Blum |mi. Ruchej v serebryanom kuvshine
---------------------------------------------------------------
OCR: PHIPER
---------------------------------------------------------------
Golos moej sestry -- gornyj ruchej, padayushchij v serebryanyj kuvshin.
Zvonkaya krasota ego daet prohladu i unosit vvys' -- ot zhara tela, ot samogo
tela. Sestre bylo chetyrnadcat', mne dvenadcat', i my hodili na "Traviatu", a
potom na avtomobil'noj stoyanke ona otvela menya v storonku i velela:
"Slushaj". Ona otkryla rot neestestvenno shiroko, i golos vyrvalsya --
kristal'no chistyj i yasnyj, i opernye zavsegdatai zastyli u mashin, ne v silah
sest' i zavesti motory. Oni vnimali, zataiv dyhanie, a potom ustroili burnuyu
ovaciyu.
YA hochu pomnit' Rozu imenno takoj, i imenno etot epizod ya rasskazyvala
vsem ee psihoterapevtam. CHtoby tozhe uznali, kakaya ona, moya sestra, chtoby
ponyali: to, chto pered nimi, ne nastoyashchaya Roza. Ved' do rashozhih shlyagerov, do
motivchikov iz reklamy byli Puchchini i Mocart, i sladkozvuchnye cerkovnye
pesnopeniya, i v nih tailas' takaya moshch', chto kazalos', Iisus vot-vot sojdet s
kresta i voshishchenno zahlopaet v ladoshi. Pust' znayut: prezhde chem prevratit'sya
v goru zhira, chto kolyshetsya po bol'nichnym koridoram v trenirovochnyh shtanah i
shirochennyh razmahajkah dlya beremennyh, Roza byla samoj horoshen'koj devochkoj
arrandejlskoj nachal'noj shkoly, pervoj krasavicej lendmarkskoj srednej...
Mozhet, byli tam i drugie krasavicy, no ya ih ne zamechala. Dlya menya idealom
byla Roza, moya belokuraya zashchitnica i nastavnica, provodnik k tainstvam
"Tampaksa" i smene maminyh nastroenij.
Pervyj sryv proizoshel u nee v pyatnadcat' let. To ona vozvrashchalas' domoj
v grusti i slezah, to tiho siyaya; v konce koncov perestala vozvrashchat'sya
vovse. Pryamo za nashim domom nachinalsya les, tam ona i otsizhivalas' do
sumerek, poka mama, prodravshis' skvoz' kolyuchij veresk, ne otyskivala ee v
samyh dremuchih zaroslyah i ne privodila domoj -- otreshennuyu, s suhimi
list'yami na golubom svitere, s gryaz'yu na belyh dzhinsah. Posle treh nedel'
takoj zhizni mama, po professii muzykant i, po obshchemu priznaniyu, zhenshchina s
ves'ma nestabil'noj psihikoj, skazala otcu, cheloveku dobromu i pechal'nomu,
po professii psihiatru:
-- Ona shodit s uma.
-- |to chto, diagnoz? -- Otec vzyalsya za gazetu, tut zhe otlozhil ee,
vzdohnul. -- Prosti, vyshlo chereschur rezko. YA tozhe vizhu, chto ee chto-to
bespokoit. Ty s nej govorila?
-- O chem? Devid, ona shodit s uma. Ej nuzhen ne zadushevnyj razgovor s
mamochkoj, ej nuzhna klinika.
Oni eshche nemnogo poprerekalis', potom otec neskol'ko chasov kryadu pytalsya
besedovat' s Rozoj, prichem ona sidela, zalizyvaya voloski chut' vyshe zapyast'ya
snachala v odnu storonu, potom v druguyu. Mama smotrela na nih iz koridora,
blednaya, s suhimi glazami. Ona uzhe sobrala veshchi, i kogda troe otcovskih
kolleg zaehali nas prokonsul'tirovat' -- po druzhbe, besplatno, -- mama s
Rozinym chemodanom uzhe sidela v mashine. Menya ona obnyala i obeshchala vernut'sya k
vecheru, tol'ko bez Rozy. I dobavila, uprezhdaya samyj strashnyj iz moih
strahov:
-- S toboj etogo ne sluchitsya, ne bojsya. Odnim lyudyam suzhdeno sojti s
uma, drugim net. Tebe eto ne grozit. -- Ona usmehnulas', provela rukoj po
moim volosam: -- Dazhe esli ochen' zahochesh'.
V klinikah, bol'shih i pomen'she, Roza provela sleduyushchie desyat' let. Ee
lechila ujma zhutkih psihoterapevtov, no popadalis' i neplohie. V odnoj
klinike ne okazalos' ni okon, ni kartin na stenah, a pacienty sharkali v
odinakovyh shlepancah s bol'nichnym klejmom. Mama dazhe ne stala zahodit' v
priemnyj pokoj. Ona razvernula Rozu, i oni reshitel'no napravilis' k vyhodu,
a otec, izvinyayas' pered kollegami, pobrel sledom. Psihiatrov, social'nyh
rabotnikov i medsester mama ignorirovala, a dlya pacientov igrala Gendelya i
Bessi Smit -- na chem pridetsya. V odnih klinikah stoyal nastoyashchij "Stejnvej"
-- podarok ot blagodarnyh ili obnadezhennyh rodstvennikov; v drugih ej
sluchalos' dubasit' "Daj-ka voblu da kruzhku piva" na staren'kom iscarapannom
pianino, kotoroe ne nastraivalos' let sto, potomu chto v klinike davnym-davno
zabyli, dlya chego prednaznacheny muzykal'nye instrumenty. Otec razgovarival s
administratorami i zaveduyushchimi ser'ezno-uvazhitel'no, a s lechashchimi vrachami
dazhe pytalsya priyatel'stvovat'. Zato semejnyh psihoterapevtov vse my druzhno
nenavideli.
Hudshij iz vseh, kto vypal na nashu dolyu za eti gody, vossedal v kabinete
s bledno-zelenymi stenami. Cepkim glazom on ocenil maminu nezemnuyu krasotu,
vycvetshuyu futbolku i uzen'kie devchach'i dzhinsy, papin myatyj pidzhak i gryaznyj,
s potekami galstuk, a takzhe ves' moj vyzyvayushchij semnadcatiletnij oblik. Roza
v tot god byla kak nikogda daleka ot mody: v shtanah samogo-rassamogo
bol'shogo razmera i v shirochennom "bal'nom" plat'e. Ona pohodila na plyushevogo
medvedya. My molcha sideli, a doktor Uoker prosmatrival istoriyu bolezni. Kogda
zhe Roza nachala, prizyvno podvyvaya, myat' svoi grudi, on vzglyanul na nas s
neskryvaemoj trevogoj. My s mamoj zasmeyalis'. Dazhe otec ulybnulsya. |tim
priemchikom Roza chasto nachinala znakomstvo s novymi vrachami.
-- Pochemu, interesno, vse semejstvo tak raduetsya nepristojnomu
povedeniyu Rozy? -- proiznes doktor Uoker.
Roza gromko rygnula, my snova rassmeyalis'. |to byl nash sed'moj semejnyj
psihoterapevt: nikto iz nih dolgo ne proderzhalsya. K neschast'yu, doktor Uoker
yavno voznamerilsya pouchit' nas umu-razumu.
-- Nu, a ty, Vajolet, chto dumaesh' o Rozinom povedenii?
|to oni lyubili. Dolzhno byt', v posobii govorilos': esli roditeli ne
slishkom kontaktny, poprobujte pobesedovat' s sestroj.
-- Ne znayu. Mozhet, ona hochet, chtoby vy perestali govorit' o nej tak,
budto ee tut vovse net?
-- Neploho skazano, -- zametila mama. Otec kivnul:
-- V samom dele.
-- ZH..., a smekaet, -- dobavila Roza.
-- CHto zhe, sem'ya, ya vizhu, edinodushna, -- proiznes doktor Uoker s
delannym ponimaniem i priyazn'yu.
-- |j, horek vostronosyj, chto za chush' ty melesh'? -- Razozlivshis', Roza
soobrazhala kuda luchshe obychnogo. Doktor i vpravdu napominal belobrysogo
hor'ka. My zasmeyalis'. Ne uderzhalsya dazhe otec, kotoryj vsegda staralsya -- iz
chuvstva cehovogo bratstva -- ne vmeshivat'sya v rabotu kolleg.
Na pyatnadcatoj minute doktor Uoker schel audienciyu okonchennoj i vyshel.
My veselo pereglyanulis'. Roza, konechno, kak byla s privetom, tak i ostalas',
no nam udalos' hot' chut'-chut' razveyat'sya.
Den', kogda my poznakomilis' s samym luchshim na Rozinom veku
psihoterapevtom, nachalsya pochti tak zhe neudachno. My nasmert' perepugali
vrachihu-praktikantku, priveli v polnoe zameshatel'stvo ee kuratora, i uzh
on-to i napustil na nas doktora Torna: etak sto tridcat' tehasskih kilo,
obil'no polityh sousom "chili", nabityh kukuruznymi lepeshkami, nakachannyh
pivom "Odinokaya zvezda", i vse eto v chernyh vysokih kovbojskih botinkah i
uzen'kom pletenom galstuchke na tom meste, gde, po raschetam, dolzhna byt' sheya.
-- Vot tak denek! -- Perepolnennaya schast'em Roza nemedlenno prekratila
laskat' svoi grudi. -- Vot tak shizan! Pryamo shizanishche!
-- Privet, malysh SHizenok.-- Predstav'te, kakogo rosta dolzhen byt'
chelovek, nazvavshij moyu sestru malyshom. On i nas okrestil s hodu: -- |to
dobryj doktor Ajboshiz; eto madam Kremen'-shiz: poprobuj raskoli; a von tam, v
kombinezonchike, pod kotorym nebos' nichegoshen'ki net, Neshizok-kolobok, ot
vseh ukatitsya.
On podmetil i moe odinochestvo, i nesposobnost' sojti s uma. V kazhdom on
uzrel samuyu sut'. My mgnovenno rasslabilis'.
S doktorom Tornom nam povezlo. Rozu vskore pereveli v reabilitacionnyj
centr, nachal'nica kotorogo tak lyubila SHizana, chto terpela vse Roziny
vyhodki, dazhe to, chto moya sestra gotova byla lech' pod kazhdogo
vstrechnogo-poperechnogo. Tak, lihoradochno, do iznemozheniya trahayas', Roza
pytalas' unyat' izvodivshie ee golosa.
SHizan skazal tverdo:
-- Net, podruzhka, ne mogu. YA ne mogu zanimat'sya lyubov'yu so vsemi
prekrasnymi zhenshchinami na svete, a glavnoe, ne mogu lyubit' tebya i ostavat'sya
pri etom tvoim vrachom. Prosti uzh. Nadeyus', ty najdesh' sebe horoshego parnya i
on budet s toboj nezhen i dobr Ty zhe znaesh', kakim byl by ya, esli b mne
poschastlivilos' stat' tvoim druzhkom-CHur! -- ishchi takogo zhe.
I Roza perestala tashchit' v postel' narkomanov, alkogolikov i prochih
priyutskih bezumcev. My ochen' polyubili doktora Torna.
Otec snova zanyalsya lecheniem bogaten'kih nevrastenikov i raz v nedelyu
besplatno konsul'tiroval v klinike doktora Torna. Mama dozapisala plastinku
s koncertami Mocarta i vystupila v blagotvoritel'nom koncerte dlya Rozinogo
zavedeniya. YA vernulas' v kolledzh i nashla sebe otlichnogo parnya, bejsbolista
iz Tehasa. I velela emu po nocham nazyvat' sebya "podruzhkoj". Roza regulyarno
prinimala lekarstva, sbrosila okolo pyatidesyati kilogrammov i stala pet' v
evangelistskoj cerkvi nepodaleku ot priyuta.
Sperva sluzhiteli kul'ta ne znali, chto delat' s etoj neob®yatnoj, smeshno
odetoj blondinkoj, kotoraya mechtatel'no raskachivalas' na poroge cerkvi vo
vremya repeticij, no stoilo ej spet' neskol'ko taktov iz "Gospod'
Vsemogushchij", kak dirizher ponyal: eto perst Bozhij! Blagodarya Blazhennoj Rozochke
ego hor, "Hor nadezhd i upovanij", nepremenno vyjdet v final Evangel'skoj
olimpiady.
V more shokoladno-kofejnyh, svetlo- i temnokorichnevyh lic belelo Rozino
lico -- samoe bol'shoe, slivochno-nezhnoe, obramlennoe nezhnejshimi belokurymi
lokonami, tochno tam stoyala ne odna, a dve belye zhenshchiny, slitye voedino.
Rozino serebryanoe soprano i gustoe zolotoe kontral'to Addi Robisho spletalis'
v tonkie, kak shelk, i prochnye, kak stal', kruzheva. Po shchekam u nas tekli
slezy, a Roza s Addi v pyshnyh, nispadayushchih volnami temno-krasnyh plat'yah
raskachivalis' v obnimku i posylali svoi angel'skie golosa k Bogu. Kogda zhe
zamirala v vyshine poslednyaya nota, oni smotreli s galerei dlya pevchih vniz, na
nas, i ulybalis'.
Roza vse-taki vremya ot vremeni sletala s katushek, i vnutrennie golosa
podnachivali ee delat' raznye gadosti, no doktor Torn, Addi ili mama obychno
mogli s etimi pristupami sovladat'. Tak proshlo pyat' horoshih let. A potom
SHizan umer. Ne sumel proglotit' ocherednuyu sardel'ku, obil'no polituyu ostrym
sousom "CHili", ne prodyshalsya na pike iyulya v dushnom kabinete bez
kondicionera. Odno bol'shoe, po-tehasski moguchee krovoizliyanie -- i on umer.
Roza krepilas' nedelyu: prilezhno prinimala lekarstva, hodila na spevki,
po sto raz na dnyu razbirala i perekladyvala veshchi v svoej komnate.
Dushevnobol'nye ustremilis' na pohorony, kak veruyushchie v svyatye mesta.
SHizofreniki, tyazhelye nevrotiki ili prosto lichnosti, prebyvavshie "ne v ladu s
mirom" -- vse nepremenno hoteli prostit'sya s doktorom Tornom. Napichkannye
sil'nymi psihotropnymi preparatami, mnogie tak tryaslis', chto edva ne padali
v cerkvi so skameek. CHoknutye derzhalis' za ruki, plakali i stonali,
razgovarivali sami s soboj. Poloumnye i tronutye slepo tykalis' drug v
druzhku, kak novorozhdennye shchenyata za zagorodkoj.
Roza perestala prinimat' lekarstva, spustila s lestnicy odnogo iz
priyutskih bezumcev, i derzhat' ee tam otkazalis'. Otec pozvonil v strahovuyu
kompaniyu i vyyasnil, chto na novuyu, rasshirennuyu psihiatricheskuyu strahovku
mozhno rasschityvat' ne ran'she chem cherez sorok pyat' dnej. YA sgrebla Roziny
veshchi v plastikovyj meshok dlya musora, i my sobralis' domoj. Na kushetke vozle
dveri priyuta valyalsya slyunyavyj mal'chik-idiot. Roza podmignula emu na
proshchan'e.
-- Predstoit trudnoe ispytanie... Ispytanie dlya vsej sem'i. I, pozhaluj,
nam sleduet obsudit', kak my predstavlyaem sebe eti sorok pyat' dnej. U menya,
k primeru, est' opredelennye opaseniya... -- Papa nachal semejnyj sovet, edva
Roza rassadila po mestam tridcat' svoih plyushevyh mishek.
-- Nikakih pilyul', -- skazala Roza, glyadya v pol. Ee korotkie tolstye
pal'chiki, te samye, chto kogda-to zapletali mne kosy i risovali na moih shchekah
tyul'pany, teper' terebili zasalennyj podol razmahajki. Otec brosil na mamu
otchayannyj vzglyad.
-- Rozochka, hochesh' povodit' novuyu mashinu? -- sprosila mama. Roza
prosiyala.
-- Hochu! YA poedu v Kaliforniyu smotret' medvedej v zooparke San-Diego. YA
by i tebya vzyala, Vajolet, no ty ved' terpet' ne mozhesh' zooparki. Mama,
pomnish', kak ona plakala v Bronkse, kogda uznala, chto zveri posle zakrytiya
ne rashodyatsya po domam! -- Roza stisnula moyu ruku svoej vlazhnoj ladoshkoj. --
Vajka, bednyazhka moya.
-- Esli budesh' prinimat' lekarstva, cherez kakoe-to vremya i mashinu
smozhesh' vodit'. Takoj ugovor. Lekarstva -- mashina. -- Mama govorila bez
nazhima, boyas' poluchit' v otvet novyj paranoidal'nyj vsplesk.
-- Po rukam, podruzhka, -- smilostivilas' Roza.
YA zhila togda v chase ezdy ot doma, dnem prepodavala anglijskij, noch'yu
pisala stihi. Raz v dva-tri dnya zaezzhala domoj pouzhinat'. Zvonila kazhdyj
vecher. Otec otvechal, prikryv trubku rukoj:
-- Ochen' tyazhko. No, po-moemu, my spravlyaemsya. Roza s mamoj po utram
gulyayut. Eshche ona podolgu smotrit televizor. V dnevnoj stacionar hodit' ne
hochet. Na hor tozhe. Paru raz zaglyadyvala ee priyatel'nica, gospozha Robisho.
Takaya milaya zhenshchina. Roza dazhe ne pozhelala s nej razgovarivat'. Sidela,
glyadela v stenku, napevala. Esli otkrovenno, dela obstoyat ne ochen'-to
horosho, no, dumayu, my spravimsya. Prosti, dorogaya, ya ne hotel tebya ogorchat'.
Mama otvechala bodro:
-- U nas vse otlichno. Sostavili rasporyadok dnya, soblyudaem ego
neukosnitel'no, zhivem ne tuzhim. Tebe sovershenno ne nuzhno priezzhat' tak
chasto. Dozhdis' voskresen'ya. U tebya svoya zhizn', Vajolet. U nee svoya.
YA dejstvitel'no vyzhdala nedelyu, vzdragivaya ot kazhdogo telefonnogo
zvonka. No ya byla blagodarna mame za ee neproshibaemoe spokojstvie i
skrytnost' -- kachestva, kotorye tak besili menya v detstve.
Priehala ya v voskresen'e, ne k vecheru, a do obeda, chtoby pomoch' otcu v
sadu. My lyubili sadovnichat' vmeste. Mama s Rozoj gulyali na ozere, i my s
otcom srazu prinyalis' propalyvat' i okuchivat' pomidory i travit' obnaglevshuyu
tlyu. Tol'ko chasa v chetyre ya zahotela pit' i voshla v dom.
Mamin vertyashchijsya stul byl razloman na pyat' akkuratnyh chastej i slozhen
shtabelem u royalya.
-- My s toboj tak slavno proveli vremya, -- skazal otec. -- Ne hotelos'
tebya rasstraivat'. -- On vse toptalsya u poroga, boyas' natashchit' na podoshvah
gryaz' iz sada.
-- CHto skazala mama?
--Skazala: "Luchshe stul, chem royal'". A Roza legla na pol i zaplakala.
Togda mama uvela ee na ozero. Vajolet, tak bol'she prodolzhat'sya ne mozhet.
Vperedi eshche dvadcat' sem' dnej. Roza po nocham ne spit, i mama, estestvenno,
tozhe pochti ne smykaet glaz. YA by zaplatil dvadcat' sem' tysyach, po tysyache na
den', chtoby ee proderzhali v klinike bez strahovki,klyanus'!
-- Tak zaplati. Otprav' ee v Hartli-Riz. Otlichnoe mesto. Ej tam ochen'
nravilis' zanyatiya po iskusstvu.
-- Otpravil by, da ne mogu. Strahovoj polis trebuet bessimptomnosti v
techenie polutora mesyacev do nachala dejstviya strahovki. To est' nikakoj
gospitalizacii.
-- Gospodi, papa! Ona ne to chto polutora mesyacev -- polutora chasov ne
prozhila bez simptomov! Gde ty vykopal etu strahovku?
-- Edinstvennaya dolgosrochnaya strahovka dlya hronikov. -- On prikryl rot
rukoj, slovno boyalsya, chto s yazyka sorvetsya chto-to lishnee, i ushel obratno v
sad. Mozhet, dazhe zaplakal.
Tak porozn' -- on v sadu, ya v dome -- my i dozhdalis' mamu s Rozoj.
Sestra vernulas' v naskvoz' mokryh, zakatannyh do kolena trenirovochnyh
shtanah, s kuchej rakushek i vodoroslej, kotorye ona neohotno soglasilas'
ostavit' na zadnem kryl'ce. Mama pocelovala menya i velela Roze smenit'
shtany.
Zrachki u Rozy rasshirilis'.
-- Ni za chto! YA ni za chto ne... -- Ona plyuhnulas' na koleni i prinyalas'
ritmichno bit'sya golovoj o pol kuhni, vkladyvaya v kazhdyj udar ves' svoj
nemalyj ves. Mama uhvatila ee za poyas, popytalas' uderzhat', no Roza
otmahnulas' ot nee ne glyadya, kak ot dosadnoj pomehi. Mama otletela,
udarilas' o holodil'nik.
-- Vajolet, sdelaj chto-nibud'...
YA rastyanulas' na polu, na tom samom meste, o kotoroe Roza pytalas'
razmozzhit' sebe golovu. I ona ostanovilas' -- v polusantimetre ot moego
zhivota.
-- Oj! Vajka, mamochka, prostite! Tol'ko ne serdites'! -- Ona s trudom
podnyalas' i, podvyvaya, kinulas' k sebe v komnatu.
Mama vstala, opolosnula lico, vyterlas' posudnym polotencem. Na Rozin
voj vletel otec, na hodu skidyvaya s golyh nog rezinovye sapogi.
-- Daj-ka ya posmotryu! -- Berezhno povorachivaya maminu golovu, on osmotrel
ushiby na blednom lice. -- CHto sluchilos'? Mama glyadela na menya v upor.
-- Vajolet, chto sluchilos'? -- povtoril otec. -- Gde Roza?
-- Roza iz-za chego-to rasstroilas', pobezhala naverh i po doroge
nechayanno tolknula mamu.
YA solgala v zhizni tol'ko trizhdy. |to byla moya vtoraya lozh'.
-- Tolknula mamu! Ej, dolzhno byt', tak stydno i tyazhelo. To est',
estestvenno, chto na ee puti okazalas' imenno ty, rodnaya, no, pover', ona ne
hotela. Pover'. -- On prigotovil mame chayu, i teplo ego lyubvi, vsyu zhizn'
borovshejsya so vspyshkami maminoj yarosti i s polosami otchuzhdeniya, napolnilo
etu chashku i sogrelo maminy malen'kie ladoni i dlinnye tonkie pal'cy. Mama
prilegla, polozhila golovu emu na koleni. YA otvela glaza.
-- Davajte nakroem na stol, ya potom ee pozovu, -- skazala mama. -- Ili
net. Luchshe ty pozovi ee, Devid. Pust' luchshe tvoe lico ona uvidit pervym.
Obed proshel nervno. Roza otchayanno pytalas' s soboj sovladat', vse vremya
napevala populyarnuyu pesenku iz mul'tfil'ma, edva pritronulas' k ede, tut zhe
oblilas' sokom, rasplakalas'. Otec vzglyanul na mamu. Dal Roze svoyu salfetku.
Ona prilezhno prinyalas' promokat' svoyu razmahajku. Slezy vysohli.
-- YA tak hochu spat', hochu ya v krovat', chtoby spat'-pochivat',hochu byt' v
sebe i v tvoej sud'be, hochu v krasnom gulyat', hochu detku kachat', v krasnom
ty ne hodi, o lyubvi ne prosi, potomu chto ya tak hochu spat', hochu ya v
krovat'...
--Nu, budet, Roza, hvatit. Davaj-ka ya provozhu tebya naverh, ulozhu v
krovatku. A potom mamochka zajdet i skazhet devochke spokojnoj nochi. Nu, budet,
Roza, uspokojsya...
Roza ucepilas' za papinu protyanutuyu ruku, on obnyal ee za neohvatnuyu
taliyu, i oni vyshli.
Mama zakryla lico rukami, na mgnovenie zamerla, a potom prinyalas'
ubirat' so stola. My molcha pomyli posudu. Mama napevala shubertovskuyu
"Schlummerlied", kolybel'nuyu o lesah i rechke, kotorye ugovarivayut ditya
usnut'. V detstve ona pela ee nam kazhdyj vecher.
Otec zaglyanul na kuhnyu, podal mame znak "pora" i uvel ee naverh. Vskore
oni vernulis'.
-- Spit.
My vyshli na verandu poslushat' cikad. Ostatok vechera ya pomnyu smutno.
Pomnyu razlituyu v vozduhe tihuyu pechal' i redkuyu na moej pamyati kartinu:
roditeli sideli, derzhas' za ruki, i smotreli na zakat.
CHasa v tri nochi ya zamerzla pod tonkoj prostynej i prosnulas'. V poiskah
odeyala ya pochemu-to zaglyanula v Rozinu komnatu. Rozy tam ne bylo. YA nadela
dzhinsy i sviter i spustilas' vniz, nutrom chuya, chto tam ee tozhe net. Vyshla na
kryl'co. Cepochka shirokih Rozinyh sledov tyanulas' po rosistoj trave k lesu.
-- Roza, -- tihon'ko okliknula ya, boyas' razbudit' roditelej ili
napugat' sestru. -- Rozochka, eto ya. Gde ty?
YA edva ne spotknulas' o nee, ogromnuyu, beluyu, v blekloj ot lunnogo
sveta razmahajke, v naskvoz' promokshih shtanah. Golova byla otkinuta nazad, a
sheya tyanulas' -- belaya-belaya, tochno antichnaya kolonna.
-- Roza!..
Dyhanie ee bylo zamedlennym, guby blednymi. Vdrug ee veki drognuli.
-- Koncert okonchen, -- prosheptala ona. Da, po-moemu, tak ona i skazala.
YA sela ryadyshkom, vozle otkinutoj ruki, prikryvavshej puzyrek s ostatkami
belyh tabletok. YA sidela i smotrela, kak gasnut zvezdy.
Kogda oni pogasli sovsem i nachalo prigrevat' solnce, ya vernulas' v dom.
Mama, nabrosiv na plechi odeyalo, zhdala na kryl'ce. Kazhdyj shag davalsya mne s
trudom. Vdrug mama udarit menya? Ili ub'et? Ved' ya pozvolila ee lyubimice
umeret'.
-- Voitel'nicy, -- skazala mama, obnyav menya tonkimi, sil'nymi rukami.
-- YA vyrastila nastoyashchih, muzhestvennyh docherej. Korolevy-voitel'nicy. -- Ona
krepko pocelovala menya i ushla v les odna.
Pozzhe ona razbudila otca. On pojti v les ne smog. Eshche pozzhe ona
pozvonila v policiyu i v pohoronnoe byuro. Potom polozhila trubku, legla i ne
vstavala do samyh pohoron. Papa kormil nas obeih, obzvanival vseh, kogo nado
bylo obzvonit', i sam vybiral dlya Rozy grob.
Mama igrala, golos Addi vyvodil zolotye uzory, a ya zakryla glaza i
snova uvidela sestru -- chetyrnadcatiletnyuyu, s otkinutoj nazad pyshnoj
belokuroj grivoj. Ona zhmurilas' ot vspyshek far na stoyanke vozle opery. I
gornyj ruchej zapolnyal do kraev serebryanyj kuvshin, zataplival nashi serdca, i,
ob®yatye im, my unosilis' vvys' -- vse vyshe, vyshe, vyshe...
Last-modified: Mon, 22 Aug 2005 05:28:40 GMT