to, pravda?" Posle chego vzyala grafin s "Margaritoj" i vylila emu na golovu. - Banal'naya istoriya, - pomorshchilas' Kerri, vychishchaya gryaz' iz pod nogtej uglom ploskogo spichechnogo korobka. - Slava bogu, hot' moemu mozhno doveryat', - zayavila Bell. - Menya vsyu tryaset, - skazala Miranda. Za oknom poezda, perevalivshego cherez most, zamayachil seryj sumerechnyj gorod. - Mne nuzhno vypit'. Est' zhelayushchie prisoedinit'sya? Tri koktejlya spustya Kerri pozvonila Muzhchine Svoej Mechty. - Kakie lyudi! - proiznes on. - Nu i kak ono? - |to bylo uzhasno, - zasmeyalas' ona. - Ty zhe znaesh', terpet' ne mogu takie sborishcha. Tol'ko i razgovoru chto o detyah, chastnyh shkolah, ili kak kogo to isklyuchili iz mestnogo kluba, a ch'ya to nyanya razbila novyj "mersedes". Muzhchina Ee Mechty pyhtel sigaroj. - Nichego, detka, privyknesh', - uteshil on. - Vryad li, - otvetila Kerri. Ona obernulas' i vzglyanula na svoj stolik. Miranda uspela ocharovat' kakih to dvuh muzhchin za sosednim stolikom, odin iz kotoryh uzhe uglubilsya v razgovor s Saroj. - Slava bogu, u menya est' "Baueri", - skazala ona i polozhila trubku. 11 Iz zamuzhnih kraev - v nochnoj zagul |kskursii v provinciyu k byvshim podrugam s domami muzh'yami det'mi nikogda ne prohodyat darom. Na sleduyushchee utro posle vozvrashcheniya podrug iz Grinvicha telefony ne umolkali. Sara slomala lodyzhku, katayas' na rolikah v chetyre chasa utra. Mirandu ugorazdilo zanyat'sya seksom v stennom shkafu s kakim to maloznakomym tipom, prichem bez prezervativa. Kerri navytvoryala nevest' chto i teper' byla uverena, chto ih mimoletnomu romanu s Muzhchinoj Ee Mechty prishel konec. A Bell voobshche propala. Lyubov' po francuzski Miranda sovershenno ne sobiralas' puskat'sya v zagul, ili, kak ona eto nazyvala, "lomat' iz sebya Glen Klouz". - YA, chestno, sobiralas' pojti domoj, vyspat'sya kak sleduet, a v voskresen'e vstat' poran'she i spokojno porabotat'... Vot ona - prelest' nezamuzhne bezdetnoj zhizni. Mozhno spokojno rabotat' po voskresen'yam. No Sara vse taki ugovorila ee pojti na vecherinku. - Navernyaka tam budut nuzhnye lyudi, - skazala ona. Kak istinnaya piarshchica, Sara ne upuskala sluchaya zavesti ocherednoe poleznoe znakomstvo s "nuzhnymi lyud'mi", chto na ee yazyke neredko oznachalo "s novymi lyubovnikami". Itak, SHest'desyat chetvertaya Ist strit. Osobnyak stareyushchego millionera. Tridcatiletnie krasotki v chernyh plat'yah - vse kak na podbor blondinki, iz teh, chto vechno sshivayutsya na vecherinkah stareyushchih millionerov, zaodno pritaskivaya s soboj vseh svoih podrug. V itoge ves' dom zapolonili tolpy ohotnic za muzhchinami, iskusno skryvayushchih svoyu zlonamerennost' za maskoj napusknogo bezrazlichiya. Sara tut zhe zateryalas' sredi gostej. Miranda ostalas' skuchat' u stojki bara. Ee temnye v'yushchiesya volosy i vyzyvayushchie sapogi chulki bylo slozhno ne zametit' na fone odnoobraznyh kuchkuyushchihsya blondinok. Mimo proshli dve devicy, i Miranda mogla poklyast'sya - ili vse zhe pomereshchilos'? - chto odna iz nih proiznesla: "Smotri, smotri, Miranda Hobbz. Ta eshche suka". Miranda vskinulas', probormotav sebe pod nos: "YA to, mozhet, i suka, tol'ko kuda uzh mne do tebya", - i pochemu to vspomnila, kak k koncu neskonchaemogo vechera u ih ostepenivshejsya podrugi im podali nizkokalorijnyj morkovnyj pirog v nizkokalorijnoj slivochnoj glazuri, a k nemu vilochki iz serebra vysshej proby, natochennye, kak orudiya ubijstva. K nej podoshel muzhchina. Dorogoj kostyum, yavno sshityj na zakaz. To est' do muzhchiny emu, polozhim, ostavalos' eshche rasti i rasti - na vid emu bylo let tridcat' pyat', ne bol'she. No derzhalsya nichego. Miranda kak raz zakazyvala sebe dvojnuyu porciyu vodki s tonikom, i on ne preminul etim vospol'zovat'sya: - CHto, zhazhda zamuchila? - Net, golod. Eshche voprosy? - Sejchas nakormim, - otvetil neznakomec - na etot raz s zametnym francuzskim akcentom. - Kogda ponadobitsya, ya soobshchu, - otvetila Miranda i sobralas' uhodit'. U nee skuly svodilo ot etoj tusovki, no domoj, s drugoj storony, tozhe ne tyanulo. Sidet' doma i stradat' ot odinochestva bylo ne luchshej perspektivoj. K tomu zhe alkogol' uzhe uspel udarit' ej v golovu. - Gaj, - predstavilsya on. - U menya galereya na Sem'desyat devyatoj. Ona obrechenno vzdohnula: - Nu eshche by... - Mozhet, ty o nej dazhe slyshala... - Tak vot, Gaj... - nachala ona. - Da? - s gotovnost'yu otkliknulsya on. - Ty mozhesh' dostat' chlenom do sobstvennoj zadnicy? Gaj hitro ulybnulsya. Pododvinulsya poblizhe. Polozhil ruku ej na plecho. - Konechno, radost' moya. - Nu vot poshel by i sam sebya trahnul! - Oj, da ladno tebe! - druzhelyubno usmehnulsya Gaj, i Miranda zadumalas', dejstvitel'no li etot tip durak ili prosto francuz. A on shvatil ee za ruku i potashchil na vtoroj etazh. Ona ne osobenno soprotivlyalas', reshiv, chto muzhchina, sposobnyj sohranyat' hladnokrovie posle togo, kak ego tak opustili, ne stol' uzh i ploh. V itoge oni okazalis' v spal'ne, na krovati s krasnym shelkovym pokryvalom. U francuza okazalsya kokain. Oni nachali celovat'sya. V spal'nyu to i delo zahodili kakie to lyudi. Kakim to obrazom oni ochutilis' v zdorovennom stennom shkafu. Derevyannye paneli, veshalki dlya pidzhakov i bryuk, polki dlya kashemirovyh sviterov i botinok... Miranda probezhalas' glazami po lejblam: Sevil Rou - skukotishcha. Ona obernulas'. Gaj byl tut kak tut. V delo poshli ruki. CHulki popolzli vniz. SHirinka rasstegnulas', yavlyaya vzoru muzhskoe dostoyanie - zdorovennyj tugoj koshel'. - CHto, takoj bol'shoj? - vydohnula v trubku Kerri. - Bol'shoj. Prichem francuzskij, - otvetila Miranda (fu, kakaya poshlost'!). A potom, kogda vse bylo koncheno, on proiznes: - Ty tol'ko smotri ne sboltni moej podruge. - I naposledok, mozhet, dlya pushchej ubeditel'nosti, zapechatal ej rot francuzskim poceluem. I poneslos': devushka, s kotoroj on zhivet vot uzhe dva goda i vrode kak oni pomolvleny, da tol'ko on eshche i sam ne reshil, hochet li zhenit'sya, a s drugoj storony, oni vse taki zhivut vmeste, tak chto devat'sya nekuda. Koroche, priehali - ta zhe Klouz, tol'ko v profil'. Na sleduyushchij den' Gaj gde to razdobyl ee telefonnyj nomer i pozvonil, ugovarivaya vstretit'sya. - I vot iz chego nam prihoditsya vybirat', - zaklyuchila Miranda. N'yubert volnuetsya CHasov v dvenadcat' Kerri pozvonil N'yubert, muzh Bell, razyskivaya zhenu. - Esli by ona umerla, ya by ob etom znala, - otvetila Kerri. Inzhenyu na rolikah Teper' o Sare, kotoroj, po slovam Mirandy, v chetyre chasa utra vzbrelo v golovu pokatat'sya na rolikah u sebya v podvale. P'yanoj. Tridcativos'miletnej. Vzroslaya baba v obraze inzhenyu - mozhno predstavit' sebe chto libo menee privlekatel'noe? Vryad li. No s drugoj storony - chto zhe ej ostavalos' delat'? Ej pod sorok, ona ne zamuzhem, no ved' hochetsya imet' kogo nibud' ryadom. A muzhchiny, kak my uzhe usvoili, padki na molodost'. Dazhe te korovy s devichnika byli molozhe ee, kogda vyhodili zamuzh. Mozhet, ej voobshche bol'she nichego ne svetit. Vot ona i napyalila roliki, motaya krugi po podvalu v kompanii svoego dvadcatipyatiletnego kavalera - vmesto togo chtoby zanimat'sya s nim seksom. On to byl tol'ko "za", no ona boyalas', chto pokazhetsya emu slishkom staroj. - Oj, prive e et! - proiznosit ona v trubku, kogda Kerri zvonit ej uznat', kak dela. Sara valyaetsya na divane v svoej kroshechnoj, no ideal'noj dvushke v vysotke na Vtoroj avenyu. - Da vse horosho o o. S uma sojti, pravda?! - prodolzhaet ona neestestvenno vostorzhennym golosom. - Podumaesh' - lodyzhka. Zato kakie tam medbratiki! I Lyuk ot menya ni na shag. - Lyuk? - Voobshche to Lukas. Takoj zajchik. Moj novyj kavaler. - Ona zahihikala. Omerzitel'nejshij zvuk. - Da gde ty roliki to razdobyla?! - On v nih prishel na vecherinku. Nu ne prelest'?! Gips snimut cherez poltora mesyaca, a poka Sare pridetsya kovylyat' kak est', hudo bedno zanimayas' svoim piarom. Strahovki po netrudosposobnosti u nee net. Kompaniya na ladan dyshit. Tak eto luchshe, chem muzh i domik v derevne? Luchshe ili huzhe? Luchshe ili huzhe? Kto ego znaet... Bell v "Karlajle" Zvonit Bell. Ona v otele "Karlajl". CHto to neset pro kakogo to vajd resivera iz "Majami dolfinz". Pro klub "Frederike". Zatem pro svoego muzha, N'yuberta, i sous k spagetti. - YA delayu klassnyj sous, - govorit ona. - Iz menya otlichnaya zhena. Kerri soglashaetsya. Okazyvaetsya, ne uspela ona vernut'sya s devichnika, kak tut zhe razrugalas' s N'yubertom i ushla, hlopnuv dver'yu. Prishla vo "Frederike". Tam to ona i povstrechala svoego vajd resivera. On ej ves' vecher tverdil, chto muzh ee nedostatochno lyubit. - Da chto ty v etom ponimaesh'?! - otvechala Bell. - YA by tebya vse ravno bol'she lyubil, - zaveril on. Ona tol'ko smeyalas' v otvet, a potom sbezhala i ot nego, snyav sebe nomer v otele "Karlajl". - Podozhdi, mne tut koktejli prinesli, - proiznosit ona skorogovorkoj, a zatem prodolzhaet: - Mozhet, N'yubert volnuetsya za svoj roman, kotoryj nedavno otpravil v izdatel'stvo. A mozhet, vse iz za togo, chto ya ne hochu detej. Po krajnej mere, do teh por, poka on ne prodast roman. A ved' zaberemeneesh' - i proshchaj vol'naya zhizn'! Tak nado hot' sejchas nagulyat'sya... Vse dorogi vedut v "Bebi doll" Vernuvshis' v gorod i otzvoniv Muzhchine Ee Mechty, Kerri otpravilas' v bar "Baueri". Tam zhe okazalas' i Samanta Dzhouns, kinoprodyuser let soroka i luchshaya podruga Kerri. Inogda. Za stolikom Samanty uzhe vodruzilsya Barkli, perspektivnyj dvadcatipyatiletnij hudozhnik i ohotnik za model'nymi yubkami. - Mozhet, kak nibud' zaglyanesh' v moyu masterskuyu? YA byl by rad, - provorkoval on, otvodya s glaz belokuruyu chelku. Samanta raskurila kubinskuyu sigaru i, gluboko zatyanuvshis', vypustila sizyj dym emu v lico. - Ne somnevayus'. Tol'ko s chego ty vzyal, chto mne ponravitsya tvoya maznya? - A eto i neobyazatel'no, - otvetil Barkli, - glavnoe, chtoby ya tebe nravilsya. Samanta nedobro ulybnulas'. - Podrasti sperva. YA ne svyazyvayus' s muzhchinami mladshe tridcati pyati. Opyta malovato. - Da ty snachala poprobuj, - otvetil Barkli. - Ili na hudoj konec kupi mne vypit'. - My uzhe uhodim, - otvetila Samanta. - Pojdem iskat' mestechko poveselee. Iskat' prishlos' nedolgo. "Bebi doll". Striptiz klub v rajone Tribeka. Izbavit'sya ot Barkli im tak i ne udalos', prishlos' vzyat' ego s soboj. Samanta s Kerri rezonno rassudili, chto muzhskaya kompaniya v striptiz klube ne povredit. K tomu zhe u nego bylo s soboj pokurit'. Oni pokurili v taksi, a kogda vyshli u kluba, Sem shvatila Kerri za ruku (chto bylo ej otnyud' ne svojstvenno) i vypalila: - Slushaj, tak chto tam u vas s Muzhchinoj Tvoej Mechty? Ne doveryayu ya emu. Kerri zadumalas', chto by na eto otvetit', poskol'ku istoriya povtoryalas' iz raza v raz - stoilo ej najti sebe muzhchinu, kak Sem tut zhe nachinala otravlyat' ej sushchestvovanie svoimi somneniyami, vbivaya klin v edva zarozhdayushchiesya otnosheniya. Ona otvetila: - Ne znayu, po moemu, ya po ushi vlyublena. Sem sprosila: - On hot' ponimaet, kak emu povezlo? Emu zhe strashno povezlo! Kerri podumala: "Kogda nibud' my tochno s nej okazhemsya v posteli s odnim muzhikom. No ne segodnya". Barmen, vernee, barmensha radostno brosilas' k nim so slovami: - Slava bogu, hot' zhenshchiny poyavilis'! - i prinyalas' nalivat' im za schet zavedeniya, chto eshche nikogda ne dovodilo do dobra. Barkli zateyal zaumnuyu besedu pro to, kak na samom dele mechtaet stat' rezhisserom i kak vse hudozhniki rano ili pozdno uhodyat v kino, tak pochemu, chert voz'mi, nel'zya nachhat' na vse eti zanudnye hudozhestva i ne nachat' srazu snimat'?! Na scene tancevali dve devicy. Vyglyadeli oni kak prostye smertnye, prichem ne v luchshej forme - malen'kie obvislye grudi i bol'shie zadnicy. K etomu vremeni Barkli uzhe sorvalsya na krik: - No ya zhe luchshe, chem Devid Sal'! YA zh, mat' tvoyu, genij! - Da? |to tebe kto skazal? - perekrikivaya muzyku, s®yazvila Sem. - Vse my, mat' tvoyu, genii, - dobavila Kerri i napravilas' v tualet. CHtoby tuda popast', ej prishlos' protisnut'sya po uzen'komu koridorchiku mezhdu dvumya scenami i spustit'sya vniz po lestnice. Tualet proizvodil udruchayushchee vpechatlenie - seraya derevyannaya dver' so slomannym zamkom, otbityj kafel'. Kerri vspomnilsya Grinvich. Sem'ya. Deti. "YA poka ne gotova", - reshila ona. Ona podnyalas' naverh, skinula odezhdu, zabralas' na scenu i prinyalas' tancevat'. Samanta pokatyvalas' so smehu - po krajnej mere, do teh por, poka k Kerri ne podoshla barmensha i vezhlivo, no nastojchivo poprosila spustit'sya so sceny. V vosem' utra pozvonil Muzhchina Ee Mechty. On shel igrat' v gol'f. V golose ego chuvstvovalos' napryazhenie. - I kogda zhe ty prishla domoj? - sprosil on. - Horosho pogulyali? - Da tak, nichego, - otvetila Kerri. - Snachala posideli v "Baueri". Potom eshche v "Bebi doll". - Nu i chem zhe vy tam zanimalis'? - Perepilis' vusmert', - rassmeyalas' Kerri. - Bol'she nichego ne hochesh' mne rasskazat'? - Da vrode net, - otvetila Kerri angel'skim goloskom, kak vsegda, kogda hotela ego umaslit'. - A u tebya kak dela? - Mne tut pozvonili s utra, - otvetil on. - Rasskazali pro tvoi nochnye plyaski. - Pravda? - ponikla ona. - A kak oni menya uznali? - Uznali. - Ty na menya ochen' serdish'sya? - Pochemu ty mne srazu ne rasskazala? - sprosil on. - A ty ochen' serdish'sya? - nastaivala ona. - Serzhus', chto sama ne rasskazala. O kakih otnosheniyah mozhet idti rech', esli ty mne vresh'? - A otkuda ya znayu, mozhno li tebe doveryat'? - otvetila ona. - Znaesh', - otvetil on, - uzh komu komu, a mne mozhno doveryat'. I povesil trubku. Kerri sobrala v kuchu ih fotografii s YAmajki (kakie zhe oni schastlivye, sovsem eshche vlyublennye!) i vyrezala iz nih Muzhchinu Svoej Mechty s ego sigaroj. Vspomnila, kak uyutno bylo s nim spat', obvivshis' vokrug ego tela. Ona hotela vzyat' vyrezannye fotografii, nakleit' ih na kusok kartona i podpisat' sverhu "Portret Muzhchiny Moej Mechty s ego znamenitoj sigaroj", a snizu: "YA soskuchilas'!" - i mnogo mnogo kroshechnyh pocelujchikov. Ona dolgo sidela, ustavivshis' na fotografii, no tak k nim i ne pritronulas'. 12 Skipetr i Krasavec Muzhchina v poiskah goryachego seksa v YUzhnom Hemptone Mozhet, eto vsego lish' podtverzhdenie togo neosporimogo fakta, chto bol'shinstvu lyudej k licu zagar. A mozhet, dokazatel'stvo togo, chto seks drajv sil'nee ambicij, dazhe dlya n'yu jorkcev. Kak by to ni bylo, est' v Hemptone nechto raspolagayushchee k mimoletnym svyazyam, k tem samym postydnym, pospeshnym sovokupleniyam, ot kotoryh po utram zalivaesh'sya kraskoj styda. Navernoe, vse delo v sochetanii cveta kozhi (poluobnazhennye devushki na Media plyazhe), geografii (uzh ochen' daleko tashchit'sya iz konca v konec, osobenno v chetyre utra!) i topografii (splosh' zhivye izgorodi - chem ne lyubovnyj raj). Tol'ko vot nauchit'sya gramotno rasporyazhat'sya etimi sostavlyayushchimi da obratit' ih sebe na pol'zu, osobenno esli vy - muzhchina, potrebuet ot vas nemalogo masterstva. Nuzhno tochno znat', za kakie verevochki dergat' i kak vovremya, bolee togo - izyashchno ischeznut' iz polya zreniya. Inache pobochnyh effektov vam ne minovat'. Vot vam nazidatel'naya istoriya o treh iskatelyah priklyuchenij na prazdnovanii CHetvertogo iyulya v Hemptone. No dlya nachala - pozvol'te predstavit' nashih uchastnikov. Holostyak No 1: Skipper Dzhonson, dvadcat' pyat' let. Tipichnyj predstavitel' zolotoj molodezhi. YUrist v sfere shou biznesa. Vunderkind. Mechtaet so vremenem obzavestis' gigantskoj kinostudiej, prichem v N'yu Jorke. Plyazhnye igrushki: sportivnyj "mersedes", shmotki ot brat'ev Bruks (kak na menya poshito!), mobil'nyj telefon, ot kotorogo on ne otryvaetsya. Nedavno ego druz'ya rasskazyvali, kak on bityh dva chasa provel na plyazhnoj avtostoyanke, zaklyuchaya sdelku po telefonu. "Plyazh - eto pustaya trata vremeni, - ob®yasnyaet Skipper. - Tol'ko pesok potom povsyudu". Perezhivaet po povodu vremennogo zastoya v lichnoj zhizni. "Mozhet, menya prinimayut za golubogo?" - iskrenne nedoumevaet on. Holostyak No 2: Mister SHarm, shest'desyat pyat' let, uveryaet, chto shest'desyat. Kvadratnaya chelyust', blagorodnaya sedina, zhivye golubye glaza, v horoshej forme - vse chleny rabotayut soglasno trebovaniyam momenta. ZHenat (i razveden) pyat' raz. Dvenadcat' detej. ZHeny nomer dva, tri i chetyre - dobrye druz'ya. Znakomye tol'ko razvodyat rukami. Plyazhnye igrushki - otsutstvuyut. Lyubit pogovorit' o svoem penthause na Park avenyu, dome v Bedforde, kvartire v Palm Bich. Na vyhodnye ostanovilsya u druzej na Fezer lejn v Vostochnom Hemptone. Podumyvaet kupit' tam sebe domik. Holostyak No 3: Stenford Bletch, tridcat' sem' let. Scenarist. Vtoroj Dzho |sterha. Goluboj, no predpochitaet naturalov. Dlinnye temnye kudri; kategoricheski otkazyvaetsya ih sostrich' ili sobrat' v hvostik. Pohozhe, konchitsya vse tem, chto zhenitsya i zavedet detej. Ostanovilsya u svoej babushki v Helsi Nek lejn v YUzhnom Hemptone. Babushka zhivet v Palm Bich. Plyazhnye igrushki: sam ne vodit, poetomu po vyhodnym beret semejnogo shofera. Luchshaya plyazhnaya igrushka: s detstva znakom so vsemi, kogo voobshche stoit znat', poetomu nikomu ne dolzhen eto dokazyvat'. Oblom Vecher pyatnicy. Skipper Dzhonson edet v YUzhnyj Hempton, gde v klube "Bazilike" ego zhdut chetyre devushki iz "Ral'f Loren", na pervyj vzglyad neotlichimye drug ot druga. Ih otkrovennaya krasota dejstvuet na Skippera uspokoitel'no, kak, vprochem, i tot fakt, chto oni derzhatsya vmeste. |to oznachaet, chto emu ne pridetsya napryagat'sya, razvlekaya ves' vecher odnu iz nih. Oni p'yut "Pajn Hemptonz" za stojkoj bara. Skipper platit. V odinnadcat' oni napravlyayutsya v "M 80". U vhoda tolpa, no u Skippera est' svyazi. Oni p'yut koktejli iz plastikovyh stakanchikov. Skipper vstrechaet znakomyh - modelepoklonnikov Dzhordzha i CHarli. - U menya sejchas celaya dyuzhina modelej gostit, - hvastaetsya Dzhordzh Skipperu. Dzhordzh prekrasno znaet, chto Skipperu do smerti hochetsya k nim prisoedinit'sya, i nazlo ego ne priglashaet. Dve modeli nachinayut pleskat'sya drug v druga soderzhimym stakanchikov, zalivayas' veselym hohotom. K dvum chasam nochi odnu iz nih vyvorachivaet v kustah. Skipper predlagaet otvezti ih domoj - na rancho na okraine prestizhnogo rajona YUzhnogo Hemptona. V holodil'nike pusto, ne schitaya yashchika piva. Skipper napravlyaetsya v spal'nyu, prisazhivaetsya na krovat' odnoj iz devochek, potyagivaya pivo. Zatem lozhitsya i zakryvaet glaza, obnyav devochku za taliyu. - Nu kuda mne v takom vide domoj?! - proiznosit on shchenyach'im golosom. - YA splyu, - otvechaet ona. - Nu pozhalujsta, nu mozhno ya ostanus'? My budem prosto spat'. CHestnoe slovo, - umolyaet Skipper. - Ladno. Tol'ko budesh' spat' poverh odeyala. I v odezhde. Skipper soglashaetsya. Zasypaet i nachinaet hrapet'. Vremya ot vremeni posredi nochi devochka spihivaet ego s krovati. Utro subboty. Skipper edet domoj v Vostochnyj Hempton i reshaet zaehat' v Bridzhhempton k svoim druz'yam Kerri i Misteru Muzhchina Ee Mechty. Muzhchina Ee Mechty razgulivaet po dvoru s obnazhennym torsom, pokurivaya sigaru i polivaya rasteniya vokrug bassejna. - YA v otpuske, - govorit on. - CHto eto na tebya nashlo? U tebya chto, sadovnika net? - sprashivaet Skipper. Kerri kurit i chitaet "N'yu Jork post". - A on i est' sadovnik. On eshche i mashiny myt' umeet. Skipper razdevaetsya do trusov i nyryaet v vodu, kak kakoj nibud' mul'tyashnyj personazh - s prisestom, kolenki v raznye storony. Kogda on vynyrivaet, Muzhchina Ee Mechty govorit: - Teper' ya ponimayu, pochemu ty ne mozhesh' ni s kem perespat'! - Tak chto zhe mne delat'? - zhalobno sprashivaet Skipper. - Vykuri sigaru, - predlagaet Muzhchina Ee Mechty. Mister Bletch vlyublyaetsya Subbota, Helsi Neklejn. Stenford Bletch sidit u bassejna i trepletsya po telefonu, s mrachnym zloradstvom nablyudaya, kak devushka ego brata, kotoruyu on terpet' ne mozhet, pytaetsya chitat' gazetu. On special'no povyshaet golos v nadezhde, chto ona ne vyderzhit i ujdet. - Tebe obyazatel'no nado priehat', - proiznosit on v trubku. - |to zhe absurd! Ty chto, tak i budesh' sidet' vse vyhodnye v etoj duhote po ushi v rabote?! Voz'mi gidroplan. YA plachu. - Nu tak beri s soboj scenarii! Oh uzh mne eti agenty! Nel'zya tak mnogo rabotat'. Da zdes' polno mesta! U menya odnogo celyj vtoroj etazh. Stenford kladet trubku. Podhodit k devushke brata. - Znaesh' Roberta Morriskina? - V otvet na ee nedoumennyj vzglyad yadovito zamechaet: - YA tak i dumal. Samyj mnogoobeshchayushchij literaturnyj agent N'yu Jorka. Prosto prelest'. - Tak on chto, pisatel'? - sprashivaet ona. Sam vinovat Subbota, vecher. Skipper idet na barbekyu k svoim druz'ya Rappaportam, molodoj pare, vechno prebyvayushchej na grani razvoda. On snova napivaetsya i reshaet eshche raz ispytat' svoj priemchik s pivom i valyaniem na krovati - na etot raz s nekoj Sindi. Vse idet kak nado, poka on sduru ne zamechaet, chto schitaet Dzhima Kerri geniem. - Voobshche to u menya est' paren', - govorit ona. Voskresen'e. Mister SHarm zvonit svoim druz'yam i zayavlyaet, chto ego uzhe toshnit ot Bedforda i on edet k nim na svoem "ferrari". Stenford Bletch sidit u bassejna v plyazhnom kostyume ot Armani - rubashka s korotkim rukavom risunka "pavlinij glaz" i oblegayushchie shorty. On opyat' razgovarivaet po telefonu s Robertom Morriskinom. - Mozhet, priedesh' segodnya vecherom? Zdes' budet klassnaya tusovka. Klassnye tusovki po nyneshnim vremenam - bol'shaya redkost'. Hochesh', voz'mi s soboj kogo nibud'. Mozhesh' dazhe devushku privezti. Mne plevat'. Nechto snogsshibatel'noe Voskresnyj vecher. Vecherinka na ville Teda Fildsa v chest' vyhoda ocherednoj knigi Korte Fel'ske. Skipper ne priglashen, otchego diko besitsya. Tem ne menee on nahodit vyhod iz polozheniya, predlozhiv edva znakomomu Stenfordu Bletchu, vhozhemu v lyubye krugi, podvezti ego na vecherinku. Vecherinka prohodit pod otkrytym nebom. Skipper zamechaet, chto nekaya molodaya osoba po imeni Margaret yavno k nemu neravnodushna. Ona nevysokogo rosta, temnye volosy, bol'shaya grud', milen'kaya - no ne v ego vkuse. Zanimaetsya svyazyami s obshchestvennost'yu. Skipper i Margaret napravlyayutsya v tualet, kuda vedet osveshchennaya fakelami vetvistaya tropinka. Nezametno udalyayutsya v kusty. Celuyutsya. I tut proishodit nechto snogsshibatel'noe. - YA ves' vecher tol'ko ob etom i dumayu, - proiznosit Margaret, vstaet na koleni i rasstegivaet ego shirinku. Skipper v shoke. Vse eto zanimaet ne bolee dvuh minut. - Ty zhe podkinesh' menya domoj, pravda? - igrivo sprashivaet Margaret, podtalkivaya ego v bok loktem. - Ne mogu, - otvechaet on. - YA uzhe obeshchal podvezti Stenforda, a eto sovsem v druguyu storonu. O, Mister SHarm! Fezer lejn. Mister SHarm pribyvaet kak raz k uzhinu. On ostanavlivaetsya u svoego priyatelya CHarli, kotoryj vot uzhe pyat' let kak razveden. CHarli sozval na uzhin svoih druzej oboego pola ot tridcati do soroka let. Mister SHarm sidit ryadom s zhenshchinoj po imeni Sabrina - tridcat' dva goda, roskoshnaya grud', zamanchivo vyglyadyvayushchaya iz chernogo topa ot Donny Karan. V odinnadcat' Sabrina zayavlyaet, chto ej nuzhno v Amagansett, chtoby popast' v "Stivene Tokhaus", gde ona dogovorilas' vstretit'sya s druz'yami. Mister SHarm predlagaet ee podvezti - ej ne sleduet sadit'sya za rul'. V tri chasa utra oni okazyvayutsya u nee doma. V dome ih vstrechaet ee podruga, kotoraya zayavlyaet pryamo s poroga: - CHtoby mne bez vykrutasov! Ona ukladyvaetsya na divan i vyklyuchaet svet. CHasov v pyat' utra u Mistera SHarma nachinaetsya pristup klaustrofobii. Dom Sabriny - so spichechnyj korobok. Slyshno, kak v sosednej komnate na divane hrapit ee podruga. Spyatit' mozhno, dumaet on. Ponedel'nik. Mister SHarm zvonit Sabrine, ot kotoroj uehal chas nazad. U nee avtootvetchik. - Ne hochesh' shodit' na plyazh? On idet na Media plyazh, vstrechaet tam Kerri s Muzhchinoj Ee Mechty. Emu brosaetsya v glaza privlekatel'naya blondinka s koker spanielem. On podhodit poblizhe i nachinaet igrat' s sobakoj. Zatem zavodit razgovor s hozyajkoj. Vse idet kak po maslu, kak vdrug ob®yavlyaetsya ee sputnik. Zdorovennyj detina s perekachannoj grud'yu i korotkimi nogami. Mister SHarm vozvrashchaetsya na svoe polotence. Ryadom s Kerri i Muzhchinoj Ee Mechty uzhe raspolozhilas' Samanta Dzhouns. Blondinka so svoim korotkonogim sputnikom bredut po plyazhu. Prohodya mimo, blondinka oborachivaetsya i mashet Misteru SHarmu rukoj. - Vot vidite? YA zhe govoril, chto ona klyunula. Sovsem uzhe zaglotnula, - proiznosit Mister SHarm. - Tvoego chervyachka?! - peresprashivaet Samanta s sardonicheskim smehom. Telefonnye pomehi Skipper igraet v tennis. Telefonnyj zvonok. - Privet, zolotce! - Margaret. - Hotela prosto uznat', chem zanimaesh'sya. - Igrayu v tennis, - otvechaet Skipper. - Mozhet, zaedesh' posle? YA by uzhin prigotovila. - Mmm... Ne mogu. - Pochemu? - Sam eshche ne znayu, kakie u menya plany. YA uzhe vrode kak poobeshchal odnim lyudyam s nimi pouzhinat'. - Tak mozhet, i menya s soboj voz'mesh'? Skipper ponizhaet golos: - Ne mogu. Ponimaesh', eto v nekotorom rode delovoj uzhin... - Magnatik ty moj! - smeetsya Margaret. Nakonec pribyvaet Robert Morriskin na gidroplane. Stenford ne mozhet emu prostit' togo, chto on priehal na den' pozzhe, i otpravlyaet za nim ne "mersedes", a staryj "ford" pi kap. Krasavec Muzhchina vozvrashchaetsya s plyazha. Zvonila Sabrina. On ej tut zhe perezvanivaet, no u nee uzhe avtootvetchik. "|to |ll'?" Vecher ponedel'nika. Kerri, Muzhchina Ee Mechty i Mister SHarm edut na furshet. Mister SHarm netoroplivo katit na svoem ogromnom "mersedese" po Mekoks lejn mimo konevodcheskih ferm. Solnce nachinaet sadit'sya, i ot zeleneyushchej travy veet kakim to osobym spokojstviem. Mashina odolevaet pod®em, i nashim vzglyadam yavlyaetsya devchonka, neuklyuzhe balansiruyushchaya na rolikah. Na nej oblegayushchaya belaya futbolka i kroshechnye chernye shortiki. U nee dlinnye volosy, sobrannye v hvostik, no glavnoe - nogi. Za takie nogi mozhno otdat' vse na svete. - YA vlyublen! - zayavlyaet Mister SHarm. Kogda ona svorachivaet s dorogi, on, nemnogo proehav vpered, ostanavlivaetsya i kladet ruki na rul'. - YA vozvrashchayus'! Kerri mnogoznachitel'no smotrit na Muzhchinu Svoej Mechty, no tot delaet vid, chto ne zamechaet. On smeetsya, podnachivaya Mistera SHarma. Mister SHarm mchitsya po doroge, nagonyaya devochku. - Net, vy tol'ko posmotrite. Da ona i katat'sya to tolkom ne umeet! Obyazatel'no upadet i rasshibetsya! Oni proezzhayut mimo devochki, i Muzhchina Ee Mechty sprashivaet: - A eto, sluchajno, ne |ll'? Ochen' pohozha. Kerri sidit na zadnem siden'e i kurit. - |ll' vrode postarshe, - otvechaet ona. Muzhchina Ee Mechty otkryvaet okno i obrashchaetsya k devochke: - Privet! Devochka podkatyvaet k mashine. - Privet! - s ulybkoj otvechaet ona, s nekotorym smushcheniem poglyadyvaya na Muzhchinu Ee Mechty. - YA vas znayu? - Vpolne vozmozhno, - otvechaet Mister SHarm, peregibayas' cherez sosednee siden'e. - YA - Mister SHarm. - Odri, - otvechaet devochka i smotrit na Muzhchinu Ee Mechty. - U vas lico kakoe to znakomoe... Mister SHarm vyprygivaet iz mashiny. - Ty tormozit' to hot' umeesh'? Bez etogo ved' nikak. Roliki - eto, znaesh', kak opasno. Devochka smeetsya. - Davaj ya pokazhu, - govorit Mister SHarm i prisedaet na odnoj noge, vystaviv druguyu vpered, ruki vrazlet. - Spasibo, - otvechaet devochka, udalyayas'. - Ty, sluchajno, ne model'? - krichit ej vsled Mister SHarm. - Net, - otvechaet ona cherez plecho. - Studentka. Mister SHarm saditsya v mashinu. - Kol'co na pal'ce... I o chem tol'ko ee muzh dumaet?! Otpuskaet odnu na rolikah! YA by na nej zhenilsya. CHestnoe slovo. Net, vy ee videli? Kak tam ee zvali? Odri. Odri... Slegka staromodno, vam ne kazhetsya? Mal'chik v golubom sitce Stenford zakazyvaet stolik v "Dela Femi na" v chest' priezda Roberta. Posle uzhina oni vozvrashchayutsya domoj v Helsi Nek i kuryat travku. V dva chasa utra Robert zayavlyaet, chto hochet spat', tak kak emu rano vstavat' - nado eshche prochitat' kuchu scenariev. Stenford provozhaet ego v spal'nyu, obituyu neizmennym yuzhnohemptonskim sitcem. - S detstva obozhal etu komnatu, - govorit Stenford. - Takogo sitca bol'she ne delayut. Nadeyus', tebe budet ne slishkom zharko. Po moemu, v takuyu zharu luchshe spat' voobshche bez pokryvala. My tak v detstve spali. Poka moya babushka ne otkryla dlya sebya kondicioner. Stenford prisazhivaetsya v kreslo, nablyudaya, kak Robert razdevaetsya. Robert, pohozhe, ne vozrazhaet, i Stenford prodolzhaet zhurchat'. Robert lozhitsya v postel' i zakryvaet glaza. - Ustal? - sprashivaet Stenford. On podhodit k posteli i smotrit na Roberta, lezhashchego s zakrytymi glazami. - Spish'? Den' nezavisimosti Vtornik, chetvertoe iyulya. Zvonit mobil'nyj. - Margaret. - Privet, zolotce! Moi druz'ya reshili svalit' poran'she, a ya by eshche zaderzhalas'. Ty kogda uezzhaesh'? Ne voz'mesh' menya za kompaniyu? - Ne ran'she zavtrashnego utra, - otvechaet Skipper. - Hm... Pozhaluj, mozhno i zavtra... Nado tol'ko na rabotu pozvonit'. - Dogovorilis', - nedovol'no otvechaet Skipper. - Obozhayu, kogda vse raz®ezzhayutsya, a ty ostaesh'sya... Mozhet, pouzhinaem segodnya? - Ne mogu, ya obeshchal druz'yam... - Ladno, - s legkost'yu soglashaetsya Margaret. - Vse ravno v sleduyushchie vyhodnye uvidimsya. Po doroge dogovorimsya. Vecher vtornika. Mister SHarm svorachivaet na dorozhku, gde povstrechal Odri. Vylezaet iz mashiny, otkryvaet bagazhnik, kopaetsya tam i ne bez truda natyagivaet na sebya roliki. Delaet paru probnyh shagov. Zatem oblokachivaetsya na svoyu mashinu i zhdet. 13 ZHila byla krasavica... V odin prekrasnyj den' chetvero yunyh div vstretilis' v odnom iz restoranov Ist Sajda, chtoby obsudit', chto znachit byt' snogsshibatel'noj krasavicej v N'yu Jorke. CHto znachit, kogda za toboj ohotyatsya, za tebya platyat, tebe dokuchayut, tebe zaviduyut, tebya ne ponimayut, - inymi slovami, kakovo eto - nesti bremya muzhskogo pokloneniya, ne dostignuv i dvadcati pyati let. Kamilla prishla pervoj. Metr pyat'desyat pyat', blednaya nezhnaya kozha, krupnye guby, okruglye skuly, kroshechnyj nosik. Kamille dvadcat' pyat', no, po ee slovam, ona oshchushchaet sebya staruhoj. V model'nyj biznes prishla v shestnadcat' let. My poznakomilis' paru mesyacev nazad na kakom to prieme, gde ona ispolnyala rol' sputnicy izvestnogo teleprodyusera - to est' ulybalas' i otvechala, esli k nej obrashchalis'. V ostal'nom ona i pal'cem ne poshevelila za ves' vecher - razve chto vremya ot vremeni sama prikurivala sebe sigarety. ZHenshchinam vrode Kamilly ni k chemu napryagat'sya, osobenno kogda delo kasaetsya muzhchin. V to vremya kak sotni zhenshchin v lepeshku by rasshiblis', lish' by zapoluchit' Skotti, togo samogo teleprodyusera, Kamilla pozhalovalas' mne, chto ej bylo diko skuchno. - On ne v moem vkuse, - ob®yasnila ona. Slishkom star (sorok s hvostikom), nedostatochno privlekatelen, nedostatochno bogat. Ona rasskazala, kak sovsem nedavno vernulas' s kurorta Sankt Moric, kuda ezdila s molodym titulovannym evropejcem - vot eto, dobavila ona, sovsem drugoe delo. Tot fakt, chto Skotti, bessporno, yavlyalsya odnim iz samyh vostrebovannyh muzhchin N'yu Jorka, byl ej gluboko bezrazlichen. Pochetnym trofeem byla ona, a ne Skotti. Ostal'nye opazdyvali, tak chto Kamilla prodolzhala boltat'. - YA ne suka, - proiznesla ona, oglyadyvaya restoran, - prosto bol'shinstvo n'yu jorkskih zhenshchin - polnye idiotki. Dury nabitye. Ne mogut dazhe razgovor podderzhat'. Vilkami pol'zovat'sya ne umeyut. CHaevye gornichnoj na zagorodnoj ville i to dat' ne mogut. Takih, kak Kamilla, v N'yu Jorke - po pal'cam perechest'. Oni, kak chleny privilegirovannogo kluba, edakogo zhenskogo sodruzhestva, pravila kotorogo krajne prosty: snogsshibatel'naya krasota, molodost' (srednij vozrast - ot semnadcati do dvadcati pyati, po krajnej mere, po oficial'nym dannym), nalichie mozgov i umenie chasami prosizhivat' v naimodnejshih restoranah. Vprochem, kak vyyasnilos', mozgi v dannom sluchae - ponyatie otnositel'noe. Kak vyrazilas' odna podruzhka Kamilly, Aleksis: "YA nachitannaya. Vse vremya chitayu. Vse zhurnaly - ot korki do korki". Da, eto te samye krasavicy, iz za kotoryh vsya n'yu jorkskaya statistika letit k chertyam, ibo im dostaetsya l'vinaya dolya vseh zhiznennyh blag - znakov vnimaniya, priglashenij, podarkov, prepodnoshenij odezhdy, deneg, progulok na chastnyh samoletah, uzhinov na yahtah na yuge Francii. |to oni soprovozhdayut holostyakov, ch'i imena ne shodyat s peredovic, na luchshie vecherinki i blagotvoritel'nye baly. Te, kogo priglashayut, - vmesto vas. Pered nimi raspahivayutsya lyubye dveri. Kazalos' by, im nichego ne stoit pokorit' N'yu Jork. Da tol'ko tak li eto? "Pogovorim ob urodah" Postepenno podtyanulis' i ostal'nye. Pomimo Kamilly, yunoj dshcheri pochtennogo semejstva s Park avenyu, zayavivshej, chto u nee "nikogo net, no eto nenadolgo", zdes' sobralis': Kitti, dvadcat' pyat' let, nachinayushchaya aktrisa, sozhitel'stvuyushchaya s Hubertom, nekogda znamenitym, ko uzhe vyshedshim v tirazh sorokapyatiletnim akterom; SHejla, semnadcat' let, model', perezhivshaya mesyaca tri nazad nervnyj sryv i teper' redko poyavlyayushchayasya na lyudyah, i Tizi, dvadcat' dva goda (po nastoyaniyu agenta uveryaet, chto devyatnadcat'), model', nedavno pereehavshaya v N'yu Jork. Devochki byli "podrugami", to est' paru raz peresekalis' na kakih to tusovkah i dazhe kogda to vstrechalis' "s odnimi i temi zhe urodami", kak vyrazilas' Kitti. - Pogovorim ob urodah, - predlozhil kto to iz nih. - Vy znaete S. P.? - sprosila Kktti. U nee byli dlinnye peretravlennye kashtanovye volosy, zelenye glaza i detskij golosok. - Nu, pomnite, staryj hrych s sedymi patlami, u nego eshche morda, kak tykva? Tak vot. Sizhu ya kak to v "Baueri", a on ko mne podhodit i govorit: "Ty eshche slishkom mala, chtoby ponyat', chto hochesh' so mnoj perespat', a kogda pojmesh', etogo ne zahochu ya". - Muzhiki vechno pytayutsya tebya kupit', - skazala Kamilla. - Mne tut odin kak to govorit: "Proshu tebya, poehali v Sent Barts na vyhodnye! Nikakogo seksa, chestnoe slovo. Dal'she ob®yatij delo ke pojdet". Potom vozvrashchaetsya ottuda i sprayshzaet: "Slushaj, nu chto zhe ty ne poehala? YA zhe obeshchal - nikakogo seksa!" A ya govoryu: "Neuzheli ne yasno, chto esli ya s kem to kuda to edu, znachit, hochu s nim perespat'?!" - Kak to buker iz moego byvshego agentstva nadumal prodat' menya odnomu denezhnomu meshku, - vspomnila Tizi. U nee byli miniatyurnye cherty lica i dlinnaya lebedinaya sheya. - To est' oni vrode kak druzhili, i buker poobeshchal emu, chto tot menya "poimeet". - Na lice Tizi vspyhnulo negodovanie, vsled za chem ona energichno pomahala oficiantu: - Bud'te lyubezny, zamenite etot bokal, na nem pyatno! SHejla, ne zhelaya ustupat' ostal'nym, vstryala v razgovor: - A mne vechno predlagayut to aviabilety, to progulki na lichnom samolete. A ya na eto tol'ko smeyus' i bol'she nikogda s nimi ne razgovarivayu. Kitti podalas' vpered: - A mne kak to predlozhili silikonovuyu grud' i kvartiru. |tot hmyr' mne togda skazal: "YA zabochus' o svoih devochkah, dazhe kogda mezhdu nami vse koncheno". Hilen'kij takoj byl, lysen'kij. Avstraliec. Natisk v otele "Mark" - I pochemu tol'ko vse eti urody vechno schitayut, chto mogut dlya tebya chto to sdelat'? - sprosila Tizi. - Bol'shinstvo muzhchin slishkom samonadeyanny, - podhvatila SHejla. U nee byla kozha cveta zharenogo mindalya, dlinnye pryamye chernye volosy i ogromnye chernye glaza. Na nej byl top i dlinnaya yubka volanom. - Prosto nevynosimo. Slava bogu, odnogo normal'nogo nashla, da i tot sejchas v Indii. S nim ya sebya chelovekom chuvstvovala. Po krajnej mere, on nikogda ne pytalsya menya potrogat' ili poshchupat'. - Sushchestvuet dva tipa muzhchin, - nachala Kamilla, - libo merzavcy, kotorym lish' by potrahat'sya, libo te, kotorye tut zhe teryayut ot tebya golovu. Smotret' toshno! - |to kto golovu teryaet? - peresprosila Kitti. - Da vse te zhe, - otvetila Kamilla. - Skotti. Kapote Dunkan. Desh Pitere. Kapote Dunkan byl pisatel' yuzhanin tridcati s chem to let, vechno okruzhennyj prekrasnymi sozdaniyami. Desh Pitere byl izvestnym gollivudskim agentom, chasto byvayushchim v N'yu Jorke, i bol'shim poklonnikom yunyh div. Oba slavilis' svoim umeniem ocharovyvat' i razbivat' serdca tridcatiletnih zhenshchin, prichem, kak pravilo, iz teh, komu est' chem pohvastat'sya, krome krasivyh glaz. - YA tozhe kogda to vstrechalas' s Pitersom, - priznalas' Tizi. Ona vzbila na zatylke svoyu korotkuyu prichesku. - On vse ugovarival menya provesti s nim noch' v otele "Mark". Cvety korzinami slal - i vse belye. Umolyal priehat', v saunu zval. Potom pozval menya na kakuyu to durackuyu vecherinku v Hemptone, no ya vse ravno ne poshla. - YA s nim poznakomilas' na yuge Francii, - skazala Kamilla. Inogda, kak, naprimer, sejchas, ona nachinala govorit' s fal'shivym evropejskim akcentom. - On tebe chto nibud' kupil? - sprosila Tizi s naigrannym bezrazlichiem. - Da v obshchem net, - otvetila Kamilla. - Ona podozvala zhestom oficianta. - Bud'te lyubezny, prinesite mne druguyu "Margaritu". |ta slishkom teplaya. - I vnov' povernulas' k Tizi. - Tak, paru pustyakov ot SHanel'. - Odezhdu ili aksessuary? - Odezhdu, - otvetila Kamilla. - Sumok ot SHanel' u menya i tak navalom. Smotret' na nih uzhe ne mogu. Povislo molchanie, narushennoe SHejloj. - A ya teper' voobshche pochti nigde ne poyavlyayus'. Ne hochu. YA teper' zhivu duhovnoj zhizn'yu. - Na shee u nee boltalsya kozhanyj shnurok s nebol'shim kristallom. Poslednej kaplej dlya nee yavilos' znakomstvo s odnim izvestnym akterom - kinozvezdoj let tridcati, kotoryj sluchajno natknulsya na ee fotografiyu v zhurnale i razyskal ee agentstvo. Ej peredali ego telefon, i tak kak ona nedavno videla ego v kakom to fil'me i on pokazalsya ej milym, ona reshila perezvonit'. On priglasil ee provesti dve nedeli v ego dome v Los Andzhelese. Potom priehal v N'yu Jork, i tut poneslos'. On kategoricheski otkazyvalsya hodit' kuda libo, krome striptiz klubov, gde pytalsya na halyavu razvesti devochek na vsyakie shtuchki, "potomu chto on zvezda". Kitti oblokotilas' o stol. - Paru let nazad ya sebe skazala: poimeli menya - i hvatit. Nu i reshila najti kakogo nibud' yunca, lishit' ego devstvennosti - i brosit'. Mozhet, konechno, i podlo, no, s drugoj storony, emu byl dvadcat' odin god - po moemu, byt' devstvennikom v takom vozraste prosto stydno. YA byla s nim sushchim angelom, a potom dazhe ne poproshchalas'. Nevazhno, kak ty vyglyadish'. Glavnoe - umet' byt' toj, kem tebya hotyat videt'. - Esli muzhik mne govorit, chto lyubit chulki v setochku i krasnuyu pomadu, dlya menya eto fetishizm chistoj vody, - skazala Tizi. - Esli by Hubert byl devchonkoj, iz nego by vyshla takaya shalava, - skazala Kitti. - YA emu govoryu: "Ladno, hochesh' mini yubki - budut tebe mini yubki, tol'ko ne nadejsya, chto ya stanu ih nosit' bez bel'ya". A odnazhdy ya otygralas' po polnoj programme. On menya togda vse ulamyval na seks vtroem s kakoj nibud' devushkoj. A u menya, znachit, est' odin goluboj priyatel', Dzhordzh. My s nim dazhe inogda celuemsya, no vrode kak ne vser'ez. I vot ya, znachit, i govoryu: "Milyj, ya priglasila Dzhordzha, on segodnya u nas perenochuet". Hubert sprashivaet: "A gde on budet spat'?" YA i govoryu: "Nu, ya dumala, v nashej posteli... On tak davno tebya hochet". S nim chut' razryv serdca ne sluchilsya. A ya emu i govoryu: "Milyj, esli ty menya lyubish', ty mne ne otkazhesh', ya tak etogo hochu!" Da, - dovol'no zaklyuchila ona, zakazyvaya ocherednuyu "margaritu", - rano ili pozdno eto nuzhno bylo sdelat'. Teper' my, po krajnej mere, na ravnyh. "S dobrym utrom, Kitti!" - Stariki - eto takaya merzost', - skazala Kamilla. - So starikami ya zavyazala. Paru let nazad do menya vdrug doshlo: zachem mne eti smorchki, kogda vokrug stol'ko molodyh bogatyh krasavcev? I potom, starikam tebya ne ponyat'. Dazhe esli zahotyat. Drugoe pokolenie. - Nu ne znayu, po moemu, zrelye muzhchiny - eto ne tak uzh ploho, - vozrazila Kitti. - Hotya, kogda mne vpervye pozvonil Hubert, umolyaya s nim vstretit'sya, ya pervym delom sprosila: "Skol'ko tebe let i skol'ko volos na tvoej golove?" Kak ya nad nim tol'ko ne izmyvalas'! Kogda on vpervye priehal za mnoj, ya vyshla k nemu s nemytymi volosami i bez kosmetiki. V smysle raz uzh ty menya tak hochesh', polyubujsya na menya nastoyashchuyu. I posle vsego etogo, kogda ya prosnulas' posle nashej pervoj nochi, v kazhdoj komnate stoyalo po buketu moih lyubimyh cvetov. On uznal, kto moj lyubimyj avtor, i skupil vse ego knigi. Napisa