n kolebalsya. Ego nereshitel'nost' mogla by dlit'sya eshche celyj vek YA sdelala tak, chtoby etogo ne sluchilos'. My pozhenilis', i ya pokinula ego v tag zhe vecher. U tebya ochen' bystraya mama, Manezh. Predvidet' budushchee - dar bolee rasprostranennyj, chem mnogie dumayut: vse vlyublennye zhenshchiny im obladayut. Vsegda znaesh' za kogo vyhodish' zamuzh. Znaesh' - ili chuvstvuesh', kak tebe ugodno, - chto za zhizn' budet u tebya s nim. No poroj lyubov' stol' sil'na, chto nichego ne podelaesh', i tak netrudno prijti, yasno eto osoznavaya, k sobstvennomu neschast'yu. Vecherom v den' svad'by ya uzhe znala chto proizojdet v blizhajshie gody, ya ponyala, chto budu zhit' kak ryba bez vody. |to ne bylo oshibkoj tvoego otca. V etoj istorii voobshche net oshibok. A prosto est' lyudi, kotorye ne mogut i nikogda ne smogut zhit' vmeste, v odnoj stihii. Vozduh horosh dlya rybolova, no ne dlya ryby. YA ne znayu, chto sluchilos' s tvoim otcom. YA mogu skazat' tebe o nem tol'ko horoshee. YA ne zhaleyu ob etoj svad'be. Ty proizoshla ot prekrasnogo sveta, Manezh. Ty proizoshla ot zelenoj vody, korichnevoj zemli i zapaha zhimolosti. Ty proizoshla ot poceluya na beregu reki. Nu vot, ya hotela tebe eto skazat'. My eshche pogovorim ob etom v drugoj raz. Mne nemnogo holodno, davaj spuskat'sya. Manezh slushala svoyu mat' v pol-uha, ocharovannaya blestyashchej rekoj. Na obratnom puti Manezh napevaet. Vojdya v dom, ona uzhe bol'she ne mozhet predvidet' budushchee. Inogda poteri prinosyat bol'she radosti, chem priobreteniya. Teper' ee interesuet proshloe, tot moment proshlogo, kotoryj pohozh na pocelui, zvezdu i cvetok zhimolosti. Ee mat' prava. Ugadyvat' to, chto sluchilos' v proshlom - eto ne koldovstvo. Ugadyvat' to, chto sluchilos' v proshlom, namnogo trudnee i uvlekatel'nee. Manezh prosit u mamy cvetnye karandashi i beluyu bumagu, mnogo belyh listov, kak mozhno bol'she belyh listov. Ona risuet chudesa za goroj. Ravninu, izvivayushchuyusya zmejkoj reku, dragocennyh kak almazy ryb i giganta, sidyashchego u vody. Ona risuet, risuet, risuet. Vse zanyaty. Vse, vezde, vsegda zanyaty - kazhdyj chem-nibud' odnim. Mes'e Lyus'ei pogloshchen myslyami o svoej zhene. Mes'e Gomez oderzhim zabotoj o materi. Madam Karl dumaet tol'ko o svoej kar'ere. Nel'zya delat' dva dela odnovremenno. ZHal', no eto tak. V lyubom mozgu - i v samom glupom, i v samom umnom, - esli tol'ko ego razvernut', v samoj glubine vy najdete tshchatel'no spryatannuyu, podobnuyu yadru, izluchayushchemu yarkij svet i zatmevayushchemu ves ostal'noe, odnu-edinstvennuyu zabotu; odno-edinstvennoe imya, odnu-edinstvennuyu mysl'. V mozgu Manezh, v ee golove, v ee serdce, v ee nikogda ne zakryvayushchihsya glazah otnyne poselilsya rybolov s udochkoj. Ona pytaetsya najti ego v krasote mira. Ona risuet etu krasotu, chtoby otyskat' v nej cherty svoego otca. Istoriya vzaimootnoshenij malen'kih devochek i ih otcov - eto navyazchivaya istoriya. A istorii otnoshenij malen'kih mal'chikov i ih materej - eshche slozhnee. |to dosadno, eto dostojno sozhaleniya, eto nemnogo stranno, no eto tak Vse, vezde, vsegda zanyaty - i tol'ko chem-nibud' odnim. *** *** *** *** *** *** *** Rembrandt. YA ne soglasen. Van Gog. Ty ne soglasen s chem? Rembrandt. S nazvaniem etoj knigi: "Vse zanyaty". Voobshche-to, ne ochen' udachnoe nazvanie. YA by predpochel: "Ariana", ili eshche luchshe: "Rembrandt". Van Gog. O chem ty govorish'? Rembrandt. Ob odnoj knige, gde mnogo ochen' interesnyh personazhej, za isklyucheniem odnogo kenara. Van Gog. Spasibo za allyuziyu. YA ne chital etoj knigi, no soglasen s etoj frazoj: "Vse zanyaty". Rembrandt. A mozhno polyubopytstvovat', chem ty zanimaesh'sya v dannyj moment? Van Gog. YA beru svet i prevrashchayu ego v pesnyu. Rembrandt. YA vizhu. |to zanyatie pogloshchaet vse tvoe vremya. YA polagayu, u tebya ni minuty na sebya ne ostaetsya. Van Gog. YA tol'ko i delayu, chto poyu. Eshche ya slushayu razgovor lipy s vetrom. Glupyj smeh list'ev v legkom dunovenii vechernego veterka horosho pomogaet ot melanholii. Rembrandt. U menya najdutsya zanyatiya poluchshe, chem slushat' boltovnyu kakoj-to lipy, razbitoj revmatizmom. Van Gog. Ah da, ya zabyl, - mes'e zanimaetsya samoobrazovaniem. Mes'e chitaet Terezu Dalida. Rembrandt. YA tebe uzhe govoril, ee zovut d'Avi-la, a ne Dalida. Ona svyataya, a ne pevica. Van Gog. I chto zhe eta svyataya tebe poet? Rembrandt. Ona govorit o Boge, o dobrote i ob ozhidanii. Van Gog. Veter i lipa beseduyut o teh zhe veshchah, predstav' sebe. Rembrandt. YA i ne znal, chto lipa do takoj stepeni obrazovanna. Van Gog. A kto tebe skazal, chto nado byt' obrazovannym, chtoby rassuzhdat' o Boge? Rembrandt. V lyubom sluchae, ya vnutrenne razvivayus'. YA ne teryayu vremeni, kachayas' na trapecii i raspevaya deshevye pesenki. Van Gog. No ya tozhe chitayu, i mozhet byt', pobol'she, chem ty. YA chitayu nebesnyj svet. |to samaya glubokaya kniga iz vseh sushchestvuyushchih, v nej dazhe stranicy perevorachivayu ne ya. Rembrandt. Ty smotrish', slushaesh' i poesh'. I eto vse? Van Gog. Da, eto vse. A ty ishchesh' v knigah to, chego v nih net. Vot vidish', - vse v mire zanyaty. * * * Ariana vnov' vlyublena. Net zanyatiya bolee vazhnogo. Lyubov' zanimaet vse ee mysli i pogloshchaet Arianu celikom. Lyubov' dlya mysli - kak konec kanikul. O chem by Ariana ni dumala, vse kasaetsya ee novoj lyubvi. Poetomu ona ne sledit za Manezh, a ta sovsem ne zhaluetsya, da ej i ne na chto zhalovat'sya: vremennoe otdalenie materi - schast'e dlya rebenka, shans otkryt' dlya sebya - i tol'ko dlya sebya - chto-nibud' novoe. Ona risuet, risuet, risuet. Ariana vlyublena v santehnika. Net. |ta fraza idiotskaya: nikto ne mozhet byt' santehnikom, dazhe santehnik. Lyudi ne mogut byt' temi, kem oni stanovyatsya, chtoby zarabotat' sebe na zhizn'. Itak, prodolzhim: Ariana vlyublena v cheloveka, kotoryj voploshchaet soboj radost'. On remontiruet umyval'niki i poet pri etom arii iz "Don ZHuana" Mocarta. Daritel' radosti, pokoritel' serdec. On nemnogo molozhe ee. Vpervye Ariana vstretilas' s nim u mes'e Lyu-s'ena, chej dom ona prodolzhaet ubirat'. Ona otkryvaet emu dver' i totchas vlyublyaetsya. Emu dvadcat' pyat'-dvadcat' shest' let. U nego svetlye volosy i nebol'shie usy. Ariane nikogda ne nravilis' usy, no chto podelaesh', lyubov' ne vybirayut, ona okoldovyvaet vas: poyavlyaetsya nekto - vy v nego vlyublyaetes' i rastvoryaetes' v etoj lyubvi. |to ne rybolov s udochkoj, eto santehnik, to est' ne santehnik, a prosto kto-nibud', na kogo vy smotrite, i etot vzglyad vas mgnovenno soedinyaet, - vy popalis'. Vse mysli Ariany, bluzhdavshie po miru, vse oskolki ee serdca, porhavshie tut i tam, - sosredotochilis' na odnom-edinstvennom lice, tom samom lice, na odnom-edinstvennom tele, tom samom tele. Lyubov' - eto vojna i otdyh, nauka i remeslo. Lyubov' - eto vse i odnovremenno nichto. Nevinnost' i kovarstvo, kovarnaya nevinnost'. Poyavit'sya i ischeznut'. U Ariany finansovye problemy. Ona bol'she ne ubiraetsya ni u madam Karl, ni u mes'e Gomeza: s teh por kak k nemu priehala mat' v dome bol'she net ni pylinki. No nuzhno est', i nuzhny den'gi, chtoby est'. Santehnik rasskazyvaet o predpriyatii, gde on rabotaet. Ariana ego nemnozhko slushaet. Imenno nemnozhko. Trudno slushat' togo, kogo lyubish', nastol'ko ego lyubish'. |tomu predpriyatiyu nuzhna sekretarsha. I pust' budet hot' desyat' tysyach kandidatur, Ariana hochet poluchit' eto mesto i poluchit ego. Lyubov' ne otkazyvaet sebe ni v chem. Rabotaya sekretarshej, Ariana vidit svoyu lyubov' neskol'ko raz v den'. On ne znaet o tom, chto on - ee lyubov'. Emu ne nado etogo znat'. |to ego ne kasaetsya. On uznaet ili dogadyvaetsya ob etom lish' odnazhdy, v odin prekrasnyj den', okolo kseroksa, gde Ariana -odin-edinstvennyj raz - celuet ego v guby. I tut zhe beremeneet. Potomu chto Ariana kazhdyj raz, kogda vlyublena, imeet rebenka, i kazhdyj raz, kogda ona imeet rebenka, ona vnov' obretaet svoe serdce - ne tol'ko serdce, no i lico, i telo, - kakie u nee byli v vosemnadcat' let. Komu zhe takoe ne ponravitsya? Vo vsyakom sluchae, ne Manezh. Ej nedavno ispolnilos' vosem' let. Ona schastliva imet' vosemnadcatiletnyuyu mamu. Ona risuet uglem svoj portret. Ona risuet, risuet, risuet. Leopol'd. Leopol'd de Gramyur - tak zovut santehnika. On zaikaetsya, u nego svetlye volosy, on meloman, lyubit beloe vino i kolbasu s chesnokom, prichem s vos'mi chasov utra. Detej delayut gubami i glazami. Leopol'd de Gramyur sdelal Ariane rebenka gubami i prekrasnymi iskrami v svoih orehovyh glazah. Ariana naslazhdaetsya svoim vnov' obretennym vosemnadcatiletiem. "Vasha kozha nezhna kak persik, i vy pahnete pryanikom, - esli by u menya ne bylo mamy, - govorit mes'e Gomez, - vy by sveli menya s uma.". "Esli by u menya ne bylo zheny, - govorit mes'e Lyus'ei, - ya by nachal uhazhivat' za vami." Ariana pozvolyaet im eto govorit'. Pojte, pojte, krasavcy. Mne nravitsya vasha pesnya. Ee priyatno slushat'. YA ne veryu tomu, chto vy govorite, no umolyayu vas, govorite mne eto eshche i eshche. Dolgaya tajnaya vlyublennost' ne prinosit udovletvoreniya. Ariana otkryvaet svoe serdce materi mes'e Gomeza. CHerez dva chasa vse uzhe v kurse -Ariana zhdet rebenka ot svetlovolosogo santehnika, kotoryj p'et beloe vino. Novosti - vse ravno chto osennie list'ya. Veter, raznosya ih, peremeshivaet i treplet. Odni slyshali o sedom santehnike, kotoryj hromaet. Drugie - o rant'e, u kotorogo svetlovolosye plemyanniki. Ariana reshaet vnesti yasnost'. Ona sobiraet druzej na prazdnik, kotoryj tol'ko chto pridumala, - imeniny Manezh. Oni prihodyat s kuchej podarkov dlya rebenka. Ariana krasnorechivo raspisyvaet dostoinstva svoego vozlyublennogo mes'e Lyus'-enu i ego zhene, mes'e Gomezu i ego materi, i eshche nekotorym lyudyam, poka ne nashedshim svoego mesta v etoj istorii. Vse celuyutsya, smeyutsya, aplodiruyut. Vse kak budto iz odnogo plemeni. Neotdelimy drug ot druga. Prihodya v gosti, vsegda priyatno uznat' kakuyu-nibud' novost', - naprimer, o malyshe, o santehnike. Manezh dovol'na. Santehnik - eto ej podhodit. Ona by ne vynesla rybolova s udochkoj. Ona slushaet svoyu mat', razvorachivaya podarki: mol'bert, nabor kistochek, kniga ob odnom gollandskom hudozhnike, Pitere de Hohe. Manezh izbalovana. "Kstati, - govorit mes'e Lyus'ei, - dogadajtes', kto eshche hotel by syuda prijti? Ne znaete? Madam Karl". Prevoshodno. Ona naslyshana o risunkah Manezh. Madam Karl ne doveryaet sobstvennomu vkusu, kogda rech' idet ob iskusstve. Ona polagaetsya tol'ko na mnenie drugih. Manezh poslala tetrad' s risunkami odnomu izvestnomu hudozhniku. Tot srazu ej otvetil, podbodril i prislal v podarok svoj risunok s avtografom. Madam Karl uzhe ne serditsya na Manezh. K tomu zhe, kazhetsya, malyshka bol'she nikomu ne predskazyvaet sud'bu. Madam Karl hotela by posmotret' raboty Manezh, prosto tak, dlya udovol'stviya, a eshche ona hotela by vzglyanut' na risunok izvestnogo hudozhnika. Otvet Ariany kratok i yasen: net. V plemeni ne mesto kazhdomu vstrechnomu. Plemya - eto dushevnoe teplo, smeh i chudesno poteryannoe vremya. Malysh ili santehnik, poyushchij arii Mocarta, zanimayut v plemeni svoe mesto. No ne delovaya zhenshchina, kollekcioniruyushchaya proizvedeniya iskusstva vmeste s hudozhnikami. Manezh znaet svoyu mat' tak horosho, kak esli by eto ona ee rodila. Ona sprashivaet tonkim goloskom: "Mama, a tvoj santehnik znaet, chto ty ego lyubish' i zhdesh' ot nego rebenka?" Ariana, smeyas', szhimaet Manezh v ob®yatiyah. |ta kroshka, vozmozhno, budet geniem v zhivopisi, budushchee pokazhet, no bessporno, ona obladaet darom lyubvi - tem chudesnym darom, kotoryj zastavlyaet videt' drugogo dazhe v ego teni. Manezh uzhe znaet otvet. Teper' Ariana ego proiznosit: net. Leopol'd ni o chem ne znaet. Mozhet byt', pridet vremya emu ob etom skazat'. * * * Mamma mia, u menya problema. Bednyj, bednyj Leopol'd. |to moe imya, Leopol'd. Vy mozhete nazyvat' menya Gramyur, Santa Maria. De Gramyur. |ta chastica mne ochen' nravitsya, ona delaet imya krasivym. Vash Syn rasskazal nam, chto vse santehniki blagorodnye kak koroli, i dazhe, mozhet byt', santehniki blagorodnee, chem koroli. Ne tak li? No eto ya prosto boltayu, Presvyataya Mariya. YA lyublyu govorit', lyublyu smeyat'sya, lyublyu pet' Mocarta i pit' beloe vino. No schast'e - eto zhizn', ved' tak? Moya problema, ya dumayu, vot v chem: v menya vlyublyaetsya kucha zhenshchin. YA ne vlyublyayus' v nih, a oni - vlyublyayutsya. Bednyj, bednyj Leopol'd. Vy vidite vse, chto proishodit v serdcah, Vy horosho znaete kak eto byvaet. Vy prekrasno znaete, chto vse proishodit samo po sebe. Net? Imejte v vidu, ya ohotno priznayu, chto sam k etomu prichasten. No kak stat' drugim? Vot u Vas izmenilsya harakter? Konechno zhe, net: kakoj Vy byli s Vashim Bambino, takoj zhe Vy byli i pered Krestom, takaya zhe Vy i segodnya, na samoj vershine Vashego neba: terpelivaya, stradayushchaya, lyubyashchaya. To zhe samoe i so mnoj. Mne ne legche izmenit'sya, chem Vam: ya poyu, ya idu, napevaya, u menya privychka zaostryat' vnimanie na nekotoryh slovah, kladya ruku na plecho sobesednika - i vot rezul'tat: kazhdyj raz v menya vlyublyayutsya, i rebenok v pridachu. CHto mne s etim delat'? Vchera vecherom na menya napala toska. YA zazheg svechu. Svet elektricheskih lamp nedostatochno podvizhen, chtoby prognat' tosku. YA polozhil na stol pered svechoj list bumagi i napisal imena. Soschital. S vosemnadcati let, a mne sejchas dvadcat' shest', ya pyat'desyat chetyre raza vyzyval sostoyanie vlyublennosti, i krome togo, ya otec pyatidesyati shesti detej. Dva raza rozhdalis' bliznecy. I vse eto glazami i gubami, tol'ko glazami i gubami. Ne mogu zhe ya, v samom dele, zamolkat' i zakryvat' glaza vsyakij raz kak vstrechayu zhenshchinu. Mamma mia. YA schastliv, ya lyublyu teh, kogo vizhu, chto ya mogu s etim podelat'? Dazhe sejchas, piccola Maria /Malen'kaya (it.)/, ya smotryu v Vashi gipsovye glaza, i mne hochetsya pet' Mocarta. Vy takaya krasivaya, takaya dobraya, takaya golubaya. Skazhite mne, Mama Mariya, bellissima ragazza /Prekrasnejshaya devushka (it.)/, ne mogli by Vy pogovorit' s Arianoj? Ne mogli by Vy ej skazat', chto nikomu v mire ne pod silu zanimat'sya pyat'yudesyat'yu shest'yu malyshami, a skoro - pyat'yudesyat'yu sem'yu? Otkrovenno govorya, Mariya, Vy prekrasno vidite, chto proishodit v glubine dush. Vy horosho znaete, chto eti zhenshchiny, rozhayushchie malyshej, sovershenno odinoki, s edinstvennoj strast'yu v serdce. Vashe polozhenie bol'she sposobstvuet tomu, chtoby eto znat' i govorit', ne tak li? Nu pozhalujsta, postarajtes'. Skazhite Ariane, chto ya ne uklonyayus' ot ob®yasnenij. YA ne proch' uhazhivat' za rebenkom, no tol'ko odnu pyat'desyat shestuyu chast' moego vremeni, ne bol'she. Izvinite menya, Deva Mariya, no vy uzhasny - vy, zhenshchiny. Prosto uzhas. Nu vse. YA poshel. U menya rabota. YA ne pomnyu kak nado krestit'sya, s kakoj storony nado nachinat'. Ne serdites' na menya, esli ya oshibayus'. YA Vas celuyu. Zajmites' Arianoj. I ne sudite menya. x x x Van Gog. Itak, kto-to zhdet rebenka? Rembrandt. "Kto-to" ne sushchestvuet. Van Gog. O, kak ty mne nadoel so svoimi urokami francuzskogo! Rembrandt. CHto podelat', u menya chuvstvitel'nyj sluh. I potom, "cel' - eto put'". Van Gog. I chto eto znachit, mes'e usatyj bogoslov, - "cel' - eto put'"? Rembrandt. Kuchu vsego. |to oznachaet, chto to, k chemu ty stremish'sya, nahoditsya u tebya pered glazami; eto oznachaet, chto sushchestvuet tol'ko "segodnya", i chto "zavtra" - eto lish' nazvanie dlya tvoej leni; eto oznachaet takzhe, chto ty dolzhen sledit' za svoej rech'yu - "kto-to" ne mozhet zhdat' rebenka, "kto-to" - eto nikto. Van Gog. O-lya-lya... Rembrandt. Da-da. YA ved' ne prosto kot, ya predstavlyayu soboj absolyutnuyu chuvstvitel'- nost' ko vsemu, chto slyshu. Slova - kak lyudi. Ih sposob pronikat' v nas krasnorechivo svidetel'stvuet ob ih namereniyah. Van Gog. Nemedlenno otojdi nazad. Ty znaesh', chto Ariana zapretila tebe priblizhat'sya blizhe, chem na metr k moej kletke. Nu, i kogda on poyavitsya, etot rebenok? Rembrandt. Kogda on sam zahochet. Nado priznat', chto net nichego srochnogo, dazhe naoborot: ty zhe vidish', v kakom sostoyanii nahoditsya mir. Van Gog. Gorod po-prezhnemu v ogne i krovi? Rembrandt. Da, moj krasavec, gorod v bagryance i zolote. Van Gog. A pochemu tak? Rembrandt. Tvoj vopros obeskurazhivaet. Nado, kak ty, naslazhdat'sya komfortnoj zhizn'yu, chtoby udivlyat'sya lyudyam, kotorye buntuyut radi hleba i spravedlivosti. Ty poistine izbalovannaya ptica. Van Gog. Ty menya razdrazhaesh'. Mne sovershenno ne kazhetsya, chto ya izbalovan. Rembrandt. Estestvenno. Tot, kto izbalovan zhizn'yu, ne znaet ob etom. V itoge nachinaesh' dumat', chto zasluzhivaesh' etogo ili chto vse takie zhe kak i ty. Van Gog. Ty menya razdrazhaesh', razdrazhaesh', razdrazhaesh'. Vmesto svoih kommentariev ob®yasni luchshe, chto proishodit? Revolyuciya? Rembrandt, Net. Revolyuciya - bolee sekretnoe meropriyatie. Kogda ona proishodit, nikto etogo ne zamechaet. I tol'ko cherez neskol'ko desyatkov let po kakoj-nibud' neznachitel'noj detali lyudi ponimayut, chto vot togda-to i nachalas' revolyuciya. Sejchas rech' idet vsego lish' o vosstanii: bednyaki s okrain pronikli v centr goroda. I ustroili tam pozhar. Derev'ya i mashiny prevratilis' v krasivye fakely. Van Gog. I dolgo eto eshche prodlitsya? Rembrandt. |to dlitsya uzhe rovno tri goda i sem' mesyacev. Pravitel'stvo neskol'ko raz smenilos', no vse ostalos' po-prezhnemu, poryadok ne vosstanovlen - tochnee, to, chto podobnye tebe lyudi nazyvayut poryadkom: komfortnoe sostoyanie dlya nih odnih. Van Gog. Ty menya dostal, esli ty mne pozvolish' tak vyrazit'sya, ty menya uzhe dostal. Kogda zakonchish' svoyu propoved', skazhi kak vyputat'sya iz etoj situacii. Rembrandt. Est' i dostizheniya, i poteri. Leopol'd de Gramyur umer na barrikadah, raspevaya "Forel'" SHuberta. On uzhe ne uvidit svoego rebenka. Van Gog. A mes'e Lyus'ei? Rembrandt. On poteryal zhenu. Van Gog. Ona umerla? Rembrandt. Eshche huzhe. YA uveren, mes'e Lyus'ei predpochel by, chtoby ona umerla. Iz nego by poluchilsya ochen' horoshij vdovec. Revnivec mozhet obresti vnutrennee spokojstvie tol'ko v smerti cheloveka, kotorogo lyubit: lish' togda on uveren, chto tot prinadlezhit emu. Van Gog. Koroche, koroche. Gde sejchas madam Lyus'ei? Rembrandt. Ona krutit prevoshodnyj roman s odnim anarhistom, s kotorym poznakomilas' v pervye dni vosstaniya. Van Gog. A mes'e Gomez? Rembrandt. Ego uvolili posle togo, kak on rasprostranil v svoem banke velikolepno napisannuyu listovku - pis'mo k direktoram. Vot poslushaj: "Merzkie kretiny, umeyushchie spryagat' tol'ko dva glagola: pokupat' i prodavat', - mne prihoditsya sderzhivat'sya, chtoby ne voznenavidet' vas. Vy, reshayushchie sud'bu mira, vy, vybrosivshie bednyakov na ulicy kak vylivayut gryaznuyu vodu, - vy vnushaete mne uzhas. Nado vosprinimat' vas kak ubijc, - kakovymi vy i yavlyaetes', - chtoby, nakonec, pozhalet' vas." Van Gog. Neploho. Nemnogo nravouchitel'no i, mozhet byt', slishkom literaturno, no neploho. I chto s nim teper'? Rembrandt. Teper' mes'e Gomez vmeste so svoej mater'yu vykupili bakalejnyj magazin, raspolozhennyj v ih kvartale. Oni tam torguyut v kredit, i oba sovershenno schastlivy. Van Gog. A madam Karl? Rembrandt. Ona vremenno zakryla dveri svoego muzeya. Poslednij hudozhnik, kotorogo ona priglasila, schel neobhodimym v znak solidarnosti s narodom publichno szhech' svoi kartiny. A sledom zagorelis' kover i steny. Van Gog. A Ariana? Rembrandt. Ariana nadumala rozhat', segodnya utrom ili - samoe pozdnee - vecherom. Van Gog. YA ne znal, chto zhenshchiny mogut nosit' rebenka v zhivote tak dolgo - skol'ko uzhe, tri goda i sem' mesyacev? Rembrandt. Ostal'nye zhenshchiny, vozmozhno, i ne mogut. No Ariana ne kak vse. Van Gog. I kakoe imya dadut rebenku, kotoryj roditsya sredi vsej etoj nerazberihi? Rembrandt. Tambur. /Tambour - baraban (fr.)/ |to imya prosto samo naprashivaetsya. Van Gog. A chto budet dal'she? Rembrandt. Dal'nejshee legko predskazuemo. Vse potihon'ku uspokoitsya. Obilie gneva prineset sovsem chut'-chut' spravedlivosti. Gorod vernetsya k normal'noj zhizni, a pamyat' o vosstanii eshche dolgo budet goret' u nekotoryh v glazah kak vospominanie o chistoj lyubvi. Vsevozmozhnye peresudy malo-pomalu zatmyat istinnuyu istoriyu etogo sobytiya. Tak vsegda: proishodyashchee v zhizni rano ili pozdno okazyvaetsya v knigah. Tam ono nahodit svoyu smert' i poslednij rascvet. Van Gog. |ta melanholicheskaya rech' ochen' podhodit dlya togo, kto provodit vse svobodnoe vremya za knigami. Kstati, ty vse eshche nosish'sya s Terezoj Dalida? Rembrandt. Ne Dalida, a d'Avila. Dazhe ne predstavlyaesh', kak ty tochno vyrazilsya, pytayas' ironizirovat': da. ya "noshus'" s nej. Ona unosit menya daleko ot menya i ot samoj sebya. Van Gog. |to kuda zhe? Rembrandt. YA ne znayu. V drugoe mesto. Van Gog. Ty mozhesh' ob®yasnit' mne raznicu mezhdu "drugim mestom" i "zdes'"? Rembrandt. Ty, v lyubom sluchae, ne pojmesh'. Dlya schast'ya tebe dostatochno solnechnogo lucha. Ty dovol'stvuesh'sya malym. Van Gog. Vse knigi mira ne stoyat odnogo solnechnogo lucha. Rembrandt. Ne fakt. Poslushaj, ya tebe prochitayu, chto govorit Tereza. Tol'ko podojdu chut' blizhe, chtoby bylo luchshe slyshno. Van Gog. Stoj. YA uzhe vizhu pered soboj tvoi usy. Ty podoshel blizhe, chem na metr. Preduprezhdayu, ya zakrichu. * * * Nevozmozhno zhit', ne peremeshchayas' vremya ot vremeni iz odnogo mesta v drugoe. Dvigat'sya, shevelit'sya, vertet'sya. Deva Mariya, Mater' Bo-zhiya, kak i vse, inogda pokidaet svoe mesto. Ona vyhodit iz cerkvi, nemnogo prohazhivaetsya po ulice, chtoby razmyat' nogi. Krasivaya miniatyurnaya devushka iz golubogo i belogo gipsa. Ona chasto prohodit pered domom Ariany. Ona smotrit na Tambura v okno. Tot bystro rastet. U nego est' vse usloviya, chtoby bystro rasti - tri materi. Nastoyashchaya - Ariana, malen'kaya - Manezh i nevidimaya - Mariya. Tak byvaet vsegda - vy rozhdaete na svet neskol'kih detej. Oni chast' vas, proishodyat iz vashego zhivota i ot vashih mechtanij. No drug na druga oni ne pohozhi. Manezh lish' slegka kasaetsya mira kraem glaza. Ona nichego iz nego ne beret, ona ego edva kasaetsya. Ona risuet, risuet i risuet. A Tamburu nedostatochno prosto videt'. Emu nuzhno potrogat', razmyat', izmel'chit' - inymi slovami, razrushit', a potom sdelat' po-svoemu. On lyubit razbirat' budil'niki, izuchat' televizor s obratnoj storony, kuda nikto ne zaglyadyvaet. Vytyagivat' provoda, zabivat' gvozdi. Pribivat', zavinchivat', sobirat'. Mir dlya Manezh - neischerpaemyj istochnik voshishcheniya. Dlya Tambura mir - veshch' nemnogo somnitel'naya, nuzhdayushchayasya v postoyannom sovershenstvovanii. Manezh i Tambur bespokoyat uchitelej, te zhelayut uvidet'sya s ih mater'yu. V odin prekrasnyj den' oni prihodyat k Ariane domoj i uhodyat s podarkami, provozhaemye blagosklonnymi vzglyadami mes'e Lyus'ena, mes'e Gomeza i ego materi. Mademuazel' Roze - prepodavatel' risovaniya. Kartiny Manezh ee vpechatlyayut. No bespokoit slishkom pristal'nyj vzglyad Manezh. Mes'e Arman - uchitel' nachal'noj shkoly. Ego porazhaet odarennost' Tambura: "|to vtoroj ya". YA hotel byt' inzhenerom. YA skazal eto, Ariana, potomu chto ya nikogda ne govoryu pravdu srazu. Na samom dele ya hotel byt' uchenym, izobretatelem. Vash syn na dnyah pochinil moyu mashinu. On opredelil, pochemu ona postoyanno glohla na malyh oborotah. YA potratil uzhe nemalo deneg na remont v avtoservise, a vash syn ponyal v chem delo za pyatnadcat' minut. YA nikogda ne videl stol' odarennogo semiletnego rebenka. Ariana ulybaetsya vo ves' rot. Ona mogla by slushat' takie slova chasami, bez ustali. Naprasno ona staraetsya byt' isklyuchitel'noj: razve kazhdyj chelovek ne isklyuchitelen? Ona takaya zhe kak vse materi: skazhite chto-nibud' horoshee ob ih detyah, i oni budut schitat' vas neobyknovenno umnym i ob®ektivnym. Mademuazel' Roze i mes'e Arman mogut prihodit' teper' k Ariane v gosti kogda im etogo zahochetsya. Otnyne oni - chast' plemeni. V osobennosti mademuazel' Roze, kak dumaet mes'e Lyus'ei, kotoryj posle uhoda zheny pogruzilsya v izuchenie filosofov. Bessporno, eto chtenie obogashchaet vnutrennij mir, no vse zhe "Metafizicheskie razmyshleniya" mes'e Re-ne Dekarta dayut umu gorazdo men'she yasnosti, chem sozercanie lilii na okne ili krasivoj molodoj zhenshchiny doma, vot zdes', pered vami, sidyashchej v kresle i smeyushchejsya. Mozhno odinakovo horosho razbirat'sya i v yazyke, i v avtomobil'nom dvigatele: Tambur obozhaet slovari i enciklopedii. Nekotorye slova smeshat ego do slez, i nikto ne ponimaet v chem delo: "tochilka dlya karandashej", "nerpa", "lukovica", "valovyj nacional'nyj produkt". Poslednee ego otkrytie: "piknik". |to slovo tol'ko chto proiznesla Ariana. Osennee nebo suhoe, vymytoe, yasnoe, chistoe. Ni oblachka. Stol' chistoe nebo podkinulo Ariane ideyu ustroit' piknik na mogile Leopol'da de Gramyu-ra. Rebenok nepremenno dolzhen znat' svoego otca. YA emu chasto o nem govorila. Svetlye volosy, bezzabotnost', Mocart i beloe vino. Ne hvataet lish' odnoj melochi, a imenno: klochka zemli s tablichkoj. Davajte tuda otpravimsya vse vmeste. Pojdemte tuda s radost'yu. Kladbishcha v etoj strane ustroeny bez osobogo voobrazheniya, slishkom ser'ezno. Kazhetsya, budto umershie - bol'shie lyubiteli pospat'. Pojdem ih razbudim. YA voz'mu krutye yajca, beloe vino, vetchinu i plastikovye stakanchiki. Manezh nahodit v oseni svoi lyubimye cveta: krasnyj kak vzryv cvet vinogradnyh list'ev i belyj kak drazhe cvet mogil'nyh kamnej. Osen' - sezon mogil i rancev. Mogily - rancy dlya umershih. My idem na kladbishche peshkom, nasvistyvaya i boltaya. Net nikakoj prichiny byt' grustnymi. My idem na vstrechu s tem, kogo my lyubili, i solnce idet vmeste s nami. Vot odin iz domov tvoego otca, u nego ih bylo mnogo, - govorit Ariana Tamburu, pokazyvaya na mogilu Leopol'da de Gramyura. Tambur molchit, chitaet daty na tablichke. Zatem podnimaet golovu: "YA progolodalsya". Vse sadyatsya na mogilu Leopol'da i na sosednie, dostayut nozhi i vilki. Za edoj Tambur slushaet istorii, neutomimyj geroj kotoryh - ego otec. Segodnya u Tambura malen'kij prazdnik. On zasluzhil pravo imet' takogo otca - chudesnogo, neveroyatnogo, soobrazitel'nogo, izyashchnogo, zabavnogo, milogo, umnogo, vosstayushchego protiv nespravedlivosti, vozbuzhdayushchegosya pri vide krasivyh devushek. U vseh est' pravo na takogo otca. Tambur slushaet legendu o svoem otce, ee rasskazyvayut te, kto ego lyubil. On slushaet s zakrytymi glazami. Videt' i slyshat' - dva zahvatyvayushchih, no nesovmestimyh zanyatiya. Zakryv glaza, Tambur raduetsya tomu, chto slyshit. Tot, ch'e telo - i tol'ko telo - nahoditsya zdes', prinosil mnogo radosti, kogda byl kak vse na zemle, a ne pod nej, na glubine dvuh metrov. Vazhny ne sami istorii, a to kak ih rasskazyvayut. Veselye golosa Ariany, mes'e Gomeza i mes'e Lyus'ena perelivayutsya raznymi ottenkami. V etih golosah Leopol'd de Gra-myur obretaet vtoruyu zhizn', po-prezhnemu prodolzhaya zaryazhat' energiej i radost'yu. Ariana smotrit na svoih malyshej. Tambur razrumyanilsya ot golubogo vozduha i zheltogo solnca. Manezh risuet lica i mogily. Ona risuet, risuet, risuet. Vse, chto ona vidit, chemu-nibud' ee uchit. CHto-to na etom kladbishche napominaet ej dramaturga, o kotorom rasskazyvali uchitelya - nu kak zhe ego zovut? - on opisyvaet kak natochennyj nozh vhodit v nezhnoe myaso, on prekratil pisat', i nikto tolkom ne znaet pochemu, u odnogo iz ego geroev takoe zhe imya kak u moej mamy, - a, vot, vspomnila! - Rasin! Manezh predstavlyaet - v zhestah, manere sidet', naklonyat' golovu, klast' nogu na nogu - nenapisannuyu p'esu Rasina: mes'e Lyus'ei lyubit mademuazel' Roze, kotoraya lyubit mes'e Gomeza, kotoryj lyubit svoyu mat'. Rasin ne slozhnee schitalki: A lyubit B, kotoroe lyubit V, kotoroe lyubit G, kotoroe lyubit A. CHto-to v etom duhe: marabu, obryvok verevki, sedlo. I tak dalee, do beskonechnosti. Odnako est' eshche dvoe, kotorye ne uchastvuyut v p'ese. Manezh uverena: Ariana lyubit mes'e Armana, kotoryj lyubit Arianu. A lyubit A, kotoroe lyubit A. Vse slishkom prosto, chtoby poluchilas' istoriya. Po doroge s kladbishcha Manezh rasskazyvaet Tamburu novost': mama vlyublena. Ona snova nachnet letat' vo sne, a skoro u nas poyavitsya bratik ili sestrichka. "YA hotel by bratika, -govorit Tambur. YA smogu chinit' vmeste s nim mashiny. Devchonki - eto pustoj zvuk, oni tol'ko i umeyut, chto vlyublyat'sya". Manezh zalivaetsya smehom. Ona smeetsya tak zhe kak ee mat'. Deti poluchayut zhivoe nasledstvo ot svoih roditelej. Oni poluchayut v nasledstvo, obhodyas' bez uslug notariusa, golos, smeh ili glaza svoih roditelej. "CHto vy rasskazyvaete takoe smeshnoe?" -sprashivaet Ariana, kotoraya pletetsya szadi, soprovozhdaemaya mes'e Armanom. "Nichego, mama, -otvechaet Manezh. Sovsem nichego, tak, gluposti". * * * Vlyublennaya Ariana stanovitsya rovesnicej sobstvennoj docheri. |to nepriyatno. Osobenno nepriyatno docheri. Manezh zastaet mat' prikleennoj k potolku. Drugogo slova ne podberesh' - imenno prikleennoj. Pohrapyvayushchej, paryashchej i ulybayushchejsya. Ona ocharovatel'na, no kto budet tem vremenem gotovit' edu, kto budet otvodit' Tambura v shkolu? Manezh branitsya i vorchit. Mes'e Gomez staraetsya ee uteshit': "Razve ty hotela by imet' obyknovennuyu mamu, Manezh? Ty by hotela mamu kak madam Karl? Poslushaj, moya malen'kaya, vse ochen' prosto: v zhizni stanovish'sya libo durakom, libo bezumcem. Tvoya mama sdelala vybor - i pohozhe, s samogo nachala: byt' bezumnoj ot lyubvi, byt' bezumnoj iz-za lyubvi. I ne govori, chto ty by vybrala mat', kotoraya vychislyaet, rassuzhdaet i nablyudaet". "Net, - otvechaet Manezh. - Vy, navernoe, pravy. No vse-taki trudno imet' mamu takogo zhe vozrasta, kak ya sama. Dve vosemnadcatiletnie devushki v odnom dome - eto nevynosimo. Mozhno podumat', chto vy - lyudi vashego pokoleniya - reshili ne staret'. Kak zhe vy hotite, chtoby vashi deti v etom razobralis'? YA delayu vyvod, mes'e Gomez, chto mne pora raspravit' kryl'ya. YA uedu. Otpravlyus' puteshestvovat' po miru - i budu risovat', risovat', risovat'. |to stanet moim sobstvennym sposobom bezumstva. YA podozrevayu, chto mir ne slishkom otlichaetsya ot togo, chto ya vizhu zdes'. |to vsego lish' podozreniya, i ya proveryu ih s kist'yu v ruke". Manezh poluchaet pasport i vizy, prosit u materi deneg, beret vzajmy u mes'e Lyus'ena i mes'e Gomeza, chetyrezhdy celuet kazhdogo chlena plemeni, i vse edut provozhat' ee na vokzal. Poezd trogaetsya. Manezh uezzhaet na kraj zemli. No cherez tri dnya ona vozvrashchaetsya posmotret' -tol'ko posmotret': skuchayut li oni, kakie u nih lica, kogda ee bol'she net ryadom, kakie u nih poyavilis' novye privychki. Manezh ostavlyaet chemodany v kamere hraneniya. Ona vhodit v dom, i pervym, kogo ona vidit, okazyvaetsya Tambur. On vozitsya na kuhne s kuchej provodov, vytyanutyh iz chernogo pryamougol'nogo yashchika s malen'kimi otverstiyami po bokam. V gostinoj mademuazel' Roze i mes'e Gomez p'yut chaj. Mes'e Gomez rasskazyvaet o svoej rabote v bakalejnom magazine. Deti s okrestnyh ulic po doroge iz shkoly zahodyat tuda tolpami i voruyut konfety. Mes'e Gomez ochen' rad etomu. "Moya mama ne soglasna so mnoj, no ya ej ob®yasnil, chto krazha - eto horoshij priznak, pokazatel' blagopoluchiya: ved' vorob'i sadyatsya tol'ko na zdorovye vishni". Mademuazel' Roze sovsem ne slushaet, chto govorit mes'e Gomez. Mademuazel' Roze upivaetsya vidom mes'e Gomeza, pozhiraet mes'e Gomeza glazami, ispepelyaet mes'e Gomeza vzglyadom. Mademuazel' Roze bol'na lyubov'yu k mes'e Gomezu, a on etogo ne vidit, - ili predpochitaet ne videt'. Kak by ej hotelos' byt' zdorovoj vishnej! Manezh podnimaetsya naverh, v spal'ni, spuskaetsya v podval, no nigde ne nahodit materi. Ona vyhodit v sad, slyshit pohrapyvanie i obnaruzhivaet Arianu paryashchej nad kustikami fasoli. Ona derzhit za levuyu ruku mes'e Armana, kotoryj spit i hrapit ryadom, myagko pokachivayas' na vetru. Iz sada Manezh idet v bakalejnyj magazin, prohodit mimo madam Gomez, ischezaet v glubine i raskladyvaet po karmanam neskol'ko paketikov konfet. Zatem ona napravlyaetsya k vokzalu. CHtoby na etot raz dejstvitel'no uehat'. Ni odin chelovek ee ne uvidel. Manezh osoznala eto tol'ko sejchas: ona proshla v neskol'kih santimetrah ot Tambura, sidela ryadom s mademuazel' Roze, pozdorovalas' s madam Gomez, sidyashchej za kassoj, - i nikto ne udivilsya, nichego ne skazal, ne pozdorovalsya i ne poproshchalsya. V vagone, udobno raspolozhivshis' v kresle i polozhiv nogi na siden'e naprotiv, Manezh vdrug zavolnovalas'. Ona uzhe gotova vyjti iz poezda, chtoby vernut'sya i otrugat' etih neblagodarnyh lyudej: ya uehala vsego tri dnya nazad, a menya uzhe ne zamechayut? No spustya nekotoroe vremya Manezh zalivaetsya smehom: ona ponimaet, v chem delo. Oni prosto ne mogli ee videt'. Oni ee lyubyat, oni ej poverili, kogda ona ob®yavila, chto uezzhaet puteshestvovat' po miru; eto izvestie proniklo v samye glubiny ih dush, i nachalsya otschet vremeni: teper' my ne uvidim Manezh mnogo mesyacev. Puteshestvie po miru - delo dolgoe. Vse delo v tom, chto ona stala nevidimoj. I poetomu ne budet ih uprekat'. Poezd trogaetsya. Puteshestvie nachalos'. Manezh delaet ostanovki na malen'kih zagorodnyh stanciyah. Vsegda vse nachinaetsya s chego-to malen'kogo. Manezh zarisovyvaet karandashom v bloknote nekotorye pejzazhi. Ona risuet, risuet, risuet. x x x Rembrandt s®el Van Goga. Kletka Van Goga stoyala na podokonnike v kuhne, v luchah voshodyashchego solnca. Van Gog pital slabost' k solncu. Voshod solnca pobuzhdal ego pet'. Dva-tri udara lapoj - i kletka oprokinulas' na pol, dverca otkrylas'. Van Gog zakrichal. No nikto ego ne uslyshal. Est' takaya detskaya igra: pojmat' ptichku. Koshki obozhayut detskie igry. Rembrandt ne srazu sdelal svoe gnusnoe delo. On otnes ptichku pod kust, podal'she ot nadoedlivyh vzglyadov. Poigral s nej, a potom slopal. Posle chego vyplyunul per'ya. S kruglym zhivotom i prishchurennymi glazami Rembrandt otpravilsya otdohnut' v saraj dlya instrumentov. Nikto nichego ne zametil: v etom dome vse zanyaty. Ariana i ee uchitel' nachal'nyh klassov paryat, rasprostertye v vozduhe na vysote desyat' metrov. Mes'e Gomez sporit s mater'yu. Mademuazel' Roze perepisyvaet na kassetu pesni o lyubvi dlya mes'e Gomeza, u kotorogo, v lyubom sluchae, net ustrojstva, chtoby ih slushat'. Mes'e Lyus'ei chitaet trudy po filosofii kak chitayut medicinskij spravochnik, - vyiskivaya lekarstvo ot revnosti, kapsulu mudrosti, tabletku spokojstviya. Tambur pridumyvaet razlichnye sposoby skazat' chto-nibud' na uho svoej materi, znaya, chto eto samoe uho, neotdelimoe ot ostal'nogo tela, kolyshetsya na desyatimetrovoj vysote. On razmyshlyaet, masterit, izobretaet. YA ne govoryu, chto nado stat' izobretatelem, chtoby razgovarivat' so svoej mater'yu. YA ne govoryu i obratnogo. YA govoryu to, chto vizhu: Tambur konstruiruet letayushchih zmeev, sposobnyh vyderzhat' ves chelovecheskogo tela; pruzhiny, podbrasyvayushchie cheloveka na desyat' metrov vverh; razdvizhnye lestnicy. No ni odno ego izobretenie ne rabotaet. I voobshche, s nekotoryh por v plemeni vse ne kleitsya. Van Gog pogib, a vsem eto do lampochki. Vot chto proishodit, kogda vse zanyaty: ubijstvo! *** *** *** *** *** *** *** Lyubov' - sovsem malen'kaya veshch' s chudovishchnymi posledstviyami. Tak govorit mes'e Lyus'ei. On bol'she ne kollekcioniruet olovyannyh soldatikov, teper' on sobiraet teorii o lyubvi. Ot obshcheniya s filosofami u nego kruzhitsya golova - kak zakipayushchee moloko v kastryule: podnimaetsya, penitsya, perelivaetsya cherez kraj. Mes'e Lyus'ei izbral sebe v ucheniki Tambura. V pereryvah mezhdu izobreteniyami rebenok uznaet ob Aristotele, Platone i Paskale. Mes'e Gomez vyskazal neskol'ko zamechanij po povodu podobnogo vospitaniya: "Ne kazhetsya li Vam, mes'e Lyus'ei, chto rebenku bylo by luchshe poznakomit'sya s komiksami pro Tentena, chem slushat' mrachnye golosa holostyh myslitelej?". Mes'e Gomez sil'no pozhalel o tom, chto vmeshalsya. Mes'e Lyus'ei ob®yasnyal emu vse voskresen'e - utrom, dnem i vecherom, - chto komu-komu, a ne emu govorit' o holostyh filosofah; chto chtenie Frejda, kotoryj - ya podcherkivayu - ne byl holostyakom, moglo by otkryt' glaza mes'e Gomezu na prirodu ego otnoshenij s mater'yu; chto, s drugoj storony, deti - filosofy ot prirody; chto desyatiletnij mal'chik, sposobnyj izobresti letayushchij velosiped v forme majskogo zhuka - zamet'te: mozhno byt' uchenym i sohranit' vkus k igre - tak vot, takoj mal'chik zaprosto mozhet uznat' i o Paskale s ego tachkoj, kolesikom i Bogom; chto chtenie Tentena ne tak uzh i bezopasno; chto Mocart v vosem' let daval koncerty; chto Rembo v semnadcat' let zatmil vsyu literaturu predshestvuyushchih vekov; chto, v lyubom sluchae, ne sushchestvuet zhestkih pravil i tak dalee, i tak dalee, i tak dalee. V odinnadcat' chasov vechera mes'e Gomez slozhil oruzhie. Dazhe zadolgo do odinnadcati. Mes'e Lyus'ei vladeet iskusstvom gasit' vozrazheniya kak zaduvayut svechu. Odin argument, drugoj argument, citata, tretij argument, vtoraya citata -i tak do beskonechnosti. Rech' mes'e Lyus'ena podobna armii, idushchej v nastuplenie volna za volnoj. Ochen' skoro ot vojska protivnika ne ostaetsya nikogo, krome dezertirov. Tak chto mes'e Gomez provel voskresen'e v molchanii, rasstroennyj, chto ne smog vybrat'sya iz zasady ran'she odinnadcati chasov vechera - kak raz kogda fil'm po televizoru uzhe zakonchilsya. Takoj interesnyj fil'm. Mes'e Gomezu dostavlyalo bol'shoe udovol'stvie ego smotret'. Skol'ko ni voshishchajsya erudiciej mes'e Lyus'ena, vse ravno prodolzhaesh' pitat' slabost' k komiksam pro Tentena i vechernim voskresnym fil'mam po televizoru. Koroche govorya, filosofiya - ne radost', delaet pro sebya vyvod mes'e Gomez: esli by eto zamechanie uslyshal mes'e Lyus'ei, on tut zhe prinyalsya by rassuzhdat' o radosti v traktovke Spinozy i blazhennogo Avgustina, i eto, navernyaka, zanyalo by vsyu noch'. Tambur prisutstvoval na etoj improvizirovannoj konferencii. On slushal kak slushayut vse deti na svete, ne obrashchaya na sebya vnimaniya, masterya kakuyu-to malen'kuyu shtuchku na uglu stola. Slovo "transfer" rassmeshilo ego. Emu ponravilas' istoriya pro Sokrata. Zatem on vnov' pogruzilsya v svoi zaboty: razbirat', sobirat', payat', zavinchivat'. Izobretat'. Filosofiya - eto ocharovatel'no, no Tambura ne provedesh': on vidit, chto za krasnorechiem mes'e Lyus'ena skryvaetsya muzhskoj harakter, ego neizlechimaya revnost', ego dosada, chto on - ne pup zemli. Pod teoriej obychno skryvaetsya razocharovanie. Lyubov' - malen'kaya veshch' s chudovishchnymi posledstviyami, - kak by to ni bylo, v etom utverzhdenii mes'e Lyus'ena est' dolya istiny. I tomu imeetsya dokazatel'stvo: mes'e Arman lishilsya svoego mesta v sisteme narodnogo obrazovaniya. On etogo eshche ne znaet. CHtoby uznat', emu nado prosnut'sya i spustit'sya na zemlyu. Ego otsutstvie v shkole terpeli nedelyu, druguyu, zatem tret'yu. Na chetvertoj nedele priehal inspektor. Inspektory iz Ministerstva narodnogo obrazovaniya - prepodavateli osobogo roda. Oni ne vedut zanyatij, oni prepodayut uroki. Ih ucheniki - eto drugie prepodavateli. Inspektory stavyat im otmetki i dayut sovety. Zastavlyat' boyat'sya - ih lyubimaya igra. Inspektor prishel k Ariane domoj, postuchalsya v kuhonnuyu dver'. Emu otkryl Tambur s licom, chernym posle neudachnogo himicheskogo opyta. Inspektor hotel poluchit' otvet na dva voprosa: pochemu Tambur bol'she ne hodit v shkolu i pochemu mes'e Arman bol'she ne prepodaet? Pervyj vopros bystro razreshilsya. Tambur ob®yasnil, chto doma ego uchili tem zhe predmetam, chto i v shkole. Tol'ko eshche luchshe. I on prinyalsya rasskazyvat' o razume po Aristotelyu i o blagodati po Paskalyu. Ozadachennyj inspektor pozhelal uvidet'sya s mes'e Armanom. Tambur ukazal pal'cem vverh. Inspektor uvidel prikleennyh k potolku Arianu i mes'e Armana - spyashchih, pohrapyvayushchih, schastlivyh. Inspektor vernulsya v gostinichnyj nomer, vklyuchil komp'yuter, sostavil raport. Mes'e Arman spit uzhe celyj mesyac. Mes'e Arman vlyublen uzhe celyj mesyac. Mes'e Arman letaet uzhe celyj mesyac. Ni son, ni lyubov', ni polet ne yavlyayutsya uvazhitel'noj prichinoj otsutstviya, i ya trebuyu nemedlennogo uvol'neniya mes'e Armana. Da, lyubov' i v samom dele sovsem malen'kaya veshch' s chudovishchnymi posledstviyami. Sprosite u mademuazel' Roze, chto ona ob etom dumaet - ona prebyvaet v poiskah. Ona ishchet v glubinah svoego serdca i na poverhnosti zerkal. Ona ishchet ob®yasn