dotoshnyj ty chelovek? Azdak. YA budu obvinyaemym. Uzh ya-to znayu, kogo ya budu izobrazhat'. (SHepchet im chto-to na uho.) Pervyj latnik. Ty? Vse hohochut. ZHirnyj knyaz'. CHto vy reshili? Pervyj latnik. My reshili ustroit' ispytanie. Nash drug budet igrat' rol' obvinyaemogo, a sudejskoe kreslo pust' zajmet kandidat na dolzhnost'. ZHirnyj knyaz'. |to neskol'ko neobychno. A vprochem, pochemu by i net? (Plemyanniku.) Pustaya formal'nost', lisenok. Kak tam tebya uchili, kto skoree prihodit k celi - medlennyj ili bystryj? Plemyannik. Skoree vseh - hitryj, dyadya Arsen. Plemyannik saditsya v kreslo. ZHirnyj knyaz' stanovitsya u nego za spinoj. Latniki usazhivayutsya na stupen'ki. Azdak (delaet neskol'ko shagov, yavno podrazhaya pohodke velikogo knyazya). Est' li zdes' kto-nibud', kto menya znaet? YA velikij knyaz'. ZHirnyj knyaz'. Kto on? Vtoroj latnik. Velikij knyaz'. On v samom dele s nim znakom. ZHirnyj knyaz'. Horosho. Pervyj latnik. Nachinajte process. Azdak. Itak, menya obvinyayut v tom, chto ya razvyazal vojnu. Smeshno. YA govoryu - smeshno, vam etogo malo? Horosho, togda vot moi advokaty, ih, kazhetsya, chelovek pyat'sot. (Delaet zhest, kak by ukazyvaya na mnozhestvo soprovozhdayushchih ego advokatov.) Proshu predostavit' moim advokatam vse imeyushchiesya v zale mesta. Latniki smeyutsya, zhirnyj knyaz' tozhe smeetsya. Plemyannik (latnikam). Vy hotite, chtoby ya razobral eto delo? Dolzhen skazat', chto nahozhu ego po men'shej mere neobychnym. Vprochem, vse zavisit ot vkusa. Pervyj latnik. Valyaj. ZHirnyj knyaz' (ulybayas'). Pokazhi emu, lisenok. Plemyannik. Otlichno. Istec: narod Gruzii, otvetchik: velikij knyaz'. CHto vy mozhete skazat', obvinyaemyj? Azdak. Ochen' mnogoe. YA, konechno, svoimi glazami chital, chto vojna proigrana. No v svoe vremya ya nachal vojnu po sovetu patriotov, takih, kak dyadyushka Kazbeki. Trebuyu priglasit' dyadyushku Kazbeki v svideteli. ZHirnyj knyaz' (latnikam, druzhelyubno). Zabavnaya shtuka, a? Plemyannik. Pros'ba otklonyaetsya. Vas obvinyayut ne v tom, chto vy ob®yavili vojnu - eto prihoditsya delat' vsyakomu pravitelyu, - a v tom, chto vy ee ploho veli. Azdak. Gluposti. Voobshche ee ne vel. Predostavil vesti ee drugim. Predostavil vesti ee knyaz'yam. Oni ee, konechno, ugrobili. Plemyannik. No vy po krajnej mere ne otricaete, chto osushchestvlyali verhovnoe komandovanie? Azdak. Ni v koem sluchae. Vsegda osushchestvlyal verhovnoe komandovanie. Edva rodilsya, komandoval nyan'koj. Tak uzh vospitan - chtoby spravit' nuzhdu, hozhu v ubornuyu. Privyk prikazyvat'. Vsegda prikazyval chinovnikam rashishchat' kaznu. Oficery sekut soldat tol'ko po moemu prikazu. Pomeshchiki spyat s zhenami krest'yan tol'ko po moemu strozhajshemu prikazu. Dyadyushka Kazbeki - vot on pered vami - otrastil sebe bryuho tol'ko po moemu prikazu. Latniki (aplodiruyut). Lovko! Da zdravstvuet velikij knyaz'! ZHirnyj knyaz'. Nu-ka, lisenok, otvet' emu. YA tebya podderzhu. Plemyannik. YA emu otvechu, i otvechu tak, chtoby soblyusti dostoinstvo suda. Obvinyaemyj, bud'te dobry uvazhat' sud. Azdak. Soglasen. Prikazyvayu vam prodolzhat' dopros. Plemyannik. Vy mne ne prikazyvajte. Itak, vy utverzhdaete, chto nachat' vojnu zastavili vas knyaz'ya. V takom sluchae, kak mozhete vy utverzhdat', chto knyaz'ya ugrobili vojnu? Azdak. Ne davali dostatochnogo kolichestva rekrutov, rastrachivali kazennye den'gi, postavlyali bol'nyh loshadej, p'yanstvovali v publichnyh domah, kogda shlo nastuplenie. Beru v svideteli dyadyushku. Plemyannik. Neuzheli vy budete otstaivat' nelepoe utverzhdenie, chto knyaz'ya nashej strany ne borolis'? Azdak. Net. Knyaz'ya borolis'. Borolis' za poluchenie voennyh podryadov. ZHirnyj knyaz' (vskakivaet). |to uzh slishkom. On govorit kak nastoyashchij kovrovshchik. Azdak. V samom dele? No ya govoryu tol'ko pravdu. ZHirnyj knyaz'. Vzdernut'! Vzdernut'! Pervyj latnik. Spokojno. Prodolzhajte, vasha milost'. Plemyannik. Tishe! Ob®yavlyayu prigovor. Smertnaya kazn' cherez poveshenie. Vas vzdernut. Vy proigrali vojnu. Prigovor okonchatel'nyj. Obzhalovaniyu ne podlezhit. ZHirnyj knyaz' (isstuplenno). Uvesti! Uvesti! Uvesti! Azdak. Molodoj chelovek, ya hochu dat' vam odin del'nyj sovet. Buduchi licom oficial'nym, ne krichite. Kto voet kak volk, ne mozhet zanyat' vakansii storozhevogo psa. YAsno? ZHirnyj knyaz'. Vzdernut'! Azdak. Esli lyudi zametyat, chto knyaz'ya govoryat tem zhe yazykom, chto i velikij knyaz', oni eshche chego dobrogo, vzdernut i velikogo knyazya i knyazej. Kak by to ni bylo, podayu kassaciyu. Osnovanie: vojna proigrana, no ne dlya knyazej. Knyaz'ya svoyu vojnu vyigrali. Im zaplatili tri milliona vosem'sot shest'desyat tri tysyachi piastrov za loshadej, kotoryh oni ne postavili. ZHirnyj knyaz'. Vzdernut'! Azdak. Vosem' millionov dvesti sorok tysyach piastrov za dovol'stvie rekrutov, kotoryh oni takzhe ne postavili. ZHirnyj knyaz'. Vzdernut'! Azdak. Sledovatel'no, oni pobedili. Vojnu proigrala tol'ko Gruziya, kakovaya na dannom sude ne prisutstvuet. ZHirnyj knyaz'. YA dumayu, hvatit, druz'ya. (Azdaku.) Uhodi, visel'nik. (Latnikam.) YA dumayu, druz'ya, chto teper' mozhno i utverdit' novogo sud'yu. Pervyj latnik. Da, teper' mozhno. Snimite-ka s nego mantiyu! Odin iz latnikov podstavlyaet spinu, drugoj stanovitsya na nee i snimaet s poveshennogo sudejskuyu mantiyu. A teper' (plemyanniku) uhodi otsyuda, na vsyakoe kreslo svoya zadnica. (Azdaku.) Idi-ka syuda i sadis' v sudejskoe kreslo. Azdak medlit. Sadis', starina. Latniki vedut Azdaka k kreslu. Sud'i vsegda byli propashchimi lyud'mi, tak pust' teper' propashchij chelovek stanet sud'ej. Azdaku nakidyvayut na plechi sudejskuyu mantiyu i nadevayut na golovu pletenku ot butyli. Poglyadite, kakov sud'ya. Pevec. Byla grazhdanskaya vojna, praviteli drozhali. Sud'eyu latniki naznachili Azdaka. Dva goda otpravlyal on etu dolzhnost'. Pevec i muzykanty (vmeste). Vetry ognennye duli, Goroda v krovi tonuli, I po vsej strane tvorilsya kavardak, Vory pravili delami, Svyatotatcy peli v hrame, A sud'eyu byl izvestnyj nam Azdak. Na sudejskom kresle sidit Azdak i chistit yabloko. Policejskij SHalva podmetaet pol. Sleva ot sud'i - invalid v kresle-katalke, vrach obvinyaemyj i hromoj oborvanec. Sprava - molodoj chelovek, obvinyaemyj v vymogatel'stve. Na chasah stoit latnik s polkovym znamenem. Azdak. Vvidu bol'shogo kolichestva del sud razbiraet segodnya kazhdye dva dela odnovremenno. Pered tem kak nachat', ya dolzhen sdelat' kratkoe soobshchenie: ya beru. (Protyagivaet ruku.) Odin lish' vymogatel' dostaet den'gi i daet ih emu. Azdak. Ostavlyayu za soboj pravo nalozhit' na odnu iz storon (smotrit na invalida) vzyskanie za neuvazhenie k sudu. (Vrachu.) Ty vrach, a ty (invalidu) ego obvinyaesh'. Vinoven li vrach v tepereshnem tvoem sostoyanii? Invalid. Konechno. Iz-za nego menya hvatil udar. Azdak. Znachit, nebrezhnost' pri ispolnenii professional'nyh obyazannostej. Invalid. Bol'she chem nebrezhnost'. YA dal emu v dolg deneg na uchenie. On ih do sih por ne vernul, a kogda ya uznal, chto on lechit svoih pacientov besplatno, menya razbil paralich. Azdak. Eshche by. (Hromomu.) A tebe chto zdes' nuzhno? Hromoj. YA i est' pacient, vasha milost'. Azdak. On, verno, lechil tebe nogu? Hromoj. Lechil, da ne tu. U menya revmatizm v levoj noge, a on operiroval pravuyu. Vot ya i hromayu teper'. Azdak. Operiroval-to on bezvozmezdno? Invalid. Operaciyu, kotoraya stoit pyat'sot piastrov, on sdelal bezvozmezdno! Za spasibo! I ya eshche platil za ego uchenie! (Vrachu.) Razve tebya uchili v shkole delat' operacii darom? Vrach. Vasha milost', dejstvitel'no, gonorar prinyato vzimat' pered operaciej, potomu chto pered nej pacient platit gorazdo ohotnee, chem posle nee. Po-chelovecheski eto mozhno ponyat'. V dannom sluchae, pristupaya k operacii, ya polagal, chto gonorar peredan uzhe moemu sluge. V etom ya oshibsya. Invalid. On oshibsya! Horoshij vrach ne oshibaetsya! On vse vyyasnit, prezhde chem rezat'. Azdak. |to verno. (SHalve.) Kakoe u nas vtoroe delo, gospodin obshchestvennyj obvinitel'? Policejskij SHalva (userdno podmetaya pol). Vymogatel'stvo. Vymogatel'. Vysokij sud, ya nevinoven. YA tol'ko hotel uznat' u etogo pomeshchika, dejstvitel'no li on iznasiloval svoyu plemyannicu. On druzheski raz®yasnil mne, chto net, i dal mne deneg tol'ko dlya togo, chtoby ya smog nanyat' dlya svoego dyadyushki uchitelya muzyki. Azdak. Aga! (Vrachu.) Nu a ty, vrach, ty ved' ne mozhesh' soslat'sya na kakie-libo smyagchayushchie tvoyu vinu obstoyatel'stva? Vrach. Razve tol'ko, chto cheloveku svojstvenno oshibat'sya. Azdak. Razve ty ne znaesh', chto horoshemu vrachu prisushche chuvstvo otvetstvennosti v denezhnyh delah? Mne rasskazyvali ob odnom vrache, kotoryj vyzhal iz vyvihnutogo pal'ca svoego pacienta tysyachu piastrov, ustanoviv, chto prichinoj zabolevaniya yavlyaetsya narushenie krovoobrashcheniya. A plohoj vrach skoree vsego proglyadel by takoj sluchaj. V drugoj raz etot iskusnyj vrach stol' tshchatel'no produmal kurs lecheniya, chto zauryadnoe razlitie zhelchi prevratilos' v sploshnoj zolotoj dozhd'. Net, ty ne zasluzhivaesh' proshcheniya. Odin zernotorgovec poslal svoego syna v medicinskuyu shkolu, chtoby tot izuchil torgovoe delo. Nastol'ko horosho postavleno tam obuchenie. (Vymogatelyu.) Kak familiya pomeshchika? Policejskij SHalva. On prosil ne nazyvat' ego familii. Azdak. V takom sluchae ya vynoshu prigovory. Fakt vymogatel'stva sud schitaet dokazannym, a ty (invalidu) prigovoren k shtrafu v tysyachu piastrov. Esli u tebya budet vtoroj udar, vrach obyazan besplatno tebya lechit', a ponadobitsya, to i amputirovat'. (Hromomu.) Tebe v vozmeshchenie ubytkov sud prisuzhdaet butylku francuzskoj vodki. (Vymogatelyu.) Ty dolzhen peredat' polovinu svoego gonorara obshchestvennomu obvinitelyu, chtoby sud we oglasil imeni pomeshchika. Krome togo, sud sovetuet tebe prinyat'sya za izuchenie mediciny, tak kak ty obnaruzhil sposobnosti k etoj nauke. CHto kasaetsya tebya, vrach, to za neprostitel'nuyu professional'nuyu oshibku ty po sudu opravdan. Sleduyushchie! Pevec i muzykanty. Ah, chto gnilo, to ne milo. CHto prekrasno, to opasno. A zakon glasit i etak i tak. Potomu reshili lyudi: Dvoe sporyat, tretij sudit. Nu a sudit ochen' lovko nash Azdak. Iz postoyalogo dvora, raspolozhennogo u samoj dorogi, vyhodit Azdak. Za nim sleduet hozyain postoyalogo dvora, starik s dlinnoj borodoj. Rabotnik i policejskij SHalva tashchat sudejskoe kreslo. Latnik s polkovym znamenem stanovitsya na svoj post. Azdak. Postav'te ego vot syuda. Po krajnej mere zdes' mozhno dyshat', chuvstvuetsya veterok iz limonovoj roshchi. YUsticii polezen svezhij vozduh. Veter zadiraet ej yubki, i srazu vidno, chto pod nimi. Ne nado bylo nam stol'ko est', SHalva. |ti inspekcionnye poezdki ochen' utomitel'ny. (Hozyainu.) Delo idet o tvoej nevestke? Hozyain. Vasha milost', delo idet o chesti sem'i. Vmesto syna, kotoryj uehal po delam v gory, s zhaloboj obrashchayus' ya. Vot on, provinivshijsya rabotnik, a vot i moya dostojnaya sozhaleniya nevestka. Vhodit nevestka, osoba s pyshnymi formami. Lico ee skryto pokryvalom. Azdak (saditsya). YA beru. Hozyain so vzdohom daet emu den'gi. Tak. Teper' vse formal'nosti vypolneny. Rech' idet ob iznasilovanii? Hozyain. Vasha milost', ya zastal etogo parnya v konyushne kak raz v tu minutu, kogda on povalil nashu Tamaru na solomu. Azdak. Sovershenno verno. Konyushnya. CHudesnye loshadki. Osobenno ta malen'kaya, bulanaya. Hozyain. Konechno, ya tut zhe vmesto syna stal stydit' Tamaru. Azdak (ser'ezno). YA govoryu, chto bulanaya mne nravitsya. Hozyain (holodno). V samom dele? Tamara priznalas' mne, chto rabotnik soshelsya s nej vopreki ee zhelaniyu. Azdak. Skin' pokryvalo, Tamara. Ona otkryvaet lico. Tamara, ty nravish'sya sudu. Rasskazhi, kak bylo delo. Tamara (zauchenno). YA voshla v konyushnyu, chtoby poglyadet' na novogo zherebenochka. Rabotnik zagovoril so mnoj pervyj. On skazal: "Nu i zhara segodnya" - i polozhil mne ruku na levuyu grud'. YA skazala emu: "Ne delaj etogo", no on prodolzhal nepristojno menya oshchupyvat', chto vyzvalo u menya gnev. Prezhde chem ya razgadala ego grehovnye namereniya, on sdelal svoe chernoe delo. Zatem voshel svekor i stal po oshibke pinat' menya nogami. Hozyain (ob®yasnyaya). Vmesto syna. Azdak (rabotniku). Priznaesh' li ty, chto ty zagovoril s nej pervyj? Rabotnik. Priznayu. Azdak. Tamara, ty lyubish' sladkoe? Tamara. Da. Semechki. Azdak. Ty podolgu sidish' v lohani, kogda moesh'sya? Tamara. Polchasa ili okolo togo. Azdak. Gospodin obshchestvennyj obvinitel', polozhi svoj nozh na zemlyu, von tuda. Policejskij SHalva kladet nozh. Tamara, pojdi podnimi nozh obshchestvennogo obvinitelya. Tamara, pokachivaya bedrami, idet i podnimaet nozh. (Pokazyvaet na nee.) Vy vidite? Kak vse eto kachaetsya? Prestupnaya chast' obnaruzhena. Fakt nasiliya dokazan. Iz-za neumerennogo potrebleniya pishchi, osobenno slastej, iz-za togo, chto ty podolgu sidish' v teploj vode, iz-za leni i slishkom* myagkoj kozhi ty iznasilovala etogo neschastnogo cheloveka. Ty dumaesh', chto, rashazhivaya s takim zadom, mozhno uvernut'sya ot pravosudiya? |to zhe predumyshlennoe napadenie s opasnym oruzhiem. Soglasno prigovoru ty peredash' sudu bulanuyu loshadku, na kotoroj ezdit tvoj svekor vmesto syna. A teper' ty projdesh' so mnoj v konyushnyu, Tamara, chtoby sud oznakomilsya s mestom prestupleniya. Po Voenno-Gruzinskoj doroge idut latniki. Iz odnogo mesta v drugoe nosyat oni sudejskoe kreslo, na kotorom sidit Azdak. Za nimi - policejskij SHalva i rabotnik. SHalva tashchit viselicu. Rabotnik vedet na povodu bulanuyu loshadku. Pevec i muzykanty. U gospod kipela ssora, No ot etogo razdora ZHil nemnozhechko vol'gotnee bednyak. Po dorogam pestrym kraya, Pravdu krivdoj pobivaya, K bednym lyudyam ezdil sud vershit' Azdak. Prisuzhdal on vse golodnym, Bednyakam, sebe podobnym, I skreplyal pechat'yu kazhdyj svoj shag, Pod shumok razbojnym sbrodom Voznesennyj nad narodom I nepravednyj i pravednyj Azdak. Processiya udalyaetsya. Ne hodite k vashim blizhnim S hristianskim vzdorom knizhnym: Ne dozhdetes' vy ot propovedi blag. A hodite s toporami I poverite vy sami V chudesa, v kakie veril nash Azdak. Sudejskoe kreslo Azdaka stoit v kabachke. Pered Azdakom, kotoromu policejskij SHalva podaet vino, stoyat troe kulakov. V uglu - staraya krest'yanka. V otkrytyh dveryah i snaruzhi - derevenskie zhiteli. Latnik s polkovym znamenem stoit na chasah. Azdak. Slovo imeet gospodin obshchestvennyj obvinitel'. Policejskij SHalva. Delo idet o korove. Obvinyaemaya uzhe pyat' nedel' ukryvaet u sebya v hlevu korovu, prinadlezhashchuyu zazhitochnomu krest'yaninu Dvoladze. U nee obnaruzhili takzhe ukradennyj okorok. Kogda zazhitochnyj krest'yanin Ruhadze potreboval u obvinyaemoj arendnoj platy za prinadlezhashchuyu emu zemlyu, vse ego korovy byli totchas zhe kem-to prirezany. Kulaki. Delo idet o moem okoroke, vasha milost'. - Delo idet o moej korove, vasha milost'. - Delo idet o moej zemle, vata milost'. Azdak. A ty chto na eto skazhesh', mamasha? Staruha. Vasha milost', pyat' nedel' nazad, pod utro, ko mne postuchalis'. Vyhozhu - stoit chelovek s borodoj i derzhit za verevku korovu. On mne i govorit: "Lyubeznaya hozyajka, ya chudotvorec, svyatoj Banditus. Tvoj syn pogib na vojne, i na pamyat' o nem ya daryu tebe etu korovu. Hodi za nej horoshen'ko". Kulaki. |to razbojnik Iraklij, vasha milost'. - Ee svoyak, vasha milost'! - Konokrad i podzhigatel'! - Golovu by emu otrubit'! Snaruzhi donositsya zhenskij krik. Tolpa v bespokojstve otstupaet. Vhodit bandit Iraklij s ogromnym toporom. Iraklij! (Krestyatsya.) Bandit. Dobryj vecher, chestnaya kompaniya! Stakan vina! Azdak. Gospodin obshchestvennyj obvinitel', stakan vina gostyu. Kto ty takoj? Bandit. YA stranstvuyushchij otshel'nik, vasha milost'. Blagodaryu vas za ugoshchenie. (Zalpom osushaet stakan, podannyj SHalvoj.) Eshche odin. Azdak. YA Azdak. (Vstaet i otveshivaet poklon.) Bandit takzhe klanyaetsya. Sud privetstvuet otshel'nika. Prodolzhaj, mamasha. Staruha. Vasha milost', v tu noch' ya eshche ne znala, chto svyatoj Banditus sposoben tvorit' chudesa. On privel korovu, i tol'ko. A dnya cherez dva, tozhe noch'yu, prihodyat ko mne rabotniki etogo kulaka i hotyat uvesti moyu korovu. I vdrug oni povorachivayut nazad, i na golovah u nih vyskakivayut ogromnye shishki. Tut ya i ponyala, chto svyatoj Banditus smiril ih serdca i nastavil ih na put' lyubvi k blizhnemu. Bandit gromko smeetsya. Pervyj kulak. YA znayu, chem on ih nastavil. Azdak. Horosho, chto znaesh'. Potom ty nam rasskazhesh'. A poka prodolzhaj ty! Staruha. Zatem, vasha milost', na put' dobra stal kulak Ruhadze. Ran'she eto byl sushchij d'yavol, lyuboj podtverdit. No blagodarya svyatomu Banditusu on perestal brat' s menya arendu za zemlyu. Vtoroj kulak. Potomu chto na vygone pererezali vseh moih korov. Bandit smeetsya. Staruha (Azdak znakom velit ej prodolzhat'). A odnazhdy utrom ko mne v okno vletel okorok. On popal mne pryamo v poyasnicu, tak chto ya do sih por hro- mayu. Vot poglyadite, vasha milost'. (Delaet neskol'ko shagov.) Bandit smeetsya. Konechno, eto chudo. Hotela by ya znat', vasha milost', gde eto vidano, chtoby staromu bednomu cheloveku prinosili okorok! Bandit vshlipyvaet. Azdak (vstavaya). Tvoj vopros, mamasha, porazil sud v samoe serdce. Bud' dobra, syad' syuda. Staruha, pomedliv, saditsya v sudejskoe kreslo. (So stakanom v ruke saditsya na pol.) Mamasha, ya chut' ne nazval tebya matushkoj Gruziej. Tebya obobrali, a tvoi synov'ya - na vojne. Ty izbita, ishlestana, no ty ne teryaesh' nadezhdy. Ty plachesh', kogda korovu privodyat k tebe. Ty udivlyaesh'sya, esli tebya ne b'yut. O, szhal'sya nad nami, mamasha, ne sudi nas zhestoko! (Krichit na kulakov.) Soznajtes', bezbozhniki, chto vy ne verite v chudesa! Kazhdyj iz vas prigovoren k shtrafu v pyat'sot piastrov za bezbozhie! Von! Kulaki smirenno uhodyat. A ty, mamasha, i ty, blagochestivaya dusha (banditu), vypejte po stakanu vina s obshchestvennym obvinitelem i Azdakom. Pevec i muzykanty. Hot' zakony i iskonny, On, kak hleb, lomal zakony, CHtob narod otvedal prava natoshchak. I legko bylo krest'yanam Podkupit' pustym karmanom Svoego sud'yu po imeni Azdak. CHtob svoih ne dat' v obidu, On obveshival Femidu, Peredergivaya, esli chto ne tak. V chernoj mantii sudejskoj, Pod zashchitoj policejskoj, On dva goda popiral zakon, Azdak. Pevec. Konchilis' dni myatezhej! Vernulsya velikij knyaz'. Vernulas' zhena gubernatora. Nachalas' rasprava. Snova gorelo predmest'e. Pogiblo mnogo lyudej. Strashno stalo Azdaku. Sudejskoe kreslo Azdaka snova stoit vo dvore suda. Azdak, sidya na zemle, chinit svoj bashmak i beseduet s policejskim SHalvoj. Snaruzhi donositsya shum. Vidno, kak za stenoj na ostrie kop'ya nesut golovu zhirnogo knyazya. Azdak. Dni tvoego rabstva, SHalva, a mozhet byt', dazhe i minuty teper' uzhe sochteny. YA vznuzdal tebya zheleznymi udilami razuma, kotorye do krovi razorvali tvoj rot, ya hlestal tebya razumnymi dovodami i posypal tvoi rany sol'yu logiki. Po prirode svoej ty slabyj chelovek, i, esli s umom brosit' tebe argument, ty zhadno vpivaesh'sya v nego zubami, ty uzhe ne vladeesh' soboj. Po prirode svoej ty ispytyvaesh' potrebnost' lizat' ruki vysshemu sushchestvu. No vysshie sushchestva byvayut raznye. I vot nastupil chas tvoego osvobozhdeniya, skoro ty smozhesh' opyat' sledovat' svoim nizmennym strastyam i tomu bezoshibochnomu instinktu, kotoryj velit tebe sovat' svoi tolstye podoshvy cheloveku v lico. Ibo proshli vremena smyateniya i besporyadka, opisannye v pesne o haose, kotoruyu my sejchas eshche raz spoem s toboyu na pamyat' ob etih uzhasnyh dnyah. Sadis' i smotri ne fal'shiv'. Boyat'sya nechego, pesnya eta ne zapreshchennaya, a pripev u nee prosto populyarnyj. (Poet.) Brat, dostavaj nozh! Sestra, zakryvaj lico! Vremya vyshlo iz kolei. Znatnye plachut, smeyutsya nichtozhnye. Gorod krichit: Davajte progonim bogatyh i sil'nyh! V kancelyariyah - sumyatica. Spiski rabov goryat. Gospoda vrashchayut kamni na mel'nicah. Zatochennye vyhodyat na volyu. Vybrosheny cerkovnye kruzhki. |benovoe derevo idet na krovati. Kto mechtal o korke suhoj - teper' hozyain ambarov, On sam teper' hleb razdaet. Policejskij SHalva. Oh-oh-oh-oh. Azdak (poet). Gde zhe ty, general? Navedi, navedi poryadok, Ne uznat' potomka gospod. Blagorodnyj rebenok Prevrashchaetsya v syna rabyni. Sovetniki pryachutsya v staryh sarayah. Brodyagi bezdomnye Nezhatsya v myagkih postelyah. Kto byl prostym grebcom, teper' sudovladelec. Ot prezhnego hozyaina ushli suda. Goncy govoryat svoemu gospodinu: SHagajte sami, My uzhe prishli. Policejskij SHalva. Oh-oh-oh-oh. Azdak. Gde zhe ty, general? Navedi, navedi poryadok! Da i u nas byla by primerno takaya zhe kartina, esli by ne spohvatilis' i ne naveli poryadok. V stolicu uzhe vernulsya velikij knyaz', kotoromu ya, osel, spas zhizn', a persy dali naprokat vojsko dlya navedeniya poryadka. Predmest'e uzhe gorit. Prinesi-ka mne tolstuyu knigu, na kotoroj ya obychno sizhu. Policejskij SHalva beret s siden'ya kresla knigu i daet ee Azdaku. (Listaet ee.) |to svod zakonov, ya vsegda im pol'zovalsya, ty svidetel'. Policejskij SHalva. Da, kak siden'em. Azdak. Polistayu, poglyazhu chto mne teper' pripayayut. Moi poblazhki neimushchim vyjdut mne bokom. YA staralsya postavit' bednyakov na nogi. Teper' menya povesyat po obvineniyu v p'yanstve. YA zaglyadyval bogatym v karmany. I mne nekuda spryatat'sya, menya vse znayut, potomu chto ya vsem pomogal. Policejskij SHalva. Kto-to idet. Azdak (snachala v ispuge zastyvaet na meste, zatem, drozha vsem telom, idet k kreslu). Konec. No ya nikomu ne stanu dostavlyat' udovol'stvie zrelishchem chelovecheskogo velichiya. Na kolenyah proshu tebya, szhal'sya nado mnoj, ne uhodi. U menya ot straha techet slyuna, ya boyus' smerti. Vhodit zhena gubernatora. Ee soprovozhdayut ad®yutant i latnik. ZHena gubernatora. |to chto za tvar', Gogi? Azdak. Preposlushnaya, vasha milost'. Rad starat'sya. Ad®yutant. Natella Abashvili, zhena pokojnogo gubernatora, tol'ko chto vernulas' i ishchet svoego dvuhletnego syna Mihaila Abashvili. Ej udalos' uznat', chto rebenok unesen v gory kem-to iz prezhnih slug. Azdak. Slushayus', vashe vysokorodie. Rebenok budet dostavlen. Ad®yutant. Govoryat, chto eta osoba vydaet rebenka za svoego. Azdak. Slushayus', vashe vysokorodie. Ona budet obezglavlena. Ad®yutant. |to vse. ZHena gubernatora (uhodya). |tot chelovek mne ne nravitsya. Azdak (provozhaet ee, otveshivaya nizkie poklony). Slushayus', vashe vysokorodie, vse budet sdelano. VI Melovoj krug Pevec. Teper' poslushajte istoriyu processa O rebenke gubernatora Abashvili, Gde istinnaya mat' byla opredelena S pomoshch'yu znamenitogo melovogo kruga. Dvor suda v Nuke. Latniki vvodyat Mihaila i zatem uhodyat s nim v glubinu sceny. Odin iz latnikov kop'em uderzhivaet Grushe v vorotah, poka ne uvodyat rebenka. Zatem ee vpuskayut. S nej vmeste vhodit tolstaya povariha iz chelyadi byvshego gubernatora Abashvili. Otdalennyj shum. Na nebe - zarevo pozhara. Grushe. On molodec, on uzhe moetsya sam. Povariha. Tebe povezlo, sudit' budet ne nastoyashchij sud'ya, a Azdak. On p'yanchuzhka i ni v chem ne razbiraetsya. Samye bol'shie razbojniki vyhodili u nego suhimi iz vody. On vse na svete putaet, i, kakuyu by vzyatku emu ni davali bogatye, vse emu malo. Poetomu kogda on sudit, nashemu bratu chasto byvaet udacha. Grushe. Kak mne nuzhna udacha segodnya! Povariha. Ne sglaz'. (Krestitsya.) Pozhaluj, ya uspeyu bystren'ko pomolit'sya, chtoby sud'ya okazalsya pod muhoj. (Molitsya, bezzvuchno shevelya gubami.) Grushe tshchetno pytaetsya uvidet' rebenka. Ne ponimayu, zachem ty tak dobivaesh'sya chuzhogo rebenka, da eshche v takie vremena. Grushe. On moj. YA ego vskormila. Povariha. Neuzheli ty ni razu ne podumala, chto budet, kogda ona vernetsya? Grushe. Snachala ya dumala, chto ya otdam ego ej, a potom ya dumala, chto ona ne vernetsya. Povariha. CHuzhaya yubka tozhe greet, verno? Grushe utverditel'no kivaet. YA dlya tebya prisyagnu v chem ugodno, potomu chto ty poryadochnaya zhenshchina. (Tverdit.) |tot rebenok byl u menya na vospitanii. Mne platili za nego pyat' piastrov. Grushe vzyala ego u menya na pashu, vecherom, kogda nachalis' volneniya. Zamechaet priblizhayushchegosya Simona Hahavu. No pered Simonom ty vinovata, ya s nim govorila, on nikak etogo ponyat' ne mozhet. Grushe (ona ne vidit Simona). Mne sejchas ne do nego, esli on nichego ne ponimaet. Povariha. On ponyal, chto rebenok ne tvoj; a chto ty zamuzhem i chto tol'ko smert' mozhet tebya osvobodit' - etogo on ne ponimaet. Grushe zamechaet Simona i zdorovaetsya s nim. Simon (mrachno). Pust' sudarynya znaet, chto ya gotov poklyast'sya. Otec rebenka - ya. Grushe (tiho). YA rada, Simon. Simon. Vmeste s tem pozvolyu sebe zayavit', chto eto menya ni k chemu.ne obyazyvaet i sudarynyu tozhe. Povariha. Ni k chemu eto. Ona zamuzhem, ty zhe znaesh'. Simon. |to ee delo, i nezachem ob etom napominat'. Vhodyat dva latnika. Latniki. Gde sud'ya? - Nikto ne vidal sud'i? Grushe (otvernuvshis' i prikryv lico). Zasloni menya. Ne nado by mne pokazyvat'sya v Nuke. Vdrug ya natknus' na latnika, kotorogo ya udarila po golove... Latnik (odin iz teh, kotorye priveli rebenka; vystupaya vpered). Sud'i zdes' net. Oba latnika prodolzhayut poiski. Povariha. Tol'ko by s nim nichego ne sluchilos'. Esli budet sudit' drugoj, vidov na uspeh u tebya stol'ko zhe, skol'ko zubov u kuricy. Poyavlyaetsya tretij latnik. Latnik (odin iz teh, kotorye ishchut sud'yu; raportuet). Zdes' tol'ko dvoe starikov i rebenok. Sud'ya kak v vodu kanul. Tretij latnik. Prodolzhat' poiski! Oba latnika bystro uhodyat. Tretij latnik zaderzhivaetsya. Grushe vskrikivaet. Latnik oborachivaetsya. |to efrejtor, u nego ogromnyj shram cherez vse lico. Latnik, stoyashchij v vorotah. V chem delo, SHota? Ty ee znaesh'? Efrejtor (posle dolgoj pauzy, vo vremya kotoroj on prodolzhaet glyadet' na Grushe). Net. Latnik, stoyashchij u vorot. Govoryat, eto ona ukrala rebenka Abashvili. Esli tebe chto-nibud' izvestno ob etom dele, ty mozhesh' zarabotat' kuchu deneg, SHota. Efrejtor branyas' uhodit. Povariha. |to on? Grushe kivaet golovoj. Nu, on budet teper' derzhat' yazyk za zubami. Ne to emu pridetsya priznat'sya, chto on gnalsya za rebenkom. Grushe (s oblegcheniem). A ya-to uzh i zabyla, chto spasla rebenka ot etih... Vhodit zhena gubernatora s ad®yutantom i dvumya advokatami. ZHena gubernatora. Slava bogu, po krajnej mere zdes' net naroda. Sovershenno ne vynoshu etogo zapaha. U menya srazu nachinaetsya migren'. Pervyj advokat. Proshu vas, sudarynya, soblyudat' ostorozhnost' v vyskazyvaniyah, poka ne naznachat drugogo sud'yu. ZHena gubernatora. Nichego osobennogo ya ne skazala, Ilo SHuboladze. YA lyublyu narod za ego prostoj, trezvyj um. Tol'ko ot ego zapaha u menya delaetsya migren'. Vtoroj advokat. Edva li soberetsya publika. Iz-za besporyadkov v predmest'e lyudi sidyat zapershis' po domam. ZHena gubernatora. |to i est' ta tvar'? Pervyj advokat. Proshu vas, lyubeznejshaya Natella Abashvili, vozderzhivat'sya ot vsyakih oskorbitel'nyh vyrazhenij, pokamest my ne udostoverimsya, chto velikij knyaz' naznachil novogo sud'yu i izbavil nas ot negodyaya, ispolnyayushchego nyne etu dolzhnost'. No, kazhetsya, delo idet k tomu. Poglyadite. Poyavlyayutsya latniki. Povariha. Ee milost' davno by vcepilas' tebe v volosy, esli by ona ne znala, chto Azdak na storone prostonarod'ya. On opredelyaet cheloveka po licu. Dvoe latnikov prikreplyayut k stolbu verevku. Vvodyat Azdaka, na nem kandaly. Pozadi nego, takzhe v kandalah, idet policejskij SHalva. Za arestantami sleduyut troe kulakov. Latnik. Dumal ubezhat', a? (B'et Azdaka.) Odin iz kulakov. Prezhde chem veshat', stashchite s nego sudejskuyu mantiyu! Latniki i kulaki sryvayut s Azdaka sudejskuyu mantiyu. Pod neyu okazyvayutsya lohmot'ya. Odin iz latnikov daet Azdaku pinka. Latnik (tolkaya Azdaka v storonu drugogo latnika). Tebe nuzhen meshok spravedlivosti? Vot on, derzhi! Latniki (poocheredno tolkaya Azdaka, krichat). Beri ego sebe! - Mne spravedlivost' ne nuzhna! Azdak padaet. Latniki podnimayut ego i tashchat k viselice. ZHena gubernatora (vo vremya etoj "igry v myach" ona istericheski hlopala v ladoshi). On byl mne nesimpatichen s pervogo vzglyada. Azdak (otduvayas', on ves' v krovi). YA nichego ne vizhu, dajte mne tryapku vyteret'sya. Latniki. A chto tebe nuzhno videt'? Azdak. Vas, sobaki. (Rubahoj vytiraet krov' s glaz.) Bog v pomoshch', sobaki! Kak dela, sobaki? Kak pozhivaet sobachij mir? Horosho li vonyaet? Nashli li vy sapog, chtoby bylo chto lizat'? Uspeli li vy uzhe peregryzt' drug drugu gorlo, sobaki? Vhodit zapylennyj konnyj gonec. S nim - efrejtor. Gonec. Stojte, vot prikaz velikogo knyazya o novyh naznacheniyah. Efrejtor (ryavkaet). Smirno! Vse zastyvayut. Gonec. Vot chto skazano naschet novogo sud'i. "Sud'ej v Nuke naznachaetsya Azdak, spasshij zhizn', imeyushchuyu dlya nashej strany pervostepennoe znachenie". Kto etot Azdak? Policejskij SHalva (ukazyvaya na Azdaka). On stoit pod viselicej, vashe prevoshoditel'stvo. Efrejtor (ryavkaet). CHto zdes' proishodit? Latnik. Razreshite dolozhit'. Ego milost' byli uzhe ego milost'yu, a po donosu etih krest'yan ih ob®yavili vragom velikogo knyazya. Efrejtor (ukazyvaya na kulakov). Uvesti! Ne slushaya vozrazhenij kulakov, ih uvodyat. Pozabot'tes' o tom, chtoby vpred' ih milost' ne ispytyvali nikakogo bespokojstva. (Uhodit vmeste s zapylennym goncom.) Povariha (SHalve). Ona hlopala v ladoshi. Nadeyus', on eto zametil. Pervyj advokat. Vse propalo. Azdak teryaet soznanie. Ego podnimayut, on prihodit v sebya. Na nego nadevayut sudejskuyu mantiyu, i on, shatayas', vyhodit iz gruppy obstupivshih ego latnikov. Latniki. Ne vzyshchite, vasha milost'! - CHto ugodno vashej milosti? Azdak. Nichego ne ugodno, druz'ya moi sobaki. Razve tol'ko sapog, chtoby lizat'. (SHalve.) YA tebya pomiloval. S nego snimayut kandaly. Prinesi-ka mne krasnogo sladkogo. Policejskij SHalva uhodit. Marsh otsyuda, mne nado razobrat' odno delo. Latniki uhodyat. Vozvrashchaetsya SHalva s vinom. (ZHadno p'et.) Dajte mne chto-nibud' podlozhit' pod sebya! SHalva prinosit svod zakonov i kladet ego na sudejskoe kreslo. (Saditsya.) YA beru! U istcov, kotorye do sih por soveshchalis' s samym ozabochennym vidom, proyasnyayutsya lica. Oni shushukayutsya. Povariha. Oj-oj! Simon. Kak govoritsya, kolodec rosoj ne napolnish'. Advokaty (priblizhayutsya k Azdaku, kotoryj vyzhidatel'no pripodnimaetsya). Smehotvornoe delo, vasha milost'. Protivnaya storona pohitila rebenka i otkazyvaetsya vernut' ego materi. Azdak (protyagivaet advokatam ladon', chtoby poluchit' vzyatku, i glyadit na Grushe). Ves'ma privlekatel'naya osoba. (Opyat' poluchaet den'gi.) Otkryvayu zasedanie i trebuyu ot vas polnejshej pravdivosti. (Grushe.) Osobenno ot tebya. Pervyj advokat. Vysokij sud! V narode govoryat - "krov' gushche vody". |ta staraya mudrost'... Azdak. Sud zhelaet znat', kakoj gonorar naznachen advokatu? Pervyj advokat (udivlenno). Prostite, kak vy izvolili skazat'? Azdak s samym lyubeznym vidom tret bol'shoj palec ob ukazatel'nyj. Ah vot chto! Pyat'sot piastrov, vasha milost'. Otvechayu na neobychnyj vopros suda. Azdak. Vy slyshali? Vopros, okazyvaetsya, neobychen. YA sprashivayu potomu, chto, znaya, kakoj vy horoshij advokat, slushayu vas sovsem po-drugomu. Advokat (klanyaetsya). Blagodaryu vas, vasha milost'. Vysokij sud! Uzy krovi prochnee vseh prochih uz. Mat' i ditya - est' li na svete bolee tesnaya svyaz'? Mozhno li otnyat' u materi ee rebenka? Vysokij sud! Ona zachala ego v svyashchennom ekstaze lyubvi, ona nosila ego v lone svoem, ona pitala ego svoej krov'yu, ona rodila ego v mukah. Vysokij sud! Izvestno, chto dazhe lyutaya tigrica, u kotoroj pohitili detenysha, ne nahodit sebe pokoya i brodit po goram, otoshchav do neuznavaemosti. Sama priroda... Azdak (preryvaya ego, obrashchaetsya k Grushe). Kak ty otvetish' na eto i na vse, chto sobiraetsya skazat' gospodin advokat? Grushe. Rebenok moj. Azdak. I eto vse? Nadeyus', ty smozhesh' privesti dokazatel'stva. Vo vsyakom sluchae, sovetuyu tebe skazat' mne, pochemu ty schitaesh', chto ya dolzhen prisudit' ego imenno tebe. Grushe. YA rastila ego v meru svoih sil i svoego razumen'ya, ya vsegda dobyvala emu edu. Pochti vsegda u nego byla krysha nad golovoj. CHego ya ne naterpelas' iz-za nego, skol'ko deneg istratila. YA ne schitalas' so svoimi udobstvami. YA vospityvala rebenka tak, chtoby on byl so vsemi privetliv, ya priuchala ego k trudu, i on staralsya kak mog, on ved' sovsem eshche malen'kij. Advokat. Obratite vnimanie, vasha milost', chto sama eta osoba ne ssylaetsya ni na kakie krovnye uzy mezhdu soboj i rebenkom. Azdak. Sud prinimaet eto k svedeniyu. Advokat. Blagodaryu vas, vasha milost'. Soblagovolite vyslushat' teper' ubituyu gorem zhenshchinu, uzhe poteryavshuyu supruga i zhivushchuyu nyne pod strahom poteri rebenka. Dostopochtennaya Natella Abashvili... ZHena gubernatora (tiho). ZHestokaya sud'ba, sudar', vynuzhdaet menya prosit' vas vernut' mne moe lyubimoe ditya. Ne mne opisyvat' vam dushevnye muki osirotevshej materi, strahi, bessonnye nochi... Vtoroj advokat (ego vdrug prorvalo). |tu zhenshchinu podvergayut neslyhannym izdevatel'stvam. Ej zapreshchayut vhod vo dvorec ee muzha, ee lishayut dohodov s imenij i pri etom hladnokrovno zayavlyayut, chto dohody prinadlezhat nasledniku. Bez rebenka ona ne mozhet nichego predprinyat', ne mozhet dazhe zaplatit' svoim advokatam! (Pervomu advokatu, kotoryj, v otchayanii ot etoj vspyshki, i tak i etak delaet emu znaki, chtoby on zamolchal.) Dorogoj Ilo SHuboladze, k chemu skryvat', chto delo idet, v konce koncov, ob imeniyah Abashvili? Pervyj advokat. Pozvol'te, uvazhaemyj Sandro Oboladze! My zhe uslovilis'... (Azdaku.) Konechno, ishod processa reshit takzhe, vstupit li nasha dostopochtennaya doveritel'nica vo vladenie ochen' bol'shimi imeniyami, no ya namerenno podcherkivayu "takzhe". Ibo glavnoe, kak po pravu zametila v nachale svoej potryasayushchej rechi Natella Abashvili, ibo glavnoe - eto chelovecheskaya tragediya materi. Dazhe esli by Mihail Abashvili ne byl naslednikom imenij, on vse ravno ostavalsya by lyubimym synom moej doveritel'nicy! Azdak. Stop! Sud rassmatrivaet upominanie ob imushchestve kak dokazatel'stvo chisto chelovecheskih pobuzhdenij isticy. Vtoroj advokat. Blagodaryu vas, vasha milost'. Dorogoj Ilo SHuboladze, na vsyakij sluchaj my mozhem dokazat', chto osoba, pohitivshaya rebenka, ne yavlyaetsya ego mater'yu! Pozvol'te mne izlozhit' sudu tol'ko fakty. Rokovoe stechenie obstoyatel'stv zastavilo mat' ostavit' rebenka v moment begstva iz Nuki. Grushe, sudomojka, byla v tot den' vo dvorce, i lyudi videli, kak ona zanyalas' rebenkom. Povariha. U gubernatorshi tol'ko i bylo zabot, kakie plat'ya vzyat'! Vtoroj advokat (nevozmutimo). Primerno cherez god Grushe s rebenkom ob®yavilas' v odnoj gornoj derevne, gde ona vstupila v brak s... Azdak. Kak ty dobralas' do derevni? Grushe. Peshkom, vasha milost'. A rebenok byl moj. Simon. YA otec, vasha milost'. Povariha. |tot rebenok byl u menya na popechenii, vasha milost'. Mne platili pyat' piastrov. Vtoroj advokat. Vysokij sud, etot chelovek - zhenih Grushe, poetomu ego pokazaniya ne zasluzhivayut doveriya. Azdak. |to za tebya ona vyshla zamuzh v derevne? Simon. Net, vasha milost'. Ona vyshla zamuzh za odnogo krest'yanina. Azdak (kivkom podzyvaya Grushe). Pochemu? (Ukazyvaya na Simona.) Razve on ploh v posteli? Skazhi pravdu. Grushe. U nas do etogo delo ne doshlo. YA vyshla zamuzh iz-za rebenka. CHtoby u mal'chika byla krysha nad golovoj. (Ukazyvaya na Simona.) On byl na vojne, vasha milost'. Azdak. A teper' on opyat' tebya zahotel, tak, chto li? Simon. Proshu zapisat' v protokol, chto... Grushe (serdito). YA uzhe ne svobodna, vasha milost'. Azdak. A rebenok, znachit, vnebrachnyj? Grushe ne otvechaet. YA sprashivayu tebya: chto eto za rebenok? Nezakonnyj oborvysh ili blagorodnoe ditya iz sostoyatel'noj sem'i? Grushe (so zlost'yu). Obyknovennyj rebenok. Azdak. Byli li u nego uzhe v rannem vozraste neobychno tonkie cherty lica? Grushe. Nos u nego byl na lice, Azdak. U nego byl nos na lice. YA schitayu tvoj otvet ves'ma vazhnym. Obo mne govoryat, chto odnazhdy, pered tem kak vynesti prigovor, ya vyshel v sad i nyuhal tam rozy. Vot k kakim ulovkam prihoditsya nynche pribegat'. Ne budem zatyagivat' delo, mne nadoelo slushat' vashe vran'e. (Grushe.) Osobenno tvoe. (Grushe, Simonu i povarihe.) I chego vy tol'ko ne pridumyvali, chtoby menya okolpachit'. YA vizhu vas naskvoz'. Obmanshchiki vy. Grushe (vdrug). Konechno, vy ne stanete zatyagivat' delo! YA zhe videla, kak vy brali! Azdak. Molchat'! YA u tebya bral? Grushe (hotya povariha pytaetsya ee uderzhat' ot spora). Potomu chto u menya i net nichego. Azdak. Sovershenno verno. Esli nadeyat'sya na vas, golodrancev, kak raz i podohnesh' s golodu. Spravedlivost' vam podavaj, a platit'-to za nee ne hochetsya. Kogda vy idete k myasniku, vy znaete, chto pridetsya platit', a k sud'e vy idete kak na pominki. Simon (gromko). Kak govoritsya, "kogda kuyut konya, slepen' puskaj ne suetsya". Azdak (ohotno prinimaya vyzov). "ZHemchuzhina v navoznoj kuche luchshe, chem kamen' v gornom ruch'e". Simon. "Prekrasnaya pogoda, - skazal rybak chervyaku. - Ne poudit' li nam rybki?" Azdak. "YA sam sebe hozyain", - skazal sluga i otpilil sebe nogu". Simon. "YA lyublyu vas, kak otec", - skazal car', krest'yanam i velel otrubit' golovu carevichu". Azdak. "Durak sebe zhe zlejshij vrag". Simon. "Svoe ne vonyaet". Azdak. Plati desyat' piastrov shtrafa za nepristojnye rechi v sude. Budesh' znat', chto takoe pravosudie. Grushe. Nechego skazat', chistoplotnoe pravosudie. Ty ostavlyaesh' nas s nosom