j, s boru da s sosenki. Brat i plemyannik promolchali: oba schitali eto donkihotstvom - to, chto Otto prinyal vo vremya vojny naznachenie v pehotu. V nastupivshem molchanii mysli Otto, po-vidimomu, snova vozvratilis' k "beloj vorone". - Nedorazvityj, nevezhestvennyj tupica! - probormotal on neozhidanno i s neumestnym dlya oficera zharom, poskol'ku Gitler byl vsego lish' "unter-oficerskij sostav". Franc poglyadel na nego s lyubopytstvom. Nesomnenno, u nih tam byla kakaya-to stychka. A telefon tem vremenem zvonil ne perestavaya. Hotya s Myunhenom po-prezhnemu ne bylo svyazi, no sluhi leteli, operezhaya drug druga: revolyuciya dvizhetsya na Berlin; revolyuciya razgromlena; Lyudendorfa i Gitlera net v zhivyh. Tak kak doktor Rejnhol'd vyehal iz Myunhena v Retningen eshche na rassvete, on znal ne bol'she, chem vsyakij drugoj, chto proizoshlo _posle_ opisannoj im sceny v pivnoj "Byurgerbroj". Lotar byl tam, v Myunhene. No volnenie Lotara v etu nezabyvaemuyu noch' dostiglo takogo nakala, chto ego pamyat' ne sohranila emu svyaznyh vospominanij o proishodivshih sobytiyah - ona ziyala neob®yasnimymi provalami. Odna kartina smenyalas' drugoj, no, chto proishodilo v promezhutkah, kakim obrazom odno bylo svyazano s drugim, pamyat' ne davala otveta. Mnogo let spustya v nem vse eshche zhivo bylo vospominanie o tom, kak ros i shirilsya v ego grudi vostorg, kogda slovno zacharovannyj shagal on pod ritmichnye, odurmanivayushchie zvuki nacistskogo marsha po Brinnershtrasse, a tolpa vokrug rosla kak snezhnyj kom... |tot nelepo kuvyrkayushchijsya cherez golovu mal'chishka vperedi... Kakaya-to zhenshchina, kotoraya vnezapno kinulas' k nemu iz tolpy i oblobyzala, obdav zapahom karbolovogo myla... I drugaya, ta, chto shagala ryadom s nim i vse sovala emu pod nos raspyatie, slovno prestupniku, vedomomu na eshafot. No ved' ih otryad napravlyalsya cherez most Lyudviga k "Byurgerbroj" (tuda, gde sovershalas' revolyuciya)? Kak eto sluchilos', chto potom on ochutilsya v sovershenno drugom meste, prichem sovsem odin? Vtoraya kartina, voskresayushchaya v pamyati. Temno. Lotar v kakom-to zakrytom pomeshchenii: temnotu tusklo prorezaet koleblyushcheesya plamya fakelov v rukah neznakomyh monahov v kapyushonah, besporyadochno speshashchih kuda-to. I u Lotara v rukah uzhe ne vintovka, a nechto pohozhee na motygu. Ni Frica, ni Villi - nikogo iz ego druzej net ryadom s nim. Odna iz etih bezlikih figur v kapyushone, neslyshno stupaya, idet vperedi i uvlekaet ego za soboj. Nochnoj holod ne pronikaet syuda, no teplyj vozduh zdes' vlazhen i tyazhel - promozglaya syrost', kak v sklepe. Dym fakela v rukah u ego provodnika vyzyvaet u Lotara kashel', kotoryj gulko otdaetsya pod svodami... Syroj zapah pleseni, zapah istlevshih kostej... Oni sredi grobnic, gde-to gluboko pod zemlej, dolzhno byt', eto katakomby... Oni stupayut po myagkoj kak puh pyli, zaglushayushchej zvuki, - verno, po prahu istlevshih kostej. V nebol'shoj gruppe nacistov, k kotoroj oni teper' priblizilis', pochti splosh' pozhilye lyudi, i sredi nih net ni odnogo znakomogo Lotaru lica. Vse oni iz drugogo otryada. Oni rabotayut pri svete fakelov, posmenno, po shest' chelovek zaraz: dlya bol'shego chisla motyg i lopat zdes' slishkom malo mesta, k tomu zhe vozduh v etom podzemel'e tak tyazhel, tak nasyshchen pyl'yu, chto lyudi bystro ustayut. Kamennoj kladke, kotoruyu oni probivayut, kazhetsya, ne budet konca. Lotaru prosto ne veritsya - neuzheli eto zalozhennyj kirpichami vhod? No kogda oni nakonec probivayutsya skvoz' tolshchu steny, vse stanovitsya yasno, ibo to, kuda oni teper' pronikli, - eto uzhe vovse ne cerkovnyj sklep, a podval pod sosednimi kazarmami. Iz kazarm syuda net dostupa, a svody zvukonepronicaemy. Tak vot ono chto: vosem' tysyach vintovok, okazyvaetsya, spryatano zdes' ot Soyuznoj komissii po razoruzheniyu, i oni mogut teper' ih vzyat'! - Fon Kar sam podpisal prikaz - staraya lisica! - CHto? Ne mozhet byt'! - Da govoryu tebe! Nashemu komandiru prishlos' dazhe pokazat' ego nastoyatelyu... - No tot-to, nebos', soorudil etot tajnik dlya royalistov, i durachki-monahi i sejchas eshche, verno, dumayut, chto k royalistam oni i popadut, eti vintovki! - No ved' Kar teper' prisoedinilsya k nam, tak zhe kak i Loseve, i Zejser, verno? - Da-a-a, vo vsyakom sluchae, tak skazal gerr |sser. Tol'ko bol'no on uvertlivyj malyj, etot doktor Kar. - Staraya lisica! Nu, teper'-to uzh on popal v kapkan... Vosem' tysyach vintovok, horosho smazannyh, akkuratno slozhennyh, - kakoe zrelishche dlya stoskovavshihsya po oruzhiyu glaz! Pribyvaet podkreplenie ot druzhestvennyh oberlandovcev. Obrazuetsya zhivaya cep', po kotoroj vintovki poplyvut iz ruk v ruki vdol' tunnelej, vverh po osveshchennoj fakelami lestnice, po beskonechnym koridoram i arkadam, cherez temnuyu molchalivuyu gromadu svyashchennoj obiteli - tuda, gde furgony Geringa stoyat v ozhidanii na ulice... Kartina tret'ya. Rannee utro. Lotar promok do nitki i poteryal sapogi. On tak drozhit ot holoda, chto u nego zub na zub ne popadaet i on edva vorochaet yazykom... On, kazhetsya, pereplyval reku, no pochemu emu prishlos' plyt'? U nego net ob etom ni malejshego predstavleniya. Vozmozhno, uzhe byli razvedeny mosty... Ili on dumal, chto ih vot-vot razvedut... A mozhet, kto-to spihnul ego v vodu. No on dolzhen dobrat'sya do kapitana Geringa, dolzhen soobshchit' emu... V sadu nepodaleku ot "Byurgerbroj" korichnevorubashechniki raspolozhilis' bivakom, no iz-za pronizyvayushchego holoda nikto ne spal, i, kogda Lotar nachal probirat'sya mezhdu nimi, uzhe zabrezzhil rassvet - holodnyj, seryj, s redkimi hlop'yami snega. V "Byurgerbroj" sbilsya v uglu v kuchku duhovoj orkestr - iz teh, kakie nanimayut dlya torzhestvennyh sluchaev. Muzykanty tol'ko chto pribyli, vse oni byli eshche v pal'to i s instrumentami v futlyarah i o chem-to gromko sporili; vid u nih byl golodnyj i upryamyj, iz nosov teklo. Ih silkom zagnali v zal, gde tol'ko chto proishodil miting i sejchas eshche bylo polno "korichnevyh rubashek", raspolozhivshihsya sredi besporyadochno sdvinutoj mebeli. No orkestranty trebovali, chtoby im podali zavtrak. I bez etogo otkazyvalis' igrat'; i pri slove "zavtrak" u Lotara do boli zasosalo pod lozhechkoj. Tut kto-to szhalilsya nad drozhavshim ot holoda Lotarom i, podtolknuv ego k dveri v garderob, posovetoval emu ne teryat'sya. Garderob vse eshche byl zabit ostavshimisya s vechera cilindrami, mehovymi nakidkami, shinelyami, paradnymi portupeyami... - Tak toropilis', chto vse pobrosali, - proiznes chej-to nasmeshlivyj golos. - Vsya bavarskaya znat' sobralas' tut, a kogda my skazali "cyc!", zhivo pustilis' nautek, kak kroliki. Vybiraj, chto tebe po vkusu, priyatel'. |to proiznes nevysokij tuchnyj korichnevorubashechnik s dobrodushnym, veselym licom. V chastnoj zhizni on byl ateist, vladel tabachnoj lavochkoj i ne ispytyval pochteniya ni pered bogom, ni pered lyud'mi, a sejchas byl krepko p'yan, hotya eto i ne brosalos' v glaza. Emu pokazalos' zabavnym obryadit' Lotara v podbituyu mehom general'skuyu shinel' so vsemi general'skimi znakami otlichiya. Zamet' Lotar eti emblemy, samaya mysl' o takom koshchunstve ispepelila by ego chestnuyu nemeckuyu dushu, kak rubashka Nessa. No ego novyj priyatel' vlival emu v etu minutu v gorlo kruzhku goryachej zhizhi, otdalenno napominavshej kofe, i Lotar nichego ne zametil. On dolzhen sejchas zhe, nemedlenno uvidet' kapitana Geringa po povodu etih vintovok... No nikto, po-vidimomu, ne znal dazhe, zdes' li Gering. Vprochem, Lotaru skazali, chto koe-kto iz vozhdej tol'ko chto vernulsya posle rekognoscirovki v gorod i nahoditsya v komnate naverhu - Gitler tam i general Lyudendorf... I Lotar, nemnogo otogrevshis', sovershenno besprepyatstvenno dvinulsya vverh po lestnice. Dlinnaya general'skaya shinel' dohodila emu do pyat, no pod shinel'yu on vse eshche byl mokr hot' vyzhmi, i nogi ego v odnih noskah ostavlyali mokrye sledy na kovre. _On dolzhen najti kapitana Geringa..._ Naverhu v polutemnom koridore Lotar stolknulsya so speshivshim kuda-to vestovym i povelitel'no ostanovil ego: - Gde oni? YA s dokladom! - Pozhalujsta syuda, vashe prevoshoditel'stvo, - skazal vestovoj, otdavaya chest' (no Lotar etogo dazhe ne zametil - tak on byl pogruzhen v svoi mysli: ved' kto ego znaet, mozhet byt', eti vintovki uzhe popali v ch'i-to doverchivye ruki!). Vestovoj tut zhe provel ego cherez nebol'shuyu komnatu, gde stoyalo pianino i neskol'ko notnyh pyupitrov - vse sdvinutoe v ugol, chtoby ochistit' mesto dlya vysokoj, v chelovecheskij rost, grudy kakih-to svertkov, - i otvoril dver'. - ...kachat'sya na fonarnyh stolbah na Lyudvigshtrasse, - donessya iz komnaty chej-to nervnyj, vizglivyj vozglas. 22 V polnom smyatenii Lotar priostanovilsya na poroge. Geringa tam ne bylo, i k tomu zhe on srazu ponyal, chto eto nikakoj ne voennyj sovet: v komnate bylo vsego dvoe lyudej, i oba - v shtatskom. Skvoz' gustuyu pelenu tabachnogo dyma Lotar razglyadel tuchnogo pozhilogo gospodina s puhlym dvojnym podborodkom, skryvavshim otsutstvie shei; plotno utonuv v kresle, pozhiloj gospodin solidno posasyval krasnoe vino, popyhivaya mezhdu glotkami sigaroj, i smotrel pryamo na Lotara - tusklym, kamennym vzglyadom iz-pod nabryakshih vek, - smotrel ne vidya; dolzhno byt', vzglyad ego prosto byl uzhe ustremlen na dver', prezhde chem ona otvorilas'. Poluotkrytyj dryablyj rot pod seroj shchetinoj usov byl pohozh na rybij, i starik to i delo ronyal pepel sigary na svoyu ohotnich'yu kurtku. Pozadi nego v glubine komnaty nevysokij, nevzrachnogo vida sub®ekt, stoya k Lotaru spinoj, isstuplenno gryz nogti i sudorozhno povodil plechami, slovno kakoj-to shutnik zasunul emu chto-to za shivorot... Net, Lotar ne mog popustu tratit' zdes' vremya: on _dolzhen_ sejchas zhe najti kapitana Geringa i skazat' emu, chto eti monastyrskie vintovki nikuda ne godny - iz nih vynuty bojki. Lotar popyatilsya nazad, ostaviv dver' otkrytoj. No v sosednej komnate vestovogo uzhe ne okazalos', i Lotar priostanovilsya, ne znaya, chto predprinyat'. _Segodnya my budem kachat'sya na fonarnyh stolbah na Lyudvigshtrasse!_ Vse proizoshlo stol' mgnovenno, chto eti s teatral'nym pafosom proiznesennye slova, kazalos', eshche zvuchali v prodymlennom vozduhe. - Tem ne menee my vystupaem, - s ottenkom prezreniya i nepriyazni otrezal v otvet sidevshij v kresle. Lotar priros k mestu: _etot_ golos _byl emu znakom_, da i kak on mog ne uznat' lica? |to zhe general Lyudendorf! V takom sluchae tot, drugoj... Na mitingah s podmostkov ego golos zvuchal sovsem inache, i vse zhe eto, konechno, _on_... Tam, za dver'yu, Gitler rezko obernulsya: - No oni otkroyut strel'bu, i togda vse propalo - my ne mozhem srazhat'sya protiv _armii_! Govoryu vam, eto konec! - I slovno zabyv, kto ego sobesednik, Gitler pribavil, kak by razmyshlyaya vsluh: - Esli my obratimsya k Ruprehtu, mozhet byt', on vmeshaetsya? Ved' etot ih sovershennyj ekspromtom perevorot uzhe poterpel krah. Odurachennyj "zalogom iskrennej predannosti" - etimi bespoleznymi vintovkami, Gitler vypustil Kara iz ruk, posle chego Kar, Lossov i Zejser, ves' vsemogushchij triumvirat, okazavshis' vne dosyagaemosti dlya Gitlera, povernuli protiv nego. Princ Rupreht, zametiv na poverhnosti potoka ogromnuyu ten' Lyudendorfa, reshitel'no otkazalsya proglotit' gitlerovskuyu primanku i popast'sya na kryuchok, i eto bylo dlya Kara reshayushchim. Lossov prakticheski nahodilsya pod arestom u sobstvennogo gorodskogo komendanta, poka ne zayavil o svoej gotovnosti povinovat'sya Berlinu. Tochno tak zhe i Zejser pospeshil ispolnit' volyu policejskih sil, kotorymi on komandoval, i teper' "Kampfbundu" ostavalos' tol'ko libo sdat'sya na milost' pobeditelya, libo byt' razgromlennym. Vse novye i novye pravitel'stvennye vojska vsyu noch' prodolzhali pribyvat' v Myunhen, i "Vikingi" uzhe pereshli na ih storonu. Nacisty eshche derzhali v svoih rukah ratushu - hotya ot etogo edva li bylo mnogo tolku, - a Rem so svoim "Rejhskrigsflagge" zahvatil mestnoe otdelenie voennogo ministerstva, otkuda ne mog teper' vyjti; vse zhe ostal'nye obshchestvennye zdaniya nahodilis' v rukah triumvirata. I zheleznye dorogi, i telefon, i radiostanciya - vse bylo zahvacheno imi. Nikto iz nacistskih liderov dazhe ne podumal o tom, chtoby ovladet' etimi zhiznenno vazhnymi ob®ektami: trudno bylo predstavit' sebe bolee neprodumannyj, bolee naivnyj, lishennyj vsyakogo plana coup d'etat. Postupali soobshcheniya, chto na Odeonsplac uzhe sosredotocheny vojska s polevoj artilleriej. Lotar, nikem ne zamechennyj, snova zaglyanul v dver'. General vse tak zhe kamenno, slovno statuya, vossedal v kresle, kak na kone, i vzor ego vse tak zhe nedvizhno byl ustremlen v odnu tochku, tol'ko teper' nizhe - na kover v dveryah. Generalu |rihu Lyudendorfu bylo vsego pyat'desyat vosem' let; on byl daleko ne takoj "pozhiloj gospodin", kakim pokazalsya Lotaru, odnako ego mozg, tak zhe kak i ego myshcy, neskol'ko okostenel. V nashe vremya predvzyatye predstavleniya ukorenyayutsya gluboko i ih ne tak-to legko pokolebat', esli zhe oni rushatsya, na ih meste ostaetsya ziyayushchaya bresh': predatel'stvo Kara Lyudendorf eshche v sostoyanii byl osmyslit', ibo Kar - chelovek shtatskij, i k tomu zhe katolik, - yakshalsya s kardinalami, a u takih gospod i ponyatiya o chesti tozhe... kardinal'skie, no chtoby Lossov, glavnokomanduyushchij bavarskoj armiej, mog izmenit' svoemu "slovu Nemeckogo Oficera", eto uzhe ne vmeshchalos' v soznanie generala Lyudendorfa, eto narushalo vse ego predstavleniya o mire! Staromu miroporyadku prishel konec, i staryj voenachal'nik eto ponimal, no nichto ne otrazilos' na ego odutlovatom lice, slovno eta puhlaya, okruglaya plot' byla lishena vsyakoj organicheskoj svyazi s nervami, muskulami, suhozhiliyami i mozgom; general sidel, bez malejshih priznakov udivleniya glyadya na mokrye pyatna, ostavlennye na kovre nogami nemeckogo generala v polnoj forme, no bez sapog. - CHto? My vystupaem, - povtoril Lyudendorf. V golose ego byla l'vinaya tverdost', i na etot raz slova prozvuchali, kak prikaz. No kogda on proiznes "my vystupaem", eto sledovalo ponimat' ne v voennom smysle (tut zhe poyasnil on). Ni odnomu voennomu i v golovu ne pridet pytat'sya zahvatit' Myunhen - ili hotya by osvobodit' Rema, osazhdennogo v zdanii voennogo vedomstva, - takim sposobom, kotoryj predlagaet on, Lyudendorf: vystupit' s tremya tysyachami lyudej i provesti ih po uzkim ulicam Starogo goroda, kolonnami po shest' chelovek v ryad, kak shkol'nic na progulku. No umnyj (i umeyushchij risknut') politik sdelat' takuyu popytku mozhet. Voennaya operaciya mogla by prohodit' primerno sleduyushchim obrazom: po mostu Maksa-Jozefa i ohvatom s flangov cherez Anglijskie sady, chto-nibud' v etom rode; da tol'ko chto proku? |tot malyj, Gitler (dumal Lyudendorf), prav: oni ne v sostoyanii srazhat'sya s armiej. A vot esli vmesto vsyakih voennyh dejstvij oni mirno i druzhelyubno, kak doverchivye komnatnye sobachki, dvinutsya pryamo navstrechu armejskim shtykam... Zahotyat li soldaty otkryt' ogon' po svoim zhe sovershenno bezobidnym brat'yam-nemcam? A posle togo, kak oni vojdut v soprikosnovenie i oficery uvidyat pered soboj svoego proslavlennogo komandira generala Lyudendorfa i okazhutsya pered neobhodimost'yu sdelat' vybor, neuzheli oni stanut povinovat'sya kakomu-to nepotrebnomu Lossovu, kotoryj za noch' dvazhdy uspel peremetnut'sya iz odnogo lagerya v drugoj? Vsego chas nazad na ulicah eshche krasovalis' plakaty, na kotoryh imya Lossova stoyalo ryadom s nashimi imenami... - Nu, a kak tol'ko armiya vnov' stanet povinovat'sya moim prikazam, doroga na Berlin budet dlya nas otkryta! Lotar byl tak potryasen, chto stoyal za dver'yu sovershenno rasteryannyj, v mokroj odezhde, s kotoroj ruchejkami stekala voda - stekala pryamo na vsyu etu grudu uvyazannyh v kipy banknot, - i ne srazu zametil kapitana Geringa, kogda tot vnezapno proshel mimo nego v tu komnatu - k tem dvoim. Gering vyslushal predlagaemyj Lyudendorfom plan, i vzglyad ego vstretilsya s vzglyadom Gitlera. Oba oni teper' uzhe daleko ne razdelyali very Starogo voyaki v magicheskuyu silu ego imeni i lichnogo prisutstviya. Lyudendorf nachal sdavat' - neuzhto starik sam ne zamechaet, kak sil'no sdal on za poslednie gody? |to begstvo v SHveciyu v 1918 godu i vse ego posleduyushchee figlyarstvo... Gering so svoej storony predlozhil drugoe - otstupit' k Rozengejmu... "CHtoby splotit' nashi ryady tam", - pospeshil on dobavit'. No Lyudendorf molcha, ispytuyushche upersya v "hrabrejshego iz hrabryh" svoim kamennym vzglyadom: Rozengejm byl raspolozhen v slishkom udobnoj blizosti ot avstrijskoj granicy! Gitler tozhe, unylo-ispuganno, poglyadel na Geringa: po izvestnym prichinam, o kotoryh on predpochital umalchivat', vozvrashchenie v svoyu rodnuyu Avstriyu otnyud' ego ne privlekalo. Gering opustil glaza i ne stal nastaivat'. Takim obrazom, ego predlozhenie ne tol'ko ne perevesilo chashu vesov v ego pol'zu, no dazhe zastavilo Gitlera prinyat' plan Lyudendorfa, ibo lyuboj plan byl dlya nego predpochtitel'nee "Rozengejma", i on vstal v konce koncov na storonu generala. Ved' kak-nikak "magiya" ego-to, Gitlera, imeni byla eshche svezha, i, esli s ee pomoshch'yu udastsya vyzvat' k zhizni chto-libo podobnoe tem likuyushchim tolpam, kakie oni videli na ulicah proshloj noch'yu, u nih vperedi budet takoj zaslon iz zhenshchin i detej, chto ni odin soldat ne osmelitsya v nih vystrelit'! Coup d'etat posredstvom narodnogo likovaniya? Skoree vsego, eto gibloe delo. No dlya Gitlera eto po krajnej mere oznachalo vozmozhnost' pribegnut' k tomu edinstvennomu poka chto metodu, v kotorom on ponatorel, - metodu publichnyh vystuplenij. Lotar pobrel proch', kak slepoj, ne ponimaya, - son vse eto ili yav', v svoem li on ume ili rehnulsya. Gering... On zhe dolzhen byl soobshchit' chto-to kapitanu Geringu naschet kakih-to vintovok. 23 V odnom ves'ma sushchestvennom voprose vse troe hitroumnyh zagovorshchikov shodilis' polnost'yu: dlya togo, chtoby etot grandioznyj zamysel Lyudendorfa, osnovannyj na zloupotreblenii doveriem, mog voplotit'sya v zhizn', vse ryadovye uchastniki pohoda ni pod kakim vidom ne dolzhny podozrevat' o tom, chto Myunhen nahoditsya v rukah "protivnika", tak kak im prezhde vsego nadlezhit izluchat' druzhelyubie i doverie. Nikto, krome samogo uzkogo kruga posvyashchennyh, ne dolzhen znat' ob istinnom polozhenii veshchej. Itak, okolo odinnadcati chasov vse oficery byli sobrany v pomeshchenii fehtoval'noj shkoly dlya instruktazha, i tam ih vysokie vozhdi, siyaya radostnymi ulybkami, "posvyatili" ih v svoi plany i zaverili, chto v gorode vse idet kak po maslu pod umelym rukovodstvom ih poslushnyh soyuznikov Kara, Lossova i Zejsera, o chem i sleduet postavit' v izvestnost' ves' ryadovoj sostav. Segodnya "Kampfbund" - prosto v znak oderzhannoj pobedy i v vide vyrazheniya blagodarnosti grazhdanam za ih goryachuyu podderzhku - projdet torzhestvennym marshem cherez ves' gorod, posle chego raspolozhitsya na nochleg gde-nibud' na severnoj okraine i budet zhdat' pribytiya regulyarnyh chastej, kotorye dolzhny prisoedinit'sya k nemu... A zatem - na Berlin! Vot chto im bylo skazano, i soldatam i oficeram - vsem bez razlichiya. Lotar tak i ne dobralsya do Geringa, a ad®yutant iz "Oberlanda", kotoromu on v konce koncov reshil soobshchit' o neispravnyh vintovkah, tol'ko chto vozvratilsya iz fehtoval'noj shkoly, gde poluchil sootvetstvuyushchee "naputstvie", i potomu vosprinyal soobshchenie otnyud' ne tragicheski. On tak i pokatilsya so smehu: - Kar! Vot staraya lisica! Nikak ne mozhet otvyknut' ot svoih zamashek... A ya, priznat'sya, zdorovo udivilsya, kogda on sam _dobrovol'no_ predlozhil eti vintovki! - No teper' eto, v sushchnosti, ne imeet znacheniya, poyasnil on Lotaru, poskol'ku vse idet gladko. Segodnya zhe vecherom oni zaberut bojki i privedut vintovki v poryadok, a poka chto oruzhie nuzhno ved' tol'ko dlya parada. Lotar byl sovsem sbit s tolku. Nadezhda, eta upryamaya i vynoslivaya molodaya osoba, probudilas' snova. Neuzhto on oshibsya, nepravil'no ponyal to, chto govorilos' tam, naverhu? Ved' etot ad®yutant yavno raspolagaet samymi svezhimi svedeniyami, i k tomu zhe vpolne oficial'nymi, tak skazat' iz pervyh ruk... A vse zhe... Ad®yutant podozritel'no pokosilsya na oshaleloe lico Lotara. CHego emu nejmetsya, etomu mal'chishke? A to, chto on soobshchil naschet vintovok, eto kak raz ne dlya soldatskih ushej: im sovsem _ni k chemu_ znat', chto oni vooruzheny vintovkami, kotorye ne strelyayut. Mozhno li polozhit'sya na etogo parnya, budet li on derzhat' yazyk za zubami, ne luchshe li emu poka "ischeznut'"? Arestovat' ego, chto li, pod kakim-nibud' predlogom? No v etu minutu pered nimi, slovno deus ex machina, nachala voznikat' ogromnaya tusha Puci Hanfshtenglya: snachala oni uvideli ego nogi, tak kak on spuskalsya po lestnice iz komnaty soveshchanij (chto-to sognalo privychnuyu veseluyu uhmylku s ego krasivogo krupnogo lica, no ona, vozrodilas', kak tol'ko on poyavilsya na lyudyah). Ad®yutant zasheptal emu na uho. Hanfshtengl' obernulsya, i ego krepkie pal'cy pianista cepko uhvatili Lotara za lokot'. - Ty poedesh' so mnoj v gorod, moj mal'chik! Makushka Lotara edva dostigala nagrudnogo karmana Puci, no tot naklonivshis' zaglyanul v osunuvsheesya, zabryzgannoe gryaz'yu lico yunoshi i dobavil doveritel'nym shepotom: - Mne nuzhen soprovozhdayushchij - ty budesh' menya ohranyat'! Da, doktor Hanfshtengl' byl proslavlennyj shutnik! Lotar pokrasnel i bezmerno gordyj, chto ego udostoili chesti nahodit'sya v takom vysokom obshchestve, poslushno zabralsya sledom za svoim novym komandirom v avtomobil', hotya v golove ego vse eshche caril polnyj sumbur. On sidel na zadnem siden'e, vytyanuvshis' v strunku, izo vseh sil starayas' sohranyat' voennuyu vypravku, no, eshche ne doehav do mosta, usnul neprobudnym snom. Vot kak sluchilos', chto Fric i Villi prinyali uchastie v znamenitom pohode bez svoego druga Lotara, kotoryj prospal kak ubityj neskol'ko chasov podryad. Prosnuvshis', Lotar uvidel, chto lezhit na polu. Prosnulsya on ot zvuka dvuh gromkih, vzvolnovannyh golosov, odin iz kotoryh on bezoshibochno uznal srazu - eto byl golos izdatelya Rozenberga, filosofa. Golova Lotara pokoilas' na kipe tipografskih korrektur, pochti u samyh glaz mayachili otvoroty yarko-sinih rozenbergovskih bryuk i gryaznye oranzhevye noski so strelkami. Lotar dogadalsya, chto on, po-vidimomu, kakim-to obrazom popal v odno iz pomeshchenij "Fel'kisher Beobahter". No lish' tol'ko ocepenenie sna stalo prohodit' i v golove nemnogo proyasnilos', Lotar ponyal, chto oba nahodivshiesya zdes' cheloveka vedut sebya tak, slovno revolyuciya poterpela krah. Ne perestavaya govorit', Rozenberg pospeshno, slovno pri vnezapnom ot®ezde, zapihival razlichnye predmety odezhdy v staryj kozhanyj chemodanchik, lezhavshij na ego pis'mennom stole (otdavaya, kak vidno, predpochtenie menee tugim i bolee veseloj rascvetki galstukam pered temi, verevochnymi, v kotoryh politiki obychno kachayutsya na fonarnyh stolbah). Lotara maznulo po licu nechistym podolom myatoj krasnoj muzhskoj sorochki, i on pospeshno zakryl glaza i lezhal tiho, oblivayas' potom i chuvstvuya, kak u nego stuchit v viskah. Ibo to, chto on tol'ko chto uslyshal, zvuchalo uzhe sovershenno nepravdopodobno. Budto by ves' etot paradnyj marsh, o kotorom govorilos' na instruktazhe, byl sploshnym zaranee obdumannym chudovishchnym obmanom! Nu da, rebyatam zdorovo napustili pyli v glaza, odobritel'no podtverdil sobesednik Rozenberga. A pohod prodolzhaetsya, i oni idut sebe, kak yagnyata na bojnyu! Sam Rozenberg ni minuty ne somnevalsya, chto vse eto konchitsya strashnoj reznej, i ne stal dozhidat'sya konca. Puci Hanfshtengl' tozhe, nebos', uzhe doma (tak oni polagali) - sobiraet veshchichki... I dazhe te iz vozhdej, kotorye sejchas tam marshiruyut, zaranee sebe koe-chto podgotovili... Ili kto-to sdelal eto za nih - to li s ih vedoma, to li bez onogo. Na Maks-Jozefsplac Gitlera dolzhen zhdat' avtomobil' s vklyuchennym motorom (soobshchil Rozenbergu tot, drugoj); on mozhet proskochit' k nemu po Peruzashtrasse, esli, konechno, emu udastsya zhivym unesti nogi. A Gering poslal kogo-to domoj za svoim pasportom... Sam Rozenberg v etu minutu tozhe vybiral sebe pasport - _vybiral_ iz celoj kuchi, svalennoj v yashchik pis'mennogo stola. Kak tol'ko oba oni nakonec ushli, Lotar tozhe ne zastavil sebya dolgo zhdat'. On podumal o Frice i Villi i o vseh svoih otvazhnyh druz'yah, kotorye, sami togo ne podozrevaya, idut sejchas na vernuyu smert', i u nego protivno zasosalo pod lozhechkoj. No tut, slovno chernaya tucha v yasnyj den', na Lotara snova nashlo zatmenie. Net, etogo prosto ne mozhet byt' (govoril on sebe). Ne mozhet byt', chtoby vozhdi Dvizheniya tak vot, namerenno lgali narodu! Gitler lyubit svoih priverzhencev, on nikogda ne stanet soznatel'no obmanyvat' ih i podvergat' opasnosti. Da i Gering, doblestnyj, hrabryj Gering... Ne govorya uzhe o generale Lyudendorfe! Net, esli dazhe im stalo izvestno o predatel'stve triumvirata, oni, konechno, prosto ne poverili etomu; oni sami slishkom blagorodny, chtoby etomu poverit', i vot na eto-to ih blagorodstvo i rasschityval podlyj triumvirat, reshiv zamanit' nashu Armiyu Sveta v lovushku, v samuyu glub' goroda, chtoby tam legche bylo ee okruzhit', pojmat', kak v kapkan, i unichtozhit'. Svolochi! Prygaya cherez tri stupen'ki vniz po lestnice, Lotar kazhdyj raz myslenno popiral vsej tyazhest'yu svoej nogi odnogo iz triumvirov. Nado vo chto by to ni stalo razyskat' Frica i Villi, on dolzhen vo chto by to ni stalo predupredit' ih... I kapitana Geringa... No kogda on vybralsya na dorogu, okazalos', chto ves' gorod zabit policiej i polovina ulic zakryta dlya dvizheniya. 24 Rovno pyat' let nazad, pochti den' v den', Kurt |jsner v pomyatoj chernoj shlyape, s razvevayushchejsya borodoj - slovno kakoj-nibud' zahudalyj uchitel' muzyki - yavilsya v Myunhen vo glave dobroj poloviny myunhenskih smut'yanov i prishel k vlasti. No sed'mogo noyabrya 1918 goda den' byl na redkost' teplyj - prevoshodnejshaya pogoda dlya putcha. K tomu zhe |jsner sumel zastat' vseh vrasploh: on snachala prishel, a potom provozglasil revolyuciyu. Emu pochti ne prihodilos' opasat'sya organizovannogo soprotivleniya, poskol'ku vojska vse eshche byli na fronte i ves' gorod v ocepenenii ot razgroma v vojne. Devyatogo zhe noyabrya 1923 goda den' obeshchal byt' pasmurnym i holodnym, na redkost' holodnym - dul rezkij, pronizyvayushchij veter, vremya ot vremeni so snegom. Kogda marsh nakonec nachalsya, gornisty s trudom mogli trubit' zanemevshimi na kolyuchem vetru gubami. Fric i Villi drozhali ot holoda v svoih bumazhnyh rubashkah bez kurtok; kogda oni peli, u nih svodilo chelyusti, a, kak tol'ko oni perestavali pet', zuby nachinali vybivat' drob'. Zritelej, sobravshihsya v "likuyushchie tolpy", mozhno bylo pereschitat' po pal'cam, i vse oni tozhe promerzli do kostej. Uzhe probilo polden', kogda kolonna dvinulas' ot pivnogo bara "Byurgerbroj" i, projdya neskol'ko yardov pod goru, ostanovilas' snova. Vysochennyj Fric, glyadya poverh golov, videl, chto na mostu Lyudviga proishodit kakaya-to svalka. Dolzhno byt', policejskij patrul' mutit tam vodu - vot tupicy! Potom mimo kolonny chut' li ne begom prosledovala kuchka samyh vidnyh myunhenskih evreev - chelovek pyat'desyat, a to i bol'she - i skrylas' v napravlenii mosta. Vdogonku im poneslis' druzhnye vzryvy hohota, ibo, sovsem rasteryav prisushchie im stepennost' i dostoinstvo (a mnogie iz nih byli pozhilye, ves'ma vidnye grazhdane), oni speshili kuda-to v odnom nizhnem bel'e i v noskah - v takom vide proveli oni noch' pod zamkom v zadnej komnate "Byurgerbroj". Sam prokaznik kapitan Gering, s ego neischerpaemym yumorom, rukovodil, po-vidimomu, etoj operaciej. On dazhe prigrozil utopit' vseh etih zalozhnikov v reke, esli policiya ne obrazumitsya, i pochti totchas kolonna snova dvinulas' vpered i perepravilas' nakonec na tot bereg. Odnako ne proshli oni po Staromu gorodu i sta shagov, kak ih ostanovili snova. Na sej raz prichinoj ostanovki byli ih sobstvennye vozhdi, pozhelavshie udostoverit'sya, chto vse oni "polnost'yu osvedomleny obo vsem" vo izbezhanie kakih-libo nedorazumenij. Vse soldaty ili otryady vooruzhennoj policii, kotorye mogut vstretit'sya im na puti, patruliruyut gorod (tak im bylo skazano) ot lica revolyucii, uyasnite eto sebe! Na Odeonsplac nas budut ozhidat' regulyarnye chasti, vozmozhno dazhe vooruzhennye, no... pust' vas eto ne smushchaet - oni nuzhny dlya ustrasheniya huliganov i skandalistov, kotorye mogut okazat'sya v tolpe po puti nashego sledovaniya, tak chto "vstret'te soldat horoshej pesnej, rebyata, i druzhnym privetstviem... I vot eshche chto: na sluchaj kakih-libo incidentov na zapruzhennyh tolpoj ulicah vam luchshe idti s nezaryazhennymi vintovkami". Na Marienplac zdanie ratushi bylo ukrasheno flagami so svastikoj, i nebol'shaya, no chrezvychajno vozbuzhdennaya tolpa, sobravshayasya na ploshchadi, privetstvovala pribyvshuyu kolonnu vostorzhennymi krikami. Tolpu etu sognal syuda na skoruyu ruku YUlius SHtrejher, pustiv v hod samoe cvetistoe svoe krasnorechie. Imenno s etoj cel'yu Gitler i otryadil ego zaranee na Marienplac, ibo zdes' - esli, konechno, SHtrejher spravitsya so svoej zadachej - i dolzhen byl vozniknut' tot lyudskoj zaslon, v kotorom Gitler tak nuzhdalsya. Lish' by tol'ko _dostatochnoe kolichestvo_ etih privetstvuyushchih ih gorozhan otpravilos' otsyuda dal'she vmeste s marshiruyushchej kolonnoj, sozdavaya pregradu mezhdu neyu i ruzh'yami... I esli by eshche ne etot merzkij holod... Pronizyvayushchij veter byl i v samom dele nevynosimo kolyuch. Probivayas' k Marienplac, Lotar s trudom prokladyval sebe put' sredi plotnoj massy gorozhan, ustremlyavshihsya v obratnom napravlenii. 25 Kogda kolonna, pokinuv Marienplac, dvinulas' dal'she, Lyudendorf, stoya vo ves' rost na gruzovike, zanyal mesto vo glave ee, vperedi znamenoscev. Posle etogo Gitler i eshche dvoe-troe vidnyh deyatelej probilis' skvoz' tolpu poblizhe k nemu, ubediv sebya, chto teper' strel'by dejstvitel'no ne budet, chto zadumannaya hitrost' udalas'. Put' ih lezhal k Odeonsplac, ibo tam, po sluham, podzhidali ih vojska, i psihologicheski etot punkt dolzhen byl stat' reshayushchim v ih sud'be. Ot Marienplac tuda veli dve ulicy, obrazuya kak by bol'shuyu bukvu "A" s poperechinoj korotkoj Peruzashtrasse i nelepymi psevdoflorentijskimi arkadami Fel'dherrnhalle tam, gde obe ulicy shodilis' v odnoj tochke. Kolonna dvinulas' po levoj ulice, po Vejn-und-Teatinershtrasse, i idushchie vperedi rukovoditeli uzhe napolovinu ee proshli, kogda uvideli, chto vyhod na ploshchad' dejstvitel'no zablokirovan nebol'shim otryadom soldat... s vintovkami. Znachit, vot oni, zdes' nakonec eti shtyki, kotorye Lyudendorf dolzhen otvesti ot nih magicheskoj siloj svoego prisutstviya! Vot oni, eti ruzh'ya, na spuskovoj kryuchok kotoryh ne reshitsya nazhat' ni odin nemeckij soldat... Nuzhno tol'ko idti vpered pryamo na nih, tol'ko idti pryamo vpered... (Mozhet byt', ih uverennost' uzhe pokolebalas'?) Kak daleko prodvinulis' oni po etoj ulice? _Topot, topot sapog po mostovoj..._ A vperedi uzhe viden ugol Peruzashtrasse - poslednij, edinstvennyj povorot napravo, prezhde chem... - Glyan'-ka, - vozbuzhdenno kriknul kto-to Lotaru iz redeyushchej tolpy, - von Lyudendorf! - Da, eto on, legendarnyj general, kumir armii, v svoej staroj ohotnich'ej kurtke, dvigalsya pryamo navstrechu soldatskim vintovkam... - A etot, ryadom s nim, - eto Gitler, ego vernyj drug... A von tot, kto ego znaet, kto on takoj... _Topot, topot sapog_, i reyushchie nad tolpoj flagi, i penie, i doletayushchie otkuda-to zvuki trub... _i topot, topot sapog_... Vot uzhe bol'shinstvo zevak, promerznuv i naskuchiv etim zrelishchem, vspominayut pro obed i povorachivayut domoj. Eshche tridcat' shagov... V mukah svoego predvideniya vozhaki chuvstvuyut, kak ih nogi, slovno by sami soboj, pomimo voli, mehanicheski podymayutsya i opuskayutsya - vverh, vniz, - podobno porshnyam cilindra, i ni na shag ne prodvigayut ih vpered... _Topot, topot sapog..._ |to ne oni dvizhutsya - eto dula vintovok nadvigayutsya na nih... vse blizhe, blizhe. Eshche dvadcat' shagov. Gitler upersya vzglyadom v kakuyu-to tochku vperedi, no kraem glaza otchetlivo vidit devochku-shkol'nicu na velosipede - opryatnuyu, holenuyu devochku, kotoraya krutit pedalyami bok o bok s nim. "Kak ona izo vseh sil staraetsya ehat' _so mnoj_ v nogu..." A ee udivitel'no glubokoe kontral'to v to zhe vremya legko i tochno slivaetsya s horom muzhskih golosov, poyushchih pesnyu. Pyatnadcat' shagov... desyat'... I vot uzhe ziyayushchij proval Peruzashtrasse neotvratimo otkryvaetsya vpravo ot nih, slovno razverstaya past'... "Gospodi, klyanus' tebe, ya broshu politiku! Nikogda, nikogda bol'she..." Podobno tomu kak vo vremya spiriticheskogo seansa neozhidanno, neob®yasnimo blyudechko sryvaetsya s mesta i nachinaet dvigat'sya kuda-to v storonu, tak v edinom, celeustremlennom poryve vsya gruppa vozhakov vdrug svernula vpravo i rinulas' v otkryvshijsya prohod - proch' ot vintovok, v spasitel'noe ukrytie poperechnoj ulicy! |to proizoshlo tak vnezapno, chto ehavshaya ryadom devushka ot neozhidannosti svalilas' s velosipeda i razorvala chulki, no nikto etogo uzhe ne zametil. I vsya poyushchaya, likuyushchaya, derushchaya glotku kolonna, ni o chem ne podozrevaya, nichego ne opasayas', estestvenno posledovala za svoimi vozhakami, prodolzhaya gorlanit' pesnyu v chest' soldat, ch'i vintovki byli v upor naceleny na bezzashchitnye spiny svernuvshih ot nih na poperechnuyu ulicu lyudej. No dazhe i teper' nikto iz etih lyudej ne imel ni malejshego predstavleniya o tom, na krayu kakoj opasnosti oni nahodilis'. Dlya vozhakov zhe eto bylo lish' nebol'shoj peredyshkoj: eshche neskol'ko shagov - i korotkaya Peruzashtrasse vyvedet ih na Maks-Jozefsplac. I togda sleva otkroetsya uzkij kan'on Rezidencshtrasse - drugoj, byt' mozhet ne stol' zorko ohranyaemyj, put' k Odeonsplac... Tot put', kotoryj im nadlezhalo teper' izbrat'... No, sobstvenno, pochemu? Ved' otsyuda vniz k reke, v pryamo protivopolozhnom napravlenii, spuskalsya eshche shirokij-preshirokij bul'var, gde ih ne podsteregali nikakie opasnosti - manyashchaya doroga otstupleniya. Tam, vozle pamyatnika, stoyal zheltyj, manyashchij k otstupleniyu avtomobil'. Kogda oni priblizilis' k perekrestku, molodoj fon SHojbner-Rihter (pravaya ruka Lyudendorfa) srazu uznal avtomobil' Gitlera i prisvistnul pro sebya. Ne medlya ni sekundy, on krepko vzyal Gitlera pod lokot'. Uzh on-to, SHojbner-Rihter, pozabotitsya o tom, chtoby staryj general ne byl pokinut v bede. No tut otkuda-to snova postupil prikaz ostanovit'sya - _eshche odna_ proverka oruzhiya. Po manyashche-zheltomu avtomobilyu probegala edva zametnaya drozh'. Znachit, motor rabotaet, vse privedeno v gotovnost'! Maks |rvin fon SHojbner-Rihter, nepodvizhno stoya ryadom s Gitlerom, krepche, po-priyatel'ski prizhal k sebe ego lokot'. A v eto vremya pozadi nih, v zadnih ryadah, u Villi svodilo skuly ot holoda, i okochenevshie pal'cy edva spravlyalis' s zatvorom vintovki. Kogda zhe budet konec etim proverkam? Emu uzhe vse ostochertelo. A Fric dul na pal'cy i chertyhalsya - on slomal nogot'. Neuzhto vse revolyucii takaya toska zelenaya? Nakonec kolonna dvinulas' dal'she, i ryadovye uchastniki pohoda vzdohnuli s oblegcheniem. Kogda sotni vintovok byli pred®yavleny dlya osmotra i do napryazhennogo sluha policejskih, vystroivshihsya mezhdu statuyami pod arkadami Fel'dherrnhalle, doletelo gromyhanie zatvorov, oni ponyali eti zvuki po-svoemu. A, eti buntovshchiki zaryazhayut vintovki! Hotyat, pol'zuyas' svoim chislennym perevesom, smesti nas! Otryad policejskih byl sovsem ne mnogochislen... No eti poslednie sto yardov Rezidencshtrasse mogli stat' Fermopilami - pyat'desyat chelovek, esli oni budut ispolneny reshimosti, mogli protivostoyat' zdes' celoj tysyache. Villi pokazalos', chto na uglu skvera on primetil molodogo SHejdemana vozle tiho urchashchego zheltogo avtomobilya. SHejdeman vrode by delal im kakie-to znaki, i Villi dazhe pihnul Frica loktem v bok". No konechno, eto byl ne Lotar - bol'no uzh unylyj u etogo malogo vid! Stranno, odnako, kak vdrug opusteli ulicy - kuda podevalis' vse eti vozbuzhdennye zevaki, zaprudivshie Marienplac? Kogda golova kolonny svernula vlevo na Rezidencshtrasse, uzhe ni edinogo cheloveka ne posledovalo za nej - tol'ko ispolnennaya soznaniya sobstvennoj vazhnosti chudnaya malen'kaya sobachka v zimnej poponke iz kletchatogo shotlandskogo pleda. Kogda russkaya priyatel'nica Mici knyazhna Natasha (upavshaya s velosipeda devushka) podnyalas' na nogi, golova kolonny uzhe skrylas' iz vidu i vsya Peruzashtrasse byla zapolnena marshiruyushchimi ryadami. Odnako Natasha totchas soobrazila, chto kolonna dolzhna snova svernut' nalevo - na Rezidencshtrasse. Esli ona hochet chto-nibud' uvidet', nado dobrat'sya do Odeonsplac ran'she nih. Natasha byla ispolnena reshimosti nichego ne upustit', ibo etoj molodoj izgnannice holod byl nipochem, k tomu zhe vseobshchee vozbuzhdenie peredalos' i ej, i ona upivalas' etim peniem, chuvstvom edinstva, mel'kaniem marshiruyushchih nog! Natasha vskochila na velosiped i promchalas' neskol'ko ostavshihsya yardov vverh po Teatinershtrasse - tak, slovno tam, vperedi, ne bylo nikakih soldat (a ih, v sushchnosti, i bylo-to sovsem nemnogo). - CHert by ee pobral! - vyrugalsya komandir. - Ona zhe u menya pryamo na linii ognya! - I on dal ej proehat'. Takim obrazom Natasha okazalas' edinstvennym grazhdanskim licom v centre pustoj Odeonsplac - naedine so mnozhestvom smotrevshih na nee okon. Vprochem, ona ne rasteryalas' - eto bylo ne v ee haraktere. Na horoshej skorosti ona obognula stoyavshij na ploshchadi bronevik, no iz bronevika nikak na eto ne reagirovali. CHudesno! Verhnyaya chast' spuskavshejsya ot ploshchadi vniz Rezidencshtrasse byla eshche pustynna, i Natasha reshila: ona poedet im navstrechu. Do nee uzhe donosilsya topot priblizhayushchejsya kolonny, a doehav do ugla ulicy, ona razlichila blesk shtykov. No v etu minutu iz Fel'dherrnhalle poyavilsya vooruzhennyj otryad policii i rassypalsya vperedi, poperek ulicy. |to byla sovsem zhiden'kaya, smehotvorno zhiden'kaya cepochka, no Natashe vse-taki prishlos' nazhat' na tormoz i soskochit' s velosipeda. _Topot, topot sapog..._ Vyglyadyvaya iz-za spin policejskih, Natasha videla priblizhayushchuyusya kolonnu: nacisty shli s vintovkami napereves, s primknutymi shtykami, oberlandovcy - bez oruzhiya; oni shagali bok o bok, po shest' chelovek v ryad - celoe polchishche! |ta zhalkaya cepochka policejskih byla dlya nih ne bol'shim prepyatstviem, chem finishnaya lentochka na puti begunov: policejskih zatopchut v odnu sekundu, esli oni ne uberutsya s dorogi podobru-pozdorovu. _Topot, topot sapog..._ Natasha, stoya, tozhe pritoptyvala nogoj v takt. Kakaya nesokrushimaya sila! Teper' uzhe oni shli molcha, bez pesen, i Natasha slyshala, kak odin iz idushchih vperedi vozhakov vdrug kriknul policejskim: - Ne strelyajte, eto Lyudendorf! - i kakoj-to policejskij tut zhe vystrelil. Oni kazalis' nesokrushimoj siloj, no, kogda progremel nestrojnyj ruzhejnyj zalp, ih kak vetrom sdulo. 26 Pri zvuke etogo pervogo vystrela Gitler tak stremitel'no brosilsya na zemlyu (padenie bylo eshche uskoreno vesom tela srazhennogo pulej Ul'riha Grafa, povalivshegosya na nego), chto vyvihnul sebe v pleche ruku, slishkom krepko prizhatuyu k boku SHojbner-Rihtera. Vprochem, eto spaslo emu zhizn', tak kak sekundoj pozzhe molodoj SHojbner-Rihter, shagnuvshij na ego mesto, upal mertvym s ziyayushchej ranoj v grudi. Pochti vse vozhaki, ch'i nervy byli vzvincheny do predela, tozhe brosilis' na zemlyu stol' zhe molnienosno, kak Gitler, instinktivno otdavaya drevnyuyu soldatskuyu dan' uvazheniya letyashchej pule. |to na kakoj-to mig podstavilo pod puli shagavshih pozadi nih oshelomlennyh lyudej, kotorye, bystro opomnivshis', tozhe rasplastalis' na zemle, no kak raz sredi nih-to okazalos' bol'she postradavshih, chem sredi vozhakov. Policejskie, strelyavshie ne ochen' ohotno, pochti vse staralis' napravit' dula svoih karabinov vniz, v mostovuyu, no eto malo kogo spaslo, tak kak otskakivavshie rikoshetom ot bruschatki rasplyushchennye puli nanosili eshche bolee tyazhelye rany. Posle neskol'kih sekund besporyadochnoj strel'by mnogie uzhe byli raneny, a shestnadcat' chelovek libo ubity napoval, libo agonizirovali, glyadya nezryachimi glazami v sgushchayushchijsya nad nimi mrak. Vse - i mertvye i zhivye vperemeshku - lezhali, rasplastavshis' na zemle... vse, krome Lyudendorfa. Ibo generaly, teryaya s godami provorstvo, teryayut; vmeste s nim i instinkt samosohraneniya, zastavlyayushchij padat' nichkom. No magicheskij oreol Starogo voyaki tut-to nakonec sdelal svoe delo, ibo nikto ne vystrelil v Lyudendorfa. General spotknulsya i edva ne upal, no sohranil ravnovesie i prodolzhal idti vpered, derzha ruki v karmanah svoej ohotnich'ej kurtki, - pryamo vpered skvoz' rasstupivshuyusya pered nim cepochku zelenyh policejskih mundirov - i ni razu ne obernulsya, ni razu n