yami zadelaemsya, sigaretu popolam delit' budem i pis'ma ot nee vmeste pochityvat', a? Kadzi podoshel k 究ide za odeyalami: Hino razreshil: vzyat'. - Ish' ty, odeyala, - usmehnulsya 究ida. - Nichego, ne zamerznesh' v obnimku-to s moloduhoj. Raz est' ukazanie, 究ida dast. Prosto nastroenie isportit' hochet. No Kadzi nadoelo stoyat' v poze prositelya. - Nichego, odnim obojdus'. On proshel k svoej kojke, snyal odeyalo. 究ida spustil nogi na pol, sovsem uzhe sobravshis' idti v kapterku, no povedenie Kadzi ego oskorbilo. - Net tebe odeyala, - brosil on. - A zamerznet - menya pozovi. 24 Im bylo beskonechno horosho ryadom, i vse-taki chto-to tyazheloe i holodnoe stoyalo mezhdu nimi, i eto nel'zya bylo otodvinut'. Ob座atiya ne davali zabven'ya. Izvestnogo tol'ko im dvoim vsepogloshchayushchego zabven'ya. Kadzi nikak ne mog osvobodit'sya ot gnetushchego bespokojstva. Zavtrashnyaya razluka uzhe ledenila ego. On vzdragival pri malejshem shorohe, opasayas' prihoda kogo-nibud' iz oficerov, vnutrenne gotovyj k lyuboj neozhidannosti. |to byla ne ustalost', a skovannost'. Budto on byl vpervye s zhenshchinoj. Vse sluchilos' po-drugomu, inache, chem on ozhidal. On tverdil sebe: nado zabyt', chto my v kazarme, nado zabyt', ved' vperedi tol'ko odna noch'. - Vot i svidelis'... - sheptala Mitiko. - Predstavlyayu, kak udivitsya Vatarai, kogda uznaet, chto ya ezdila k tebe. Vse navedyvaetsya, rassprashivaet... Kadzi prizhalsya k Mitiko, zarylsya licom v ee volosy. - ...trebuet tvoi pis'ma. Tak ya emu i pokazala ih! Prikidyvayus', chto ne ponimayu. Otvratitel'nyj tip! S takim vidom razgovarivaet, budto v dezertirstve tebya podozrevaet... Kadzi gluboko vzdohnul. - A esli ya dejstvitel'no ubegu? - Kuda ubezhish'? - Na tu storonu. - Net, ty etogo ne sdelaesh'. - Mitiko ulybnulas'. V lunnom svete ee chernye glaza zasvetilis' zelenymi ogon'kami. - Ved' u tebya est' ya. - Potom vdrug vshlipnula. - Kadzi, ya vse ravno budu zhdat'. Podporuchik skazal, chto ty zdes' "zametnaya figura", ya tak i dumala, chto oni ne ostavyat tebya v pokoe. Kadzi gubami vyter ej slezy. - Nikuda ya ne ubegu. Slyshish'? Do poslednego budu derzhat'sya. Ty ne prav, Sindze. Ty ne isproboval vse puti, ty hochesh' vybrat' samyj legkij. Bezhat' tol'ko potomu, chto posle istorii s otkrytkami tebe vypisyvayut naryady vne ocheredi? Net, Sindze, chto by ty ni govoril, eto malodushie, a ne protest. YA ne mogu soglasit'sya s toboj. - Ne nado, Kadzi, - shepnula Mitiko, - vozvrashchajsya domoj! Svetalo... Za oknom skripeli ch'i-to shagi. Karaul'nyj. Skoro pod容m. Kadzi poceloval Mitiko. - Ne spish'? V etu noch' oni ispili vse: vostorg, slezy, ozarenie. Pronzitel'naya bol', bol' zhelaniya po-prezhnemu skovyvala telo, no v serdce prishla yasnost'. Ruki Mitiko gladili Kadzi. Ih pronizyvala mol'ba i zhaloba, chto vot-vot, ochen' skoro im pridetsya otorvat'sya ot lyubimogo. - ...poshlyut na front. Poetomu i svidanie razreshili. - neozhidanno prosheptala Mitiko. Kadzi molcha prityanul ee k sebe. Nezachem posylat', front sam pozhaluet syuda. On ne pryachet golovu v pesok, on vse soznaet. Pust' vstrecha s Mitiko budet dlya nego poslednim privetom zhizni. ZHizn' bol'she ne podarit im takih mgnovenij. Oni oba ponimali eto. Nado uderzhat' ih lyuboj cenoj. Uderzhat' vopreki vsemu. Esli b vzoshlo solnce, mozhno bylo by uvidet' ee vsyu, takoj kak hotelos' zapomnit'. - Mitiko... Ona ponyala ego molyashchij vzglyad. Bystro, slovno boyas' poteryat' kazhdoe mgnoven'e, ona vstala i podoshla k oknu. Ona stoyala nagaya pod belymi luchami rassveta, trepeshcha ot nezhnoj volny, zarozhdavshejsya v tele. V bezmernoj toske Kadzi podoshel i vstal ryadom. On opustilsya pered nej na koleni i prizhalsya k nej licom. Mozhet, tak v poslednij raz. Pravda, zhenshchine etogo ne govoryat. Mitiko vdrug zaplakala. Drozha, obnyav golovu Kadzi i osypaya ee poceluyami. Vmeste s rassvetom priblizhalsya konec. Konec lyubvi. Potomu chto lyubov' - eto dva cheloveka, a s rassvetom ona snova ostanetsya odna. - CHto tebe otdat'?! - vshlipnula Mitiko. - Voz'mi, voz'mi! No u menya nichego net! Zadyhayas', Kadzi pokachal golovoj. On nichego ne hochet. Ee ob座atiya vozvrashchayut emu zhizn'. Tol'ko eto. 25 Vmeste s utrennej pereklichkoj soldaty utrachivayut svoyu svobodu. Bezlikuyu, mertvuyu svobodu temnogo, kak boloto, sna. A v eto utro Kadzi utratil radostnuyu svobodu, darovannuyu Mitiko. - Fehtovanie na karabinah, vsej rotoj! - skomandoval dezhurnyj oficer. Unter Sibata, glyanuv na Kadzi, s座azvil: - U nas tut u odnogo nogi podkashivayutsya. - Eshche by, vsyu noch' v ataku hodit', - otkliknulsya kto-to iz starosluzhashchih. Kadzi znal, chto emu ne prostyat. Eshche ne to pridetsya vyterpet'. On molcha nadeval fehtoval'nyj kostyum. - Nu chto, srazimsya? - predlozhil Sibata i, ne dozhidayas', poka Kadzi vstanet v poziciyu, sdelal pervyj vypad. Kadzi pokachnulsya. Krugom zasmeyalis'. - V ataku hodit' master, a oboronyat'sya ego ne uchili. Novobrancy srazhalis' drug s drugom, i tol'ko Kadzi okruzhili starosluzhashchie. Razumeetsya, eto bylo ne sluchajno. Hasidani sdelal vid, chto nichego ne zamechaet. Skvoz' masku Kadzi videl ih ne predveshchayushchie dobra ulybki. Sudya po vsemu, oni gotovilis' k ser'eznomu boyu. CHto zh, on gotov. Kadzi vstal v poziciyu. Ne davala pokoya mysl' o Mitiko, kotoraya sejchas v komnate za kazarmoj sobiraetsya domoj. Hino obeshchal rasporyadit'sya, chtoby ee otvezli na stanciyu. Konechno, segodnya Kadzi ne v forme, on ne somknul glaz, i eto skazyvaetsya. Raz, drugoj otbil vypad Sibaty i pochuvstvoval, chto nogi ne slushayutsya. On tut zhe poluchil pryamoj udar v grud'. - Nu chto, Kadzi, eto potrudnee, chem milovat'sya s zhenoj? - ne otstaval 究ida. - Davaj-ka ya tebya nauchu! - Sibata otvel karabin. Vospol'zovavshis' ostanovkoj, 究ida nanes yavno zapreshchennyj udar. Kadzi poshatnulsya i tut zhe poluchil vtoroj, nanesennyj uzhe po vsem pravilam. Ah, vot vy kak! - Proshu eshche raz. - I sam ne uznal svoego golosa. Myshcy napryaglis', grud' dyshala legko. Kadzi pereshel v nastuplenie. YA ne mogu byt' pobitym toboj, 究ida. Da i toboj, Sibata, tozhe. Ne mogu dat' sebya pobedit' svolocham, ya pomnyu vashi remni, tvoj, 究ida, i tvoj tozhe, Sibata. Davajte-ka odin na odin. Tak budet chestno! Rasstoyanie mezhdu nimi umen'shalos'. 究ida otstupal. Podojdya pochti vplotnuyu, Kadzi otbil karabin 究idy i nanes protivniku sokrushitel'nyj udar v grud'. Tochno po forme. Teper' 究ida borolsya za svoj prestizh. Efrejtor ne mozhet ustupit' novobrancu. Kadzi reshil ekonomit' sily. Otstupaya, on zabiral vlevo, rasschityvaya, smanevrirovav, razvernut'sya i zastich' 究idu vrasploh. 究ida zavalil karabin - znachit, legko budet dat' sverhu. Tut on spotknulsya, uspel eshche parirovat' dlinnyj udar 究idy, no upal, poluchiv podnozhku. Kto-to udaril ego karabinom plashmya po spine. Kadzi vskochil. Za odnoj maskoj v ulybke skalilis' zuby. Kadzi chut'em ugadal, kto emu podstavil podnozhku i s hodu nanes udar. - Proshu proshcheniya! Protivnik poletel s nog. |to byl nastoyashchij taran. Odin za drugim, ne davaya Kadzi peredohnut', na nego nasedali starosluzhashchie. Kadzi, rassvirepev, kak tigr, bil vseh bez razbora. V etoj beshenoj shvatke Kadzi oshchutil vnezapnoe osvobozhdenie. On bil, kolol, otrazhal udary prikladom i vozvrashchal ih. - Daesh', Kadzi! - uslyshal on za spinoj. - Esli tak pojdet delo, stanesh' chempionom polka. Srazimsya? Vse otstupili. |to byl unter Soga. - Srazimsya? On stal v poziciyu. Kadzi tyazhelo dyshal. Nogi podkashivat'. Soga byl nevozmutim. On nastupal uverenno i spokojno. On podavlyal Kadzi. Kadzi nachal zadyhat'sya. Otstupil, chtoby peredohnut'. Opyat' otstupil. - Ne otstupat'! - prikazal Soga. - Otstupaya, ne pob'esh'. Vpered! Kadzi ostanovilsya. Sdelav shag nazad, Soga otkryl grud'. - Vot syuda! Davaj! No karabin Kadzi otbili. Pochti v tu zhe sekundu on poluchil udar, podalsya nazad. Vidno, on slishkom zaprokinul golovu - udar prishelsya v gorlo. Kadzi upal na koleni, pytalsya eshche vstat', no poteryal soznanie. -Prinesite emu vody, - brosil Soga i povernulsya k starosluzhashchim: - Pozor! Odin novobranec vsyu komandu razdelal. Konchat' fehtovanie! - prikazal on. Kadzi prishel v sebya, pripodnyalsya. - Sdelaj na gorlo holodnyj kompress, - posovetoval Soga. - Odyshki u tebya net, obojdetsya. Rasschityvaj dvizhenie, osobenno pri korotkih udarah. Mitiko eshche izdali uvidela, kak ploho vyglyadit Kadzi - nego pozelenelo lico. On prishel kak byl, v nagrudnike. - YA ne mogu tebya provodit', Mitiko. Sejchas budet postroenie. On hotel skazat' eto kak mozhno bolee spokojnym, bezzabotnym tonom, no nichego ne poluchilos'. Iz gorla vyrvalsya hrip. - Mne uhodit'? Uzhe? - Mitiko s siloj potyanula ego k sebe za remen' nagrudnika, potom otpustila. - Uhodi skoree, ne mogu!.. Spasibo, chto priehala, - prohripel Kadzi. - Ne budem proshchat'sya, horosho? 26 - Eshche chut'-chut' i ostalsya by invalidom, - skazal vrach dezhurnomu po chetvertoj rote unter-oficeru Isiguro, pokazyvaya na Kadzi. - Dayu emu osvobozhdenie. Isiguro hotel bylo tak i zapisat', no Kadzi poprosil razresheniya obratit'sya. - Gospodin vrach, ya ne proshu osvobozhdeniya, s menya dostatochno lekarstva. - Otkuda takoj retivyj novobranec vyiskalsya! - zasmeyalsya vrach. - Emu ne nuzhno osvobozhdeniya ot uchenij - slyhali? Vidat', povysheniya vne ocheredi zhdesh'? Kadzi podumal, chto sejchas emu nikak nel'zya poluchat' osvobozhdenie. V obychnoe vremya eto predel mechty. No tol'ko ne sejchas. Poluchit' osvobozhdenie posle svidaniya s zhenoj - znachit vystavit' sebya na smeh. Terpet' nasmeshki, videt', kak oni skalyat zuby... Vrach otpustil ego, preduprediv, chto gorlo nado berech'. Kadzi podnyalsya i poklonilsya. Kakoj tolk ot preduprezhdenij? Ved' teper' starosluzhashchie stanut na kazhdyh zanyatiyah no shtykovomu boyu metit' emu v gorlo. Isiguro dazhe vyskazal Kadzi pritvornoe uchastie. - Dolozhu komandiru roty o tvoem ranenii. A takzhe s tom, chto ty ne vzyal osvobozhdeniya i ostalsya v stroyu. Kadzi i ne dumal verit' etomu fal'shivomu sochuvstviyu Prosto Soga - davnishnij sopernik Isiguro, i esli kapitanu dolozhit' pod nastroenie, chto ot ego udara pridetsya spisyvat' novobranca v invalidnuyu komandu, Soge nechego nadeyat'sya na povyshenie... 27 Zima, polgoda terzavshaya zemlyu, otstupala. V step' prishlo solnce. U podnozh'ya sopki zima zaderzhalas' dol'she vsego, no i ottuda ej prishlos' ubrat'sya. S vesnoj nizmennost' prevratilas' v boloto, ona lezhala, slovno trup zimy, razbuhshij i chernyj. CHem blizhe k granice, tem bolotistee pochva. Nad tryasinoj - bugorki zemli, porosshie travoj. Kochka i krugom voda. Provalish'sya - pominaj, kak zvali. Stupat' mozhno tol'ko s kochki na kochku. Esli b vsyudu tak, mozhno bylo by poruchit' ohranu granicy etomu prirodnomu zaslonu i raspustit' storozhevye otryady. No v tom-to i delo, chto ochen' uzh zdes' raznoobraznyj i hlopotlivyj rel'ef. V inyh mestah bolota peresecheny, slovno dambami, plastami tverdogo grunta. Na nih i provodilis' takticheskie ucheniya na mestnosti, blizilas' inspekciya, i Hasidani userdstvoval, gonyal lyudej do sed'mogo pota. - Posleobedennye ucheniya otmenyayutsya, - ob座avil Hasidani perezhdav vostorzhennyj rev, dokonchil: - Posle obeda - proverka oruzhiya. Zamechu gryaz' - ploho budet! Posle uzhina - ennye ucheniya. Otrabotaem ohranenie zony mezhdu storozhevymi postami s posleduyushchim perehodom k vedeniyu boya v usloviyah ogranichennoj vidimosti. Tak chto udovol'stvij hot' otbavlyaj. Razojdis'! Hasidani prines iz kancelyarii pis'ma. - Ohara, Kadzi, YAmaguti... Kadzi s tihoj ulybkoj posmotrel na konvert, no raspechayvat' ne stal, spryatal vo vnutrennij karman kitelya. Sasa oprosil: - Prochitaj! Verno, ot zheny. Kadzi rassmeyalsya i pokachal golovoj. - Net, sejchas ne stanu. Budu nosit' na grudi, poka hvatit terpeniya. - Tvoya zhena, Kadzi, horoshaya zhenshchina. Obyazatel'no raz v nedelyu prishlet vestochku, interesuetsya, znachit. A moya lezheboka neizvestno chto podelyvaet. - U tebya zh est' talisman, - poshutil Kadzi. Tolknuv v bok soseda, molodogo novobranca, Sasa skazal: - Skladnaya u nego baba, u-uh! Ty ne serdis', Kadzi, ya ved' hvalyu. YAmaguti vertel pis'mo s kisloj minoj. Vopreki ozhidaniyam, eto okazalos' izveshcheniem iz lombarda, soobshchavshim o propazhe zaklada za nevykupom. Kto-to iz priyatelej bez vedoma sem'i zalozhil ego kostyum v lombard i ne udosuzhilsya vykupit'. CHert s nim s kostyumom, kogda on eshche ego nadenet, no obidno, chto te, na vole, pozvolyayut sebe vse, chto zablagorassuditsya. Ohara ushel chitat' pis'mo k oknu. YA poluchila pis'mo ot zheny vashego tovarishcha, - pisala emu zhena, - v kotorom govoritsya, chto v vashem predydushchem poslanii vy pisali ne to, chto dumali. Kakovy zhe vashi istinnye namereniya? Vprochem, sut' ne v etom. Ot vashego predydushchego pis'ma matushka prishla v vostorg. Esli b vy byli zdes', ya by vse sterpela, dazhe ee nepomernuyu gordynyu. No sejchas ya ne mogu sebe pozvolit' takoj roskoshi. Vasha matushka zabrala hozyajstvo v svoi ruki, ya ni grosha ne mogu potratit' po svoemu usmotreniyu. Ona mat' i do vashego vozvrashcheniya budet zapravlyat' v dome sama. Razve tak govoryat nevestke, zhene edinstvennogo syna? Ona schitaet menya tranzhiroj, ya ne imeyu prava nichego kupit', dazhe detyam. Tverdit, chto eto roskosh', chto ya samoupravstvuyu ej nazlo, dogovarivaetsya do togo, chto, mol, neizvestno, chem ya zanimayus' za ee spinoj... Vy slabyj, dobryj, vernyj synovnemu dolgu chelovek, vy bespokoites' o materi i nastaivaete, chtoby ya ne brosala ee. No, prostite, posle dolgih razmyshlenij ya vynuzhdena postupit' po-inomu. Segodnya ya byla v firme, gde vy sluzhili, i poprosila polovinu vashego zhalovan'ya vydavat' mne. Zavtra ya zabirayu detej i uhozhu iz vashego doma. Na polovinu vashego zhalovan'ya prozhit' nel'zya, i mne pridetsya zanyat'sya kakim-npbud' rukodeliem. Obeshchayu vam zabotit'sya o detyah do vashego priezda. Prostite, chto ostavlyayu vashu matushku. Priznat'sya, mne ee sovsem ne zhalko. Zlobnaya, vzdornaya staruha, - ona zasluzhila odinokuyu starost'! Slezy ne prol'yu, kogda ona umret, potomu chto uzhe naplakalas' iz-za nee pri zhizni!.. V malen'koj vselennoj, sostavlyavshej mir Ohary, nastupil polnyj mrak. On mashinal'no razobral i pochistil zatvor. Potom po oshibke vzyal zatvor Kubo, lezhavshij ryadom, i sunul v svoj karabin. Zatvor ne shel, Ohara stal tolkat' ego siloj. - Nepravil'no sobral, - vyskazal predpolozhenie Kadzi. Ohara s natugoj rvanul zatvor nazad, i tut sluchilos' nepopravimoe: oblomilas' zatvornaya zaderzhka. Ohara poholodel. Za vmyatinu na nozhnah shtyka kakim mordoboem ugoshchayut, a tut vintovku lishil zhizni! Gospodi, chto-to budet! - Nu, vot i oblomal, kuda tol'ko tvoi glaza glyadeli? - posochuvstvoval Kubo, no kogda uvidel, chto eto ego zatvor, dazhe v lice izmenilsya. - Nu, chto teper' delat' prikazhesh'? Gad proklyatyj! Delat'-to chto? Moya zhe vintovka! On razvernulsya i hvatil Oharu po licu. - Iz-za tebya ya dolzhen pisat' ob座asnenie voennomu ministru! Iz-za tebya menya po morde bit' budut, s vintovkoj na karaul postavyat! U-u, svoloch'! Ohara svalilsya na pol. Zakryv lico rukami, on molcha snosil pinki vkonec vzbesivshegosya Kubo. Kadzi zhdal, chto kto-nibud' vmeshaetsya, no nikto, po-vidimomu, ne hotel ssorit'sya s Kubo, kotoryj byl na horoshem schetu u starosluzhashchih i ladil s odnokashnikami-novobrancami. - Hvatit, pozhaluj, Kubo, - nakonec ne vyderzhal Kadzi. - Bit'e tut ne pomozhet. Vintovku etim ne ispravish'. Prosti ego. Kubo povernulsya k Kadzi. On zhdal ego vmeshatel'stva. - A esli ne zhelayu, togda chto? - Nu bej, poka ruka ne otsohnet, - rezko skazal Kadzi. - A ty ne lez' ne v svoe delo, a to i tebe ne pozdorovitsya! Vse znayut, chto ty krasnyj! - Nu i chto iz etogo? - A to, chto tebya zdes' nikto terpet' ne mozhet! Kadzi hotelos' videt' glaza ostal'nyh. On povernul golovu tut zhe poshatnulsya ot zvonkoj, obidnoj poshchechiny. Kadzi sdelal shag k nemu, ego tryaslo ot gneva. Soplyak, mal'chishka na pobegushkah! Kadzi smertel'no hotelos' dat' emu pinka. Rasstoyanie kak raz podhodyashchee. Takie vot tipy i prevrashchayutsya v 究idu, Sibatu ili Bannaya... On sejchas dast emu pinka. - YAmatohisa, derzhi etogo duraka! - s trudom podavlyaya sebya, prohripel Kadzi. - Kubo, beru na sebya! - s vintovkoj napereves YAmatohisa vstal mezhdu nimi. Vse smotreli na dver' kabineta vzvodnogo komandira, opasayas', chto ona otkroetsya. Dver' dejstvitel'no otkrylas', voshel Hasidani. Vyslushav YAmatohisu, on povernulsya k Ohare. - Ty otbros, ty pozor armii! Mne by ne hotelos' vspominat' ustarevshie nakazaniya, no na tebya, vidno, nichto drugoe ne podejstvuet. Na meste, gde stoish', vintovku na karaul! - skomandoval on. - Na dva chasa! I povtoryaj: "Vashe stepenstvo, pehotnaya vintovka sistemy devyanosto devyat', ryadovoj vtorogo razryada Ohara iz-za svoego razgil'dyajstva povredil vashu zatvornuyu zaderzhku. Nikogda, dazhe esli solnce vzojdet s zapada, ya ne dopushchu vpred' takoj oploshnosti, potomu proshu prostit' menya. Smirenno proshu proshcheniya". Ponyal? I povtoryaj vsyakij raz, kak kto-libo vhodit v komnatu! A posle dolozhish' o porche vintovki unter-oficeru Soge. O rezul'tatah soobshchish' mne. Tol'ko i znaesh', chto marat' chest' vzvoda! Nichego, segodnya tebya vzgreyut! A vy posmatrivajte za nim, yasno? Zatem, obernuvshis', Hasidani poiskal glazami Kubo. Tot spryatalsya za spinu Tanoue. - Kubo, esli u tebya na glazah mogut vzyat' tvoj zatvor, to i shtany kak-nibud' snimut! Oluh! Eshche na dejstvitel'noj sluzhit' hochesh'. Vzglyad Hasidani polosnul po licu Kadzi: - Vsyakij raz, kak chto-nibud' sluchaetsya v otdelenii, ty tut kak tut. Bez tebya ni odna zavaruha ne obhoditsya, obyazatel'no vstrevaesh'. Bud' poskromnee! I terpeniyu komandira roty est' predel. Ponyal? - Tak tochno, ponyal, - otvetil Kadzi s kamennym licom. 28 Ohara povtoryal: - Vashe stepenstvo, pehotnaya vintovka sistemy devyanosto devyat', ryadovoj vtorogo razryada Ohara... I tem, kto eshche minutu nazad izdevalsya nad Oharoj, i tem, kto sochuvstvoval emu, stalo kak-to ne po sebe. Neroven chas, i s nimi mozhet stryastis' takaya zhe beda. Esida, prishedshij za lyud'mi dlya raboty v kapterke, uvidev, kak drozhat ruki Ohary, vzyal iz piramidy druguyu vintovku i polozhil emu na sognutye v loktyah ruki poperek. - Poprobuj, uroni! YAmatohisa, Kubo, za mnoj! YAmatohisa podnyalsya, kak na pruzhinah. Za nim, s udovol'stviem nablyudaya, kak drozhit pod tyazhest'yu dvuh vintovok Ohara, ne spesha poshel Kubo. Kadzi, chtoby ne videt' stradanij Ohary, otvernulsya k oknu i raskryl polevoj ustav. No glaza nichego ne videli. On ne znal, chem pomoch' Ohare. Da i reshimosti ne bylo. Skoro u togo onemeyut ruki i vintovki grohnutsya na pol. Togda pridumayut drugoe, eshche bolee tyazheloe nakazanie. Ohara nedotepa i rasplachivaetsya za eto sobstvennoj shkuroj. CHem takomu pomozhesh'? ZHal', konechno, brosat' ego v bede, no chto delat'? Kadzi staralsya ne smotret' v ego storonu. - Slysh', Kadzi, - k nemu podoshel novobranec Kanasugi.; tiho, chtoby ne slyshal Ohara, zasheptal: - YA posle obeda otnosil posudu na kuhnyu. Tak vot, tam govorili, novobranca iz pulemetnoj roty na konyushne davecha iz petli vynuli... - rezko povernulsya k nemu vsem telom. - Ponimaesh', govoryat, on pod sebya mochilsya. Nu vse, konechno, kak voditsya, smeyalis', prohodu ne davali. A potom stali zamechat', budto i dezertirovat' nacelilsya. Starosluzhashchie i reshili ego prouchit'. Podlovili posle otboya, pouchili, ponyatno... Nu, a on i... Kadzi prilozhil palec k gubam. Emu pokazalos', chto Ohara prislushivaetsya - on stoyal k nim vpoloborota. Vintovka, polozhennaya poperek ruk, medlenno s容zzhala. Kak tol'ko Kanaugi zamolchal, Ohara otvernulsya. Vintovka sovsem nakrenilas' i upala by, esli b Tanoue ne podhvatil ee. Ostorozhno, starayas' ne glyadet' na nego, on polozhil vintovku na ruki Ohare i poshel k svoej kojke. - A v polkovyh vedomostyah ne bylo, - tiho skazal Kadzi. - Skryli. Pozor. - A ty zachem mne ob etom rasskazal? - napryamik sprosil Kadzi. - Sam ne znayu. Podumal, takoe legche vsego tebe rasskazat'. - Pochemu? - CHto ty pristal, pochemu da pochemu... - CHto zhe eto poluchaetsya? - prodolzhal Kanasugi. - Zagonyat' cheloveka tak, chto emu bezhat' hochetsya? I vse dolzhny cherez eto projti? - Da, tak nam vnushili. Voshel unter Sibata. Opyat' ty? - govoril ego vzglyad. Ohara stoyal s zakrytymi glazami, stisnuv zuby, i iz poslednih sil staralsya uderzhat'sya na nogah. - Pravil'no, Ohara, - skazal unter. - Vot tak i nado - zuby stisni, a derzhis' do poslednego! Otdohnem na tom svete, Ohara. Vzyav s polki kotelok, Sibata vyshel. - Ohara svalitsya, - shepnul Kanasugi. Kadzi delal vid, chto chitaet ustav. CHto predprinyat'? Pojti v oficerskuyu komnatu i poprosit' za nego? No ved' tol'ko chto emu postavili na vid, chto on vo vse vmeshivaetsya. Nu i pust'! Pust' Hasidani na nego naoret. A on skazhet: ne mogu molchat', gospodin komandir vzvoda. Ohara prihvatil chuzhoj zatvor potomu, chto blizoruk on, Ohara. A blizorukost' ne stojkoj na karaul lechat! Hasidani, konechno, emu brosit: opyat' razgovorchiki! Zadral nos, strelyat' nemnogo umeesh'. No Ohara svalitsya, gospodin komandir vzvoda! Nu i valis' vmeste s nim, vdvoem veselee! Kanasugi, ne otryvayas', smotrel na Kadzi. - Hochesh', chtoby ya poshel prosit'? - Kadzi rezko podnyalsya s kojki. - Ne to chtoby hochu... No ty, Kadzi, vsegda pomogal Ohare, - prosheptal Kanasugi. - Poshli? - dvizheniem golovy Kadzi pokazal na oficerskuyu komnatu. Kanasugi, zakolebavshis', oglyadelsya po storonam. Kazhdyj zanimalsya svoim delom, no to, chto Ohara s minuty na minutu upadet, videli vse. Kanasugi poshel. - CHto eto za manera tabunom hodit'? - vstretil ih Hasidani. - Kollektivnyh zhalob u nas ne polozheno. - U menya ne zhaloba, gospodin komandir vzvoda, a mol'ba... - A takoj formy obrashcheniya v armii voobshche net. Na chem zizhdetsya zhizn' v armii? - Na prikaze i podchinenii. - YA prikazal, Ohara podchinyaetsya. A celesoobraznost' moego prikaza opredelyayu ya. Krugom! - I kogda oni byli uzhe u dverej, on neozhidanno brosil: - Prishlite ego syuda. 29 - A, bud' chto budet. Net u menya bol'she sil. - Ohara utknulsya ispachkannym gryaz'yu licom v koleni. Byla korotkaya minuta otdyha. Rota otrabatyvala ohranenie zony mezhdu storozhevymi postami. Hasidani vybral dlya ucheniya pochti neprohodimyj uchastok bolota. Vse byli v gryazi s nog do golovy. - Da ne otchaivajsya ty iz-za pustyakov, - ubezhdal Kadzi, razglyadyvaya kakoj-to belyj cvetok. - Pustyaki? - Nu a chto? Kadzi sorval cvetok, ponyuhal. On pah bolotom, kak i vse zdes'. - Ona zhe prosto iz domu ushla. |to zhe ne znachit, chto brosila tebya. Ohara ne otvetil. - Ved' na vole vse po-drugomu. Zahotela ujti i ushla. |to my zdes' otvykli ot svobody... Kadzi sam pochuvstvoval, chto, pozhaluj, pereborshchil. Esli b, skazhem, Mitiko vot tak ushla? On schel by eto pustyakom? Kadzi tihon'ko kosnulsya cvetka gubami. - Razve ty pojmesh', schastlivchik? - gor'ko usmehnulsya Ohara. - A s mater'yu chto budet? Ona ved' zhila tol'ko mnoj. Vsegda zhila tol'ko mnoj. Konechno, ona zhenshchina staryh vzglyadov. I zhenu nedolyublivala. No razve za odno eto ona zasluzhila golodnuyu smert'? - Urezon' zhenu. - Poprobuj! I sejchas vot pishet: kak by trudno ni prishlos', detej vospitaet. I vse radi menya. A ya eshche neizvestno kogda vernus'. Mne ee nechego urezonivat'. - Da, sluchaj takoj, kogda, kak govoritsya, ugodish' odnoj, razminesh'sya s drugoj. - Kadzi prikolol cvetok k furazhke. - A obeim ugodish' - sam ni pri chem ostanesh'sya. Gde-to sovsem blizko poslyshalsya golos Sasy: - ...I kogda tol'ko nas uvolyat? - I pravda, domoj by... - slovno otvechaya Sase, grustno protyanul Ohara. - ...A kak naschet perebroski na front? - rassprashival Sasa. - V Den' armii Bannaj govoril, chto soldaty chetvertogo goda sluzhby s pervogo maya uvol'nyayutsya, a vot uzhe konec aprelya... - Nikakoj perebroski ne budet, - uverenno, slovno ubezhdaya samogo sebya, skazal Sirako. - Kvantunskaya armiya bol'she ne mozhet brosat'sya zhivoj siloj. Sejchas vazhnee vsego sderzhat' russkih, a ne Ameriku s Angliej. A to eshche, chego dobrogo, Manchzhuriya krasnoj stanet. Pravda, est' takie, kotorym podobnyj povorot dela na ruku... Kadzi holodno usmehnulsya. On nichego ne sdelal, chtoby nazyvat'sya krasnym, no voobshche-to schital by eto za chest'. Durak Sirako! Pokazyvaya na Kadzi, Kanasugi sprosil u Sirako: - A chto budet, esli russkie vklyuchatsya v vojnu? Sirako ne otvetil. - ...Kaput togda, dushi otdadim Budde, - melanholichno vstavil Sasa. - Kak ran'she-to zhena s mater'yu zhili? - tiho sprosil Kadzi. Ohara zamigal blizorukimi glazami. - Horosho, druzhno zhili. Vse svoim cheredom shlo, a kak menya prizvali, za kakih-to polgoda razrushilas' sem'ya. YA ponimayu, esli by ya, skazhem, gulyal... - V fil'mah i p'esah, kotorye ty recenziroval, takie situacii ne vstrechalis'? - Kadzi nachinal zlit'sya. - ...ZHenshchina... - donessya do nih golos Sasy. Ego gorazdo bol'she interesovali razgovory o zhenshchinah, chem bezradostnye prognozy vojny, - zhenshchina vrode butylki... Kadzi minutu prislushivalsya k teorii Sasy naschet zhenskogo nepostoyanstva, potom nadoelo, on snova povernulsya k Ohare. Tiho, chtoby drugie ne uslyshali, skazal: - Podaj proshenie ob otpuske. Vot posle inspekcii srazu i podaj... - Dumaesh', razreshat? - Vse mozhet byt'. Tol'ko smotri, matushka i zhena u tebya obe s norovom i postarayutsya sygrat' na tvoej myagkotelosti. Tak chto derzhis', ne to oni tebya na dve chasti razorvut. Ohara promolchal. Vse upiraetsya v den'gi. Bud' u nego den'gi, zhena i mat' mogli by ne zaviset' drug ot druga. A to dve zhenshchiny s grehom popolam delyat zhalkie groshi provincial'nogo zhurnalista... Da eshche kazhdaya v dushe nadeetsya na nego. A on skoree vsego i ne vernetsya... CHto stanet delat' staruha mat'? Pojdet s pokayannymi slezami k nevestke, kogda nagolodaetsya? A ved' mozhet stat'sya, chto mat' so svoim upryamstvom obratitsya za pomoshch'yu k predsedatelyu Obshchestva voinov zapasa, nastroit togo protiv nevestki i otsudit v svoyu pol'zu vtoruyu polovinu zhalovan'ya. Na chto togda budut zhit' zhena i deti? Da, Ohare obyazatel'no nuzhno pobyvat' doma. Veleli stroit'sya. - Teper' zajmemsya vypolneniem boevoj operacii vzvodom, - skazal Hasidani. - Nu, chto nosy povesili? Ustali? Glaza Hasidani ostanovilis' na Ohare. - Ty uzh, Ohara, poka idet inspekciya, voz'mi sebya v ruki i derzhis'. A potom ya podumayu o podhodyashchej dlya tebya sluzhbe. Dogovorilis'? - Est'. Tak tochno, budu derzhat'sya, - Ohara neuklyuzhe vytyanulsya po stojke smirno. 30 Na vtoroj den' polkovyh uchenij YAmatohisa i Kadzi popalis' na glaza oficeru iz inspekcii. |to byla chistaya sluchajnost'. Na kilometrovom rasstoyanii novobrancy bez konca povtoryali prodvizhenie, ostanovku, beg, a tut oficer zametil etih dvuh. Vozmozhno, on obratil vnimanie na soldata, kotoryj sam plyuhalsya v vodu, a vintovku derzhal na vesu, oberegaya ot syrosti. Kogda sosed otkryl strel'bu, novobranec stremitel'no brosilsya vpered. Togda oficer prismotrelsya i k soldatu, kotoryj prikryval pervogo ognem. Po vsem pravilam dejstvoval, nichego ne skazhesh'. |to byl Kadzi. Spustivshis' s nasypi, oficer podoshel k nemu, zadal neskol'ko voprosov po taktike i, ubedivshis', chto soldat dejstvuet produmanno, iniciativno, pohvalil. Rassprashivaya o vybore celi, zasomnevalsya bylo, mozhno li ee porazit', ved' do celi poluchalos' dvesti metrov. - On iz nashego strelkovogo vzvoda, - skazal Hasidani. - S trehsot metrov strelyaet bez promaha! Oficer vyslushal. - V horoshej strelkovoj forme, prekrasno obuchen. I etot, vtoroj, tozhe v otlichnoj forme. Rastoropen, vnimatelen i vynosliv, - zametil oficer vytyanuvshemusya pered nim Hasidani i pereshel na drugoj uchastok. Hasidani ne sumel podavit' schastlivoj ulybki. Kadzi, ne pridavshij osobogo znacheniya etoj "chesti", prodolzhal bezhat' vpered, starayas' soblyudat' polozhennuyu distanciyu i intervaly. Kogda oficer so staromodnymi usami zasomnevalsya, porazit li Kadzi cel' s takogo rasstoyaniya, emu zahotelos' pokazat' sebya na boevyh patronah. Kak by tam ni bylo, u YAmatohisy i u nego samogo byl teper' vernyj shans dlya vneocherednogo proizvodstva. Esli, konechno, ne sluchitsya chego-nibud' nepredvidennogo. 31 Poslednij den' uchenij - pohod. Marsh-brosok s polnoj vykladkoj da eshche s shest'yu odeyalami, vpridachu, tema: perekvartirovanie storozhevyh postov v pogranichnoj polose. Ves vykladki - tridcat' s lishnim kilogrammov. Distanciya - pyat'desyat kilometrov. Otpravka v shest' utra. Podrazdeleniya, vernuvshiesya v kazarmu do shestnadcati nol'-nol', schitayutsya obladayushchimi otlichnymi marshevymi kachestvami, vernuvshiesya do vosemnadcati nol'-nol' - udovletvoritel'nymi, soldaty, vybyvshie iz stroya, - musorom. Oficery, unter-oficery i sanitary idut bez vykladki. Na desyatom kilometre u Ohary peresohlo vo rtu, on pochuvstvoval golovokruzhenie. Takoe oshchushchenie, budto vozduh prilip k slizistoj obolochke gortani i ne prohodit v legkie. Remni ranca neozhidanno vpilis' v plechi, sdavili grud'. Tak chuvstvoval sebya ne tol'ko Ohara. Den' byl pasmurnyj, a rastyanuvshayasya kolonna novobrancev vysunula yazyki, kak sobaki v palyashchij znoj. SHli, ibo predopredeleno bylo idti. SHli, potomu chto idet perednij. Ne hochesh', chtoby na tebya orali, - shagaj. Ne hochesh' poluchit' po morde - shagaj. Iz stroya ne vyhodit'. Esli vyjdesh' - konec. Esli na inspekcii vyjdesh' iz stroya, vsegda budesh' v zagone, vsegda, poka sostoish' pa voennoj sluzhbe. Tak im vnushili. Snachala potela spina pod rancem, zatem grud'. Po poyasnice pot stekal nizhe, do samyh kolen. Tam ego derzhali obmotki, pot prostupil cherez nih. Kogda ishodish' potom, sol' v organizme ubavlyaetsya i ot soldata nichego ne ostaetsya. On prevrashchaetsya v vyzhatuyu tryapku. Gudeli nogi. Utrom vydali novye noski, no oni namokli, sbilis' i teper' do krovi stirali kozhu na pal'cah, na shchikolotkah. Dazhe zhestkaya kozha na pyatke prevrashchaetsya v sploshnuyu mozol', i tol'ko stupnya svobodna. Kvantunskaya armiya shagaet, volocha nogi, zadyhayas', oblivayas' potom. Kogda Ohara, spotknuvshis', natykalsya na vperedi idushchego, tot tozhe sbivalsya s nogi, slyshalis' proklyatiya. Rasstoyanie mezhdu ryadami postepenno uvelichivalos'. Bolee vynoslivye obgonyali tovarishchej i zanimali mesta v opustevshem ryadu. Idite, idite vpered. Pozhalujsta, prohodite. Kak-nibud' potashchus'. Budu plestis', poka nogi nesut. Eshche chut'-chut'. Dojdu li do toj sopki? Ne dojdu, tak svalyus' zdes'. Ne stanut zhe bit' lezhachego. Vse ravno ya soldatskij musor, a mozhet, i chelovecheskij, chemu Tomie otkazyvaetsya ot menya? Pochemu udesyateryaet moi stradaniya? Ty znala, chto ya takoj rastyapa? A mozhet, ty schitaesh' menya sil'nym? Slysh', Tomie, ya sejchas upadu... Tanoue shagal netoroplivo, stupal tverdo. Vykladki on 1 slovno i ne zamechal; chto dlya krest'yanina tridcat' kilogrammov - pustoe... Verno, uzhe nachalsya sev. A bespokojstvo - tozhe pustoe. |tim delu ne pomozhesh'... Prihoditsya nadeyat'sya na ya solnce, ruki zheny i domashnyuyu skotinu. A mechtat' sladko. Mechtat', kak osen'yu zhena slozhit vozle doma ogromnye kopny sena. "Esli von tot, - dumal Sirako, - vyjdet iz stroya, togda, pozhaluj, i ya..." "Tot" - eto Kadzi. Kadzi shel razmashisto. Na pervyj vzglyad moglo pokazat'sya, chto on i vpravdu vot-vot vydohnetsya. No on dyshal ritmichno. |to byl ego estestvennyj ritm, eshche ot sporta. Nogi ispravno nesli telo i vse, chto na nego nav'yuchili. Sirako vse staralsya popast' v nogu s Kadzi, no vskore otstupilsya. Von emu kto v paru - Kanasugi, tot tozhe yazyk vysunul... Sirako reshil: esli Kanasugi vyjdet iz stroya, togda i on... Kubo chto-to vorchal, a chto - nel'zya razobrat', vysohshij yazyk ne spravlyalsya so slovami. "Nezachem nogi sbivat', i bez etogo voevat' mozhno, voyuyut-to ne nogami", - vorchal Kubo. - |j, voz'mite-ka vykladku u Ohary, - skazal shedshij nalegke sboku kolonny unter Sibata. Ohara plelsya poslednim. Kadzi pokosilsya na YAmatohisu. Idet kak ni v chem ne byvalo, delaet vid, chto ne slyshit. Nu ladno, ya tozhe ne rasslyshal. Sam ele na nogah derzhus'. Kto valitsya, pust' valitsya. Tol'ko ne dostavlyajte hlopot drugim, vyhodite iz stroya - i vse tut. Ruku pomoshchi mozhno protyagivat', kogda sam stoish' na nogah. Vot on, tvoj gumanizm, gospodin Kadzi. - Znachit, vse brosayut svoego boevogo tovarishcha? - razdalsya szadi rezkij golos Sibaty. I Kadzi podumal, chto sejchas on skazhet: "Kadzi, ved' ty drug Ohary!" No Sibata etogo ne skazal. - Ladno, vykladku Ohary voz'mu ya, - skazal Sibata. - Hot' ya k nemu v druz'ya ne zapisyvalsya. Kadzi propustil mimo sebya odin ryad, drugoj... Sravnyalsya s Oharoj. - Gospodin unter-oficer, ya ponesu. - Blagodaryu. |to i nazyvaetsya boevoj druzhboj! I Sibata nalegke poshel vpered. Kadzi vzyal u Ohary vintovku, snyal s nego ranec. - Odeyalo, kirku, lopatu i palatku vyazhi k moemu rancu! Davaj protivogaz. Ostal'noe sam snesesh'? Mimo nih odin za drugim prohodili ryady chuzhogo vzvoda. - ...Prosti, Kadzi... - Ohara glyanul na nego ispodlob'ya; posmotret' emu v glaza on sejchas ne smog by. - Potoraplivajsya, - hmuro brosil Kadzi. Polovina ego naryadov iz-za Ohary. Pomoshch', druzhba. On delaet eto ne radi susal'noj boevoj druzhby, a potomu, chto Sibata pristal. Hvatit s nego naryadov vne ocheredi. Vernuvshis' v raspolozhenie, on hochet spokojno vyspat'sya. - A nu davaj, potoraplivajsya! Nakonec oni poravnyalis' so svoim vzvodom. Iz-za vynuzhdennoj peredyshki zatekli mozoli. Ohara hromal, dyshal shiroko raskrytym rtom. Lovil vozduh. Kadzi iskosa poglyadyval na nego. On byl nastol'ko zol, chto, esli by ne vintovki v obeih rukah, potashchil by Oharu volokom. Dvojnaya nagruzka srazu zhe dala o sebe znat'. Nogi, do etogo ispravno nesshie telo, vnezapno otyazheleli i teper' lipli k zemle. Ploho privyazannaya vykladka Ohary tryaslas' na rance, tyanula Kadzi plechi. Polovinu-to hot' odoleli?.. - Davaj otdohnem nemnogo! - prostonal Ohara. - Ni v odnoj rote eshche nikto ne vyshel iz stroya, - skazal Kadzi, ustavivshis' na Oharu pobelevshimi glazami. - Na tebe teper' dvadcat' kilogrammov, a eto znachit, chto na mne sorok! Otdohnem... - peredraznil on. Ih obgonyala sosednyaya rota. Esli tak idti, k shesti ne vernut'sya. I Kadzi tozhe budet nakazan za to, chto vybyl iz stroya. Tak iz-za chuzhoj rashlyabannosti pojdet nasmarku vse, radi chego on stol'ko dnej staralsya. |ta mysl' pokazalas' emu sovsem nesterpimoj. CHego by eto ni stoilo, nado zastavit' Oharu idti. - Idi i ne dumaj ni o chem! - I, zajdya za spinu Ohary, Kadzi podtolknul ego. - Dumaj, chto szadi idet starosluzhashchij soldat. Poprobuj tol'ko ostanovis', ya tebya ugoshchu pinkom... Segodnya reshayushchij den'. Esli segodnya vyjdesh' iz stroya, vse pojdet nasmarku. I ne tol'ko u tebya - u menya tozhe! Sdalsya... Trus! Drugie mogut, znachit, i ty dolzhen, erunda, chto ne mozhesh'! Ohara tashchilsya molcha. Ni styda, ni samolyubiya uzhe ne ostavalos'. Projdet marsh, ne projdet - vse odno. Ne prostitsya emu ni odin ego promah, ni odin prostupok. A esli tak, chego zrya muchit'sya? Uzh luchshe lech' na zemlyu. Tak, pozhaluj, i dlya Kadzi udobnej... - SHa-gaj! - rezko skomandoval Kadzi. Nestroevoj shag Ohary sbival ego, i on sam nachal zapletat' nogami. - Bros' menya, - umolyal Ohara, - ne mogu ya tebya podvodit', ponimaesh', stydno mne... Bessmyslenno vse eto... - Tak tochno, bessmyslica, - ryavknul Kadzi. I Ohara podumal, chto on i vpravdu dast emu sejchas pinka. - Vse ot nachala do konca bessmyslica. Solnce, vyglyanuvshee v razryve gryazno-seryh tuch, osvetilo ih vspotevshie lica. Oni shli s samoj poslednej rotoj. Perevalivali sopku, pokrytuyu redkim bereznyakom. - Skoro prival. Pribav' shagu, a to i poest' vremeni ne ostanetsya. Ohara slyshal tol'ko golos Kadzi, slov pochti ne ponimal. K etomu vremeni uzhe v kazhdoj rote poyavilis' otstavshie. Oni plelis' v hvoste rotnoj kolonny, potom, dav sebya obognat' idushchim szadi, postepenno sbilis' vse vmeste. Neustanno podgonyaemyj Kadzi, Ohara staralsya iz poslednih sil. No kogda oni poravnyalis' s lezhavshim na trave soldatom, Ohara vdrug sbavil shag i s vnezapnost'yu, oshelomivshej Kadzi, brosilsya na travu ryadom. - Vse, bol'she ne mogu, - prohripel on. - Bros'. Ne mogu. Ponimaesh'? Kadzi popytalsya podnyat' ego, ne bezuspeshno. Dazhe postavil na nogi, uhvativ pod myshki, no Ohara snova spolz na travu. - Hot' raz dokazhi, chto ty muzhchina! - neistovo tyanul ego Kadzi. Ohara kachal golovoj. - Nu, Ohara, poterpi eshche nemnogo. Poshli. Kak dogonim svoyu rotu, zaberem u tebya vsyu vykladku, ponesem vse vmeste. Nu davaj, podnazhmi. Nedolgo terpet' ostalos'... Ohara ne dvigalsya. Mutnye glaza Ohary za steklami ochkov byli obrashcheny k nebu. - Nu, kak hochesh'! - zaoral Kadzi. - Takie, kak ty, dazhe zhalosti ne zasluzhivayut! Nu i propadaj! Kadzi pochuvstvoval, chto stanovitsya drugim chelovekom. Nakonec-to on sam no sebe, nakonec-to on vzdohnet svobodno. Kadzi stal pospeshno osvobozhdat'sya ot vykladki Ohary. - Nu, ya poshel. Ohara lezhal, zakryv glaza, ves' pogruzivshis' v nebytie. Ego ruki i nogi byli bezvol'no brosheny na travu. Kadzi smeril ego vzglyadom, vsyu nelepo rasplastannuyu po zemle figuru. - Nu, ya poshel, Ohara. Ohara chut' kivnul. Kadzi zashagal. Ostanovilsya, obernulsya. Net, ne Kadzi brosil Oharu. Ohara brosil samogo sebya. On staralsya dumat' tak. On sdelal vse, chto bylo v ego silah. Razve net? Sdelal dazhe bol'she, chem bylo v ego silah. "Mozhesh' proklinat' menya, - skazal on myslenno Ohare, - ty sam spasoval na polputi. A ya budu borot'sya do konca". Kadzi brosilsya dogonyat' svoyu rotu. Solnce eshche stoyalo vysoko, obzhigalo pyl'nym goryachim dyhaniem, smeyalos' v lico zhalkim chelovechkam v shinelyah nad ih neponyatnymi zemnymi mukami. Esli by eto byla doroga domoj, kazhdyj shel by, ozarennyj mechtoj o zhenshchine ili detyah, videl by ih manyashchie ruki, slyshal by ih golosa. I Ohara, vozmozhno, ne vybyl by iz stroya... Rota Kadzi ushla na kilometr vpered. Esli uzh on brosil Oharu, to nepremenno dolzhen dognat' ee. Ne ostanavlivayas', on dolzhen shagat', shagat' k svoej bessmyslennoj celi. 32 Iz dvadcati novobrancev v tret'em vzvode sem' pokazali otlichnye rezul'taty, devyat' - udovletvoritel'nye, chetvero vybyli iz stroya. Iz nih troe, otdav vykladku, koe-kak dobreli sami, i tol'ko Oharu prishlos' podbirat'. Starosluzhashchie soldaty, pozdraviv novobrancev-otlichnikov s okonchaniem kursa boevoj podgotovki, prigotovili im umyt'sya, pochistili i slozhili amuniciyu. Otlichnikam razreshili spat' do vechernej poverki. Konechno, ne oficial'no, prosto starosluzhashchie tak reshili, vzyav otvetstvennost' na sebya. "Udovletvoritel'nyh" vstretili bez pozdravlenij. Gvozdem vechera byla vstrecha "vybyvshih iz stroya". Starosluzhashchie podzhidali ih u vhoda i oblivali vodoj iz vedra dlya myt'ya nog. |to nazyvalos' "dat' nashatyrya ponyuhat'". Zatem ih zastavlyali ubrat' za soboj, a zaodno vymyt' pol v koridore. CHtoby oni ponyali, chto vernulis' ne otdyhat', a derzhat' otvet. Vse chetvero dolzhny byli poluchit' po poshchechine ot kazhdogo soldata vzvoda. U starosluzhashchih eto poluchalos' ochen' slazhenno dazhe bez vsyakih repeticij. Pervuyu poshchechinu daet 5lizhajshij k dveri starosluzhashchij, otsylaya provinivshegosya k svoemu tovarishchu. Tot daet takogo tumaka, chto zhertva, sdelav povorot krugom, letit k sleduyushchemu starosluzhashchemu, ot nego - dal'she... I kazhetsya, budto neschastnyj sam bezhit navstrechu udaram. Zatem im dali vremya snyat', vychistit' i ubrat' obmundirovanie i snova skomandovali postroenie. - Kimura, ty otpravish'sya s doneseniem v shtab divizii na velosipede. Kimura, byvshij uchitel' gimnazii, vstal mezhdu dvumya stolami, opersya na nih, i tak, na vesu, stal "krutit' pedali", izobrazhaya velosiped. - Vidish', sopka, kotoruyu ty ne odolel i podvel ves' vzvod, krepche nazhimaj! - Nachal'stvo idet, otdaj chest'! Kimura dolzhen postavit' nogi na pol i, otdav chest', nazvat' svoj chin, imya, familiyu, a takzhe dolozhit' o celi poezdki. - Cel' poezdki? - robko sprashivaet on. - Dolozhit' o tom, chto vybyl iz stroya? - Durak! Ego prevoshoditel'stvo komandir divizii zhdet tebya ne dozhdetsya, ezzhaj bystree! I Kimura, oblivayas' holodnym potom, snova krutit v vozduhe pedali. - Mori, - kurazhatsya starosluzhashchie, - iz