rug, blagorodnym dusham ostaetsya tol'ko nauchit'sya umirat'! On zametil knizhki, valyayushchiesya na razvalinah, i brosilsya k nim: - Vzglyanite, dorogoj drug, vzglyanite... Knigi! |to ona! Ona byla zdes'... "Velikie kladbishcha v lunnom siyanii"... Monten'... Paskal'... "Net orhidej dlya miss Blandish"... "Voobrazhaemyj muzej"... SHekspir... "Usloviya chelovecheskogo sushchestvovaniya"... "Koroleva yablok"... |to ona, uveryayu vas! "Impotentnyj muzhchina"... "Frigidnaya zhenshchina"... Skorej! Lili gde-to nepodaleku! Oni ustremilis' k gorizontu i ischezli sredi podleska. A ya slushayu penie ptic. Lyubuyus' babochkami. Cvety kazhutsya kuda krasivej - kak vsegda, kogda ryadom nikogo net. Priroda obrela nadezhdu, podnyala golovu, stala dyshat'. Nu i nadeyat'sya tozhe. Priroda, ne znayu, izvestno li vam eto, zhivet nadezhdoj. V lone svoem ona tait velikuyu nadezhdu. Da, da, ona ved' tozhe nemnozhko mechtatel'nica i ne utrachivaet muzhestva. Ona rasschityvaet v odin prekrasnyj den' dobit'sya. Tochnej skazat', vernut'sya. Vernut'sya v raj, v utrachennyj |dem svoih pervyh dnej. I v etom smysle ochen' rasschityvaet na cheloveka. YA hochu skazat', na ego ischeznovenie. 29. "SHVARCE SHIKSE" YA vzdrognul. Babochki ischezli, cvety uvyali, ptichki, prervav pesnyu, upali nazem': vozvratilsya Florian. On vel za ruku Lili. Ee odezhda i pricheska prebyvali v nekotorom besporyadke: policiya staralas' vovsyu. No ya srazu zhe uvidel, chto i na etot raz policiya ne dobilas' uspeha, v tochnosti kak armiya, cerkov', nauka i filosofiya. Na ee lice s bezuprechnymi chertami mramornoj statui, kotoroe ne udalos' by zapyatnat' nikakoj gryaz'yu, da, na etom lice madonny s fresok i princessy iz legendy byli slezy, i pozhaluj, slezy - eto edinstvennoe uteshenie, kotoroe mogli ej dat' muzhchiny. Florian szhimaet v zubah okurok gollandskoj sigary, kstati pogasshej. Ne znayu, pochemu ya reshil, chto sigara gollandskaya. Byt' mozhet, potomu, chto u Floriana na lice vyrazhenie kak posle udachno ulazhennogo dela, kakoe obychno associiruetsya s poryadkom i burzhuaziej. - CHto zh, mozhno skazat', chto nasha policiya i vpryam' operativna! On ostanovilsya, vytashchil izo rta sigaru i pristal'no vzglyanul na Lili. Ot etoj ego fetrovoj shlyapy, sbitoj na zatylok, neveroyatnogo butylochno-zelenogo kostyuma v kletku, zhileta, chasovoj cepochki chut' li ne poperek vsego zhivota i lakovyh tufel' s knopkami po bokam tak i shibaet vul'garnost'yu i durnym vkusom, chto ves'ma udivitel'no, osobenno esli pripomnit', chto eto on podaril nam |shila, SHekspira i Gojyu i vsegda byl glavnym postavshchikom nashih muzeev. Florian vytashchil iz karmana platok: - Ostorozhno, milaya, u tebya chto-to na veke... Kakaya-to gryazinka... Pozvol', ya snimu. Lili zakryla glaza i podnyala k nemu lico. Svet omyvaet ee cherty. Okazhis' tut Leonardo, on shvatil by svoyu Dzhokondu i razrezal ee na tysyachi kuskov. Sovershenstvo etogo lica - podlinnyj apofeoz voobrazhaemogo, v nem osushchestvilos' vse, chto ne sposobna realizovat' chelovecheskaya ruka v samyh otchayannyh popytkah. Menya obdalo zharom pobedy moej neiskorenimoj lyubvi nad zakonami prirody. Trogatel'nej vsego ona vyglyadit, kogda v ocherednoj raz uhodit nevredimaya s mesta rezni. I mne, chtoby videt' ee vo vsej ee krasote, ostaetsya lish' stoyat' s zakrytymi glazami. Moj dragocennyj nastavnik rabbi Cur iz Byalostoka tverdil mne: "Moshe, chtoby videt' kak sleduet, nedostatochno dazhe byt' slepym. Nado eshche umet' voobrazit'. |to redkij talant, Moshele, kotoryj daruetsya tol'ko samym luchshim. Ostal'nye umeyut lish' zakryvat' glaza". Rabbi Cur byl prav. Esli nikto ne budet mechtat' o chelovechestve, chelovechestvo nikogda ne budet sotvoreno. Tak chto ya stoyu, zazhmuriv glaza, i smotryu vsem serdcem. Ee dlinnoe plat'e, na podole kotorogo ya, kak mne pokazalos', razlichil signaturu P'ero della Franchesko, nesmotrya na ochevidnye sledy intimnogo obshcheniya s muzhchinoj, nichut' ne utratilo svoego velikolepiya. Ved' eto tol'ko podumat', faraon, polnyj sil, uverennyj v sebe i v svoih vozmozhnostyah, tak nichego i ne smog. CHto zhe do teh, kto podaril ej eto plat'e... Takoj tualet, dolzhno byt', stoil im kuchu deneg. Lili stoit, podnyav lico. Florian legkim dvizheniem kosnulsya ee veka: - Pylinka... Teper' ee bol'she net. Dorogaya, nichto nikogda ne dolzhno zapyatnat' tvoego sovershenstva. - YA vsegda tak boyus' ispachkat'sya, - promolvila ona. - U menya otvrashchenie k pyatnam. Florian snova sunul sigaru v rot, chut' otstupil i, zalozhiv bol'shie pal'cy za prorezi zhileta, nekotoroe vremya lyubovalsya Lili. Na lice u nego promel'knulo gordelivoe vyrazhenie. Golos ego stal eshche zamogil'nej, chuvstvuetsya, on vzvolnovan. - Klyanus' tebe, smotret' na tebya sploshnoe udovol'stvie. YA ved' staryj sutener, no ty dejstvitel'no krasivej vseh. Ona ulybnulas' i polozhila ladon' emu na ruku: - Ty milyj. I potom, ty hotya by umeesh' lyubit'. - Spasibo, dorogaya. Vse potomu, chto u menya est' to, chto neobhodimo, ili, esli tebe ugodno, potomu, chto u menya net togo, chto est' u nih. Oni polny... polny real'nosti. Ona perepolnyaet ih. Oni uvechny iz-za svoej... gm... svoej plotskosti, da, vot imenno. Fiziologiya, organy - eto zhe nastoyashchij nedug. Lili s sekundu kolebalas'. - Florian... - Da, dorogaya. Vse, chto ty zahochesh'. Tebe dostatochno skazat' lish' slovo, i ya vseh ih prikonchu. - Florian, a esli ya tebe priznayus', chto vsegda lyubila tol'ko tebya odnogo? CHto v dushe ya vsegda znala: ty edinstvennyj, kto mozhet dat' mne to, chto ya ishchu. No ty ne lyubish' menya. Tebe nravitsya smotret', kak ya stradayu. Na sej raz ulybka Floriana rasplylas' dostatochno shiroko i ostavalas' na ego lice dostatochno dolgo, chtoby ya nakonec-to postig glubinnuyu sushchnost' etogo sterveca: polnejshij i absolyutnyj cinizm bez nachala i bez konca; to byla ulybka vechnosti, chto kruzhit ryadom s chelovekom. - Nu eshche by. Cypochka moya, postav' sebya na moe mesto. Esli ya voz'mu tebya vsyu celikom, chto ostanetsya mne? Ptichki da cvetochki? Fu! Konchitsya eto tem, chto ya ot toski nalozhu na sebya ruki... Pojdem, dorogaya, i ne nado otchaivat'sya. On podnyal ruku v etakom teatral'nom zheste; ej-ej, v etom paskudnike est' chto-to ot durnogo licedeya. CHuvstvuetsya, on nasmotrelsya melodram. I on prodeklamiroval: - Poslushaj, kak zemlya tysyachami golosov kuznechikov poet pesnyu nadezhdy, chto ni odno chelovecheskoe priklyuchenie ne smozhet nikogda razocharovat'... Dazhe ya takogo ne ozhidal. CHistyj Servantes. I k tomu zhe plagiat. Lili gnevno topnula nozhkoj: - I chto, po-tvoemu, ya dolzhna delat' s etimi kuznechikami? Florian chutochku smushchen. - Dorogaya, kak-nikak ty tol'ko chto sdelala schastlivym eshche odnogo muzhchinu. A eto nemalo. Lili vrode by slegka ottayala. Ona lyubit delat' dobro. - Tol'ko ty odin i ponimaesh' menya, Florian. Inogda ya sprashivayu sebya: a vdrug i vpravdu velichajshaya v mire lyubov' - eto kogda dva sushchestva tak i ne vstrechayutsya? - Da, pozhaluj, eto i vpryam' prekrasno. YA tozhe nemnozhko rastrogan. Ved' do sih por ya ne otdaval sebe otcheta, chto pri zhizni perezhil velikuyu lyubov': ya tak i ne vstretil zhenshchinu svoej mechty. YA pogruzilsya v razmyshleniya o svoem bylom schast'e, kak vdrug Lili vskriknula. YA vzglyanul i uvidel potryasayushchuyu veshch': Florian plakal. I na sej raz ne chuzhimi slezami. - Florian! Ty plachesh'? Plachesh'! - Merzostnaya zhizn'! - vshlipnul Florian. - Inogda stanovitsya nevmogotu. - No chto sluchilos'? - CHto sluchilos'... chto sluchilos'... Byvayut momenty, kogda ya hotel by... nu da, da!., hotel by, kak oni... Znaesh', kogda ponablyudaesh' za nimi, v golovu v konce koncov nachinayut lezt' nelepye mysli. - Ty hotel by! Hotel by, kak oni? - CHto podelat', nikto ne idealen. - Oh, Florian... Ne nado! - YA zhe ne govoryu, chto hotel by byt' chelovekom. Spasibo, net. No oni nachinayut menya nervirovat'. - Ne nado im zavidovat'. - Da ya hochu skazat' tol'ko, chto so storony eto vyglyadit stranno-simpatichno. Dostatochno posmotret', kakie oni korchat rozhi. - No oni zhe takie nedolgovechnye! CHelovek, i ty, Florian, eto znaesh' luchshe, chem kto by to ni bylo, prehodyashch. On takoj efemernyj! Oni vechno tverdyat, chto stroyat na tysyachu let, no kogda prinimayutsya za delo... Tysyacha let! Smeshno... - Da, znayu, vse ta zhe mechta o vechnosti... Izvestnyj klinicheskij simptom. Vse oni impotenty. Nastroenie u nego polnost'yu ispravilos'. - Oni tverdyat o vostorgah, o rajskih naslazhdeniyah, o nebyvalom blazhenstve, a potom zahrapyat i perevernutsya na spinu. - Oni eto nazyvayut "zhit'". Po suti, dorogaya, eto ih krohotnyj barysh. Naperekor sebe ya podhozhu k Lili. V nyneshnem moem polozhenii ya dolzhen by sohranyat' spokojstvie, kakie uzh tut somneniya, no net, eto sil'nej menya. Menya prosto neodolimo tyanet k nej. U nas, mechtatelej iz getto, eto vrozhdennoe. Vsem izvestna nasha lyubov' k abstrakciyam. Florian nasmeshlivo smotrit na menya: - YA dolzhen byl dogadat'sya. CHut' tol'ko zagovoryat o baryshe... YA rassmeyalsya. - A chto zh vy dumali? - brosayu ya. - Po-nastoyashchemu, im nado bylo by postroit' na razvalinah Aushvica birzhu ili bank. Vot tut-to my vse by i voskresli. 30. "SHVARCE SHIKSE" (PRODOLZHENIE) YA podoshel eshche blizhe. Lili ne obratila na menya nikakogo vnimaniya. Dazhe ne ulybnulas'. I vse-taki mne kazhetsya, ya tol'ko chto vydal dovol'no smeshnuyu shutku. V luchshih tradiciyah yumora "SHvarce SHikse", bessporno samogo luchshego evrejskogo kabare, kotoroe proslavilos' na ves' mir posle nashego pervogo i edinstvennogo uspeha, veselen'koj programmy "Vseob®emlyushchaya lyubov'", samoj, bez vsyakih somnenij, izvestnoj iz vsego evrejskogo repertuara; mezhdu prochim, CHarli CHaplin ispol'zoval iz nee koe-kakie motivy. Florian, pohozhe, prebyvaet v veselom nastroenii. On shutlivo grozit mne pal'cem: - Gospodin Haim, vy nachinaete nas razdrazhat' etimi vashimi yazvami i ranami. Nu chego vy hotite? CHtoby ulozhili sto millionov kitajcev s edinstvennoj cel'yu dokazat' vam, chto my ne antisemity? |to smeshno, no Lili nas ne slushaet. Ona vzyala knizhku francuzskogo avtora "Velikie kladbishcha v lunnom siyan'e" i rasseyanno ee perelistyvaet. - SHutochki i vsyakoe tam ostroumie ee ne interesuet, -poyasnil mne Florian. -U nee v myslyah tol'ko vysokoe. YA vezhlivo ulybnulsya, no schel eto vse-taki derzost'yu. Florianu ne sledovalo by puskat'sya v riskovannyj trep v prisutstvii stol' vysokorodnoj osoby. - I tem ne menee, - prodolzhil Florian, - inogda nevredno nemnozhko posmeyat'sya, chtoby kak-to provesti vremya. Vechnosti trebuyutsya divertismenty, publika, farsy, rozygryshi... Imenno tak i byl sotvoren chelovek. No ya ne slushayu ego. YA vse blizhe pridvigayus' k nej. Robko. Smirenno. Mne ochen' hochetsya, chtoby ona obratila na menya vnimanie, i v to zhe vremya ya ispytyvayu kakoj-to sladostnyj strah. Mne ne hvataet tol'ko trostochki, kotelka, usikov shchetochkoj i ogromnyh bashmakov, chtoby prevratit'sya v svoego personazha. Florian zametil moi manevry, vyrazhenie lica u nego nasmeshlivoe i odnovremenno otkrovenno cinichnoe. - Davajte, davajte, Haim, pozdorovajtes' s nej, a to ya smotryu, vy vse vremya stroite ej glazki. Tol'ko chego radi? Ona ved' dazhe ne uznaet menya. U nee korotkaya pamyat'. Lili nadula gubki. Ona otlozhila knizhku i nahmurilas'. Les Gajst vybivaetsya iz sil, daby predstavit' sebya nebyvalo prekrasnym, no ona ne zamechaet ego usilij. Pered nej vozdvigayutsya bol'shie polotna Dyurera, ital'yanskie primitivy vylizyvayut pejzazh, pered ee glazami prohodit "Pogrebenie grafa Orgasa", Rafael' okruzhaet ee shelestom kryl svoih heruvimov, no vse vpustuyu, ona mechtaet o real'nosti i ne obrashchaet vnimaniya na vse eti uhishchreniya. Melkaya moneta absolyuta ee ne interesuet. - Lili, posmotri-ka, kto k nam prishel. Ne uznaesh'? CHingiz-Haim, tvoj starinnejshij klient. Vernyj i nezhnyj vlyublennyj, vsegda gotov k uslugam. Pozdorovajsya s nim. - Zdravstvujte, - brosaet ona s polnejshim ravnodushiem. U menya vozniklo oshchushchenie, chto ya eshche nemnozhko umer. - Nu, Lili, kak mozhno! Neuzheli ty ne uznaesh' starogo druga Haima? Posle vsego, chto ty dlya nego sdelala? - Mne bylo ochen' priyatno, - galantno govoryu ya. Ona neskol'ko ozhivilas'. V ee vzglyade poyavilas' ta napryazhennost', ta prozorlivost', ta manera smotret' i videt' vnutri vas chto-to netipichnoe, nepohozhee na prochih, chto prisushcha inym zhenshchinam, potryasennym tem, chto oni nashli nevozmozhnoe. - Kak on krasiv! Kakoj lob! Obrati vnimanie na ego lob, Florian... Na sej raz dazhe Florian pokoroblen: - Net, net, ty uzhe s nim pokonchila! Ne mozhesh' zhe ty eshche raz perevesti ego v to sostoyanie, v kakom on uzhe prebyvaet. Nu, Lili, prekrati! - Net, Florian, ty posmotri na ego glaza... YA bystren'ko obernulsya vzglyanut', ne pristroilsya li za mnoj v ochered' eshche odin vozdyhatel', odnako net, eto menya ona vtorichno vozzhelala. Mazltov. - Prekrati, radi Boga! Tebe ne stydno? YA zhe skazal, ty uzhe pokonchila s nim! - Ah, tak? - Da, da! - I chto eto dalo? - To est' kak, chto eto dalo? Nichego. Poslushaj, ya vozmushchen. Pravo zhe, ya nikogda ne dumal, chto sposoben na eto... Lili, ty mogla hotya by zapomnit'... Ne tak uzh eto trudno. - Haim, - ne bez robosti predstavilsya ya. - CHingiz-Haim. Vsegda schastliv sluzhit'. - Ne znayu takogo. - Lili! Ona opyat' nadula gubki. Net, pravo, v nej tak mnogo ot devochki... - Neuzheli ty hochesh', chtoby ya vseh pomnila? - No eto zhe elementarnaya vezhlivost'! - Ej-bogu, Florian... Ty razgovarivaesh' so mnoj kak s kakoj-to nimfomankoj... Esli ya ih ne pomnyu, to tol'ko potomu, chto oni ne proizveli na menya nikakogo vpechatleniya... Oni nichego dlya menya ne sdelali, mizincem dazhe ne shevel'nuli... - Lili! Proshu tebya! - Oni vechno otdelyvalis' shutochkami. - Nu uzh net, ne vse. Vot pered toboj tot, kto vse tebe otdal! I eshche odin... pogodi-ka... Kak zhe ego zvali-to?.. On eshche tak tebya lyubil... Nu vspomni, ty zhe migom spravilas' s nim... Zvezda, mirovaya znamenitost'... Ty uzhe bylo poverila, chto nashla sebe paru... - Kamyu? Da, pomnyu ochen' horosho. YA chitala ego knigi. No ved' ne knigami edinymi... - Prekrati! Kstati, eto byl vovse ne on... Pogodi-ka... Imya iz pyati bukv... I nachinaetsya na I... YA popytalsya pomoch': - Ioann? - Da net, kakoj, k chertu, Ioann! Vovse ne Ioann... Gospodi, da ya zhe prekrasno pomnil ego... - Iakov? Tot, chto s ulicy Pogromskoj? - Da net zhe... A, vot ono! Iisus, Iisus iz Nazareta. |to imya tebe chto-nibud' govorit? - Razumeetsya. YA o nem chto-to chitala... - CHitala? CHitala! Da eto zhe bylo samoe krupnoe, samoe luchshee tvoe delo! Tut uzhe ya vzorvalsya: - Hvatit! Vy vechno obvinyaete nas, evreev, chto my tol'ko i pytaemsya obdelyvat' dela. Nu skazhite, skazhite mne, kakie dela On provorachival? Takih del ya ne pozhelal by svoim luchshim druz'yam. 31. U NEE VKUS K SHEDEVRAM Vpervye s teh por, kak my poznakomilis' zdes' v lesu Gajst, ya uvidel Floriana po-nastoyashchemu razdrazhennym, vozmushchennym. I ya ego ponimayu. On strashno gorditsya svoim "Raspyatiem" i velikolepnym iskusstvom, voznikshim v rezul'tate etogo. I to skazat', on prosto ne mozhet ne chuvstvovat' sebya prichastnym ko vsem chudesam Renessansa. A vot u Lili vid po-prezhnemu bezuchastnyj i nemnozhechko stroptivyj. Nu, ne pomnit ona, ne pomnit, chto s nee vzyat'. - Lili, poslushaj! Nu, postarajsya vspomnit', ved' tem samym ty stala tvorcom Istorii. Da i sama koe-chto s etogo poimela: sobory, civilizaciyu, divnye pesnopeniya... Sokrusheniya, slezy... Umershchvlenie ploti... Tut uzh i ya vmeshalsya: - A svechi! Predstav'te tol'ko, kak vam prishlos' potratit'sya na odni svechi! Ej eto nadoelo. Ona topnula nozhkoj: - Otstan' ty nakonec ot menya! Ty ne mozhesh' trebovat', chtoby zhenshchina pomnila vseh muzhchin, kotoryh ona v svoej zhizni lyubila! Florian poblednel ot yarosti. Porazitel'no vse-taki videt', kak on obretaet svoj estestvennyj cvet. Golos ego stal sovsem gluhim, i totchas stala yavnoj vsya tajnaya, glubinnaya pohabnost' etogo zakorenelogo sutenera. - Nu, suka! CHuvstvuyu, ona menya dovedet... - Mozhet, mne luchshe ujti? - taktichno osvedomilsya ya. - Konechno, kak tol'ko zapahnet zharenym, vy srazu zhe rvete kogti. - Da net, eto skorej iz delikatnosti. Semejnye sceny, sami ponimaete... - Razumeetsya. Gumanisty, oni vechno zakryvayut glaza v nuzhnyj moment - kak tol'ko ona pokazhet sebya v istinnom svete. A potom taldychat: eto ne ona, eto nacisty! |to ne ona, eto Stalin! Dlya nih ona nikogda ni v chem ne vinovata. Net uzh, Haim, vy ostanetes' i budete derzhat' svechku. Uzh kol' vy lyubitel' podsmatrivat', izvol'te vzglyanut' pravde v glaza. - Horosho, horosho, kak vam ugodno. V lyubom sluchae ya v opredelennom smysle zaranee zaplatil za svoe mesto. Florian do togo vzbeshen, do togo raz®yaren, chto ot nego ishodit ledyanoj holod, obdavshij menya oznobom. YA dazhe nemnozhechko struhnul. Razumeetsya, v figural'nom smysle. Kak-nikak ya vsego lish' bol'shaya abstrakciya. - Lili, mozhno byt' slegka rasseyannoj, nemnozhko vetrenoj, mozhno vitat' v oblakah, no kogda svershaetsya raspyatie, chtoby na plechah raspyatogo postroit' dvuhtysyacheletnyuyu civilizaciyu lyubvi i hudozhestvennyh sokrovishch, takoe sobytie, chert by tebya pobral, sleduet zapominat'. Ty vechno tverdish' o svoem razocharovanii, obvinyaesh' ih vseh - i tut ty prava, stokrat prava! - v holodnosti, v melochnosti, no kogda poyavlyaetsya tot, u kogo poistine bezgranichnoe serdce i kto darit tebe Strasti, podlinnye, kotorye sluzhat primerom drugim, tot, kto vyzval voshishchenie vsego mira i obrel bezdnu posledovatelej, ty ne mozhesh' ego vspomnit'! Ona zadumalas', i vdrug ee lico proyasnilos'. - Oj, da, teper' vspomnila! Da, mne eto ochen' ponravilos'. |to bylo bezumno krasivo. I stalo eshche prekrasnej, kogda Mikelandzhelo chut'-chut' podpravil. Da, on byl ochen' milyj. - Milyj? - vzrevel Florian. - Da, priyatnyj. A kakoj lob! Kakoj lob! V nem poistine bylo chto-to ot... - Hvatit! Ne smej! YA reshitel'no zapreshchayu tebe... - U nego byli bezumno krasivye glaza. Pravda, oni stali eshche prekrasnej, ottenennye stradaniem... Na mig ya uzhe bylo poveril, chto Florian sejchas pridushit ee. Dyhanie u nego vyryvalos' s kakim-to svistom. V glazah cveta bolotnoj gryazi vdrug promel'knulo vyrazhenie oskorblennogo dostoinstva. YA ponyal, chto Lakej opasaetsya gneva Gospodina. - Molchat'! Cenzura! Inkviziciya! Policiya i polnyj zapret! Vzor Lili izluchaet laskovuyu mechtatel'nost'. - Mne nravyatsya vyrazitel'nye lica, - proiznosit ona chut' grudnym, ispolnennym zataennoj chuvstvennosti golosom malen'koj devochki. - Stradanie pridaet vyrazitel'nost', chto-to takoe, dazhe ne znayu, kak opredelit'... On byl bezmerno prekrasen na kreste. Radi etogo stoilo postarat'sya... - Vse! YA ne znayu, chto ya sejchas sdelayu! - zaoral Florian. - Uzhe vse sdelano, - uspokoil ya ego. - I kstati, kto ostavil Ego viset' na kreste dva dnya s mysl'yu o shedevre? Vy. - Nepravda! YA obyazan byl pozvolit' prirode idti svoim hodom. - Takogo hoda ya ne pozhelal by svoim luchshim druz'yam. Teper' Lili smotrit na nego s nekotorym dazhe prezreniem. - Ty, Florian, vse-taki ne ochen' obrazovannyj. Esli by On ne stradal, predstavlyaesh', kakaya eto byla by poterya dlya chelovechestva? Ty nichego ne smyslish' v estetike. - Lili! YA rinulsya ej na pomoshch': - Poslushajte, imet' hudozhestvennye sklonnosti nikomu ne zapreshchaetsya. Ona prava. Esli by dve tysyachi let nazad vy oba ne sovershili etogo bezobraziya, kul'tura ponesla by chudovishchnyj uron. Predstavlyaete, ni edinoj ikony! Nikakogo vam vizantijskogo iskusstva, nikakogo Renessansa, nichego. Ni vam dobroty, ni bratstva, ni vseobshchej lyubvi. ZHut' beret pri mysli, chto bylo by, esli by ona menya ne raspyala. Varvarstvo! Pohozhe, Florian osharashen. - Haim, hvatit shutit'! Za kogo vy sebya prinimaete? Lili s iskrennim i obezoruzhivayushchim udivleniem vstryahnula siyayushchimi volosami - kazalos', vse iskusstvo Florencii, Venecii i CHellini v pridachu rabotali nad ee pricheskoj. - Kak zhe ya mogla ego zabyt'? Prohodya mimo, ya tam ostanovilas' i dazhe vernulas' nazad, chtoby otdat' koe-kakie rasporyazheniya. - |to bylo krajne lyubezno, - zametil ya. - Uveryayu vas, ona nichego ne upustila. Kazhdyj gvozd' byl zabit na svoe mesto s lyubovnoj zabotoj k detalyam, kazhdaya rana uzhe predveshchala Dzhotto i CHimabue. Krovi vyteklo nemnogo, eto navodit na mysl' o malen'kih, pochti nezametnyh rodnikah, kotorye okazyvayutsya istokami moguchih rek. Kazhdaya kost' byla vyvernuta, i v etom uzhe bylo predchuvstvie geniya gotiki. Vozmozhno, kazni neskol'ko nedostavalo razmaha, chuvstvovalos', chto cherez nekotoroe vremya potrebuetsya rasshirit' masshtaby dejstva, pridat' emu epicheskij razmah... Prishlos' dvadcat' stoletij podozhdat', no eto vse-taki proizoshlo. U menya bylo vpechatlenie, chto Florian nachinaet chto-to podozrevat'. On smotrel na menya ochen' i ochen' vnimatel'no. No esli on nadeetsya, chto ya budu razgulivat' u nih na glazah v ternovom vence na golove i so vsemi ranami ot gvozdej, to on yavno rehnulsya. Esli by oni uvideli menya v takom vide, to tut zhe vodruzili by na prilichestvuyushchee mne orudie kazni. Florian prebyval v nekotoroj nereshitel'nosti. On obliznul peresohshie guby. Da, est' vse osnovaniya bespokoit'sya. Vo-pervyh, on ne poluchil nikakih rasporyazhenij. Vo-vtoryh, ne sposoben dopustit', chto ya, esli eto tol'ko dejstvitel'no ya, do sih por vlyublen v Lili. On chetko znaet, chto na moem meste on by zhestoko nenavidel ee. I ne tol'ko za to, chto ona prodelala so mnoj dve tysyachi let nazad, skol'ko za to, chto ona prodolzhala delat' posle. On povernulsya k Lili. U nee na gubah igraet obol'stitel'naya ulybka. Ona vse vspomnila, tut uzh net nikakih somnenij. Florian snova glyanul na menya. YA postaralsya prinyat' tainstvennyj vid. Florian obespokoen do takoj stepeni, chto, kogda razdalsya golos Lili, on vzdrognul. - Florian, ya byla bezumno vzvolnovana. Net, pravda. Nu, pochti. Vpervye ya chto-to pochuvstvovala. I tem ne menee chego-to ne hvatalo... - CHto? - nervno otozvalsya Florian. - CHego tebe ne hvatalo? - Ne znayu. Kakoj-to malosti. Ona prishchelknula pal'cami. Nu vot, vspomnila. - A, teper' znayu. Slishkom vse eto bylo nedolgo. Ochen' skoro zakonchilos'. Oni prodelali vse eto slishkom bystro, slishkom stremitel'no. Iz pobelevshego nosa Floriana vyryvalos' vozmushchennoe sopenie. On do togo raz®yaren, chto prohladnyj skvoznyachok, ishodyashchij ot nego, prevratilsya v ledenyashchij veter. - Lili, ya dejstvitel'no rasserzhus'... YA popytalsya uspokoit' ego: - Ne stoit. V chem-to ona prava. YA ostavalsya na kreste lish' dva dnya. Vsego nichego. - On byl tak prekrasen! Ona na sekundu zadumalas'. Na gubah ee poyavilas' hitrovataya ulybka. - Florian. - Nu chto eshche? Kapriznym, no v to zhe vremya trebovatel'nym tonom ona proiznosit: - YA snova hochu. Mne pokazalos', chto v glazah Floriana mel'knul uzhas. - Florian, to Raspyatie bylo prosto velikolepno. YA hochu eshche odno takoe zhe. - CH-ch-chto? - YA hochu eshche odno takoe zhe. Florian ot udivleniya razinul rot, i eto okazalas' takaya ogromnaya past', chto, pravo, ya dazhe podumal, budto peredo mnoj sam Aleksandr Makedonskij. - Lili, eto nevozmozhno! YA... ya tebya ne slyshal. Gody moi takie, chto ya stal gluhovat. - |to vse materi, kotorye svoim voplyami povredili vam sluh, - uspokoil ya ego. - SHum, znaete li, ochen' vreden. - Lili, i tebe ne stydno? Gubki u nee zadrozhali. YA pochuvstvoval, chto ona sejchas rasplachetsya. No ya znal, chto mne ostaetsya sdelat'. 32. "PREKRASNYJ GOLUBOJ DUNAJ" Voobrazite sebe zolotuyu legendu, prekrasnejshij v mire gobelen, plachushchuyu princessu v bozhestvennom osveshchenii, i vy pojmete, chto chuvstvoval ya, Haim s ulicy Nalevskoj, lichnost' neponyatnaya i neopredelennaya, nelepaya i prezrennaya, kotoromu vdrug predstavilas' nezhdannaya vozmozhnost'. - Hochu eshche takoe zhe! Na holme sredi olivkovyh derev'ev... CHtoby eto bylo tak zhe krasivo... YA sdelal shag vpered: - YA byl by schastliv, esli tol'ko ya vam podhozhu. Florian voznegodoval: - Mazohist! Izvrashchenec! Haim, valite otsyuda, ona vas uzhe dostatochno poimela! Lili vnimatel'no smotrit na menya. YA voshishchen. CHuvstvuyu: civilizaciya obogatitsya novym dostizheniem. - K vashim uslugam. Florian brosaet na menya vzglyad, polnyj bezmernogo otvrashcheniya. - |to zhe nado! On na sed'mom nebe! - Kazhetsya, ya s vami uzhe imela delo, - promolvila Lili. - Eshche by! - proshipel skvoz' zuby Florian. - |to prineslo shest' millionov, ne schitaya myla. Lili raskryla mne ob®yat'ya: - No vse ravno ya hochu tancevat' s vami. YA obozhayu val's. Florian popytalsya vstat' mezhdu nami: - Ty uzhe s nim dosyta naval'sirovalas'! Ona podoshla blizhe: - Da, no ya hochu nauchit' ego novym pa... - Da oni vse te zhe! - zaoral Florian. - Haim, smatyvajtes' otsyuda, poka eshche ne pozdno! Nado byt' poslednim mazohistom, chtoby pytat'sya udovletvorit' ee! A ona vsya slovno by ustremilas' ko mne. Mozhno govorit' vse, chto ugodno, no raspoznat' klienta ona umeet. - Pozvol'te priglasit' vas, gospodin... prostite, kak? - Haim. CHingiz-Haim, vycherknutyj evrejskij komik, k vashim uslugam. - Pozvol'te, gospodin Haim. |to budet nash samyj prekrasnyj, nash poslednij val's! Mozhete mne verit', mozhete net, no princessa iz legendy obnyala menya, i v tot zhe mig v yame, ya hochu skazat', v orkestrovoj yame, zaigrali skripki, i ya vstal na cypochki, ya prigotovilsya val'sirovat'... - "Prekrasnyj Goluboj Dunaj", der'mo sobach'e! - vykriknul Florian. - Da neuzhto vy pozvolite eshche raz poimet' sebya pod samyj zataskannyj v mire motivchik? - Blizhe, eshche blizhe, - shepchet Lili. - Prizhmite menya krepche... Vot tak... YA oshchushchal neponyatnuyu radost', voshititel'noe op'yanenie. I vdrug poshatnulsya. Golova zakruzhilas'. - Iz... izvinite... YA otpustil ee, shvatilsya rukami za gorlo: ya ispytyval udush'e... - Kretin! - ryavknul Florian. - Nedodelok! Gumanist sranyj! - Nichego strashnogo, - uspokoila Lili. - |to "Goluboj Dunaj", on udaril vam v golovu... Nu uzh net, kakoj tam "Goluboj Dunaj", eto ee duhi. YA uznal ih. - Gaz... - probormotal ya. - Izvinite" no ot vas pahnet gazom! - Idiot! - brosil mne Florian. - YA zhe preduprezhdal vas! Novye pa, kak zhe! Da vse te zhe, nichut' ne izmenilis'! Teper' ya tanceval odin. I uzhe ne val's. |to starinnyj nash tanec. Lili aplodiruet mne: - Do chego krasivo! Kak eto nazyvaetsya? - Hora... evrejskaya hora, - ob®yasnyaet Florian. - |to u nih chisto estestvennoe, kak u koshki na raskalennoj plite... Narodnyj tanec. Ih emu obuchili kazaki. Lili hlopaet, otbivaya ritm: - Bravo! Bravo! Ne znayu, chto so mnoj priklyuchilos', no ya ne mogu ostanovit'sya. Glaza u menya povylezali iz orbit, skripki nayarivayut v kakom-to bezumnom, adskom tempe, ya vizhu, chto menya okruzhayut nacisty v korichnevyh rubashkah, i vse oni otbivayut ladonyami ritm, krome odnogo, kotoryj so smehom taskaet za borodu evreya-hasida, a tot pooshchryayushche hihikaet, prichem oba oni stoyat, obernuvshis' k gryadushchim pokoleniyam. - Po... pomogite! YA ne mogu ostanovit'sya! Vdrug mne pokazalos', budto menya shvatila ch'ya-to moguchaya ruka, vstryahnula, i u menya vozniklo oshchushchenie, chto zdes' okazalsya ves' Izrail' vplot' do poslednego sabra i vsya strana moguchim pinkom v zad vyshibla menya v proshloe. - Bravo! Otlichno sdelano! - brosil mne Florian. - Valite-ka otsyuda vmeste s vashimi narodnymi tancami! Vse uzhe syty po gorlo evrejskim fol'klorom! 33. NEMECKOE CHUDO YA okazalsya v kustah, golova vse eshche kruzhilas', zemlya uhodila iz-pod nog, ya uhvatilsya za chto-to, i ko mne nakonec vernulos' zrenie: ya obnaruzhil, chto obeimi rukami vcepilsya v nogu SHatca. - Otcepites' ot menya! - krichit on. - Vy chto, ne vidite, chto ya i bez togo zavalen? Da, dejstvitel'no, ya obnaruzhil, chto u nego slozhnosti. On okazalsya vnutri kuchi, tochnuyu prirodu kotoroj ya ustanovil ne srazu, no, odnako, raspoznal kozla, treh tetok, teshchu, kotoraya odna stoit desyati, Bol'shoj Laruss v dvenadcati tomah, a sam SHatc v eto vremya, rugayas' na chem svet stoit, pytaetsya ottolknut' pochtal'onskuyu sumku, nabituyu svezhej pochtoj. YA by s udovol'stviem pomog emu, no sam okazalsya tozhe zavalen; na pravom glazu u menya lezhit solonka, v bok vrezalsya velosipednyj nasos, k tomu zhe ya obnaruzhil, chto derzhu v ob®yatiyah Dzhokondu i pri etom okruzhen samymi raznoobraznymi predmetami religioznogo kul'ta, sredi kotoryh ya tochno opredelil opyat' zhe kozla, teshchu, kotoraya odna stoit desyati, treh Budd, dvuh Stalinyh, shest' par do bleska nachishchennyh Mao Czedunov, tonnu svyatyh s torchashchimi vo vse storony nimbami, illyustrirovannuyu "Kama Sutru" s Marksom i Frejdom v posteli na oblozhke, odnogo kyurenka, desyat' kilogrammov khmerskogo iskusstva, odnogo De Gollya, dve pary bryuk dzen, vosemnadcat' edipovyh kompleksov v otlichnom sostoyanii, "Marsel'ezu" Ryuda, desyat' tovarnyh vagonov, bitkom nabityh demokratiej, tri krasnyh opasnosti, odnu s igolochki zheltuyu, abazhur iz chelovecheskoj kozhi antichnoj epohi, prodayushchijsya na paru s Vermeerom, polnuyu skorbi zadnicu Ieronimusa Bosha, komplekt raspyatij proizvodstva cerkovnogo kombinata Sen-Syul'pis, dvadcat' par sapog, nabityh evrejskimi stradaniyami, nabor serdec, kotorye krovotochat, kogda v nih brosaesh' monetku, trinadcat' civilizacij, eshche vpolne prigodnyh k upotrebleniyu, odnu polnost'yu iskoverkannuyu "Svobodu ili smert'", poceluj prokazhennomu, darovannyj do togo, kak prokazhennyj zabolel prokazoj, pyat' desyatkov gumanisticheskih oper, odnu lebedinuyu pesn', odnu krokodilovu slezu, desyat' milliardov stereotipov, velosipedista, kotoryj nigde ne finishiroval, i lapserdak moego vozlyublennogo uchitelya rabbi Cura iz Byalostoka, vse tak zhe podbityj ekumenizmom. M-da, u etogo hmyrya poistine ne podsoznanie, a samaya nastoyashchaya svalka. My pytalis' vybrat'sya. No zemlya osedala pod nogami, grunt tam myagkij, podatlivyj, raskisshij, tak chto na nem vpolne mozhno bylo eshche stroit' na tysyachu let. SHatc vpal v polnejshee unynie. - CHto za svinstvo! - vozopil on. - YA zhe govoril vam, my popali v lapy seksual'nogo man'yaka! YA vnimatel'nej vzglyanul na SHatca. Dejstvitel'no. YA rassmeyalsya. - CHego vy na menya vypyalilis'? - YA nikogda ne obrashchal vnimaniya, chto u vas takaya fizionomiya. SHatc pryamo-taki vzbesilsya: - Mozhet, vy konchite menya oskorblyat'? Ili vy ne ponimaete, chto etot tip izdevaetsya nad nami? A ya hohotal i vse ne mog ostanovit'sya. Mysl', chto preslovutoe muzhskoe nachalo rasy gospod nakonec-to polnost'yu i vsecelo voplotilos' v lichnosti SHatca, napolnyala menya nadezhdoj. YA i ne dumal, chto nemeckoe chudo moglo prinyat' takie razmery. - Vy dolzhny poprobovat' eshche razok, - skazal ya. - I togda, byt' mozhet, udovletvorite ee. U vas imenno takaya rozha, kak nuzhno. Poprobujte, mein Fuhrer! V sushchnosti govorya, v pervyj raz vy slishkom bystro otstupilis'. - Haim, vy ne otdaete sebe otcheta! |tot tip pytaetsya unichtozhit' nas! YA zadumalsya. Popytalsya predstavit', chto posovetoval by mne rabbi Cur, bud' on sejchas vnutri svoego lapserdaka. Vsegda utverzhdalos', chto v evreyah est' nechto razrushitel'noe, chto dazhe ih yumor - eto svoego roda agressivnost' bezoruzhnyh. Vpolne vozmozhno. My - narod mechtatelej, a eto znachit, chto my nikogda ne perestavali zhdat' sotvoreniya mira. I tut mne na um prishli neskol'ko, pryamo skazhem, talmudicheskih soobrazhenij. Pervoe: vozmozhno, etot hmyr' - Messiya - nakonec-to prishel osvobodit' lyudej ot podsoznaniya i povesti ih k svetu. Vtoroe: vozmozhno, my uvyazli v podsoznanii Gospoda, kotoryj pytaetsya izbavit'sya ot nas, chtoby obresti nakonec pokoj. Tret'e: kto-to dejstvitel'no sejchas zanyat sotvoreniem mira, a nachal on s samogo nachala, to est' vymetaet vsyu etu svalku, kotoruyu my uspeli navalit'. CHetvertoe: etot hmyr' prosto-naprosto skotina. Poka ya pytalsya razobrat'sya v situacii, s opushki do menya doleteli golosa, i ya srazu podumal, ne sluchilos' li kakoj bedy s Lili, potomu chto esli sejchas proishodit akt podlinnogo Tvoreniya, to sovershenno yasno: chelovechestvu sleduet opasat'sya vsego, chego ugodno. YA razdvinul kusty i stal nablyudat' za proishodyashchim. Florian i Lili rugalis'. Aga! Vpolne veroyatno, eto mozhet byt' nachalom konca. Esli Florian poteryaet golovu, to v poryve yarosti on vpolne sposoben prikonchit' ee. Predchuvstvuyu kakuyu-to tonkuyu i izoshchrennuyu voennuyu hitrost' Boga. Tol'ko sperva pridetsya s®est' menya s kashej. Poka ya zdes', ya budu zashchishchat' ee. Da, ona takaya, kakaya est', vot tol'ko ya ne pozvolyu razdelit' menya s toj, kogo ya s takoj lyubov'yu voobrazil sebe. Nichego ne podelaesh'. Pust' oni tvoryat mir, nichego ne imeyu protiv, no tol'ko s nej, dlya nee. V konce koncov, ona trebuet takoj malosti! Ona vsego-navsego hochet stat' nakonec-to schastlivoj. Florian oret, kak bazarnaya torgovka: - Nu ostanovis' ty, ostanovis'! Poprobuj hotya by dlya raznoobraziya amerikancev! Oni eshche takie svezhen'kie. Nu nadoeli zhidy, v konce koncov! Net, tebe podavaj privychnoe! YA potryasen podobnoj grubost'yu. Lili tozhe vopit vo vse gorlo i pohodit skorej na furiyu, chem na princessu iz legendy. Lico ee iskazilos' ot zloby. Lyubopytnaya veshch': ee belokurye volosy stali chernymi. Vne vsyakih somnenij, eto psihosomaticheskoe, no tem ne menee ya smushchen. A v chertah ee lica yavstvenno proyavilsya grecheskij tip, net, huzhe - cyganskij, da chto ya govoryu, eshche huzhe: ona zdorovo smahivaet na moyu dvoyurodnuyu sestricu Saru. - Ty revnuesh'! Da ty zhe kartavyj voron, uzhe razuchivshijsya letat'! - A ty... ty - gryaznaya luzha, v kotoruyu spuskayut vse, komu ne len'! - Mogil'nyj chervyak, haldej, ch'ya dusha zhivet chaevymi! - Dranaya podstilka, po kotoroj proshelsya ves' istoricheskij process! - Da oni zhe ssoryatsya! - uslyshal ya ryadom shepot krajne pronicatel'nogo SHatchena. Lili brosilas' na Floriana v takom poryve zloby, chto mne na pamyat' srazu prishli vse samye prekrasnye obrazy nashego kul'turnogo naslediya: pantera, gotovyashchayasya k pryzhku, raz®yarennaya furiya, "Marsel'eza" Ryuda, pohishchenie sabinyanok, SHarlotta Korde, vechnaya zhenstvennost' i to samoe naivysshee voploshchenie literatury s ochami, mechushchimi molnii. - YA plyunu tebe sejchas v rozhu! - Mne eto budet v sto raz priyatnej tvoih poceluev, - pariruet Florian. - On yavno naryvaetsya, - otmetil SHatc. Odnako on zabluzhdalsya. To byla vsego lish' legkaya ssora vlyublennyh, i ideal'naya, samaya druzhnaya na svete para poka ne sobiralas' rasstavat'sya. Kakoe-to mgnovenie oni stoyali molcha, a potom ustremilis' drug k drugu v takom poryve nezhnosti, s takim pylom i volneniem, chto menya zabila drozh'; mir podzhidaet eshche nemalo horoshih krovopuskanij, eto ya vam garantiruyu. - O moj Florian, kak zhe my mogli! - Prosti menya, lyubimaya. My oba stradaem ot pereutomleniya. Otdohni nemnozhko. Prisyad', umolyayu tebya, na etot kamen'. Perevedi dyhanie. - Florian, mozhet, ya i vpravdu kakaya-to ne takaya, chto-to vo mne ne tak? Mozhet, moi huliteli pravy? Mozhet, ya i pravda nemnozhko frigidna? S beskonechnoj zabotlivost'yu on obnimaet ee za plechi: - Ty, lyubimaya, frigidna? Kto mog vnushit' tebe takuyu mysl'? - YA prochla odnu knizhku. Kazhetsya, est' zhenshchiny, kotorym nikogda ne udaetsya ispytat' orgazma. - Dorogaya, eto tol'ko potomu, chto ostal'nye zhenshchiny dovol'stvuyutsya slishkom malym. YA imeyu v vidu, razumeetsya, teh, kotorye vsegda poluchayut udovletvorenie. Ne otchaivajsya, dorogaya. Prodolzhaj iskat'. Ty ne mozhesh' prervat' svoj duhovnyj poisk. - YA tak boyus', chto menya prinimayut za nimfomanku! - CHto za durackoe slovo, dorogaya! YA ne zhelayu bol'she slyshat' ego iz tvoih ust! - Ty dazhe ne predstavlyaesh', chego oni trebuyut, chtoby rasshevelit'sya! - Tak byvaet vsegda, kogda otsutstvuet podlinnoe vdohnovenie. Fokusy. Tehnika. Sistemy. Ideologii. Metody. Im sovershenno nevedoma lyubov'. Impotenty vsegda ogranichivayutsya porokom, dorogaya. - Da, verno. YA inogda dazhe sprashivayu sebya, mozhet, to, chto oni trebuyut, vse-taki nemnozhko protivno, gryazno. Pomnyu, odnazhdy vo V'etname oni... - Zamet', eto problema chuvstva. Kogda eto delayut bez strasti, bez lyubvi, kogda v etom ne uchastvuet serdce, da, togda eto protivno. No kogda eto delayut iz ideal'nyh pobuzhdenij, kogda tebya po-nastoyashchemu lyubyat, togda, dorogaya, nichto ne protivno i mozhno delat' vse. - Ty tak vnimatelen ko mne, Florian. Tak vse ponimaesh'. - Prosto ya stal nemnozhko psihologom. Ne nado pugat'sya ili vyrazhat' udivlenie, kogda oni trebuyut ot tebya opredelennyh... lask. Nuzhno pomoch' proyavit'sya ih muzhestvennosti. - Ty menya uspokoil. A to u menya inogda vpechatlenie, chto oni prodelyvayut so mnoj kakie-to gnusnosti. - |to, dorogaya, ottogo, chto ty vsya v myslyah o shedevrah. |to delaet tebya nemnozhko... trudnoj v obshchenii, nemnozhko chereschur trebovatel'noj. - No zamet', ya ved' delayu vse, chto oni prosyat. Bukval'no vse. Konechno zhe, mne ne hvataet opyta... - Hi-hi-hi! Ona uslyhala menya. No ya ne mog sderzhat'sya. |to bylo sil'nee menya. - Florian, ya slyshala smeh. - Pustyaki, dorogaya, eto paren', kotorogo ty uzhe ublagotvorila, Haim, CHingiz-Haim. Ne obrashchaj vnimaniya. On provokator. - Razumeetsya, opyta mne ne hvataet, ya inogda dazhe uprekayu sebya, chuvstvuyu, chto ya takaya nelovkaya. Odin iz nih mne kak-to skazal, pravda, ya ne ochen' ponyala, potomu chto eto, naverno, zhargonnoe slovo... Tak vot, on skazal mne, chto vo mne malo blyadskogo... - Gm... gm... Na zhargone, lyubimaya, eto oznachaet slishkom stydlivaya. - |to byl policejskij, no ya vse ravno ochen'-ochen' lyublyu policiyu. - I policiya tozhe ochen' lyubit tebya. Dorogaya, tebya lyubyat vse. I vse starayutsya sdelat' tebya schastlivoj. S toboj eto nemnozhko trudnej, chem s ostal'nymi zhenshchinami, potomu chto oni udovletvoryayutsya ves'ma i ves'ma malym. No u tebya poistine velikaya dusha. A chem dusha velichestvennej i prekrasnej, tem trudnej ej udovletvorit'sya. Stremlenie k absolyutu, dorogaya, eto trudno, eto strashno trudno... YA imeyu v vidu podlinnyj absolyut. A ne te melkie monety, kotorye oni vse pytayutsya tebe vsuchit'... 34. MALENXKIJ ABSOLYUT YA byl beskonechno zavorozhen Lili i dazhe ne zametil, chto proishodit za spinoj parochki, na drugom konce opushki, gde derev'ya lesa Gajst shodilis' tesnej. Kak raz kogda Florian proiznes frazu naschet melkih monet absolyuta, kotoruyu ya schel neskol'ko riskovannoj, SHatc dernul menya za ruku, i ya obnaruzhil tipichnogo byurgera iz goroda Liht v soprovozhdenii pryshchavogo studentika s knigami pod myshkoj. Molodoj chelovek, pohozhe, prebyval v transe: s kakim-to strannym vyrazheniem lica on shel, vozdev glaza k vershinam derev'ev. - Oj, papa... - Opusti glaza! YA zapreshchayu tebe smotret' na eto! Dyshi svezhim vozduhom, raz vrach govorit, chto eto tebya uspokoit, no ne smej podnimat' vzglyad! Ty eshche slishkom molod, chtoby glazet' na podobnye veshchi. Sperva poluchi obrazovanie. A potom smozhesh' zhenit'sya na chistoj, nevinnoj devushke. YUnec vdrug ostanovilsya i upersya vzglyadom kuda-to v prostranstvo s ulybkoj, kotoruyu v svete moego opyta ya mogu oharakterizovat' lish' kak isklyuchitel'no pohabnuyu. Papasha byl vozmushchen: - Merzavec! - No ya ne mogu uderzhat'sya, odna tam podaet mne znaki... Von, von ona! Posmotri tuda! Kakaya ona bol'shaya, kakaya prekrasnaya! Oj, ona priotkryvaetsya! Ona ulybaetsya mne! - CHto? Ona tebe ulybaetsya? Durak, eti organy ne ulybayutsya. Gde? Da pokazyvaj tochnej! Gde, gde? Nichego ne vizhu. Neschastnyj, u tebya prosto krizis polovogo sozrevaniya. - Aj! Aj! Da oni vsyudu, na kazhdoj vetke, i volosy raznogo cveta - blondinistye, bryunetistye, ryzhen'kie... Oj, a odna sovsem zolotistaya i kurchaven'kaya... A eta... eta... posmotri, papa, tuda... Vidish'? Ona vsya shiroko raskrylas' i glazikom podmigivaet mne... YA stal vertet' golovoj, pytayas' uvidet', chto tam takoe, i otmetil, chto SHatc tozhe vytyanul sheyu. Vne somnenij, to byl vovse ne ideal, podlinnyj, bol'shoj, edinstvennyj, no, v konce koncov, i malen'kim absolyutom tozhe ne sleduet prenebregat'. Priobshchit'sya k nemu ochen' i ochen' priyatno. Prinosit bol'shoe oblegchenie. - Vo-pervyh, eto ona mne podmignula, a potom... Netu u nee nikakogo glaza. Ty dazhe eshche ne predstavlyaesh' sebe, chto eto takoe, a govorish'! |to opticheskij obman! Ty prosto zaklinilsya. Slishkom usilenno shtudiroval metafiziku. - A resnichki kakie krasivye vokrug! Dlinnye, shelkovistye i tak vse vremya trepeshchut, trepeshchut... Papa, da posmotri zhe ty, posmotri! Oj, kak ih mnogo! - Bezobrazie! |to sovrashchenie! - Oj... Oni tam shchebechut, poyut, a odna nemnozhko shepelyavaya... - Kakaya shepelyavaya? - A kak oni neposedlivy, porhayut, pereletayut s vetki na vetku, i vse vremya shelest... Mne tak nravitsya ryzhen'kaya! Naverno, ona takaya sladostnaya... - Nemedlenno opusti glaza! Ne smotri na nebo! I tebe ne stydno? Esli by tvoya bednaya mamochka videla tebya! Ty govorish', ryzhen'kaya? Gde ryzhen'kaya? Ne vizhu nikakoj ryzhen'koj.