ristuknul by pust' i ne "Faustom", to uzh, verno, kakim-nibud' tolstym tomom svoego "Ucheniya o cvete". Vprochem, vernemsya k Rasputinu. S pomoshch'yu Grethen SHefler on nauchil menya bukvam bol'shim i malen'kim, nauchil menya s vnimaniem otnosit'sya k zhenshchinam i uteshal menya, kogda Gete menya oskorblyal. Uchit'sya chitat' i odnovremenno stroit' iz sebya neznajku bylo sovsem ne tak prosto. |to davalos' mne s eshche bol'shim trudom, chem neobhodimost' godami izobrazhat' po nocham detskoe nederzhanie. Ved' nederzhanie svodilos' k tomu, chtoby kazhdoe utro demonstrirovat' nedostatok, bez kotorogo ya vpolne mog obojtis'. A vot izobrazhat' neznajku dlya menya oznachalo tait' svoi bystrye uspehi, vesti postoyannuyu bor'bu s probuzhdayushchimsya intellektual'nym ryeqk`bhel. Esli vzroslye schitali, chto ya pisayu v postel', ya lish' pozhimal plechami, no vot to, chto iz goda v god ya dolzhen byl razygryvat' pered nimi pridurka, oskorblyalo i samogo Oskara, i ego uchitel'nicu. Stoilo mne spasti knigi iz gory detskogo bel'ya, kak Grethen totchas, s veselymi ohami i vzdohami, osoznala svoe pedagogicheskoe prizvanie. Mne udalos' vymanit' obvyazavshuyu sebya s golovy do nog bezdetnuyu Grethen iz ee pryazhi i sdelat' pochti schastlivoj. Nu konechno, ona predpochla by, chtoby ya izbral v kachestve uchebnika prihodno- rashodnuyu knigu, no ya zhelal Rasputina, nastaival na Rasputine, kogda ko vtoromu uroku ona kupila nastoyashchuyu knigu dlya pervoklassnikov, kogda zhe ona prinyalas' potchevat' menya romanami o zhizni shahterov, skazkami tipa "Karlik-Nos" i "Dyujmovochka", ya dazhe reshilsya nakonec zagovorit'. "Rasupin! -- krichal ya ili: -- Rashushin!" A poroj sovsem uzh po-glupomu: "Rashu, Rashu!" -- lepetal Oskar, chtoby Grethen, s odnoj storony, ponyala, kakaya literatura dlya menya priyatnej, s drugoj storony -- ni za chto ne dogadalas' o ego prosnuvshejsya, tak i sklevyvayushchej bukvy genial'nosti. YA uchilsya bystro, ne slishkom obremenyaya sebya myslyami. CHerez god ya oshchushchal sebya kak doma v Peterburge, v semejnyh pokoyah samoderzhca vseh rossiyan, v detskoj vechno hvorogo carevicha, sredi zagovorshchikov i popov i, ne v poslednyuyu ochered', -- svidetelem rasputin-skih orgij. |to imelo imponiruyushchij mne kolorit, ibo vse tut gruppirovalos' vokrug central'noj figury. O tom zhe svidetel'stvovali razbrosannye po knige sovremennye gravyury, izobrazhavshie borodatogo Rasputina s ugol'no-chernymi glazami v okruzhenii obnazhennyh dam v chernyh chulkah. Smert' Rasputina presledovala menya. Sperva ego travili otravlennymi pirozhnymi i otravlennym vinom, a kogda on potreboval eshche pirozhnyh, rasstrelyali iz pistoletov, a kogda svinec v grudi razbudil v nem zhelanie poplyasat', svyazali i utopili v prorubi na Neve. Vse eto sdelali muzhchiny, oficery. Damy stolichnogo goroda Peterburga ni za chto by ne dali Rasputinu otravlennyh pirozhnyh, zato, esli ne schitat' pirozhnyh, dali by emu vse, chego on ot nih potrebuet. Damy verili v nego, togda kak oficeram neobhodimo bylo sperva ubrat' ego s dorogi, chtoby snova poverit' v sebya. Stoit li udivlyat'sya, chto ne tol'ko ya uvleksya zhizn'yu i smert'yu etogo atleticheskogo znaharya? Vot i sama Grethen snova nashla dorogu k chteniyu pervyh let supruzheskoj zhizni; chitaya vsluh, ona prihodila v burnoe volnenie, trepetala, natknuvshis' na slovo "orgiya", proiznosila volshebnoe slovo "orgiya" s osobym pridyhaniem, a proiznosya, byla vpolne gotova k orgii i, odnako zhe, ne mogla sebe predstavit' orgiyu pri slove "orgiya". Huzhe bylo, kogda na Klyajnhammerveg zayavlyalas' matushka, chtoby prisutstvovat' pri moih zanyatiyah v kvartire nad pekarnej. Vot eto i vylivalos' poroj v orgiyu, eto i stanovilos' samocel'yu, a otnyud' ne zanyatiya s malen'kim Oskarom, ot etogo peresyhali i treskalis' guby, eto zastavlyalo obeih zamuzhnih dam, stoilo Rasputinu togo pozhelat', sest' poblizhe drug k drugu, eto zastavlyalo ih bespokojno erzat' na divannyh podushkah, navodilo na mysl' poplotnee szhat' lyazhki, pervonachal'noe durachestvo pererastalo v zavershayushchie vzdohi, vot chto poluchalos' posle dvenadcati prochitannyh stranichek Rasputina, chego, mozhet byt', oni vovse i ne hoteli, i navryad li ozhidali, no bezropotno prinimali sred' bela dnya i protiv chego P`qosrhm, konechno zhe, ne stal by vozrazhat', a, naoborot, do skonchaniya veka budet razdavat' zadarom. Pod konec, kogda obe zhenshchiny uzhe prostonali "obozhebozhebozhe" i smushchenno popravili rastrepavshiesya pricheski, matushka vyrazila ohvativshie ee somneniya: -- A Oskarhen i v samom dele nichego ne ponimaet? -- Da gde zh emu, -- uspokaivala ee Grethen, -- ya i tak staralas', i edak, a on nichemu ne uchitsya, i chitat', ya boyus', on tozhe nikogda ne nauchitsya. CHtoby lishnij raz zasvidetel'stvovat' moe nichem ne sokrushimoe nevezhestvo, ona eshche dobavila: -- Ty tol'ko podumaj, Agnes, on vyryvaet stranicy iz nashego "Rasputina", skatyvaet ih v sharik, i potom oni kuda-to ischezayut. Inogda mne hochetsya vse brosit', no potom, kogda ya vizhu, kak on raduetsya etoj knige, ya ne meshayu emu rvat' i portit'. YA uzh i Aleksu skazala, chtob on podaril nam k Rozhdestvu novogo "Rasputina" . Itak, mne udalos' (i vy, verno, eto uzhe zametili) malo- pomalu, v techenie treh-chetyreh let -- stol'ko vremeni, a to i eshche dol'she zanimalas' so mnoj Grethen SHefler -- izvlech' iz "Rasputina" ne men'she poloviny stranic, ostorozhno, vykazyvaya pri etom priznaki dosady, skatyvat' iz nih shariki, chtoby pozdnee doma, v moem barabannom ugolke, dostavat' listochki iz-pod pulovera, razglazhivat', raskladyvat' po poryadku, a uzh potom upotreblyat' dlya tajnogo, ne narushaemogo zhenshchinami chteniya. Tochno tak zhe oboshelsya ya i s Gete, kotorogo na kazhdom chetvertom uroke s voplem "Dete" treboval u Grethen. Polagat'sya tol'ko na Rasputina ya ne hotel, poskol'ku ochen' skoro ponyal, chto v etom mire kazhdomu Rasputinu protivostoit svoj Gete, chto Rasputin privodit za soboj Gete ili Gete -- Rasputina, i ne prosto privodit, a, esli ponadobitsya, i tvorit, daby potom podvergnut' ego sudu. Kogda Oskar pristraivalsya gde-nibud' na cherdake ili v sarae u starogo gospodina Hajlanda, za stoyakami dlya velosipedov, i peremeshival vydrannye listy "Izbiratel'nogo srodstva" s pachkoj "Rasputina", podobno tomu kak tasuyut karty, on chital zanovo voznikshuyu knigu so vse rastushchim, no vmeste s tem smeshlivym udivleniem, on videl, kak Ottiliya blagopristojno vyshagivaet pod ruku s Rasputinym cherez srednenemeckie parki, togda kak Gete s neslyhanno aristokratichnoj Ol'goj mchitsya v sanyah po zimnemu Peterburgu s odnoj orgii na druguyu. No vernemsya eshche raz v moyu klassnuyu komnatku, na Klyajnhammerveg. Hotya ya s vidu vrode by ne delal nikakih uspehov, Grethen radovalas' mne sovershenno kak moloden'kaya devushka. Ona zametno rascvetala ne tol'ko ot moego prisutstviya, no i pod blagoslovlyayushchej, nevidimoj, hot' i volosatoj rukoj russkogo chu-dodeya, zarazhaya dazhe komnatnye lipki i kaktusy. Ah, dogadajsya SHefler v te gody hot' raz vynut' pal'cy iz muki i promenyat' bulochki v pekarne na sovsem inuyu bulochku! Grethen ohotno pozvolila by emu zamesit' sebya, raskatat', smochit' kistochkoj i vypech'. Podi znaj, kakaya sdoba vyshla by iz etoj pechki. Mozhet, i detenok v konce koncov? Vidit Bog, Grethen zasluzhivala takih vypechnyh radostej. Nu a tak ona sidela posle utomitel'noj raboty nad tekstom s pylayushchimi glazami, slegka vzlohmachennoj pricheskoj, vystavlyala napokaz svoi zolotye i loshadinye zuby, tverdila: "O Bozhe, o Bozhe", no ukusit' ej bylo nechego, i rech' shla pro perestoyavshuyu oparu. Matushka, u kotoroj byl ee YAn, pomoch' nichem ne mogla, a potomu minuty posle etoj chasti zanyatij mogli by zavershit'sya samym pechal'nym obrazom, ne bud' u Cperuem ee veselogo nrava. Ona bystro ubegala na kuhnyu, prinosila kofejnuyu mel'nicu, bralas' za nee, kak za lyubovnika, i, razmalyvaya kofe, pela s gorestnoj strast'yu pri podderzhke matushki "CHernye glaza" libo "Krasnyj sarafan", uvodila "CHernye glaza" za soboj na kuhnyu, stavila vodu na ogon', poka voda grelas', begala v pekarnyu, nabirala tam -- inogda pod protesty SHeflera -- svezhuyu i staruyu vypechku, stavila na stol sbornye chashki v cvetochek, saharnicu, vilki dlya pirozhnyh, mezhdu nimi rassypala po skaterti anyutiny glazki, potom nalivala kofe, perehodila k melodiyam iz "Carevicha", podavala eklery i medovuyu kovrizhku, zapevala "Stoit soldat na volzhskom beregu", ukladyvaya na tarelkah obsypannyj mindal'noj kroshkoj frankfurtskij krendel', a pod "Mnogo li tam u tebya ange-lyat?" -- beze so vzbitymi slivkami, takie sladkie-presladkie, zhuya, snova zavodila razgovor o Rasputine, tol'ko teper' uzhe soblyudaya neobhodimuyu sderzhannost', i spustya nekotoroe nashpigovannoe pirozhnymi vremya mozhno bylo ot chistogo serdca vozmushchat'sya etim uzhasnym, etim porochnym carskim vremenshchikom. V te gody ya i vpryam' pogloshchal slishkom mnogo pirozhnyh. Kak mozhno sudit' po snimkam, Oskar hot' i ne stal ot etogo vyshe, no zato stal tolshche i besformennej. Poroj posle slishkom uzh pereslashchennyh urokov na Klyajnhammerveg on ne vedal drugogo vyhoda, krome kak vzyat' za prilavkom na Labesvege, esli, konechno, poblizosti ne bylo Macerata, kusok cherstvogo hleba, obvyazat' ego nitochkoj, opustit' v norvezhskij bochonok s seledkoj i vytashchit', lish' kogda hleb do otkaza propitaetsya rassolom. By, pozhaluj, ne poverite, chto posle neumerennogo potrebleniya pirozhnyh eta zakuska dejstvovala kak rvotnoe sredstvo. Poroj, chtoby pohudet', Oskar istorgal iz sebya v nashej ubornoj pirozhnyh ot SHeflera bol'she chem na dancigskij gul'den, a eto togda byli nemalye den'gi. I eshche koe-chem mne prihodilos' oplachivat' uroki Grethen. Ona, stol' ohotno shivshaya i vyazavshaya detskie veshchi, prevratila menya v portnyazhnyj maneken: ya dolzhen byl primeryat' i terpet' kurtochki, shapochki, shtanishki, pal'tishki s kapyushonom i bez, lyubogo fasona i lyubogo cveta. Uzh i ne znayu, kto imenno, matushka ili Grethen, pridumaet naryadit' menya v chest' moego vos'miletiya malen'kim, obrechennym k rasstrelu carevichem. Rasputin-skij kul't u obeih zhenshchin dostig k tomu vremeni apogeya. Snimok, sdelannyj tem dnem, pokazyvaet, kak ya sizhu vozle prazdnichnogo piroga, ukrashennogo vos'm'yu neoplyvayushchimi svechami, v rasshitom russkom kaftanchike, liho zalomlennoj kazackoj shapke, so skreshchennymi patrontashami, v belyh galife i korotkih sapozhkah. Velikaya udacha, chto moj baraban byl tozhe dopushchen na fotografiyu. I drugaya udacha, chto Grethen SHefler, ustupaya, vozmozhno, moim nastoyaniyam, skroila, sshila i, nakonec, podognala dlya menya po merke kostyum, kotoryj, buduchi v ravnoj mere svidetel'stvom i meshchanskih vkusov, i "Izbiratel'nogo srodstva", po sej den' zaklinaniyami vyzyvaet v moem al'bome duh Gete i svidetel'stvuet o tom, chto dve dushi zhivut vo mne, -- slovom, daet mne vozmozhnost' s pomoshch'yu odnogo-edinstvennogo barabana v Peterburge i Vejmare nishodit' k materyam i odnovremenno ustraivat' orgii s damami. PENIE S DALXNIM RADIUSOM DEJSTVIYA NA YARUSNOJ BASHNE Frojlyajn doktor Hornshtetter, kotoraya pochti kazhdyj den' zahodit ko mne, chtoby vykurit' odnu sigaretu, vrode by dolzhna kak vrach menya lechit', no vmesto etogo ya sam ee lechu, i ona pokidaet komnatu menee nervnaya, -- tak vot, eta samaya frojlyajn doktor Hornshtetter, do togo robkaya, chto sposobna vstupat' v tesnyj kontakt lish' so svoimi sigaretami, ne ustaet povtoryat': mne s detskih let nedostavalo kontaktov, ya slishkom malo igral s drugimi det'mi. Nu, naschet drugih detej ona ne tak uzh i ne prava. No zanyatiya s Grethen SHefler nastol'ko menya poglotili, nastol'ko razdirali mezhdu Gete i Rasputinym, chto ya pri vsem zhelanii ne mog by vybrat' vremya dlya schitalok i horovodov. A vsyakij raz, kogda ya, podobno istinnomu uchenomu, otvrashchal svoj lik ot chteniya, dazhe proklinal knigi kak mesto zahoroneniya bukv i iskal kontaktov s prostym narodom, ya natalkivalsya na malyshnyu iz nashego doma i posle nekotoryh kontaktov s etimi kannibalami byl rad- radehonek zhivym i nevredimym vernut'sya k svoim knigam. Kvartiru svoih roditelej Oskar mog pokinut' libo cherez lavku, togda on okazyvalsya na Labesveg, libo on zahlopyval za soboj dver' kvartiry i okazyvalsya v pod容zde, otkuda mog vyjti vlevo pryamo na ulicu, ili podnyat'sya, minovav chetyre etazha, na cherdachnyj, gde obital muzykant Mejn, i, nakonec, poslednyuyu vozmozhnost' predostavlyal dvor nashego doma. Ulica -- nu eto bulyzhnik... Na utrambovannom peske dvora vybivalis' kovry i razmnozhalis' kroliki. CHerdak pomimo duetov s hmel'nym gospodinom Mejnom predlagal vid iz okna, dal'nie pejzazhi i to prekrasnoe, no obmanchivoe chuvstvo svobody, kotorogo ishchut vse, voshodyashchie na bashnyu, i kotoroe prevrashchaet obitatelej mansard v romantikov. Esli dvor byl dlya Oskara polon opasnostej, cherdak sulil emu nadezhnost', do teh por poka Aksel' Mishke so svoej kompaniej ne vytesnil ego i s cherdaka. Dvor po shirine sovpadal s domom, no v glubinu naschityval vsego sem' shagov, posle chego prosmolennym, porosshim sverhu kolyuchej provolokoj doshchatym zaborom upiralsya v tri drugih dvora. S cherdaka ves' etot labirint byl viden kak na ladoni: doma vdol' Labesveg, na poperechnyh ulicah -- Gertashtrasse i Luizenshtrasse i podal'she, vdol' Marienshtrasse, zamykali ves'ma obshirnyj, sostoyashchij iz dvorov chetyrehugol'nik, gde pomimo vsego prochego raspolagalis' eshche i fabrika, proizvodyashchaya pastilki ot kashlya, i neskol'ko masterskih po pererabotke trav. Tam i syam iz dvorov vybivalis' derev'ya i kusty, oboznachaya vremya goda. V ostal'nom zhe hot' dvory i razlichalis' po velichine, no chto do krolikov i stoek dlya vykolachivaniya kovrov -- byli vse na odnu stat'. Vprochem, esli krolikov mozhno bylo nablyudat' kruglyj god, to kovry, soglasno zavedennomu poryadku, vykolachivali tol'ko po vtornikam i pyatnicam. V takie dni velichina dvora nahodila svoe opravdanie. S cherdaka Oskar mog eto videt' i slyshat': bolee sotni kovrov, dorozhek, prikrovatnyh kovrikov natiralis' kvashenoj kapustoj, potom ih chistili shchetkoj i vybivali, prinuzhdaya rano ili pozdno prodemonstrirovat' svoj iskonnyj uzor. Sotni domohozyaek vynosili iz pod容zdov trupy kovrov, vzdymali pri etom kruglye golye ruki, zashchishchali volosy i pricheski s pomoshch'yu zavyazannyh uzlom platkov, perebrasyvali kovry cherez perekladinu, hvatalis' za pletenye vybivalki i vzryvali suhimi udarami tesnotu dvorov. Oskar terpet' ne mog etot edinodushnyj gimn poryadku. Na qbnel barabane on pytalsya borot'sya protiv shuma i, odnako, byl prinuzhden dazhe na cherdake, obespechivavshem neobhodimoe udalenie, priznat' svoe bessilie pered domashnimi hozyajkami. Sotni vybivayushchih kovry zhenshchin mogli oprokinut' nebo, mogli zatupit' kryl'ya molodyh lastochek i neskol'kimi udarami zastavlyali ruhnut' malen'kij hram, vozdvignutyj Oskarom v aprel'skom vozduhe iz barabannogo boya. V te dni, kogda kovrov ne vybivali, rebyata nashego doma kuvyrkalis' na derevyannyh perekladinah. YA vo dvor vyhodil redko. Lish' saraj gospodina Hajlanda predostavlyal mne bolee ili menee nadezhnoe ubezhishche, ibo starik dopuskal menya v kladovuyu, a prochej rebyatne ne pozvolyal dazhe brosit' vzglyad na poluistlevshie shvejnye mashiny, nekomplektnye velosipedy, tiski, pod容mniki, hranyashchiesya v korobkah iz-pod sigaper krivye, podlezhashchie vypryamleniyu gvozdi. |to bylo takoe zanyatie: esli on ne vytaskival gvozdi iz dosok, to pryamil na nakoval'ne vytyanutye dnem ranee. Pomimo togo chto on ne daval propast' ni odnomu gvozdyu, on eshche i pomogal lyudyam pri pereezdah, zabival pered prazdnikami krolikov, splevyvaya tabachnuyu zhvachku po vsemu dvoru, na lestnice i na cherdake. Odnazhdy rebyatnya, kak eto delayut deti, varila sup ryadom s ego saraem, i Nuhi |jke poprosil starika trizhdy plyunut' v varevo. Starik sdelal eto s bol'shogo rasstoyaniya, posle chego snova ischez v svoej berloge, gde prodolzhal stuchat' po gvozdyam, a Aksel' Mishke dobavil v sup eshche odin komponent -- tolchenyj kirpich. Oskar s lyubopytstvom nablyudal etot kulinarnyj process, no stoyal v storonke. Iz tryapok i pokryval Aksel' Mishke i Harri SHlager soorudili nekoe podobie palatki, chtoby nikto iz vzroslyh ne zaglyanul v ih sup. Kogda kirpichnyj poroshok vykipel, Henshen Kollin, oporozhniv svoi karmany, pozhertvoval dlya supa dvuh zhivyh lyagushek, pojmannyh v prudu. U Suzi Kater, edinstvennoj sredi nih devochki, skrivilsya rot ot gor'kogo razocharovaniya, kogda lyagushki bezropotno i bezzvuchno ischezli v supe, dazhe ne popytavshis' sovershit' poslednij pryzhok. Togda Nuhi |jke rasstegnul shtany i napisal v varevo, ne schitayas' s prisutstviem Suzi, potom Aksel', Harri i Henshen Kollin posledovali ego primeru. Malen'kij Keshen tozhe hotel dostojno proyavit' sebya pered desya tiletkami, no iz ego malen'kogo kranika nichego ne poteklo. Tut vse ustavilis' na Suzi, i Aksel' Mishke protyanul ej golubuyu, kak persil', emalirovannuyu ka stryul'ku, otbituyu po krayam. Oskar uzhe togda hotel ujti, no pochemu-to dozhdalsya, pokuda Suzi, hodivshaya, veroyatno, bez shtanishek, prisela, obhvativ rukami kolenki, zadvinula kastryulyu pod sebya, ustavilas' vpered pustymi glazami, namorshchila nos, i kastryulya zhestyanym zvonom izvestila, chto i Suzi vnesla v sup svoyu leptu. I vot togda ya pobezhal. Luchshe by mne ne ubegat', a spokojno ujti, no, raz uzh ya pobezhal, vse, kto do teh por stoyal ustaviv glaza v kotelok, poglyadeli mne vsled, i ya uslyshal za spinoj golos Suzi: "CHegoj-to on pobezhal, verno, prodat' nas hochet". |to kololo menya, dazhe kogda ya odolel vse pyat' etazhej, i otdyshalsya ya tol'ko na cherdake. Mne bylo v tu poru sem' s polovinoj, Suzi primerno devyat', malen'komu Kes-henu edva ispolnilos' vosem', Akselyu, Nuhi, Henshe-nu i Harri -- po desyat'-odinnadcat'. Ostavalas' eshche Mariya Truchinski. Ona byla nemnogim starshe menya, no nikogda ne igrala vo dvore, a igrala v kukly na kuhne u svoej materi frau Truchinski libo so svoej vzrosloj sestroj Gustoj, prisluzhivavshej v evangelicheskom derqjnl sadu. Stoit li udivlyat'sya, chto ya i po sej den' ne mogu slushat', kak zhenshchiny mochatsya v gorshok. Kogda v tot raz na cherdake Oskar, s pomoshch'yu barabana uspokoiv svoj sluh, mnil sebya spasennym ot etogo vareva, oni zayavilis' tuda gur'boj, odni bosikom, drugie v botinkah, vse, kto vnes svoyu leptu v izgotovlenie supa, a Nuhi prines i sup. Vse oni raspolozhilis' vokrug Oskara, poslednim pripolz malen'kij Keshen. Oni podtalkivali drug druga, shipeli: "Nu, davaj!" -- poka nakonec Aksel' ne obhvatil Oskara szadi, prizhal ego ruki, vynuzhdaya k poslushaniyu, a Suzi s vlazhnymi, rovnymi zubami -- mezhdu nimi yazyk -- veselo hohotala, nimalo tem ne smushchayas'. Ona vzyala lozhku u Nuhi, do bleska naterla ee o svoi lyazhki, okunula v ishodyashchij parom kotelok, medlenno pomeshala, naslazhdayas' gustotoj vareva i napominaya pri etom horoshuyu hozyajku, podula, zhelaya ostudit' polnuyu lozhku, i nakormila Oskara, nakormila menya, ya v zhizni nikogda bol'she nichego podobnogo ne proboval i nikogda ne zabudu etot vkus. Lish' posle togo, kak chrezmerno ozabochennyj moim zdorov'em narod pokinul menya, potomu chto Nuhi vyrvalo pryamo v kotelok, ya, zabivshis' v ugol cherdaka, gde sushilos' neskol'ko prostyn', tozhe istorg iz sebya eto krasnovatoe varevo, ne primetiv v istorgnutom lyagushech'ih ostankov. Potom ya vzobralsya na sunduk pod sluhovym oknom, posmotrel na otdalennye dvory, so skrezhetom peretiraya mezhdu zubami kroshki kirpicha, oshchutil potrebnost' k dejstviyu, oglyadel sverkayushchie steklami okna domov na Marienshtrasse, zakrichal, zapel v tu storonu i, hot' i ne mog nablyudat' rezul'taty, byl, odnako, stol' tverdo ubezhden v dal'nobojnom vozdejstvii svoego golosa, chto otnyne dvor i vse dvory sdelalis' tesny dlya menya, chto, alkaya dali, otdalennosti i dal'nih vidov, ya pol'zovalsya kazhdoj vozmozhnost'yu, uvodivshej menya -- odnogo li, za ruku li matushki -- proch' s Labesveg, iz prigoroda, ot koznej vseh povarov nashego dvora. Kazhduyu nedelyu po chetvergam matushka delala pokupki v gorode. CHashche vsego ona brala menya s soboj. I vsegda brala menya s soboj, kogda predstoyalo kupit' u Sigizmunda Markusa v Cojghaus-passazhe na Ugol'nom rynke novyj baraban. V te vremena, primerno mezhdu sed'mym i desyatym godom moej zhizni, ya dobival baraban rovno za chetyrnadcat' dnej. S desyati do chetyrnadcati mne uzhe i nedeli ne trebovalos', chtoby probit' zhest'. Pozdnee mne inogda udavalos' prevratit' baraban v ruhlyad' s pervogo udara, inogda zhe, pri uravnoveshennom sostoyanii duha, -- tri, a to i chetyre mesyaca berezhno i vmeste s tem energichno bara banit', ne prichinyaya svoej zhestyanke nikakogo vreda, esli ne schitat' nebol'shih treshchin na lake. Vprochem, zdes' rech' pojdet o tom periode, kogda ya pokidal nash dvor s perekladinoj dlya vybivaniya kovrov, so starikom Hajlandom, pryamivshim gvozdi, s sorvancami, izobretavshimi supy, chtoby kazhdye dve nedeli v soprovozhdenii matushki poyavlyat'sya u Sigizmunda Markusa i v bogatom assortimente detskih barabanov vybirat' dlya sebya novyj. Inogda matushka brala menya s soboj, kogda i staryj eshche vpolne prilichno vyglyadel, i ya naslazhdalsya etimi vyhodami v pestrotu Starogo goroda, vsegda smahivavshego na muzej i nepremenno trezvonivshego kakim-nibud' iz svoih kolokolov. Po bol'shej chasti nashi vyhody protekali v priyatnom edinoobrazii. Koj-kakie pokupki u Lyajzera, SHternfel'da ili Mahvica, potom k Markusu, kotoryj vzyal za pravilo cnbnphr| matushke izyskannye i lestnye uchtivosti. On yavno uhazhival za nej, no, skol'ko mne pomnitsya, nikogda ne pozvolyal sebe bolee pylkogo iz座avleniya svoih vostorgov, nezheli, s goryachnost'yu shvativ zolotuyu, kak on vyrazhalsya, ruchku, bezzvuchno ee pocelovat', -- nikogda, esli ne schitat' odnogo-edinstvennogo kolenoprekloneniya, o kotorom sejchas i pojdet rech'. Matushka, unasledovavshaya ot babki Kolyajchek statnuyu podboristuyu figuru i priyatnoe legkomyslie, soedinennoe s dobrodushiem, tem ohotnee prinimala vostorgi Sigizmunda Markusa, chto vremya ot vremeni on skoree odarival, chem snabzhal ee prakticheski besplatno shelkovymi nitkami libo prevoshodnymi chulkami, kuplennymi im po sluchayu na razvale. Ne govorya uzh o podavaemom kazhdye dve nedeli cherez prilavok zhestyanom barabane. I v kazhdyj svoj prihod matushka rovno v polovine pyatogo prosila u Sigizmunda razresheniya doverit' Oskara ego zabotam, potomu chto ej nado uladit' eshche neskol'ko speshnyh del. Markus s neponyatnoj usmeshkoj sklonyal golovu i v samyh cvetistyh vyrazheniyah obeshchal matushke berech' ee Oskarchika kak zenicu oka, pokuda ona budet ulazhivat' svoi stol' vazhnye dela. Edva zametnaya, hot' i ne oskorbitel'naya ironiya, pridavavshaya ego slovam osobuyu intonaciyu, poroj zastavlyala matushku krasnet' i podozrevat', chto Markus znaet, kakie eto dela. YA, vprochem, tozhe znal, kakogo roda dela, stol' userdno ulazhivaemye matushkoj, ona nazyvaet vazhnymi. Nedarom zhe mne ponachalu kakoe-to vremya dozvolyalos' soprovozhdat' ee v deshevyj pansion na Tishler-gasse, gde ona ischezala na podstupah k lestnice i ne vozvrashchalas' primerno sorok pyat' minut, zastavlyaya menya dozhidat'sya vozle neizmenno potyagivayushchej liker hozyajki za stakanom bez slov podannogo i otvratitel'nogo na vkus limonada, poka matushka, pochti ne izmenivshis', voznikala peredo mnoj, proshchalas' s hozyaj koj, kotoraya ne podnimala glaz ot svoej ryumki, i brala menya za ruku, ne dogadyvayas', chto dazhe temperatura ruki ee vydaet. Potom, derzhas' za goryachie ruki, my shli v kafe Vajcke, chto na Vol'vebergasse. Matushka zakazyvala sebe chashechku kofe mokko, Oskaru limonnoe morozhenoe i zhdala, poka vdrug i kak by sluchajno YAn Bronski ne projdet mimo, ne podsyadet k nam za stol i tochno tak zhe ne velit postavit' chashechku mokko na uspokoitel'no holodnyj mramor stoleshnicy. Oni razgovarivali pri mne bez vsyakogo stesneniya, i rechi ih lish' podtverzhdali to, chto ya uzhe davno znal: mama i dyadya YAn vstrechalis' pochti kazhdyj chetverg v snyatoj za den'gi YAna komnate na Tishlergasse, chtoby tam sorok pyat' minut greshit' drug s drugom. Mozhet byt', imenno YAn i vyskazal zhelanie ne vodit' menya bol'she na Tishlergasse, a ottuda v kafe Vajcke. On poroj byval ochen' stydliv, stydlivee dazhe matushki, ne videvshej nichego osobennogo v tom, chto ya stanovlyus' nevol'nym svidetelem istekayushchego chasa lyubvi, v zakonnosti kotorogo ona vsegda, i potom tozhe, byla gluboko ubezhdena. Vot tak poluchilos', chto ya pochti kazhdyj chetverg po zhelaniyu YAna s poloviny pyatogo do bez malogo shest' torchal u Sigizmunda Markusa, mog razglyadyvat' ego assortiment barabanov, mog isprobovat', mog -- a gde eshche predostavlyalis' Oskaru takie vozmozhnosti? -- barabanit' na neskol'kih barabanah zaraz i glyadet' pri etom v pechal'noe sobach'e lico Markusa. Pust' dazhe ya ne znal, otkuda prihodyat ego mysli, zato ya dogadyvalsya, kuda oni idut, chto idut oni na Tishlergasse, skrebutsya tam o numerovannye dbeph ili, podobno bednomu Lazaryu, prikornuli dod mramornym stolikom kafe Vajcke, dozhidayas'... chego zhe? Kroshek so stola? No mama i YAn Bronski ne ostavlyali kroshek. Oni vse podchistuyu s容dali sami. Oni byli nadeleny otmennym appetitom, kotoryj nel'zya utolyat', kotoryj sam sebya kusaet za hvost. Oni byli tak zanyaty, chto dazhe mysli sidyashchego pod stolom Markusa prinyali by za dokuchnuyu nezhnost' legkogo skvoznyachka. V odin iz teh dnej -- delo, po-moemu, bylo v sentyabre, ibo matushka pokinula lavku Markusa v osennem kostyume rzhavo-krasnogo cveta, -- menya, poskol'ku ya znal, chto Markus, pozabytyj, pozabroshennyj i, navernoe, poteryannyj, sidit za prilavkom, veselo vmeste s tol'ko chto priobretennym barabanom v Cojg-haus-passazh, temnyj i prohladnyj tonnel', po obeim storonam kotorogo izyskannye magaziny -- yuvelirnye, delikatesnye -- i biblioteki zhalis' drug k drugu vitrinami. Vprochem, menya ne vleklo k zavedomo deshevym, no dlya menya nedostupnym vykladkam v vit rinah: net, menya vleklo proch' iz tonnelya, na Ugol'nyj rynok. Vyjdya pod etot pyl'nyj svet, ya zastyl pered fasadom Cojghausa, ch'ya bazal'tovaya serost' byla nashpigovana pushechnymi yadrami razlichnyh razmerov, iz razlichnyh vremen osady, dlya togo chtoby eti zheleznye polusfery vyzyvali v pamyati u kazhdogo prohozhego istoriyu goroda. Mne eti yadra nichego ne govorili, hot' ya i znal, chto torchat oni v stene ne sami po sebe, chto est' v etom gorode kamenshchik, kotorogo soderzhit i oplachivaet upravlenie nazemnogo stroitel'stva na paru s upravleniem po ohrane pamyatnikov, chtoby on vmurovyval oruzhie minuvshih vekov v fasady cerkvej, ratush, a takzhe v perednyuyu i zadnyuyu stenu Cojghausa. YA hotel projti v Gorodskoj teatr, chto vystavlyal napokaz svoj portal po pravoj storone, otdelennyj ot Cojghausa uzkoj, polutemnoj ulichkoj. Poskol'ku teatr, kak ya i predpolagal, okazalsya ob etu poru zakryt -- vechernyaya kassa otkryvalas' lish' v sem' chasov, -- ya nereshitel'no, uzhe podumyvaya ob otstuplenii i barabanya, nachal smeshchat'sya vlevo, pokuda Oskar ne okazalsya mezhdu YArusnoj bashnej i Langgasskimi vorotami. Projti cherez vorota na Langgasse i potom svernut' nalevo, v Bol'shuyu Vol'vebergasse, ya ne risknul, potomu chto tam sideli matushka i YAn Bronski, a esli dazhe eshche ne sideli, to, mozhet, kak raz upravilis' na Tishlergasse i byli na puti k osvezhayushchej chashke mokko na mramornom stolike. Uzh i ne pomnyu, kak ya pereshel cherez proezzhuyu chast' Ugol'nogo rynka, gde postoyanno snovali tramvai, libo zhelaya proehat' cherez vorota, libo so zvonkami uzhe vyezzhali iz nih i, skrezheshcha na povorotah, svorachivali k Ugol'nomu rynku, k Drovyanomu rynku, v storonu Glavnogo vokzala. Navernoe, menya vzyal za ruku kakoj-nibud' vzroslyj, vozmozhno policejskij, i zabotlivo provel skvoz' transportnye opasnosti. I vot ya stoyal pered kruto upershimisya v nebo kirpichami bashni i, sobstvenno, lish' po chistoj sluchajnosti, iz-za odolevayushchej menya skuki, sunul barabannye palochki mezhdu kirpichom i zheleznoj pritolokoj dveri, vedushchej v bashnyu. No, vozvedya vzglyad vverh po kirpicham, ya uzhe ne mog vesti ego vdol' fasada, potomu chto s vystupov i iz bojnic bashni to i delo obrushivalis' golubi, chtoby bez promedleniya i po- golubinomu nedolgo otdohnut' na vodostochnyh zhelobah i erkerah, a potom snova, nizrinuvshis' s kamnya, uvlech' moj bgnp za soboj. Voznya golubej menya razdrazhala. Mne bylo slishkom zhalko sobstvennogo vzglyada, ya otvel ego i ser'ezno, chtoby izbavit'sya ot zloby, ispol'zoval svoi palochki kak rychag, dver' poddalas', i Oskar, eshche ne uspev do konca otkryt' ee, okazalsya vnutri bashni -- i uzhe na vintovoj lestnice, i uzhe podnimalsya, vynosya vpered pravuyu nogu i podtyagivaya k nej levuyu, dostig pervyh, zareshechennyh temnic, vvinchivalsya vyshe, ostavil pozadi kameru pytok, gde pomeshchalis' berezhno sohranyaemye i snabzhennye pouchitel'nymi nadpisyami instrumenty, podnimalsya dal'she, shagal teper' s levoj nogi i podtyagival pravuyu, brosil vzglyad skvoz' uzkie zareshechennye okonca, prikinul vysotu, ocenil tolshchinu kamennoj steny, spugnul golubej, vstretil teh zhe golubej za ocherednym vitkom lestnicy, snova zashagal s pravoj nogi, podtyagivaya levuyu, i, kogda v ocherednoj raz smenil nogu, Oskar okazalsya naverhu, on mog by eshche podnimat'sya i podnimat'sya, hotya i pravaya i levaya nogi u nego zametno otyazheleli. No sama lestnica sdalas' ran'she vremeni. I on postig vsyu bessmyslennost' i vse bessilie bashennoj arhitektury. Ne znayu, kakoj vysoty bashnya byla -- a takzhe est', potomu chto ona perezhila vojnu. Net u menya i ohoty prosit' Bruno, moego sanitara, prinesti mne kakoj-nibud' spravochnik po vostochnonemeckoj kirpichnoj gotike. No uzh svoi-to sorok pyat' metrov do shpilya ona, pozhaluj, imela. Mne -- i prichinoj tomu byla do sroka utomivshayasya lestnica -- prishlos' zaderzhat'sya na galeree, opoyasyvayushchej kryshu bashni. YA sel, prosunul nogi mezhdu stolbikami balyustrady, naklonilsya vpered i mimo stolbika, kotoryj ya obvil pravoj rukoj, poglyadel vniz, na Ugol'nyj rynok, togda kak levaya ruka udostoverivalas' tem vremenem v nalichii moego barabana, prodelavshego so mnoj ves' pod容m. YA ne nameren dokuchat' vam opisaniem mnogobashennogo, gudyashchego kolokolami, drevnego i yakoby do sih por hranyashchego dyhanie srednevekov'ya, otobrazhennogo na tysyachah vpolne prilichnyh gravyur goroda Danciga s vysoty ptich'ego poleta. Ne zajmus' ya i golubyami, skol'ko by ni tverdili, budto pro golubej legko pisat'. Lichno mne golub' voobshche nichego ne govorit, uzh skoree chajka. Vyrazhenie "golub' mira", mozhet byt', spravedlivo lish' kak paradoks. Blaguyu vest' mira ya by skoree doveril yastrebu, a to i vovse stervyatniku, chem golubyu, svarlivomu zhil'cu podnebes'ya. Koroche govorya, na YArusnoj bashne byli golubi. No golubi, v konce koncov, est' i na lyuboj malo-mal'ski prilichnoj bashne, kotoraya pri podderzhke polozhennoj ej ohrany pamyatnikov sledit za svoej vneshnost'yu. Net, vzglyad moj byl nacelen sovsem na drugoe: na zdanie Gorodskogo teatra, dveri kotorogo ya, vyhodya iz passazha, nashel zakrytymi. |tot kub, uvenchannyj kupolom, yavlyal pugayushchee shodstvo s uvelichennoj do nesuraznyh razmerov klassicheskoj kofejnoj mel'nicej, hotya, konechno, kupolu nedostavalo rukoyatki, neobhodimoj dlya togo, chtoby v ezhevecherne perepolnennom hrame muz i prosveshcheniya peremalyvat' v otvratitel'nye otrubi pyatiaktnuyu dramu vmeste s licedeyami, kulisami, suflerami, rekvizitom i vsemi zanavesami. Menya razdrazhalo eto zdanie, gde idushchee k zakatu i razlivayushchee vse bol'she bagryanca popoludennoe solnce nikak ne zhelalo pokinut' obramlennye kolonnami okna. V tot chas, na vysote primerno tridcati metrov nad Ugol'nym rynkom, nad tramvayami, nad raduyushchimisya koncu rabochego dnya sluzhashchimi, vysoko nad istochayushchej sladkij g`o`u melochnoj lavkoj Markusa, nad prohladoj mramornogo stolika v kafe Vajcke, vozvyshayas' nad dvumya chashkami mokko, nad mamoj i YAnom Bron-ski, ostaviv vnizu nash dom, dvor, vse dvory, gvozdi, pryamye i krivye, sosedskih detej s ih supom iz kirpicha, ya, kotoryj do sih por krichal lish' po neobhodimosti, stal krikunom bez prichin i bez prinuzhde niya. Esli do pod容ma na bashnyu ya lish' togda rassylal svoi pronzitel'nye zvuki v strukturu stakana, v nutro lampochki, v zastoyavshiesya pivnye butylki, kogda u menya hoteli otobrat' baraban, to teper' ya izdal krik s bashni, hotya moj baraban zdes' byl reshitel'no ni pri chem. Nikto ne sobiralsya otnimat' u Oskara baraban, i vse zhe on zakrichal, ne potomu dazhe, chto kakoj-nibud' golubok sbrosil emu na baraban svoj pomet, zhelaya vymanit' iz nego krik. Poblizosti, pravda, byla patina na listah medi, patina, no ne steklo. I vse zhe Oskar zakrichal. U golubej byli blestyashchie glaza s krasnotoj, no ni odin steklyannyj glaz ne ustremlyalsya na nego, a on vse zhe krichal. Kuda zhe on krichal, kakoe rasstoyanie manilo ego? Mozhet, zdes' predstoyalo celeustremlenno naverstat' to, chto na cherdake posle kormleniya kirpichnym supom bez tolku razletelos' nad dvorami? V kakoe steklo metil Oskar? Nad kakim steklom -- rech' mogla idti tol'ko o stekle -- on zhelal provesti eksperiment? |to Gorodskoj teatr, eto dramaticheskaya kofemolka svoimi zakatnymi oknami prityanula moi novoyavlennye, moi vpervye isprobovannye u nas na cherdake, ya by dazhe skazal -- granichashchie s man'erizmom, zvuki. CHerez neskol'ko minut razlichnoj sily krika, kotoryj, odnako, ni k chemu ne privel, mne udalos' izdat' krik pochti bezzvuchnyj, i s radost'yu, s predatel'skoj gordost'yu Oskar mog otraportovat' sebe: dva srednih stekla v levom okne foje vynuzhdeny byli otkazat'sya ot solnechnogo sveta i predstavili vzoru dva chernyh, trebuyushchih skorejshego zastekleniya chetyrehugol'nika. Teper' sledovalo zakrepit' uspeh. YA vystupal podobno sovremennomu hudozhniku, kotoryj yavlyaet svoj najdennyj posle mnogoletnih poiskov stil', odaryaya potryasennyj mir celoj seriej ravnoprekrasnyh, ravnoderznovennyh, ravnocennyh, a poroj dazhe i ravnovelikih proyavlenij svoej tvorcheskoj manery. Menee chem za chetvert' chasa mne udalos' lishit' stekol vse okna foje i chast' dverej. Pered teatrom nachala sobirat'sya vzvolnovannaya, kak mozhno bylo sudit' otsyuda, tolpa. Zevaki vsegda najdutsya. Pochitateli moego iskusstva menya ne slishkom zanimali, Oskara zhe oni pobudili dejstvovat' eshche bolee strogo i bolee formal'no. Tol'ko ya voznamerilsya, provedya eshche odin derzkij eksperiment, obnazhit' potajnuyu sut' veshchej, a imenno cherez otkrytoe foje, skvoz' zamochnuyu skvazhinu v dveryah napravit' v eshche temnyj zritel'nyj zal sovershenno osobyj krik, daby porazit' gordost' vseh derzhatelej abonementov -- teatral'nuyu lyustru so vsemi ee otshlifovannymi, zerkal'nymi, prelomlyayushchimi svet mnogogrannymi visyul'kami, kak uglyadel v tolpe pered teatrom rzhavo-krasnuyu tkan': eto matushka sovershala obratnyj put' iz kafe Vajcke, vypiv kofe i pokinuv YAna. Vprochem, nel'zya ne priznat', chto Oskar adresoval svoj krik i roskoshnoj lyustre. No uspeha on, sudya po vsemu, zdes' ne imel, ibo na sleduyushchij den' gazety soobshchali tol'ko o tresnuvshih po zagadochnym prichinam oknah i dveryah foje. Polunauchnye i nauchnye izyskaniya v fel'etonnom razdele pressy eshche mnogo nedel' zapolnyali stolbcy mebepnrmni chepuhoj. Tak, "Novejshie vesti" ispol'zovali dlya ob座asneniya ideyu kosmicheskih luchej. Lyudi iz observatorii, inymi slovami vysokokvalificirovannye deyateli umstvennogo truda, rassuzhdali o pyatnah na solnce. So vsej vozmozhnoj skorost'yu, kotoruyu tol'ko dopuskali moi korotkie nogi, ya skatilsya vniz po vintovoj lestnice i, nemnogo zadohnuvshis', primenilsya k tolpe pered teatral'nym portalom. Rzhavo-krasnyj osennij komplekt matushki ne siyal bol'she skvoz' tolpu, -- ne inache, ona v lavke u Markusa, vozmozhno, rasskazyvaet tam o bedah, kotorye natvoril moj golos, a Markus, prinimayushchij i moe zapozdaloe razvitie, i almaz v moem golose kak nechto vpolne estestvennoe, dumalos' Oskaru, dvigaet konchikom yazyka i potiraet izzhelta-belye ruki. No ot poroga lavki moemu vzoru predstavilas' takaya kartina, kotoraya srazu zhe zastavila menya pozabyt' pro golos, rezhushchij steklo na rasstoyanii, ibo: Sigiz-mund Markus stoyal da kolenyah pered moej mater'yu i vse plyushevye zveri, medvedi, obez'yany, sobaki, dazhe kukly s zakryvayushchimisya glazami, ravno kak i pozharnye mashiny, i loshadki-kachalki, i vse payacy, ohranyayushchie ego lavku, kazalos', tozhe gotovy vmeste s nim ruhnut' na koleni. On szhimal dvumya rukami obe ruki matushki, demonstriruya korichnevatye, porosshie svetlym pushkom pyatna na tyl'noj storone ladoni, -- i plakal. U matushki tozhe byl ser'eznyj, sootvetstvuyushchij situacii vzglyad. -- Ne nado, Markus, -- govorila ona, -- pozhalujsta, ne nado zdes', v lavke. No Markus ne unimalsya, i v rechi ego zvuchala ne zabyvaemaya dlya menya, zaklinayushchaya i v to zhe vremya utrirovannaya intonaciya: -- Ne delajte etogo bol'she s Bronski, ved' on rabotaet na Pol'skoj pochte, na Pol'skoj, dobrom ono ne konchitsya, ver'te mne, potomu chto on s polyakami. Ne delajte stavku na polyakov, esli uzh hotite delat' stavku, stav'te na nemcev, potomu chto oni podnimutsya ne segodnya, tak zavtra, oni i segodnya uzhe podnimayutsya, ih uzhe vidno, a frau Agnes vse eshche delaet stavku na Bronski. Stav'te togda na Macerata, on u vas est', esli uzh hotite stavit', ili, esli, konechno, pozhelaete, stav'te na Markusa i bud'te s Markusom, potomu chto on nedavno okrestilsya. Poedem s vami v London, frau Agnes, u menya est' tam svoi lyudi i est' dokumenty, esli tol'ko pozhelaete uehat', a esli vy ne hotite s Markusom, potomu chto ego preziraete, nu togda prezirajte. Tol'ko on prosit vas ot vsego serdca, chtob vy ne delali stavku na etogo psihovannogo Bronski, kotoryj tak i ostanetsya pri Pol'skoj pochte, a Pol'she skoro konec, potomu chto skoro oni pridut, nemcy-to. No imenno kogda matushka, potryasennaya takim kolichestvom vozmozhnostej i nevozmozhnostej, hotela razrydat'sya, Markus uvidel menya v dveryah lavki i, vypustiv odnu ruku matushki, ukazal na menya pyat'yu krasnorechivymi pal'cami: -- Vot, pozhalujsta, ego my tozhe voz'mem v London, pust' kak princ tam zhivet, kak princ! Tut i matushka na menya poglyadela i chut' ulybnulas'. Mozhet, podumala pro pustye okna foje, a mozhet, vidy na druguyu stolicu, na London, ee razveselili. No, k moemu velikomu udivleniyu, ona zamotala golovoj i skazala nebrezhno, slovno otkazyvalas' ot priglasheniya na tancy: -- Blagodaryu vas, Markus, no nichego u nas i v samom dele ne poluchitsya -- iz-za Bronski. Vosprinyav dyadino imya kak signal, Markus bystro podnyalsya q kolen, slozhilsya, budto nozh, v poklone i proiznes: -- Vy uzh ne serchajte na Markusa, ya tak i dumal, chto vy iz- za nego ne hotite. Kogda my vyshli iz lavki v passazhe, Markus, hotya vremya eshche ne podoshlo, zaper ee snaruzhi i provodil nas do ostanovki pyatogo tramvaya. Pered fasadom Gorodskogo teatra do sih por stoyali prohozhie i neskol'ko policejskih. No ya ne boyalsya i pochti ne vspominal o svoih pobedah nad steklom. Markus nagnulsya ko mne i prosheptal skoree dlya sebya, chem dlya nas: -- Kak on vse u nas umeet, malen'kij Oskar! B'et v baraban i ustraivaet skandal pered teatrom. Matushku, proyavivshuyu pri vide oskolkov zametnuyu trevogu, on uteshil dvizheniem ruki, a kogda prishel tramvaj i my seli v pricepnoj vagon, on eshche raz proiznes svoi zaklinaniya, tiho, opasayas' chuzhih ushej: -- Nu ladno uzh, ostavajtes' s Maceratom, kotoryj u vas est', a na Pol'shu bol'she ne stav'te... Kogda segodnya, lezha ili sidya na svoej metallicheskoj krovati, no barabanya v lyubom iz etih polozhenij, Oskar vnov' otyskivaet put' k Cojghaus-passazhu, karakulyam na stenah temnic v YArusnoj bashne, samoj bashne, smazannym maslom orudiyam pytki, za kolonnami -- trem oknam v foje Gorodskogo teatra i snova k Cojghaus-passazhu i lavke Sigizmuida Markusa, chtoby sumet' tochno vosproizvesti otdel'nye detali togo sentyabr'skogo dnya, emu prihoditsya odnovremenno iskat' stranu polyakov. No chem on ishchet ee? Da svoimi barabannymi palochkami. Ishchet li on stranu polyakov takzhe i svoej dushoj? On ishchet ee vsemi organami chuvstv -- no ved' dusha ne organ. YA tozhe ishchu stranu polyakov, kotoraya "sginela", kotoraya eshche raz ne "sginela". Drugie govoryat: skoro sginet, uzhe sginela, snova sginela. Zdes', v etoj strane, nachali zanovo iskat' stranu polyakov s pomoshch'yu kreditov, fotoapparatov, kompasov, radarov, volshebnyh palochek i delegacij, gumanizma, liderov oppozicii i soyuzov izgnannikov, chto do pory, do vremeni ulozhili v naftalin svoi nacional'nye kostyumy. Pokuda zdes', v etoj strane, ishchut stranu polyakov dushoj, napolovinu s SHopenom v serdce, napolovinu s ideyami revansha, pokuda oni stavyat krest na chetyreh razdelah Pol'shi i uzhe zamyshlyayut pyatyj, pokuda oni letyat v Varshavu na samoletah "|r Frans" i vyrazhayut sozha lenie, vozlagaya venochek na tom meste, gde nekogda bylo varshavskoe getto, pokuda