nyj buket cvetov i, zadolgo do prileta samoleta, byl v aeroportu. Kogda lajner prizemlilsya, Majkl na neskol'ko sekund zakryl glaza, pytayas' preodolet' ohvativshee ego volnenie, a zatem ustremilsya k steklyannym dveryam, cherez kotorye vhodili passazhiry. Ih potok eshche do konca ne issyak, a Majkl uzhe ponyal, chto |li ne priletela. I konechno teper' prichinoj yavlyalos' ne to dosadnoe nedorazumenie, kotoroe proizoshlo, kogda on zhdal ee v Parizhe. Elena ne priletela, potomu chto ne zahotela. Potomu chto upryamo i nastojchivo dobivaetsya ispolneniya svoej sumasshedshej idei o razvode. |ta ee cel' byla ochevidnoj glupost'yu dvadcatiletnej devchonki. No uderzhat' ee ot podobnogo absurdnogo shaga emu bol'she bylo nechem. Nikakih dovodov u Majkla ne ostavalos'. Vse bogatstva mira ne mogli pomoch' emu ostanovit' lyubimuyu zhenshchinu ot rokovogo postupka, bessmyslennogo i zhestokogo. Majkl vybrosil buket v urnu, sel v mashinu. Elena ne ostavila emu vybora. Teper' reshenie moglo byt' tol'ko odno. I Majkl, so vsej besstrastnost'yu i besposhchadnoj ob®ektivnost'yu, prinyal ego. Prinyal bezogovorochno. S " holodnoj" golovoj i trezvym raschetom. Prinyal tak, kak privyk prinimat' otvetstvennye resheniya v biznese. 66 Elena metalas' po komnate, ne znaya, kak byt'. Ona dazhe zachem-to povoroshila zolu v kamine, potom upala v kreslo i rasplakalas'. Ona ne zapomnila ni odnogo nomera telefona, ukazannyh v zapiske, ne zapomnila nazvaniya gostinicy, v kotoroj ostanovilsya Majkl. Ee eto togda sovsem ne interesovalo. Glavnym byli besstrastnye skupye strochki, napisannye Majklom. Predupredit' ego o tom, chto ona ne mozhet priletet', bylo nevozmozhno. Da i kak by ona ob®yasnila prichinu? " Majkl, ya zanyata na rabote! Ha-ha!.. - gor'ko usmehnulas' Elena. - CHto zhe delat'? I repeticiyu ya otmenit' ne mogu. YA i tak opozdayu, esli nemedlenno ne soberus' i ne vyjdu! I Roberta podvesti nel'zya, uehav bez preduprezhdeniya. " Elena vzdohnula i, tak i ne prinyav kakogo-libo resheniya, kak ej byt' s Majklom, pospeshila na rabotu. Otdyhaya v pereryve, Elena neozhidanno ponyala, chto nuzhno delat'. Kak tol'ko repeticiya zavershilas', ona peregovorila s Robertom, bystro pojmala taksi, doehala do doma, sobralas' i cherez dva chasa byla v aeroportu. Bilet na blizhajshij rejs ona priobrela bez truda i, blagopoluchno doletev na komfortabel'nom lajnere, vyshla na stoyanku taksi. Sev v odnu iz mashin, ona sprosila voditelya, v kakih gostinicah obychno ostanavlivayutsya ochen' sostoyatel'nye lyudi, i poprosila vezti ee poocheredno k kazhdoj. V tret'ej po schetu ej otvetili, chto mister Krenston ostanovilsya imenno zdes', v penthause. No ego v nomere net i nikakih svedenij o tom, kogda budet, on ne ostavil. Elena ustroilas' v holle i stala zhdat' vozvrashcheniya Majkla. Bylo uzhe dovol'no pozdno, i Elena reshila pojti perekusit' i pokurit'. Ona vyshla na ulicu i nashla nebol'shoj bar, gde s appetitom poela i s udovol'stviem pokurila. Vypiv kofe i rasplativshis', Elena napravilas' k gostinice. Vpervye v zhizni Majkl pozvolil sebe prevysit' obychnuyu, ustanovlennuyu dlya sebya raz i navsegda, normu spirtnogo, potomu chto vpervye v zhizni emu zahotelos', chtoby golova lishilas' hot' na vremya zdravogo rassudka. Konechno, on ne napisalsya do beschuvstviya, kak postupayut obychno v takih sluchayah geroi romanov i fil'mov, no sumel dobit'sya effekta legkovesnosti i besshabashnosti myslej. On zashel v gostinicu i napravilsya k liftu, kogda ego okliknul port'e. - Mister Krenston! Odnu minutu! Majkl ostanovilsya i voprositel'no posmotrel na nego ispodlob'ya. Port'e srazu soobshchil: - Mister Krenston, vami interesovalas' kakaya-to devushka. Ona sovsem nedavno vot zdes' sidela, - on ukazal na kreslo v holle. - A teper' kuda-to ischezla... - Bog moj! Kak milo, chto ya vse eshche interesen devushkam! Krome odnoj!!! Ej ya bezrazlichen do otvrashcheniya, - s panibratskim hmel'nym otkroveniem vyskazalsya Majkl. I neozhidanno rezko i bezapellyacionno zayavil: - Nikogo ya videt' ne zhelayu. Do utra menya nikomu ne bespokoit'. Ni-ko-mu!!! Razvernuvshis', on shagnul v lift. - YA vse ponyal, mister Krenston! - vsled emu otvetil port'e. Kogda Elena poyavilas' v gostinice, on soobshchil ej, chto mister Krenston vernulsya, on u sebya v penthause, no do utra vstretit'sya s nim nevozmozhno. Svobodnyh nomerov u nih net. A sidet' v holle do utra nikakim ozhidayushchim ne polozheno. Elena vyshla na ulicu i ustroilas' na parapete ograzhdeniya, reshiv bol'she nikuda ne uhodit'. Ona boyalas' snova razminut'sya s Majklom. Gde-to vo vtorom chasu nochi okolo Eleny zatormozila policejskaya mashina. " Opyat' ob®yasnyat'sya s policiej... |to dazhe ne smeshno... " - ustalo podumala ona, pokorno vstala i podoshla k serzhantu. Tot, otkryv dver', no ne davaya sebe truda vyjti, osmatrival ee snizu vverh. - Miss, chto vy zdes' delaete? - pointeresovalsya on. - Okolo etoj gostinicy vse dolzhno byt' chisto. Tak chto moj tebe sovet, detka: topaj bystrej otsyuda! I syuda chtob bol'she ni nogoj. YA ponyatno ob®yasnyayu? - Izvinite, pozhalujsta, - pospeshno zagovorila Elena, - no ya ne mogu ujti. YA zhdu muzha. - Ha-ha-ha!.. - razdalsya iz avtomobilya druzhnyj smeh. A serzhant nasmeshlivo poyasnil: - CHego nashli smeshnogo? Nichego udivitel'nogo. Lyubaya miss zhdet muzha, chtoby stat' missis i ne ostavat'sya staroj devoj! - Ty naprasno bespokoish'sya! Ej eto davno ne grozit! - prokommentirovali iz mashiny. - No vy menya ne tak ponyali! - na glazah Eleny poyavilis' slezy. - YA priehala k muzhu... no... - Konchajte smeyat'sya! - obratilsya serzhant k naparnikam, a zatem sprosil: - No pochemu vy zdes'? Dokumenty est'? - Da... pozhalujsta... odnu minutu... Elena podbezhala k parapetu, shvatila sumochku, vernulas' k serzhantu, dostala dokumenty i protyanula emu. Tot vnimatel'no prochel i drugim tonom, vyjdya iz mashiny, utochnil: - Missis Krenston, mozhet byt', vam nuzhna pomoshch'? Gde vash muzh? Pochemu vy noch'yu, zdes', na ulice, odna? Elena nemnogo priobodrilas' i, pochuvstvovav, chto otnoshenie k nej peremenilos', prinyalas' ob®yasnyat': - YA priletela k muzhu. On - v etoj gostinice. My s nim razminulis'. No mne tam ostat'sya ne razreshili, potomu chto Majkl... mister Krenston... v obshchem, moj muzh... rasporyadilsya do utra ego ne bespokoit'. I vot ya sizhu zdes', chtoby utrom vstretit'sya... s muzhem. Serzhant pristal'no vglyadelsya v ee lico, a potom korotko skazal: - Pojdemte. Oni voshli v gostinicu. K nim srazu pospeshil port'e, s nedoumeniem i nedovol'stvom poglyadyvaya na Elenu, vernuvshuyusya v soprovozhdenii policii. - CHto-to sluchilos', serzhant? - sprosil on. - |ta zhenshchina, missis Krenston, utverzhdaet, chto u vas ostanovilsya ee muzh, mister Krenston, - serzhant voprositel'no posmotrel na port'e. Tot nemedlenno podtverdil: - Da. Mister Krenston, dejstvitel'no, zhivet v nashej gostinice. - On v nomere? - Da. Tol'ko bespokoit' sebya do utra... - nachal raz®yasnyat' port'e, no ego oborval policejskij. - Pozvonite! - No... - Pozvonite! YA proveril dokumenty. |to, dejstvitel'no, missis Krenston. Port'e poslushno nabral nomer, potom soobshchil: - Ochevidno, mister Krenston otklyuchil telefon. - Togda podnimites' k nemu, - predlozhil serzhant. - Mozhno vas na minutochku? - neozhidanno obratilsya k nemu port'e. Oni otoshli v storonu, i port'e tainstvennym polushepotom prodolzhil: - Vidite li, serzhant... Mister Krenston vernulsya v neskol'ko... gm... rasslablennom sostoyanii. YA ne znayu, kakovy ego otnosheniya s zhenoj, no on kategoricheski nastaival, chtoby nikogo, on dazhe povtoril, nikogo k nemu ne propuskali. Do utra ego luchshe ne trogat'! - A chto delat' s missis Krenston? - sprosil serzhant. - My ustroim ee na odnu noch' v odnom iz svobodnyh zabronirovannyh nomerov. A utrom vse vyyasnim s misterom Krenstonom. Serzhant, a ona i vpravdu?.. - zavolnovalsya port'e. - Vse chisto. Dokumenty v poryadke, - uspokoil ego serzhant i podoshel k Elene. - Missis Krenston, ya uhozhu, a vas zdes' ustroyat v kakom-nibud' nomere. Do svidaniya! - Spasibo, serzhant, - poblagodarila Elena i napravilas' vsled za nim k vyhodu. - Missis Krenston! - okliknul ee port'e. - Kuda vy? - Za veshchami. Oni ostalis' na parapete, - poyasnila Elena. - Ne bespokojtes'. Vas provodyat v nomer, a veshchi sejchas dostavyat, - ob®yasnil port'e. - Utrom my soobshchim o vashem priezde misteru Krenstonu. Nadeyus', vam u nas ponravitsya. Vsegda rady pomoch'! 67 Prosnuvshis' utrom s " tyazheloj" golovoj, Majkl, tem ne menee, srazu otchetlivo vspomnil vse, chto proizoshlo nakanune. U nego mgnovenno isportilos' nastroenie. Potyanuvshis' k telefonnoj trubke i ne uslyshav gudka, chertyhnulsya, podklyuchil apparat i zakazal kofe i zavtrak. On uspel prinyat' dush i odet'sya, kogda v dver' postuchali. Otkryv ee, Majkl nedovol'no i udivlenno vozzrilsya na gruppu lyudej, stoyashchuyu na poroge. Vperedi raspolagalsya administrator, za nim - oficiant, zamykal processiyu port'e. - CHem obyazan? - sprosil Majkl. - Mister Krenston, - obratilsya k nemu administrator. - Voznikla nebol'shaya problema. - Proshu! - Majkl propustil vseh v nomer. Oficiant, ostaviv zavtrak, srazu ushel. Majkl spokojno pointeresovalsya: - Itak? - Vidite li, mister Krenston, - nachal administrator, - vy vchera rasporyadilis' vas ne bespokoit'... On povernulsya k port'e, i tot, v podtverzhdenie, pokival golovoj. - Nu i?.. - Majkl nachinal teryat' terpenie. - A vami interesovalas' odna devushka, - neozhidanno dopolnil port'e. - YA pomnyu. I chto? - Majkl holodno vzglyanul na administratora. - A okazalos', chto eto vasha zhena. Missis Krenston, - ob®yasnil tot. - CHto-o-o?!! - Majklu pokazalos', chto on oslyshalsya. Tut opyat' v razgovor vmeshalsya port'e: - My etogo ne znali. A vy rasporyadilis'... Ona zhdala na ulice okolo gostinicy, a pozdno noch'yu ee privel policejskij. Po dokumentam vyhodit, chto ona - vasha zhena, mister Krenston. - Gde Elena? - zavolnovalsya Majkl. - CHto s nej, chert voz'mi?!! Vidya ego sostoyanie, administrator odobritel'no vzglyanul na port'e, raduyas', chto reshenie pozabotit'sya o missis Krenston bylo absolyutno pravil'nym. On raspravil plechi i s dostoinstvom proiznes: - Ne bespokojtes', pozhalujsta, mister Krenston. O vashej zhene my pozabotilis' nailuchshim obrazom. Ona provela noch' i sejchas, vozmozhno, eshche otdyhaet v komfortabel'nom nomere. Pozhalujsta, ne bespokojtes'. - Gde eto? - Majkl brosilsya k vyhodu. Administrator i port'e pospeshili za nim. - My vas provodim, mister Krenston. Oni edva pospevali za shiroko shagayushchim Majklom. On stremitel'no vletel v nomer, kotoryj Elena, nahodyas' v rasstroennom i rasteryannom sostoyanii, zabyla zaperet'. Administrator i port'e ostalis' u vhoda. - |li! |li! - brosilsya k spyashchej zhene Majkl. - |li! On shvatil v ob®yat'ya ispugannuyu i nichego ne ponimayushchuyu sproson'ya Elenu. - Majkl, ya... ne smogla... priletet'... rejsom... On ne daval ej vozmozhnosti ob®yasnit'sya, pokryvaya poceluyami ee lico. Zatem podnyal Elenu na ruki i bystro vyshel iz nomera, napravlyayas' k liftu. Izumlennye port'e i administrator rasstupilis', a poslednij voprositel'no proiznes: - Mister Krenston?.. - V moj nomer! - korotko brosil Majkl, vhodya v lift. - Majkl... ty soshel s uma... Posmotri, v kakom ya vide!.. - shepotom vozmushchalas' Elena, smushchenno posmatrivaya na sovershenno obaldevshego liftera, kotoryj staralsya izo vseh sil derzhat'sya nevozmutimo. - Na mne zhe tol'ko... - Plevat'! - otrezal Majkl i s nezhnost'yu posmotrel na nee: - |li... YA poverit' ne mogu svoemu schast'yu! Moya |li! On vyshel iz ostanovivshegosya lifta i proshagal v nomer. - Majkl, proshu... otpusti menya... - umolyayushche obratilas' k nemu Elena. - Ni za chto!!! - kategorichno ob®yavil Majkl. - YA ne vypushchu tebya iz svoih ruk, |li! - A kak ty sobiraesh'sya est'? - Elena vyrazitel'no posmotrela na netronutyj zavtrak. - Ty v etom sluchae umresh' ot goloda! - Ty menya budesh' kormit', |li! - zasmeyalsya Majkl. - Tvoi-to ruki - svobodny! - on legko zakruzhilsya po komnate, povtoryaya: - |li! Moya |li! Ty - so mnoj! Ty priehala! V etot moment dver' nomera raspahnulas', i vnesli bagazh Eleny. - Veshchi missis Krenston! - Postav'te! - rasporyadilsya Majkl. Zatem, ponyav zaminku, vynuzhdenno posadil Elenu v kreslo i otdal chaevye. - Blagodaryu, mister Krenston! Kogda za nim zahlopnulas' dver', Majkl nedovol'no burknul: - Idi k chertu! Prineslo ne vovremya! On povernulsya k Elene, kotoraya, kachnuv golovoj, zasmeyalas': - Teper', mozhno schitat', ves' obsluzhivayushchij personal gostinicy ot administratora do nosil'shchika voochiyu ocenil vse dostoinstva i nedostatki missis Krenston! Elena nasmeshlivo oglyadela svoyu prozrachnuyu nochnuyu sorochku. - |li, u tebya net nedostatkov! - goryacho vozrazil Majkl. - Tem huzhe! Publichno hvastat'sya ne horosho! - shutlivo ukorila ona. - |li... - Majkl podoshel, opustilsya u kresla na odno koleno, vzyal ee ruki, povernul ladoshkami vverh i utknulsya v nih licom. - |li, ya byl vchera v takom otchayanii! YA zhdal tebya, |li... ochen' zhdal... A ty ne priehala! - YA ne smogla, Majkl, - myagko proiznesla Elena, ostorozhno osvobozhdaya svoi ruki. - Izvini, no ya... uronila tvoyu zapisku v kamin, a potom... Elena podrobno, s neperedavaemym yumorom, rasskazala o svoih priklyucheniyah. So smehom ona zavershila: - Kogda ya uvidela policejskih... Sejchas vot smeyus'! A togda... I samoe obidnoe, chto menya prinyali za professional'nuyu zhricu lyubvi. Menya!!! Bog znaet, na chto pohozhuyu! V dva chasa nochi!.. Takoe zabyt' nel'zya! - |li, milaya, nu pochemu ty ne nastoyala, chtoby tebya provodili v moj nomer? Uzhas kakoj-to! - vozmushchalsya Majkl. - I kak ya mog bezmyatezhno spat' v to vremya, kogda moya zhena nahodilas'... - Slava Bogu, - zasmeyalas' Elena, - ne na paneli i ne na paperti, a na parapete! I voobshche, Majkl, ya bol'she ne mogu defilirovat' v podobnom vide! Pozvol', ya pereodenus' i hotya by pricheshus' i umoyus'. Pozvol', pozhalujsta! - nastojchivo povtorila ona, pytayas' vstat' s kresla. Majkl vzdohnul, vstal, podal ej ruku i pomog podnyat'sya. Potom, ne vyderzhav, krepko prizhal k sebe, oshchushchaya skvoz' tonkuyu tkan' kazhdyj izgib ee tela, i zhadno prinik k ee gubam. Poceluj byl dolgim, strastnym, prizyvnym, no... bezotvetnym. Majkl vypustil |li iz kol'ca svoih ruk, boryas' s pochti neodolimym sobstvennym zhelaniem nemedlenno otnesti ee v postel' i lyubit', lyubit', lyubit' do iznemozheniya. No on chuvstvoval, chto |li ne gotova sejchas k stol' burnomu proyavleniyu chuvstv. Vozmozhno, doroga, nochnye volneniya i priklyucheniya eshche skazyvayutsya na ee nastroenii. Glavnoe, ona teper' zdes'. A on... CHto zh!.. On podozhdet eshche nemnogo. Vazhno, chto |li priehala, otkliknulas', sumela najti ego. Teper' |li s nim. Lyubimaya zhelannaya |li. Poka Elena privodila sebya v poryadok, Majkl sdelal dopolnitel'nyj zakaz, rasporyadivshis' dostavit' kakoe-to sumasshedshee kolichestvo raznoobraznyh blyud. Kak tol'ko poyavilas' Elena, on opyat' brosilsya k nej i, obnyav, nachal pokryvat' legkimi poceluyami ee lico. - |li... |li... - barhatnym glubokim baritonom negromko povtoryal Majkl. - |li... Neozhidanno dver' raspahnulas'. Na poroge stoyal oficiant. On zakatil stolik, ustavlennyj vsevozmozhnymi yastvami. Majkl otpustil Elenu, otdal chaevye i, kogda tot ushel, kategorichno zayavil: - V etoj gostinice ya bol'she nikogda v zhizni ne ostanovlyus'! Zdes' slishkom bystro i horosho obsluzhivayut! I chto osobenno primechatel'no, vsegda ne vovremya! - A po-moemu, - smeyas', vozrazila Elena, - ochen' dazhe vovremya! YA, naprimer, ochen' hochu est'! Ona podoshla k stolu, vnimatel'no osmotrela ego i zametila: - O! Kak vkusno! Majkl, davaj poedim? YA umirayu ot goloda! - YA tozhe, |li... - mnogoznachitel'no proiznes Majkl. - Tol'ko vryad li povara utolyat ego. - Majkl, ty slishkom priveredliv, - osuzhdayushche skazala Elena, usazhivayas' za stol. - Trebuesh' slishkom mnogogo. Vot i nomer u tebya ogromnyj i shikarnyj! Zachem odnomu takoj? - |li, ne odnomu, a dvoim, - utochnil Majkl, razvorachivaya salfetku. Elena udivlenno oglyadelas'. - Tak ty zdes' - ne odin? - ser'ezno sprosila ona i o chem-to zadumalas'. - Kak vidish'!.. - Majkl, usmehnuvshis', posmotrel na nee. - A-a!.. Da nu tebya! - mahnula rukoj Elena. - YA i vpravdu podumala, chto... Ona prinyalas' probovat' zakazannye Majklom blyuda, zhivo interesuyas' sposobami ih prigotovleniya i sostavlyayushchimi komponentami. Nasytivshis', Elena sprosila: - YA mogu pokurit'? - |li, nu zachem tebe eti durackie sigarety? - pomorshchilsya Majkl. - Pochemu by tebe ne ostavit' etu vrednuyu privychku? - Znachit, net?.. - vzdohnula Elena. - A-a!.. - mahnul rukoj Majkl. - Nu chto delat'? Kuri uzh! - Vot horosho!.. - dovol'naya Elena ulybnulas', otkinulas' na spinku stula i zakurila. - No ya mogu vyhodit', chtoby ne dostavlyat' tebe, Majkl, neudobstva. - Genial'no! - zhivo otkliknulsya on. - YA dazhe znayu, kuda imenno! On potyanul ee za ruku i, kogda ona vstala, uvlek za soboj. Majkl raspahnul dver' i vyvel upirayushchuyusya Elenu na balkon. Ona v panike brosilas' nazad. - Vot-vot! - ugrozhayushche usmehnulsya Majkl. - Tam budesh' kurit'! I tol'ko tam! Dumayu, chto cherez paru dnej ty navsegda zabudesh' o sigaretah. |li, tebe pridetsya vybirat': preodolevat' strast' k kureniyu ili strah pered vysotoj. Interesno, chto ty vyberesh'? - YA pereedu v odnoetazhnuyu gostinicu! - kategorichno i reshitel'no zayavila Elena. - |-li!.. - pogrozil ee pal'cem Majkl. - |to zapreshchennyj priem. Ty mogla by zametit', chto ya podobnymi ne pol'zuyus'. |li, smotri!.. Blefovat' i ya prekrasno umeyu! Podumaj, |li, stoit li narushat' pravila? Elena brosila na nego bystryj vzglyad, zatem sdelala neskol'ko zatyazhek i zatushila sigaretu, sil'no nadaviv na nee. - |li, sejchas ya dolzhen budu ujti, - myagko skazal Majkl. - YA postarayus' osvobodit'sya poran'she. Nadeyus', ty ne budesh' skuchat'? Mozhesh' lech' pospat'. A to ya ne dal tebe takoj vozmozhnosti. A programmu na vecher obsudim pozzhe. Horosho? Elena rasseyanno kivnula, dumaya o chem-to svoem. Majkl vnimatel'no posmotrel na nee, pomolchal, potom ushel odevat'sya. Kogda on poyavilsya, Elena v kotoryj uzhe raz otmetila, kak menyal delovoj kostyum ves' oblik Majkla. Pered nej stoyal kakoj-to drugoj chelovek - solidnyj, polnyj dostoinstva, uverennyj v sebe. Ona vsegda nemnogo robela, takim impozantnym, neponyatnym i chuzhim stanovilsya Majkl. On, ochevidno, kakim-to neponyatnym obrazom pochuvstvoval ee nastroenie i mysli i, laskovo ulybnuvshis', poceloval Elenu v makushku. - Ne skuchaj, |li. YA skoro. On vzyal kejs i ushel. Elena snova zakurila. Ot nahlynuvshih myslej, razdumij i somnenij u nee razbolelas' golova. A potom Elena i sovsem perestala chto-libo soobrazhat', dovedya sebya do polnogo iznemozheniya sobstvennoj nesposobnost'yu prijti k kakomu-to odnoznachnomu resheniyu. Blizhe k obedu razdalsya telefonnyj zvonok. Elena snyala trubku i uslyshala golos Majkla: - |li... - Da, Majkl. - |li, dorogaya, ya dolzhen izvinit'sya. Slozhilis' nepredvidennye obstoyatel'stva. YA zaderzhus' nemnogo. Poobedaesh' bez menya? Hochesh', zakazhi vse v nomer ili spustis' v restoran. |li, pozhalujsta, izvini, chto vynuzhden nadolgo ostavlyat' tebya odnu. Sam vyzval tebya, a vot kak nelepo poluchaetsya! - Nu chto ty, Majkl. Ne bespokojsya! - Ty tol'ko ne skuchaj! YA postarayus' reshit' vse problemy kak mozhno bystree. - Horosho, Majkl. - YA celuyu tebya, |li. - Do vstrechi, Majkl. Elena povesila trubku. Ona nervnichala, besprestanno poglyadyvaya na chasy i vykuriv polpachki sigaret. V nomere obrazovalas' takaya plotnaya dymovaya zavesa, chto Elena, opomnivshis' i preodolev strah, shiroko raspahnula dver' na balkon. CHerez chas nomer bolee- menee provetrilsya. Ona zakryla balkonnuyu dver', nadela teplyj vyazanyj bluzon i stala bezdumno pereklyuchat' televizionnye kanaly. Vremya bezhalo neumolimo. Elenu ohvatila panika. CHto zhe delat'? Na chto reshit'sya? Kak postupit'? Otvetov ona tak i ne nashla do samogo prihoda Majkla. Ulybayas', on voshel v nomer s ogromnoj dekorativnoj korzinoj cvetov. Za nim posyl'nyj nes kakie-to mnogochislennye korobki i svertki. Vygruziv vse i poluchiv chaevye, posyl'nyj ushel. Majkl postavil okolo nog Eleny cvety i medlenno poceloval obe ee ruki. - |li, ya ochen' soskuchilsya za den'. |to vse - tebe. |li, tebe bylo chem zanyat'sya? - O, Majkl, konechno, da! - ulybnulas' v otvet Elena. - To, chem ty zanimala sebya celyj den', ya oshchushchayu sobstvennymi legkimi, - s ironiej zametil on. - Majkl, ty mog by taktichno sdelat' vid, chto ne obratil vnimaniya. YA tak staratel'no provetrivala nomer, chto, kazhetsya, v rezul'tate sama prevratilas' v snezhnuyu babu! - poshutila Elena. - Net... - laskovo vozrazil Majkl. - Ne v snezhnuyu babu... Ty - Snegurochka! On prityanul ee k sebe, nezhno pogladil lico, plechi, potom strastno poceloval i pylko proiznes: - YA sogreyu svoyu Snegurochku! |li... milaya... - Majkl, pover', mne uzhe bezumno zharko! - ona pytalas' otpryanut'. - Esli ty menya ne otpustish' nemedlenno, ya rastayu. - Gospodi! Da imenno etogo ya i zhelayu! - goryacho podtverdil Majkl. - CHtoby ya ischezla? - vskinula brovi Elena. On otricatel'no pokachal golovoj, naklonilsya i prosheptal: - CHtoby ty rastayala... |li, pover', mozhno tayat' i ne ischezat'... Vspomni... Elena prikryla ego guby ladoshkoj, kotoruyu on srazu poceloval. - Majkl, vse, chto ugodno, tol'ko ne vecher vospominanij! - shutlivo poprosila ona. - M-da... Tut ya, konechno, pogoryachilsya. Tvoe i moe vospominaniya, myagko govorya, iz raznyh oper. No |li, zato ono bylo edinstvennym i nepovtorimym! - ubezhdenno skazal on. - Net, Majkl, ty prosto nesnosen! - boryas' so smushcheniem, surovo nahmurilas' Elena. - YA, navernoe, dam s etoj minuty obet molchaniya, potomu chto ty uhitryaesh'sya kazhdoe moe slovo istolkovyvat' samym nemyslimym obrazom! Ili ot tebya potrebuyu prinesti podobnuyu zhertvu! - |li, a moj biznes? - zhalobno napomnil Majkl. - Soglasis', esli ya onemeyu, my s toboj okonchatel'no razorimsya. Pesni bez slov u publiki populyarnost'yu ne pol'zuyutsya. A tol'ko vystupleniya na ploshchadyah, v sluchae nashego bankrotstva, yavlyayutsya moej edinstvennoj vozmozhnost'yu prinesti domoj zhene-cvetochnice korku hleba! - Togda lishat'sya golosa ty budesh' tol'ko v moem prisutstvii, - zaklyuchila Elena. - I ty utverzhdaesh', chto ya - maksimalist? Da ya - ditya, po sravneniyu s toboj, - kategorichno zayavil Majkl. - |li, za kakie-to dve minuty ty potrebovala ot menya lishit'sya obonyaniya, pamyati i rechi! - Horosho, raz ty menya tak zhestoko obvinil, vybiraj, chto iz perechislennogo tebe ostavit'! - Elena pronicatel'no posmotrela na nego. - Kak vidish', ya dobra. U tebya - tri varianta, Majkl. - |li, pozvol' snachala proiznesti poslednyuyu rech' prigovorennogo, - poprosil Majkl. - |li, ya bezmerno schastliv, chto Bog dal mne v zheny ne tol'ko krasivuyu, nezhnuyu, dobruyu, strastnuyu, no glavnoe - umnuyu zhenshchinu. YA vsegda voshishchalsya, voshishchayus' i budu voshishchat'sya toboj! YA vse skazal. Proshu uchest' moe chistoserdechnoe priznanie i smyagchit' ili otmenit' prigovor. - Majkl, ty - nevozmozhnyj l'stec! - zasmeyalas' Elena. - No sud dolzhen posoveshchat'sya i podumat', prezhde chem vynesti okonchatel'nyj verdikt. Poka ty otpuskaesh'sya pod zalog. - |li, i chto ot menya trebuetsya? - shutlivo pointeresovalsya Majkl. Elena vdrug poser'eznela, zadumchivo vzglyanula na nego i, reshivshis', skazala: - Majkl, ponimaesh', ya ne dumala, chto tak poluchitsya... Vchera vse neudachno slozhilos'... segodnya tebya dela zaderzhali... V obshchem... YA dolzhna pryamo sejchas uehat'. U menya bilet na samolet. I ya eshche uspeyu. YA dolzhna vernut'sya domoj, Majkl. - |li, o chem ty? - on, poblednev i nahmurivshis', vsmatrivalsya v ee lico. - Ty hochesh' uehat'? Zachem? - Nu... tak nado... YA potom... vse ob®yasnyu... - bormotala Elena. - YA nadeyalas', chto... mozhet byt', ty provodish' menya sejchas? On besstrastno sprosil: - A esli by ya dol'she zaderzhalsya, to tebya zdes' uzhe ne bylo? Ty uehala by, |li? Szhav ruki v krepkij zamok tak, chto pobeleli pal'cy, Elena dolgo molchala, a potom nereshitel'no otvetila: - YA... ne znayu, Majkl... Ne znayu, chto bylo by i kak ya postupila by v etom sluchae. - Horosho, - nevozmutimo skazal Majkl. - Ob®yasni, chem vyzvana neobhodimost' tvoego ot®ezda? Pochemu tebe obyazatel'no segodnya nado vernut'sya? - Majkl, ya opozdayu... - Elena okonchatel'no rasteryalas'. - Majkl, davaj potom... - |li, ob®yasni prichinu i, vozmozhno, my vmeste smozhem najti priemlemoe reshenie, - nastojchivo predlozhil on. - Tebe nado byt' doma segodnya vecherom, noch'yu ili zavtra utrom? Kogda imenno? Zachem? Ob®yasni! - Majkl, nu zachem?.. YA ne mogu... poka... Ne znayu sama... - sumburno promolvila Elena. - V obshchem, zavtra... - Tak znachit, zavtra? - delovito utochnil Majkl. - Horosho! Utrom ya otpravlyu tebya svoim samoletom. Ustraivaet? Ty reshish' svoyu problemu i vernesh'sya ko mne. Samolet budet zhdat' tebya, skol'ko ponadobitsya. - Majkl, - vsplesnula rukami Elena, - eto chistoe bezumie! I glavnoe, zachem? - |li, ya soskuchilsya po tebe, - laskovo prinyalsya ob®yasnyat' Majkl. - Poetomu hochu provesti hotya by edinstvennyj, segodnyashnij, vecher s toboj. Kakoe zhe eto bezumie? Bezumie, po-moemu, uezzhat', pobyv naedine s muzhem polchasa! - Majkl, no ya zhe ne vinovata, chto vse tak poluchilos'... - zhalobno i bespomoshchno nachala opravdyvat'sya Elena. - Majkl, vremya uhodit!.. On znal, chto Elena speshit na rabotu, v chem do sih por ne hochet ili ne reshaetsya priznat'sya. Majkl eshche dnem pozvonil Borisu, poprosiv ego ob®yasnit'sya s Robertom, chtoby tot na vsyakij sluchaj podstrahovalsya i dogovorilsya s drugim koncertmejsterom. No, utochnil Majkl, esli Elena zahochet prodolzhit' sovmestnuyu rabotu s Robertom, ej dolzhna byt' predostavlena takaya vozmozhnost'. A ego, Majkla, vmeshatel'stvo po-prezhnemu neobhodimo derzhat' v tajne ot Eleny. V konce koncov, reshil dlya sebya Majkl, cherez dve-tri nedeli Robertu uslugi Eleny stanut ne nuzhny. A za eto vremya mnogoe v ego, Majkla, otnosheniyah s |li mozhet izmenit'sya. - |li, - vse tem zhe laskovym tonom prodolzhil nastaivat' Majkl, - ya ne mogu ponyat', chem tebya ne ustraivaet moe predlozhenie otpravit' tebya zavtra na svoem samolete? - No ya... - Elena ne znala, chto vozrazit'. - Zamet', ya dazhe ne proshu i ne trebuyu ob®yasneniya prichiny. Hotya, soglasis', vpolne ponyatno, chto podobnye tajny menya ne mogut ne bespokoit', - Majkl vzyal ee ruki v svoi. - |li, ya, po-moemu, chesten i otkryt s toboj, poetomu rasschityvayu na vzaimnost'. Esli ty ne hochesh' o chem-to skazat' mne - chto zh! Pust' tak i budet. No i ty ustupi hot' v chem-to. YA proshu vsego lish' ostat'sya i provesti so mnoj vecher. Razve eto takaya uzh slozhnaya i nevypolnimaya pros'ba? Ostan'sya, |li! Slova Majkla zvuchali tak zavorazhivayushche-proniknovenno i ubeditel'no, chto Elena, ustavshaya ot postoyannoj vnutrennej bor'by, neuverenno kivnula. Majkl nezhno poceloval ee ruku, starayas' sderzhat' to likovanie, kotoroe ohvatilo ego. - |li, tak kakova nasha programma na vecher? Mozhet byt', zakazat' uzhin v nomer? - s nadezhdoj v dushe pointeresovalsya Majkl. Elena voprositel'no smotrela, i on prodolzhil: - A mozhno spustit'sya v restoran i tam pouzhinat'. CHto by ty hotela, |li? - Majkl, pojdem v restoran? - smushchenno sprosila Elena i poyasnila: - YA hochu potancevat'. - Znachit, resheno. Idem v restoran, - rezyumiroval Majkl. Elena poveselela i robko prikosnulas' k ego shcheke. Majkl srazu obnyal ee, stremyas' najti guby, no ona otvorachivalas' i otbivalas', preryvisto govorya: - Majkl, mne... prichesku nado... uspet'... i sobrat'sya... makiyazh... A potom zhelatel'no, chtoby vse moi rebra ostalis' na meste! I zhelatel'no, v pervozdannom vide! Majkl oslabil ob®yat'ya. Elena mgnovenno vyskol'znula iz ego ruk i pobezhala v vannuyu. - |li! - kriknul on vsled. - YA gotov dat' tebe samye nadezhnye garantii, chto tvoi rebra ne postradayut ni pri kakih obstoyatel'stvah! 68 Odevayas' k uzhinu, Elena poradovalas', chto zahvatila s soboj naryadnoe plat'e i tufli. Serebristoe plat'e obtyagivalo ee figuru i ruki, kak vtoraya kozha. Zakrytoe speredi, ono otkrovenno obnazhalo spinu pochti do samoj talii. Plat'e dohodilo do shchikolotki, otkryvaya vzoru serebristye tufel'ki. Elena gladko prichesala volosy i ulozhila ih v prichudlivyj " uzel" u samoj shei, krasotu kotoroj podcherkivali zatejlivo inkrustirovannye ser'gi, spuskayushchiesya pochti do plech. Elena ostalas' dovol'na sdelannym makiyazhem, kak poslednij shtrih nanesya na veki serebristye teni. Zatem nakrasila guby nezhnoj perlamutrovoj pomadoj, oglyadela sebya v zerkalo i vyshla k Majklu, kotoryj terpelivo zhdal ee. On izumlenno proiznes: - Nepristupnaya holodnaya ledyanaya princessa! |li, ya porazhen. YA tebya takoj i ne predstavlyal nikogda! I potomu - v polnoj rasteryannosti... - Majkl, ty smutil menya! - zavolnovalas' Elena. - Mozhet byt', mne luchshe pereodet'sya? YA bystro! Majkl podoshel k nej, poceloval ee ruku i, zaglyanuv v glaza, proniknovenno skazal: - |li, ty - velikolepna. No bylo by luchshe ne pereodet'sya, a... - Majkl, eshche odno slovo - i nikakogo smyagchayushchego prigovora tebe ne vidat'! Verdikt sud'i budet tol'ko odin. Smertnaya kazn'!!! - zasmeyalas' Elena. - Ah, |li!.. - vzdohnul Majkl. - Ty stavish' mne takie zhestochajshie usloviya, chto, navernoe, ya i sam ee budu skoro prosit'. Oni voshli v restoran i raspolozhilis' za odnim iz otdalennyh stolikov po zhelaniyu Eleny. - CHto budem pit'? - pointeresovalsya Majkl. - V obshchem-to, ya dogadyvayus'... - Majkl, - perebila ego Elena, - ty zrya ironiziruesh'. Mne vospominanij o toj degustacii v Kon'yake hvatit let na desyat'! Poetomu luchshe zakazhi vina. Tem bolee, ty v nem prekrasno razbiraesh'sya. Polagayus' na tvoj vkus. Net! Eshche zakazhi dlya menya ryumochku vermuta. - |li, - ulybnulsya Majkl, - ty poteryala appetit? Vermut ego vosstanovleniyu, dejstvitel'no, sposobstvuet. Poskol'ku " vermut" v perevode oznachaet " polyn'" . I imenno ona uluchshaet appetit. - Net, Majkl. Prosto mne nravitsya gor'kovatyj privkus etogo vina. K koncu uzhina Elena i Majkl prebyvali v samom veselom i bezzabotnom raspolozhenii duha. - Pozvol'te priglasit' na tanec vashu damu? - obratilsya k Majklu simpatichnyj molodoj chelovek. Majkl voprositel'no vzglyanul na zhenu. Ta soglasno kivnula. - Pozhalujsta! - posledovalo vezhlivoe razreshenie Majkla. On nablyudal za tancuyushchej Elenoj, o chem-to milo besedovavshej s partnerom. Majkl otmetil, chto tot ne svodit s nee glaz, yavno naslazhdayas' razgovorom i tancem. Majkl pochuvstvoval slabyj, no vse zhe oshchutimyj ukol revnosti, vidya, kak chuzhie muzhskie ruki obnimayut ego zhenu, kasayas' ee obnazhennoj spiny. " CHto so mnoj? - podumal Majkl. - |li tancuet. Vot i vse. Ne hvatalo, v samom dele, scen revnosti! " Kogda Elena vernulas' za stolik, Majkl shiroko ulybnulsya i skazal: - |li, izvini, ty zhe hotela tancevat', a ya tak uvleksya edoj, chto zabyl o tvoem zhelanii. Horosho hot' nashelsya chelovek, kotoryj mne o nem napomnil. - On zamechatel'no tancuet i ochen' priyatnyj sobesednik. On poprosil razresheniya priglasit' menya povtorno! - radostno soobshchila Elena. - Da?.. - Majkl oshchutil novyj, znachitel'no bolee sil'nyj ukol revnosti. - I chto zhe ty? - YA soglasilas', - ulybnulas' Elena. - No predlozhila vse-taki sprosit' tebya. On skazal, chto emu nravitsya tancevat' so mnoj! - Ne somnevayus'! - usmehnulsya Majkl. - Pristupim k desertu? Ili potancuem? - Majkl, mozhno ya snachala pojdu pokurit'? - umolyayushche vzglyanula na nego Elena. - CHestno govorya, ya dazhe udivlyat'sya nachal, chto ty ob etom ne zagovarivaesh', - pokachal golovoj Majkl. - Kuritel'naya komnata - tam! Tebya provodit'? - Ne nado. Najdu. Elena vzyala sigaretu i zazhigalku i ushla. Majkl smotrel ej vsled, kogda zametil, chto molodoj chelovek, kotoryj s nej tanceval, tozhe napravilsya kurit'. Majkl neskol'ko raz gluboko vzdohnul, myslenno prizyvaya sebya uspokoit'sya. Kogda Elena vernulas', emu pokazalos', chto proshla celaya vechnost'. - Vot teper' pojdem tancevat'! - Elena ostanovilas' pered Majklom i protyanula emu ruku. On podnyalsya i, s vidom sobstvennika obnyav za taliyu, vyvel na tanceval'nuyu ploshchadku. - |li, - ne vyderzhal Majkl, - tebe ne kazhetsya, chto ty otsutstvovala slishkom dolgo? Ona udivlenno vzglyanula na nego snizu vverh, a potom zasmeyalas': - Majkl, ya dazhe ne dokurila do konca sigaretu, tak hotela tancevat' s toboj! On rascvel, krepko prizhal ee k sebe i, naklonivshis', prosheptal: - |li... davaj zakazhem desert v nomer... i ujdem otsyuda?.. Ona chut' otstranilas', pomolchala, tryahnula golovoj i, zasmeyavshis', lukavo sprosila: - A kak zhe moj obeshchannyj tanec? Nu net! YA ne mogu tak nedostojno postupit' s etim milym molodym chelovekom. I s toboj my eshche sovsem ne tancevali, Majkl. I voobshche... YA gorazdo dol'she naryazhalas', chem my zdes' probyli! YA chto, zrya staralas'?!! - |li, - usmehnulsya Majkl, - ty i za eto korotkoe vremya dobilas' grandioznogo uspeha. ZHenshchiny ot zavisti rvut na sebe volosy, potomu chto ty ocharovala samogo privlekatel'nogo muzhchinu v etom zale! - Majkl, ty ne skromen! - ukorila ego Elena. On zahohotal i, gromko pocelovav ee raskrasnevshuyusya shchechku, vozrazil: - YA, v obshchem-to, imel v vidu ne sebya, a togo, kto tak nastojchivo priglashaet tebya tancevat'! Oni vernulis' za stolik. - |li, - Majkl protyanul Elene napolnennyj bokal, zatem vzyal svoj i skazal: - Davaj vyp'em za nas! Elena molcha kivnula i nachala medlenno, glotkami, pit' vino. Majkl bystro osushil svoj bokal i neterpelivo povernulsya k oficiantu. - Kogda my dozhdemsya desert? V etot moment razdalsya znakomyj golos: - Razreshite? - Odnako... - Majkl holodno posmotrel na stoyashchego v ozhidanii ego otveta molodogo cheloveka, potom pozhal plechami i besstrastno proiznes: - Pozhalujsta. Majkl chuvstvoval, chto vnutri nego vse kipit ot razdrazheniya i revnosti. " CHert by ego pobral! - s nenavist'yu dumal on. - CHto, krome moej zheny, zdes' ne s kem tancevat'? Povtornoe priglashenie! Nu eshche by! On, esli b mog, ves' vecher tol'ko s |li i tanceval! I ne tol'ko tanceval... - Majkl azh zadohnulsya, mgnovenno predstaviv vozmozhnoe prodolzhenie. - |li nado utashchit' iz etogo chertova restorana kak mozhno skoree! YA bezumno hochu ee! Bezumno! " Nakonec oficiant podal desert. Odnovremenno molodoj chelovek podvel k stoliku Elenu. - Blagodaryu vas, - poklonilsya on ej i, obrashchayas' k Majklu, voshishchenno dobavil: - U vas - ocharovatel'naya zhena! Eshche raz blagodaryu. Lico |li bylo takim siyayushchim i dovol'nym, chto Majkl momental'no zabyl o dosadnom priglashenii. - Majkl, teper' ves' vecher ya budu tancevat' tol'ko s toboj! - ob®yavila Elena. - |li, neuzheli tancev ne dostatochno? - sprosil Majkl. - Ty ne ustala? - Niskol'ko! - veselo vozrazila ona. - Sejchas vyp'yu vina i kofe i zhdu tvoego priglasheniya. Ili ty otkazyvaesh'sya ot svoego deklarirovannogo uvlecheniya? - O, net! - usmehnulsya Majkl. - Ot deklarirovannogo uvlecheniya - ni za chto! A vot tebe, |li, po-moemu, vina bol'she pit' ne sleduet. Opyt u menya uzhe est'. Kak tol'ko ty perehodish' k trudnoproiznosimym slovam - vse! Predel'naya norma. Oni rassmeyalis'. Skol'ko Majkl ni staralsya, utashchit' |li iz restorana nikak ne mog. Oni protancevali, kak emu pokazalos', beschislennoe kolichestvo tancev. - Vse, |li! |to - poslednij! - kategorichno zayavil Majkl. - YA uzhe nog pod soboj ne chuvstvuyu. Predstavlyayu, kakovo tvoim nogam! Kto-to zhe dolzhen proyavit' blagorazumie i pozhalet' ih. Mozhesh' ne smotret' na menya vozmushchenno. My uhodim! Majkl polozhil na svoyu, sognutuyu v lokte, ruku ee ruchku i napravilsya k vyhodu. Edva oni voshli v nomer, Majkl, rezko zahlopnuv dver', shvatil Elenu v ob®yat'ya i prinik k ee gubam. On gladil ee obnazhennuyu spinu, shodya s uma ot neterpeniya. Majkl nachal pokryvat' poceluyami ee lico i sheyu. - Majkl, chto takoe? On otoropel, zametiv udivlennoe lico Eleny i uslyshav izumlennyj golos. - |li, ty o chem? - sprosil on, iskrenne nedoumevaya po povodu ee voprosa. Elena zameshkalas' na sekundu, podbiraya slova. - Nu... o tom... chto... sejchas proishodit... - |li, da chto za vopros? Po-moemu, vse predel'no yasno, - kak mozhno spokojnee otvetil Majkl. Teryaya terpenie, on vnov' prityanul ee k sebe i proniknovenno i tiho zagovoril: - |li, ya soskuchilsya po tebe. YA hochu, chtoby my lyubili drug druga. |li, ya... ya ochen'... hochu tebya. Elena otstranilas', podoshla k kreslu i, podzhav nogi, ustroilas' v nem. Majkl ustremilsya sledom i, pododvinuv drugoe kreslo, sel naprotiv, zatem vzyal ee za ruku i chut' podalsya korpusom vpered. - |li, ya ne ponimayu tebya. - Majkl, ty lukavish', - pokachala golovoj Elena. - Ty zhe znaesh', kakovy nashi istinnye otnosheniya. Oslozhnyat' ih nam ni k chemu. Kak ty pomnish', etot vopros my uzhe obsuzhdali. - |li, mne kazalos'... - nachal Majkl, potom ser'ezno posmotrel na nee i poprosil: - |li, govori yasnee. - Da vse zhe ponyatno, - pozhala plechami Elena. - Pri slozhivshihsya otnosheniyah... blizost' mezhdu nami nevozmozhna. - |li, nu pochemu? CHto ty vydumyvaesh'? - on naklonilsya k nej, pogladil ee golovu i laskovo skazal: - |li, pozhalujsta, zabud' hotya by teper' o svoih ideyah. Luchshe idi ko mne. |-li... On potyanul ee za ruku, vynudiv vstat' s kresla, i usadil, preodolevaya soprotivlenie, k sebe na koleni. - Majkl, eto zhe vse ochen' ser'ezno! - vozmushchenno skazala Elena, pytayas' vstat'. - Konechno, |li... Ochen' ser'ezno... YA vse ponimayu... No obsudim my eto potom... - razmerenno proiznosya frazu za frazoj, soglasilsya Majkl. - YA tak soskuchilsya po svoej zhene, chto ne hochu nikakih vyyasnenij i diskussij. Vse - potom! On zahvatil ee guby, celuya strastno i gluboko. Elena upiralas' rukami v ego grud', potom popytalas' otcepit' ego ruki, krepko derzhavshie ee. Majkla szhigal zhar zhelaniya, i on, podhvativ zhenu na ruki, vstal s kresla i stremitel'no napravilsya k krovati. - Majkl! |to nevozmozhno! U nas ne mozhet i ne dolzhno byt' supruzheskih otnoshenij! - goryacho ubezhdala ego Elena. - Majkl, ya zhe uezzhayu! My ne dolzhny... - |li, ya ustal ot tvoih fantazij. Poka chto my - muzh i zhena. I ya ne ponimayu, chto mozhet pomeshat' nam lyubit' drug druga. Majkl polozhil Elenu na postel', medlenno provel rukoj po ee licu, shee. Prispustiv plat'e, on pogladil ee obnazhennye plechi. - Majkl, ya... ya... - Elena zapanikovala. - Majkl, ya... ne perenesu bol'she... teh perezhivanij, na kotorye sama sebya tolknula. Togda... vse oboshlos'... No bol'she... - A-a!.. Vot ty o chem! - dogadalsya Majkl i, prodolzhaya laskat' ee telo i glyadya pryamo v glaza, sprosil: - |li, ty tak kategoricheski ne zhelaesh' imet' ot menya rebenka? - Ty govorish' gluposti, Majkl! - vozmutilas' Elena, pytayas' natyanut' na plechi plat'e. - ZHelayu! Ochen'!!! To est'... YA hotela by... pri drugih obstoyatel'stvah. Esli by ty... ne pretendoval na nego! - Gospodi, bozhe moj! Bred kakoj-to!.. - vzdohnul Majkl. - |to - ne bred! - rezko vozrazila Elena. - Dlya menya rebenok - eto ochen' ser'ezno i vazhno. Esli ty zahochesh' ego otobrat', vse prava budut na tvoej storone. Da eshche s uchetom tvoih deneg i vozmozhnostej. A chto togda delat' mne? |to zhe moj, moj, moj rebenok!!! Dlya muzhchin vse prosto. I ty - takoj zhe! Znaya tebya, mogu predstavit', skol'ko detej ty, navernoe, uzhe imeesh'! Tak chto tebe nado ot menya?!! - Oh, |li!.. - Majkl shvatilsya za golovu i otkinulsya na spinu. - Ty takaya chudnaya, chto ya dazhe obizhat'sya na tebya ne mogu. Davaj razberemsya vo vsem po poryadku. Vo-pervyh, nikakih detej u menya net. Mozhesh' ne smotret' na menya s takoj ironiej i somneniem! YA tebe sejchas vse ob®yasnyu. |li, ya - bogatyj chelovek. Poetomu mne dovol'no rano ob®yasnili, chto v etom voprose vsegda sleduet soblyudat' ostorozhnost'. Ne sekret, chto nekotorye zhenshchiny shantazhiruyut sostoyatel'nyh muzhchin, zaberemenev i vynuzhdaya zhenit'sya. YA nikogda ne narushal raz i navsegda ustanovlennye pravila. Tak chto, |li, pust' etot vopros tebya ne volnuet. CHto kasaetsya ostal'nogo... Nu chto