evest' chego sotvorit'. Nadeetsya, emu monument postavyat, chtoby lyudi o nem govorili eshche i v predbudushchie vremena. Nebos' spit i vidit, kak on ves' mir zavoyuet, eto dlya nih - pervoe delo! Umnee nichego ne vydumayut. Slovom, iz kozhi von chelovek lezet, nadryvaetsya, a potom vse prahom idet. Iz-za kogo? Iz-za prostogo naroda. Tomu chto zhelatel'no? Kruzhku piva i kompaniyu... Temnota! Tak-to vot rasprekrasnye zatei vsegda nichem i konchayutsya. I vse iz-za melkoty. Ved' ona vse delaet. Sam-to imperator, chego on mozhet? Bez slug, kak bez ruk. Ved' u nego vsya sila v soldatah da v narode, kakoj emu dostalsya. Verno ya govoryu? Svyashchennik (smeetsya). Voistinu tak. Odnako kasatel'no soldat ya ne mogu s vami soglasit'sya. Oni detayut vse, chto mogut. Vzglyanite na teh, kotorye tak veselo pod dozhdem raspivayut vashu vodku! Da s takimi molodcami, hot' ya v strategii i ne iskushen, gotov sto let voevat', dazhe po dve vojny srazu! Mamasha Kurazh. Stalo byt', po-vashemu, vojne sejchas konca ne budet? Svyashchennik Iz-za togo, chto ubit voenachal'nik? Kakaya naivnost'! Da ih hot' prud prudi. Geroi vsegda najdutsya. Mamasha Kurazh. Slysh'te-ka, ya vas sprashivayu ne dlya razgovora, a potomu kak mne znat' nado, zapasat'sya tovarom, poka vse deshevo dostat' mozhno, ili net. Koli vojna konchitsya, kuda ya s tovarom denus'? Svyashchennik. YA znayu, chto vami dvizhet ne prazdnoe lyubopytstvo. Ibo 'kazhdyj iz nas vstrechal zabludshih, krichashchih: vot, vojna konchitsya! A ya govoryu vam: nigde ne skazano - vojna konchitsya. Konechno, i vojna znaet svoi prilivy i otlivy. - Ibo net nichego sovershennogo v yudoli sej, i voveki ne budet vojny, o kotoroj skazhut: smotrite, v nej net iz®yana, net poroka, nel'zya, ubavit' i nel'zya pribavit'. Da, i vojna znaet prepony na puti svoem, ibo kto takoj chelovek, chtoby vse predvidet'? Upustil on odno, zabyl drugoe, i vot - vse idet prahom! No imperatory, i koroli, i papa rimskij uzhe speshat vojne na pomoshch', toryat ej puti mogushchestvom svoim, i ona snova cvetet, i nest' ej predela. Soldat (poet u stojki). Hozyain, vodki daj hlebnut': Soldat uhodit v dal'nij put', Za veru budem bit'sya! Dvojnuyu porciyu - nynche prazdnik! Mamasha Kurazh. Uzh i ne znayu, poverit', chto li, vam?.. Svyashchennik. Rassudite sami, chto mozhet pomeshat' vojne? Soldat (poet). |j, baba, daj poshchupat' grud', Soldat uhodit v dal'nij put', On dolzhen toropit'sya. Pisar' (neozhidanno). A kak naschet mira?.. Kogda zh on budet-to? YA sam iz Bogemii, domoj inogda tyanet. Svyashchennik. Ah, vas tyanet? Da, mir, mir... Kogda syr s®eden, kuda dyrki denutsya? Soldat (poet v glubine sceny). Druzhok, speshi otkozyrnut'. Soldat uhodit v dal'nij put', Poslushen oficeru. |j, pop, molitvu ne zabud'. Soldat uhodit v dal'nij put', CHtob umeret' za veru. Pisar'. Nel'zya zhe, chtob nikogda mira ne bylo. Tak i zhizn' ne mila budet! Svyashchennik. No razve net mira i na vojne? Est', est'! O vseh nuzhdah lyudskih pozabotitsya vojna, i o mirnyh. Ibo kak mogla by ona inache dlit'sya? Net otkaza v nuzhde tvoej telesnoj. Vojna dast tebe mirnyj ugolok, dobrogo vina podneset tebe ona, kogda utihnet bitva. Son tebya smorit - osvezhish' ustalye chleny svoi na lugu bliz pohodnoj dorogi. V chas srazheniya ne mozhesh' predat'sya kartochnoj igre, no ved' i pahar', shagaya za plugom, vozderzhivaetsya ot poroka sego! No ne zapreshcheno tebe predavat'sya emu, kogda pobeda osenit tebya svoimi krylami. Lishilsya ty odnogo iz chlenov svoih na pole brani - ne setuj! Miloserdna vojna, i vinom uspokoish' ty serdce svoe, i vnov' ty vesel, kak prezhde. Sprashivayu ya vas, ponesla li vojna ot togo ushcherb? Zapovedano nam: plodites' i razmnozhajtes'. No prepyatstvuet li vojna vypolnyat' etu zapoved' gospodnyu? Na tuchnyh polyah ili v zhitnicah, sred' dushistogo sena utolyaesh' ty plot' svoyu i otpryskov svoih otdaesh' vojne, i ona prebyvaet voveki. Istinno govoryu - net ej predela. Katrin perestaet rabotat' i nepodvizhnym vzglyadom smotrit na svyashchennika. Mamasha Kurazh. Poshlyu za tovarom. Polozhus' na vas. Katrin vnezapno brosaet na zemlyu korzinu s butylkami i vybegaet. Katrin! (Smeetsya.) Ah ty gospodi! Ona ved' zhdet ne dozhdetsya mira. YA ee obeshchala zamuzh otdat', kogda zamiren'e vyjdet. (Vybegaet za Katrin.) Pisar' (vstaet). YA vyigral, poka vy tut propovedovali. S vas prichitaetsya. Mamasha Kurazh (vozvrashchaetsya s Katrin). Bud' umnicej! Eshche nemnozhko povoyuem, eshche nemnozhko den'zhat skolotim, a kak mir pridet - zazhivem pripevayuchi. Ty sejchas shodi v gorod, v traktir Zolotogo L'va - tuda rukoj podat'. Zaberesh' veshchi, tol'ko chto podorozhe, za ostal'nym my potom zaedem - s furgonom. YA s hozyainom dogovorilas'. Gospodin pisar' tebya provodit. Boyat'sya nekogo, sejchas vse na pohoronah. Smotri, chtoby u tebya nichego ne stashchili. Pomni o pridanom! Katrin nakidyvaet na golovu parusinu i uhodit s pisarem. Svyashchennik. Kak vy reshaetes' otpuskat' ee s etim pisarem? Mamasha Kurazh. Ne takaya ona krasavica, chtoby ee tak uzh srazu pogubili. Svyashchennik. Ne skroyu, ya voshishchayus' vami. Kak vy svoe delo vedete! Kak u vas vse laditsya! Teper' ya vpolne ponimayu, chto vas izrekli Kurazh. Mamasha Kurazh. "Bednym lyudyam bez kurazhu nikak nel'zya. Inache ih delo propashchee. Poutru glaza otkryt' - i to ne srazu reshish'sya. Poglyadish' - vojna ved' idet, a narod pashet! I detej rozhaet! Skol'ko kurazhu-to nado! I na chto tol'ko nadeyutsya? Vseh ved' na uboj gonyat. Oni zhe sami drug druga rezhut. Otkuda tol'ko kurazh beretsya drug drugu v glaza smotret'! I vseh terpyat. I papu rimskogo, i imperatora - samuyu svoyu pogibel'! (Saditsya, dostaet iz karmana koroten'kuyu trubochku i zakurivaet.) Ne meshalo byvaj drovishek nakolot'. Svyashchennik (s neohotoj snimaet kurtku). YA, sobstvenno, pastyr' duhovnyj, a ne drovosek. Mamasha Kurazh. U menya tut pasti nekogo, a vot drova trebuyutsya. Svyashchennik. CHto eto u vas za trubka? Mamasha Kurazh. Tak, trubochka. Svyashchennik. Net, ne "tak trubochka", a trubochka ves'ma opredelennaya. Mamasha Kurazh. Da? Svyashchennik. |to trubka povara iz polka Oksensherna. Mamasha Kurazh. A koli vy znaete, zachem s takim podvohom sprashivat'? Svyashchennik. Potomu chto mne neizvestno, znaete li vy, ch'yu trubku vy kurite. Ona mogla vam sluchajno pod ruku popast'sya, i vy ee zakurili po rasseyannosti. Mamasha Kurazh. Mozhet, tak ono i est'. Svyashchennik. Net, ne tak. Vy ee zakurili prednamerenno. Mamasha Kurazh. A esli by i tak? Svyashchennik. Anna, moj dolg vas predosterech'! Vryad li vy eshche kogda-nibud' uvidite etogo gospodina, no zhalet' ob etom ne prihoditsya. Naprotiv, eto vashe schast'e. On ne proizvel na menya vpechatlenie prilichnogo cheloveka. Otnyud'. Mamasha Kurazh. Nu? A po mne - slavnyj byl chelovek. Svyashchennik. Ah, vot kak? Po-vashemu, eto nazyvaetsya slavnyj chelovek? Po-moemu, net. YA dalek ot togo, chtoby zhelat' emu zla, no slavnym chelovekom ya ego ne mogu nazvat'. Skoree eto donzhuan. Opasnyj chelovek! Vzglyanite na ego trubku, esli vy mne ne verite. Ves' ego harakter v nej! Mamasha Kurazh. Nichego ya ne vizhu. Trubka kak trubka, tol'ko prokurena. Svyashchennik. Ona prokushena! O chem eto govorit? Vladelec etoj trubki - sushchij zver'. Nasil'nik! I vy eto dolzhny ponimat', esli vy v zdravom ume. Mamasha Kurazh. Vy sami-to ne zverstvujte, kolodu moyu raskolete! Svyashchennik. YA vam uzhe govoril, chto ne obuchalsya iskusstvu drovoseka. YA shtudiroval dushespasitel'nye nauki. Zdes' yavno prenebregayut moimi darovaniyami, i ya vynuzhden zanimat'sya chernym trudom. YA zaryvayu v zemlyu darovannye mne gospodom talanty. |to greh. Vy ne slyhali menya na kafedre. Soldatam, vdohnovlennym moej propoved'yu, nepriyatel'skaya armiya ne strashnee stada ovec. Oni rasstayutsya s zhizn'yu legche, chem s zanoshennoj portyankoj! U nih odna mysl' - o pobede! Da, bogu ugodno bylo nisposlat' mne dar slova. YA mogu vam skazat' takuyu propoved', chto u vas ruki i nogi otnimutsya! Mamasha Kurazh. Nu, eto uzh mne ni k chemu! Svyashchennik, Anna, ya chasto razmyshlyayu, ne tshchites' li vy nasmeshkami skryt' svoe pylkoe serdce? Vy ved' zhenshchina, i vam nuzhno teplo. Mamasha Kurazh. Vot drovishek nakolete, i budet v palatke teplo. Svyashchennik. Vy uklonyaetes', Anna. Ne budem shutit'. CHasto-chasto ya sprashivayu sebya: chto, esli by nashi otnosheniya prinyali bolee blizkij harakter? Nedarom vodovorot vojny stol' chudesno svel nas! Mamasha Kurazh. Kuda uzh blizhe! YA vam obed varyu, vy tozhe hlopochete: drova kolete. Svyashchennik (podhodit k nej). Vy znaete, chto ya razumeyu pod bol'shej blizost'yu. Rech' ne o ede, drovah i tomu podobnyh nizmennyh nuzhdah. Dajte volyu svoemu serdcu. Ne ozhestochajtes'! Mamasha Kurazh. Otojdite s toporom-to, a to chto-to bol'no blizko poluchaetsya! Svyashchennik. Ostavim eti shutki. YA chelovek ser'eznyj i obdumal to, chto govoryu. Mamasha Kurazh. Vashe prepodobie, ne valyajte duraka. YA s vami po-horoshemu. Ssorit'sya nam ni k chemu. U menya odno na ume, kak sebya i detej prokormit' - svoej torgovlej. YA ved' ne radi sebya odnoj starayus'. A eti vashi gluposti mne i v golovu ne lezut. Sejchas vot ya tovaru nabrala - risk-to kakoj! Komanduyushchij ubit, vse govoryat, mir budet. Kuda vy denetes', koli ya razoryus'? To-to vot, i sami ne znaete! Nakolite-ka vy nam drovishek, budet vecherom teplo - i na tom spasibo po nyneshnim vremenam... CHto tam takoe? (Vstaet.) Vbegaet Katrin zapyhavshis'. Lico ee zalito krov'yu, ona tashchit svyazki sapog, remni, baraban, svertki i t. d. CHto s toboj? Na tebya napali? Na obratnom puti? Napali na nee, kogda domoj shla! Uzh ne tot li rejtar, kotoryj u menya tut nalizalsya? I zachem ya tebya otpustila! Da bros' veshchi! Nu, ne tak strashno. Kost' ne zadeta. Sejchas perevyazhu, za nedelyu zarastet. Huzhe zverej, pravo slovo. (Perevyazyvaet ranu.) Svyashchennik. Ne reshus' ih ukorit'. Doma u sebya oni ne beschinstvuyut. Vinovny te, kto zatevaet vojnu. |to po ih vine nizmennye strasti berut v lyudyah verh. Mamasha Kurazh. A pisar' tebya obratno razve ne provodil? Vse ottogo, chto ty poryadochnaya, im na takih plevat'. Nichego, rana ne glubokaya. CHerez nedelyu i sledov ne ostanetsya. Nu vot i perevyazala. A ya tebe gostinec pripasla. Glyadi-ka chto! (Dostaet krasnye sapozhki Ivetty.) Ne ozhidala? Ty ved' vsegda na nih zaglyadyvalas'. Nadevaj-ka skorej, poka ya ne peredumala. Ne goryuj, sleda ne ostanetsya. A hot' by i ostalsya, po mne, ne velika beda. Huzhe net, kak muzhikam nravit'sya! Budut tebya taskat', poka sovsem ne istaskaesh'sya. Kto im ne nravitsya, dol'she na svete prozhivet. Skol'ko ya devic perevidala smazliven'kih! Oglyanut'sya ne uspeesh', a uzh ona takaya stala - vporu volkov pugat'. Oni i v sad vyjti boyatsya, razve eto zhizn'? Nasha sestra chto berezka v lesu: pryamuyu da strojnuyu - srazu srubyat, a krivye da nekazistye zhivut-pozhivayut. Koli shram ostanetsya, pochitaj za schast'e. A sapozhki eshche kak noven'kie, ya ih horosho smazala. Katrin, ne glyadya na sapozhki, zabiraetsya v furgon. Svyashchennik. Budem nadeyat'sya, chto devica ne ostanetsya urodom. Mamasha Kurazh. SHram ostanetsya. Teper' ej mira dozhidat'sya nezachem. Svyashchennik. A dobro vse sohranila. Mamasha Kurazh. Naprasno ya ej na dorogu pro pridanoe pominala. Hotela by ya znat', chto u nee na dushe tvoritsya. Odnu noch' ona doma ne nochevala. Odnu tol'ko noch' za vse eti gody. Prishla takaya zhe, kak vsegda, tol'ko na rabotu zlej stala. Tak ya i ne znayu, chto s nej v tu noch' bylo. Dolgo ya golovu lomala. (Serdito razbiraet tovary.) Vot ona, vojna! Vot ot nee i barysh! Slyshatsya pushechnye vystrely. Svyashchennik. Telo polkovodca opuskayut v mogilu. Istoricheskij moment. Mamasha Kurazh. Dlya menya istoricheskij moment, chto dochke lico izurodovali. I tak bogom obizhena, a tut eshche... Muzha ej teper' ne vidat'. A ved' po detyam - s uma shodit... Nemaya ona - tozhe cherez vojnu. Soldat odin, kogda malen'kaya byla, chto-to v rot ej sunul. SHvejcarca moego ya poteryala, gde |jlif - odin bog vedaet... Bud' ona proklyata, eta vojna! VII Delo mamashi Kurazh procvetaet. Trakt. Mamasha Kurazh, svyashchennik i Katrin tyanut furgon; on uveshan novymi tovarami. Na mamashe Kurazh monisto iz serebryanyh talerov. Mamasha Kurazh. Vy mne tut vojnu ne chernite! Ona slabyh gubit? Nu i chto zh, oni i v mirnoe vremya mrut kak muhi! Zato nash brat na vojne sytej byvaet! (Poet.) Komu v vojne ne hvatit voli, Tomu dobychi ne vidat'. Kol' torgovat', ne vse ravno li, Svincom il' syrom torgovat'? I chto tolku na meste sidet'? Kto na meste sidit, tot pervym v zemlyu lyazhet. (Poet.) Inoj hitrit, yulit, hlopochet, Vovsyu protivitsya sud'be, Sebe noru on vyryt' hochet - Mogilu roet on sebe. Kto otdohnut' ot shuma boya Stremitsya, ne zhaleya sil, Tot v carstve vechnogo pokoya Puskaj pojmet, kuda speshil. Furgon edet dal'she. VIII V tom zhe godu v bitve pod Lyutcenom pal shvedskij korol' Gustav Adol'f. Mir grozit mamashe Kurazh razoreniem. Otvazhnyj |jlif sovershaet odin lishnij podvig i nahodit besslavnyj konec. Bivak. Letnee utro. Pered furgonom staraya krest'yanka i ee syn, molodoj paren'. U nego v rukah bol'shoj meshok s perinami, podushkami. Golos mamashi Kurazh (iz furgona). CHto vy pritashchilis' ni svet ni zarya? Paren'. My vsyu noch' shli, poka k vam dobralis'. Segodnya zasvetlo domoj pospet' dolzhny. Ved' dvadcat' mil' hodu! Golos mamashi Kurazh. Kuda ya vashi periny denu? U lyudej kryshi nad golovoj net! Paren'. Vy sperva poglyadite, a potom govorite. Staruha. I tut tolku ne budet. Pojdem. Paren'. Da u nas zhe vse hozyajstvo opishut, koli podat' ne zaplatim. Mozhet, ona dast tri gul'dena, esli tvoj natel'nyj krest prilozhit'. Slyshitsya kolokol'nyj zvon. Slyshish', mat'? Golosa (za scenoj). Mir! SHvedskogo korolya ubili! Mamasha Kurazh (vysovyvaet golovu iz furgona. Ona eshche ne prichesana). CHto eto oni v budnij den' zablagovestili? Svyashchennik (vylezaet iz-pod furgona). CHto oni krichat? Mir? Mamasha Kurazh. Tipun tebe na yazyk! Kakoj tam mir, kogda ya stol'ko tovaru zapasla. Svyashchennik (krichit lyudyam v glubine sceny). Pravda, mir nastupil? Golos. Govoryat, uzhe tri nedeli, kak mir. Odni my tol'ko ne znali! Svyashchennik (mamashe Kurazh). Po kakoj drugoj prichine oni mogli v kolokola udarit'? Golos. V gorode uzhe polnym-polno lyuteranskih. Oni nam i rasskazali. Paren'. Mat', mir nastal! CHego ty? Staruha padaet v obmorok. Mamasha Kurazh (snova zabiraetsya v furgon). Nado zhe! Katrin, mir! Naden' chernoe plat'e, pojdem v cerkov' pomolimsya. Davno pora SHvejcarca pomyanut'. Tol'ko pravdu li govoryat? Paren'. Krugom vse govoryat. Mira dozhdalis'. Mat', ty sama vstanesh'? Staruha s trudom podnimaetsya. Teper' opyat' shornuyu masterskuyu otkroem. Moe slovo vernoe. Vse na lad pojdet. I otcu perinu obratno otnesem. Ty idti-to smozhesh'? (Svyashchenniku.) Nogi u nee podkosilis', kak uslyhala. Ne verila, chto mir pridet. A otec vsegda govoril. Nu, my domoj poshli. Paren' i staruha uhodyat. Golos mamashi Kurazh: Dajte ej vypit'! Svyashchennik. Oni uzhe ushli. Golos mamashi Kurazh. A chto tam, v lagere? Svyashchennik. Narod sbegaetsya. YA pospeshu tuda. Ne nadet' li mne oblachenie? Golos mamashi Kurazh. Vy sperva vse poluchshe razuznajte, a potom uzh pokazyvajte, kakoj vy antihrist. Rada ya, chto mir, hotya mne ot nego - odno razorenie. Uzh dvoih-to rebyat u menya vojna ne otnimet. Teper' i |jlifa uvizhu. Svyashchennik. Kto eto speshit k nam iz lagerya? Da eto povar voenachal'nika! Povar (on neskol'ko opustilsya. Za plechami kotomka). Kogo ya vizhu! Vashe prepodobie! Svyashchennik, Anna, k nam gost'! Mamasha Kurazh vylezaet iz furgona. Povar. YA zhe vam obeshchat': ya pridu, kak tol'ko budet vremya, nemnozhko povertet' yazykom. YA ne zabyl vasha vodka. Mamasha Kurazh. Iisuse, povar nash! Skol'ko let, skol'ko zim! A gde zhe |jlif, starshen'kij moj? Povar. Razve ego eshche net? On vyhodit' ran'she menya i tozhe hotel k vam. Svyashchennik. YA nadenu oblachenie. Pogodite. (Uhodit za furgon.) Mamasha Kurazh. Stalo byt', on s minuty na minutu mozhet prijti. (Krichit v furgon.) Katrin! |jlif pridet! Podaj povaru stakanchik vodki! Katrin! Katrin ne pokazyvaetsya. Da zacheshi ty volosy na lob - i delu konec. Ved' gospodin Lamb svoj chelovek. (Sama podaet povaru vodku.) Ne hochet vyhodit'. Ona i miru ne rada. Slishkom dolgo ego zhdat' prishlos'. Ej lob rassadili, uzh i sleda pochti ne ostalos', a ona dumaet, vse na nee glaza pyalyat. Povar. Da, vojna, vojna! Oba sadyatsya. Mamasha Kurazh. V hudoe vremya dovelos' nam vstretit'sya. Razorilas' ya. Povar. Kak? Vot nepovezenie! Mamasha Kurazh. |tot mir menya pogubit! Nedavno poslushala ya treklyatogo popa i tovaru nakupila. Teper' vse po domam razbegutsya, a ya sidi so svoim tovarom. Povar. Kak vy mogli poslushat' popa! Imej ya togda vremya - uvy, katolik byl slishkom skor, - ya by vas ot nego predosteregal! |to tuneyadec... Tak, tak! Znachit, teper' on u vas vsemu golova? Mamasha Kurazh. On u menya posudu myl i furgon pomogal tashchit'. Povar. On - "tashchit'"? On vam, naverno, tol'ko svoi shutochka otpuskal! YA ego znayu kak obshchipannyj! On imeet gryaznye mysli na zhenshchin. YA vospityval ego, no moj golos byl vopiyushchij. |tot chelovek ne est' polozhitel'nyj. Mamasha Kurazh. A vy - polozhitel'nyj? Povar. Pust' u menya nichego ne ostalsya, no ya ostalsya polozhitel'nyj. Vashe zdorov'e! Mamasha Kurazh. Polozhitel'nyj... T'fu! Slava bogu, u menya tol'ko odin !byl takoj. Oh i solono mne s nim prishlos'! Vesnoj s rebyat odeyala prodal, a garmoshku moyu velel vykinut' - eto, mol, greshnaya zabava. Ne v vashu eto pol'zu, koli vy sami o sebe govorite, chto vy chelovek polozhitel'nyj. Povar. YA vizhu, u vas po-prezhnemu ostryj zubok. No eto mne po nravu. Mamasha Kurazh. Vy mne tut eshche nagovorite, budto tol'ko i mechtali mne na zubok popast'. Povar. Da, tak vot my sidim, i kolokola blagovestvuyut mir, i p'em vasha vodka, kakoj tol'ko iz vashih ruk. On est' znamenityj. Mamasha Kurazh. Grosha ya za etot blagovest ne dam sejchas. ZHalovan'e soldatam skol'ko vremeni ne vydavali, chem platit' budut? Kuda mne prikazhete devat'sya s moej znamenitoj vodkoj? Vam-to vyplatili ili net? Povar (zamyavshis'). Ne sovsem. Poetomu my vse razojtis'. Radi takie obstoyatel'stva ya podumyval, zachem ostavat'sya - ya poka poseshchayu druzej. I vot ya nakonec vozle vas. Mamasha Kurazh. Poprostu skazat' - vy na meli? Povar. Oni mogli by uzhe prekrashchat' svoj trezvon. YA by ne proch' vhodit' v kakoe-nibud' delo. YA ne zhelayu bol'she byt' im povar. Ne hochu varit' pohlebka iz trava i podmetka, potom oni menya etoj pohlebka polivat'. Nynche povar - sobach'ya zhizn'! Luchshe byt' soldat!.. No - uvy - teper' mir... (Zametiv svyashchennika, kotoryj vyhodit uzhe v svoem starom odeyanii.) My pogovorit' ob etom potom. Svyashchennik. Prekrasno sohranilos', chut' tronuto koe-gde mol'yu. Povar. Ne mogu ponyat', dlya chego vy staralis'. Gde vy najdete mesto? Kogo vy hotite teper' vosplamenyat', chtoby on chestno zasluzhal svoe zhalovan'e i vsyu zhizn' zhertvoval soboj? I voobshche ya dolzhen vam zadat' pfeferu. Ibo vy nasovetovali etoj dame kupit' nenuzhnyj tovar, yakoby vojna budet vechno. Svyashchennik (serdito). Kakoe vam delo? Povar. |to beschestno - vot kakoe delo! Kto vam razreshal vmeshivat'sya v dela drugoj chelovek s neproshenymi sovetami? Svyashchennik. Lyubopytno, kto zdes' vmeshivaetsya? (Mamashe Kurazh.) Okazyvaetsya, sej gospodin stol' blizkij vash drug, chto vy dolzhny davat' emu otchet? |to dlya menya novost'! Mamasha Kurazh. Vy ne goryachites'. Povar po-svoemu sudit. A uzh koli na to poshlo, zdorovo vy menya naduli s vashej vojnoj! Svyashchennik. Ne koshchunstvujte! Mir - eto blagodat' gospodnya. Vy - giena polej srazhenij! Mamasha Kurazh. Kto - ya? Povar. Esli vy oskorblyali moya znakomaya, vy budete imet' delo so mnoj! Svyashchennik. S vami ya ne razgovarivayu. Vashi namereniya chereschur prozrachny. (Mamashe Kurazh.) Kogda ya vizhu, skol' brezglivo vy vstrechaete vest' o mire, slovno boyas' prikosnut'sya k nemu, kak k staroj polovoj tryapke, - vse chelovecheskoe vo mne vozmushchaetsya. Vizhu ya, vy zhelaete ne mira, a vojny, ibo ona prinosit vam barysh. No ne zabyvajte starinnogo recheniya: kto hochet obedat' s chertom, zapasajsya dlinnoj lozhkoj! Mamasha Kurazh. YA ot vojny ne mnogo dobra videla, i mne ee nechego dobrom pominat'. A vot gienu ya vam ne proshchu! Mezhdu nami vse koncheno. Svyashchennik. Zachem vy setuete na mir, kogda vse lyudi svobodno vzdohnuli? Iz-za staroj ruhlyadi v vashem furgone? Mamasha Kurazh. U menya tovar, a ne staraya ruhlyad'. On menya kormit i vas do nyneshnego dnya kormil. Svyashchennik. Aga, vse-taki vojna kormila? Povar (svyashchenniku). Stydno vzroslyj chelovek ne znat', chto ne sleduet nikomu davat' sovet. (Mamashe Kurazh.) Na vashem meste nel'zya sdelat' nichego luchshego, kak sbyt' chto udastsya, poka emu eshche est' krasnaya cena. Odevajtes' i skoro na bazar. Ne teryajte minuty! Mamasha Kurazh. Vot eto razumnyj sovet! Pozhaluj, tak i sdelayu. Svyashchennik. Potomu chto povar tak skazal? Mamasha Kurazh. A chego zh vy molchali? Povar delo govorit: ya luchshe pojdu na rynok. (Uhodit za furgon.) Povar. Moya vzyala, vashe prepodobie. CHto-to vy ne est' nahodchivyj. Vy by ej skazali: kogda ya vam davat' sovet? YA prosto tak, rassuzhdat' o politika - i vse. U vas na menya kishka tonkij! A petushinaya draka ne k licu vash san. Svyashchennik. Derzhite yazyk za zubami, ne to ya vas ub'yu, k licu eto ili ne k licu. Povar (snimaet sapog i nachinaet perematyvat' portyanku). Ne bud' vy takoj nizkij bezbozhnik, vy by sejchas legko prihod poluchali. Povara ne nuzhno - varit' nechego. A religiya nikuda ne devalsya. Tut nichego ne menyat'sya. Svyashchennik. Gospodin Lamb, ne progonyajte menya, vojdite v moe polozhenie! Upav stol' nizko, ya vozvysilsya duhom. YA bol'she ne smogu chitat' propovedi. Poyavlyaetsya Ivetta Pot'e. Ona v chernom bogatom naryade, s trostochkoj v ruke. Ona postarela, potolstela i ne v meru napudrena. S nej sluga. Ivetta. Privet! Privet! YA popala k mamashe Kurazh? Svyashchennik. Sovershenno verno. A s kem my imeem udovol'stvie?.. Ivetta. Polkovnica SHtaremberg, pochtennye. Gde sama mamasha Kurazh? Svyashchennik (krichit v furgon). Polkovnica SHtaremberg zhelaet vas videt'! Golos mamashi Kura zh. Sejchas vyjdu. Ivetta. |to ya - Ivetta! Golos mamashi Kurazh. Ah, Ivetta! Ivetta. Reshila vas provedat'. (Zametiv povara, kotoryj v uzhase otvernulsya.) Piter! Povar. Ivetta! Ivetta. Nu i nu! Kak ty syuda popal? Povar. Priehal. Svyashchennik. Ah, vy znakomy? I blizko? Ieetta. Eshche by! (Razglyadyvaet povara.) Rastolstel. Povar. Tvoya taliya tozhe ischez. Ivetta. Horosho, chto ty mne popalsya, prohvost. Sejchas ya vse vylozhu, chto o tebe dumayu. Svyashchennik. Pozhalujsta, pozhalujsta, bez stesneniya! Tol'ko podozhdite, poka mamasha Kurazh vyjdet. Mamasha Kurazh (vyhodit iz furgona s tovarami v rukah). Ivetta! Obnimayutsya. Pochemu ty v traure? Ivetta. Razve mne ne idet? Moj muzh, polkovnik, umer goda dva nazad. Mamasha Kurazh. |to tot starikan, kotoryj chut' moj furgon ne kupil? Ivetta. Net, ego starshij brat. Mamasha Kurazh. Ty neploho ustroilas'! Nakonec-to vizhu cheloveka, kotoromu ot vojny pol'za! Ivetta. Vsyakoe byvalo. A v obshchem - nichego. Mamasha Kurazh. Tebe greh zhalovat'sya. Polkovnica! U polkovnikov deneg kury ne klyuyut. Svyashchennik (povaru). YA na vashem meste vse zhe nadel by sapogi. (Ivette.) Vy obeshchali skazat', chto vy dumaete ob etom gospodine, milostivaya gosudarynya! Povar. Ivetta, ne port' kommerciyu! Mamasha Kurazh. |to moj drug, Ivetta! Ivetta. |to - Piter s trubochkoj! Povar. Ostav', pozhalujsta, etot klichka. Menya zovut Lamb. Mamasha Kurazh (smeetsya). Po kotoromu baby s uma shodili? A znaete, ya vashu trubochku sohranila. Svyashchennik. I kurila ee! Ivetta. Vashe schast'e, chto ya mogu vam rasskazat', kakaya eto lichnost'. Hudshego negodyaya na vsem gollandskom poberezh'e ne vstretit'! U nego pal'cev ne hvatit pereschitat' vseh neschastnyh, kotoryh on pogubil. Povar. |to bylo davno i ne est' pravda. Ivetta. Vstan', kogda k tebe obrashchaetsya dama! Kak ya lyubila etogo cheloveka! I v to zhe samoe vremya on begal k odnoj bryunetke. K krivonogoj! Ee on tozhe sdelal neschastnoj, ponyatno. Povar. Kak ya vizhu, tebya ya v konce koncov delal schastlivoj. Ivetta. Molchi uzh ty, zhalkaya razvalina! No vy beregites' ego. Takoj tip dazhe na starosti let opasen dlya nashej sestry. Mamasha Kurazh (Ivette). Pojdem so mnoj. Mne nado tovar sbyt', poka on eshche v cene. Mozhet, zamolvish' za menya slovechko v polku, u tebya ved' takie svyazi? (Krichit v furgon.) Katrin! Nekogda nam v cerkov', na bazar nado! Esli |jlif pridet, daj emu vypit'. (Uhodit s Ivettoj.) Ivetta (uhodya). I podumat', chto takoe nichtozhestvo moglo menya kogda-to sbit' s puti istinnogo! YA dolzhna blagodarit' svoyu schastlivuyu zvezdu, chto vse-taki vyshla v lyudi! No hot' sejchas ya tebe isportila delo! |to mne zachtetsya na nebesah, Piter s trubochkoj! Svyashchennik. Itak, zavershaya nashu besedu, ya skazal by: bog pravdu vidit... A vy penyali na moyu nahodchivost'! Povar. Prosto nepovezenie! YA vam po pravde skazhu: ya sil'no izgolodat'sya. YA ozhidal zdes' poest' chto-nibud' goryachee, a teper' oni tam obo mne govoryat, i ona poluchit moj sovsem fal'shivyj portret. Luchshe ya uhodit', poka ona ne prishel. Svyashchennik. I ya polagayu, eto budet luchshe. Povar. Vashe prepodobie, dolzhen vam skazat': ot etot mirnyj vremya menya uzhe mutit. CHelovechestvo dolzhno ochistit'sya ognem i mechom, ibo lyudi greshniki s malyj let. Hotel by ya opyat' svoemu fel'dmarshalu - kuda on devat'sya? - zazharit' zhirnyj kaplun s gorchichnoj podlivkoj i morkovkoj! Svyashchennik. S krasnoj kapustoj. K kaplunu polagaetsya krasnaya kapusta. Povar. |to est' pravil'no. No fel'dmarshal lyubit' morkov'. Svyashchennik. Ni cherta on ne ponimal. Povar. Vy vsegda upisyvat' eto kushan'e za dve shcheki. Svyashchennik. S otvrashcheniem. Povar. Kak by to ni bylo, vy soglasit'sya so mnoj, chto eto byl neplohoj vremya. Svyashchennik. S etim ya, vozmozhno, soglashus'. Povar. Raz vy obozvat' ee giena, vashe horoshee vremya zdes' tozhe konchalos'. Na chto vy tak ustavilis'? Svyashchennik. |jlif! Poyavlyaetsya svyazannyj |jlif v soprovozhdenii dvuh soldat s pikami. On bleden kak mel. CHto s toboj sluchilos'? |jlif. Gde mat'? Svyashchennik. V gorode. |jlif. Mne skazali, ona zdes'. Mne razreshili povidat'sya s mater'yu. Povar (soldatam). Kuda vy ego vesti? Soldat. V poslednij put'. Svyashchennik. CHto on natvoril? Soldat. K muzhikam vlomilsya. Hozyajku prirezal. Svyashchennik. Kak ty mog eto sdelat'? |jlif. A chego ya takoe sdelal? Pervyj raz, chto li? Povar. No ved' sejchas est' mir! |jlif. Zatknis'! Mozhno prisest', poka ona pridet? Soldat. Nekogda nam. Svyashchennik. Na vojne ego za eto delo chestvovali. On byl pervym hrabrecom. Polkovodec sazhal ego po pravuyu ruku. Nel'zya li pogovorit' s profosom? Soldat. Ne pomozhet. Kakaya tut hrabrost' - u muzhika skotinu otnyat'? Povar. |to est' glupost'! |jlif. Byl by ya glup, ya by s golodu podoh, umnik ty vshivyj! Povar. A ty byl umnyj, i tvoya umnaya golova teper' doloj! Svyashchennik. Nado hot' Katrin skazat'. |jlif. Ne tron' ee. Daj luchshe mne vodki glotok. Soldat. Nekogda tut! Poshli! Svyashchennik. CHto zhe nam peredat' tvoej materi? |jlif. Skazhi, vse delal, kak uchili. Skazhi, vse tak zhe otlichalsya. A to - nichego ne govori. Soldaty uvodyat ego. Svyashchennik. YA provozhu tebya v tvoj poslednij put'. |jlif. Nuzhen ty mne, pop. Svyashchennik. Ty etogo ne znaesh'. (Idet za nim.) Povar (krichit im vsled). YA ej vse-taki skazat'. Ona zahotet' s nim povidat'sya. Svyashchennik. Luchshe umolchite. Skazhite, on zahodil i, mozhet, zavtra zajdet. K tomu vremeni ya vernus' i sumeyu ee podgotovit'. (Speshit za soldatami.) Povar (pokachivaya golovoj, glyadit im vsled, zatem, pomyavshis', podhodit k furgonu). Poslushajte, vyhodite syuda. YA ponimat', chto vy ot mirnoe vremya spryatalis', ya tozhe ne proch'. |to zhe ya, povar fel'dmarshala, neuzheli vy menya zabyvali? Interesno znat', net li u vas chego pokushat'? Poka vasha mat' ne vernulsya. YA by ne otkazyvalsya ot kusochek sala ili dazhe hleba. Tak, ot nechego delat'. (Zaglyadyvaet v furgon.) S golovoj pod odeyalo! Izdali donositsya kanonada. Mamasha Kurazh (vbegaet zapyhavshis', s temi zhe svertkami). Povar, mir uzhe konchilsya! Uzhe tretij den' snova vojna! YA, slava bogu, nichego ne uspela prodat', vovremya uznala. V gorode perestrelka s lyuteranami. Nado podobru-pozdorovu uezzhat'. Katrin, sobirajsya! CHto eto s vami? Stryaslos' chto? Povar. Net, net. Mamasha Kurazh. Net, chto-to bylo. Po vsemu vidat'! Povar. Da vot, opyat' vojna... Tut, boyus', do zavtrashnij den' kroshki v rot ne budet. Mamasha Kurazh. Bros'te vrat', povar! Povar. |jlif tut zahodil. Tol'ko on srazu dolzhen snova uhodit'. Mamasha Kurazh. Zahodil, govorite? Nu vot, znachit, v doroge uvidimsya. YA teper' k svoim prib'yus'. Nu kak moj starshen'kij? Povar. Kak vsegda. Mamasha Kurazh. Da, uzh ego ne peredelaesh'. Ego u menya vojna ne otnimet. On paren' umnyj... Pomogite-ka sobrat'sya. (Nachinaet ukladyvat'sya.) CHto-nibud' rasskazyval? Kak on s nachal'stvom ladit? Opyat', naverno, otlichilsya? Povar (mrachno). Govoril, tak zhe otlichilsya, kak v tot raz. Mamasha Kurazh. Potom doskazhete. Nam pora. Katrin poyavlyaetsya. Katrin, mir poka otstavili. Edem dal'she. (Povaru.) CHego vy tam? Povar. Pojdu zaverbovat'sya. Mamasha Kurazh. YA vam koe-chto predlozhu. Gde ego prepodobie? Povar. V gorode, s |jlifom. Mamasha Kurazh. Poedem togda poka s nami. Mne nuzhen pomoshchnik. Povar. Vot eta istorij s Ivettoj... Mamasha Kurazh. CHego tam, vy mne ot etogo ne men'she nravites'. Skorej naoborot. Gde dym, tam i ogon'. Poehali, znachit? Povar. YA ne govoril net. Mamasha Kurazh. Von Dvenadcatyj polk uzhe tronulsya. Stanovites'-ka v koren'. Vot vam lomot' hleba. Nam ob®ezzhat' pridetsya, hochu k lyuteranam pristat'. Mozhet, eshche nynche s |jlifom povidayus'. On mne sejchas vseh milej. A nedolgo mir prostoyal, verno? I snova vse po staroj kolee poshlo. Katrin i povar vpryagayutsya v lyamki furgona. Mamasha Kurazh (poet). Iz Ul'ma v Mec, iz Meca k cheham! Vpered, Kurazh, iz kraya v kraj! Vojna prokormit nas s uspehom, A ej svinca i pushek daj. Odnim svincom syta ne budet, Odnih lish' pushek malo ej: Vojne vsego nuzhnee lyudi, Vojna pogibnet bez lyudej. IX Uzhe shestnadcat' net dlitsya velikaya vojna za veru. Germaniya poteryala bol'she poloviny svoego naseleniya. Kto ucelel ot rezni, togo unosit mor. V nekogda cvetushchih krayah svirepstvuet golod. Volki brodyat po ulicam sgorevshih gorodov. Osen'yu 1634 goda my vstrechaem mamashu Kurazh v gorah Fihtel', nepodaleku ot trakta, po kotoromu dvizhutsya shvedskie vojska. Zima v etom godu rannyaya i surovaya. Dela idut ploho, ostaetsya tol'ko pobirat'sya. Povar poluchaet s rodiny, iz Utrehta, pis'mo, a u mamashi Kurazh - otstavku. Furgon mamashi Kurazh ostanovilsya vozle polurazvalivshegosya pastorskogo doma. Hmuroe utro nachala zimy. Poryvami naletaet veter. Mamasha Kurazh i povar odety v rvanye ovchiny. Povar. Vezde temno. Nikto eshche ne vstavat'. Mamasha Kurazh. Tut pastor zhivet. Emu k zautrene pora. Pohlebka nebos' uzhe na stole stynet. Povar. Otkuda? Vsya derevnya - odni ugol'ki. My videt'. Mamasha Kurazh. Net, tut zhilym duhom pahnet. Slyhal, sobaka layala? Povar. Esli on imet', on ne davat'. Mamasha Kurazh. Mozhet, spoem... Povar. YA syt vse eto po gorlo. YA-poluchil pis'mo iz Utreht. Moya mat' umer ot holera. Traktir teper' moj. Vot pis'mo, esli ty ne verit'. Tak i byt', ya tebe ego pokazyvayu. Puskaj tetka tam rugaetsya na moj shaloputstvo. Mamasha Kurazh (chitaet pis'mo). Piter, mne tozhe skitat'sya nadoelo. Poglyadish' na sebya - slovno ty sobaka u myasnika: pokupatelyam myaso razvozit, a u samoj tol'ko slyuni tekut. Tovar u menya - odni slezy, i u lyudej - odni slezy: chem im platit'? V Saksonii oborvanec odin mne celuyu kuchu pergamenta hotel vsuchit' za paru yaic. A v Vyurtemberge za meshochek soli plug otdavali. Na chto teper' pahat'? Nichego ne rastet, odin bur'yan vezde. V Pomeranii, govoryat, muzhiki detej malyh poeli. Monahini tam - v grabezhe popalis'. Povar. Ves' mir vymirat'. Mamasha Kurazh. Mne uzh i tak poroj mereshchitsya, budto ya v preispodnyuyu zaehala, smoloj torguyu... A drugoj raz - budto po rajskomu sadu edu, otpuskayu neprikayannym dusham proviant na dorogu. Kaby mne s ostatnimi rebyatami svoimi mestechko takoe najti, chtoby ne strelyali krugom... Hotelos' by godok-drugoj na pokoe pozhit'. Povar. My by v traktire delo naladili. Reshaj, Anna. YA nyneshnyuyu noch' uzhe reshal: s toboj ili bez tebya - vozvrashchat'sya v Utreht sego zhe dnya. Mamasha Kurazh. Nado s Katrin potolkovat'. Tak srazu ne s ruki. Natoshchak da v holod ploho ya chto-to soobrazhayu. Katrin! Katrin vylezaet iz furgona. Slysh'-ka, my s povarom v Utreht sobiraemsya. Emu tam traktir v nasledstvo dostalsya. I tebe by tam horosho bylo, znakomstvo by zavela. Kogda chelovek na horoshem meste sidit, on vsyakomu priglyanetsya. Ne v krasote schast'e! YA, po pravde skazat', dumayu soglasit'sya. My s povarom ladim. Vrat' ne stanu, on v torgovle soobrazhaet. Kazhdyj den' obed varili by. Horosho by, verno? Tebe krovat' postavim. Rada budesh', a? Nel'zya zhe vek brodyazhnichat'. Ty u menya tak sovsem zachahnesh', i to uzh zavshivela. Nado sejchas reshat', potomu shvedy na sever idut. My k nim pristat' mozhem, oni gde-to tut nepodaleku. (Pokazyvaet nalevo.) Po-moemu, nado nam soglashat'sya, Katrin? Povar. Anna, ya hotel skazat' slovo s toboj odna. Mamasha Kurazh. Lez' v furgon, Katrin! Katrin zabiraetsya v furgon. Povar. YA tebya ne perebival, tak kak eto est' nedorazumenie s tvoya storona. YA dumal, mne ne nado skazat', eto est' yasno i tak, no kogda net, ya dolzhen tebe govorit': ne mozhet byt' rech', chtoby vzyat' ee s soboj. YA dumal, ty menya ponyala? Katrin vyglyadyvaet iz furgona i prislushivaetsya. Mamasha Kurazh. Kak ty skazal? Mne - Katrin ostavit'? Povar. A ty chto sebe dumat'? V zavedenii net mesta. |to ne velikaya gostinica. Esli my oba polozhit' yazyk na plecho, my dvoe prokormit'sya, no ne troe, eto ne vyhodilo. Tvoej Katrin ostav' furgon. Mamasha Kurazh. YA-to dumala, ona v Utrehte sebe muzha najdet! Povar. Ne smeshit' menya! Kak ona nahodila muzha? Nemoj i s etot shram? I v etot vozrast? Mamasha Kurazh. Tishe! Povar. CHto est', to est', tishe ili gromche. I eto tozhe est' odna prichina, pochemu ya ne mogu derzhat' ee v zavedenii. Gosti ne hotyat videt' takoe lico pered glaza. Kak ty mozhesh' eto ot nih trebovat'? Mamasha Kurazh. Zamolchi! Ne ori! Povar. V okoshka svet. Mozhno nachinat' pesnya. Mamasha Kurazh. Piter, kak ej odnoj s furgonom upravit'sya? Da i vojny ona boitsya! Nevmogotu devke eto delo. CHto tol'ko ona vo sne vidit... Kazhduyu noch' stonet. A uzh kak srazhenie - osobenno! CHto uzh ej tam mereshchitsya, ne znayu. ZHalostliva ona bol'no. Namedni my ezha pridavili, a ona ego podobrala i spryatala. Povar. Zavedenij slishkom malen'kij. (Krichit.) Pochtennyj hozyain, hozyayushka i slugi! My vam poem pesnyu pro car' Solomon, YUlij Cezar' i drugoj velikij chelovek, kotorym hudo prishlos'. My tozhe est' chestnye lyudi, i potomu nam zhivetsya nesladko, osobenno zimoj. Oba poyut. Znakom vam mudryj Solomon, Konec ego znakom? On den' rozhden'ya svoego Nazval svoim neschastnym dnem. On govoril, chto nichego Net v mire, sueta odna. Byl Solomon mudrec bol'shoj, I vam teper' moral' yasna: Mudrost' koncu ego vinoj! Blazhen, komu chuzhda ona! Povar. Takov etot belyj svet - ot dobrodetelej odin vred. CHem imet' dobrodetel', luchshe imet' priyatnuyu zhizn', horoshij zavtrak, naprimer, goryachij sup. U menya ego net. A hotelos' by! YA soldat, no chto tolku ot moya smelost' vo vse bitvy - nichego. YA golodayu, luchshe by ya byl trusom i sidel doma. A pochemu? I Cezarya plohoj konec O mnogom govorit. Byl YUlij Cezar' hrabr i smel, I vot, smotrite, on ubit. On vysshej vlasti zahotel, I on vkusil ee spolna. "I ty, moj syn", - vskrichal geroj. Nu chto zh, teper' moral' yasna: Smelost' koncu ego vinoj! Blazhen, komu chuzhda ona! (Vpolgolosa.) Dazhe ne vyglyanuli. (Gromko.) Pochtennyj hozyain, hozyayushka i slugi! Vy mozhete skazat': da, smelost' - chepuha, ona ne prokormit, poprobujte chestnost'! Uzh tut ty, mozhet, naesh'sya, ili hot' nap'esh'sya! Sejchas uvidim. Znakom vam drevnij grek Sokrat? Ne lgal on nikogda. On vseh chestnej byl vo sto krat, No ved' i s nim stryaslas' beda. Emu veleli vypit' yad, I chashu vypil on do dna. Pogib on smertiyu lihoj, I vam teper' moral' yasna: CHestnost' koncu ego vinoj! Blazhen, komu chuzhda ona! Da eshche govoryat: nado vsem delit'sya, chto est'. A kogda net nichego? Konechno, blagodetelyam, naverno, tozhe ne legko, no tol'ko kak cheloveku zhit' bez pohlebki? Da, dobrota - eto redkaya dobrodetel', ona ne okupaet sebya. Svyatoj Martin bede chuzhoj Vsegda byl rad pomoch'. On podelilsya s bednyakom Svoim edinstvennym plashchom, Zamerzli oba v tu zhe noch'. Svyatym nagrada ne nuzhna! Pogib Martin, pogib svyatoj, I vam teper' moral' yasna: Krotost' koncu ego vinoj! Blazhen, komu chuzhda ona! Vot tak i my: my lyudi chestnye, sebya soblyudaem, ne vorovaem, ne ubivaem, ne podzhigaem, i, mozhno skazat', nam vse huzhe i huzhe. I pesnya podtverdilas' na nas: i supa ne doprosish'sya. Esli by my byt' vor ili ubijca, my, kak v pesne govoritsya, byli syty. Ibo za dobrodetel' dobrom ne platyat, a tol'ko za zlodeyanij, takov etot mir, i on ne dolzhen byt' takov. My desyat' zapovedej chtim, Prostye lyudi my. No eto nam ne pomoglo, Eda nuzhna nam i teplo, My dokatilis' do sumy. Kak nasha zhizn' byla chestna! Ves' put' nash podvig byl sploshnoj. Nu chto zh, teper' moral' yasna: Bogoboyazn' vsemu vinoj! Blazhen, komu chuzhda ona! Golos iz doma. |j, stranniki! Idite syuda! Miska pohlebki dlya vas najdetsya! Mamasha Kurazh. Piter, mne sejchas kusok v gorlo ne pojdet. Rassuzhdaesh' ty vrode pravil'no, tol'ko skazhi mne, poslednee eto tvoe slovo ili net? My zhe s toboj ladili... Povar. Poslednee slovo. Reshat' sama. Mamasha Kurazh. Mne reshat' nechego. YA doch' tut ne broshu. Povar. |to ochen' nerassuditel'no, no ya nichego ne mogu delat'. YA ne zverskij chelovek, da ved' traktir malen'kij! A teper' pojdem v dom, a to i zdes' nichego ne podadut