tie pereselencev... YAd mertvogo solnca ischez i prislal bumagi... Parom cherez flejty Ramadana... Mertvoe vorchanie v sobach'em kosmose... Sigaretnaya dyra vo t'me... nikakoj informacii, tol'ko holodnoe vesennee kladbishche... Matros sgnil v koridorah toj bol'nicy... Predmetnaya Policiya hranit vse Doklady Ministerskogo Kabineta, tol'ko i vsego... Hlebnyj nozh v serdce predlagaet ocenku bedstviya... On prosto sel na "mistera Martina"... Ne smog dostat' plot'yu Nin'o Perdido... Dolgo mezh flejtami Ramadana... "No me hagas caso" skol'zit mezh svetom i ten'yu... - Amerikanec tashchitsya cherez ranenye galaktiki con su medicina (Vmeste so svoimi lekarstvami (isp.)), Uil'yam. Polovina vashego mozga, postepenno uvyadayushchego... Otklyuchili svet i vodu... Ne smog dostat' plot'yu... opustevshie steny... Ishchem povsyudu... Zamer v puti i vizhu mistera Bredli mistera Nulya... Da i slepcy ne mogut otkazat'sya ot kart moej krovi, kogo ya sotvoril... "Mister Bredli mister Martin", neuzheli trudno napisat' nam poluchshe?.. Ischezli... Ishchite gde ugodno... Bespolezno... No bueno... YA harkayu krov'yu v tenyah skol'zyashchih grifov... V "Merkado Majorista" uvidal zaezzhego tipa... Nekij mi-ister merikanskij fruto (Frukt, gomoseksualist (isp.).), p'yushchij pisko... prigvozdil menya vzglyadom tak, chto ya sazhus' i p'yu, i rasskazyvayu emu o tom, kak zhivu pod goroj, v lachuge s zhestyanoj kryshej, pridavlennoj kamnyami, i kak nenavizhu svoih brat'ev za to, chto oni edyat... On govorit chto-to pro "malo viento" (Nezdorovyj veter (isp.).) i smeetsya, a ya znal odnu gostinicu i poshel s nim tuda... Utrom on govorit, chto ya paren' chestnyj i on voz'met menya s soboj v Pukal'pu, on edet v dzhungli iskat' zmej i paukov, sfotografirovat' ih, a snimki vzyat' s soboj v Vashington, vechno oni chto-nibud' uvozyat, dazhe esli eto vsego lish' paukoobraznaya obez'yana, kotoraya harkaet krov'yu, kak i pochti vse my zdes', zimoj, kogda tuman spuskaetsya s gor i pryamo lipnet k odezhde i k legkim, i vse kashlyayut i harkayut krovavym tumanom na gryaznyj zemlyanoj pol, gde ya splyu... Na drugoj den' sadimsya v avtobus do Miksto, k nochi my uzhe v snezhnyh gorah, i miister dostaet butylochku pisko, voditel' napivaetsya i gonit cherez sel'vu, i za tri dnya my dobiraemsya do Pukal'py... Mi-ister otyskivaet odnogo kolduna, platit emu, tot gotovit ajuh-kasku, ya tozhe nemnogo prinimayu, i muy mareado (Golova krugom (isp.).)... Potom ya snova ochutilsya v Lime i sam ne znayu, gde eshche, i uvidel mi-istera rebenkom, v komnate s rozovymi oboyami, on smotrel na to, chego ya nikak ne mog razglyadet'... V glotke u menya byl privkus rostbifa, indejki i morozhenogo, i do menya doshlo: to, chego ya nikak ne mog razglyadet', vsegda bylo tam, v koridore... A miister smotrel na menya, i ya razglyadel v ego glotke slova ulichnogo mal'chishki... Nazavtra za nami v otel' yavilas' policiya, a mi-ister pokazal im pis'ma k Kommandante, vot oni i pozhali drug drugu ruki i ushli zavtrakat', a ya sel v avtobus i uehal v Limu s den'gami, chto on dal mne na snaryazhenie... USTRANITX KOORDINATNYE TOCHKI K9 vel boj s chuzhim ekranom razuma... Magnitnye kleshni nashchupyvali virusnye perfokarty... zatyagivali ego v nemyslimuyu krugovert'... "Nazad... Derzhites' ot etih kleshnej podal'she... Ustranit' koordinatnye tochki..." Na ploshchadi Ratushi dlitel'naya ostanovka- krasnyj svet... Pered kioskom s goryachimi sosiskami stoyal paren' i sduval s lica kapli vody... Veter prinosil cherez vinnye pary i kashtanovye volosy kloch'ya seryh isparenij, a na pozheltevshem gostinichnom foto byla vidna mednaya krovat'... Nevedomye utra razveyali dozhd' v pautinu tumana... Letnie vechera nashchupyvayut put' v komnatu s rozovymi oboyami... Na rassvetnyh lomkah -shelest chasovyh strelok i kashtanovyh volos... Utro razveyalo dozhd' na medno-krasnyh kryshah v lenivuyu dymku yablonevogo cveta... Letnij svet na rozovyh oboyah... Sero-stal'nye stolovye gory, osveshchennye rozovym vulkanom... Snezhnye sklony pod severnym siyaniem... Nevedomaya ulica smeshivaet dzhankovye shorohi rassvetnyh lomok... Vdali- flejty Ramadana... Ogni Sent-Luisa uvlazhnyayut bulyzhnuyu mostovuyu budushchej zhizni... Provalilsya skvoz' pissuar i velosipednye gonki... Na stene bara strelki chasov... Moya smert' probezhala po ego licu i rastvorilas' v futbol'nyh rezul'tatah... zapah pyli na zapasnyh armejskih odeyalah... ZHestkie dzhinsy na fone steny... A Kiki po-koshach'i udalilsya... Nekaya chistaya rubaha - i vyshel... On ushel v nevidimoe, utro razveyalo... "Bespolezno... No buepo... Sam tusuyus'..." Takie vot vspyshki mudrosti... K9 vernulsya v rajon boevyh dejstvij... Perebravshis' v yunogo kitajca, otpravil oboronitel'noe donesenie, s podprygivaniem i shchelkan'em proskochivshee skvoz' bil'yard-avtomat... Vrazheskie plany ruhnuli vo vzryve skorostnyh raschetov... SHCHelchki v perfokartah pereadrsovannyh prikazov... Tresk korotkovolnovyh pomeh... Trraaahh... Grohot myslyashchego metalla... "Vyzyvayu partizan vseh nacij... Gibnet slovo... Gibnet foto... Vorvat'sya v Seruyu Komnatu... Ulicy podchinyayutsya bil'yardu... Ochistit' vhody i vyhody... Ustranit' koordinatnye tochki..." - Bilet, kotoryj lopnul, ostavil malo vremeni, poetomu zhelayu "dobroj nochi"... Kloch'ya serogo ispanskogo grippa ne stanut foto... Osveti veter zelenym neonom... Ty pod nadzorom psa... Ulica razveyala dozhd'... Esli tebe zahotelos' chashku chaya s rozovymi oboyami... Pes povorachivaetsya... Tak mnogo i ta-a-a-ak... - Postepenno ya sostavlyayu fotokartu... Svetovuyu poemu ranenyh galaktik ya sotvoril pod nadzorom psa... Ulica razveyala dozhd'... Pes povorachivaetsya... Voyuyushchaya golova pereseklas' s derzhavami... Gibnet slovo... Gibnet foto... Vorvat'sya v Seruyu Komnatu... On ushel v nevidimye utra, ostaviv pozadi million magnitofonov svoego golosa, rastayal v holodnom vesennem vozduhe, zadav bescvetnyj vopros? "Tishina, tyazhelaya i sinyaya, opustilas' na gornye seleniya... Pul'siruyushchaya neorganicheskaya tishina, slovno slovesnaya pyl', osedaet s razmagnichennyh modelej... Voshel skvoz' staryj goluboj kalendar' v vejmarskuyu yunost'... Pozheltevshee foto na rozovyh oboyah pod medno-krasnoj kryshej... V rassvetnoj tishine serye chelovechki porezvilis' v ego tyur'me i ushli v nevidimuyu dver'... SHCHelkaem Sent-Luis pod gonimoj vetrom sazhej staryh gazet... "Dolgonozhka" napominal Dyadyu Sema na hodulyah, on derzhal nepodaleku ot Sent-Luisa osteopaticheskuyu kliniku i zamanil tuda za dva dollara v nedelyu neskol'ko dzhankovyh bol'nyh, oni mogli skol'ko ugodno otrubat'sya v zelenyh shezlongah i lyubovat'sya dubami i luzhajkoj, tyanushchejsya k malen'komu ozeru v solnechnyh luchah, a sestra hodila po luzhajke i raznosila serebryanye podnosy s -dzhankom... My zvali ee "Mamashej"... A vy by?.. My s Dokom Benveem ukrylis' tam posle zavarushki v Dallase, i vse iz-za etoj seksual'no vozbuzhdayushchej mazi, a Dok ochumel ot efira i podmeshal slishkom mnogo ispanskoj mushki, vot on, ne dolgo dumaya, i szheg chlen komissara policii... Koroche, zayavlyaemsya my k "Dolgonozhke" nemnogo poostyt', a on sidit sebe kak ni v chem ne byvalo v temnoj komnate s fikusami v kadkah, i na stole serebryanyj podnos, gde on lyubit derzhat' nedel'nyj zapas... Sestra provodila nas v komnatu s rozovymi oboyami, tam byl kolokol'chik- zvoni v lyuboe vremya dnya i nochi, i tut zhe poyavlyaetsya sestra s napolnennym shpricem... A kak-to raz sideli my na luzhajke v shezlongah, zavernuvshis' v pledy, byl osennij den', zhelteli derev'ya, i nad ozercom svetilo neprivetlivoe solnce... Dok sryvaet puchok travy... - Dzhank prevrashchaet cheloveka v rastenie... Zelen', vidish'?.. Zelenaya doza dolzhna dolgo derzhat'. My vypisalis' iz kliniki i snyali domik, Dok prinimaetsya varganit' svoj zelenyj dzhank, i podval uzhe bitkom nabit bakami, kotorye vonyayut, tochno navoznaya kucha narkomanov... Koroche, v konce koncov on poluchaet etu gustuyu zelenuyu zhidkost' i nabiraet ee v shpric razmerom s velosipednyj nasos... - Teper' nado podyskat' dostojnyj sosud, - skazal on, i my zaarkanivaem odnogo starogo lyubitelya chumovyh koles, go- vorim emu, chto eto chistejshij kitajskij geroin vremen dinastii Lin', i Dok dvigaet emu pryamo v venu celuyu pintu zeleni, ZHeltaya SHkura delaetsya voloknistoj i vyanet, tochno staraya repa, a ya i govoryu: -Lichno ya smatyvayus'. A Dok otvechaet: - Sosud yavno nedostojnyj... K tomu zhe ya uzhe reshil, chto dzhank ne zelenogo cveta, a golubogo. Vot on i nakupaet ujmu trubok i sharov, i oni mercayut v podvale, celaya batareya trubok, metallicheskie ispareniya, rtut' i pul'siruyushchie golubye sfery, i zapah ozona, i koroten'kaya golubaya nota vysshego klassa- raskumarivaet do sostoyaniya metalla, eta dzhankovaya nota so zvonom pronositsya skvoz' vashi kristally, i tyazhelo padaet gustaya sinyaya tishina... i vse slova prevratilis' v holodnyj zhidkij metall i utekli proch', a ty sebe prinimaesh' dozu v prohladnoj goluboj dymke isparivshihsya banknotov... Potom my vyyasnili, chto vse metallicheskie dzhanki radioaktivny i mogut vzorvat'sya, esli dvoe iz nih vojdut mezhdu soboj v kontakt... V etoj tochke nashih issledovanij my i pereseklis' s Policiej Nova..." KITAJSKAYA PRACHECHNAYA Kogda molodoj Saderlend poprosil menya pomoch' emu poluchit' oficerskij chin v policii nova, ya v shutku otvetil: - Voz'mi Uinkhorsta, specialista-himika iz farmacevticheskoj kompanii "Lazar'", i my eto delo obsudim. - |tot Uinkhorst - prestupnik nova? - Net, prosto tehnik-serzhant, kotorogo nado doprosit'. Razumeetsya, ya schital, chto on nichego ne znaet o metodah, s pomoshch'yu kotoryh podobnye lyudi zaderzhivayutsya dlya doprosa... |to yuvelirnaya operaciya... Snachala my vysylaem gruppu agentov... (kak pravilo, pod vidom zhurnalistov)... dlya kontakta s Uinkhorstom i podvergaem ego vozdejstviyu celogo nabora stimuliruyushchih sredstv... Kontaktiruyushchie agenty zavodyat razgovor i zapisyvayut otvet na vseh urovnyah, do slovesnyh edinic, a fotograf delaet snimki... |tot material peredaetsya v Otdel Iskusstva... Pisateli opisyvayut "Uinkhorsta", hudozhniki risuyut "Uinkhorsta", akter po sisteme Stanislavskogo stanovitsya "Uinkhorstom", a zatem "Uinkhorst" otvechaet na nashi voprosy.... Obrabotka Uinkhorsta uzhe velas'... CHerez neskol'ko dnej razdalsya stuk v dver'... Na poroge stoyal Molodoj Saderlend, a ryadom s nim - chelovek v pal'to s podnyatym vorotnikom, tak chto vidny byli tol'ko goryashchie gnevnym protestom glaza... YA zametil, chto rukava pal'to pusty... - YA nadel na nego smiritel'nuyu rubashku, - skazal Saderlend, vtalkivaya cheloveka v komnatu... - |to Uinkhorst. YA uvidel, chto vorotnik byl podnyat, chtoby skryt' klyap... - No... Ty menya ne tak ponyal... Ne do takoj zhe stepeni... To est', konechno... - Vy skazali vzyat' Uinkhorsta, razve ne tak? Soobrazhal ya bystro: - Horosho... Vyn' klyap i snimi smiritel'nuyu rubashku. . - No on stanet zvat' legavyh... - Ne stanet. Kogda on snyal smiritel'nuyu rubashku, mne vspomnilas' kartina starogo sna... |tot process izvesten kak retroaktivnoe snovidenie... Razygrannoe chetko i so znaniem dela, ono stanovitsya sovershivshimsya faktom... Dazhe esli Uinkhorst podnimet krik, nikto ego ne uslyshit... V moe proshloe vtorgaetsya obratnaya storona mirovogo zerkala... Steklyannaya stena, znachit... Uinkhorst ne pytalsya krichat'... S kamennym licom on sel... YA poprosil Saderlenda ostavit' nas, poobeshchav dat' ego prosheniyu zakonnyj hod... - YA prishel za oplatoj po schetu prachechnoj, - skazal Uinkhorst. - Kakuyu prachechnuyu vy predstavlyaete? - Kitajskuyu prachechnuyu. - Schet budet oplachen zakonnym poryadkom... Kak vam izvestno, nichto tak ne zaputano i ne otnimaet stol'ko vremeni, kak oformlenie oficial'nyh rasporyazhenij po povodu tak nazyvaemyh "lichnyh rashodov"... Vam izvestno i to, chto oplachivat' scheta den'gami strogo zapreshcheno. - YA upolnomochen trebovat' oplaty... |to vse, chto mne izvestno... I mogu ya, nakonec, sprosit', pochemu ya byl vyzvan? - Nu pochemu zhe vyzvan?.. Skazhem tak - priglashen... Tak budet gumannee... Delo v tom, chto my provodim opros, kasayushchijsya cheloveka, s kotorym, polagayu, vy dlitel'noe vremya blizki, a imenno - mistera Uinkhorsta iz farmacevticheskoj kompanii "Lazar'"... My beseduem s druz'yami, rodstvennikami, kollegami, chtoby predskazat' ego shansy na pereizbranie kapitanom softbol'noj1 komandy administratorov-himikov... Vam, razu-meetsya, dolzhno byt' ponyatno, skol' vazhen etot vopros v svete deviza kompanii: "Igrat' tol'ko v myagkij myach (Softbol - "myagkij myach", igra, napominayushchaya bejsbol, no s bol'shim po razmeru i bolee myagkim myachom. "Igrat' v myach" - sotrudnichat' s policiej (zharg.)), ne tak li?.. Teper', prosto chtoby ozhivit' nashu besedu, predpolozhim, chto vy i est' Uinkhorst, i ya budu zadavat' voprosy pryamo, dogovorilis'?.. Prekrasno, mister Uinkhorst, ne budem teryat' vremya... Nam izvestno, chto vy - himik, otvetstvennyj za sintezirovanie novyh gallyucinogennyh narkotikov, mnogie iz kotoryh poka eshche ne vypushcheny, dazhe s eksperimental'nymi celyami... My znaem i to, chto vy proizveli opredelennye molekulyarnye izmeneniya v uzhe izvestnyh gallyucinogenah, kotorye svobodno rasprostranyayutsya vo mnogih zhilyh kvartalah... Kakov zhe effekt etih izmenenij?.. Pozhalujsta, pust' to, chto ya yavno ne obladayu special'nymi znaniyami, ne uderzhivaet vas ot polnogo otveta... |to ne moe delo... Vashi otvety budut zapisany i peredany dlya obrabotki v Tehnicheskij Otdel. - |tot process izvesten kak napryazhenie-deformaciya... On proishodit, ili proishodil, s primeneniem ciklotrona... Naprimer, molekula meskalina podvergaetsya vozdejstviyu ciklotronnogo napryazheniya tak, chto deformiruetsya energeticheskoe pole i nekotorye molekuly stanovyatsya radioaktivnymi i priobretayut sposobnost' k yadernomu raspadu... Obrabotannyj takim obrazom meskalin... (izvestnyj kak "preparat sobach'ego beshenstva")... vyzovet v chelovecheskom organizme... e-e nepriyatnye i opasnye simptomy, a glavnoe - "teplovoj sindrom", kotoryj yavlyaetsya refleksiej yadernogo raspada... Ob®ekty zhaluyutsya na to, chto oni goryat, chto ih zaperli v dushnoj pechi, chto v tele royatsya raskalennye dobela pchely... Raskalennye pchely - eto, razumeetsya, deformirovannye molekuly meskalina... YA, konechno, izlagayu uproshchenno... - Est' i drugie tehnologicheskie processy? - Razumeetsya, no vsegda eto vopros deformacii ili associacii na molekulyarnom urovne... Drugoj process zaklyuchaetsya v podverganii molekuly meskalina vozdejstviyu opredelennyh virusnyh kul'tur... Virus, kak vam izvestno, eto mel'chajshaya chastica, kotoruyu mozhno legko vvesti v molekulyarnuyu cepochku... Takaya associaciya pozvolyaet tochnee ocenit' sostoyanie lyubogo, kto perenes virusnuyu infekciyu, naprimer - gepatit... S pomoshch'yu takogo preparata namnogo legche vyzvat' teplovoj sindrom. - Mozhno li dat' etomu processu obratnyj hod? To est', mozhete li vy obezvredit' soedinenie, uzhe podvergnutoe deformacii? - |to nelegko... Proshche bylo by zabrat' u rasprostranitelej nashi tovary i zamenit' ih. - A teper' ya by hotel sprosit', mogut li sushchestvovat' bezopasnye soedineniya... Mogli by vy, naprimer, soedinit' na molekulyarnom urovne meskalin i apomorfin? - Snachala nam prishlos' by sintezirovat' formuly apo-morfina... Kak vam izvestno, eto zapreshcheno. - I eto ves'ma razumno, ne tak li, Uinkhorst? - Da... Apomorfin boretsya s parazitnoj invaziej, stimuliruya reguliruyushchie centry, chtoby normalizovat' obmen veshchestv... Sil'nodejstvuyushchaya raznovidnost' etogo lekarstva mogla by dezaktivirovat' vse slovesnye edinicy i pogruzit' zemlyu v polnuyu tishinu, unichtozhiv pri etom teplovoj sindrom. - Vy mogli by eto sdelat', mister Uinkhorst? - Razumeetsya... Esli ya poluchu prikaz... Hotya, v svete izvestnyh nam oboim faktov, eto maloveroyatno. - Vy imeete v vidu namechennuyu datu nova? - Konechno. - Vy ubezhdeny, chto eto neizbezhno, mister Uinkhorst? - YA videl formuly... V chudesa ya ne veryu. - V chem zaklyuchayutsya eti formuly, mister Uinkhorst? - |to vopros unichtozheniya othodov... Togo, chto izvestno kak uran, eto otnositsya ko vsem podobnym syr'evym resursam, kotorye na samom dele yavlyayutsya odnoj iz form ekskrementov... Dannaya problema udaleniya radioaktivnyh othodov v konechnom schete nerazreshima ni v odnoj vremennoj vselennoj. - No esli my dezintegriruem slovesnye edinicy, to est' vyparim rezervuary, togda vzryva ne proizojdet, poskol'ku ne budet dostignut zhelaemyj rezul'tat... - Vozmozhno... YA himik, a ne prorok... Schitaetsya aksiomoj, chto formuly nova ne poddayutsya izmeneniyu, chto odnazhdy nachatyj process neobratim... Vsya energiya i vse assignovaniya sejchas napravleny na plany spaseniya... Esli vy zainteresovany, ya upolnomochen predlozhit' evakuaciyu... na vremennom urovne, razumeetsya. -A vzamen? - Vy vsego lish' otpravite donesenie o tom, chto na planete zemlya net nikakih priznakov deyatel'nosti nova. - To, chto vy mne predlagaete, eto nenadezhnoe akvalangovoe sushchestvovanie v chuzhom zataskannom kinofil'me... Podobnye lyudi sdelali shirokij razvorot nazad, k dvadcatym godam... K tomu zhe vse eto nelepo... Predstav'te, chto ya shlyu slovechko s Merkuriya: "Klimat prohladnyj i bodryashchij... Tuzemcy krajne druzhelyubny"... ili: "Na Urane oshchushchaesh' legkost' v chlenah i radostnoe chuvstvo svobody"... Vot i doktor Benvej rychal: "Tak ty poprostu prol'esh' svet na sobstvennuyu gryaznuyu deyatel'nost' nova... |to zhe nelepo, po-tvoemu, i kogda raskalyvaetsya yajco, klimat prohladnyj i bodryashchij"... ili: "Uran- eto bezgranichnaya svoboda"... |to zhe razvalivshijsya staromodnyj rozovyj balagan 1917 goda... Malen'kij unylyj orositel'nyj kanal... CHto zhe eshche, esli v pornofil'mah pokazyvayut svidaniya s izvivayushchimisya paralitikami?.. Vy sulite mne akvalan-govye ob®edki... nenadezhnuyu plot'... zamusolennyj fil'm, figovyj listok... Sortir provonyal kishechnym ulichnym mal'chishkoj. - YA upolnomochen sdelat' predlozhenie, a ne ocenivat' ego zakonnost'. - Predlozhenie otklonyaetsya... Tak nazyvaemye oficery etoj planety ohvacheny panikoj i, naryadivshis' babami, rvutsya k pervoj spasatel'noj shlyupke... Podobnoe povedenie nedostojno oficera, i eti lyudi osvobozhdeny ot komandovaniya, kotoroe oni i bez togo navernyaka schitali nevynosimym bremenem... Za vse vremya moej sluzhby v kachestve oficera policii ya ni razu ne videl takogo otkrovenno bestolkovogo zagovora... Banda nova, kotoraya zdes' dejstvuet, - splosh' dohodyagi, gde-nibud' v drugom meste oni ne smogli by dazhe prorvat' cep' nashih policejskih... |to staryj, ispytannyj podstrekatel'skij sposob vyvesti prestupnika na chistuyu vodu... Tri tysyachi let v policii, a on vse eshche dejstvuet... Uinkhorst postepenno ischezal v raskalennyh spiralyah krabovidnoj tumannosti... Kakoe-to mgnovenie ya byl ohvachen panikoj... potom ne toropyas' podoshel k magnitofonu... - Teper', esli vy budete stol' lyubezny, mister Uinkhorst, ya by hotel, chtoby vy poslushali etu muzyku i opisali mne I svoyu reakciyu... My ispol'zuem etu muzyku v reklame apomor-finnoj programmy... Itak, bud'te dobry, poslushajte, okazhite lyubeznost'.. My dumaem vstavit' zdes' negromkogo ulichnogo mal'chishku... YA postavil barabannuyu muzyku Gnaova i povernulsya, sverknuli oba orudiya... Splosh' i ryadom pod mnogotonnym naporom | vyleteli serebristye igly, on vse tak zhe horosh, kak prezhde, nanosya moshchnye pronikayushchie udary v barabannom ritme.... Na ekrane poyavilsya skorpion-kontroler- golubye glaza, raskalennye dobela fontany bryzg iz rasplavlennogo yadra planety, gde v polden' plavitsya svinec, ego telo napolovinu skryto galereej majyaskogo hrama... Komnata propitalas' zlovoniem pytochnyh kamer i opalennoj ploti... Plennye vzyaty v kol'co pod raskalennymi dobela nebesami Minro, i ih zazhivo pozhirayut metallicheskie murav'i... YA derzhalsya na rasstoyanii, okruzhiv ego moshchnymi pronikayushchimi svetovymi potokami, sem'desyat tonn na kvadratnyj dyujm... Komandy stali gromkimi i chetkimi: "Vzryv... Udar... Ogon'... Proniknovenie... Smert'"... |kran razdvinulsya.... YA razglyadel kodeksy majya i egipetskie ieroglify... Plennye vopyat v pechah, razlagayas' na nasekomovidnye formy... Vypolnennyj v natural'nuyu velichinu portret trupa bez shtanov, poveshennogo na telegrafnom stolbe i izvergayushchego semya pod raskalennym dobela nebom... Zlovonie pytki, kogda raskalyvaetsya yajco... tol'ko na naseko-movidnye formy... Vzyatye v kol'co pozvonochniki sobirayut gribovidnyh murav'ev... Glaza lezut iz orbit, poveshen nagishom na telegrafnom stolbe yunosheskogo obraza... Muzyka pereshla na flejty Pana, i ya perebralsya v otdalennye gornye seleniya, gde v krytyh shiferom domikah klubitsya golubaya dymka... Mestechko, gde pod vechnoj lunoj zhivut lyudi-liany... Davlenie ischezlo... Sem'desyat tonn na kvadratnyj dyujm vnezapno uletuchilis'... Skvoz' bezmyatezhnuyu seruyu dal' ya uvidel, kak vzryvaetsya v zone nizkogo davleniya skorpion-kontroler... YArostnye vetry, ishlestyvayushchie chernuyu ravninu, razveyali kodeksy i ieroglify po musornym kucham zemli... (Molodoj meksikanec, nasvistyvaya "mambo", spuskaet bryuki u glinobitnoj steny i podtiraet zadnicu stranicej Madridskogo kodeksa). Mestechko, gde zhivut v peschanyh buryah, osedlavshih veter, lyudi-pyl'... Veter, veter, veter v pyl'nyh kabinetah i arhivah... Veter v ministerskih kabinetah i pytochnyh bankah vremeni... ("Zelenoe zhilishche lyudej-lian pogruzhaetsya v polnoe bezmolvie.") NEPREREKAEMYJ AVTORITET Kogda ya vruchil svoj otchet Okruzhnomu Inspektoru, tot probezhal ego glazami i edva zametno ulybnulsya... - Oni sbili vas s tolku voennym fil'mom i, kak voditsya, snabdili lozhnoj informaciej... Razumeetsya, vy neopytny... V zone splosh' zelenye vojska... Odnako vashi nepravomochnye dejstviya pozvolyayut nam obojti nekotorye prepony... Teper' my, s vashej pomoshch'yu, doberemsya do istiny... V glavnuyu kontoru firmy "Lazar' i K°" vlamyvaetsya policejskij patrul'... - A teper', mister Uinkhorst, i vy, uvazhaemye chleny pravleniya, nam nuzhen pravdivyj rasskaz, i pobystree, ili vy predpochitaete besedovat' s partizanami? - Bezmozglye tupicy. - Informaciyu, i pobystree... Nekogda nam tut s vami ceremonit'sya. OI stoyal, poluprozrachno-serebristyj, izluchaya moshchnuyu volnu neprerekaemogo avtoriteta. - Ladno... My budem govorit'... Ciklotron vosproizvodit! obraz... |to princip mikrofil'ma... vse mel'che i mel'che, vse bol'she obrazov v men'shem prostranstve, obrazov, razmalyvaemyh ciklotronom v kristalliki obraznoj muki... Takim sposobom my mozhem obrabotat' vsyu dolbanuyu planetu i zatknut' ee sebe v zadnicu v napal'chnike... Nash s vami obraz horosh, kak prezhde... V napal'chnike, ulovili? Kak govoritsya, vsego lish' starye komedianty, upakovyvayushchie svoi gornostai... - Konchajte balagan... Proshu prodolzhit' pokazaniya. - Konechno, konechno, no teper' vam ponyatno, pochemu my us-syvalis' so smehu, glyadya, kak eti nedoumki zabivayut sebe bashku fotomontazhom... |to vse ravno, chto obstrelivat' tankovyj polk iz defektivnoj rogatki. - Preduprezhdayu v poslednij raz... Prodolzhajte svoi pokazaniya. - Konechno, konechno, no teper' vam ponyatno, pochemu my tak ne doveryaem tem nedoumkam, chto zabivayut sebe bashku razvalivshimsya balaganom... Obstrelivayut tankovyj polk iz sanatoriya dlya defektivnyh 1917 goda... Nikogda ne umel sderzhivat' pohval'bu... Vsego lish' staryj komediant... (On vystupaet s tanceval'no-pesennym nomerom i utanco-vyvaet za kulisy... Tam ego hvataet kop 1890 goda, kotoryj zatem vynosit na scenu kuklu chrevoveshchatelya.) - |to, gospoda, karlik smerti... Kak vidite, dejstvuet s pomoshch'yu distancionnogo upravleniya... Privet ot mistera i missis D. - Dajte mne dozu, - govorit karlik. - I ya rasskazhu vam koe-chto interesnoe. Gidravlicheskie zheleznye ruki usluzhlivo protyagivayut podnos s fosforesciruyushchej mukoj zhelto-korichnevogo cveta, napominayushchej razmel'chennyj yantar'... Karlik dostaet iz serebryanoj korobochki shpric i vkalyvaet shchepotku muki v venu. - Obrazy... milliony obrazov... Vot chem ya pitayus'... Ciklotronnoe der'mo... A etu privychku vy probovali poborot' s pomoshch'yu apomorfina?.. Teper' ya obladayu obrazami vseh polovyh aktov i pytok, kotorye kogda-libo i gde-libo proishodili, i mogu poprostu vse raznesti, vy, podonki, teper' vse v moej vlasti, do poslednej molekuly... YA obladayu orgazmami... Obladayu voplyami... Vsemi obrazami, kotorye hot' raz vyrodil dazhe samyj bezdarnyj poetishka... YA beru vlast' v svoi ruki... YA beru vlast'... Beru vlast'... - On vystupaet s nomerom znaharya - s penoj u rta vrashchaet glazami... - I eshche ya obladayu millionami i millionami i millionami obrazov Menya, Menya, Menya, me-e-enyayaya. - (On vyrubaetsya... Vnezapno on vnov' okazyvaetsya v fokuse, oreti plyuet v lico Uranovogo Uilli). -Kozel... Krysa... Natravil na menya legavyh... Ladno... (Vyrubaetsya)... Mne konec, no ty vse ravno stukach parshivyj... -Adresujte svoi zamechaniya mne, - skazal OI. - Nu chto zh, bezmozglye sherify... YA iz vseh vas prigotovlyu dekortikirovannye preparaty ot beshenstva... Vy ni za chto ne uspeete vyvesti formulu apomorfina... Ni za chto! Ni za chto! Ni za chto! - (S zubov ego stekaet edkaya, raskalennaya dobela slyuna... Komnatu propityvaet zapah fosfora)... Lyudi-psy.. On padaet v iznemozhenii i rydaet... - Ne vozrazhaete, esli ya primu eshche odnu dozu? - Razumeetsya... Posle togo, kak predostavite informaciyu, vy projdete dezintoksikaciyu. - On govorit, dezintoksikaciyu... Bozhe moj, da posmotrite na menya. -Prekrasno, ser, k delu! - Der'mo... Uranovoe der'mo... Vot chem pitayutsya moi lyudi-psy... I ya s udovol'stviem tknu ih tuda nosom... Krasota... Poeziya... Kosmos... K chemu mne vse eto? Esli ya ne poluchu obraznoj dozy, to popadu v pechi... Ponyatno? Vysvobozhdayutsya vse obrazy boli i nenavisti... |to tebe ponyatno, kretin bezmozglyj? Mne konec, a tvoi glaza vse lezut iz orbit... Golye ledency yunosheskogo obraza, Panama... Kto uvidel vse po-drugomu? Iz vseh vas prigotovlyu dekortikirovannuyu mandragoru... - Ne kazhetsya li vam, mister D, chto v vashih zhe interesah sodejstvovat' nashej rabote s formulami apomorfina? - Menya eto ne volnuet... S takim privykaniem, kak u menya... - Otkuda vy znaete?.. Vy chto, probovali? - Konechno, net... Pozvol' ya komu-nibud' razrabotat' eti formuly, i on svoboden, ponyatno?.. A esli hot' odin svoboden, to ya lishayus' narkoty. - I vse-taki u vas net vybora, mister D. I snova poyavilsya obraz, drozhashchij i rasplyvchatyj, kak staryj fil'm.... - U menya eshche ostalis' Doklady Ministerskogo Kabineta... YA mogu hot' zavtra vdrebezgi raskoloshmatit' planetu... A ty, krysenok, konchish' vzaperti v ledyanyh pechah... My nazyvaem eto Zapechenoj Alyaskoj... Bez Zapechenoj Alyaski mne rasteniem ne sdelat'sya... Skol'ko ugodno umnikov gotovy vechno dozhidat'sya Zapechenoj Alyaski. - Iz glaz karlika posypalis' golubye iskry... Po komnate volnoj prokatilas' von' opalennoj ploti... YA vse-taki dlya smehu raznesu planetu na kuski... Udovol'stviya isprazhnyaet dazhe samyj bezdarnyj poetishka... Podojdite poblizhe i vzglyanite na moi kartinki... Pokazhu vam koe-chto interesnoe... Podojdite poblizhe i posmotrite, kak oni kolyshutsya v gryaznom bel'e... My s vami Sadovye Mal'chishki, tak zhe horoshi, kak prezhde... Privlekatel'nye kartinki nachinayut voznikat' v poveshennom s kolenyami, prizhatymi k podborodku... Znaete... Krasota obnazhena, i vse tak zhe horosha... CHlen vstaet i bryzzhet belilami... Ne probovali ego promezhnost', kogda raskapyvaetsya yajco?.. Teper' ya obladayu vsemi obrazami v tekushchem vspyat' vremeni... Poryzhevshie chernye bryuki... V razdevalke trutsya drug o druga boleznennye podonki... YA obladayu voplyami... YA videl... Pylayushchie nebesa, idiot... Ne vozrazhaete, esli ya primu eshche odnu dozu?.. Dzhimmi SHeffild vse tak zhe horosh, kak prezhde... Plot', komnata v rozovom balagane... Molodoj agent otvorachivaetsya i blyuet. - Trud policejskogo ne prinosit udovol'stviya ni na odnom urovne, - skazal 0I. On povernulsya k Uinkhorstu: - |ta osobaya poroda prolivaet svet na vashi gryaznye farmacevticheskie preparaty... Uroven'... - No koe-kakaya moya informaciya byla poleznoj... |to dejstvitel'no delaetsya s pomoshch'yu ciklotrona... No sleduyushchim obrazom... Dopustim, ya hochu razogret' meskalinovoe soedinenie, dlya etogo ya zakladyvayu v svoj ciklotron oslepitel'no yarkie foto iz Hirosimy i Nagasaki i zashtrihovyvayu razogretuyu muku meskalinom... Obnaruzheniyu ne poddaetsya... Vse eto ves'ma prosto i shikarno... Krasota obnazhena, i vse takoe prochee... Ili, dopustim, ya hochu ispytat' na mal'chishke "Uvlazhnennye Zemli", dlya etogo ya zakladyvayu v ciklotron obraz ego chlena, kotoryj bryzzhet belilami na raskalennyh dobela zadvorkah Minro. Karlik smerti priotkryvaet odin glaz... - |j, legavyj, idi-ka syuda... Hochu tebe eshche koe-chto rasskazat'... Mog by i nastuchat'... Govoryat, zdes' etim vse zanimayutsya... Slyhal pro chernomazyh? Otkuda poyavilis' niggery?.. My nazyvaem eto plot'yu puteshestviya... Luchshe perenosit transportirovku... I vot eshche chto... - On vyrubaetsya. - A apomorfinnaya formula, mister Uinkhorst? - Apomorfin - eto ne slovo i ne obraz... Bylo by, razumeetsya, zabluzhdeniem govorit' o viruse nemoty ili apomorfinnom viruse, poskol'ku apomorfin - eto antivirus... Apomorfinnye e-e preparaty dolzhny vyrashchivat'sya v pitatel'noj srede, soderzhashchej okololetal'nye velichiny boli i naslazhdeniya, kotorye koncentriruet ciklotron... Podvirus stimuliruet osobuyu antivirusnuyu gruppu... Kogda v ucelevshih preparatah ustanavlivaetsya immunitet... a mnogie ne uceleyut... my poluchaem formuly, neobhodimye dlya pobedy nad virusnoj vlast'yu... |to vsego lish' vopros osushchestvleniya programmy privivok za to krajne ogranichennoe vremya, kotoroe eshche ostalos'... Slovo rozhdaet obraz, a obraz - i est' virus... Nasha apparatura v vashem rasporyazhenii, gospoda, i ya tozhe v vashem rasporyazhenii... YA, tehnik-serzhant, mogu rabotat' na kogo ugodno... A eti oficery dazhe ne znayut, na kakuyu knopku nazhimat'. - On svirepo glyadit na otklyuchivshegosya karlika, ch'i ruki prevrashchayutsya v polzuchie rasteniya... YA ne vozvozhu napraslinu na dekortikirovannuyu repu... Pozvol'te mne tol'ko skazat', kak sil'no vse rebyata v kontore i v laboratorii nenavidyat vas, vonyuchie dal'nobojnye zhopy, podhalimy sranye, ublyudki iz pravleniya. Tehnika likvidacii Virusnoj Vlasti. "Gospoda, ranee predpolagalos', chto my berem nash sobstvennyj obraz i issleduem to, kak mozhno sdelat' ego bolee portativnym. My obnaruzhili, chto prostye binarnye kodovye sistemy vpolne mogut vmestit' obraz celikom, odnako oni trebuyut bol'shogo ob®ema hraneniya; nakonec, bylo ustanovleno, chto binarnaya informaciya mozhet byt' zapisana na molekulyarnom urovne i ves' nash obraz smozhet umestit'sya v zernyshke ili peschinke. Odnako bylo obnaruzheno, chto eti molekuly informacii ne yavlyayutsya mertvoj materiej, a proyavlyayut sposobnost' k zhizni, kotoraya v drugom meste sushchestvuet v forme virusa. Nash virus zarazhaet chelovecheskoe sushchestvo i sozdaet v nem nash obraz. Snachala my vzyali nash obraz i vveli ego v kod. V osobyj kod, razrabotannyj specialistami po teorii informacii. |tot kod byl zapisan na molekulyarnom urovne, chtoby sekonomit' zanimaemyj ob®em, i togda okazalos', chto veshchestvo, iz kotorogo sostoit obraz, ne yavlyaetsya mertvoj materiej, a obnaruzhivaet tot zhe zhiznennyj cikl, chto i virus. Virus, svobodno vypushchennyj v mir, zarazit vse naselenie i prevratit ih vseh v kopii nas samih, vypuskat' Virus na svobodu nebezopasno do teh por, poka my ne ubedimsya, chto ni odna iz grupp, namechennyh dlya prevrashcheniya v kopii, nichego ne zametit. S etoj cel'yu my izobreli mnozhestvo raznoobraznyh form - form hraneniya soderzhashchejsya v molekule informacii, kotorye V konechnom schete vsegda yavlyayutsya slegka vidoizmenennymi sushchestvuyushchimi materialami. Informaciya uskorennaya, zamedlennaya, vidoizmenennaya, transformirovannaya naudachu s pomoshch'yu vozdejstviya na Virusnyj material luchej bol'shoj moshchnosti v ciklotronah, koroche, my sozdali na informacionnom urovne beskonechnoe mnozhestvo vidov, dostatochno, chtoby navsegda zanyat' tak nazyvaemyh uchenyh issledovaniem "prirodnyh bogatstv". Vse eto vremya vazhno bylo ne dopustit' situacii, pri kotoroj chelovek smog by voobrazit' sebe bestelesnoe sushchestvo. Vspomnite, chto razrabotannoe nami mnozhestvo vidov bylo modifikaciej elektromagnitnoj struktury vzaimodejstviya mezhdu energiej i materiej, a eto ne yavlyaetsya syr'em dlya bestelesnogo sushchestvovaniya". Zamechanie Tehnicheskogo otdela Policii Nova: Informaciya Uinkhorsta po povodu tak nazyvaemyh apomorfinnyh formul" byla nepolnoj... On ne upomyanul alnorfin... Ego dejstvie napravleno na to, chtoby zakryt' morfiyu dostup V kletki... In®ekciya alnorfina nemedlenno Vyzovet u narkomana simptomy otnyatiya... On takzhe yavlyaetsya lekarstvom, pomogayushchim pri ostrom morfinnom otravlenii... Doktor Izbem iz Leksingtona v stat'e, nedavno opublikovannoj v "British dzhornal of addikshn", utverzhdaet, chto alnorfin ne vyzyvaet privykaniya, a kak obezbolivayushchee dejstvuet dazhe bolee effektivno, chem morfij, odnako ne mozhet byt' ispol'zovan, poskol'ku vedet k "psihicheskim rasstrojstvam"... CHto takoe bol'?.. Ochevidno, razrushenie obraza... Dzhank-eto koncentrirovannyj obraz, i etim ob®yasnyaetsya ego obezbolivayushchee dejstvie... Krome togo, ne bud' obraza, ne bylo by i boli... |tim horosho ob®yasnyaetsya kak obezbolivayushchee dejstvie alnorfina, tak i neizuchennye "psihicheskie rasstrojstva"... Poetomu my nachali svoi eksperimenty s naznacheniya alnorfina v sochetanii s apomorfinom. KOORDINATNYE TOCHKI Privedennyj mnoyu primer v kakoj-to stepeni pokazatelen v otnoshenii nashih metodov i teh lyudej, s kotorymi my vynuzhdeny imet' delo. "Somnevayus', chto kto-nibud' iz vas na etoj planete-kopii hot' raz videl prestupnika nova... (chtoby zamaskirovat' svoi dejstviya, oni podvergayut sebya muchitel'nym stradaniyam) i uveren, chto nikto iz vas ni razu ne videl policejskogo nova... Kogda besporyadki na kakoj-libo planete dostigayut opredelennoj tochki, reguliruyushchaya instanciya skaniruet POLICIYU... V protivnom sluchae... SHLEP... Eshche odna planeta poverzhena v kosmicheskuyu pyl'... Teper' ya izlozhu nekotorye mehanizmy i tehnicheskie priemy nova, pol'zovat'sya koimi sleduet krajne osmotritel'no... YA prekrasno znayu, chto ni na odnoj planete nikto ne obraduetsya, uvidev policejskogo, poetomu pozvol'te mimohodom podcherknut': u policii nova net namereniya ostavat'sya posle togo, kak vypolnena ee rabota... To est', kogda na etoj planete budet ustranena ugroza nova, my otpravimsya na drugoe zadanie... My vypolnyaem svoyu rabotu i uhodim... Raznicu mezhdu nashim vedomstvom i toj parazitiruyushchej opuhol'yu, kotoraya zachastuyu daet metastazy, imenuemye "Policiej", mozhno vyrazit' v metabolicheskih terminah: kak razlichie mezhdu morfinom i apomorfinom. "Apomorfin obrazuetsya pri kipyachenii morfina s solyanoj kislotoj. Pri etom izmenyayutsya kak himicheskie formuly, tak i fiziologicheskoe vozdejstvie. Apomorfin lishen uspokaivayushchego, narkoticheskogo effekta i ne vyzyvaet privykaniya. |to metabolicheskij regulyator, nadobnost' v kotorom otpadaet, kak tol'ko vypolnena ego rabota." YA citiruyu "Opasnye pristrastiya i ih lecheniya" doktora Dzhona Denta iz Londona: "Apomorfin dejstvuet na zatylochnye doli mozga, stimuliruya centry regulirovki takim obrazom, chtoby normalizovat' obmen veshchestv". On primenyaetsya pri lechenii alkogolikov i narkomanov i normalizuet obmen veshchestv tak, chtoby snyat' potrebnost' v lyubom narkoticheskom preparate. Apomorfin otrezaet ot mozga narkoticheskie linii svyazi. YAd mertvogo solnca rastvoryaetsya v dymu..." Policiyu Nova mozhno sravnit' s apomorfinom, reguliruyushchej instanciej, kotoraya preryvaet rabotu i ne imeet namereniya ee prodolzhat', kak tol'ko sdelaet svoe delo. Kazhdyj, kto zanimaetsya kakim-to delom, rabotaet, chtoby v konce koncov ustaret' i vyjti iz upotrebleniya, i eto vdvojne verno po otnosheniyu k policii. Teper' rassmotrim paraziticheskuyu policiyu morfina. Snachala ona sozdaet problemu narkotikov, potom utverzhdaet, chto nazrela neobhodimost' v postoyannoj policii po bor'be s narkotikami, kotoraya budet zanimat'sya voprosami narkomanii. Narkomaniyu mozhno kontrolirovat' s pomoshch'yu apomorfina, svedya ee k neznachitel'noj medicinskoj probleme. Policii po bor'be s narkotikami eto izvestno, vot pochemu ona i slyshat' I ne hochet o tom, chtoby pri lechenii narkomanov primenyalsya [ apomorfin: Plan "narkomaniya" Teper' vy sprosite, hochu li ya sohranit' navsegda problemu narkotikov, i ya otvechu: "Zashchishchajte bolezn'. Zashchita obshchestva ot bolezni dolzhna schitat'sya prestupleniem". V Soedinennyh SHtatah eta problema predusmatrivaet ispol'zovanie tyurem, prezhnij narkoticheskij plan, narkomaniyu i prestupleniya na dolgie gody... vsestoronnyuyu "zabotu" blagotvoritel'nyh organizacij... Narkotiki, kotorye uprezhdayut primenenie lekarstv... Fakt, zasluzhivayushchij vnimaniya... 48 stadij... zaklyuchennyj byl zaderzhan... izolirovan... zatrebovan... Narkomaniya - eto svoego roda bazis... dolzhny byt' sploshnye narkomany... Lyubaya umyshlennaya deyatel'nost', napravlennaya na podryv Kapitala Voli i Kaznachejskogo Banka... Infekciya, pushchennaya v svobodnoe obrashchenie v kachestve narkoticheskoj valyuty, vyyavila Tifoznuyu Meri, kotoraya rasprostranit narkoticheskuyu problemu na Soedinennoe Korolevstvo... Kazhetsya, nakonec, poyavilos' sredstvo... sredstvo resheniya problemy social'noj, a znachit- opasnoj dlya obshchestva... Dejstvuyushchij narkoman k nashej vyashchej vygode predstavlyaet soboj metastaz... podderzhivayushchij zlokachestvennyj lichnyj kontakt... shiritsya Rynok... Dajte prokuroru svobodu zasudit' lyubuyu lazejku... "Razrezat' bor'bu s narkomaniej" Mal'kol'ma Monro, byvshego prokurora, v "Uestern Uorld", oktyabr' 1959. Kak my uzhe videli, obraz- eto dzhank... CHto narushaetsya, kogda pacient teryaet nogu?.. Konechno, ego predstavlenie o samom sebe... Poetomu on nuzhdaetsya v doze sfabrikovannogo obraza... Gallyucinogennye narkotiki smeshchayut rastrovuyu model' real'nosti tak, chto my vidim druguyu "real'nost'"... Istinnoj ili real'noj "real'nosti" ne sushchestvuet... "Real'nost'" - eto vsego lish' bolee-menee postoyannaya model' razvertki izobrazheniya.. Rastrovaya model', kotoruyu my prinimaem za real'nost', navyazana nam temi, kto iznachal'no stremitsya k total'nomu kontrolyu... Dlya togo chtoby uderzhat' kontrol' v svoih rukah, oni reshilis' na monopolizaciyu i dezaktivaciyu gallyucinogennyh narkotikov s pomoshch'yu pagubnyh izmenenij na molekulyarnom urovne... Osnovnoj princip nova krajne prost: Postoyanno razzhigat' kak mozhno bol'she nerazreshimyh konfliktov i postoyanno razduvat' sushchestvuyushchie konflikty... |to delaetsya s pomoshch'yu stalkivaniya zhiznennyh vidov s nesovmestimymi usloviyami sushchestvovaniya na odnoj planete... Razumeetsya, v etom net nichego "durnogo" v otnoshenii lyubogo otdel'nogo zhiznennogo vida, poskol'ku "durnoe" kasaetsya lish' konfliktov s drugimi formami zhizni... Glavnoe v tom, chto eti formy ne dolzhny nahodit'sya na odnoj planete... Usloviya ih zhizni v osnove svoej nesovmestimy v forme nastoyashchego vremeni, a zadacha Bandy Nova kak raz i sostoit v tom, chtoby uderzhivat' ih v forme nastoyashchego vremeni s cel'yu razzhiganiya i razduvaniya konfliktov, kotorye vedut k vzryvu planety, to est' k nova... V lyuboj dannyj moment vremeni magnitofony fiksiruyut prirodu absolyutnoj potrebnosti i diktuyut primenenie total'nogo oruzhiya... Naprimer, tak: Voz'mem dve vrazhduyushchie vliyatel'nye gruppirovki... Zapishem naibolee strastnye i agressivnye zayavleniya gruppirovki odin v adres gruppirovki dva i dadim proslushat' gruppirovke dva... Zapishem otvet i peredadim ego gruppirovke odin... Tuda i obratno mezhdu vrazhduyushchimi vliyatel'nymi gruppirovkami... |tot process izvesten kak "obratnaya svyaz'"... Dejstvie ego horosho vidno na primere perebranki v pivnoj... Da i voobshche lyuboj perebranki... Umelo nalazhennaya v global'nom masshtabe obratnaya svyaz' vedet k yadernoj vojne i k nova... |ti konflikty umyshlenno razzhigayutsya i razduvayutsya prestupnikami nova... Banda Nova: "Semmi Myasnik", "Zelenyj Toni",