o, slishkom ubezhdenno priderzhivaetsya on svoego zhiznennogo principa: nikogda ne prinimat' okonchatel'nogo resheniya, poka ne opredelilos', na ch'ej storone pobeda. No proishodit nechto strannoe: v posleduyushchie nedeli obladayushchego stol' tonkim sluhom, stol' ostrym zreniem ministra francuzskoj policii porazhaet tyagostnyj nedug: on vnezapno stanovitsya slepym i gluhim. On ne slyshit navodnyayushchih gorod sluhov o predstoyashchem gosudarstvennom perevorote, ne vidit beschislennyh pisem, kotorye suyut emu v ruki. Vse ego obychno bezukoriznennye dostovernye istochniki informacii slovno magicheski issyakli, i v to vremya, kak iz pyati chlenov Direktorii dvoe dazhe uchastvuyut v zagovore, a tretij napolovinu k nemu primknul, ministr policii ne podozrevaet o gotovyashchemsya voennom perevorote, ili, vernee, delaet vid, chto ne podozrevaet. V ego ezhednevnyh doneseniyah net ni strochki o generale Bonaparte i o klike, neterpelivo bryacayushchej oruzhiem; pravda, i drugoj storone, storone Bonaparta, ne dostavlyaet on nikakih svedenij, ne soobshchaet ni strochki. Tol'ko molchaniem predaet Fushe Direktoriyu, tol'ko molchaniem svyazan on s Bonapartom, i on vyzhidaet, vyzhidaet, vyzhidaet. V takie mgnoveniya krajnego napryazheniya, za dve minuty do sversheniya eta amfibiya chuvstvuet sebya prevoshodno. Derzhat' v strahe obe partii, byt' chelovekom, pered kotorym zaiskivayut obe storony, chuvstvovat' v svoej ruke kolebanie vesov - vot v chem velichajshee naslazhdenie dlya etogo strastnogo intrigana. Samaya chudesnaya iz vseh igr, nesravnimaya v svoem napryazhenii s igroj za zelenym stolom ili lyubovnymi zabavami, - eti mgnoveniya, kogda mirovaya igra priblizhaetsya k razvyazke! Soznavat' v takie minuty, chto vlasten uskorit' ili zatormozit' hod sobytij, no, ishodya imenno iz etogo soznaniya, vladet' soboj i nichego ne predprinimat', kak by ni chesalis' ruki ot stremleniya vstupit' v boj, a tol'ko nablyudat' s volnuyushchim, vozbuzhdayushchim, edva li ne porochnym lyubopytstvom psihologa - vot edinstvennoe naslazhdenie, vosplamenyayushchee ego holodnyj um; tol'ko ono volnuet etu mutnuyu, zhidkuyu, pochti vodyanistuyu krov'. Lish' takoe psihologicheski izvrashchennoe, duhovno sladostrastnoe upoenie mozhet uvlech' etogo trezvogo, lishennogo nervov cheloveka - ZHozefa Fushe. I v eti mgnoveniya ostrogo napryazheniya pered reshayushchim vystrelom ego obychno ugryumuyu ser'eznost' okrylyaet svoeobraznaya, zhestokaya, cinichnaya veselost'. Duhovnoe sladostrastie mozhet razryadit'sya tol'ko v veselosti, v dobrodushnoj ili zloj nasmeshke, i poetomu Fushe lyubit shutit' imenno togda, kogda drugie nahodyatsya v velichajshej opasnosti; kak sledovatel' v "Prestuplenii i nakazanii", on vydumyvaet samye ostroumnye i poistine d'yavol'skie shutki imenno togda, kogda vinovnyj trepeshchet ot uzhasa. V takie mgnoveniya on lyubit mistificirovat'. Na etot raz on v samyj zloveshchij moment stavit veseluyu komediyu na podmostkah, kotorye, mozhno skazat', vozdvignuty na bochke poroha. Za neskol'ko dnej do gosudarstvennogo perevorota (on, konechno, zaranee znaet naznachennyj den') Fushe ustraivaet zvanyj vecher. Priglashennye na etot intimnyj vecher Bonapart, Real' (*61) i drugie zagovorshchiki, sidya za stolom, vdrug zamechayut, chto ih kompaniya zdes' v polnom sostave: ministr policii Direktorii priglasil k sebe vsyu kamaril'yu, vseh bez isklyucheniya uchastnikov zagovora protiv Direktorii. CHto eto znachit? Trevozhnym vzglyadom obmenivaetsya Bonapart so svoimi priverzhencami. Neuzheli za dver'yu uzhe stoyat zhandarmy, chtoby odnim udarom razrushit' gnezdo gosudarstvennogo perevorota? Nekotorye iz zagovorshchikov, mozhet byt', pripominayut, nechto podobnoe v istorii - rokovuyu trapezu, ustroennuyu Petrom Velikim dlya strel'cov, kogda palach podal k desertu ih golovy. Odnako lyudi, podobnye Fushe, ne pribegayut k takogo roda zhestokostyam - naprotiv, kogda, k obshchemu udivleniyu zagovorshchikov, yavlyaetsya eshche odin gost' (eto i v samom dele d'yavol'skaya zateya), a imenno - prezident Goje (*62), protiv kotorogo i napravlen ih zagovor, oni stanovyatsya svidetelyami izumitel'nogo dialoga. Prezident spravlyaetsya u ministra policii o poslednih sobytiyah. "O, vse odno i to zhe, - otvechaet Fushe, lenivo podymaya veki i ustremiv vzor v prostranstvo. - Vse ta zhe boltovnya o zagovorah. No ya znayu, kak k etomu otnosit'sya. Esli by zagovor dejstvitel'no sushchestvoval, my by uzhe imeli tomu dokazatel'stvo na ploshchadi Revolyucii". |tot tonkij namek na gil'otinu dejstvuet na zagovorshchikov kak prikosnovenie holodnogo lezviya. Oni nedoumevayut: nad kem on smeetsya - nad Goje ili nad nimi? Durachit on ih ili prezidenta Direktorii? Oni ne znayut etogo, ne znaet, veroyatno, i sam Fushe, ibo dlya nego sushchestvuet lish' odno naslazhdenie na svete: sladostrastie dvojstvennosti, zhguchaya prelest' i ostraya opasnost' dvojnoj igry. Posle etoj veseloj shutki ministr policii vpadaet opyat' v strannuyu letargiyu - vplot' do momenta reshitel'nogo udara; on slep i gluh, a polovina senata uzhe podkuplena, i vsya armiya na storone zagovorshchikov. I strannoe delo - ZHozef Fushe, kotoryj, kak vsem izvestno, vsegda vstaet ochen' rano i pervym poyavlyaetsya u sebya v ministerstve, imenno 18 bryumera, v den' napoleonovskogo perevorota, ohvachen izumitel'nym, glubochajshim utrennim snom. On ohotno prospal by ves' den', no dva poslanca iz Direktorii podymayut ego s posteli i soobshchayut bespredel'no izumlennomu ministru o strannyh proisshestviyah v senate, o sbore otryadov i yavnom perevorote. ZHozef Fushe protiraet glaza i prikidyvaetsya, kak polagaetsya, porazhennym (nesmotrya na to, chto on nakanune vecherom soveshchalsya s Bonapartom). No, k sozhaleniyu, prodolzhat' spat' ili pritvoryat'sya spyashchim uzhe nevozmozhno. Ministru policii prihoditsya odet'sya i pojti v Direktoriyu, gde ego grubo vstrechaet prezident Goje, kotoryj ne daet emu dol'she razygryvat' komediyu izumleniya. "Vash dolg byl, - nabrasyvaetsya Goje na Fushe, - opovestit' nas ob etom zagovore, i, bez somneniya, vasha policiya mogla by svoevremenno uznat' o nem". Fushe spokojno proglatyvaet etu grubost' i, slovno samyj predannyj ispolnitel', prosit dal'nejshih ukazanij. No Goje rezko obryvaet ego: "Esli Direktoriya najdet nuzhnym prikazyvat', ona obratitsya k lyudyam, dostojnym ee doveriya". Fushe ulybaetsya pro sebya: etot glupec eshche ne znaet, chto ego Direktoriya uzhe davno ne imeet sil prikazyvat', chto iz pyati ee chlenov dvoe uzhe izmenili, a tretij podkuplen! No zachem uchit' glupcov? On holodno otklanivaetsya i otpravlyaetsya na svoe mesto. No gde ego mesto, Fushe, sobstvenno govorya, eshche ne znaet - on ministr policii starogo ili novogo pravitel'stva, v zavisimosti ot togo, kto pobedit. Lish' na sleduyushchie sutki reshaetsya ishod bor'by mezhdu Direktoriej i Bonapartom. Pervyj den' nachalsya dlya Bonaparta udachno: senat, podogretyj obeshchaniyami i horosho podmazannyj vzyatkami, ispolnyaet vse zhelaniya Bonaparta: naznachaet ego komanduyushchim vojskami i perenosit zasedanie nizhnej palaty, Soveta pyatisot, v Sen-Klu, gde net ni rabochih batal'onov, ni obshchestvennogo mneniya, ni "naroda", a imeetsya lish' prekrasnyj park, kotoryj mozhno germeticheski zakuporit' dvumya otryadami grenaderov. No eto eshche ne oznachaet vyigrysha vsej partii, ibo sredi "pyatisot" est' desyatok-drugoj nesnosnyh parnej, kotoryh ne udaetsya ni podkupit', ni zapugat'; najdutsya, pozhaluj, i takie, kotorye budut s kinzhalom ili pistoletom v rukah zashchishchat' respubliku ot pretendenta na prestol. Pri takom polozhenii nado derzhat' v poryadke svoi nervy, ne davat' sebya uvlech' ni simpatiyam, ni tem bolee takim pustyakam, kak prisyaga, a sohranyat' spokojstvie, vyzhidat', byt' nastorozhe, poka ne nastanet reshitel'nyj chas. I Fushe sohranyaet spokojstvie. Edva Bonapart vystupil vo glave konnicy po napravleniyu k Sen-Klu, edva posledovali za nim v ekipazhah glavnye zagovorshchiki, Talejran, Sijes i desyatka dva drugih, kak vdrug, po prikazaniyu ministra policii, na vseh parizhskih zastavah opuskayutsya shlagbaumy, Nikto ne smeet pokidat' goroda, nikto ne smeet vhodit' v nego, krome kur'erov ministra policii. Nikto iz vos'misot tysyach zhitelej, krome etogo energichnogo cheloveka, ne dolzhen znat', udalsya ili ne udalsya perevorot. Kazhdye polchasa donosit emu kur'er o hode sobytij, a on vse eshche ne prinimaet resheniya. Esli pobedit Bonapart, to, razumeetsya, Fushe segodnya zhe vecherom stanet ego ministrom i vernym slugoj; esli on poterpit neudachu, Fushe ostanetsya vernym slugoj Direktorii, gotovym spokojno arestovat' "myatezhnika". Izvestiya, kotorye on poluchaet, dovol'no protivorechivy, ibo v to vremya kak Fushe prekrasno vladeet soboj, bolee velikij, chem on, - Bonapart - teryaet vsyakoe samoobladanie: eto 18 bryumera, podarivshee Bonapartu evropejskoe samoderzhavie, ostaetsya, slovno v nasmeshku, pozhaluj, samym zhalkim dnem v lichnoj zhizni etogo velikogo cheloveka. Reshitel'nyj pered zherlami pushek, Bonapart vsegda teryaetsya, kogda emu prihoditsya privlekat' lyudej na svoyu storonu slovami: mnogo let privykshij komandovat', on razuchilsya ugovarivat'. On umeet, shvativ znamya, skakat' vperedi svoih grenaderov, on umeet razbivat' armii. No etomu zakalennomu soldatu ne udaetsya zapugat' s tribuny neskol'kih respublikanskih advokatov. Mnogo raz opisyvali, kak ne znayushchij porazhenij polkovodec, vyvedennyj iz ravnovesiya nepreryvnymi replikami deputatov, bormotal naivnye i pustye frazy, vrode: "Bog vojny za menya", i tak pozorno sbivalsya, chto druz'ya potoropilis' ubrat' ego s tribuny. Tol'ko shtyki ego soldat spasayut geroya Arkole i Rivoli ot zhalkogo porazheniya, kotoroe edva ne nanesli emu neskol'ko kriklivyh advokatov. I lish' snova sev na konya i otdav soldatam prikaz razognat' sobranie, on opyat' stanovitsya povelitelem i diktatorom, i soznanie, chto on snova szhimaet rukoyat' svoej sabli, vnosit uverennost' v ego smyatennuyu dushu. V sem' chasov vechera vse resheno, Bonapart - konsul i samoderzhec Francii. Bud' on pobezhden ili otvergnut, Fushe totchas by velel raskleit' na vseh stenah Parizha pateticheskuyu proklamaciyu: "Podlyj zagovor raskryt" i tak dalee. No tak kak pobedil Bonapart, to on schitaet etu pobedu svoim dostoyaniem. Ne ot Bonaparta, a ot gospodina ministra policii Fushe uznaet na sleduyushchij den' Parizh ob okonchatel'nom padenii respubliki, o nachale napoleonovskoj diktatury. "Ministr policii izveshchaet svoih sograzhdan, - govoritsya v etom lzhivom soobshchenii, - chto, kogda Sovet sobralsya v Sen-Klu dlya obsuzhdeniya del respubliki i general Bonapart yavilsya v Sovet pyatisot, chtoby razoblachit' revolyucionnye kozni, on edva ne stal zhertvoj ubijcy. No genij respubliki spas generala. Pust' respublikancy sohranyayut spokojstvie... ibo ih zhelaniya teper' sbudutsya... pust' uspokoyatsya slabye - oni nahodyatsya pod zashchitoj sil'nyh... i tol'ko te dolzhny boyat'sya, kto seet bespokojstvo, smushchaet obshchestvennoe mnenie i podgotavlivaet besporyadki. Prinyaty vse mery, chtoby podavit' smut'yanov". Snova Fushe chrezvychajno udachno primenyaetsya k obstoyatel'stvam. I tak naglo, tak otkryto sredi bela dnya sovershaetsya ego perehod k pobeditelyu, chto postepenno samye shirokie krugi nachinayut razgadyvat' Fushe. Spustya neskol'ko nedel' v predmest'yah Parizha stavitsya veselaya komediya "Flyuger iz Sen-Klu"; v etoj vsemi ponyatoj i vostorzhenno prinyatoj komedii, gde lish' slegka byli izmeneny imena, samym zabavnym obrazom vysmeivalis' ego besprincipnost' i ostorozhnost'. Fushe v kachestve cenzora mog by, konechno, zapretit' podobnoe vysmeivanie svoej osoby, no, k schast'yu, on byl dostatochno umen, chtoby ne pribegat' k etomu. On sovsem ne skryvaet svoj harakter ili, vernee, ego otsutstvie; naprotiv, on dazhe afishiruet svoe nepostoyanstvo i svoyu zagadochnost', potomu chto eto okruzhaet ego svoeobraznym oreolom. Pust' nad nim smeyutsya, lish' by emu podchinyalis' i boyalis' ego. Bonapart - pobeditel', Fushe - tajnyj pomoshchnik i perebezhchik, a Barras, povelitel' Direktorii, - glavnaya zhertva. Emu etot den' daet, pozhaluj, samyj zamechatel'nyj v mirovoj istorii urok neblagodarnosti. Ved' oba oni, soedinennymi silami svalivshie ego, i, kak nazojlivomu poproshajke, shvyrnuvshie emu millionnuyu podachku, dva goda tomu nazad byli ego kreaturami, obyazannymi emu blagodarnost'yu, lyud'mi, kotoryh on vyvel iz nichtozhestva. |tot dobrodushnyj, legkomyslennyj, nikomu ne meshayushchij zhit', lyubyashchij naslazhdeniya bon homme [prostak (fr.)], v pryamom smysle etogo slova podobral na ulice malen'kogo, smuglogo opal'nogo i pochti uzhe soslannogo artillerijskogo oficera Napoleona Bonaparta; on ukrasil zaplatannuyu shinel' Bonaparta general'skimi pozumentami; v odin den' sdelal ego, obojdya vseh drugih, komendantom Parizha, podsunul emu svoyu lyubovnicu, napolnil karmany den'gami, sdelal glavnokomanduyushchim ital'yanskoj armiej i tem samym postroil dlya nego most v bessmertie. Takim zhe obrazom on izvlek Fushe iz gryaznoj mansardy na pyatom etazhe, spas ego ot gil'otiny i byl edinstvennym, kto izbavil Fushe ot goloda v dni, kogda vse ot nego otvernulis', a potom sozdal emu polozhenie i nabil karmany zolotom. I oba eti cheloveka, obyazannye emu vsem, spustya dva goda ob®edinyayutsya, chtoby stolknut' ego v tu gryaz', iz kotoroj on ih vytashchil. Dejstvitel'no, mirovaya istoriya, kak ni daleka ona ot kodeksa nravstvennosti, ne znaet bolee yarkogo primera neblagodarnosti, chem povedenie Napoleona i Fushe po otnosheniyu k Barrasu 18 bryumera. Odnako neblagodarnost' Napoleona k svoemu pokrovitelyu nahodit, po krajnej mere, opravdanie v ego genii. Velikaya moshch' daet emu osobye prava, ibo genij, stremyashchijsya k zvezdam, mozhet v sluchae neobhodimosti i shagat' po lyudyam, mozhet prenebregat' melkimi, prehodyashchimi yavleniyami, chtoby sledovat' bolee glubokomu smyslu, tajnomu veleniyu istorii. No zato povedenie Fushe - eto samaya obychnaya neblagodarnost' absolyutno beznravstvennogo cheloveka, kotoryj sovershenno otkrovenno dumaet tol'ko o sebe i svoej vygode. Fushe, esli eto emu nuzhno, mozhet s oshelomlyayushchej, pryamo zloveshchej bystrotoj zabyt' vse svoe proshloe; dal'nejshaya ego kar'era dast eshche bolee udivitel'nye obrazcy etogo svoeobraznogo masterstva. Dve nedeli spustya on posylaet Barrasu, cheloveku, spasshemu ego ot "suhoj gil'otiny" i ot ssylki, formal'nyj prikaz ob izgnanii, predvaritel'no otobrav u nego vse bumagi: veroyatno, sredi nih byli i ego sobstvennye prosheniya o pomoshchi i donosy. Barras, smertel'no obizhennyj, stiskivaet zuby; ih skrezhet eshche i teper' slyshen v ego memuarah, kogda on nazyvaet imena Bonaparta i Fushe. Odno tol'ko ego uteshaet, - to, chto Bonapart ostavlyaet Fushe pri sebe. Barras predchuvstvuet: odin otomstit za nego drugomu. Oni nedolgo ostanutsya druz'yami. Vprochem, vnachale, v pervye mesyacy ih sovmestnoj deyatel'nosti, grazhdanin ministr policii predannejshim obrazom predostavlyaet sebya v rasporyazhenie grazhdanina konsula. V oficial'nyh dokumentah prodolzhayut eshche togda pisat' "grazhdanin". CHestolyubie Bonaparta poka udovletvoreno zvaniem pervogo grazhdanina respubliki. V te gody, vzyavshis' za reshenie grandioznoj zadachi, s kotoroj ne smog by spravit'sya nikto drugoj, on obnaruzhivaet vo vsej polnote i mnogogrannosti svoj yunosheskij genij; nikogda obraz Napoleona ne yavlyaetsya bolee velichavym, tvorcheskim i gumannym, chem v tu epohu obnovleniya. Vvesti revolyuciyu v ramki zakona, sohranit' ee dostizheniya i vmeste s tem smyagchit' ee krajnosti, zakonchit' vojnu pobedoj i pridat' etoj pobede podlinnyj smysl zaklyucheniem prochnogo, chestnogo mira - vot te vozvyshennye idei, kotorymi vdohnovlyaetsya novyj geroj, dejstvuya s dal'nozorkost'yu pronicatel'nogo uma i upornym, energichnym trudolyubiem strastnogo, neutomimogo rabotnika. Ne te gody, o kotoryh povestvuyut legendy, schitayushchie podvigami lish' kavalerijskie ataki, a dostizheniyami - zavoevaniya stran, ne Austerlic, |jlau i Val'yadolid (*63) yavlyayutsya gerkulesovymi podvigami Napoleona Bonaparta, a imenno te gody, kogda potryasennaya, isterzannaya partijnymi raspryami Franciya snova prevrashchaetsya v zhiznesposobnuyu stranu, kogda obescenennye assignacii priobretayut dejstvitel'nuyu cennost' i sozdannyj Napoleonom kodeks (*64) pridaet zakonu i obychayu zheleznye, no vse zhe chelovecheskie formy, kogda etot gosudarstvennyj genij s odinakovym sovershenstvom ozdorovlyaet vse otrasli i organy gosudarstvennogo upravleniya i umirotvoryaet Evropu. Imenno eti, a ne voennye gody yavlyayutsya istinno tvorcheskimi, i nikogda ego ministry ne rabotali bok o bok s nim chestnee, energichnee i predannee, chem v tu epohu. I v Fushe on nahodit bezukoriznennogo slugu, vpolne razdelyayushchego ego ubezhdeniya, chto luchshe polozhit' konec grazhdanskoj vojne, pribegnuv k peregovoram i ustupkam, chem k nasiliyu i kaznyam. Za neskol'ko mesyacev Fushe vosstanavlivaet v strane polnoe spokojstvie; on unichtozhaet poslednie gnezda kak terroristov, tak i royalistov, ochishchaet dorogi ot grabitelej, i ego tochno dejstvuyushchaya i v bol'shom i v malom byurokraticheskaya energiya s gotovnost'yu podchinyaetsya obshirnym gosudarstvennym planam Bonaparta. Bol'shie i blagotvornye dela vsegda ob®edinyayut lyudej; sluga nashel svoego gospodina, a gospodin - podhodyashchego slugu. Mozhno s tochnost'yu do odnogo dnya, do odnogo chasa ustanovit', kogda u Bonaparta vpervye zarozhdaetsya nedoverie k Fushe, hotya v izobilii sobytij, nasyshchayushchih te gody, etot epizod i ostavalsya obychno nezamechennym; ego otkryl tol'ko orlinyj vzor Bal'zaka-psihologa, umevshego v neprimetnom raspoznavat' sushchestvennoe i v petit detail [melkoj detali (fr.)] - pervichnyj tolchok, vozbuzhdayushchij znachitel'nye sobytiya; vprochem, on neskol'ko poeticheski priukrasil etot sluchaj. Malen'kaya scenka razygryvaetsya vo vremya ital'yanskogo pohoda, kotoryj dolzhen reshit' ishod bor'by mezhdu Avstriej i Franciej. 20 yanvarya 1800 goda v Parizhe sobralis' vzvolnovannye ministry i sovetniki. Kur'er privez neblagopriyatnye izvestiya s fronta pri Marengo (*65); on donosit, chto Bonapart razbit nagolovu, francuzskaya armiya otstupaet po vsemu frontu. Kazhdyj iz sobravshihsya uzhe podumyvaet o tom, chto nevozmozhno ostavlyat' pobezhdennogo generala v dolzhnosti pervogo konsula, vse uzhe zanyaty myslyami o ego preemnike. Naskol'ko yasno byli vyrazheny eti mysli, ostalos' neizvestnym, no mery k podgotovke perevorota, nesomnenno, vtihomolku obsuzhdalis', i eto zametili brat'ya Napoleona. Dal'she vseh zashel, veroyatno, Karno, kotoryj hotel bylo srazu zhe vosstanovit' staryj Komitet obshchestvennogo spaseniya; chto kasaetsya Fushe, to on, po men'shej mere, vernyj svoej manere, veroyatno, vmesto togo chtoby podderzhat' mnimo pobezhdennogo konsula, hranil ostorozhnoe molchanie, chtoby imet' vozmozhnost', esli budet nuzhno, ostat'sya u starogo hozyaina ili zhe perejti k novomu. Odnako na sleduyushchij den' pribyvaet drugoj kur'er, s pryamo protivopolozhnymi izvestiyami - o blestyashchej pobede pri Marengo: v poslednij chas na pomoshch' Bonapartu podospel blagodarya svoej genial'noj voennoj intuicii general Deze (*66) i prevratil porazhenie v pobedu. Vo sto raz bolee sil'nyj, chem pered pohodom, sovershenno uverennyj v svoem mogushchestve, vozvrashchaetsya cherez neskol'ko dnej v Parizh pervyj konsul - Bonapart. Bez somneniya, on totchas zhe uznaet, chto vse ministry i lica, pol'zuyushchiesya ego doveriem, pri pervom zhe izvestii o porazhenii byli gotovy nemedlenno vykinut' ego za bort; pervoj zhertvoj padaet slishkom daleko zashedshij Karno - ego lishayut ministerstva. Ostal'nye ostayutsya na svoih postah, Fushe v tom chisle; etot chereschur ostorozhnyj chelovek ne obnaruzhil nevernosti, hotya eshche men'she proyavil vernosti. On ne skomprometiroval sebya, no i ne otlichilsya, okazavshis' takim zhe, kakim byl vsegda: nadezhnym v schast'e i nenadezhnym v neschast'e. Bonapart ne uvol'nyaet ego, ne uprekaet, ne nakazyvaet. No s etogo dnya on emu bol'she ne doveryaet. |tot malen'kij, pochti zabytyj istoriej epizod imel i drugie, chisto psihologicheskie posledstviya. On ochen' otchetlivo napominaet, chto pravitel', osnovavshij svoyu vlast' tol'ko na sile oruzhiya i voennyh pobedah, neminuemo padet posle pervogo zhe porazheniya i chto kazhdyj vlastelin, lishennyj nasledstvennyh prav na prestol, dolzhen nepremenno i svoevremenno pozabotit'sya o sozdanii inogo, zakonnogo osnovaniya dlya sohraneniya i uprocheniya svoej vlasti. Sam Bonapart, soznayushchij svoyu silu, nadelennyj tem nepokolebimym optimizmom, kotoryj prisushch genial'nym naturam v dni ih rascveta, mog, pozhaluj, i zabyt' ob etom tihom predosterezhenii, no ne zabyli ego brat'ya. Napoleon - i etim slishkom chasto prenebregayut vse ego istoriografy - prishel vo Franciyu ne odin: ego okruzhaet golodnyj, zhazhdushchij vlasti semejnyj klan. Prezhde ego materi i chetyrem ne pristroennym k delu brat'yam (*67) kazalos' dostatochnym, chtoby ih opora, ih Napoleon zhenilsya na docheri bogatogo fabrikanta i dal vozmozhnost' svoim sestram kupit' neskol'ko lishnih plat'ev. No kogda on stol' neozhidanno dostig vlasti, oni vse zhadno vcepilis' v nego: on dolzhen tashchit' za soboj vsyu sem'yu; oni tozhe zhazhdut velichiya, oni hotyat prevratit' vsyu Franciyu, a vposledstvii i ves' mir v Semejnuyu votchinu Bonapartov; ih nechistoplotnoe, nenasytnoe, ne opravdannoe ni malejshim probleskom genial'nosti styazhatel'stvo nazojlivo trebuet ot brata, chtoby on prinyal mery k prevrashcheniyu svoej vlasti, zavisyashchej ot blagovoleniya naroda, vo vlast' nezavisimuyu i postoyannuyu, v nasledstvennuyu korolevskuyu vlast'. Oni trebuyut, chtoby on osnoval monarhiyu, chtoby on stal korolem ili imperatorom; oni hotyat, chtoby on razvelsya s ZHozefinoj i zhenilsya na badenskoj princesse, ne osmelivayas' eshche dopustit' mysli o brake Napoleona s sestroj carya ili odnoj iz docherej Gabsburgov! Svoimi bespreryvnymi intrigami oni vse bol'she ottesnyayut ego ot staryh tovarishchej, ot staryh idej, ot respubliki v storonu reakcii, ot svobody k despotizmu. |tomu vechno intriguyushchemu, nenasytnomu, nepriyatnomu klanu odinoko i dovol'no bespomoshchno protivostoit ZHozefina, supruga konsula. Ona znaet, chto kazhdyj shag k velichiyu, k samoderzhaviyu udalyaet ot nee Bonaparta, ibo ona ne mozhet dat' korolyu ili imperatoru to, chto sovershenno neobhodimo dlya podderzhaniya dinasticheskoj idei: naslednika, a s nim i prochnuyu vlast'. Tol'ko nemnogie iz sovetnikov Bonaparta stoyat na ee storone (u nee net deneg, chtoby davat' vzyatki, ona sama krugom v dolgah), i tut-to ee samym vernym drugom okazyvaetsya Fushe. Uzhe davno s nedoveriem nablyudaet on, do kakih neozhidannyh razmerov blagodarya neozhidannym uspeham vyrastaet chestolyubie Bonaparta, s kakim uporstvom osvobozhdaetsya on ot kazhdogo iskrennego respublikanca i zastavlyaet presledovat' ego kak anarhista i terrorista. Svoim ostrym, nedoverchivym vzglyadom on vidit, chto, govorya slovami Viktora Gyugo: "Deja Napoleon percait sous Bonaparte" [iz-za Bonaparta uzhe vyglyadyval Napoleon (fr.)], chto iz-za oblika generala uzhe vyglyadyvaet imperator, za grazhdaninom ugrozhayushche voznikaet samoderzhavnyj vlastelin. Dlya nego, navsegda svyazannogo s respublikoj golosovaniem protiv korolya, sohranenie respubliki, respublikanskoj formy pravleniya - vopros zhizni i smerti. Poetomu on boitsya vsego, chto napominaet monarhiyu, poetomu tajno i yavno boretsya na storone ZHozefiny. |togo klan ne mozhet emu prostit'. I s korsikanskoj nenavist'yu oni sledyat za kazhdym shagom Fushe, chtoby, edva on spotknetsya, stolknut' v propast' neudobnogo cheloveka, meshayushchego im ustraivat' svoi dela. Oni zhdut dolgo i neterpelivo. Vnezapno poyavlyaetsya vozmozhnost' podstavit' nozhku Fushe. 24 dekabrya 1800 goda Bonapart otpravlyaetsya v operu, chtoby prisutstvovat' na prem'ere oratorii Gajdna "Sotvorenie mira"; vdrug na uzkoj ulice Nikez, pozadi ego karety, vzletaet takoj sil'nyj fontan oskolkov, poroha i melkih pul', chto oblomki pereletayut cherez kryshi domov: eto pokushenie, preslovutaya adskaya mashina. Tol'ko beshenaya skorost', s kakoj gnal loshadej ego, - kak govoryat, - p'yanyj kucher, spasla pervogo konsula, no sorok isterzannyh, istekayushchih krov'yu prohozhih lezhat na zemle, a kareta, kak ranenyj zver', vzdymaetsya na dyby, podbroshennaya naporom vzryvnoj volny. Blednyj, s okamenevshim licom prodolzhaet Bonapart svoj put' v operu, chtoby prodemonstrirovat' svoe hladnokrovie vostorzhennoj publike. S ravnodushnym, nepronicaemym vidom vnemlet on nezhnym melodiyam starika Gajdna i s pritvornym spokojstviem blagodarit za shumnye privetstviya, v to vremya kak sidyashchaya ryadom s nim ZHozefina drozhit ot nervnogo potryaseniya i ne mozhet skryt' slez. No to, chto eto hladnokrovie bylo lish' iskusno razygrannoj komediej, pochuvstvovali vse ministry i gosudarstvennye sovetniki, kak tol'ko on vernulsya iz opery v Tyuil'ri. Ego gnev obrushivaetsya glavnym obrazom na Fushe; Napoleon neistovo nabrasyvaetsya na blednogo, nepodvizhnogo ministra: on, kak ministr policii, davno dolzhen byl vysledit' podobnyj zagovor, no on s prestupnoj snishoditel'nost'yu shchadit svoih druzej, svoih byvshih souchastnikov - yakobincev. Fushe spokojno vozrazhaet, chto eshche ne vyyasneno, podgotovleno li eto pokushenie yakobincami; on lichno ubezhden, chto v etom dele igrayut glavnuyu rol' royalistskie zagovorshchiki i anglijskie den'gi. No spokojnyj ton vozrazhenij Fushe eshche sil'nee ozloblyaet pervogo konsula: "|to yakobincy, terroristy, eti vechno myatezhnye negodyai, splochennoj massoj dejstvuyushchie protiv lyubogo pravitel'stva. |ti zlodei gotovy prinesti v zhertvu tysyachi zhiznej, chtoby ubit' menya. No ya raspravlyus' s nimi tak, chto eto posluzhit urokom dlya vseh im podobnyh". Fushe osmelivaetsya eshche raz vyskazat' svoi somneniya. Tut vspyl'chivyj korsikanec gotov uzhe pryamo nabrosit'sya na ministra, tak chto ZHozefine prihoditsya vmeshat'sya i vzyat' supruga za ruku. No Bonapart vyryvaetsya i v potoke prorvavshihsya slov perechislyaet Fushe vse ubijstva i prestupleniya yakobincev - sentyabr'skie dni v Parizhe, respublikanskie krovavye nochi v Nante, reznyu zaklyuchennyh v Versale, - yavnyj namek na Mitrailleur de Lyon, na ego sobstvennoe proshloe. No chem bol'she goryachitsya Bonapart, tem upornee molchit Fushe. Ni odin muskul ne drognul na ego nepronicaemom lice, poka sypalis' obvineniya, poka brat'ya Napoleona i pridvornye nasmeshlivo peremigivalis', glyadya na ministra policii, kotoryj nakonec popalsya. S ledyanym spokojstviem otvergaet on vse podozreniya i nevozmutimo pokidaet Tyuil'ri. Ego padenie kazhetsya neizbezhnym. Napoleon ostaetsya gluhim ko vsem ugovoram ZHozefiny, zashchishchayushchej Fushe. "Razve on sam ne byl odin iz ih vozhdej? Razve mne neizvestny ego prodelki v Lione i na Luare? Tol'ko Lion i Luara mogut ob®yasnit' mne povedenie Fushe!" - gnevno vosklicaet on. Uzhe starayutsya ugadat' imya novogo ministra policii, pridvornye uzhe nachinayut prezritel'no tretirovat' opal'nogo Fushe, uzhe kazhetsya, kak chasto sluchalos' i ran'she, chto on okonchatel'no ustranen. V posleduyushchie dni polozhenie ne uluchshaetsya. Bonapart prodolzhaet utverzhdat', chto eto pokushenie - delo ruk yakobincev, on trebuet prinyatiya reshitel'nyh mer, strogogo nakazaniya vinovnyh. I kogda Fushe namekaet Napoleonu i ostal'nym, chto on podozrevaet koe-kogo drugogo, ego vstrechayut nasmeshkami i prezreniem; vse glupcy smeyutsya i izdevayutsya nad prostovatym ministrom policii, ne zhelayushchim rassledovat' eto yasnoe delo; vse ego vragi torzhestvuyut, vidya, kak on uporno nastaivaet na svoej oshibke. Fushe nikomu ne otvechaet. On ne sporit, on molchit. On molchit dve nedeli, molchit i besprekoslovno povinuetsya dazhe togda, kogda emu prikazyvayut sostavit' spisok sta tridcati radikalov i byvshih yakobincev, podlezhashchih izgnaniyu, otpravke v Gvianu, na "suhuyu gil'otinu". Ne morgnuv glazom, on sostavlyaet dekret, kotorym predaet sudu poslednih montan'yarov, poslednih deyatelej "gory", posledovatelej ego druga Babefa - Tomino i Arena (*68), edinstvennoe prestuplenie kotoryh zaklyuchaetsya v tom, chto oni publichno zayavili, chto Napoleon nagrabil v Italii neskol'ko millionov, s, pomoshch'yu kotoryh hochet kupit' vlast'. Ne vmeshivayas', skryvaya svoi mneniya, on nablyudaet, kak izgonyayut odnih i kaznyat drugih, on molchit, kak svyashchennik, svyazannyj tajnoj ispovedi, s zamknutymi ustami prisutstvuyushchij pri osuzhdenii nevinnogo. Ibo Fushe davno uzhe napal na sled, i poka drugie nasmehayutsya nad nim, a sam Bonapart ezhednevno ironicheski uprekaet ego za glupoe uporstvo, on sobiraet v svoem, dostupnom lish' dlya nemnogih, kabinete, neosporimye dokazatel'stva togo, chto pokushenie v dejstvitel'nosti podgotovleno shuanami (*69) - korolevskoj partiej. Vstrechaya s holodnym, vyalym i ravnodushnym vidom mnogochislennye napadki v Gosudarstvennom sovete i priemnyh Tyuil'ri, Fushe lihoradochno rabotaet s samymi luchshimi agentami v svoej sekretnoj komnate. Obeshchany gromadnye nagrady, vse shpiony i syshchiki Francii podnyaty na nogi, ves' gorod privlekaetsya v kachestve svidetelya. Uzhe opoznana razorvannaya na kuski kobyla, privezshaya adskuyu mashinu, i najden ee byvshij hozyain, uzhe podrobno opisany lyudi, kupivshie ee, uzhe ustanovleny blagodarya, masterski sostavlennoj biographic chouannique [biografiya shuanov (fr.)] (sozdannyj po zamyslu Fushe registr vseh emigrantov i royalistov, vseh shuanov, soderzhashchij podrobnye svedeniya o kazhdom iz nih) imena prestupnikov, a Fushe vse eshche prodolzhaet hranit' molchanie. On vse eshche stoicheski razreshaet izdevat'sya nad soboj, i vragi ego torzhestvuyut. Vse bystree tkutsya poslednie niti, obrazuyushchie nerazryvnuyu set'; eshche neskol'ko dnej - i yadovityj pauk budet pojman. Eshche neskol'ko dnej! Ibo Fushe, zadetyj v svoem chestolyubii, unizhennyj v svoej gordosti, stremitsya ne k malen'koj, posredstvennoj pobede nad Bonapartom i vsemi, kto uprekaet ego v neosvedomlennosti, - on hochet polnogo, sokrushitel'nogo triumfa, on hochet imet' svoe Marengo. I vot spustya dve nedeli on vnezapno nanosit udar. Zagovor okonchatel'no raskryt, vse sledy prestupleniya vyyasneny. Zachinshchikom byl, kak i predpolagal Fushe, samyj groznyj iz vseh shuanov - Kadudal' (*70), a ego podruchnymi - zaklyatye royalisty, kuplennye na anglijskie den'gi. Kak udar molnii, porazhaet eto soobshchenie ego vragov. Oni vidyat, chto naprasno i nespravedlivo byli osuzhdeny sto tridcat' chelovek, chto slishkom rano, slishkom naglo izdevalis' oni nad etim nepronicaemym chelovekom. Eshche bolee sil'nym, eshche bolee uvazhaemym i bolee groznym, chem kogda-libo, stanovitsya dlya obshchestva, nepogreshimyj ministr policii. S gnevom i udivleniem glyadit Bonapart na zheleznogo kal'kulyatora, snova dokazavshego pravil'nost' svoih hladnokrovnyh raschetov. On dolzhen nehotya soglasit'sya: "Fushe rassudil luchshe mnogih drugih. On prav. Nuzhno zorko sledit' za vernuvshimisya emigrantami, za shuanami i vsemi prinadlezhashchimi k etoj partii". Fushe blagodarya etomu delu priobrel v glazah Napoleona bol'shij ves, no ne lyubov'. Nikogda samoderzhcy ne byvayut blagodarny cheloveku, obnaruzhivshemu ih oshibku ili nespravedlivost', i bessmertnym ostaetsya rasskaz Plutarha o soldate, kotoryj spas zhizn' korolyu vo vremya srazheniya i, vmesto togo chtoby bezhat', kak pravil'no sovetoval emu mudrec, ostalsya, rasschityvaya na blagodarnost' korolya: on poplatilsya za eto golovoj. Koroli ne lyubyat teh, kto byl svidetelem ih beschestiya, i despoticheskie natury ne terpyat sovetnikov, kotorye hot' raz okazalis' umnee ih. V takoj uzkoj oblasti, kak policejskaya deyatel'nost', Fushe dostig naivysshego triumfa. No kak nichtozhen etot triumf po sravneniyu s triumfom Bonaparta v poslednie dva goda konsul'stva! Ryad svoih pobed etot diktator uvenchal prekrasnejshej pobedoj - zaklyucheniem mira s Angliej, konkordatom s cerkov'yu (*71); eti samye mogushchestvennye vlastiteli mira blagodarya ego energii, ego tvorcheskomu raschetu nyne uzhe ne vragi Francii. Strana umirotvorena, finansy privedeny v poryadok, polozhen konec partijnym raspryam, vse protivorechiya smyagcheny. V strane rastet izobilie, promyshlennost' razvivaetsya vnov', ozhivayut iskusstva, nastal vek Avgusta, i uzhe nedalek chas, kogda Avgust smozhet imenovat'sya Cezarem (*72). Fushe, kotoryj znaet kazhdoe pobuzhdenie i kazhduyu mysl' Bonaparta, yasno vidit, kuda metit chestolyubivyj korsikanec: ego uzhe ne udovletvoryaet rol' glavy respubliki, i on stremitsya navsegda prevratit' spasennuyu im stranu v svoyu lichnuyu sobstvennost' i sobstvennost' svoej sem'i. Konsul respubliki, konechno, nikogda ne vykazyvaet publichno svoi otnyud' ne respublikanskie chestolyubivye namereniya, no pri sluchae daet ponyat' svoim napersnikam, chto hotel by poluchit' ot senata vyrazhenie blagodarnosti v forme osobogo akta doveriya, temoignage eclatant. [neoproverzhimogo dokazatel'stva (fr.)] V glubine dushi on zhazhdet imet' svoego Marka Antoniya (*73) - nadezhnogo, vernogo slugu, kotoryj potreboval by dlya nego imperatorskuyu koronu, i Fushe, hitroumnyj i gibkij, mog by teper' zasluzhit' vechnuyu blagodarnost' Napoleona. No Fushe otkazyvaetsya ot etoj roli, ili, vernee, on ne otkazyvaetsya ot nee otkryto, no s pritvornoj usluzhlivost'yu staraetsya ispodtishka presech' eti namereniya. On protivnik brat'ev Napoleona, protivnik klana Bonapartov, on na storone ZHozefiny, ob®yatoj strahom i bespokojstvom pered etim poslednim shagom ee muzha na puti k prestolu; ona znaet, chto togda ej nedolgo pridetsya ostavat'sya ego suprugoj. Fushe predosteregaet ee ot otkrytogo soprotivleniya. "Sohranyajte spokojstvie, - sovetuet on ej, - vy naprasno stanovites' poperek dorogi vashemu suprugu. Vashi opaseniya emu nadoedayut, a moi sovety on prinyal by za oskorblenie". Fushe, vernyj svoej prirode, pytaetsya tajno pomeshat' ispolneniyu etih chestolyubivyh zhelanij. On pol'zuetsya tem, chto Bonapart, pobuzhdaemyj pritvornoj skromnost'yu, ne vyskazyvaetsya otkryto, i kogda senat sobiraetsya predlozhit' Bonapartu temoignage eclatant, Fushe, kak i nekotorye drugie, nasheptyvaet senatoram, chto velikij chelovek, buduchi vernym respublikancem, zhelaet lish' prodleniya sroka konsul'stva na desyat' let. Senatory, ubezhdennye, chto pochtyat i obraduyut etim Bonaparta, torzhestvenno prinimayut sootvetstvennoe reshenie. No Bonapart, kotoryj ponimaet kovarnuyu igru i prekrasno znaet, kto eyu rukovodit, prihodit v yarost', kogda emu prepodnosyat etot nenuzhnyj emu, nishchenskij dar. Deputaciya vstrechena polnym ravnodushiem. Kogda myslenno uzhe oshchushchaesh' na chele holodok zolotoj korony, togda eti desyat' nichtozhnyh let predstavlyayutsya pustym orehom, kotoryj s prezreniem topchesh' nogoj. Nakonec Bonapart sbrasyvaet lichinu skromnosti i yasno vyrazhaet svoyu volyu: pozhiznennoe konsul'stvo! I pod tonkim pokrovom etogo ponyatiya uzhe prosvechivaet vidimaya kazhdomu zryachemu gryadushchaya imperatorskaya korona. I tak velika v etu epohu sila Bonaparta, chto narod millionnym bol'shinstvom golosov pretvoryaet ego zhelanie v zakon i izbiraet ego (kak polagayut oni i on) pozhiznennym vlastelinom. S respublikoj pokoncheno - narozhdaetsya monarhiya. Klika brat'ev i sester, korsikanskij semejnyj klan, ne zabyvaet, chto ZHozef Fushe prepyatstvoval ispolneniyu zhelaniya neterpelivogo pretendenta na prestol. I, teryaya terpenie, oni toropyat Bonaparta izbavit'sya ot nepriyatnogo stremyannogo, - ved' on teper' dostatochno krepko sidit v sedle. K chemu, govoryat oni, kogda strana edinodushno soglasilas' priznat' ego pozhiznennym konsulom, kogda vse protivorechiya blagopoluchno razresheny i razdory ustraneny, - k chemu nuzhen etot slishkom revnostnyj nadziratel', kotoryj sledit ne tol'ko za stranoj, no i za ih sobstvennymi temnymi prodelkami? Doloj ego! Pokonchit' s nim, otstranit' etogo vechnogo intrigana, postoyanno chinyashchego prepyatstviya! Besprestanno, neterpelivo, uporno i nastojchivo ugovarivayut oni vse eshche koleblyushchegosya brata. Bonapart v glubine dushi soglasen s nimi. I emu meshaet etot slishkom osvedomlennyj i postoyanno popolnyayushchij svoyu osvedomlennost' chelovek, eta seraya ten', polzushchaya za ego siyaniem. No nuzhen ser'eznyj predlog, chtoby otstranit' ministra, kotoryj tak otlichilsya, kotoryj pol'zuetsya v strane neogranichennym uvazheniem. Krome togo, etot chelovek odnovremenno s nim voshel v silu, i potomu luchshe ne delat' iz nego otkrytogo protivnika. On posvyashchen vo vse sekrety, emu ugrozhayushche horosho izvestny vse, podchas nechistoplotnye, intimnye dela korsikanskogo klana, poetomu ne sleduet ego grubo oskorblyat'. I vot pridumyvayut lovkij, tonkij predlog, kotoryj daet vozmozhnost' ne pridavat' otstraneniyu Fushe haraktera nemilosti: ministra ZHozefa Fushe vovse ne uvol'nyayut, no on tak masterski ispolnyal svoi obyazannosti, chto nyne uchrezhdenie po nadzoru za grazhdanami yavlyaetsya izlishnim i ministerstvo policii mozhno uprazdnit'. Itak, uprazdnyayut ne ministra, a ministerstvo, to est' mesto, kotoroe zanimal Fushe, a tem samym, estestvenno, i ego samogo. CHtob smyagchit' chuvstvitel'nost' zhestokogo udara, kotorym ego vystavlyayut za dver', otstavku oblekayut v ostorozhnuyu formu. Utratu posta emu vozmeshchayut naznacheniem v senatory, i pis'mo, v kotorom Bonapart soobshchaet ob etom povyshenii v dolzhnosti otstavlennomu ministru, zvuchit takim obrazom: "...ispolnyayushchego dolzhnost' ministra policii v samye tyazhelye gody talant, energiya i predannost' gosudarstvu grazhdanina Fushe vsegda sootvetstvovali trebovaniyam, vydvigaemym sobytiyami. I, predostavlyaya emu mesto v senate, pravitel'stvo pomnit, chto, esli nastanet vremya, kogda snova ponadobitsya ministr policii, ono ne najdet cheloveka, bolee dostojnogo ego doveriya". Krome togo, znaya, kak prochno primirilsya byvshij kommunist so svoim prezhnim vragom - den'gami, Bonapart stroit dlya nego velikolepnyj zolotoj most k otstavke. I kogda pri likvidacii del ministr predstavlyaet dva milliona chetyresta tysyach frankov, kak ostatok uprazdnennogo fonda policii, Bonapart poprostu darit emu polovinu summy - drugimi slovami, million dvesti tysyach frankov. Krome togo, obrashchennyj vrag deneg, desyat' let tomu nazad isstuplenno gromivshij "gryaznyj i razvrashchayushchij metall", poluchaet v kachestve pribavki k titulu senatora majorat |ks - malen'koe knyazhestvo, prostirayushcheesya ot Marselya do Tulona i ocenennoe v desyat' millionov frankov. Bonapart izuchil Fushe; on znaet eti bespokojnye ruki azartnogo intrigana, i tak kak ih trudno svyazat', on predpochitaet nagruzit' ih zolotom. Istoriya znaet nemnogo sluchaev, kogda ministra uvol'nyali s bol'shimi pochestyami, a glavnoe, s bol'shimi predostorozhnostyami, chem ZHozefa Fushe. 5. MINISTR IMPERATORA (1804-1811) V 1802 godu ZHozef Fushe, ili, vernee, ego prevoshoditel'stvo gospodin senator ZHozef Fushe, po nastojchivomu, hotya i myagko vyrazhennomu zhelaniyu pervogo konsula snova vhodit v chastnuyu zhizn', iz kotoroj on vyshel desyat' let tomu nazad. |to bylo neveroyatnoe desyatiletie, chelovekoubijstvennoe i rokovoe, preobrazivshee mir i smertel'no opasnoe, no ZHozef Fushe sumel ego otlichno ispol'zovat'. Teper' on ne skryvaetsya, kak v 1794 godu, v netoplennoj, zhalkoj mansarde pod samoj kryshej, a pokupaet krasivyj, horosho obstavlennyj dom na ulice CHerutti, prinadlezhavshij, veroyatno, nekogda odnomu iz "podlyh aristokratov" ili "gnusnyh bogachej". V Fer'ere, budushchej rezidencii Rotshil'dov (*74), on ustraivaet sebe velikolepnoe mestechko dlya letnego otdyha, poluchaya akkuratno vysylaemye dohody majorata |ks, svoego knyazhestva v Provanse. Da i voobshche on obrazcovo vladeet blagorodnym iskusstvom alhimikov delat' iz vsego zoloto. Ego podopechnye na birzhe prinimayut ego v dolyu, on vygodno rasshiryaet svoe imenie, - prohodit eshche neskol'ko let, i chelovek, podpisavshij pervyj kommunisticheskij manifest, stanovitsya vtorym po bogatstvu grazhdaninom Francii, samym krupnym zemlevladel'cem v strane! Lionskij tigr prevratilsya v nastoyashchego zapaslivogo homyaka, umnogo, berezhlivogo kapitalista, iskusnogo procentshchika. |to fantasticheskoe bogatstvo politicheskogo vyskochki ne izmenyaet ego vrozhdennoj netrebovatel'nosti, zakalennoj surovoj monastyrskoj disciplinoj. Vladeya pyatnadcat'yu millionami, ZHozef Fushe zhivet edva li inache, chem v to vremya, kogda on s trudom mog naskresti, obitaya v svoej mansarde, neobhodimye emu ezhednevno pyatnadcat' su; on ne kurit, ne p'et, ne igraet v karty, ne tratit deneg na zhenshchin i na udovletvorenie tshcheslaviya. Slovno dobroporyadochnyj sel'skij dvoryanin, on mirno progulivaetsya po lugam so svoimi det'mi, - posle dvuh pervyh, pogibshih ot lishenij, u nego rodilos' eshche troe, - ustraivaet vremya ot vremeni malen'kie priemy, slushaet muzyku, kotoroj druz'ya razvlekayut ego zhenu, chitaet knizhki i naslazhdaetsya umnymi razgovorami; gde-to vnutri, na nedosyagaemoj glubine, taitsya v etom r