Malen'kij advokat posmotrel skvoz' zamerzshee steklo, nachal tryasti dver', yarostno zatopal nogami. Potom ponemnogu uspokoilsya. Vyshel iz-za port'ery i vernulsya v zalu. - Takov fatum!- skazal on, krepko stisnul zuby, vernulsya k stolu tajnogo sovetnika i tyazhelo opustilsya na stul. -CHto s vami, gospodin Manasse?- sprosila Frida Gontram.- U vas takoj vid, budto vse korabli u vas potonuli. -Net, nichego,- otvetil on, - nichego. No vash brat - idiot. Da ne pejte zhe odin, kollega. Dajte mne tozhe chego-nibud'. Sovetnik yusticii nalil emu polnyj bokal. Frida Gontram otvetila uverennym tonom: - Da, ya s vami vpolne soglasna. On - idiot! Al'raune ten-Brinken i Vol'f Gontram vyshli na balkon, ves' zanesennyj snegom, i podoshli k balyustrade. Polnolunie zalivalo shirokuyu ulicu, brosalo sladostnyj svet na prichudlivye formy universiteta i na staryj dvorec arhiepiskopa, igralo na l'du reki, brosalo fantasticheskie teni na most. Vol'f Gontram vdyhal ledyanoj vozduh. "Kak horosho",- prosheptal on i pokazal rukoyu na beluyu ulicu, ob®yatuyu mertvoj tishinoj. No Al'raune posmotrela na nego, ego plechi, siyavshie v lunnom svete, na bol'shie glaza, gorevshie, kak dva chernyh opala. "Ty krasiv,- skazala ona, - krasivee lunnoj nochi". Ruki ego otorvalis' ot kamennoj balyustrady i obnyali ee. "Al'raune,- skazal on,-Al'raune..." - Mgnovenie ona ne meshala emu. Potom vyrvalas' i slegka udarila po ruke. "Net, - zasmeyalas' ona,- net, ty Rozalinda, a ya - kavaler: i ya za toboj budu uhazhivat'". Ona oglyanulas' po storonam, shvatila stul, pritashchila i shlyapoj stryahnula s nego sneg. "Vot, sadis' syuda, prekrasnaya dama,- kak zhal', chto ty nemnogo vysok dlya menya". Ona graciozno poklonilas' i opustilas' na odno koleno. "Rozalinda,- prosheptala ona,-Rozalinda, pozvoleno li rycaryu pohitit' u vas poceluj..." "Al'raune..."-nachal on. No ona vskochila i zakryla emu rot rukoj. "Ty dolzhen govorit' mne: moj rycar',- vskrichala ona.- Nu, tak mogu ya pohitit' u tebya poceluj, Rozalinda?" "Da, moj rycar'",- probormotal on. Ona oboshla szadi, vzyala ego golovu obeimi rukami i nachala medlenno: "Sperva uho, pravoe, zatem levoe, i shchechki - obe shchechki. I glupyj nos, ya uzhe ne raz ego celovala, i potom, nakonec, tvoi prekrasnye guby". Ona nagnulas' i priblizila svoyu kudryavuyu golovu. No totchas zhe vnov' otskochila: "Net, prekrasnaya dama, tvoi ruka dolzhny poslushno lezhat' na kolenyah". On opustil svoi drozhashchie ruki i zakryl glaza. Ona pocelovala ego - dolgim goryachim poceluem. No v konce ee malen'kie zubki nashli ego guby i bystro ukusili - krupnye kapli krovi tyazhelo upali na sneg. Ona otskochila i, shiroko raskryv glaza, ustremila vzglyad na lunu. Ej bylo holodno, ona vsya drozhala. "Mne holodno"- prosheptala ona. Ona podnyala nogu, potom druguyu. "|tot glupyj sneg zabralsya ko mne v tufli". Ona snyala tufel'ku i vy- tryahnula ee. "Voz'mi moi,- voskliknul on,- tufli bol'shie, teplye". On bystro snyal ih i podal ej. "Tak luchshe, ne pravda li?" -Da,- zasmeyalas' ona,- teper' opyat' horosho. YA tebya za eto eshche raz poceluyu, Rozalinda. Ona snova pocelovala ego - i opyat' ukusila. Oni zasmeyalis' tomu, kak pri lune iskrilis' krasnye kapli na oslepitel'no belom snegu. - Ty lyubish' menya, Vol'f Gontram?- sprosila ona. On otvetil: "YA tol'ko o tebe i dumayu". Ona pomolchala nemnogo, potom sprosila opyat': "Esli by ya zahotela - ty by sprygnul s balkona?" - Da,- skazal on. - I s kryshi? - On kivnul. - I s bashni sobora?- On opyat' kivnul golovoj. - Ty by sdelal vse dlya menya, Vel'fhen?- sprosila ona. - Da, Al'raune, esli ty tol'ko lyubish' menya. Ona podnyala golovu i vypryamilas' vo ves' rost. "YA ne znayu, lyublyu li tebya, - medlenno proiznesla ona.-No ty by sdelal eto, esli by ya tebya ne lyubila?" Divnye glaza, kotorye on unasledoval ot svoej materi, kak-to osobenno polno i gluboko zablesteli. I luna naverhu pozavidovala etim glazam - spryatalas' poskoree za bashnyu sobora. - Da, - otvetil yunosha, - i togda. Ona sela k nemu na koleni i obvila rukami sheyu: "Za eto, Rozalinda,- za eto ya tebya eshche raz poceluyu". I ona pocelovala ego-eshche bolee prodolzhitel'nym, plamennym poceluem i ukusila eshche bol'nee i sil'nee. No oni uzhe ne videli krasnyh kapel' na belom snegu - zavistlivaya luna spryatala svoj serebryanyj fakel... - Pojdem, - prosheptala ona, - pojdem, pora! Oni obmenyalis' tuflyami, stryahnuli sneg s plat'ev, otkryli dver' i voshli v zal. Tam yarkim svetom sverkali lyustry, - ih okutal goryachij dushnyj vozduh. Vol'f Gontram zashatalsya i obeimi rukami shvatilsya za grud'. Ona zametila. "Vel'fhen?!" - vskrichala ona. On otvetil: "Nichego. Nichego - chto-to kol'nulo, no teper' opyat' horosho". Oni pod ruku proshli cherez zalu. Vol'f Gontram ne prishel na sleduyushchij den' v kontoru. Ne vstal dazhe s posteli: ego muchila strashnaya lihoradka. On prolezhal devyat' dnej. On bredil, zval Al'raune, - no ni razu ne prishel v soznanie. Potom umer. Ot vospaleniya legkih. Pohoronili ego za gorodom na novom kladbishche. Ogromnyj venok temnyh roz prislala Al'raune ten-Brinken. Glava 11 Kotoraya rasskazyvaet o tom, kak iz-za Al'raune konchil svoi dni tajnyj sovetnik V noch' na 29-e fevralya, v visokosnuyu noch', nad Rejnom proneslas' strashnaya burya. Ona primchalas' s yuga, prinesla s soboyu ledyanye glyby, vzgromozdila ih drug na druga i kinula s grohotom o stenu Staroj Tamozhni. Sorvala kryshu s iezuitskoj cerkvi, povalila drevnie lipy v dvorcovom sadu, sorvala krepkie svai shkoly plavaniya i razbila o moguchie byki mosta. Doshla ona i do Lendeniha. Sorvala neskol'ko krysh i raz rushila staryj saraj. No samoe bol'shoe zlo ona prichinila domu ten-Brinkenov: pogasila vechnuyu lampadu, gorevshuyu pered izvayaniem svyatogo Ioganna Nepomuka. Takogo nikogda ne byvalo, s teh por kak stoyal gospodskij dom, ne byvalo mnogo vekov. Pravda, blagochestivye krest'yane na sleduyushchee utro snova napolnili maslom lampadu i snova zazhgli ee,- no oni govorili, chto eto predveshchaet bol'shoe neschast'e i konec ten-Brinkenov. Svyatoj snimaet ruku svoyu s blagochestivogo doma: i on dal tomu znamenie v strashnuyu noch'. Ni odna burya v mire ne mogla by zagasit' lampady, esli by on ne zahotel... Znamenie - tak schitali lyudi. Odnako nekotorye sheptali drug drugu, chto eto byla vovse ne burya: eto baryshnya vyshla v polnoch' - i zagasila lampadu. No, kazalos', lyudi oshibalis' v prorochestvah. V gospodskom dome, nesmotrya na post, shel prazdnik za prazdnikom. Okna yarko svetilis' kazhduyu noch'. Slyshalas' muzyka, gromkij smeh, penie i kriki. Tak hotela Al'raune. Ej nado bylo razvlech'sya, govorila ona, posle tyazheloj utraty, ee postigshej. I tajnyj sovetnik hodil za neyu po pyatam, budto vzyal na sebya rol' Vol'fa Gontrama. ZHadno okidyval on ee vzglyadom, kogda ona vhodila v komnatu, i provozhal ee zhadnym vzglyadom, kogda ona uhodila. Ona zamechala, kak goryachaya krov' struitsya po ego starym zhilam, - gromko smeyalas' i derzko zakidyvala golovu. Vse kapriznee i kapriznee stanovilas' ona, vse preuvelichennee i prichudlivee byli ee zhelaniya. Starik ispolnyal vse, chto ona hotela, no torgovalsya, treboval postoyanno nagrady. Zastavlyal gladit' sebe lysinu, treboval, chtoby ona sadilas' k nemu na koleni i celovala ego, i postoyanno prosil ee odevat'sya v muzhskoj kostyum. Ona nadevala to kostyum zhokeya, to kostyum pazha. Odevalas' rybakom s otkrytoj bluzoj i golymi nogami. Naryazhalas' mal'chikom-port'e v krasnom, plotno oblegavshem mundirchike s obtyanutymi bedrami. Naryazhalas' i ohotnikom Vallenshtejna, princem Orlovskim i Nerrisoj. Ili pikkolo v chernom frake, ili pazhom v stile rokoko, ili |vforionom v triko i beloj tunike. Tajnyj sovetnik sidel na divane i zastavlyal ee hodit' vzad i vpered. On smotrel na nee, gladil po spine, po grudi i po bedram. I, ele perevodya dyhanie, razmyshlyal, kak by emu nachat'. Ona ostanavlivalas' pered nim; smotrela vyzyvayushche. On ves' drozhal pod ee vzglyadom, ne nahodil slov, tshchetno pridumyval kakuyu-nibud' masku, kotoroj mog by prikryt' slastolyubivye zhelaniya i pohot'. S nasmeshlivoj ulybkoj vyhodila ona iz komnaty. No kak tol'ko zakryvalas' za neyu dver', kak tol'ko do nego donosilsya s lestnicy ee zvonkij smeh, - im totchas zhe vnov' ovladevali mysli. On srazu reshal, chto emu nuzhno skazat', chto sdelat' i kak nachat'. On chasto zval ee obratno,- i ona prihodila. "Nu, v chem delo?" - sprashivala ona. No on snova teryalsya, snova ne znal, s chego nachat'. "Nichego..." -bormotal on tol'ko. Bylo yasno: emu ne hvataet reshimosti. On oziralsya vokrug, iskal novoj zhertvy, chtoby ubedit'sya, chto on vse eshche gospodin svoih staryh talantov. Nakonec on nashel - trinadcatiletnyuyu dochku zhestyanshchika, prinesshuyu v dom kakuyu-posudu. - Pojdem, Marihen, - skazal on ej. - YA tebe podaryu koe-chto. - I uvel ee v biblioteku. Tiho, slovno ranenyj zverek, vyshla cherez polchasa devochka, proshla vdol' steny molcha, shiroko raskryv nedoumevayushchie glazenki... A tajnyj sovetnik s shirokoj ulybkoj torzhestvuyushche napravilsya po dvoru k domu. No Al'raune teper' izbegala ego. Ona prihodila, kogda videla ego spokojnym, i ubegala, kak tol'ko glaza ego nachinali blestet'. "Ona igraet - ona igraet so mnoyu",- zadyhalsya professor. Odnazhdy, kogda ona vstala iz-za stola, on vzyal ee za ruku. On znal prevoshodno, chto ej skazhet, slovo ot slova, - no v etot moment vse pozabyl. On rasserdilsya na sebya i na vysokomernyj vzglyad, kotorym ego smerila devushka. I bystro vskochil, vyvernul ej ruku i brosil Al'raune na divan. Ona upala, no vskochila totchas zhe, poka on uspel podbezhat', i zasmeyalas', gromko, pronzitel'no zasmeyalas'. I bol'yu otozvalsya ee smeh u nego v ushah. On vyshel, ne proiznesya ni edinogo slova. Ona zaperlas' u sebya v komnate, ne poyavilas' ni k chayu, ni k uzhinu. Ne pokazyvalas' neskol'ko dnej. On umolyal, stoya u ee dveri, govoril dobrye slova, prosil, zaklinal. No ona ne vyhodila. On posylal ej pis'ma, umolyal, obeshchal vse blaga mira. No ona ne otvechala. Nakonec, kogda on neskol'ko chasov podryad provel u ee dveri, ona otkryla emu. "Zamolchi,- skazala ona, - mne nepriyatno. CHto ty hochesh'?" On poprosil proshcheniya, skazal, chto u nego byl pripadok, chto on utratil vsyakuyu vlast' nad soboj... - Ty lzhesh',- spokojno vozrazila ona. On sbrosil masku. Skazal ej, kak on ee hochet, kak on ne mozhet zhit' bez nee. Skazal, chto lyubit ee. Ona smeyalas' nad nim. No vse-taki vstupila v peregovory, nachala stavit' usloviya. On vse eshche torgovalsya, ne ustupal vo vsem srazu. Odin raz, hotya by odin tol'ko raz v nedelyu ona dolzhna prihodit' k nemu v muzhskom kostyume. - Net, - voskliknula ona. - Esli zahochu, kazhdyj den', - a esli ne zahochu-nikogda. On soglasilsya. I stal s togo dnya bezvol'nym rabom Al'raune. Stal ee vernoj sobakoj, ne othodil ni na shag, podbiral kroshki, kotorye ona brosala emu so stola. Ona zastavlyala begat' ego, kak staroe ruchnoe zhivotnoe, kotoroe est hleb iz milosti,- tol'ko potomu, chto k nemu nastol'ko ravnodushny, chto dazhe ne hotyat ubivat'... Ona otdavala emu prikazaniya: zakazhi cvety! Kupi motornuyu lodku! Pozovi segodnya etih, a zavtra teh. Prinesi nosovoj platok. I on slushalsya. I schital shchedroj nagradu, kogda ona neozhidanno prihodila vniz v muzhskom kostyume s vysokoj shlyapoj i kruglym bol'shim vorotnikom, kogda protyagivala emu svoi malen'kie nozhki v lakovyh tufel'kah, chtoby on zavyazal shnurok. Po vremenam, ostavayas' odin, on probuzhdalsya. Medlenno podnimal svoyu urodlivuyu golovu, raskachival eyu i staralsya ponyat', chto, v sushchnosti, s nim proizoshlo. Razve ne privyk on povelevat'? Razve ne ego volya gospodstvuet zdes', v pomest'e ten-Brinkenov? U nego bylo takoe chuvstvo, budto u nego rastet bol'shoj naryv v mozgu - rastet i dushit ego mysli. Tuda vpolzlo kakoe-to yadovitoe nasekomoe - cherez uho ili cherez nos - i uzhalilo. A teper' ono zhuzhzhit u nego pered glazami, ne daet ni minuty pokoya. Pochemu on ne rastopchet protivnoe nasekomoe? On pripodymalsya na posteli, borolsya s resheniem. "Nado polozhit' konec", - bormotal on. No totchas zhe zabyval obo vsem, kak tol'ko videl ee. Glaza ego rasshiryalis', sluh obostryalsya, on slyshal malejshij shoroh ee shelka. On razduval nozdri, zhadno vpityval aromat ee tela, - starye pal'cy drozhali, yazyk slizyval slyunu so staryh gub. Vse ego chuvstva neotstupno sledovali za neyu - zhadno, pohotlivo. To byla nerazryvnaya cep', kotoruyu ona vlekla za soboj. Sebast'yan Gontram priehal v Lendenih i nashel tajnogo sovetnika v biblioteke. - Beregites',- skazal on,- nam budet ne legko privesti dela snova v poryadok. Vam sledovalo by samomu nemnogo pozabotit'sya... - U menya net vremeni, - otvetil tajnyj sovetnik. - Menya eto ne kasaetsya,- spokojno zametil Gontram.- Vy dolzhny. Poslednee vremya vy ni o chem ne zabotites', predostavlyaete vsemu idti svoej dorogoj. Smotrite, vashe prevoshoditel'stvo, kak by ne bylo ploho. - Ah, - zasmeyalsya tajnyj sovetnik. - V chem, sobstvenno, problema? - YA ved' pisal vam, - otvetil sovetnik yusticii, - no vy, po-vidimomu, sovsem ne chitaete moih pisem. Byvshij direktor Visbadenskogo muzeya napisal broshyuru- vy znaete,- v kotoroj on utverzhdaet vsevozmozhnye nelepye veshchi. Za eto ego prityanuli k sudu. On potreboval doprosa ekspertov,- teper' komissiya osmotrela veshchi i bol'shuyu chast' ih priznala podlozhnymi. Vse gazety shumyat, - obvinyaemyj budet bezuslovno opravdan. - Nu i pust', - zametil tajnyj sovetnik. - Esli vy tak hotite - pozhaluj, - prodolzhal Gontram. - No on opyat' podal na vas zhalobu prokuroru, i sud dolzhen proizvesti sledstvie. Vprochem, eshche ne vse. Na konkurse gerstenbergskogo zavoda kurator na osnovanii nekotoryh dokumentov vozbudil protiv vas obvinenie v nepravil'nom sostavlenii balansa i moshennichestve. Analogichnaya zhaloba postupila i po povodu del kirpichnogo zavoda v Karpene. I, nakonec, advokat Kramer, poverennyj zhestyanshchika Gamehera, nastaivaet na medicinskom osvidetel'stvovanii ego docheri. - Devochka lzhet,- zakrichal professor,- eto kakaya-to isterichka. - Tem luchshe, - soglasilsya sovetnik yusticii. - Imeetsya takzhe isk nekoego Matizena na pyat'desyat tysyach frankov; vmeste s iskom on tozhe obvinyaet vas v moshennichestve. Poverennyj akcionernogo obshchestva "Pluton" obvinyaet vas v podloge i prosit nemedlenno zhe pristupit' k ugolovnomu sledstviyu. Vy vidite, vashe prevoshoditel'stvo, zhaloby mnozhatsya, kogda vy podolgu ne byvaete u nas v kontore: pochti kazhdyj den' prinosit chto-nibud' novoe. - Vy konchili?- perebil ego tajnyj sovetnik. - Eshche net,- spokojno otvetil Gontram,- ne konchil. |to tol'ko neskol'ko lepestkov iz togo pyshnogo buketa, kotoryj ozhidaet vas v gorode. YA nastoyatel'no vam sovetuyu s®ezdit' tuda-i ne otnosit'sya ko vsemu s takoj legkost'yu. No tajnyj sovetnik otvetil: "YA ved' uzhe skazal, chto mne nekogda. Ostav'te menya v pokoe s vashimi glupostyami". Sovetnik yusticii vstal, ulozhil bumagi v portfel' i akkuratno ego zaper. - Kak vam budet ugodno,- skazal on.- Kstati, znaete, hodyat sluhi, chto Myul'gejmskij bank priostanovit na dnyah platezhi. - Gluposti,- otvetil tajnyj sovetnik,- da, vprochem, u menya tam pochti nichego net. - Kak net?- udivlenno sprosil Gontram.- Vy ved' tol'ko polgoda nazad vnesli v bank odinnadcat' millionov, chtoby zabrat' v svoi ruki ves' kontrol'. YA ved' sam s etoj cel'yu prodal akcii knyagini Volkonskoj. Tajnyj sovetnik ten-Brinken kivnul: - Knyagine - pozhaluj. No ya ved' ne knyaginya? Sovetnik yusticii zadumchivo pokachal golovoj. - Ona poteryaet vse den'gi, - probormotal on. - Kakoe mne delo?- voskliknul tajnyj sovetnik.- No vse zhe nado postarat'sya spasti chto vozmozhno. On podnyalsya i zabarabanil pal'cami po pis'mennomu stolu. "Vy pravy, Gontram, ya dolzhen nemnogo zanyat'sya delami. CHasov v shest' ya budu v kontore,- zhdite menya. Blagodaryu vas". On podal ruku i provodil sovetnika yusticii do dveri. No v tot den' v gorod on ne poehal. K chayu pribyli dvoe oficerov,- on to i delo vhodil v stolovuyu, ne reshayas' pokinut' dom. On revnoval Al'raune k kazhdomu cheloveku, s kotorym ona govorila, k stulu, na kotoryj sadilas', i k kovru, na kotoryj stupala ee nozhka. Ne poehal on i na sleduyushchij den'. Sovetnik yusticii posylal odnogo gonca za drugim,-no on otpravlyal ih obratno bez otveta. On vyklyuchil dazhe telefon, chtoby k nemu ne zvonili. Togda sovetnik yusticii obratilsya k Al'raune, skazal ej, chto tajnyj sovetnik dolzhen obyazatel'no priehat' v kontoru. Ona prikazala podat' avtomobil', poslala gornichnuyu v biblioteku i velela peredat' tajnomu sovetniku, chtoby on odevalsya i ehal vmeste s neyu v gorod. On zadrozhal ot radosti: v pervyj raz za dolgoe vremya ona soglasilas' vyehat' s nim. On nadel shubu, vyshel vo dvor, pomog ej sest' v avtomobil'. On nichego ne govoril, no dlya nego bylo uzhe schast'em sidet' vozle nee. Oni pod®ehali pryamo k kontore, i ona velela emu tam vyjti. - A ty kuda poedesh'? - sprosil on. - Za pokupkami,- otvetila Al'raune. On poprosil: "Ty za mnoyu zaedesh'?" Ona ulybnulas': "Ne znayu, vozmozhno". Uzhe za eto "vozmozhno" on byl ej neskazanno blagodaren. On podnyalsya po lestnice i otvoril dver' v komnatu sovetnika yusticii. - Vot i ya,- skazal on, vhodya. Sovetnik yusticii podal dokumenty, celuyu grudu: - Nedurnaya kollekciya. Tut eshche neskol'ko staryh del. My dumali, oni uzhe koncheny, no okazalos', chto oni opyat' vsplyli. I sovsem novye, postupili tret'ego dnya. Tajnyj sovetnik vzdohnul: "Kak budto mnogo: rasskazhite zhe mne vse podrobno, Gontram". Sovetnik yusticii pokachal golovoj: "Podozhdite, poka pridet Manasse, on znaet luchshe menya. YA ego vyzval. On poehal k sledovatelyu po delu Gamehera". - Gameher?- sprosil professor.- Kto eto? - ZHestyanshchik,- napomnil emu sovetnik yusticii.- Medicinskij osmotr dal neblagopriyatnye rezul'taty; prokuratura postanovila nachat' sledstvie. Vot povestka. Voobshche dolzhen vas predupredit', sejchas eto delo samoe vazhnoe. Tajnyj sovetnik vzyal dokumenty i stal prosmatrivat', odnu tetrad' za drugoj. No on volnovalsya, nervno prislushivalsya k kazhdomu zvonku, k kazhdomu shagu v sosednej komnate. - U menya malo vremeni,- skazal on nakonec. Sovetnik yusticii pozhal plechami i spokojno zakuril novuyu sigaru. Oni molcha sideli i zhdali, no advokat vse ne prihodil. Gontram pozvonil po telefonu v ego byuro, potom v sud, no nigde ego ne nashel. Professor otodvinul ot sebya dokumenty. - Segodnya ya ne mogu chitat', skazal on.- Da oni i malo menya interesuyut. - Byt' mozhet, vy nezdorovy, vashe prevoshoditel'stvo,- zametil sovetnik yusticii. On poslal za vinom i za sel'terskoj. Nakonec priehala Al'raune. Tajnyj sovetnik uslyshal gudok avtomobilya, vybezhal totchas zhe, shvatil shubu i pospeshil navstrechu Al'raune v koridor. - Ty gotov? - sprosila ona. "Konechno, - otvetil on,- sovershenno gotov". No tut podoshel sovetnik yusticii. "Nepravda, frejlejn, my dazhe eshche ne pristupali k delu. My zhdem advokata Manasse". Starik byl vne sebya: "Erunda, vse eto nevazhno. YA poedu s toboj, ditya moe". Ona vzglyanula na sovetnika yusticii. Tot bystro skazal: "Mne kazhetsya naoborot,-eto chrezvychajno vazhno dlya ego prevoshoditel'stva". "Net, net",- nastaival tajnyj sovetnik. No Al'raune reshila: "Ty ostanesh'sya!" - Do svidan'ya, gospodin Gontram.- kriknula ona, povernulas' i sbezhala po lestnice. Tajnyj sovetnik vernulsya v komnatu, podoshel k oknu. On videl, kak ona sela i uehala, no prodolzhal stoyat' i smotret' na temneyushchuyu ulicu. Gontram zazheg gazovyj rozhok, opustilsya v kreslo, stal kurit' i pit' vino. Oni zhdali. Kontoru zaperli. Odin za drugim ushli sluzhashchie, otkryli dozhdevye zonty i pobreli po klejkoj gryazi ulicy. Oba ne govorili ni slova. Nakonec priehal advokat, vzbezhal vverh po lestnice, raspahnul dver'. "Dobryj vecher",- procedil on skvoz' zuby, postavil zontik v ugol, snyal galoshi i brosil mokroe pal'to na divan. - Nu, i dolgo zhe vy, kollega,- zametil sovetnik yusticii. "Dolgo, konechno dolgo",- otvetil Manasse. On podoshel k tajnomu sovetniku, vstal pered nim i zakrichal pryamo v lico: "Podpisan prikaz ob areste". - Ah, chto tam,- proburchal professor. - Ah, chto tam,- peredraznil malen'kij advokat.- Da ved' ya ego videl sobstvennymi glazami! Po delu Gamehera; samoe pozdnee zavtra utrom prikaz budet priveden v ispolnenie. - Nado vnesti zalog,- spokojno zametil sovetnik yusticii. Malen'kij Manasse obernulsya: "Po-vashemu, ya sam ne podumal ob etom? YA sejchas zhe predlozhil vnesti krupnyj zalog, hotya by polmilliona. No mne otkazali. Nastroenie v sude izmenilos'. YA etogo zhdal. Sledovatel' sovershenno spokojno zayavil mne: "Podajte pis'mennoe proshenie, gospodin advokat, no boyus', chto vam budet otkazano, uliki podavlyayushchie, - nam neobhodimo prinyat' krutye mery". Vot ego doslovnyj otvet, malo uteshitel'nogo, ne pravda li?" On nalil polnyj stakan vina i medlenno vypil ego. - Mozhno vam skazat' eshche bol'she, vashe prevoshoditel'stvo? YA vstretil v sude advokata Mejera P., nashego protivnika po Gerstenbergskomu delu; on sostoit poverennym Gukkigenskoj obshchiny, kotoraya vchera podala na vas zhalobu. YA poprosil ego podozhdat'; potom dolgo s nim soveshchalsya. Poetomu-to ya tak i zapozdal, kollega. Ot nego ya uznal, chto advokaty vseh nashih protivnikov ob®edinilis' i pozavchera vecherom u nih byla prodolzhitel'naya konferenciya. Prisutstvovalo neskol'ko zhurnalistov-sredi nih lovkij doktor Landman iz "General-Anzeiger". A vy prevoshodno znaete, chto v etoj gazete u vas net ni edinogo grosha. Roli raspredeleny prevoshodno,- mogu uverit', chto na sej raz vam ne tak-to legko budet vyputat'sya. Tajnyj sovetnik obratilsya k sovetniku yusticii: "Kakovo vashe mnenie, Gontram?" - Nado vyzhdat' vremya,- zayavil tot,- kakoj-nibud' vyhod najdetsya. No Manasse zakrichal: "A ya govoryu, chto vyhoda net nikakogo. Petlya nakinuta, zavtra ee zatyanut. Nel'zya medlit' ni minuty". - CHto zhe, po-vashemu, delat'?- sprosil professor. - YA posovetuyu vam to zhe samoe, chto posovetoval bednomu doktoru Monenu,- on ved' na vashej sovesti, vashe prevoshoditel'stvo. |to byla s vashej storony bol'shaya nizost', - no chto tolku, chto ya govoryu vam sejchas eto pryamo v lico? YA sovetuyu nemedlenno realizovat' vse, chto mozhno,- hotya, vprochem, Gontram i bez vas mozhet mnogoe ustroit'. I totchas zhe upakovyvajte chemodany i isparyajtes' - segodnya zhe noch'yu. Vot moj sovet. - Prikaz ob areste budet razoslan povsyudu,- zametil sovetnik yusticii. - Razumeetsya,- voskliknul Manasse,-no ne nado pridavat' osobogo znacheniya. YA uzhe besedoval s kollegoj Mejerom. On vpolne razdelyaet moe mnenie. Sozdavat' skandal'nyj process otnyud' ne v interesah nashih protivnikov, - da i vlasti budut chrezvychajno dovol'ny, esli sumeyut ego izbezhat'. Oni hotyat vas obezvredit', polozhit' konec vashim delishkam: a dlya etogo-pover'te-u nih v rukah est' horoshie sredstva. Esli zhe vy isparites' i poselites' gde-nibud' za granicej, my zdes' vse na svobode obsudim. Den'gi, konechno, pridetsya potratit' nemalye,- no uzh o tom govorit' ne prihoditsya. S vami vse zhe budut schitat'sya - dazhe i teper',- v ih zhe sobstvennyh interesah, dlya togo chtoby ne dat' takogo lakomogo kusochka radikal'noj i socialisticheskoj presse. On zamolchal i stal zhdat' otveta. Professor ten-Brinken hodil vzad i vpered po komnate, medlenno, bol'shimi, razmerennymi shagami. - Na kakoe vremya, po-vashemu, pridetsya otsyuda uehat'?- sprosil on nakonec. Malen'kij advokat bystro povernulsya k nemu. "Na kakoe vremya?- zalayal on.- Nu i vopros! Da na vsyu zhizn'. Blagodarite Boga, chto u vas est' eshche takaya vozmozhnost'; vo vsyakom sluchae priyatnee prozhivat' svoi milliony v prekrasnoj ville na Riv'ere, chem konchit' dni v dushnoj tyur'me. A chto delo etim konchitsya, ya vam garantiruyu. Da i k tomu zhe prokuratura sama ostavila nam lazejku otkrytoj, sledovatel' mog podpisat' prikaz ob areste i segodnya utrom, i teper' prikaz byl by uzhe priveden v ispolnenie. |ti lyudi ochen' poryadochny, - vy ih sil'no obidite, esli ne vospol'zuetes' ih lyubeznost'yu. No zato esli uzh im pridetsya nanosit' udar, oni ni pered chem ne ostanovyatsya; i togda, vashe prevoshoditel'stvo, segodnyashnij den' - poslednij vash den' na svobode". Sovetnik yusticii skazal: "Uezzhajte! Po-moemu, eto tozhe samoe luchshee". - O da, - protyavkal Manasse,- samoe luchshee i, glavnoe, edinstvennoe, chto ostaetsya. Uezzhajte, ischezajte navsegda i voz'mite s soboj vashu doch'. Lendenih budet vam blagodaren - i otblagodarit vas. Tajnyj sovetnik nastorozhilsya. V pervyj raz za vecher cherty lica ego ozhivilis' i spala mertvaya maska apatii. "Al'raune, - prosheptal on.- Al'raune, esli tol'ko ona soglasitsya uehat'..." On provel rukoj po vysokomu lbu-eshche i eshche raz. Potom sel, nalil vina i vypil. - YA s vami, pozhaluj, soglasen,- skazal on.- Blagodaryu vas, no prezhde bud'te dobry mne vse ob®yasnit'.- On vzyal dokumenty. - Nu, vot, nachnem hotya by s kirpichnogo zavoda - proshenie... Advokat nachal spokojno, razmerenno. On bral odin dokument za drugim, vzveshival vozmozhnosti, kazhdyj malejshij shans bor'by i uspeha. Tajnyj sovetnik slushal, vstavlyal po vremenam svoi zamechaniya, nahodil novye vyhody, slovno v prezhnie vremena. Vse trezvee, vse spokojnee stanovilsya professor,- kazalos', budto s kazhdoj novoj opasnost'yu probuzhdaetsya vnov' ego energiya. Celyj ryad del pokazalsya emu neopasnym. No ostavalos' eshche ochen' mnogo,- te emu dejstvitel'no ugrozhali. On prodiktoval neskol'ko pisem, dal mnozhestvo ukazanij, delaya zametki, sostavlyaya prosheniya i zhaloby. Potom vzyalsya za putevoditel', sostavil marshrut i dal tochnye instrukcii otnositel'no blizhajshego hoda del. I kogda vyshel iz byuro, on mog po pravu skazat', chto dela ego uregulirovany. On vzyal naemnyj avtomobil' i spokojno, samouverenno poehal v Lendenih. No kogda storozh otkryl emu vorota, kogda on poshel po dvoru i podnyalsya po lestnice v dom, -samouverennost' vdrug srazu ischezla. On stal iskat' Al'raune,- emu pokazalos' horoshim priznakom, chto v dome ne bylo nikakih gostej. Gornichnaya skazala, chto baryshnya uzhinala odna, a teper' u sebya v komnate. On podnyalsya naverh, postuchal v dver' i voshel posle ee "Vojdite!" - Mne nuzhno s toboj pogovorit',- nachal on. Ona sidela za pis'mennym stolom i podnyala glaza. "Net,- otvetila ona,- sejchas ya ne mogu". - Po ochen' vazhnomu delu, - poprosil on. - Po neotlozhnomu delu. Ona posmotrela na nego i zakinula nogu na nogu. "Ne sejchas,- povtorila ona,-stupaj vniz. CHerez polchasa ya pridu". On ushel, snyal shubu, sel na divan i stal zhdat'. On obdumyval, chto skazat', - vzveshival kazhduyu frazu, kazhdoe slovo. Proshel celyj chas, poka nakonec on uslyshal ee shagi. On podnyalsya, podoshel k dveri-ona stoyala pered nim, v kostyume mal'chika-port'e, v yarko-krasnom mundirchike. - Ah!.. - mog on tol'ko proiznesti. - Kak milo s tvoej storony! - V nagradu,- zasmeyalas' ona.- Za to, chto ty byl segodnya takim poslushnym. Nu, a teper' v chem delo? Tajnyj sovetnik, ne koleblyas', rasskazal ej vsyu pravdu, ne pribaviv ot sebya nichego i nichego ne skryv. Ona ne perebivala i spokojno slushala ego ispoved'. - V sushchnosti, ty vo vsem vinovata,- skazal on v zaklyuchenie.-YA by prevoshodno spravilsya, vo vsyakom sluchae mne bylo by netrudno. No ya vse zapustil, ya dumal tol'ko o tebe,- i vot u gidry vyrosli golovy. - U zloj gidry, - syronizirovala Al'raune.- I teper' ona prichinyaet stol'ko nepriyatnostej hrabromu bednomu Gerkulesu? Vprochem, mne kazhetsya, chto na etot raz sam geroj - yadovitaya yashcherica, a chto gidra lish' karayushchaya mstitel'nica. - Razumeetsya, - soglasilsya on,- s tochki zreniya etih lyudej. U nih "obshchee pravo"- ya zhe sozdal dlya sebya svoe sobstvennoe. Vot, v sushchnosti, vse moe prestuplenie,- ya dumal, ty menya pojmesh'. Ona zasmeyalas': - Konechno, pochemu by i net? A razve ya tebya uprekayu? Nu, tak chto zhe ty nameren delat'? On zayavil, chto oni dolzhny uehat' totchas zhe, v tu zhe noch'. Oni poedut puteshestvovat', posmotret' svet. Sperva, mozhet byt', v Londone ili Parizhe-tam ostanovit'sya i zakupit' neobhodimoe. Potom cherez okean pryamo v Ameriku i v YAponiyu ili dazhe v Indiyu, vse zavisit ot ee zhelaniya. Ili tuda i tuda, - speshit' nechego, vremeni mnogo. A zatem v Palestinu, v Greciyu, v Italiyu i Ispaniyu. Gde ej ponravitsya, tam oni i ostanutsya. Esli ej nadoest, oni totchas zhe uedut. A potom kupyat gde-nibud' prelestnuyu villu, na ozere Garda ili na Riv'ere, s ogromnym parkom, konechno. U nee budut loshadi, avtomobili, sobstvennaya yahta. Ona budet prinimat' kogo zahochet, u nee budet otkrytyj dom, shikarnyj salon... On ne skupilsya na obeshchaniya. Risoval samymi yarkimi kraskami ee budushchee-pridumyval vse novoe i novoe, starayas' uvlech' ee svoim pylom. Nakonec on prerval sebya i sprosil: - Nu, Al'raune, chto ty skazhesh'? Razve tebe ne hotelos' by vse eto posmotret'? Ona sidela na stole i raskachivala svoimi strojnymi nozhkami. - Konechno,- zayavila ona,-dazhe ochen'. Tol'ko... - Tol'ko? - bystro sprosil on. - Esli tebe hochetsya eshche chego-nibud', stoit lish' skazat'. YA totchas zhe sdelayu. Ona opyat' zasmeyalas': - Nu, tak sdelaj. Mne ochen' hochetsya puteshestvovat', no bez tebya! Tajnyj sovetnik otshatnulsya; u nego zakruzhilas' golova, i on uhvatilsya za spinku stula. On staralsya najti slova dlya otveta, no ne mog. Ona prodolzhala: - S toboj mne budet skuchno. Ty mne skoro nadoesh'. Net, bez tebya! On tozhe zasmeyalsya, starayas' sebya ubedit', chto ona tol'ko shutit. "No ved' imenno mne i nuzhno uehat',- skazal on.- Uehat'. Segodnya zhe noch'yu, ne pozzhe". - Tak poezzhaj,- tiho proiznesla ona. On hotel shvatit' ee ruki, no ona zalozhila ih za spinu. - A ty, Al'raune?- umolyayushchim golosom sprosil on. - YA?- povtorila ona.- YA ostanus'! On nachal snova umolyat', plakat'. Govoril, chto ona nuzhna emu, kak vozduh, kotorym on dyshit. Pust' ona szhalitsya nad nim - emu skoro vosem'desyat let. Nedolgo eshche on budet ee obremenyat'. Potom on stal ugrozhat' ej i zakrichal, chto lishit ee nasledstva, vybrosit na ulicu bez grosha v karmane... - Poprobuj,- vstavila ona. On ne unimalsya. I snova yarkimi kraskami prinyalsya risovat' ej tot blesk, kotorym hotel ee okruzhit'. Ona budet svobodna, kak ni odna devushka v mire,- budet delat', chto zablagorassuditsya. Ni edinogo zhelaniya, ni edinoj mysli, kotoryh by on ne osushchestvil. Pust' ona tol'ko poedet s nim - ne ostavlyaet ego odnogo. Ona pokachala golovoj: - Mne i zdes' horosho. YA nichego ne sdelala - i ya ostanus'. Ona proiznesla eto spokojno i tiho. Ne perebivala ego, davala govorit' i obeshchat', no tol'ko kachala golovoj, kogda on sprashival. Nakonec ona soskochila so stola. Legkimi shagami podoshla k dveri, proshla spokojno mimo nego. - Ochen' pozdno,- skazala ona.- YA ustala, ya pojdu spat'. Spokojnoj nochi, schastlivogo puti. On pregradil ej dorogu, sdelal eshche poslednyuyu popytku, soslalsya na to, chto on ee otec, chto u nee est' po otnosheniyu k nemu dochernie obyazannosti. No ona tol'ko rassmeyalas'. Podoshla k divanu i sela verhom na valik. - Kak tebe nravitsya moya nozhka? - vnezapno voskliknula ona. Vytyanula strojnuyu nogu i pomahala v vozduhe. On ne svodil s nee glaz, zabyl vse svoi namereniya, ni o chem bol'she ne dumal - ni o pobege, ni ob opasnosti. Ne videl nichego vokrug, ne chuvstvoval nichego,- krome etoj stroj- noj nogi v krasnom, kotoraya dvigalas' vverh i vniz pered ego glazami. - YA horoshij rebenok,- zashchebetala Al'raune, - dobryj rebenok. YA s udovol'stviem dostavlyu radost' moemu glupomu papochke. Poceluj zhe mne nozhku! On upal na koleni, shvatil ee nogu i stal pokryvat' poceluyami, ne otryvayas', drozhashchimi gubami... Al'raune vdrug vskochila legko i uprugo. Shvatila ego za uho, potrepala slegka po shcheke. - Nu, papochka,- skazala ona,- ya horosho ispolnila svoi obyazannosti docheri? Spokojnoj nochi! Schastlivogo puti, bud' ostorozhnee, ne daj sebya pojmat',- navernoe, ne tak uzh priyatno v tyur'me. Prishli mne paru krasivyh otkrytok, slyshish'? Ona byla uzhe v dveryah,- on sidel, ne dvigayas' s mesta. Ona poklonilas' korotko i provorno, slovno mal'chik, vzyala pod kozyrek: - Imeyu chest' klanyat'sya, vashe prevoshoditel'stvo, kriknula ona.- Tol'ko ne shumi zdes', kogda budesh' ukladyvat'sya, ty mozhesh' menya razbudit'. On brosilsya za nej, no uvidel, kak ona bystro vzbezhala po lestnice. Slyshal, kak naverhu hlopnula dver', slyshal stuk zamka,- klyuch dvazhdy povernulsya v nem. On hotel za neyu bezhat', polozhil uzhe ruku na perila, no pochuvstvoval, chto ona ne otkroet, nesmotrya na vse ego pros'by. Pochuvstvoval, chto ee dver' zaperta dlya nego, - hotya by on prostoyal celuyu noch' do utra, do teh por poka... Poka ne pridut zhandarmy i ne voz'mut ego... On ostanovilsya. Prislushalsya: uslyshal legkie shagi naverhu-dva-tri raza tuda-syuda po komnate. Potom vse smolklo. Mertvaya tishina. On vyshel iz domu, poshel pod prolivnym dozhdem po dvoru. Voshel v biblioteku, otyskal spichki, zazheg na pis'mennom stole dve svechi i tyazhelo opustilsya v kreslo. - Kto zhe ona?- prosheptal on.- CHto za sushchestvo? On otkryl starinnyj pis'mennyj stol krasnogo dereva i vynul kozhanuyu knigu. Polozhil pered soboj i vzglyanul na pereplet. "A. t.-B.,-prochel on vpolgolosa, - Al'raune ten-Brinken". Igra byla konchena, - konchena navsegda, on eto chuvstvoval. I on proigral - u nego net ni odnogo kozyrya bol'she. On sam zateyal igru, - sam stasoval karty. V ego rukah byli vse kozyri, a on vse-taki proigral. On ulybnulsya gor'koj ulybkoj. CHto zhe - nuzhno platit'...Platit'? O da, no kakoj zhe monetoj? On posmotrel na chasy - byl uzhe pervyj chas. Samoe pozdnee v sem' chasov pridut zhandarmy i arestuyut ego,- u nego eshche bol'she shesti chasov vperedi. Oni budut ochen' vezhlivy, lyubezny, predupreditel'ny. Povezut v dom predvaritel'nogo zaklyucheniya na ego sobstvennom avtomobile. A potom, potom nachnetsya bor'ba. |to ne tak uzh ploho-dolgie mesyacy on budet borot'sya, ne ustupit vragam ni pyadi. No v konce koncov - na sude - on budet razbit, staryj Manasse prav. I vperedi - tyur'ma. Ili pobeg. No bezhat' on dolzhen odin. Odin? Bez nee? On pochuvstvoval, kak nenavidit ee v etu minutu, no znal takzhe, chto ne mozhet dumat' ni o chem drugom, tol'ko o nej. On budet bluzhdat' po svetu bescel'no, bez vsyakogo smysla,- ne budet videt' nichego i ne slyshat', krome ee zvonkogo, shchebechushchego golosa, krome ee strojnoj nogi v krasnom triko. O, on umret ot toski po nej. Tam li, v tyur'me li - ne vse li ravno. |ta noga-eta krasivaya, strojnaya nozhka! Igra proigrana-nuzhno platit'. On zaplatit totchas zhe, noch'yu,-on nikomu ne ostanetsya dolzhen. Zaplatit' tem, chto u nego ostalos', - svoej zhizn'yu. On podumal, chto ved', v sushchnosti, zhizn' ne imeet uzhe bol'she nikakoj cennosti i chto v konce koncov on vse-taki obmanet svoih partnerov. Mysl' dostavila emu nekotoroe udovol'stvie. On stal razdumyvat': nel'zya li prichinit' im eshche kakie-nibud' nepriyatnosti. |to bylo by dlya nego hotya by nebol'shim udovletvoreniem. On vynul iz pis'mennogo stola svoe zaveshchanie, v kotorom edinstvennoj naslednicej naznachalas' Al'raune. Prochel, potom razorval na melkie klochki. - YA dolzhen sostavit' novoe,- probormotal on.- No v ch'yu pol'zu, v ch'yu?.. On vzyal list bumagi, obmaknul pero v chernila. U nego est' sestra, a u toj syn- Frank Braun, ego plemyannik... On kolebalsya. Emu... emu? Razve ne on prines v podarok professoru strannoe sushchestvo, ot kotorogo tot teper' gibnet? O, vot emu-to on dolzhen zaplatit' eshche bol'she, chem Al'raune! Esli uzh suzhdeno pogibnut' tak zhestoko, tak neizbezhno,- to pust' i Frank Braun, vselivshij v nego etu mysl', razdelit ego uchast'. O, protiv plemyannika est' prevoshodnoe oruzhie: doch', Al'raune ten-Brinken. Ona i Franka Brauna privedet tuda, gde sejchas stoit on, professor, tajnyj sovetnik ten-Brinken. On zadumalsya. Pokachal golovoj i samodovol'no ulybnulsya s chuvstvom poslednego torzhestva. I napisal zaveshchanie, ne ostanavlivayas', svoim bystrym urodlivym pocherkom. Naslednicej on ostavlyal Al'raune. Sestre zaveshchal nebol'shuyu summu i eshche men'shuyu plemyanniku. Ego zhe on naznachal svoim dusheprikazchikom i opekunom Al'raune do ee sovershennoletiya. Frank Braun dolzhen budet priehat' syuda, dolzhen byt' okolo nee, budet vdyhat' udushlivyj aromat ee gub. S nim budet to zhe, chto i s drugimi. To zhe, chto s grafom i s doktorom Monenom, to zhe, chto s Vol'fom Gontramom, to zhe, chto s shoferom. To zhe, chto s samim professorom, nakonec! On gromko rashohotalsya. Dobavil eshche, chto esli Al'raune umret, ne ostaviv naslednikov, sostoyanie dolzhno perejti k universitetu. Takim obrazom, plemyannik v lyubom sluchae nichego ne poluchit. On podpisal zaveshchanie i akkuratno slozhil. Potom opyat' vzyal kozhanuyu knigu. Tshchatel'no zapisal istoriyu i dobavil vse, chto proizoshlo za poslednee vremya. I za- konchil nebol'shim obrashcheniem k plemyanniku, - obrashcheniem, polnym sarkazma: "Ispytaj svoe schast'e. ZHal', chto menya uzhe ne budet, kogda pridet tvoj chered,- mne by tak hotelos' na tebya posmotret'!" On tshchatel'no promoknul napisannoe, zahlopnul knigu i polozhil obratno v pis'mennyj stol vmeste s drugimi vospominaniyami: kol'e knyagini, derevyannym chelovechkom Gontramov, stakanom dlya kostej, beloj prostrelennoj kartochkoj, kotoruyu on vynul iz zhiletnogo karmana grafa Gerol'dingena. Na nej okolo trilistnika byla nadpis': "Maskotta". I vokrug mnogo spekshejsya chernoj krovi... On podoshel k drapirovke i otvyazal shelkovyj shnurok. Otrezal nozhnicami nebol'shoj kusok i polozhil tozhe v pis'mennyj stol. - Maskotta! - zasmeyalsya on. On posmotrel vokrug, vlez na stul, sdelal iz shnura petlyu, zacepil za bol'shoj gvozd' na stene, potyanul za shnur, ubedilsya, chto tot dostatochno krepok, - i snova vlez na stul... Rano utrom zhandarmy nashli ego. Stul byl oprokinut, - no mertvec odnoj nogoj vse eshche kasalsya ego. Kazalos', budto on raskayalsya v postupke i v poslednij moment staralsya spastis'. Pravyj glaz byl shiroko raskryt i ustremlen na dver'. A sinij raspuhshij yazyk vysunulsya nad otvisshej guboj... On byl ochen' urodliv i bezobrazen. INTERMEZZO I byt' mozhet, belokuraya sestrenka moya, iz serebristyh kolokol'chikov tvoih tihih dnej l'yutsya myagkie zvuki spyashchih grehov. Zolotoj dozhd' struit svoyu yadovituyu zhelch' tam, gde prezhde lezhal belyj sneg tihih akacij, - goryachie krovavniki obnazhayut svoyu temnuyu sin' - tam, gde nevinnye kolokol'chiki glicinij vozveshchayut mir i pokoj. Sladostna legkaya igra burnyh strastej, no slashche, po-moemu, strashnaya bor'ba ih v temnuyu noch'. Odnako slashche vsego spyashchij greh v zharkij letnij polden'. Ona dremlet, nezhnaya podruga moya,- nel'zya budit' ee. Ibo nikogda ne prekrasna ona tak, kak vo sne. Sladkij moj greh pokoitsya v zerkale - blizko, - pokoitsya v tonkoj shelkovoj sorochke, na beloj prostyne. Tvoya ruka, sestrenka, sveshivaetsya s kraya posteli, - tonkie pal'cy s moimi zolotymi kol'cami slegka izvivayutsya. Prozrachny, tochno pervye probleski dnya, tvoi rozovye nogti. Za nimi uhazhivaet Fanni, chernaya kameristka, ona tvorit chudesa. I ya celuyu v zerkale chudesa tvoih rozovyh nogtej. Tol'ko v zerkale - tol'ko v zerkale. Tol'ko laskayushchim vzglyadom i sladkim dyhaniem gub. Ibo oni rastut, rastut, kogda prosypaetsya greh,- i stanovyatsya ostrymi kogtyami tigra. Razryvayut moe telo... Na kruzhevnyh podushkah pokoitsya golovka tvoya, - i vokrug spadayut tvoi belokurye lokony. Spadayut legko, tochno yazyki zolotogo plameni, tochno legkoe dunovenie pervogo vetra pri probuzhdenii dnya. A malen'kie zuby smeyutsya mezh tonkih gub, tochno molochnye opaly v sverkayushchem zapyast'e bogini Luny. I ya celuyu zolotye volosy, celuyu belosnezhnye zuby. V zerkale tol'ko-tol'ko v zerkale. Legkim dyhaniem gub i laskayushchim vzglyadom. Ibo ya znayu: kogda prosypaetsya zharkij greh, malen'kie opaly stanovyatsya strashnymi mechami, a zolotistye lokony - yadovitymi zmeyami. Togda kogti tigricy razorvut moe telo, ostrye zuby nanesut glubokie rany. YAdovitye zmei obov'yutsya vokrug moej shei, zapolzut v ushi, napoyat mozg svoim yadom... Vidish', sestrenka, kak ya celuyu ee - tut pozadi, v zerkale. U fei ne moglo byt' bolee legkogo dyhaniya. YA znayu pr