toryj byl vazhen,- eto on sam. V konce koncov on obnaruzhil sebya stoyashchim v dlinnoj rubahe posredi komnaty, vsyu obstanovku kotoroj sostavlyal charpaj, da malen'kij nizkij stol. On sdelal paru tyazhelyh shagov i otbrosil snachala odnu iz palok, a cherez neskol'ko shagov i druguyu, obratno na postel'. Vse. Poluchilos'. Teper' odezhda. Prezhde vsego dlinnyj chapan, takoj staryj i zanoshennyj, chto chernye polosy na nem pochti ne otlichalis' ot seryh. Zatem, sluzhashchij poyasom kusok l'nyanoj materii, kotoryj soedinyal shirokie poly chapana. Potom tufli iz zhestkoj kozhi, ch'i nosy byli zagnuty vverh slovno klyuvy hishchnyh ptic. No samoe slozhnoe lish' predstoyalo - povyazat' tyurban. Da eshche tak, chtoby on otrazhal ego rang, vozrast i polozhenie. Dlya etogo nuzhno bylo podnyat' ruki nad golovoj : zhestochajshaya muka dlya ego plech. Razumeetsya, on mog by sebya ot vsego etogo izbavit'. Rahim, bacha, ego malen'kij sluga, kotoryj spal na polu koridora pered ego dver'yu, pribezhal by k nemu po pervomu zovu, polnyj gordosti, chto on mozhet pomoch' emu odet'sya. I ne tol'ko on, no lyuboj zdes', kakim by vzroslym i pochtennym on ne byl. Usluzhit' takomu cheloveku kak Tursen - bylo chest'yu. Vse eto znali, i on sam v osobennosti. No Tursen takzhe znal, chto absolyutnoe uvazhenie oznachaet vlast', lish' pri soblyudenii odnogo usloviya - esli chelovek v dejstvitel'nosti ni ot kogo ne zavisit. Odin i tot zhe chapan, odin i tot zhe verblyud, i ta zhe samaya karakulevaya ovca podarennaya mogushchestvennomu gospodinu - vozvyshayut ego. No to zhe samoe dlya slabogo slugi - ni chto inoe, kak milostynya. I chem bol'she sil krala u nego bolezn', tem reshitel'nee on otkazyvalsya ot lyuboj pomoshchi. Ne iz gordosti, net, skoree iz-za prisushchej emu pronicatel'nosti. Istinno mudryj chelovek dolzhen tochno znat' granicy svoih sil, tem bolee esli oni ego tak predatel'ski pokidayut. On terpelivo prodolzhal povyazyvat' tyurban svoimi uzlovatymi pal'cami, poka on ne stal vyglyadet' slovno perepletennaya korona na ego golove. V komnate ne bylo zerkala. S togo vremeni kak on stal muzhchinoj, Tursen ni razu ne smotrel v nego. Pust' zhenshchiny i deti razvlekayutsya podobnoj igrushkoj. Tol'ko glad' vody, nad kotoroj sklonyaetsya chelovek zhelaya utolit' zhazhdu, byla dostojna otrazhat' oblik muzhchiny. Ona poila lyudej i byla podarkom nebes. Tursen pozvolil svoim rukam opustit'sya. Eshche odno, poslednee usilie, i mozhno nachinat' den'. On vzyal pletku, kotoraya lezhala na charpae vozle podushki, - i zasunul ee za poyas. Na konce ee korotkoj rukoyatki byl metallicheskij sharnir, kotoryj pridaval tonkim remeshkam iz perepletennoj kozhi so svincovymi sharikami na koncah, polnuyu silu udara. |ta pletka soprovozhdala Tursena v takom kolichestve skachek, begov i boev, i pometila stol'kih konej i lyudej, chto byla polnost'yu propitana potom i krov'yu. Tursen napravilsya k dveri. Ego postup' byla tverda, hotya i tyazhelovata. On opiralsya lish' na odnu palku, no s takim dostoinstvom, slovno ona sovershenno nichego dlya nego ne znachila. Dryahlyj starec ostalsya v chetyreh stenah ego komnaty. A tot kto perestupal porog, byl Gospodinom Upravitelem konyushen i loshadej, nepreklonnym i vnushayushchim strah. Dver' otkrylas' slovno sama po sebe i Rahim vstal vozle nee. Malen'koe, hudoe lico rebenka bylo eshche zaspannym, a ego oborvannyj chapan nes na sebe pyl' krasnovatoj zemli na kotoroj on spal. On bystro napolnil kuvshin vodoj i naklonil ego nad rukami Tursena prisluzhivaya emu pri utrennem omovenii. Esli by u Tursena bylo takoe zhelanie, to on tak zhe, kak i drugie - upravlyayushchij, glavnyj sadovnik , rasporyaditel' nad pashnyami i polyami, vse te kto byli emu ravny - mog naslazhdat'sya vsemi blagami. Vse oni sluzhili bogatejshemu beyu provincii, kotoryj vsegda vykazyval im lish' raspolozhenie. I Tursen byl sredi vseh nih samyj starshij, sluzhil emu dol'she vseh i zabotilsya o samom cennom, chem tot obladal : o loshadyah. No razve chistota vody menyaetsya ot ceny kuvshina v kotoryj ee nalivayut? I zachem cheloveku dom, zabityj tolstymi kovrami, dorogimi zanaveskami, tkanyami i podushkami, esli on vsyu svoyu zhizn' znal lish' odno myagkoe siden'e - sedlo? Tursen posmotrel na Rahima. Manera s kotoroj on naklonyal kuvshin byla odnovremenno myagkoj i uverennoj, polnoj sovershennoj garmonii. I Tursen podumal: "Potomu, chto etot grubyj glinyanyj kuvshin prednaznachen dlya menya, on derzhit ego tak, slovno eto dragocennaya posuda iz Samarkanda ili zhe sosud iz persidskogo fayansa. Dlya etogo rebenka, v otlichii ot mnogih vzroslyh, veshchi vse eshche ocenivayutsya ne potomu, kak oni vyglyadyat, a v zavisimosti ot celi, kotoroj oni sluzhat." Tursen protyanul svoi ruki i oni napolnilis' prohladnoj vodoj. Potom on obryzgal obramlennoe borodoj lico i vyter ego koncom svoego dlinnogo poyasa. On derzhal glaza zakrytymi. I vzglyad Rahima v blagogovejnom voshishchenii ostanovilsya na ego gospodine: dlya Rahima na svete ne bylo nikogo, kto mog by sravnit'sya s Tursenom. Nikto ne imel takoj shirokoj grudi, takih ogromnyh ruk i takogo carstvennogo chela. Nich'e lico i telo ne bylo otmecheno takim kolichestvom znakov pobedy: slomannaya perenosica, slomannaya skula, besformennye sustavy, treshchiny v kolenyah, skrytye morshchinami shramy. Kazhdyj shram eto znak vyigrannoj skachki, pobedy v bor'be, triumfa - vseh teh stavshih legendarnymi sobytij, o kotoryh ne ustayut rasskazyvat' pastuhi, konyuhi, sadovniki, remeslenniki i torgovcy. Dlya rebenka vse eti rasskazy kazalis' volshebnymi, geroicheskimi skazkami, kotorye on mog slushat' beskonechno. Vozrast Tursena ne imel dlya Rahima nikakogo znacheniya. Dlya nego on byl geroem, on byl idolom i on byl vechen. Kogda Tursen otkryl glaza, to pochuvstvoval vnezapnyj priliv svezhih sil i bodrosti. Emu pokazalos', slovno gody poteryali svoyu zluyu silu, i ego koleni opyat' sposobny podchinit' samuyu upryamuyu loshad', a ego ruki dostatochno sil'ny chtoby vyrvat' u ogromnoj tolpy besheno skachushchih vsadnikov, shkuru kozla - samyj luchshij trofej vseh boev i igr stepej. "CHto za volshebnoe sredstvo, - podumal Tursen,- vsego lish' para kapel' holodnoj vody." Na samom dele, hotya oba etogo ne znali, volshebnym sredstvom byl vzglyad mal'chika, v kotorom, slovno v zerkale, Tursen prochel svoyu neslomlennuyu silu. Kogda oni vyshli iz doma, solnechnye luchi uzhe poyavilis' na gorizonte stepi. Tursen i bacha povernulis' tu storonu, gde za gorami, pustynyami i dolinami, lezhala Mekka. Bylo vremya pervoj molitvy. Rahim opustilsya na koleni i kosnulsya lbom zemli. Staryj chelovek ostalsya stoyat', no naklonil svoyu obmotannuyu tyurbanom golovu tak nizko kak mog, i sklonilsya nad palkoj na kotoruyu on opiralsya obeimi rukami. Dlya Rahima eti mgnoveniya byli samymi luchshimi v techenii dnya: etot svyatoj chas molitvy on provodil vdvoem s chavandozom, ch'e imya gremelo vo vseh dolinah po etu storonu Gindukusha. Drugie bacha, rabotayushchie na kuhne, v sadu ili konyushne, konechno imeli bol'she svobodnogo vremeni i mogli inogda dazhe uvil'nut' ot raboty, ili nezametno perehvatit' paru lakomyh kusochkov, no zato s kakim lyubopytstvom, s kakoj zavist'yu sledili oni za gubami Rahima, kogda on rasskazyval im novuyu istoriyu uslyshannuyu ot Tursena, ili, chto pravda sluchalos' ne chasto,- pridumyval takovuyu sam. Tursen tyazhelo podnyal svoyu golovu i raspryamil plechi. Rahim vskochil na nogi odnim pryzhkom i voskliknul: - Kakoj prekrasnyj den'! I staryj chelovek rassuditel'no otvetil: - |to obychno dlya dannogo vremeni goda. Bol'shaya zhara proshla. Pered nimi prostiralas' step' v chistom, teplom svete oseni. On gluboko vdohnul svezhij utrennij vozduh. Skoro yuzhnyj veter, stada i skachushchie po stepi vsadniki podnimut oblaka suhoj pyli. Vokrug nih lezhalo imenie s ego zabotlivo oroshaemymi sadami, s ego pashnyami, polyami, cvetami i fruktovymi derev'yami. A na drugoj storone beskonechnoj doliny, cherez kotoruyu on tak chasto skakal: Majmana, Mazari SHarif, Katagan. V kazhdoj iz etih provincij, nachinaya ot granicy s Iranom, gde nachinalas' ih sobstvennaya Majmana, do Katagana u podnozh'ya Pamira, zhiteli gordilis' tem, chto imeli samyh luchshih ovec, tkali samye dorogie kovry i razvodili samyh bystryh skakovyh loshadej. V venah u nih tekla odna krov', ved' ih predki, pokoriteli stepej, prishli syuda iz severnoj Azii. I ih deti uchilis' ezdit' na loshadi ran'she, chem nachinali tverdo stoyat' na nogah. |to byla rodina Tursena. Konechno, zemlya lezhashchaya k yugu ot pokrytogo snegami Gindukusha tozhe byla Afganistanom, no Tursen byl istinnym synom stepi i po sravneniyu s nej vse ostal'noe tusknelo v ego glazah. Kak emu rasskazyvali, zemlya nachinayushchayasya za Gindukushem byla strannym, vrazhdebnym mirom s vysokogornymi dolinami i ustrashayushchimi gorami. Tam lyudi ne nosili chapanov, u nih byli dlinnye volosy i oni govorili na drugom yazyke. Ottuda pribyvali namestniki provincij, chinovniki, oficery, upravlyayushchie, v obshchem vse te lyudi, kotorye sideli v sedle kak meshki s truhoj. A eshche, cherez neskol'ko chasov tuda dolzhen byl otpravit'sya Uros... Ego ruki sudorozhno obhvatili rukoyat' palki. Net, on ne dolzhen dumat' ob otŽezde Urosa. Do sego momenta eto udavalos' emu dovol'no legko. Utrennee omovenie i molitva otgonyali etu mysl'. No teper'... "|to potomu, chto ya posmotrel v etu storonu" - podumal Tursen. On tak bystro razvernulsya, chto napugal Rahima. "Vot zdes', na severe i est' moya zemlya poka hvataet vzglyada." Tam, lish' cherez dva chasa skachki, - tekla Amudar'ya. A za nej nachinalas' Rossiya. No tam, kak i zdes', zemlya vse eshche byla pologoj, odinakovaya pyl' pokryvala ee letom, odin sneg zimoj, a vesnoj vyrastali odni i te zhe gustye travy. Tut, kak i tam, lyudi byli smugly, imeli uzkij razrez glaz i samym bescennym podarkom Allaha schitali prekrasnuyu loshad'. Oni govorili na ochen' pohozhem yazyke. V molodosti on chasto soprovozhdal svoego otca v poezdkah na druguyu storonu Amudar'i. Togda tam pravil Han Hivy i Buharskij |mir, a tak zhe bol'shoj i dalekij Car' Severa, kotoryj sdelal ih svoimi vassalami. Lyudyam odnoj s nimi religii i odnogo proishozhdeniya v teh krayah vsegda byli rady. "O mecheti, o bazary Tashkenta i Samarkanda! O yarkie, roskoshnye tkani, igrayushchie na solnce shelka, serebryanye sosudy tonkoj chekanki, velikolepnoe oruzhie!" I guby Tursena sami soboj rastyanulis' v ulybke i povtorili te slova, chto on vyuchil togda, hotya sejchas po proshestvii bolee tridcati let, vse izmenilos' na beregah Amudar'i. Mosty razobrali, a perehody strogo ohranyalis'. - Hlep...Zemlya...Voda...Loshad...- tiho proiznes starik. A Rahim uslyshav eti slova tut zhe perevel ih: - Nan...Zamin...Ob...Aspa... Potomu chto Tursen chasto rasskazyval emu o tom vremeni i kazhdyj raz s blagogoveniem slushal Rahim ego istorii o strane, kotoraya byla tak blizka i tak nedostizhima odnovremenno. Strashnye soldaty ohranyali teper' granicy s obeih storon. Inogda Rahim special'no provociroval Tursena na rasskazy, zadav emu s vidu kakoj-nibud' nevinnyj vopros. No segodnya Tursen nachal govorit' sam, v nadezhde prognat' svoi tyazhelye mysli. I v to vremya, kak solnce podnimalos' nad step'yu vse vyshe i vyshe, Tursen, naklonivshis' k Rahimu, rasskazyval o karavanah kirgizov, tatarskih rynkah, voinstvennyh tancah, sadah i dvorcah princev, ob etom prekrasnom zelenom oazise, - bogatejshem iz vseh oazisov v serdce Azii. I rebenok derzhal glaza zakrytymi, chtoby ne propustit' ni odnogo slova. Kogda Tursen zamolchal, bacha posmotrel na nego chut' razocharovano. Ved' emu ne rasskazali pro samoe glavnoe! I posle sekundnogo molchaniya on sprosil, pytayas' pojmat' vzglyad Tursena: - A pro buzkashi? Ved' tam tozhe igrayut v buzkashi, pravda? Lico starika omrachilos', on zamolchal. O, net, on ne zabyl, on ne mozhet zabyt', vot v chem delo, i kartiny vospominanij obrushilis' na nego s takoj siloj, kak nikogda ran'she. Kon', kotoryj letit skvoz' tolpu vragov i b'et ih kopytami - byl ego konem. I vsadnik kotoryj skachet derzhas' tol'ko odnoj nogoj v stremeni, i vyhvatyvaet shkuru kozla u drugogo oderzhimogo igroka - byl on sam. I pobeditel', kotoryj brosaet etot trofej v krug - byl opyat' tol'ko on, on odin, velikij, velichajshij iz vseh chavandozov! Starik szhal kulak, slovno hotel s siloj udarit' Rahima. Tot ispuganno otpryanul nazad, ne ponimaya chem on mog prognevit' velikogo Tursena, no dazhe sejchas v ego vzglyade chitalos' takoe beskonechnoe obozhanie, chto starik opustil kulak, razvernulsya i bystro poshel proch'. Projdya paru shagov on, ne oborachivayas', kriknul: - Sleduj za mnoj! DXYAVOLXSKIJ ZHEREBEC Oni proshli cherez dvenadcat' zagonov, kvadratnyh, okruzhennyh glinyanymi stenami i soedinyayushchihsya mezhdu soboj lish' uzkim prohodom. Zemlya byla uzhe goryachej, hotya solnce eshche ne dostiglo zenita. V kazhdom uglu zagona stoyala polnost'yu osedlannaya i vznuzdannaya loshad', kotoruyu nedavno priveli syuda iz konyushni i privyazali verevkoj k stolbu. Kazhdaya loshad' izluchala krasotu i silu. Ih dlinnye, zabotlivo raschesannye grivy i chernye, korichnevye, ryzhie i belye shkury blesteli slovno shelk, a shirokie grudi i muskulistye, krasivo izognutye shei, govorili o moshchi i vynoslivosti, temperamente i ogne. Sorok vosem': Osman Bej, hozyain etogo imeniya, bez somneniya, samyj bogatyj chelovek vo vsej provincii Majmana. U ego loshadej lish' odno prednaznachenie - vyigryvat' buzkashi. I mnogie iz nih vozvrashchalis' v konce sezona poranennymi. Edinstvennym zhe gospodinom knyazheskih konyushen byl Tursen i kogda loshadi Osman Beya pobezhdali, to slava ne obhodila storonoj i ego. I eto bylo spravedlivo: Osman bej daval lish' den'gi, a vse ostal'noe delal Tursen. On sam pokupal zherebyat, sam zanimalsya uluchsheniem porody. On prismatrival za tem, chem ih kormyat i na kakoj solome oni spyat, byl ryadom kogda ih obŽezzhali i dressirovali. Ot skachke k skachke on nablyudal za nimi, ispravlyal oshibki i otkryval ih skrytye vozmozhnosti. On lechil ih rany i perelomy. I esli odno iz etih blagorodnyh zhivotnyh lomalo sebe nogi vo vremya igr, ili zhe bylo tak tyazhelo raneno, chto vylechit' ego bylo uzhe nevozmozhno, to Tursen ubival ego tozhe sam, svoimi sobstvennymi rukami. Tursen znal ne tol'ko sily i slabosti vseh loshadej Osman beya, no takzhe i vozmozhnosti vsadnikov-chavandozov, elity, kotoraya igrala na etih loshadyah. I vybiraya konya i vsadnika on proschityval i talant, i temperament oboih, chtoby para byla bezuprechnoj. Projdya ot zagona k zagonu Tursen proveril vseh loshadej. Vozle kazhdoj stoyal on dolgoe vremya. Molcha, v kakom-to suevernom preklonenii, sledovali za nim konyuhi, ponimaya skol' mnogoe zavisit ot etogo obhoda. Kogda vesna podhodit k koncu, sezon buzkashi zakanchivaetsya: letnie mesyacy slishkom zharki. Osen'yu on nachinaetsya snova. A mezhdu sezonami zadachej Tursena bylo sledit', chtoby izmozhdennye zhivotnye nabiralis' sil. Sperva oni dolzhny polnost'yu otdohnut'. Vecherom im davali oves i yachmen', a dnem dobavlyali osoboj smesi iz syryh yaic i masla. Iz-za etogo oni ochen' bystro stanovilis' sil'nymi, no odnovremenno tyazhelymi i pokryvalis' zhirom. Zatem sledoval "kantar". V techenii neskol'kih nedel' loshadi, polnost'yu osedlannye i vznuzdannye, stoyali v zagonah. Pylayushchee solnce szhigalo zhir, razdrazhalo nervy i uchilo zhivotnyh terpeniyu. No sejchas, kogda prishla osen', Tursen vnov' dolzhen byl sdelat' vybor. V to vremya kak on, soprovozhdaemyj konyuhami, shel ot zagona k zagonu k nemu prisoedinilis' eshche neskol'ko chelovek. Oni tozhe nosili bednye, zanoshennye, istertye chapany i tufli iz ploho obrabotannoj kozhi. No za ih poyasami, kak i za poyasom Tursena, byli tyazhelye pletki, i vmesto besformennyh i gryaznyh platkov, kotorymi byli obvyazany golovy konyuhov, oni nosili kruglye shapki iz ovech'ej shersti s opushkoj iz meha lisy ili volka. Lish' oni, komu neumolimye sud'i prisvoili zvanie "chavandoz", mogli nosit' takie shapki. - Ty znaesh' kak ih zovut? - shepotom sprosil Rahim konyuha stoyavshego ryadom. - Konechno, - otvetil tot, - YA vsegda zdes', kogda odin iz nih privodit ili zabiraet otsyuda konya. Von tot - YAlvash, a togo zovut Buri. - YAlvash...Buri...- povtoril Rahim voshishchenno. Kak vse mal'chiki ego vozrasta on videl uzhe mnogie buzkashi. No eto byli neprityazatel'nye igry v kishlakah, s prostymi naezdnikami na obyknovennyh loshadyah. CHavandozy zhe srazhalis' tol'ko v osobyh buzkashi, provinciya protiv provincii, chavandoz protiv chavandoza. I tot, kto hot' raz videl ih v igre, ne ustaval rasskazyvat' ob etom svoim rodnym i znakomym. I ochen' skoro eti slova peredavali drug drugu lyudi na bazarah, chajhanah, ulicah i vo vseh poselkah. Poetomu Rahim znal ih imena, kak i vse deti imeniya, vse bacha prisluzhivayushchie na kuhne, mojshchiki ovoshchej, yunye pastuhi, posudomojki i sadovniki. No sami chavandozy byli dlya nih sozdaniyami nedostizhimo dalekimi...a teper': - |to Mengul...a eto Muzuk, - govoril konyuh Rahimu. V poslednem zagone Tursen ostanovilsya i podal znak. CHavandozy sobralis' vokrug nego polukrugom. Rahim, ch'e serdce gromko stuchalo, ostalsya stoyat' ryadom s konyuhami pozadi tolpy. On vse eshche ne mog poverit' svoemu schast'yu. Nikogda eshche emu ne razreshali zahodit' v konyushni. I on podumal o svoem otce, starom pastuhe, kotoryj vmeste so svoej sobakoj i flejtoj, pas karakulevyh ovec Osman beya gde-to daleko v stepyah. "Ah, esli by on mog uvidet' menya sejchas, zdes', ryadom s takimi znamenitymi lyud'mi!". Rahim ne mog otorvat' ot chavandozov voshishchennogo vzglyada. S kakoj vazhnost'yu oni tam stoyali. Konechno, ih chapany byli gryaznymi i zanoshennymi, no smotreli oni iz pod svoih mehovyh shapok bolee gordo, schastlivo i svobodno, chem samye bogatye bei provincii. Tursen vse molchal. CHavandozy terpelivo zhdali i ne dvigalis'. Kazalos', chto starik v poslednij raz vzveshivaet sily, vyderzhku, hrabrost' i lovkost' kazhdogo iz nih. Nakonec on nazval imena pyateryh i opredelil kazhdomu iz nih po loshadi. "Vy poedete v Kabul",- skazal on. Te, kto byli izbrany, podoshli k nemu blizhe. "CHto zhe budut delat' drugie?- ispuganno podumal Rahim.-Navernyaka, oni sejchas zakrichat, budut zlobno protestovat', topat' nogami, proklinat' nespravedlivoe reshenie, i grozit' imenem Allaha, kotoryj pokaraet nechestivcev!" No te sovershenno ravnodushno prodolzhali stoyat', smotrya na melkie belye oblaka v nebe, razglyadyvaya treshchiny v glinyanyh stenah i vybrannyh loshadej. "Potomu chto on - Tursen..., - ponyal Rahim, - protiv nego oni nichego ne mogut sdelat'." Kak tol'ko Tursen otdal poslednie prikazaniya, k nemu obratilsya YAlvash, samyj starshij iz vseh chavandozov, chej profil' napominal hishchnuyu pticu : - My ne vidim zdes' Urosa, tvoego syna. Razve on ne edet v Kabul? - Edet. - otvetil starik. - No na kakoj loshadi? - sprosil YAlvash. - Ty otdal nam samyh luchshih. Tursen udaril svoej bol'shoj ladon'yu YAlvashu po plechu: - Ty star i sed,- skazal on nedovol'no, - a vse eshche ne znaesh', chto v otnosheniya otca i syna chuzhomu luchshe ne meshat'sya? YAlvash zakashlyalsya, takim sil'nym byl udar. - Sleduj za mnoj,- brosil Tursen Rahimu. Ochen' skoro sady, vinogradniki, posadki fruktovyh derev'ev i bahchi s kruglymi, temno-zelenymi arbuzami, ostalis' pozadi i oni poshli po nevozdelannoj zemle. Tursen shel vperedi bol'shimi, tverdymi shagami. Potom zemlya nachala perehodit' v redkij les. Oni podnyalis' po trope, kotoraya vilas' u podnozhiya holma porosshego kustami ezheviki. Tursen palkoj razdvinul ee kolyuchie vetvi. Kogda Rahim vynyrnul iz pod nih, to vnezapno okazalsya na shirokoj, svetloj polyane. V ee seredine roslo neskol'ko gustyh i krepkih derev'ev i tam zhe nahodilsya nebol'shoj prud, a ryadom byla kamennaya skam'ya. Vozle etoj skam'i, privyazannyj verevkoj, stoyal kon'. |to byl zherebec temno-ryzhej masti, s dlinnoj razvevayushchejsya grivoj, krupnoj i sil'noj grud'yu, s izyashchnymi, no krepkimi nogami, takoj nepokornyj, takoj legkij i odnovremenno velichestvennyj, chto samye dorogie i luchshie loshadi Osman beya nikogda ne smogli by sravnyat'sya s nim v krasote i sile dazhe v polovinu. Tursen podoshel k bol'shoj palatke, kotoraya stoyala u drugoj storony pruda okruzhennaya zaroslyami. Kakoj-to chelovek poyavilsya na ee poroge, nizko poklonilsya i skazal: - Dobro pozhalovat', gospodin! - Privet tebe, Mokki.- otvetil Tursen. CHelovek raspryamilsya. On byl eshche ochen' yun, no takogo vysokogo rosta, chto bol'shoj tyurban Tursena dostaval emu lish' do podborodka. U nego bylo ploskoe lico, shirokie skuly i bol'shoj rot. Poly ego bednogo, slishkom korotkogo chapana otkryvali ego muskulistye nogi, a rukava ele-ele dostigali zapyastij. Iskrennie i nevinnye glaza Mokki vstretilis' s glazami Rahima. I Mokki druzhelyubno ulybnulsya malen'komu sluge. Tursen oboshel prud i ostanovilsya vozle ryzhego zherebca. Mokki i Rahim pytalis' posledovat' za nim, no on zapretil im eto i polozhiv obe ruki na rukoyat' svoej palki, zastyl vozle konya slovno zhivaya statuya.. Kon' chuvstvoval ego vzglyad, i hotya on stoyal na solnce, po ego telu proshla drozh', muskuly zaigrali, on vstal na dyby i ego glaza polyhnuli ognem. Nakonec Tursen skazal : - YA dumayu, kon' v horoshej forme. V dva pryzhka Mokki ochutilsya ryadom s nim. - V horoshej forme!- voskliknul yunyj konyuh. - Gospodin, etogo konya nevozmozhno opisat' slovami! On prosto letit nad zemlej! Desyat' konej odin za drugim mozhno zagnat', no etot kon' budet mchat'sya vse dal'she! Prikazhi emu vse chto hochesh', i on tebya pojmet...etot kon'...on prosto...prosto... Mokki ne nahodil bol'she slov. Poetomu on nachal smeyat'sya i vse ego lico zasiyalo. V ego smehe byla takaya zhizneradostnost' i dobrota, chto dazhe sam Tursen, ch'e lico vsegda ostavalos' zamknutym, chut'-chut' ulybnulsya. - Ty horoshij sais*, Mokki, - skazal on pochti myagko. No zatem prodolzhal ochen' strogim tonom: - Kto ezdil na kone poslednij raz? - Vchera vecherom tvoj syn... a segodnya utrom ya. - skazal Mokki. - I kak?- sprosil Tursen - Mechta! - Mokki prikryl glaza, slovno vse eshche chuvstvoval veter toj dikoj skachki. Tursen vzglyanul na ego izmenivsheesya lico, ego krepkie ruki i massivnye, kvadratnye koleni i skazal: - Iz tebya by mog poluchit'sya horoshij chavandoz. Mokki rassmeyalsya snova: - Nu, konechno, s takim-to konem! |to zhe chto-to neveroyatnoe! - Hvatit uzhe ob etom...- burknul Tursen. Mokki mgnovenno zamolchal i zasmushchalsya. Emu stalo stydno i za svoi ulybki, i za shutlivyj ton. - Pojdu, otpoliruyu sedlo. - ser'ezno nahmurivshis' skazal on, i nakloniv golovu, vysokij sais, skrylsya v palatke. Tursen prisel na kamennuyu skam'yu. "O, net, - podumal staryj chavandoz,- nikogda bol'she ne poyavitsya na zemle podobnyj zherebec. Potomu chto ne budet na zemle Tursena, kotoryj , putem beskonechnyh usilij i zaboty, iz tryasushchegosya zherebenka, kotoryj bezzabotno prygal i lyagalsya, smog vyrastit' takogo nesravnennogo, takogo velikolepnogo konya." Skakovye loshadi dlya buzkashi dolzhny sochetat' v sebe ne sochetaemye kachestva: vzryvnoj temperament i umenie vyzhidat', legkost', bystrotu i vynoslivost' v'yuchnogo zhivotnogo, byt' agressivnymi kak lev i poslushnymi kak dressirovannaya sobaka. Kak inache mogli oni mgnovenno, povinuyas' malejshemu nazhimu kolenej, tyage povod'ev, perehodit' ot otkrytogo napadeniya k hitromu ukloneniyu ot atak, to skakat' proch' kak presleduemyj ohotnikami zver', to tut zhe gnat'sya za drugimi, mchat'sya s bezumnoj skorost'yu i tut zhe ostanavlivat'sya na meste. No vse podobnye loshadi ne mogli sravnit'sya s konem stoyashchim zdes', ch'e teploe dyhanie laskalo shcheku Tursena. "Kak i ya, kto oderzhival pobedy nad samymi luchshimi vsadnikami- dumal Tursen, - tak i etot kon' legko b'et vseh svoih protivnikov." I staromu chavandozu pokazalos', chto etot kon' poluchil ot nego dazhe ego zheleznuyu volyu, ego holodnuyu otvagu, ego um i opyt. Tihij vzdoh probudil Tursena ot grez. Rahim vstal pozadi. Ego lyubopytstvo bylo stol' sil'nym, chto on osmelilsya sprosit': - |to ta samaya loshad', chto lyudi nazyvayut Dzhehol, D'yavol'skij zherebec? Kazalos', chto Tursen ne slyshit ego. No mal'chik prodolzhal dal'she: - Pochemu lyudi ego tak nazyvayut? - Potomu chto on tak umen, chto prevoshodit chelovecheskoe ponimanie - netoroplivo otvetil Tursen. - I eto tvoj kon'? Tol'ko tvoj? - prodolzhal sprashivat' Rahim. I Tursen otvetil emu snova. Vozmozhno, on vzyal s soboj etogo mal'chika lish' dlya togo, chtoby pogovorit' s nim o tom, chto ego tak muchilo. Otvedya vzglyad ot Dzhehola, Tursen skazal: - U menya vsegda byl svoj kon'.Tol'ko moj. Tak zhe, kak u moego otca, moego deda i pradeda. Vse oni byli horoshimi chavandozami. Pravda, oni tak i ne razbogateli, prinosya bol'she deneg svoim hozyaevam, chem sebe. Ty znaesh' sam, kak dorogo stoit podobnyj kon', i chto v kazhdom buzkashi est' risk ego poteryat'. CHto kasaetsya loshadej, to ya vse delal tak zhe, kak i moj otec, no navernoe mne povezlo chut' bol'she. Moego pervogo ya poluchil, kogda mne bylo dvadcat' let i ya oderzhal pobedu nad luchshimi chavandozami. |to byl kon' iz Baktrii, a s nachala vremen ona slavit'sya prekrasnymi loshad'mi. I on tozhe zvalsya Dzhehol, kak i vse moi koni. Tursen obhvatil rukoyat' palki krepche i polozhil podborodok na ruki. - S togo vremeni u menya bylo ih pyat', i kazhdyj prevoshodil svoego otca, potomu chto i ya so vremenem nauchilsya vybirat' luchshego zherebenka iz vsego priploda, i opyta u menya stanovilos' vse bol'she. No etot kon' prevoshodnejshij iz vseh. Luchshij, poslednij Dzhehol. Vnezapno Tursen zamolchal. Snova kol'nula ego navyazchivaya mysl': "Da, poslednij iz vseh moih konej. No ya nikogda ne budu ezdit' na nem. I ya ne budu igrat' v etom nesravnennom pervom buzkashi. I chto eto budet za buzkashi!" Kak by hotelos' staromu cheloveku prodolzhit' razgovor s Rahimom. No gordost' zapreshchala emu govorit' s mal'chikom o tom, chto ego bol'she vsego zanimalo. Iz palatki vyshel Mokki.On vzmahnul blestyashchej loshadinoj uzdechkoj i voskliknul smeyas': - Smotri, Dzhehol, teper' tebe nechego budet stydit'sya dazhe tam, vnizu, v bol'shom gorode, pered samim shahom - Segodnya vecherom ty poluchish' moi poslednie prikazaniya - skazal emu Tursen. Staryj chavandoz protyanul ruku i provel ee po nozdryam svoego konya. - Do vechera, - skazal on Dzheholu. I zatem Rahimu: - ZHdi menya zdes', poka ya ne vernus'. - Pryamo zdes', vozle Dzhehola? - voskliknul bacha. Tursen razvernulsya i nichego ne otvetil. A Rahim poblagodaril Allaha za takuyu neveroyatnuyu udachu. PEREMENA NEBESNYH SVETIL Verhom na loshadi trebovalos' primerno okolo chasa, chtoby ot imeniya Oman beya dobrat'sya do Daulad Abaza, kroshechnogo gorodka, kotoryj vse zhiteli blizlezhashchih mest schitali chem-to vrode stolicy. Bol'shaya chast' stepi byla tak redko zaselena, chto para razvalivshihsya domov iz gliny, ili neskol'ko palatok kochevnikov, uzhe schitalis' poselkom. A v Daulad Abaze nahodilis' - glava okruga, voennyj garnizon, dazhe policejskij post, stoletnij bazar v samom centre goroda, i novaya shkola s nim ryadom. Tursenu nuzhno bylo k bazaru i ego put' prolegal mimo shkoly. Byl polden' i zanyatiya kak raz zakonchilis'. Stajka detej vybezhala na ulicu iz-za vysokoj korichnevoj steny za kotoroj nahodilos' zdanie shkoly i sad. Loshad' Tursena ostanovilas', - deti zapolonili pochti vsyu dorogu. Vse oni byli stranno molchalivy i postoyanno oglyadyvalis' nazad, v storonu shkol'noj steny. Tursen, s vysoty svoej loshadi, tut zhe uznal togo prislonivshegosya k nej cheloveka, kotoryj slovno magnitom prityagival k sebe detej - obychno takih naglovatyh i neugomonnyh. "Aga, - ponyal Tursen - Guardi Guedzhi snova vernulsya v stranu." Tursen oslabil uzdechku i proiznes s glubokim uvazheniem: - Privetstvuyu tebya, Guardi Guedzhi! - Mir i tebe, o Tursen, luchshij chavandoz etoj strany Tursen udivlenno ustavilsya na nego, razmyshlyaya: "Kak eto vozmozhno, chto on tut zhe uznal menya, spustya stol'ko let?" - Rasskazhi, rasskazhi! - zakrichali deti. - My eshche uvidimsya s toboj, kogda ya poedu nazad, o Predshestvennik Mira! - skazal Tursen On prishporil loshad' i poskakal vpered. Bazar Daulad Abaza byl odnim iz samyh starinnyh v provincii i vse eshche sohranyal krasochnost', obychai i nesravnennuyu atmosferu vekovyh severo-aziatskih rynkov. V labirinty shumnyh ulochek, pereulkov i dvorov solnce probivalos' skvoz' solomennye i krytye vetkami navesy, i ego luchi, meshayas' s ten'yu, brosali koldovskie otsvety na plat'ya, lica, tkani i sosudy iz medi. Deshevyj, dyryavyj chapan kazalsya zdes' dorogim barhatom, a bol'shie mednye samovary igrali zolotymi blikami. Ogromnye gory myasa, arbuzov i vinograda perepolnyali prilavki. Loshadi, privyazannye za ruchki dverej, lenivo otgonyali ot sebya stai muh i vremya ot vremeni gde-to protyazhno krichal verblyud. Na uzkih ulochkah bazara tesnilis' lyudi i ih zhivotnye, i nezavisimo ot togo byl li chelovek bogat ili beden, kazhdomu prihodilos' upotreblyat' vse svoi sily, prodirayas' skvoz' tolpy ot lavki k lavke. Edinstvennym chelovekom kotoryj predstavlyal soboj isklyuchenie iz etogo pravila - byl chavandoz. Tam gde zamechali ego shapku, v tolpe nachinalos' dvizhenie, lyudi shepotom nazvali drug drugu ego imya i slovno po volshebstvu, pered chavandozom otkryvalsya svobodnyj put'. Tam gde oni prohodili, toj harakternoj tyazheloj pohodkoj k kotoroj ih prinuzhdali vysokie kabluki sapogov, - so vseh storon slyshalis' privetstviya, torgovcy protyagivali im to arbuz, to kist' vinograda raduyas', chto mogut ugodit' im hot' chem-to. Geroi ohotno ostanavlivalis' vozle lavok, blagodarili, smeyalis' i otpuskali shutki. Skvoz' setku chadorov vosled im mechtatel'no smotreli zhenshchiny, kotorym ot nachala vremen byvat' na buzkashi bylo zapreshcheno. V samom centre bazara v Daulad Abaze, u samogo bogatogo torgovca tkanyami byla lavka, s shirokoj, vyhodyashchej na ulicu verandoj. Segodnya, pod ten'yu ee kryshi, sobralis': glava okruga, kotorogo lyudi nazyvali Malen'kij gubernator v protivoves Bol'shomu gubernatoru vsej provincii, zatem Osman Bej, "Rasporyaditel' buzkashi"- glava chavandozov provincii Majmana i eshche para chelovek, izvestnyh konezavodchikov, ch'i loshadi tak ili inache dolzhny byli otpravit'sya v Kabul. Iz-za takih gostej hozyain prikazal postelit' na pol osobenno redkie i dorogie kovry, i posle togo kak im v chashki iz tonkogo russkogo farfora razlili zelenyj kitajskij chaj, oni nebrezhno oblokotilis' na stopki kashemirovyh i shelkovyh platkov iz Indii, Persii i YAponii. Prisutstvie takih lyudej privleklo mnogo lyubopytnyh prohozhih, nu chto zh, pust' vse vidyat kakaya vysokaya chest' okazana ego lavke. Tursen smog podŽehat' k dveri lish' prolozhiv sebe dorogu pletkoj. Pribezhavshie slugi pomogli emu sojti s loshadi, prigotovili dlya nego bol'shuyu myagkuyu podushku i nalili chayu. Tursen poprivetstvoval sperva hozyaina lavki, zatem ostal'nyh gostej, posle chego otkinulsya na podushki i nachal medlenno, i s udovol'stviem, potyagivat' chaj. Zagovorit' s nim nikto ne reshalsya. Starik ne lyubil, kogda emu zadavali voprosy. Odin ih slug protyanul emu kal'yan. Tursen gluboko zatyanulsya prohladnym dymom i lish' zatem narushil tishinu, skazav : - YA opredelilsya s vyborom I on nazval imena vsadnikov i loshadej, kotoryh vybral dlya buzkashi v Kabule. - Prekrasno,- otmetil glava chavandozov, - Igroki, loshadi i konyuhi otpravyatsya v Kabul na gruzovikah. Im ponadobyatsya neskol'ko dnej, chtoby privyknut' k tamoshnemu vozduhu. - |to tochno, - skazal Osman Bej, - vysota v shest' tysyach shagov, hot' chto-to, da oznachaet Molchanie. Kal'yan proshelsya po krugu. Tursen zakryl glaza. Osman Bej naklonilsya k glave chavandozov i prosheptal emu na uho: - A chto zhe Uros? Ty edinstvennyj, kto mozhet ego ob etom sprosit'! Tot otnyal ot gub serebryanyj nakonechnik kal'yana i skazal: - Prosti mne, Tursen, moe neterpenie, kotoroe sovsem ne podhodit nashemu vozrastu, no dolg prinuzhdaet menya. My vse eshche ne znaem kakuyu loshad' ty vybral dlya Urosa, tvoego syna. - Moj syn dolzhen byl nahodit'sya zdes', - otvetil Tursen ne otkryvaya glaz. - Lyudi videli ego na bazare, - zametil Malen'kij gubernator. - Gde? - sprosil Tursen. - Na boe verblyudov, - otvetil Osman bej ulybnuvshis'. - Razve on ne znaet, chto vse my vstrechaemsya segodnya? - On pozhelal dosmotret' boj do konca, - otvetil Malen'kij gubernator. Tursen medlenno otkryl glaza. - Bacha, - obratilsya on k sluge, kotoryj hotel bylo opyat' podat' emu kal'yan, - idi i skazhi Urosu, chto ya priehal. Na yuzhnoj storone Daulad Abaza, u samogo kraya bazara, stoyala staraya krepost'. Izvilistye, uzkie ulochki vyhodili na shirokuyu ploshchad' ogorozhennuyu stenoj iz krasnovatoj gliny. Na nee lyudi popadali neozhidanno, pryamo iz teni ulic pod bezzhalostno palyashchee solnce.Obychno, v eti zharkie chasy, ploshchad' slovno vymirala, izredka mozhno bylo zametit' na nej paru verblyudov na kotoryh hozyain nav'yuchival gigantskie tyuki, ili zhe oni otdyhali tam v teni dlinnoj i staroj, razvalivshejsya, kamennoj steny. No segodnya na ploshchadi tolpilis' sotni lyudej. Osobennoe zrelishche predlagali im segodnya, i oni posledovali syuda so vsej strastnost'yu, na kotoruyu tol'ko byli sposobny. Dva verblyuda bilis' zdes' ne na zhizn', a na smert'. V Daulad Abaze, kak i vo vsem Afganistane, boi zhivotnyh byli odnim iz samyh lyubimyh razvlechenij. A boj verblyudov sovsem osobennym, tak kak podobnoe predstavlenie predlagali ne chasto: snachala nuzhno bylo najti sovershenno dikih i sil'nyh zhivotnyh. No etogo bylo eshche ne dostatochno: tol'ko vo vremya brachnogo perioda verblyud sposoben napadat' na svoego sorodicha. Po chistoj sluchajnosti segodnya v Daulad Abaz prishel karavan iz Badahshana, i s nim dva verblyuda samca, ogromnye, zlobnye zveri, kak raz podhodyashchie. I ih hozyain reshil zarabotat' na nih den'gi. Dva tyazhelyh, pokrytyh chernoj sherst'yu verblyuda, stoyashchih drug protiv druga, kak dva vraga, predstavlyali sami po sebe porazitel'noe zrelishche. Kogda zhe oni nachinali srazhat'sya, to sravnit' ih mozhno bylo lish' s mrachnymi chudovishchami. Oni bili drug druga nogami i kolenyami, kusalis', ronyaya krovavuyu penu, besheno begali odin vokrug drugogo, starayas' povalit' sopernika na zemlyu ili pridushit'. Nepreryvno slyshalsya ih dikij rev, kotoromu vtorila revushchaya ot vostorga tolpa, chto raspalyalo verblyudov bol'she, chem solnechnyj znoj. Nad razvalinami staroj bashni kruzhili stepnye sokoly, slovno i oni nablyudali za etim boem. I lish' odin zritel', hotya on stoyal v pervom ryadu, kazalos' sovershenno ne razdelyal vseobshchego bezumiya. Odetyj v korichnevyj shelkovyj chapan, on stoyal nepodvizhno, i ego tochenoe lico ostavalos' nevozmutimym. Lish' ego guby, slozhivshiesya v kakuyu-to strannuyu ulybku govorili o tom, chto boj emu hot' nemnogo interesen. No kogda mal'chik-sluga iz lavki torgovca tkanyami, dernul ego za rukav, muzhchina brosil na nego gnevnyj vzglyad. I etot vzglyad vydal ego. Da, i on tozhe, hotya i tshchatel'no skryvaya, byl polnost'yu zahvachen azartom boya, kak i tolpa.. - CHto tebe nado, vosh'? - sprosil on rezko. Bacha nervno dernul golovoj i otvetil: - Ty dolzhen nemedlenno prijti v dom moego gospodina. - YA ne pridu ran'she, chem zakonchitsya boj, i na etom vse. - otvetil chavandoz. - No... CHavandoz uzhe zabyl pro poslannika, takoj dikij krik podnyalsya vokrug: chudovishcha besheno kusali drug druga i poslyshalsya hrust lomayushchihsya pozvonkov. Boj okonchen? No kakoj iz dvoih budet pobeditelem? Snova ta samaya ulybka skol'znula po gubam muzhchiny. Nichto ne moglo vyrvat' ego teper' iz glubiny azarta. I vse zhe...imya... - Tursen, - skazal bacha. Muzhchina posmotrel na nego. - Blagorodnyj Tursen, tvoj otec, uzhe pribyl i poslal menya za toboj. Odno mgnovenie kazalos', chto boj podhodit k koncu, i takim obrazom problema reshit'sya sama po sebe. No nadezhdy Urosa ne opravdalis'. Oba verblyuda osvobodilis' ot smertel'noj hvatki drug druga i zareveli vnov' s takoj siloj, slovno zhelali obvinit' vo vsem pylayushchie nebesa. "Tvoj otec, velikij Tursen",- povtoril mal'chik. I muzhchina poshel vsled za nim. Ustremiv vzglyad vpered, Uros napravilsya cherez ploshchad', a tolpa v blagogovenii othlynula pered nim v storonu. Ved' razve zhe sam on ne byl znamenitejshim iz vseh vsadnikov-chavandozov? No Uros kazalos' ne zamechal ni voshishchennyh vzglyadov, i byl gluh k slavosloviyam. Da, eto pravda: slava i pochtenie - lish' ih zhelal on strastno. Oni byli neobhodimy emu, kak voda i hleb. I slava, poslushno i verno, sledovala za nim povsyudu. No kogo on dolzhen byl za eto blagodarit'? |tu tupuyu, potnuyu, vonyuchuyu, bezmozgluyu tolpu... I on, Uros, kotoryj pohvalyalsya tem, chto ne nuzhdaetsya ni v kom, i ni v chem, vynuzhden byl terpet' eti ovech'i rozhi. Slava? Da on lyubil ee. I nebo nad step'yu. Solnce. Svist vetra. No ne eti golosa i ne eti lica. Ni odin muskul ne drognul na ego holodnom lice, obramlennom akkuratnoj, ochen' korotko podstrizhennoj borodoj. I tolpa zasheptalas': - On sovsem ne takoj kak drugie. - Ni slova ot nego ne uslyshish'. - On nikomu ne ulybaetsya. - Tak gord, tak holoden. - U nego net ni edinogo druga. Vseh on lish' terpit. Dazhe svoego sobstvennogo konya! - Uzhasno! - Prosto kakoj-to volk! No stranno, chem bolee sil'nyj uzhas on v nih vyzyval, chem bol'she oni ego boyalis', - tem s bol'shim pylom oni emu klanyalis'. I Uros pochuvstvoval udovletvorenie ot togo straha, chto on rasprostranyal vokrug sebya.. "Pravda, segodnya vyhodit, chto boyus' ya. Segodnya ya ne volk, a sobaka, kotoraya bezhit na svist, - gor'ko usmehnulsya Uros, no tut zhe poklyalsya - Net, ya ne boyus' nikogo i nichego. I ya dokazhu emu eto." Tolpa lyubopytnyh, chto vse eshche stoyala plotno okruzhiv lavku torgovca tkanyami, vnezapno zavolnovalas', v nej podnyalsya gul. Prodavcy zeleni, prazdno shatayushchiesya rotozei, raznoschiki vody, lavochniki, i dazhe pogonshchiki oslov, samye naglye lyudi iz vseh, - vdrug othlynuli v storonu. Tursen pervym uslyshal imya, kotoroe vse gromche i gromche zazvuchalo v tolpe: "Uros, Uros, syn Tursena!". Tursen raspravil plechi. "Syn Tursena..." |ti golosa probudili v starike to chuvstvo, kotoroe, kak emu kazalos', on davno zabyl. Dlya tolpy on stal legendoj. Ego chestvovali, slovno zhivogo mertveca. Obraz "velikogo Tursena", vospominaniya o nem, no ne on sam - zhili v ih dushah. I esli oni sejchas vykrikivali imya Urosa vmeste s imenem Tursena, to delali oni eto lish' podchinyayas' staromu obychayu, tochno tak zhe, kak kogda-to oni krichali: "Tursen, Tursen, syn Tonguta!" Staryj chelovek prekrasno eto ponimal. No emu eto bylo bezrazlichno - po proshestvii stol'kih let on vnov' uslyshal kak tolpa skandiruet ego imya. I navernoe potomu, chto etot prekrasnyj podarok on poluchil blagodarya svoemu synu, vse to,chto emu tak ne nravilos' v Urose, Tursen vdrug uvidel v bolee myagkom svete. On ne tak vysok kak otec i slishkom hud? Zato skol'ko gibkosti, kak on porazitel'no lovok! Na ego lice ne bylo teh pobednyh shramov, kotorymi tak gordyatsya drugie chavandozy? No razve eto ne bylo lish' eshche odnim podtverzhdeniem ego umenij? |ta legkaya pohodka byla nedostojna cheloveka soroka s lishnim let? Zato kakie tryuki on sposoben vypolnit' verhom na loshadi! I dazhe eta ego derzkaya uhmylka, kotoraya poyavilas' u nego eshche v detstve, i kotoruyu nevozmozhno bylo vybit' iz nego pletkoj, - razve ne yavlyaetsya ona eshche odnim dokazatel'stvom ego nepreklonnoj gordosti? Uros legko pereprygnul cherez perila. Vse, i torgovec tkanyami, i gosti, podnyalis' chtoby poprivetstvovat' ego. Vse, krome Tursena. Vot esli by on byl prosto legendarnyj chavandoz i geroj provincii, togda drugoe delo. No on byl ego otcom. I vzglyanuv na otca, kotoryj sidel v carstvennoj nepodvizhnosti, oblokotivshis' na podushki, Uros nevol'no podumal, chto drugie vozmozhno bogache, i obladayut bol'shej vlast'yu, i bolee vysokim rangom, no imenno on zdes' istinnyj gospodin. Zabyv o svoej gordosti on sklonilsya k plecham starika, dotronulsya o nih lbom i proiznes slova uvazheniya i predannosti, kotorymi syn dolzhen privetstvovat' svoego otca, dazhe esli on nenavidit ego bol'she tridcati let. |ta stol' otkryto prodemonstrirovannaya pokornost', na odin mig probudila v Tursene pochti otecheskie chu