshskij  shpric"  skazal
mal'chishka  i  otshvyrnul  ego v  storonu  sperva vynuv magazin.  Karabiny  on
prislonil  k pal'me.  My  ottashchili  tela  v  kanavu.  Bol'  pridavala  nashim
dvizheniyam  maniakal'nuyu silu i tochnost'. My  nosilis' vokrug spesha nataskat'
pal'movyh vetok chtoby  nakryt' tela. My  ne  mogli  ostanovit'sya.  My  nashli
rozhdestvenskuyu elku  kuski serebryanoj bumagi zaputalis' v  zasohshih iglah  i
brosili  ee  na  mertvyh soldat.  Zatem  peredohnuli tyazhelo dysha  i drozha  i
vzglyanuli drug na druga. U  menya  ryabilo  v glazah krov' stuchala v zatylke a
genitalii  slovno styanulo tugim  remnem  goryachij  napor v  zheludke i  kishkah
priglushennyj  vzryv  i obzhigayushchij  ponos  hlynul  po  nashim  drozhashchim lyazhkam
rukovodstvo bojskauta  plylo po letnemu dnyu tresnuvshij  mal'chishechij golos na
rvanoj plenke glyadya na  kadr so storony polki ya  rylsya na polke znaya chto ishchu
vdol'  moshchenoj tropinki  nogi  slovno  derevyannye  kolody  volochashchie  chernoe
maslyanistoe   govno  eto  dolzhno  byt'  kuhnya  dver'  otkryta  rzhavaya  plita
zaplesneveloe blyudo s chili yashchiki s edoj serebryanaya bumaga znal chto ishchu royas'
po  polkam okochenevshie pal'cy napryazhenie v moih genitaliyah slovno pollyuciya i
ya znal chto ochen' malo vremeni nashel banku muki vysypal v farforovuyu vazu dlya
fruktov razrisovannuyu rozami net vody serebryanye pirogi zadyhayas'  v krasnom
tumane  ochen'  malo vremeni  vybezhal v razorennyj sad malen'kij prud stoyachaya
voda  zelenyj il  prygnula  lyagushka mal'chishka  sdiral s  sebya plavki ya sel i
sorval  svoi  ego  plavki  spolzli  s beder  kolyshushchijsya chlen vstal  mal'chik
poteryal ravnovesie upal na bok  ya styanul plavki s ego nog on perevernulsya na
spinu  zadral  koleni  telo  izognulos'  napryaglos' dernulos'  sheya raspuhshaya
zadyhayas'  ya  nalil vodu i  zelenyj il  v misku obeimi rukami  zamesil testo
namazal  testom  ego sheyu i grud' do serdca on  eyakuliroval  na vzdragivayushchij
zhivot ya nabral eshche testa razmazal sebe po bokam na pul'siruyushchuyu sheyu potom na
grud' teper' ya mog dyshat' legche nanesti bol'she testa na zhivot i lyazhki do ego
stupnej perevernul  ego  nater  emu testom  spinu  tam gde  ee  ispolosovala
krapiva on vzdohnul uhmyl'nulsya telo rasslabilos' on snova konchil. YA vstal i
raster testo  po svoemu telu bol'  i onemenie prohodili. YA  svalilsya ryadom s
mal'chishkoj i zasnul glubokim snom.
     "Pyatero   indejskih  yunoshej   iz  derevni  poshli  s   nami  v  kachestve
provodnikov. No ih,  kazalos', sovsem  ne interesuet  mestnost', kotoruyu  my
peresekali,  v  osnovnom  oni   zanimalis'  ohotoj  so  starym   drobovikom,
zaryazhaemym s  dula,  bolee opasnym dlya ohotnikov, chem dlya dobychi. CHerez pyat'
dnej  posle  togo  kak my  vyshli  iz Kandiru, u istokov  Babbunsasshola,  im
udalos'  ranit'  olenya.  Presleduya  ranenoe  zhivotnoe,  v  dikom  azarte oni
proneslis'  po zaroslyam krapivy.  S  golovy do pyat  ih  pokryli pul'siruyushchie
rubcy,  krasnaya kozha slovno byla ispolosovana temnymi rozami. K schast'yu, oni
nosili  nabedrennye  povyazki.  Kazalos',  ot  boli  oni  stali  provornee  i
energichnee i eshche odnim vystrelom ulozhili olenya. Oni nabrosilis' na umirayushchee
zhivotnoe s pronzitel'nymi  krikami triumfa i otrezali emu golovu machete.  No
vnezapno zamolchali, glyadya drug na druga, i tut  ih razom ohvatil neuderzhimyj
ponos. Oni sorvali nabedrennye povyazki v  neistovstve pohoti, raspuhshie lica
zaplyvshie   glaza,   oni  bezostanovochno  eyakulirovali  i  isprazhnyalis'.  My
smotreli, bessil'nye pomoch', poka kitaec-povar s redkim prisutstviem duha ne
zamesil muku s vodoj. On nalozhil testo na  sheyu  odnogo yunoshi i  na grud'  do
oblasti serdca. Takim obrazom on sumel  spasti  dvuh yunoshej, no troe  drugih
pogibli   v  eroticheskih   konvul'siyah.  No  byla  li  to   krapiva   osoboj
raznovidnosti ili simptomy  yavilis' rezul'tatom izbytka murav'inoj  kisloty,
cirkulirovavshej  v krovi  iz-za  neobychnogo  napryazheniya,  ya skazat' ne mogu.
Bystroe oblegchenie, nastupayushchee pri nalozhenii shchelochnogo testa, podskazyvaet,
chto  simptomy  yavlyayutsya  rezul'tatom  kakoj-to  formy  otravleniya kislotoj".
Citiruyu Grinbauma, odnogo iz pervyh puteshestvennikov.
     Kogda my prosnulis' solnce sadilos'. My byli  izmazany v suhoj paste iz
govna, muki i zelenogo ila slovno nas podgotovili dlya kakoj-to ceremonii ili
zhertvoprinosheniya. Na  kuhne  my  nashli mylo  i smyli korku iz testa chuvstvuya
sebya slovno linyayushchie zmei.  My  poobedali  lukovym supom,  holodnym krabovym
myasom i persikami v kon'yake. Mal'chishka  otkazalsya spat' v dome skazav prosto
chto eto "ochen' plohoe mesto".  Tak chto my pritashchili matras v  garazh i  spali
tam  s  karabinami  nagotove  tuporylaya tridcat'vos'merka pod  kazhdoj rukoj.
Nikogda ne derzhi pistolet pod podushkoj esli hochesh' uspet' do nego dobrat'sya.
Derzhi ego pod rukoj na mudyah i smozhesh' strelyat' pryamo skvoz' odeyalo.
     Na  rassvete my otpravilis' v put' cherez razrushennye predmest'ya nikakih
priznakov zhizni  vozduh  bezvetrennyj i mertvyj. Vremya  ot vremeni mal'chishka
ostanavlivalsya prinyuhivayas' po-sobach'i.
     - Syuda mister.
     My shagali po dlinnoj ulice zasypannoj pal'movymi vetkami. Neozhidanno  v
vozduhe  poyavilas'  tucha  drozdov  tysyachi  poselivshihsya  v razorennyh  sadah
sidyashchih na pustyh domah pleshchushchihsya v ptich'ih kupal'nyah polnyh dozhdevoj vody.
Mimo promchalsya mal'chishka na krasnom velosipede. On sdelal shirokij razvorot i
utknulsya v trotuar ryadom s nami. On byl golyj tol'ko krasnye  plavki, remen'
i myagkie  chernye botinki ego telo krasnoe  kak terrakota gladkaya chistaya kozha
tugo ob-
     tyagivala skuly gluboko posazhennye chernye glaza i kopna chernyh volos. Na
remne  visel vosemnadcatidyujmovyj  ohotnichij nozh s rukoyatkoj-kastetom. On ne
proiznes ni slova  privetstviya. Zastyl  postaviv nogu na trotuar i  glyadya na
Fishku. Ego ottopyrennye  ushi  slegka  podragivali  a glaza  blesteli.  Fishka
spokojno kivnul. Obernulsya ko mne.
     - On ochen' goryachij. Ehal tri dnya. Sejchas ebat'sya, govorit' potom.
     Mal'chishka  prislonil velosiped k trotuaru. Snyal  remen' i nozh i polozhil
na  skamejku. Sel na  skamejku i styanul plavki ne snimaya  botinok. Vyvalilsya
ego chlen tverdyj i vydelyayushchij smazku.  Mal'chishka  vstal. Pod hudymi krasnymi
rebrami ravnomerno  bilos' ego  serdce. Fishka sorval plavki i stal  natirat'
chlen  chtoby vyzvat'  erekciyu. On  pereshagnul  cherez  plavki  i  brosil parnyu
banochku s vazelinom iz svoego yashchika  dlya chistki obuvi. Mal'chishka pojmal ee i
smazal vazelinom chlen pul'siruyushchij v takt s udarami serdca.  Fishka shagnul  k
nemu a  mal'chishka  shvatil ego  za lyazhki povernuv  krugom.  Fishka  razdvinul
rukami yagodicy naklonyayas' vpered i krasnyj penis tolchkami voshel v nego. Telo
mal'chishki obeimi  rukami  derzhavshego Fishku za lyazhki  hodilo hodunom. Ego ushi
zatrepetali  guby  razdvinulis' obnazhaya zheltye zuby  gladkie  i  tverdye kak
staraya  slonovaya  kost'.  Ego  gluboko  posazhennye  chernye glaza  zagorelis'
krasnym ognem a volosy na golove stali dybom. Telo Fishki  vygnulos' izvergaya
strui  zhemchuzhnyh  kapel'  v  zastyvshih  luchah  solnca. Neskol'ko sekund  oba
sodrogalis' potom mal'chishka ottolknul Fishku slovno sbrosil odezhdu. Oni poshli
k bassejnu cherez luzhajku obmylis' vernulis' i nadeli plavki.
     - Dzhimmi Vorchun. On posyl'nyj special'noj dostavki nalozhennym platezhom.
-Oni    razgovarivali   otryvistymi   frazami   na   svoem   yazyke   kotoryj
transliteriruetsya iz  kartinochnogo  yazyka  znakomogo vsem dikim mal'chishkam v
etoj zone.
     - On govorit vperedi bar'er vremeni. Ochen' ploho.
     Vorchun  dostal iz  korzinki podveshennoj  k  rulyu  velosipeda  nebol'shoj
ploskij yashchichek i protyanul ego Fishke.
     - On daet nam kinogranaty.  -  Fishka otkryl yashchichek i  pokazal mne shest'
malen'kih chernyh cilindrov. Vorchun sel na velosiped pokatil po ulice i ischez
v  yarkom cvetenii gibiskusa. My dvinulis'  dal'she na sever cherez predmest'ya.
Doma  stanovilis' men'she i  nekazistee.  Ugroza  i zlo  tumanom navisli  nad
pustymi ulicami holodnyj veter na otkrytyh mestah. My zavernuli za ugol i ot
rezkogo vetra Fishka pokrylsya gusinoj kozhej. On bespokojno prinyuhalsya.
     - My podhodim k plohomu mestu, Dzhonni. Nuzhna odezhda.
     - Davaj poishchem zdes'.
     Ryadom  byl  neuklyuzhij dom  vrode  fermy  yavno  postroennyj  do togo kak
kvartal prishel v  zapustenie. My  perebralis' cherez izgorod'  i  proshli mimo
razrushennoj yamy  dlya  barbekyu. Bokovaya dver'  byla otkryta.  My  ochutilis' v
pomeshchenii  sluzhivshem  kontoroj.  V   yashchike  pis'mennogo  stola  Fishka  nashel
tuporylyj revol'ver tridcat' vos'mogo kalibra i korobku s patronami.
     - |j posmotri!  - zaoral on i sunul nahodku v yashchik dlya chistki obuvi. My
proneslis'  po  domu  slovno  smerch: Fishka  vytaskival  iz  shkafov kostyumy i
sportivnye kurtki prikladyval  ih pered zerkalom,  otkryval  vydvizhnye yashchiki
hvatal chto hotel  a ostal'noe shvyryal  na pol. Ego glaza siyali  a vozbuzhdenie
roslo  poka my begali  iz  komnaty  v  komnatu  brosaya  odezhdu  kotoraya  nam
podhodila na  krovati stul'ya  i divany. YA oshchutil v pahu napryazhenie kak pered
pollyuciej slovno sobirayu veshchi  pered ot®ezdom i u menya vsego neskol'ko minut
chtoby pojmat' parohod a yashchikov s odezhdoj kotoruyu nado upakovat' vse bol'she i
bol'she a  parohod uzhe gudit  v gavani. Kogda  my voshli v malen'kuyu  gostinuyu
Fishka peredo mnoj ya pogladil ego belye gladkie yagodicy a on obernulsya ko mne
potiraya plavki.
     -  |to delaet menya ochen' goryachim, mister. - On sel na  krovat' i stashchil
plavki a ego chlen vyskochil vydelyaya smazku.
     - |j, - on leg  na spinu opirayas' na lokti i  drygaya  nogami. - Podrochi
mne.
     YA sbrosil plavki i sel  ryadom s nim vtiraya smazku v golovku ego chlena i
cherez neskol'ko sekund my konchili.
     My prinyali dush i otobrali odezhdu ili vernee odezhdu otbiral  ya poskol'ku
Fishke nravilis' tol'ko yarkie sportivnye kurtki shirokie galstuki i solomennye
shlyapy.  YA otyskal  dlya nego goluboj kostyum tak  chto on vyglyadel kak shkol'nik
1920  godov  na kanikulah. Dlya sebya ya  vybral seryj kostyum  iz  shotlandki  i
zelenuyu myagkuyu  shlyapu.  My  upakovali  zapasnoe oruzhie  i  lishnie patrony  v
portfel' s kinogranatami kotorye dal nam Vorchun.
     Rybnye  zapahi i mertvye glaza  v  dvernyh proemah zapushchennye  kvartaly
zabytogo goroda ulicy poluzasypany peskom. YA vspomi-
     nayu lombardy, oruzhie i mednye kastety v pyl'nom okne, deshevye pansiony,
meksikanskie   zakusochnye,   holodnyj  veter   s  okeana.  Vperedi   sherenga
policejskih   shmonavshih  vozle  steny  semeryh  mal'chishek.   Slishkom  pozdno
povorachivat'   obratno  oni  nas  zametili.  I  togda   ya  uvidel  mnozhestvo
fotografov, bol'she fotografov chem  privlek by obychnyj shmon. YA ostorozhno vzyal
v  ruku kinogranatu. Legavyj  ostanovilsya pered nami. YA dernul cheku i podnyal
ruki shvyrnuv granatu v vozduh. Vzryv nakryl chernotoj s®emochnuyu ploshchadku a my
poneslis'  po  temnoj  ulice  k bar'eru.  Podbezhali  i vyrvalis'  iz chernogo
serebryanogo  tumana  na predvechernyuyu solnechnuyu ulicu predmest'ya,  asfal't  v
treshchinah, terpkij zapah sornyakov.


     Golye mal'chiki stoyashchie vozle  rodnika zadnik izobrazhayushchij savannu vdali
golova  zhirafa. Mal'chiki  razgovarivayut  rychan'em i  vorchan'em,  murlykan'em
povizgivaniem  oni skalyat  zuby  glyadya  drug  na druga kak dikie  psy.  Dvoe
mal'chishek  trahayutsya  stoya  szhimaya  drug  druga klyki  obnazheny,  volosy  na
lodyzhkah stoyat torchkom, na nogah ryab' gusinoj kozhi oni skulyat i podvyvayut.
     V sadah gniloj ploti vyalye mal'chiki-bubu  s  gryaznymi  ulybkami skrebut
erogennye  naryvy  boleznennye  gnojnye   sladkie  ih  golye  tela  vydelyayut
udushlivye azotistye ispareniya tuman cveta sepii.
     Zelenyj  mal'chik-yashcherica  vozle  zastyvshej  reki ulybaetsya  i  medlenno
terebit pal'cem potertye kozhanye plavki.
     Tusklyj ulichnyj svet na gryaznoj odezhde tam stoit  golyj mal'chik rubashka
v odnoj ruke drugoj on cheshet zadnicu.
     Dvoe  golyh yunoshej s kurchavymi  chernymi volosami i  ostrymi ushami  Pana
igrayushchie  v kosti u mramornogo fontana. Proigravshij nagibaetsya glyadya na svoe
otrazhenie v  bassejne. Pobeditel'  pristraivaetsya  szadi  slovno fallicheskoe
bozhestvo. Bol'shimi pal'cami on  cepko razdvigaet gladkie belye yagodicy. Guby
ottyagivayutsya obnazhaya ostrye belye zuby. Smeh sotryasaet nebo.
     Planernye mal'chiki  plavno spuskayutsya na krasnyh kryl'yah na fone zakata
i puskayut s neba dozhd' strel.
     Mal'chiki  s  rogatkami proskal'zyvayut v dolinu na  chernyh plastmassovyh
kryl'yah pohozhih  pod  solncem  na  slyudyanye listy  porvannaya odezhda b'etsya o
tverduyu  krasnuyu plot'. Kazhdyj mal'chishka nosit tyazheluyu rogatku prikreplennuyu
k zapyast'yu  kozhanym  remeshkom.  Na  poyasah kozhanye sumki s kruglymi  chernymi
kamnyami.
     Mal'chiki na rolikovyh kon'kah skatyvayutsya vniz po holmu v livne osennih
list'ev.  Oni  pronosyatsya  skvoz'  policejskij  patrul'.  Krov' zabryzgivaet
mertvye list'ya v vozduhe.
     |kran vzryvaetsya lunnymi kraterami i kipyashchimi serebryanymi pyatnami.
     "Dikie mal'chiki sovsem blizko".
     Na razrushennye predmest'ya opuskaetsya noch'. Vdali laet sobaka.
     Tusklye  drozhashchie  zvezdy  letyat  po  pustomu  mercayushchemu  nebu,  dikie
mal'chiki ulybayutsya.


Last-modified: Tue, 07 Jun 2005 08:45:50 GMT

Ocenite etot tekst: