mok ot pota. - Ty chto eto? -- sprosil Tange. Kadzi kivkom pokazal v storonu kolodca. - Pohoronil...-- prosheptal on. -- I togo kitajca tozhe? Lico Kadzi, ugryumoe, gotovoe v lyubuyu minutu vspyhnut' gnevom, iskazilos' nedobroj usmeshkoj: -- Ego dazhe tovarishchi brosili, pochemu ya dolzhen ego horonit'? Horonit' cheloveka, ubivshego etu zhenshchinu? Ona-to v chem byla vinovata? -- Ty srazhalsya s nimi, poetomu nenavidish' ih, a ya net... Tange napravilsya k kolodcu. Kadzi ostanovil ego. - Ustydit' menya hochesh'? - Takih slozhnyh soobrazhenij u menya net. Prosto est' vremya, vyroyu mogilu, i vse. Ty pohoronil zhenshchinu. Znachit i kitajca etogo nuzhno pohoronit'... Ty ne hochesh' -- znachit eto sdelayu ya. Tange ushel k kolodcu. Kadzi otvernulsya. Na glaza popalsya kurinyj nasest, ustroennyj vysoko nad zemlej, chtoby ogradit' kur ot hor'ka. Kadzi prosunul ruku, vytashchil kuricu i rezkim dvizheniem svernul ej sheyu. On dostaval ih odnu za drugoj i dushil. Podoshel YAmaura. -- Pomoch'? Kadzi razzhal ruku i vdrug potupilsya. Vocarilos' molchanie. Kurica tyazhelo plyuhnulas' k nogam Kadzi. -- Bol'she takih durackih postupkov ne budet,-- hriplo proiznes on.-- Teh, kotorye uzhe sdohli, voz'mem s soboj. Teper', pozhaluj, ne skoro pridetsya prohodit' mimo zhil'ya... 21 Neskol'ko dnej shli sopkami, izbegaya ravnin, gde mogli popast'sya naselennye punkty. Edy ne hvatalo, no poka doroga v sopkah ne otklonyalas' ot namechennogo marshruta, Kadzi uporno derzhalsya gornyh tropinok. "Zdorovo podejstvoval na nego etot poslednij nalet",-- dumal Terada. Po nablyudeniyam Tange, Kadzi izbegal zhilyh mest ne tol'ko iz ostorozhnosti. Kazalos', on boitsya samogo sebya, instinktivno chuvstvuya, kak besposhchadno stal by srazhat'sya v sluchae napadeniya. Vozmozhno, Tange ugadal. Nastupil den', kogda sopki konchilis' i pered nimi otkrylas' ravnina. Beskrajnyaya, ona protyanulas' do samogo gorizonta, a gornyj hrebet otklonyalsya daleko v storonu, ogibaya ee s vostoka. Vnizu, u samyh nog, raskinulos' bol'shoe selenie. SHirokaya doroga ubegala na zapad, vdali vidnelas' eshche odna derevnya, pomen'she. CHut' blizhe tyanulas' polosa lesa. Za lesom ugadyvalas' polnovodnaya reka. -- Nado popytat'sya projti! -- skazal Kadzi.-- A na dal'nem pole za derevnej zakusim. Kukuruza, dolzhno byt', sozrela. Skvoz' redkij lesok bezhala izvilistaya tropinka ot opushki k derevne vniz po otlogomu sklonu. Na opushke, pod gigantskoj sosnoj, lezhali troe soldat, nablyudaya za derevnej. Gruppa Kadzi podoshla k nim s tyla pochti vplotnuyu. Kogda Kadzi okliknul ih, navstrechu podnyalsya chelovek moguchego teloslozheniya s pogonami unter-oficera. - Vovremya podospeli! -- skazal on, nichut' ne udivivshis'.-- CHertovski skvernoe mestechko! - Pochemu? -- sprosil Kadzi, oshchutiv nepriyazn' pri vide upitannoj, losnyashchejsya fizionomii. -- Vzglyani sam! Krasnye povyazki tak i kishat! Dejstvitel'no, u mnogih lyudej tam vnizu na rukavah aleli povyazki. -- Ot chego eto oni vspoloshilis'? -- sprosil Kadzi. Unter-oficer nahmurilsya. Emu yavno ne ponravilas' manera Kadzi razgovarivat'. - Dvoe nashih spustilis' v poselok,-- otvetil odin iz dvuh efrejtorov, lezhavshih pod sosnoj.-- Von vidish', mezhdu dorogoj i polem narod tolpitsya? Tam oni i popalis' oba... - Vy chto zhe, vyslali razvedku i dazhe ne podderzhivali ee? -- pointeresovalsya Kadzi. - Da oni migom vlipli...-- otvetil efrejtor s takim vidom, budto ne nahodil v etom proisshestvii nichego osobennogo. - Podderzhka? Kakaya tam podderzhka, kogda nas vsego troe! -- pobagrovev, brosil unter. - Govoril vam, nado bylo vsem vmeste idti! -- vozrazil drugoj efrejtor, i togda unter, metnuv na nego svirepyj vzglyad, garknul: - A ty zatknis'! Tozhe mne, rassuzhdat' beretsya. Iz kakoj chasti? -- sprosil on u Kadzi. - Iz unichtozhennoj...-- skazal Kadzi. - O-o, znachit, geroi!..-- Vot chto, davajte primem takuyu taktiku,-- unter pokazal vniz.-- Vidish' eti zdorovennye valuny? Davaj zhmi tuda i prikryvaj nas! A my odnim broskom doberemsya von do togo bobovogo polya, vidish'? I ottuda budem prikryvat' vas, tak chto vy spokojno perebezhite. Kadzi pereglyanulsya s Tange i usmehnulsya. - Plan prevoshodnyj, da tol'ko nevygodnyj dlya nas. - Pochemu eto? Kadzi opyat' usmehnulsya. Kto zhe doveritsya cheloveku, kotoryj spokojno nablyudal, kak gibnut ego tovarishchi? -- Da potomu, chto stoit vam dobrat'sya do bezopasnogo mesta, kak vy, pozhaluj, rasschitaete, chto tremya vintovkami podderzhku, mol, vse ravno okazat' nevozmozhno, ili chto-nibud' v etom rode... Ne hochu byt' broshennym na proizvol sud'by -- vot pochemu. Davajte sdelaem luchshe tak: vy troe i ya vmeste s vami ostanemsya zdes' i budem prikryvat' ostal'nyh. A oni pod komandoj vot ego,-- on pokazal na Tange,-- perebegut k polyu i ottuda prikroyut nas. Unter skorchil kisluyu minu. Efrejtor, na kotorogo on nedavno prikriknul, smotrel na Kadzi, dobrozhelatel'no ulybayas'. "A ty, vidat', strelyanyj vorobej!" -- govorila eta ulybka. - Ty chto, ne doveryaesh' nam? -- sprosil unter. U nego bylo takoe vyrazhenie lica, budto on ne postesnyaetsya v sluchae chego dat' zubotychinu. - Ne v vas delo,-- nevozmutimo otvetil Kadzi.-- Obstanovka takaya, chto za samogo sebya ne stanesh' ruchat'sya... Nu, tak kak zhe? Ne soglasny -- my budem dejstvovat' samostoyatel'no. - Postojte! -- vmeshalsya Tange.-- Mozhet, luchshe dozhdat'sya nochi? - Segodnya noch' budet lunnaya...-- proiznes YAmaura. Neponyatno bylo, chto on imel v vidu -- chto lunnoj noch'yu budet legche idti ili chto pri lune ih legche scapat'. - Nochi?! V derevne zasekli nas,-- skazal unter.-- Oni tol'ko zhdut, chtoby my spustilis', a nadoest zhdat' -- sami syuda pozhaluyut. - Zatyanite pokrepche shnurki na botinkah...-- tiho rasporyadilsya Kadzi, obrashchayas' k Terade i YAmaure. Poselok raskinulsya shiroko. Naibolee opasnym dlya perebezhki byl nebol'shoj uchastok, metrov chetyresta, mezhdu dorogoj, soedinyavshej obe derevni, i tropinkoj v sopki. Vse ostal'noe prostranstvo predstavlyalo soboj sploshnoe zelenoe more polej, gde ni ta, ni drugaya storona ne mogla by vesti effektivnyj ogon'. Potrebovalos' ne menee poluchasa, chtoby peresech' etu opasnuyu zonu. Pervaya gruppa, pod komandovaniem Tange, dobralas' do valunov sravnitel'no blagopoluchno. Ego samogo, pravda, legko ranilo -- pulya pocarapala ruku povyshe loktya. Vtoroj gruppe prishlos' gorazdo trudnee. Oni namerevalis' proskochit' bez strel'by, no natisk opolchencev, na podmogu kotorym podospelo chut' ne vse muzhskoe naselenie derevni, okazalsya nastol'ko stremitel'nym i energichnym, chto Kadzi i ego novym sputnikam uzhe nikak nel'zya bylo polagat'sya na prikryvayushchij ogon' tovarishchej. Prishlos' kazhdomu na svoj strah i risk vesti boj. Ih vynudili bezhat' sovsem v drugom napravlenii, chem oni nametili. Solnce uzhe viselo nad gorizontom, kogda obeim gruppam udalos' soedinit'sya. Teper' ih bylo devyat'. Oni shli, oglyadyvayas', a za nimi tyanulis' vkos' prichudlivye dlinnye teni. Druzhelyubno nastroennyj efrejtor -- ego zvali Udzie -- dognal Kadzi. -- YA obyazan vam zhizn'yu... Udzie v samom nachale perebezhki spotknulsya i rasshib koleno. Esli b ne Kadzi, kotoryj zametil eto i, vyzvav ogon' na sebya, dal emu dokovylyat' do valunov, Udzie i vpravdu ne vybralsya by zhivym. - Vy, vidat', iz grazhdanskih, a? -- pointeresovalsya Udzie.-- A voyuete zdorovo! -- V ulybke, s kotoroj on smotrel na Kadzi, svetilas' blagodarnost'. - Dvusmyslennyj kompliment! -- ulybnulsya i Kadzi.-- Eshche nedavno ya byl samym obychnym i tihim parnem. A vot nauchili ubivat'... - Nichego ne podelaesh'... A mne, znaete, dazhe kak-to ne po sebe... Otchego eto nas povsyudu tak nenavidyat? - Ih pravo,-- skazal Kadzi i perevel vzglyad s Udzie na Tange.-- A mozhet, tut delo ne tol'ko v nenavisti. Mozhet, im prosto interesno za nami ohotit'sya! Zachem on eto govorit? Ohotit'sya! Znachit, u ohotnikov imeetsya na eto dostatochno osnovanij... Ved' on i sam gotov byl priznat' eto. No sejchas v nem krichalo instinktivnoe ozloblenie zagnannogo zverya. I ono zaglushalo golos rassudka. Tange shagal molcha. Bolela ruka, ognem zhglo lokot'. Bolela ne tol'ko ruka, no i dusha. Konechno, on znal zaranee, chto put' begleca budet nelegkim. No put' etot okazalsya v tysyachu raz trudnee. Tange bezhal ot vojny, a vojna cepko derzhala ego v svoih kogtyah. Teper' on i sam osoznal eto. Kogda opolchency strelyayut v nego, i on bezhit, spasayas' ot pul', kto on? Gde ego ubezhdeniya? Otchego, zachem podsteregayut ego naravne s ostal'nymi? -- Stop! -- vnezapno skomandoval Kadzi.-- Davajte razzhivemsya zdes' kukuruzoj! On podoshel k Tange i ostorozhno rasporol rukav ego kitelya. -- Podumat' tol'ko, pochemu pulya vybrala iz vseh imenno tebya... Kakaya ironiya sud'by!..-- s®yazvil on, osmatrivaya ranu.-- Dazhe duh mertvogo tebe ne pomog, nesmotrya na vse pochesti, kotorye ty emu okazal! "Esli by ty derzhalsya nochnyh perehodov, etogo moglo ne sluchit'sya!" -- edva ne vypalil Tange. Podoshel unter. Ego zvali Kirihara. -- Hudo li, horosho li, a vybralis'. Nu, kto u nas budet za starshego? -- On oglyadel vsyu komandu. Kadzi ne uspel rta raskryt', kak efrejtor Fukumota -- odin iz treh novyh znakomcev -- skazal: - YAsnoe delo, vy, gospodin komandir otdeleniya! Pravil'no ya govoryu, boevye druz'ya? I po zvaniyu, i po opytu, s kakoj storony ni voz'mi... - YA protiv! -- Privychnoe, do otvrashcheniya znakomoe "boevye druz'ya" v odnu sekundu vosstanovilo Kadzi protiv untera.-- Opyt -- kachestvo dragocennoe, eto bessporno, no chto do zvanij, tak nam na nih nachhat'. A opyt vash mne izvesten: na glazah pozvolili dvoih ubit'. V nashej gruppe komandir ya. I esli ustuplyu starshinstvo, tak tol'ko emu! -- on pokazal na Tange.-- Mozhete dejstvovat' samostoyatel'no, bez nas, esli vam ne po dushe moe zvanie. YA -- efrejtor... Nikto ne otvechal. Hikida nedolyublival Kadzi, zato iz etih troih Udzie yavno sklonyalsya na ego storonu. -- Demokratiya,-- zasmeyalsya Kadzi.-- Kto zhelaet byt' atamanom -- milosti prosim! Tol'ko uzh i riskovat' -- tak v pervuyu ochered' atamanu. Takaya u nas konstituciya! 22 Vsyu noch' naprolet lil dozhd'. Oni promokli do nitki, nikto ne spal. Sredi nochi podnyalis' i poshli. T'ma kazalas' bezdonnoj. SHli chut' ne oshchup'yu. Vsyakij raz, kogda kto-nibud' ostupalsya ili natykalsya v temnote na nevidimoe prepyatstvie, razdavalis' proklyatiya. Kirihara vsyu dorogu vorchal. On plelsya poslednim. -- Ne poslushalis' menya! Spali by sejchas na kane, v teple i vo sne babu videli... Vecherom, kogda oni prohodili mimo derevushki, on predlagal ostanovit'sya tam na nochleg. Opolchencev v derevushke ne bylo, i Kadzi tozhe ispytyval nemalyj soblazn zanochevat' pod kryshej. No ego bespokoili eti dvoe -- Kirihara i Fukumoto. CHto im vzbredet v golovu? Udzie i sam-to ne ochen' polagalsya na nih. -- Utesh'sya,-- brosil Kadzi, ne oborachivayas',-- chto tebe spyashchemu tam sheyu ne svernuli! Na rassvete oni uvideli derevnyu -- desyatok-drugoj domov, obnesennyh glinobitnoj stenoj. Kadzi zaderzhal shag. Na rassvete v derevne dolzhno pahnut' dymkom, dolzhny slyshat'sya golosa ili hotya by sobachij laj. Zdes' vse bylo tiho. I pochemu derevnya obnesena etoj stenoj? Kadzi vpervye videl takoe v etih krayah. Ostorozhno podoshli blizhe. Tol'ko togda oni ponyali, chto eto poselok yaponskih kolonistov, ostavlennyj obitatelyami. Ochevidno, zhiteli evakuirovalis' eshche do nachala voennyh dejstvij. V domah s yaponskoj dotoshnost'yu vse bylo sodrano, vplot' do obshivki sten. V senyah akkuratno smeteny v kuchki musor i raznyj hlam. Vyhodit, u nih bylo dostatochno vremeni dlya sborov. Ne pohozhe, chtoby oni nadeyalis' kogda-nibud' vernut'sya... Dozhd' perestal, no srazu dvigat'sya dal'she ne hotelos'. Vse prodrogli, nuzhno bylo obsushit'sya i sogret'sya. Kadzi vytashchil zavetnyj korobok. Spichek ostavalos' eshche pochti polovina, no oni otsyreli. Prinyalis' obsharivat' doma. No vskore vseh ohvatila dosada. V koi-to veki nabreli na udobnoe zhil'e -- i vot tebe: dazhe ognya ne razvesti! Neudachi presleduyut ih. Kadzi uzhe gotov byl prinyat'sya dobyvat' ogon' treniem, kak eto delali peshchernye lyudi, no v eto vremya s torzhestvuyushchim krikom "Nashel, nashel!" pribezhal YAmaura. On prines dve sernye spichki i ogarok svechi. Zapylal ogon' v ochage. Kirihara i Fukumoto totchas razdelis'. Svarili tykvu. Uzhinali molcha i srazu zavalilis' spat'. No spat' ne prishlos'. Ih podsteregali celye polchishcha bloh. Blohi izgolodalis' i nabrosilis' na nih vsej koloniej. Kadzi sunul ruku pod rubahu i sodrognulsya: oni obsypali grud', budto pesok. Kirihara yarostno skreb shirokuyu, muskulistuyu grud'. - CHertovy blohi... U teh russkih, u belyakov, tozhe poryadochno bylo bloh, no ne tak vse zhe... - Nu net, tam bylo slavno! -- otkliknulsya Fukumoto.-- Takoj krasavicy baby mne otrodyas' videt' ne prihodilos'! Kadzi nastorozhilsya. -- Da, eti cherti, Otani i Tamura, umeli dela obdelyvat', sobaki! -- zasmeyalsya Kirihara. Kadzi ponyal, chto rech' idet o teh dvuh soldatah, ubityh v poselke. Po golosu pokazalos', chto Kirihara povernulsya k nemu.-- Zamanili russkogo v pogreb, a on, verzila, razrazi ego grom, sil'nyj okazalsya, chto tvoj medved', edva vdvoem odoleli. A my s Fukumoto tem vremenem s zhenoj ego teshilis'...-- Kirihara gromko rassmeyalsya. ...CHeta russkih, o kotoryh shla rech', privetlivo vstretila Kiriharu s tovarishchami. Dolzhno byt', oni ne verili v pobedu Sovetskoj armii. Kirihara sumel vtolkovat' im, budto on s tovarishchami otstal ot svoej chasti i teper' speshit v tyl, chtoby prisoedinit'sya k kakomu-nibud' krupnomu soedineniyu. Mnogie russkie beloemigranty ne stol'ko verili v pobedu Kvantunskoj armii, skol'ko ceplyalis' za etu nadezhdu, i na eto u nih imelis' prichiny. Hotya pokolenie, kogda-to bezhavshee ot revolyucii, uspelo smenit'sya novym, strah .pered Krasnoj Armiej, podogrevaemyj lozhnymi sluhami, budto ona grozit unichtozhit' vseh, kto sotrudnichal s yaponcami, v toj ili inoj mere vladel mnogimi zhitelyami russkogo proishozhdeniya v Man'chzhurii. ...Naevshis', Kirihara ustavilsya na hozyajku -- polnuyu, krasivuyu zhenshchinu. On mignul svoim i poprosil hozyaina prinesti iz pogreba eshche vina. |tot russkij ochen' gordilsya svoim vinom. "Oni vam pomogut",-- pokazal Kirihara na svoih tovarishchej. Te mgnovenno ponyali svoego komandira. Odnogo znaka glazami bylo dostatochno, chtoby soobrazit', chto tot zadumal. Podozvav lyubezno ulybayushchuyusya zhenshchinu, Kirihara nabrosilsya na nee. Hozyainu, kogda tot ponyal, zachem ego zamanili v pogreb, prishlos' vstupit' v shvatku s dvumya yaponskimi soldatami. Velikan nanosil im svirepye udary, no tak i ne spas zhenu... -- Net, poglyadel by ty na ih rozhi, kogda oni vernulis' i uvideli menya s nej! -- Kirihara vytyanul nogu i tolknul Fukumoto v bok.-- Pomnish'? Terada i YAmaura pritvoryalis', budto ne slyshat. Im byli ne po dushe takie razgovory, fukumoto usmehnulsya. - A Udzie-to, vot balbes! -- snova zahohotal Kirihara, vzglyanuv na potupivshegosya Udzie.-- Tak i ne sumel... CHego eto tebya tryaslo ot straha, a Udzie? Pervyj raz, chto li?.. - Nichego ne skazhesh', blestyashchij podvig! -- proiznes Kadzi. Udzie vskinul glaza, no, vstretiv unichtozhayushchij vzglyad Kadzi, snova opustil golovu. - A vam ne popadalis' doma russkih emigrantov? -- obrashchayas' k Kadzi, sprosil Fukumoto.-- U nih horosho! Med, myaso, kolbasa -- oh i vkusnaya! - A baby!..-- zametiv ugrozhayushchee vyrazhenie lica Kadzi, narochno podzadorival Kirihara.-- Soldaty teper' chto volki, golodnye... -- A my-to v lesu ulitok zhrali! -- prostonal Hikida. Kadzi vstal. - Nu, vot chto: esli vpred' kto-nibud' posmeet tronut' zhenshchinu, pristrelyu na meste! Tak i znajte! - |to eshche chto za ugrozy? -- Kirihara rashohotalsya.-- Bros', Kadzi. Podumaesh', zhenshchiny... Mozhet, i yaponkam sejchas ne men'she dostaetsya. Nynche vse poryadki v mire poleteli k chertyam sobach'im! Da i ty sam ne angel! Na moih glazah von uzhe skol'kih pristrelil. |to tol'ko pri mne, a skol'ko otpravil na tot svet ran'she, a? CHto zh, eto pravda. CHem on otlichaetsya ot nih? On tozhe kral, ubival. Razve chto zhenshchin ne nasiloval... A po sravneniyu s ubijstvom i vpryam' eto ne takoe uzh tyazhkoe prestuplenie. I vse-taki chem-to on otlichaetsya ot nih. - Hvatit prerekat'sya! -- kriknul on. -- Prichinyat' zhitelyam vred i trogat' zhenshchin zapreshchayu, i basta! - A ya tvoego prikaza, mozhet, i ne poslushayu! -- usmehnulsya Kirihara.-- On, vidno, eshche ne znaet, chto ya za chelovek! -- brosil on Fukumoto. - Primerno predstavlyayu,-- skazal Kadzi.-- Ochen' vozmozhno, chto libo ty zastrelish' menya, libo ya tebya... No to, chto ya sejchas skazal, zapomni. Slyshish'? - Kogda vse letit vverh tormashkami, nechego pridirat'sya k cheloveku,-- doletel do nego golos Kirihara.-- Mozhet, v sleduyushchuyu minutu pomresh'... Potomu-to chelovek i daet sebe volyu. ZHivem, kak govoritsya, segodnyashnim dnem. Prozhil den' -- i ladno. Mozhet, on poslednij!.. Kadzi napryazhenno razmyshlyal, kak razojtis' s lyud'mi Kirihara. -- Mozhet, YAponiyu uzhe polozhili na obe lopatki, a? -- slovno izdali doletel do nego golos Fukumoto. Kadzi hotelos' slyshat', chto skazhet Kirihara, no nezametno dlya sebya on zadremal. 23 Srazu za derevnej vysilis' posevy gaolyana. Dal'she shel oves. CHut' levee temneli zadnie dvory i postrojki kitajskoj derevni. Ne men'she sotni domov. V storone stoyali akkuratnye domiki, obnesennye glinobitnoj stenoj: yaponskij poselok, i tozhe pokinutyj obitatelyami. Reshili dvinut'sya napryamik cherez gaolyan i oves. Proshli pochti polovinu, kogda na okraine derevni pokazalis' lyudi. Kadzi soschital ih. Troe... Pyatero... Stoyat nepodvizhno i, pohozhe, smotryat v ih storonu. - Vylezli, cherti! -- sdavlennym ot volneniya golosom progovoril Hikida. - Gospodin efrejtor, smotrite! -- vstrevozhenno pozval YAmaura. - Ne obrashchaj vnimaniya, idi! -- odernul ego Kadzi. No tam ih sobralos' uzhe ne men'she sotni. U mnogih byli vintovki. Stranno tol'ko, chego oni stoyat, ne dvigayutsya. Skoro i eto stalo yasno. Ot yaponskogo poselka udarila pushka. "Tankovoe orudie",-- opredelil Kadzi. Znakomyj do uzhasa grohot. Po nim zastrochili iz avtomatov. I pochti v tu zhe sekundu oni uvideli, chto im napererez, razbivshis' na cepochki, rinulis' opolchency. - Da oni vovse ne za nami ohotyatsya! -- voskliknul Udzie i pokazal napravo: cherez oves bezhali serye figury v yaponskom obmundirovanii. Lico Udzie pokrylos' kaplyami pota, krupnymi, kak goroh. - Skazhi na milost', iz orudiya palyat!..-- probormotal Kirihara. - CHto budem delat'? -- sprosil Tange.-- Kak by set' ne zagrebla i nas vmeste s glavnym ulovom! Kadzi pokazal v storonu derevni: sredi opolchencev mel'kali sovetskie soldaty. Vidno, oni i rukovodili pogonej. -- Uhodim v kukuruzu! -- kriknul Kadzi. Prezhde vsego nuzhno bylo ukryt'sya. No ukryt'sya ne udalos'. Ta, vtoraya gruppa, uhodivshaya ovsami, neozhidanno povernula syuda zhe, v kukuruzu. Kadzi ponyal eto, kogda opolchency, razvernuvshis' shirokoj cep'yu, nachali okruzhat' kukuruznoe pole. -- Na ogon' ne otvechat'! -- skomandoval Kadzi. On vovse ne rasschityval zasluzhit' takim obrazom snishozhdenie. Prosto stalo yasno, chto bor'ba s chislenno prevoshodyashchim protivnikom beznadezhna. I eshche on opasalsya, chto esli oni otkroyut ogon', ih obnaruzhit ta, vtoraya gruppa i, chego dobrogo, zahochet k nim prisoedinit'sya. Hvatit svoih golovorezov, odin Kirihara chego stoit. Obstanovka oslozhnilas'. Osobenno kogda iz-za broshennogo kolonistami poselka vypolz tank i nachal, hotya i ne slishkom aktivno, vesti predupreditel'nyj ogon' po kukuruznomu polyu. Pervyj zhe snaryad razorvalsya pochti pod nosom. Kadzi ponimal, chto ogon' vedut ne po nim, a chtoby otrezat' toj, drugoj gruppe dorogu v zarosli kukuruzy. I vse-taki nado bylo uhodit'. - Vot nezadacha! -- prostonal Udzie.-- Nu chto my sdelali im plohogo?.. - V samom dele, sovsem nichego? -- Kadzi metnul na nego svirepyj vzglyad. Kol'co zamknulos'. Teper' opolchency medlenno zatyagivali vokrug nih petlyu. -- Kak byt'? -- Hironaka ne skryval rasteryannosti.-- Otsyuda ne vybrat'sya! - Pohozhe na to...-- kivnul Kadzi. YAmaura s siloj dernul ego za rukav. - Gospodin efrejtor, szadi dym!.. Tam, gde minutu nazad mel'kali figury opolchencev, zamykavshih kol'co okruzheniya, stelilas' polosa belogo dyma. Promokshaya posle dozhdya zemlya meshala ognyu. -- Podozhgli?! Krest'yane podozhgli pole?! Kadzi kazalos', chto on krichit, hotya v dejstvitel'nosti on sheptal. Vse eto bylo pohozhe na son. CHtoby pojmat' ih, krest'yane podozhgli svoe dobro! -- Kukuruza vse ravno pogibla, vsyu polomali,-- rasteryanno proiznes YAmaura, kogda-to rabotavshij na zemle i razbiravshijsya v sel'skom hozyajstve.-- Vot i reshili podzhech'... Dazhe Kirihara izmenilsya v lice. - Tak teper' nas perestrelyayut poodinochke! -- Kadzi zakusil poserevshie guby. - Sdaemsya? -- Tange smotrel na Kadzi.-- Ne vybrat'sya ved'! - Bolvan! Kak zhe, stanut oni brat' tebya v plen! Vidish', ognem vyzhigayut! -- kriknul Kadzi. Vozmozhno, on oshibalsya. Vozmozhno, oni dlya togo i podozhgli pole, chtoby zastavit' ih sdat'sya... No Kadzi ne veril etomu. Eshche neskol'ko mgnovenij nazad on sam dumal, chto luchshe sdat'sya, no, uvidev ogon', ozhestochilsya. -- Slushaj moyu komandu! Razbejtes' po dvoe! Budem proryvat'sya! -- zakrichal on.-- Budem sbivat' ogon' steblyami! Poka eshche ne razgorelsya! Za mnoj! Razbilis' po dvoe i vrassypnuyu kinulis' tuda, gde uzhe zmeilis' bagrovye yazyki plameni. Kadzi bezhal v pare s Teradoj. Kto-to pozval na pomoshch'. Emu pochudilsya golos Udzie. On ne oglyanulsya. Oni vynyrnuli iz zavesy dyma i ostanovilis'. Opolchencev zdes' ne bylo. Ochevidno, te ne zhdali ih s etoj storony. Udzie tak i ne poyavilsya. Ostal'nye polzkom probiralis' cherez ovsyanoe pole. Kadzi i Terada dvinulis' za nimi tozhe polzkom. U opushki lesa oni zalegli. Oni videli, kak opolchency sbivali plamya, kak poveli k derevne gruppu yaponskih soldat s podnyatymi rukami. -- Do nochi zalyazhem zdes'...-- skazal Kadzi. ZHalkaya, rasteryannaya ulybka bluzhdala po ego licu.-- Mozhno skazat', chudom spaslis'... Otvet Tange byl dlya Kadzi polnoj neozhidannost'yu: - Povezlo, a tol'ko, otkrovenno skazat', ya tvoih dejstvij ne odobryayu! - CHego zhe ty ot menya trebuesh'? -- v golose Kadzi prozvuchal gnev i chto-to pohozhee na mol'bu.-- Dlya sebya odnogo starayus', chto li? Nu chego ty ot menya hochesh'? - My spaslis' potomu, chto nakanune shel dozhd', a vovse ne blagodarya tvoemu blestyashchemu rukovodstvu! - YA i dejstvoval v raschete na dozhd'! -- A, bros'! Lezesh' naprolom, ne razbiraya -- kuda, slovno dikij kaban! Vot eshche odnogo poteryali. Gde Udzie? To-to! Vozmozhno, on prav. Da, Kadzi ne hotel plena, eto verno. Ne veril, chto v plenu mozhno sohranit' zhizn', i ne hotel verit'. -- Nu a chto ty predlagaesh'? -- K nim polzkom podobralsya Kirihara. On slyshal ih razgovor.-- Nas travyat, kak zverej, a nam molchat'? Tange tol'ko pokosilsya na nego. - Podozhdat' do temnoty, da i pustit' im krasnogo petuha! -- prigrozil Kirihara. - Davaj dejstvuj, no tol'ko v odinochku! -- skazal Kadzi. Gnev i otchayanie zagnannogo zhivotnogo bushevali v ego dushe.-- So mnoj o takih delah tolkovat' bespolezno. Prosto tak, iz interesa ya eshche nikogo ne ubival! - Kak eto iz interesa?..-- Glaza Kirihara ugrozhayushche sverknuli.-- Dumaj, chto melesh'! Oni voobrazhayut, chto yaponcy tol'ko drapat' umeyut, podzhav hvosty, vot ya i dokazhu im... - YA skazal: davaj, no tol'ko bez nas! Kirihara schital, chto imeet vse osnovaniya dlya mesti. On ubivaet "iz interesa"? Nichego podobnogo! Prosto on ne znaet drugogo sposoba vymestit' svoj gnev i svoyu obidu. Vysokomerie "hozyaev Vostochnoj Azii", ukorenivsheesya v soznanii yaponcev, davno ostavilo ego. Prosto on ne hotel priznat' sebya pobezhdennym kitajcami. Poetomu i ispytyval takuyu lyutuyu nenavist' k opolchencam. Pustye hvastuny, lisicy, rashrabrivshiesya blagodarya pokrovitel'stvu tigra! Kadzi smotrel v nebo, ochistivsheesya ot tuch. Zdes', sredi gustyh steblej, eshche derzhalsya pahuchij letnij znoj, no chistaya golubizna neba govorila, chto leto blizitsya k koncu. Skoro hmuraya osen', za nej -- ledyanaya zima... Kogda on vernetsya k chelovecheskoj zhizni?  * CHASTX 6 *  1 NI MITIKO, ni Okidzima, konechno, i predstavit' sebe ne mogli, chto Kadzi sejchas prevratilsya kak by v glavarya bandy hunhuzov. Zanochevali oni u podnozhiya gory. Kadzi vsyu noch' ne somknul glaz -- kak vse uzhasno poluchilos'! Kak tol'ko nachalo svetat', on dotronulsya do plecha spavshej devushki. -- My uhodim. Po pravde govorya, mne ne hotelos' by, chtoby vy shli s nami, no boyus', chto vam zdes' ostavat'sya nebezopasno. Kadzi glyanul v glaza devushke. -- My postepenno prevrashchaemsya v hunhuzov, nas tak uzhe i zovut. No razve sejchas razberesh', gde luchshe? Tak chto postupaj kak zadumala, vse ravno, s nami pojdesh' ili odna. Ponyala? - Da,-- tak zhe glyadya v upor, otvetila devushka. - YA ne mogu delat' kryuk v sem'desyat kilometrov. Mozhet eto i besserdechno, no ne mogu. - A ya ne schitayu eto besserdechnym. Vy byli tak dobry k nam. - Dobroe utro, dobryj soldat! -- okliknul Kadzi podoshedshij Kirihara.-- Zdes' my s toboj rasstaemsya, Kadzi. Vot provodim etih pribludnyh.-- On pokazal na devushku i mal'chika, pristavshih k nim nakanune. ("Voz'mite nas s soboj hotya by do Nan'hutou!" Oni gostili u dyadi i teper' probiralis' k roditelyam v Bejhutou.) -- Vot provodim ih do doma, a zaodno i peredohnem u nih, esli, konechno, hozyaeva razreshat. My eshche vchera dogovorilis'... Devushke i s Kadzi hotelos' ostat'sya i roditelej uvidet' ne terpelos'. I to i drugoe bylo opasno, no lyubov' k roditelyam, vidno, vzyala verh. Kadzi tozhe kolebalsya, provozhat' ih ili net. Vsyu noch' tol'ko i dumal ob etom. Devushka i mal'chik kazalis' takimi bespomoshchnymi. No sem'desyat kilometrov -- slishkom bol'shoe rasstoyanie. I delo tut ne v rasstoyanii, a v opasnosti, kotoraya podsteregaet ih na kazhdom shagu. Komu nuzhny neopravdannye zhertvy? -- Bud'te ostorozhny,-- posovetoval na proshchan'e Kadzi. Kirihara, Fukumoto i Hikida otpravilis' provozhat' devushku i mal'chika. Na opushke lesa devushka obernulas', poklonilas' Kadzi i pomahala emu rukoj. Kogda gruppa skrylas' iz vidu, Kadzi s ostal'nymi soldatami dvinulsya v drugom napravlenii. - A ya dumal, ty ne vyderzhish' i sam otpravish'sya ih provozhat',-- skazal Tange. - Bud' ya odin, ya poshel by s nimi, no sejchas ya otvechayu za vas, a my dolzhny izbegat' provolochek v puti, inache ne vyberemsya. Vperedi idet devushka, ryadom s nej mal'chik. Za nimi ustalo bredut Kirihara, Fukumoto i Hikida. Oni idut lesom, preodolevaya sopki po bezdorozh'yu. So storony kazhetsya, chto lyudi mirno idut v les. Tol'ko vintovka u Kirihary vsegda na vzvode. Soldaty s vozhdeleniem smotryat na pokachivayushchiesya okruglye bedra devushki. Da i kak postavit' im eto v vinu? Ne mesyacy, a gody oni ne videli zhenshchin, a tut eshche vse vremya balansiruesh' mezhdu zhizn'yu i smert'yu. I sestra i brat slyshali smeh za spinoj, no ne ponyali, chemu smeyutsya soldaty. I vse zhe devushka boyazlivo s®ezhilas' i pribavila shagu. - CHego eto ona tak zaspeshila? -- sprosil Hikida. - Domoj vsyak idet bystro,-- skazal Kirihara, poglyadyvaya na devushku.-- Pobystrej pojdem -- k vecheru na meste budem. Nazhremsya, perenochuem, a tam vidno budet. - A esli ee roditelej i v pomine uzhe net? -- protyanul Fukumoto. - A ya vami zachem? -- zanoschivo otvetil Kirihara.-- Najdem vyhod, u menya golova tozhe varit. A to Kadzi, Kadzi... Neskol'ko minut shli molcha. V gustoj listve koe-gde zveneli golosa ptic, eto otgonyalo mysli o vojne. Derevni, izredka mel'kavshie na gorizonte, probuzhdali tosku po rodine. I dazhe Kirihara, rasseyanno ulybayas', pogruzilsya v sladkie mechty. Vot on nadolgo ostaetsya u roditelej devushki i nezametno dlya vseh stanovitsya ee zhenihom. Devushka krasiva, moloda, chego eshche zhelat'? Ee otec, kak ona rasskazyvala, byl tut lesnichim. Pust' sejchas on dolzhnost' poteryal, no sberezheniya, naverno, est'. CHem dal'she v glush' zabiralsya yaponskij chinovnik, tem bol'she nazhivalsya. K tomu zhe, po slovam devushki, otec ladil s kitajcami, tak chto dom tozhe, naverno, ucelel. A dom, vidno, neplohoj, ish' kak toropitsya. A on, Kirihara,-- spasitel', emu priem osobyj. Poka on tam obosnuetsya, mnogo vody utechet. Amerika, mozhet, zahochet vygnat' russkih iz Man'chzhurii. Togda ona podderzhit chankajshistov. A raz delo dojdet do draki, pochemu ne sobrat' tut ostatki armii? Esli on ne budet rastyapoj, mnogogo mozhno dostignut'. A sejchas nichego ne podelaesh', derzhi nos po vetru. Vnezapno razdum'ya Kirihary byli prervany. Iz lesa vyshel podrostok-kitaec, tashcha za soboj nav'yuchennogo hvorostom mula. Zavidev dvigavshuyusya navstrechu gruppu, parenek sobralsya bylo bezhat', no, zametiv, chto devushka ulybaetsya, ostanovilsya. Na dovol'no skovannom, no vse zhe vpolne pravil'nom kitajskom yazyke devushka skazala: -- Pozhalujsta, ne bojtes', eti soldaty -- moi druz'ya, my probiraemsya na sever, v derevnyu. Mozhet, vy znaete, est' li tam eshche yaponcy? Parenek byl, vidno, iz ostorozhnyh i dolgo myalsya, prezhde chem otvetit'. No milaya i vmeste s tem grustnaya ulybka devushki uspokoila ego. - YAponcev davnym-davno net. - Ni odnogo? - Vse ushli. Devushka srazu ponikla. Potom s nadezhdoj v golose tiho sprosila: - A vy ne slyshali o Sun' Dan-sene? - Sun'? A-a, takoj vysokij, s dlinnoj borodoj? - Da, da! - Ubezhal. On lebezil pered yaponcami, a s nami zadavalsya, tak chto ego zhivo iz derevni vykurili.-- Paren' vdrug gromko rassmeyalsya.-- Pomnyu, ego pojmali i borodu otrezali, poteha! A u vas roditeli v lesnichestve sluzhili? Devushka ne otvetila. Ona rasteryanno oglyadyvalas' po storonam. Podojdya k nej, Kirihara shepnul: - Pomolchi! - Tak, znachit, yaponcy smotalis'? Zdorovo! -- Fukumoto perevel vzglyad s devushki na Kiriharu. - T'fu ty, tol'ko nogi sbili! - zahnykal Hikida. - YAponcy vse ushli,-- probormotal Kirihara,-- znachit, opasno bylo ostavat'sya. Vyhodit, i nam zdes' nechego okolachivat'sya.-- I, povernuvshis' k devushke, gromko dobavil:-- Skazhi emu, chtob prodal nam mula. No o kakoj prodazhe mogla idti rech' v takoe vremya? Da i otkuda u soldat den'gi? Kazhetsya, paren' eto srazu soobrazil. Kirihara podmignul Fukumoto. Tot druzhelyubno hlopnul parnya po plechu i na lomanom kitajskom yazyke skazal: -- Ne bois'. Den'gi est'. Davaj po rukam. Paren' uzhe reshil ne svyazyvat'sya s soldatami -- chert s nim s mulom! A to, chego dobrogo, budet huzhe. On hotel chto-to skazat', no tut Kirihara vdrug s razmaha udaril ego v grud'. Paren' upal. - CHto vy delaete? -- poblednev, zakrichala devushka. - Otvernis' i molchi! -- kriknul ej Kirihara.-- Skazhi on v derevne, chto videl yaponcev, nas, kak zajcev, pereb'yut! Ubit' prezhde, chem budesh' ubit sam. Ubit', dazhe esli v etom net nuzhdy. Ubit' na vsyakij sluchaj. Situaciya opravdyvaet, chego zhe razdumyvat'? Kirihara vysoko podnyal priklad nad lezhavshim bez chuvstv podrostkom. Obhvativ brata za plechi, devushka otvernulas' i zazhala ushi -- nevynosimo slyshat' tupoj zvuk udara o cherep. - Fukumoto, Hikida, vedite mula v les i zakolite,-- golos Kirihary ne drognul.-- Nichego, devochka, sejchas popiruem. - Uhodite ot menya! -- kriknula devushka, ne oborachivayas'.-- My pojdem odni. - Kuda ty pojdesh'? V podstilki k kitajcu? Tebe zhe nekuda podat'sya. Hochesh' ne hochesh', a pridetsya byt' v nashej kompanii, a to i roditelej ne uvidish' nikogda. -- Mne vse ravno! Luchshe umeret', chem byt' s vami. Devushka povernula golovu i posmotrela na Kiriharu. V ee glazah svetilas' nenavist'. -- My pojdem odni,-- tverdo skazala ona. - A kak zhe my? My bez tebya s toski pomrem,-- nasmeshlivo skazal Kirihara i uzh drugim tonom dobavil:-- Ty nas ne zli, davaj luchshe druzhit'. My teper' odna kompaniya, bezdomnaya. - |to verno,-- poddaknul Fukumoto. 2 Gruppa Kadzi shla v protivopolozhnuyu storonu. V polden' na vlazhnoj lesnoj doroge oni uvideli mnogochislennye sledy ot soldatskih botinok. Vidimo, zdes' nedavno proshlo ne men'she roty yaponskih soldat. Prismotrevshis', Kadzi obnaruzhil sledy ot gusenic. - Legkij tank prohodil,-- skazal on. - Mozhet, tut poblizosti nashi pryachutsya,-- predpolozhil Tange. Vskore oni nabreli na neskol'ko pustyh palatok. Sredi derev'ev valyalis' meshki s ochishchennoj kukuruzoj, yashchiki s soevym sousom. Terada i YAmaura tut zhe prinyalis' gotovit' edu, a Hironaka, rassteliv na vlazhnoj zemle palatku, prileg otdohnut'. On pol'zovalsya kazhdoj udobnoj minutoj, chtob vzdremnut'; ves' ego unter-oficerskij pyl proshel, s teh por kak Kadzi prinyal komandovanie gruppoj. Kadzi i Tange vnimatel'no oglyadeli mestnost'. YAsno bylo odno: chast' snyalas' s mesta vnezapno. No pochemu zdes' vse ostalos' netronutym do sih por? |to nastorazhivalo. Vidimo, okrestnye zhiteli boyatsya syuda zahodit', opasayas' vstretit'sya s yaponskimi soldatami, kotorye sejchas brodyat povsyudu. No pochemu v lesu tak tiho? -- Osmotrim les poglubzhe, chto-nibud' da najdem,-- skazal Kadzi.-- Ne mozhet byt', chtoby vse eto bylo brosheno. Tut poblizosti, est' chto-nibud' eshche. Kadzi byl blizok k istine. Ne proshli oni i dvuh kilometrov, kak uvideli neskol'ko standartnyh kazarm. No i zdes' stoyala tishina. Sledov boevyh dejstvij ne bylo vidno. Vidimo, Sovetskaya Armiya, ne vstretiv soprotivleniya, proshla mimo. -- Stranno,-- skazal Kadzi,-- to iz tanka b'yut po odinochnym soldatam, pritaivshimsya v pole, to ne trogayut celoe podrazdelenie. Kogda oni doshli do pervoj kazarmy, iz nee neozhidanno vyskochili sem' yaponskih soldat. -- |j, priyateli! -- kriknul Kadzi,-- vy iz kakoj chasti? Soldaty nastorozhenno posmotreli na podoshedshih. Vdrug odin iz nih, roslyj, s ogromnoj borodoj, radostno voskliknul: -- Vot eto da! Kadzi! -- On brosilsya navstrechu Kadzi.-- Ne uznaete? YA Naruto. |to byl soldat vtorogo razryada Naruto, tot samyj podryadchik plotnikov, chto ne poladil s unterom Hironakoj, za chto poluchil troe sutok strogoj gauptvahty; schitali, chto on pogib na granice. Kadzi chasto zamorgal glazami. On vspomnil, kak Naruto, proshchayas' s nim, plakal, slovno rebenok, kotorogo otryvayut ot materi. - Kto s vami eshche iz nashih? -- sprosil Naruto. - CHetvero,-- Kadzi obernulsya k Hironake,-- eto ved' Naruto. Hironaka mrachno ulybnulsya. - Ah, svoloch', zhiv eshche! -- Dobrodushnoe lico Naruto iskazilos' zloboj.-- Znachit, spravedliv nash Budda, esli my vstretilis'! - Ostav' ego,-- tiho skazal Kadzi,-- on ne v svoem ume. A skol'ko vas zdes'? - CHelovek tridcat'. Vse iz raznyh chastej. Eda poka est' vot i sidim tut. - Nachal'stvo est'? - Odni untera. - I dal'she sobiraetes' derzhat'sya vmeste? - Hotelos' by, da vryad li poluchitsya. Kazhdyj svoe tyanet. Kadzi ponimayushche kivnul. Tridcati raznym lyudyam, konechno, trudno dogovorit'sya. Ih ob®edinyaet lish' odno -- strah pered smert'yu. -- Vot by vas, Kadzi, k nam komandirom! Po-kitajski tut nikto ne ponimaet, da i s topografiej ne znakomy. -- Net uzh, hvatit. Da i ne ot odnogo menya eto zavisit. Vojdya v polutemnyj koridor, Kadzi predlozhil gruppe Naruto soedinit'sya s nimi. - A pochemu s nimi? -- nedovol'nym tonom sprosil kto-to iz drugoj gruppy.-- My chto, vam ne po dushe? - Da net, prosto nam budet luchshe, ved' my iz odnogo vzvoda,-- primiritel'no otvetil Kadzi. Gruppa Naruto voshla v gruppu Kadzi, oni zanyali perednyuyu komnatu. Kogda stemnelo, izdaleka doneslis' zvuki, pohozhie na grom. S poludnya nebo zatyanulo tuchami, poetomu grom nikogo ne udivil, no kogda raskaty nachali povtoryat'sya cherez opredelennye intervaly, vse ponyali, chto eto orudijnye vystrely. - Polevoe orudie b'et, no ne krupnoe,-- skazal Kadzi, vidya, chto vse napryazhenno prislushivayutsya.-- A vchera strelyali? - Net,-- otvetil Naruto i, podojdya k dveri, zaglyanul v temnotu.-- CHto eto tam tvoritsya? -- A kto zhe znaet! No tut nam luchshe ne zaderzhivat'sya. Iz drugih komnat stali prihodit' soldaty, i vse sprashivali: "CHto zhe delat'?" Naruto dotronulsya do plecha Kadzi. -- Vot uvidish', Kadzi, vse oni k nam primknut. Kadzi reshil ujti otsyuda na rassvete. Koe-kto ne hotel, no Kadzi nastoyal na svoem. Tak on neozhidanno stal vo glave dvadcati pyati chelovek -- k nim pristalo eshche bolee desyatka soldat. 3 Ot Naruto Kadzi uznal o smerti Kageyamy. Privykshij voevat' po ustavu, Kageyama dralsya, verno, ne ot otchayan'ya, kak Kadzi, ne iz beshenogo zhelaniya ostat'sya zhivym. Ego smelost', skoree vsego, byla prodiktovana oficerskoj mushtroj i beschelovechnost'yu. Voeval ne on, a ego professiya. V etom otnoshenii, pozhaluj, Kageyama byl ideal'nym oficerom. -- Vy by tol'ko posmotreli na nego! -- rasskazyval Naruto.-- Komandir roty rasteryalsya, ego podkosilo srazu, tolku ot nego bylo malo, a Kageyama strelyal i iz vintovki i iz pulemeta. YA byl ryadom. On skazal, chto ot vintovki net proku, no potom ulybnulsya i dobavil: "Konechno, u Kadzi i vintovka svoe by sdelala". On byl sovershenno spokoen. Kogda russkie nachali nastupat', i ishod stal yasnym, on prikazal nam otdat' emu vse granaty. "Otstupajte, ya prikroyu vas",-- skazal on. Nas togda eshche chelovek desyat' ostavalos'... Kadzi predstavil, kak Kageyama lezhit v okope, zazhav granatu v ruke, kak podhodyat russkie... Inogda chelovek namerenno plyuet na sebya. Kadzi vspomnil, kak poteryal chelovecheskij oblik unter-oficer Onodera eshche do togo, kak sojti s uma. U Kageyamy ne bylo ni Mitiko, ni lyubvi, ni illyuzii. On ne veril v svoyu stranu, ne veril v pobedu i dralsya s takim azartom potomu, chto ne veril i v zhizn'. A Kadzi samozabvenno sluzhil ej. "Mitiko, Kageyama pogib,-- myslenno skazal Kadzi,-- a ya eshche zhiv, nadeyus', chto ty tozhe. YA znayu odno -- ya idu k tebe, no esli ya uznayu, chto tebya net, ya ne smogu idti dal'she. YA zhivu odnoj mechtoj -- uvidet' tebya, i ya tebya uvizhu. Tol'ko ty, kogda uvidish' menya, ne pugajsya. Ne pugajsya, kak by ya ni izmenilsya". Otkuda-to, budto iz drugogo mira, do Kadzi donessya golos: - Kak zhe vse-taki Amerika i Rossiya podelyat YAponiyu? Ostrova, naverno, perejdut Amerike, Man'chzhuriya -- Rossii. Na tom, vidno, Trumen so Stalinym i poreshat. - Togda my, vyhodit, stanem vragami YAponii? - Duren', tak i dadut tebe zhit' v Man'chzhurii! - Sovetskij Soyuz ne voz'met Man'chzhuriyu,-- vstavil Tange,-- on vernet ee Kitayu. - CHan Kaj-shi? - |to neizvestno. Vo vsyakom sluchae, kitajcam. Konechno, poka CHan Kaj-shi lizhet zad amerikancam, vryad li oni ee otdadut... - CHto zh ty dumaesh', Rossiya zrya staralas'? Tak ni s chem i uberutsya otsyuda? I YAponiyu ne voz'mut? - Tozhe neizvestno. Nashi-to kapitalisty ne budut dolgo razmyshlyat' -- oni srazu prodadut stranu amerikancam. Mozhet, i u nas budet takoe zhe marionetochnoe pravitel'stvo, kak v Man'chzhurii. A Rossiya za territoriej ne gonitsya. Im by Kitaj krasnym sdelat'. Kadzi, ne uchastvovavshij v razgovore, vnezapno pripodnyalsya: - CHto zh poluchaetsya, Tange: sejchas vsya Man'chzhuriya zahvachena russkimi; CHan Kaj-shi, konechno, potrebuet predostavit' emu suverenitet. Sovety ne smogut ne pojti emu navstrechu. Vot i vyhodit, chto russkie popustu staralis'. - Kitajskie kommunisty postarayutsya,-- uverenno skazal Tange,-- tut, brat, uzhe i do revolyucii nedolgo. - Znachit, grazhdanskaya vojna...-- Kadzi gluboko vzdohnul. Esli s koncom etoj vojny zhizn' ne vojdet v berega, a ponesetsya navstrechu eshche bolee sokrushitel'nomu shkvalu, znachit, Kadzi i emu podobnye, bluzhdayushchie sejchas po man'chzhurskim debryam, ne chto inoe, kak izderzhki istorii, shlak. - My dvigaemsya medlenno, kakih-nibud' dvadcat'-tridcat' kilometrov v den',-- zakinuv za spinu ruki, progovoril Kadzi,-- tak chto, kogda my nakonec kuda-nibud' pridem, v mire uzhe nachnetsya takaya zavaruha... Nado speshit', ne to opozdaem na avtobus... - |j, vy, noven'kie,-- razdalsya golos iz temnoty,-- vy chto, krasnye? Ni Kadzi, ni Tange ne otvetili. - Esli krasnye, pochemu podzhali hvosty, ne idete k russkim? - Potomu chto podzhimat' nechego,-- rassmeyalsya Tange. - Znachit, vy tol'ko rozovye? -- progovoril tot zhe golos -- A ya dumal, krasnye, sprosit' koj o chem hotel... - O chem zhe? -- ne vyderzhal Kadzi. - Da nu ih, krasnyh, davajte pogovorim o babah,-- ogryznulsya kto-to. - A ty p