vstva. On vstal, protyanul ruku i nachal govorit', v to vremya kak vse vokrug zamolchali. - YA ne drug bespoleznym slovam. Poetomu ya budu kratok. U menya est' molodoj kon', kotoryj uzhe mozhet pokazat' sebya v ego pervom buzkashi. Lyudi zovut ego D'yavol'skim zherebcom. - |to imya nam horosho izvestno! - zakrichali v tolpe. - Kon' o kotorom ya govoryu, poslednij i luchshij v svoej rase. - Znachit, - skazal glava chavandozov, - eta luchshij kon' vseh treh provincij. - Imenno tak, - otvetil Tursen, - I poetomu v Kabule na nem budet skakat' moj syn, Uros. Tursen kolebalsya. V dejstvitel'nosti vse bylo skazano. No on opyat' podnyal svoyu ruku, chtoby pokazat', chto on eshche ne zakonchil. - Vseh vas, kto menya slyshit, ya prizyvayu v svideteli. Esli moj Dzhehol vyigraet v Kabule shahskoe buzkashi, to s togo zhe momenta on budet prinadlezhat' lish' moemu synu. Tursen ne uspel snova sest', a tolpa uzhe krichala, i lyudi zaglushali drug druga : - Kakoj podarok! - |to zhe neobyknovennyj kon'! - Kakoj velikodushnyj i dobryj otec! - Kak zhe sil'no on lyubit svoego syna! I Tursen udivlenno podumal: "|to pravda? Raz ya sdelal takoe, to dolzhno byt', ya ego dejstvitel'no lyublyu." Uros smotrel na Tursena s pochti detskim vyrazheniem neveriya. On, kotoryj nikogda ne imel svoej sobstvennoj skakovoj loshadi, v narushenie vseh tradicij sem'i, potomu chto vse den'gi kotorye on poluchal kak pobeditel', tut zhe proigryval, ili tratil na doroguyu odezhdu i luchshie sapogi, - on poluchit Dzhehola?! On znaet etogo konya, on chasto ezdil na nem. S nim on vyigraet shahskoe buzkashi. I vpervye v zhizni Uros celoval plechi otca s iskrennej blagodarnost'yu i dumal pri etom : "Otec moj. YA gorzhus' toboj i ya lyublyu tebya." Vo vremya obeda, kotoryj byl nakryt v odnoj iz dal'nih komnat lavki, Tursen i Uros govorili drug s drugom malo. No v eti minuty oni byli blizki, kak nikogda ran'she. Obed dlilsya dolgo. V konce, kogda bacha uzhe naklonyal nad rukami gostej raspisnoj farforovyj kuvshin s vodoj, glava chavandozov skazal: - YA blagodaryu hozyaina za priem. Teper' my vynuzhdenny poproshchat'sya. Uzhe vremya. Nachinalo smerkat'sya. Malen'kij gubernator povel svoih druzej po pochti pustym ulochkam bazara k glavnoj ploshchadi Daulad Abaza. Tam stoyala bol'shaya amerikanskaya mashina, starogo goda vypuska, s otkidnym verhom. SHofer Osman beya, v chalme i chapane, otkryl pered nimi dver'. Osman bej predlozhil glave chavandozov i Urosu sest' vpered na pochetnye mesta, a sam sel szadi vmeste s dvumya konezavodchikami. Lyudi sobravshiesya vokrug mashiny, ulybalis', klanyalis', vykrikivali poslednie naputstvennye pozhelaniya, lish' lico Urosa tak i ostalos' zastyvshim i holodnym. Nakonec avtomobil' zagudel i, podnyav oblako pyli, uehal proch'. Tursen posmotrel mashine vsled i ispytal vnezapnoe chuvstvo pustoty. Sovershenno chuzhoj emu chelovek vmeste s drugimi chuzhimi, uehal sejchas proch' po pyl'noj doroge vedushchej k Majmane, Mazari SHarifu, k goram Gindukusha...a zatem... I opyat' vnutri starogo cheloveka podnyalas' gorech'. V etom edinstvennom, nesravnennom, samom grandioznom buzkashi, na D'yavol'skom zherebce budet skakat' ne on. Malen'kij gubernator sprosil ego: - Ne okazhesh' li ty mne chest', vypiv so mnoj chernogo ili zelenogo chayu? - Net, - grubo otvetil emu Tursen. Edinstvennoe, chego on sejchas hotel, - bystro umchat'sya na loshadi nazad, k tomu holmu i prudu na polyane. Kogda Tursen proezzhal mimo shkoly, Guardi Guedzhi vse eshche stoyal na tom zhe samom meste prislonivshis' k stene. On byl odin. Tursen poprivetstvoval starika eshche raz i hotel bylo proehat' mimo, no vnezapno, sam ne znaya pochemu, on priderzhal loshad' i skazal: - Pozvol' mne, Predshestvennik mira, poprosit' tebya o chesti byt' segodnya gostem moego doma. A Guardi Guedzhi otvetil: - YA blagodaryu tebya za tvoyu dobrotu. Tursen posadil ego pozadi sebya, i loshad', ne pochuvstvovavshaya novogo vesa, bystro poskakala dal'she. - YA hochu pokazat' tebe moego ryzhego. Moego konya.- suho brosil cherez plecho Tursen. - Ah, Dzhehol! Poslednij D'yavol'skij zherebec, - dogadalsya drevnij sobiratel' istorij, i v ego golose zazvuchalo tihoe voshishchenie. Dal'she oni ehali v molchanii. Pod容zzhaya k imeniyu Osman beya Tursen sdelal kryuk, chtoby izbezhat' nezhelannyh emu sejchas vstrech. Sidya pod derev'yami Rahim ulybayas' nablyudal, kak nebo stanovitsya temno-sinim i sumerki opuskayutsya nad stepnoj ravninoj. Segodnya byl samyj luchshij den' v ego zhizni. Edva zametiv Tursena on podbezhal k nemu, chtoby pomoch' gospodinu spustit'sya s loshadi. No ne dvigayas' v sedle Tursen udivlenno sprosil: - CHto ty delaesh' zdes'? - Ty prikazal mne sam, chtoby ya zdes' ostavalsya, gospodin! - otvetil Rahim schastlivo ulybayas'. - Pochemu ty ne ryadom s Mokki i zherebcom? Bacha otstupil chut' nazad. - A razve ty ne znaesh'? Oni zhe uehali! Uehali v Kabul! - Kak v Kabul? Ne dozhdavshis' moih poslednih prikazanij? Ved' ya zhe govoril saisu...- golos Tursena stanovilsya vse rezche i rezche. - A chto ya mog sdelat'? - v otchayanii vsplesnul rukami mal'chik, - Priehal bol'shoj gruzovik i soldaty ot malen'kogo gubernatora, a eshche u nih byl prikaz ot gospodina glavy chavandozov, chto Dzhehola nuzhno zabrat'. - Zdes' est' tol'ko odin gospodin! I eto ya! - strashno zakrichal Tursen,- Vot tebe, nevernyj bacha! I peregnuvshis' s sedla on dvazhdy udaril pletkoj po licu Rahima. Ee svincovye koncy porvali kozhu na shchekah rebenka, i po nim potekla krov'. Tursen prishporil loshad' i umchalsya proch'. Rahim ne dvigayas' smotrel emu vsled. On ne plakal. On ne serdilsya na nego. Dlya nego Tursen byl samoj sud'boj. Malen'kaya rechka, Kirin-dar'ya tekla mezhdu dvuh glinistyh beregov na samom krayu imeniya. Loshad' Tursena ostorozhno soshla s vysokogo berega v vodu i legko pereshla rechku vbrod. V samom glubokom meste voda edva dohodila do shpor sedoka. Slozhnee bylo vzobrat'sya na protivopolozhnyj, skol'zkij bereg. No vskore za nim zemlya stala snova suhoj, kamenistoj i rovnoj, i posle krotkoj skachki, Tursen i ego gost' okazalis' vozle polukruglogo plato raspolozhennogo u podnozh'ya holma, v teni kotorogo lepilis' neskol'ko bednyh domov iz korichnevoj gliny. V seredine etoj ploshchadki vozvyshalas' bol'shaya yurta v staro-uzbekskom stile - polu-yurta, polu-palatka kochevnikov, kruglaya vnizu i ostraya sverhu, chast'yu krytaya trostnikom, chast'yu vojlokom. - Kalakchak, - prosheptal drevnij starik. Vozle glinyanyh domov loshad' ostanovilas' i sedoki spustilis' na zemlyu. - |tu yurtu postroil tvoj ded, - skazal Guardi Guedzhi, - posle togo, kak kupil etot uchastok zemli za neskol'ko suyagnyh ovec. Tursen ustavilsya na nego porazhennyj. Est' li chto-nibud' chego etot starik ne pomnit? Zatem on obernulsya k krepkomu dehkaninu, kotoryj byl uzhe zdes', pridya vmeste so svoim yunym synom iz kishlaka u podnozh'ya holma. Mal'chik vskochil na loshad' i uskakal. Tursen otdal dehkaninu paru prikazov, i tol'ko posle etogo on zadumchivo sprosil: - Kak tebe eto udaetsya, Predshestvennik mira? Ty pomnish' o stol'kih veshchah... - Glaza i serdce ne zabyvayut s legkost'yu to, chto oni hot' odnazhdy lyubili, - otvetil Guardi Guedzhi, - tvoj ded, vybral dlya etoj yurty osoboe mesto. Hotel, chtoby ono otvechalo vsem stremleniyam ego dushi. |to ploshchadka zemli besplodna, ona mala, raspolozhena ne vysoko, i vse zhe nahodyas' na nej - chelovek sam sebe gospodin, a vokrug nego tol'ko beskonechnaya step'. Kak chasto Tursen sidel zdes' vecherami, smotrya na ogromnuyu ravninu pered soboj, i kazhdyj raz chuvstvoval glubokoe umirotvorenie, serdce osvobozhdalos' ot vseh postoronnih zabot i nachinalo zvuchat' v unison s ego dushoj. A teper', on vpervye podumal o tom, chto vidno i ego ded, kotorogo on pomnil lish' tryasushchimsya, sedym starikom, kogda-to sidel imenno zdes' i dolgimi chasami smotrel v storonu stepi ispytyvaya takie zhe chuvstva. - Skazhi, - sprosil Tursen podumav,- esli ty pomnish' tak mnogo mest i lyudej, znachit li eto, chto tvoi glaza i serdce lyubili mnogih? Guardi Guedzhi myagko kivnul: - Pod nebom est' mnogo mest i lyudej kotorye dostojny lyubvi, ty ne nahodish'? - Net, - otvetil Tursen, - Net, ne nahozhu. Tot, kto drug vsem - nikomu ne drug. - Komu zhe togda prinadlezhit tvoe serdce? - Ej, - otvetil Tursen i pokazal kivkom golovy na stepnye prostory, - Loshadyam... i neskol'kim horoshim chavandozam. Mal'chik vernulsya iz kishlaka nazad. Pered yurtoj on postavil tyazhelyj, massivnyj stol iz grubogo dereva i skamejku. Muzhchiny seli ryadom. Solnce medlenno opuskalos' s nebes. S dal'nih holmov potyanulis' domoj stada, podgonyaemye pastuhami verhom na loshadyah. Mnogie iz nih igrali na samodel'nyh trostnikovyh dudochkah kak na flejte, i ih chistye melodii pronzali tishinu vechera i raznosilis' daleko, dostigaya i Tursena. S detstva on privyk k etim zhalobnym zvukam i oni stali dlya nego neot容mlemoj chast'yu sumerek. No segodnya emu pokazalos', chto vsyu pechal' i odinochestvo etih melodij on otkryl dlya sebya vpervye i oshchutil nevynosimuyu pustotu i holod v dushe. - Skazhi mne, Predshestvennik mira, - neozhidanno prerval on povisshuyu tishinu, - kak zovetsya to mesto vozle Kabula, gde sostoitsya buzkashi? - Bagrami. Tursen pomolchal eshche neskol'ko mgnovenij. - Ono bol'shoe...? - Pochemu ty ne hochesh' sam poehat' tuda, chtoby posmotret' na igru? - otvetil Guardi Guedzhi, - Ved' tebya navernyaka priglasili, chtoby soprovozhdat' chavandozov? Tebya, samogo izvestnogo i dostojnogo iz vseh? - YA slishkom star - gluho vydohnul Tursen - Net - zadumchivo skazal Guardi Guedzhi - Ty star nedostatochno. Potomu chto ty vse eshche perezhivaesh' iz-za etogo. - CHto ty imeesh' v vidu? - Nastoyashchaya starost' zabyvaet gordost', rasstaetsya s sozhaleniyami, ej ne znakoma obida ili gorech'. I ona ne zaviduet molodosti svoego sobstvennogo syna. Tursen s napryazheniem pripodnyalsya na meste: - Pochemu ty mne eto govorish'?- mrachno sprosil on starika, no smotrel pri etom mimo nego, v stepnuyu dal'. - Potomu chto ty nenavidish' svoego edinstvennogo syna. - medlenno proiznes Guardi Guedzhi - Nenavidish' tak, kak nikogda nikogo ne nenavidel. Potomu chto ne Tursen, a on budet tem, kto brosit shkuru kozla v krug spravedlivosti pod vzglyadom shaha. Staryj chavandoz opustil golovu. - I ty nikogda ne prostish' Urosu togo, chto on, a ne ty, budet ezdit' na D'yavol'skom zherebce, i chtoby usilit' svoyu zlobu na nego, ty otdal emu konya. Tursen opustil golovu eshche nizhe. - A segodnya, ne v sostoyanii otomstit' synu za vse eto, ty ispolosoval pletkoj schastlivoe lico rebenka. Tursen sel na mesto ustalo i razbito. |to bylo to, chto on tajno zhelal uznat' priglashaya k sebe starogo rasskazchika istorij? |to i byla pravda? I vnezapno on pochuvstvoval oblegchenie, potomu chto etomu drevnemu, mudromu cheloveku, on mog priznat'sya v svoih mukah, v svoej boli, i svoem pozore. On vzglyanul na nego i skazal : - Da, ty prav, Predshestvennik mira. No chto ya mogu s etim podelat'? - Sostar'sya, kak mozhno skoree. - otvetil Guardi Guedzhi. Oni zamolchali i podoshedshij dehkanin postavil pered nimi plov iz baraniny, sladosti iz tolchenogo mindalya, izyum, kisloe moloko, narezannyj lomtyami arbuz i polnyj chajnik chayu. Guardi Guedzhi i Tursen smotreli na nebo. Bylo polnolunie. Krug luny vyshel iz-za gorizonta eshche do togo, kak solnce uspelo polnost'yu zajti. I na odno mgnovenie oni okazalis' v absolyutnom ravnovesii, odnogo cveta i odnogo razmera. No potom solnce zapolyhalo krasnym, luna zhe podernulas' zolotom. Ona vstupila v svoi prava v carstve nochi, v to vremya kak solnce - tonulo. Dehkanin naklonilsya k Tursenu: - Plov i chaj ostynut dlya nashego gostya. - Dejstvitel'no, - soglasilsya Tursen i obratilsya k Guardi Guedzhi, - Prosti mne, Predshestvennik mira, ya byl nevezhliv. Oni prinyalis' za edu i dehkanin ushel obratno na kuhnyu. Eda pochemu-to ne ponravilas' Tursenu i on otodvinul blyudo v storonu. - Ty zametil, chto bylo na nebesah? - osvedomilsya u nego Guardi Guedzhi - Nichto v mire ne ostaetsya v ravnovesii. Odin podnimaetsya, drugoj opuskaetsya. - Da - otvetil Tursen - no zavtra utrom solnce vzojdet snova. - A kto tebe skazal, chto my ne mozhem postupat' tak zhe? - sprosil Guardi Guedzhi. Polnaya luna osvetila plato na kotorom oni sideli. Pozadi nih, iz glinobitnogo doma bednejshego kishlaka Kalakchak, zazvuchala melodiya v kotoroj soedinyalis' chastye udary bubna i zhalobno vtoryashchej emu dambury. DENX TRIUMFA Zazvuchali truby kavalerii. Byl yasnyj, solnechnyj den', i veter s pokrytyh snegom gor prinosil prohladu i svezhest'. Vsyudu na ravnine Bagrami vidnelis' flagi, znamena i shtandarty. Pole bylo bol'shim i hotya ne davalo igrokam vozmozhnosti dlya mnogochasovoj skachki, kak v ih rodnyh stepyah, no zato vse oni byli horosho vidny zritelyam. K severu ot ravniny, u podnozh'ya gor, raspolozhilsya nebol'shoj kishlak ch'i glinobitnye doma byli tol'ko chto pokrasheny v rozovyj i goluboj cvet; na zapade - vysokaya stena ogranichivayushchaya pole; na vostoke stoyali dlinnye ryady mashin samyh raznoobraznyh cvetov; a na yuge, pozadi dorogi - vozvyshalsya holm. Lyudi byli vezde i kolichestvo ih bylo takim, chto mozhno bylo legko poverit' budto Kabul polnost'yu opustel. Projdya peshkom put' v chetyre mili ot Kabula do Bagrami, bol'shinstvo iz nih nahodilis' zdes' uzhe s rannego utra. No narod vse pribyval i pribyval. Ustavshie za vremya dolgogo puti i izmuchennye zhazhdoj, vse oni rvalis' k chajhanam, postroennym special'no k etomu dnyu ili zhe tolpilis' vozle lavok, gde predpriimchivye torgovcy s samogo utra prodavali granaty, arbuzy i vinograd. Lyudi pobogache gromko zvali slug i te speshili k nim s kal'yanami. Segodnya vse byli shchedry na den'gi. Naprotiv holma u dorogi, kak raz na krayu igrovogo polya, byli postroeny tri derevyannyh pavil'ona. V pravom sideli vysokopostavlennye lyudi Afganistana: vse odetye v evropejskuyu odezhdu, no v tipichnyh afganskih shapkah - kula. Levyj pavil'on byl prednaznachen dlya inostrannyh gostej. V central'nom zhe, stoyalo eshche pustuyushchee vysokoe kreslo obitoe purpurnoj tkan'yu - tron shaha. Afgancy pyalilis' na inostrancev ne perestavaya. I ne chuzhie diplomaty, oficery i konsuly privlekali vnimanie, a sidyashchie s nimi ryadom evropejskie zhenshchiny. Potomu chto vo vsej tolpe afgancev, sobravshihsya posmotret' na igru, nevozmozhno bylo najti ni odnogo sushchestva zhenskogo pola. I s toj, i s etoj storony Gindukusha poyavlenie zhenshchiny na otkrytom predstavlenii bylo nemyslimym delom. Dazhe shahinya ne imela takogo prava. Truby zazvuchali gromche i torzhestvennej. Vozle tribun poyavilis' dva soldata. Za soboj oni tashchili bol'shuyu tushu kozla, kotoruyu polozhili v yamu nedaleko ot "kruga spravedlivosti", - hallala. Na doroge u pavil'onov pokazalas' verenica mashin. Zazvenelo oruzhie. I tolpa razrazilas' vostorzhennymi krikami. Zahir SHah, v soprovozhdenii svoej svity, vzoshel na tribunu i tut zhe nachalsya parad otkryvayushchij SHahskoe buzkashi. S severnoj storony k shahskomu pavil'onu pod容hala gruppa vsadnikov. Vperedi tri trubacha. Za nimi, na arabskom skakune, molodoj oficer, rodstvennik shaha, kotoromu bylo doverenno provedenie igry. Troe sudej v zelenyh v beluyu polosku chapanah, iz Majmany, Mazari SHarifa i Katagana, a za nimi, v otdel'noj sherenge, poyavilis' chavandozy, trizhdy po dvadcat'. Sleva, dvadcat' belyh v zelenuyu polosku rubah - Kataghan. V seredine, dvadcat' kirpichno krasnyh kurtok - Mazari SHarif. S pravogo kraya, dvadcat' korichnevyh zhiletov s beloj karakulevoj zvezdoj na spine - Majmana. Uros, odetyj kak i vse, ehal v seredine svoej komandy chavandozov, tak kak schitalsya luchshim vsadnikom v Majmane, no emu kazalos', chto on beskonechno ot nih dalek. To, s kakim glupym tshcheslaviem skakali sejchas ego tovarishchi, vyzyvalo u nego prezrenie. "Im dostatochno togo, chto im dali pokrasovat'sya na etom parade, kak dressirovannym obez'yanam. Nu, da, glavnoe pouchastvovat' i razdelit' slavu so vsemi ostal'nymi shest'yudesyat'yu igrokami. No esli by ya skakal sejchas zdes' s kem-nibud' iz nih tol'ko vdvoem, - to i togda schital by etogo cheloveka lishnim." Stoya, prilozhiv ruku k kule iz serogo karakulya, Zahir SHah privetstvoval vsadnikov. Na balyustrade pryamo pered nim, lezhal shahskij shtandart, kotoryj pobeditel' na odin god smozhet uvezti v svoyu rodnuyu provinciyu. "On prinadlezhit mne. - dumal Uros.- Mne. |tot trofej, kotoryj eshche ne poluchal ni odin vsadnik stepej" Zahir SHah sel. I pervoe shahskoe buzkashi nachalos'. Molcha, medlennym shagom, pod容hali vsadniki k yame v kotoroj lezhala tusha, i okruzhili ee. Nikto eshche ne dvigalsya. No vnezapno, v edinom poryve, pod svist shestidesyati pletok i boevye kriki , vse loshadi rvanulis' vpered. I v odno mgnovenie prazdnichnyj stroj prevratilsya v dikuyu, peremeshannuyu tolpu iz naezdnikov i loshadej, iz krikov, proklyatij i pletochnyh udarov. Loshadi vstavali na dyby. CHavandozy, povisnuv na bokah svoih loshadej, kasayas' golovoj pyli, pytalis' rukami, nogtyami, hot' kak-to dotronut'sya do tushi, chtoby shvatit' ee i prizhat' k sebe. No im eto ne udavalos', i ih otstranyali drugie vsadniki s bolee sil'noj i zhestkoj hvatkoj. No odin vsadnik, na spine kotorogo byla belaya zvezda Majmany, ne stremilsya v etu tolcheyu. "Da, oni tut vse bolee sumasshedshie, chem u nas - usmehalsya Uros, ravnodushnym vzglyadom sledya za bor'boj,- I zdes' i tam, eta ozhestochennaya voznya u yamy lish' dlya rastraty sil. Tot kto sumeet podnyat' tushu, okruzhennyj so vseh storon drugimi vsadnikami, srazu zhe lishit'sya svoego trofeya. Drugie tut zhe vyhvatyat ego. I vse oni eto ponimayut, takzhe horosho, kak i ya." Uros zastavil Dzhehola otstupit' nemnogo nazad. On prodolzhal nablyudat' za vsadnikami, kotorye borolis' drug s drugom s beshenstvom oderzhimyh. "Net, ya oshibalsya. Oni voobshche nichego ne ponimayut." Ih prazdnichnye odezhdy uzhe byli perepachkany pyl'yu, potom i krov'yu, a lica ne vyrazhali nichego, krome primitivnoj dikosti. I Uros razmyshlyal dal'she : " Oni igrayut, chtoby igrat'. YA igrayu, chtoby vyigrat'" Emu prishlos' sderzhat' Dzhehola, kotoryj hotel bylo rvanut'sya vpered. Kon' zamotal golovoj. Uros pogladil ego po shee i negromko skazal: - Dzhehol, ya znayu, chto ty tozhe hochesh' poigrat'... No ty dolzhen nauchit'sya zhdat' togo edinstvennogo, nuzhnogo mgnoveniya. |to tyazhelo, konechno, tyazhelo, ya znayu... On vspomnil, chto kogda byl eshche yunoshej i vmesto shapki priezzhal na igru v tyurbane, to po neistovosti i beshenstvu prevoshodil dazhe etih igrokov. No Tursen zametiv eto surovo vygovoril emu: "Komu Allah ne dal sily v rukah i plechah, dolzhen rasschityvat' lish' na svoj um" I Urosu pokazalos', chto on vnov' slyshit ego spokojnyj, nasmeshlivyj golos : "|h ty, zamorysh! Posmotri na moe telo. Nu, a tvoe chto? C chego ty reshil, chto smozhesh' tak zhe, kak i ya - vyigryvat' buzkashi?" Kakoe otvratitel'noe unizhenie. I vse zhe, horoshij urok. - |to ne tak legko, - vpolgolosa proiznes Uros to li obrashchayas' k konyu, to li govorya k samomu sebe, - Sovsem ne tak legko, kak drat'sya, bit' drugih pletkoj po licu, kak eti lyudi von tam.. Uros pomnil vse te nasmeshki i prezrenie kotorye presledovali ego v nachale, kogda on otkazyvalsya meshat'sya s tolpoj, kak i vse. No on ne obrashchal na nih vnimaniya. Slovno yastreb zhdal on nuzhnoj sekundy i shchadil svoi muskuly i legkie. Poetomu on, edinstvennyj iz vseh vsadnikov, prihodil k celi polnyj sil, izbegal atak i vyigryval. Vyigryval vsegda i vezde. I vse, kto ran'she nasmehalsya nad nim - davno zamolchali. Prishchuriv glaza on prodolzhal nablyudat' za tolpoj vsadnikov. "Oni segodnya sovsem svihnulis', vidno vzglyad shaha delaet ih takimi bezumnymi" No tut zhe Uros prikusil gubu: "A ne smotrit li sejchas shah i na menya? Na cheloveka, kotoryj ostalsya v storone, slovno truslivyj pes, ispugavshijsya stai sobak? V Majmane, Mazari SHarife i Katagane vse znayut, kto ya takoj, i ne mogut zabluzhdat'sya na moj schet, no zdes'? Kto ya zdes' dlya princev, vel'mozh, inostrannyh chinovnikov i shaha? Trus i bol'she nichego." Uros neistovo szhal rukoyat' svoej pletki. Odnogo tol'ko dvizheniya ne hvatalo emu, chtoby poteryat' golovu ot bezumnogo zhelaniya bor'by. On vpilsya v remni pletki zubami. Net. On ne zhelal poddavat'sya etomu nevernomu, svodyashchemu s uma chuvstvu. On budet igrat' tak, kak vsegda i kogda on brosit v belyj krug tu samuyu shkuru, za kotoruyu sejchas vse ostal'nye gryzut drug drugu glotki, i brosiv, zakrichit "Hallal!", - togda i princy, i shah, i vysokomernye inostrancy pojmut kto on takoj. On plotnee prizhalsya k shee konya, ne otryvaya glaz ot temnogo pyatna na zemle, vokrug kotorogo tolpilas' orava igrokov. Da, on ne igraet tak, kak otec. On igraet na svoj maner. I on ispustil svoj rezkij i dlinnyj voinstvennyj klich, kotoryj napominal voj volka presleduyushchego svoyu zhertvu. V odno mgnovenie Dzhehol vletel v samyj centr sumatoshnoj tolpy. Nikto iz chavandozov ne ozhidal etoj ataki. Uros probil ryady vsadnikov slovno molniya, i okazalsya, kak on i rasschital, na rasstoyanii vytyanutoj ruki ot kozlinoj tushi. On dotyanulsya i shvatil ee v tu samuyu sekundu, kogda Dzhehol proletal nad yamoj. Dzhehol ostanovilsya, vstal na dyby, v mgnovenie oka razvernulsya, i Uros tut zhe ischez skvoz' ne uspevshuyu zakryt'sya bresh'. No on srazu zhe uslyshal beshenyj topot presleduyushchih ego konej. I Uros znal, chto oni ego, nesmotrya na skorost' Dzhehola, nastignut. Dazhe esli by on uzhe doskakal do pervogo stolba, to drugie vsadniki srezhut put', chtoby dognat' i napast' na nego vozle vtorogo. Zachem zhe nuzhno bylo nadryvat' sebya v etoj skachke? Na glazah u vseh on pokazal na chto sposoben, etogo na dannyj moment hvatalo. A sejchas nuzhno bylo by priderzhat' beg konya, na korotkoe vremya pozvolit' otobrat' trofej, a potom vnov' dozhdat'sya podhodyashchego momenta. |to pravilo lyuboj bor'by. No uzhe drugim ognem vspyhnul Uros, bolee drevnim, chem zhelanie pobedy. Dvadcat' let on pytalsya ubit' ego v sebe, podchinit' holodnomu rassudku, no kakoe zhe eto oblegchenie, otbrosiv proch' ozhidanie, terpenie, ostorozhnost' i tochnyj raschet, - otdat'sya na volyu strasti, skorosti, drozhashchim ot napryazheniya nervam, neistovosti. Skachi! Skachi, Dzhehol, moj princ! My bystree vseh i sil'nee! Pust' nikto ne dogonit nas! I Dzhehol dostig pervogo stolba. Samye bystrye ego presledovateli, na svoih samyh bystryh loshadyah, ne smogli ugnat'sya za nim. Uros pronessya vokrug stolba i torzhestvuyushche podnyal trofej nad golovoj slovno znamya, chtoby ego videli vse. I on pomchalsya ko vtoromu stolbu, do kotorogo byla eshche dobraya milya. No tut on zametil, chto gruppa iz bolee chem dvadcati vsadnikov, otdelilas' ot ego ustavshih presledovatelej i uzhe skachet napererez, chtoby pregradit' emu put'. Kak mog nadeyat'sya Uros, chto on odin prob'etsya skvoz' etu stenu? No on smog eto sdelat'. On i Dzhehol. Vse, chto Uros znal, vse chto on mog, ves' svoj tridcatiletnij opyt igry - pokazal on vo vsej krase. Svoyu neveroyatnuyu gibkost', svoyu molnienosnuyu ne podvodyashchuyu ego s yunosti reakciyu, svoyu zheleznuyu silu i um. I konechno, tu op'yanyayushchuyu strastnost', chto sejchas zavladela im. Nikogda eshche Uros tak ne igral i dazhe samye starye iz sudej buzkashi ne mogli vspomnit' takogo porazitel'nogo chavandoza.. U nego byl Dzhehol. I blagodarya ego sile i skorosti, no chto bolee veroyatno, ego chut'yu i ponimaniyu igry - etot skakun odolel vseh ostal'nyh loshadej. Kto iz nih nahodil samuyu tonkuyu nit' v etoj seti, chtoby uvernuvshis' ot bolee sil'nogo vsadnika, samomu nabrosit'sya na togo, kto v itoge ustupal im put'? Uros? Dzhehol? I tot i drugoj. I chudo proizoshlo. Oni vyrvalis'. "Teper', ya doskachu i do vtorogo stolba" - reshil Uros. No vnezapno pered nim poyavilsya ogromnyj koloss: "Zloveshchij Maksud", velikan iz Mazari SHarifa. Eshche do togo, kak Dzhehol uspel sdelat' hotya by odno dvizhenie, Maksud, chej kon' zagorodil dorogu, bystro udaril svoim ogromnym kulakom Urosa po shee. Potom shvatil ego i legko sbrosil s sedla, slovno tot byl derevyannoj marionetkoj. Drugoj rukoj Maksud sgreb kozlinuyu tushu i prezritel'no vykriknul: - Nu nado zhe! YA smotryu, ty nakonec-to reshil igrat' tak kak vse?! Ha, chertov ty karlik! Zatem velikan ottolknul Urosa nogoj, prishporil konya i umchalsya proch'. Sovershenno oshelomlennyj, poteryavshij sposobnost' soobrazhat', smotrel Uros vsled udalyayushchemusya Maksudu. Griva Dzhehola kosnulas' ego shcheki. I neterpenie, chto gorelo v glazah konya, privelo ego v chuvstvo. Urosa zatryaslo. Kak pozorno ego sbrosili s takoj loshadi! Odnim pryzhkom on vnov' ochutilsya v sedle i prishporil Dzhehola. Ne za tushej kozla ohotilsya on teper', a za Maksudom. Velikan ne uspel uskakat' daleko. Po puti emu prishlos' othlestat' pletkoj treh vsadnikov iz Katagana i eto stoilo neskol'kih dragocennyh minut. No sejchas on skakal pryamo ko vtoromu stolbu. Uros znal, chto smozhet legko ego dognat'. Dzhehol byl nesravnimo bystree, da i Uros vesil v polovinu men'she, chem Maksud. Ochen' skoro on obognal vseh. Nikto ne dolzhen vstat' mezhdu nim i Maksudom, nikto ne dolzhen uspokoit' ego zhazhdu mesti, chto bushevala v nem sejchas. Lish' odnoj nogoj v stremeni, prizhavshis' k levomu boku konya i pribliziv guby k ego usham, Uros nachal bezostanovochno, diko krichat'. Maksud uslyshal etot krik. On povernul golovu i lico "Zloveshchego" perekosilos' ot straha. Dzhehol, slovno zver', hripya ot yarosti i sverkaya glazami, nessya pryamo na nego - i chtoby smyagchit' udar, Maksud avtomaticheski vybrosil vperedi sebya ruku szhimavshuyu tushu kozla. I byla ego ruka byla tak tyazhela i moshchna, chto vynudila Dzhehola uklonilsya ot stolknoveniya, no v tot zhe moment Uros vskochil v sedlo, so vsej sily udaril po ruke Maksuda tyazhelym kablukom svoego sapoga, i slomal emu zapyast'e. Tusha vyskol'znula iz obessilennyh pal'cev. Uros podhvatil ee u samoj zemli i pomchalsya vpered, v to vremya kak Maksud prodolzhal tarashchit'sya na svoyu, tak stranno povisshuyu, ruku. I u vtorogo stolba Uros tak zhe vysoko podnyal svoj trofej. No vperedi ego uzhe zhdali vstavshie stenoj vsadniki-chavandozy. |to byl poslednij etap. Bor'ba za pobedu. CHuzhie ruki vyrvali u nego kozlinuyu tushu, i vnov' nachalas' takaya zhe igra, kak i v ishodnoj tochke. Vnov' ona perehodila iz odnih ruk v drugie, teryayas' v neistovoj tolpe konej i vsadnikov. Odin iz chavandozov iz Majmany pochti shvatil ee, no vsadnik iz Katagana tut zhe vyrval ee i pomchalsya s nej proch'. Tol'ko neskol'ko skachkov otdelyali ego ot kruga spravedlivosti, no kakaya-to loshad', poteryavshaya vsadnika, poneslas' emu navstrechu, i emu prishlos' chut' svernut' s dorogi. I tut zhe dyuzhina naezdnikov peregorodila emu put' k celi, a pozadi on slyshal kriki drugih, kotorye staralis' ego okruzhit'. No tak blizko ot kruga on ne mog pozvolit' komu-libo otobrat' svoj trofej! On pomchalsya k tribunam, razvernulsya vozle nih, i poskakal do konca ryadov, mezhdu mashinami i gruzovikami k uzkomu prohodu, chto vel k doroge na Kabul. Ne bylo dlya nego drugogo puti i vozmozhnosti, chtoby uskol'znut' iz ruk ego vragov. I vsadnik pomchalsya k holmu s drugoj storony dorogi. Tam mirno sideli zriteli, stoyali ogromnye samovary pohodnyh chajhan, lavochki i palatki. CHavandoz razdumyval ne dolgo. On vzmahnul pletkoj, prishporil konya i rinulsya v etu tolpu. Ego presledovateli prorvalis' tuda zhe, otbrasyvaya v storonu gory fruktov, samovary, skamejki, tyurbany, sandalii i lyudej. Krik na holme podnyalsya takoj, slovno nachalos' svetoprestavlenie. Urosa ne bylo tam. Vernulos' li k nemu obychnoe hladnokrovie iz-za vzglyadov shaha ili on uspokoilsya ot chego-to inogo? On ne posledoval za ostal'nymi chavandozami, a ostalsya stoyat' vnizu, u togo uzkogo vyhoda s dorogi. Tam, na holme, ni u kogo iz nih ne bylo ni malejshej nadezhdy otnyat' u vsadnika iz Katagana ego trofej. No zdes', gde on dolzhen byl vyskochit' snova, kak raz nedaleko ot belogo kruga, tut mozhno legko otnyat' ego. Eshche odin chavandoz nahodilsya nepodaleku, nervno dergaya loshad' to tuda, to syuda i derzha ruku na krasnoj ot krovi perevyazi, - Maksud. "Segodnya on bol'she ne opasen" - otvernulsya ot nego Uros. I vse proizoshlo imenno tak, kak on i predvidel. Ne uspel vsadnik iz Katagana vynyrnut' na dorogu i pomchat'sya k celi ponimaya chto budet, esli ostal'nye ego dogonyat, kak Dzhehol brosilsya sboku na ego konya, i ot udara vsadnik sletel s sedla na zemlyu. Uros vyrval shkuru u nego iz ruk i odin poskakal k celi. Pered belym krugom on na mgnovenie ostanovilsya, vysoko podnyal svoj trofej i razmahnulsya prigotovivshis' brosit' ego v cel'. Pobednyj krik uzhe rvalsya iz nego, no tut bol'shaya ladon' shvatilas' za shkuru. Levoj, ne povrezhdennoj rukoj Maksud potyanulsya k nej, u nego ne hvatalo sil, chtoby vyrvat' ee u Urosa okonchatel'no, no vyshlo tak, chto v etu sekundu, ego ruka soprovozhdala ruku Urosa brosayushchego shkuru v krug. Nad ravninoj Bagrami na mgnovenie vocarilas' mertvaya tishina. Lyudi otoropeli. No vot komandy chavandozov iz Majmany i Mazari SHarifa razom brosilis' k tribune na kotoroj sidel shah. Perekrikivaya drug druga kazhdaya iz komand prisuzhdala pobedu sebe. - Pobedili my! - krichali shahu chavandozy iz Majmany, - Maksud dazhe ne kosnulsya shkury, a esli dazhe i tak, to proizoshlo eto v samuyu poslednyuyu sekundu! On vor! - Kakaya besstydnaya, naglaya lozh'! - vozmushchalis' vsadniki iz Mazari SHarifa, - Zloveshchij vyhvatil shkuru kak polagaetsya, i imenno ego ruka brosila ee v krug! Sverhu vniz shah nekotoroe vremya smotrel na iskazhennye ot napryazheniya, perepachkannye pyl'yu i krov'yu lica, no nakonec podnyal ruku prizyvaya vseh k molchaniyu: - My postanovili, chto eta pobeda prisuzhdaetsya i Majmane, i Mazari SHarifu porovnu. Igra zhe nachinaetsya s nachala. CHavandozy zhdali. Novogo kozla neobhodimo bylo zakolot' i obezglavit'. Vsadniki otdyhali v eto vremya, te kto byl pobogache - smenili konej, drugie utolyali zhazhdu chaem, kto-to kuril, a glavy komand chavandozov nastavlyali igrokov, chtoby teper' oni igrali ne skol'ko za sebya, skol'ko za svoyu provinciyu. Uros i Dzhehol stoyali v storone ot vseh. V to vremya kak Mokki obtiral boka konya, vzglyad Urosa bescel'no bluzhdal po belosnezhnym pikam okruzhayushchih Bagrami gor. Razve zhe reshenie shaha bylo spravedlivym? Ladno. Plevat'. "Vse ravno nikto, krome menya ne postavit shtandart pobeditelya pered Tursenom." SHkura minovala uzhe vtoroj stolb. I snova, sovsem blizko ot belogo kruga, ona nachala kochevat' iz ruk v ruki v tolpe krichashchih igrokov, podnimayushchih tuchi pyli. Uros nablyudal za ih bor'boj izdaleka. Vnov' prosnuvshiesya hladnokrovie uderzhalo ego ot vmeshatel'stva. No vot, kakoj-to chavandoz vynyrnul iz tolpy. Bez razbora razdaval on udary pletkoj nalevo i napravo, ego loshad' kusalas' i brykalas' prokladyvaya emu put'. I prorvavshis' on poskakal pryamo k celi. Eshche nemnogo i on mog izdat' svoj pobednyj krik. No togda Uros vzmahnul pletkoj i Dzhehol pomchalsya, kak strela. Zrya vsadnik iz Mazari SHarifa pytalsya kak mozhno bystrej dostich' hallala. Dzhehol uzhe dognal ego. I togda Uros reshil vypolnit', samyj krasivyj i samyj slozhnyj iz priemov buzkashi. V seredine skachki on slovno upal v pustotu, i uderzhivayas' lish' odnoj nogoj v stremeni - vybrosil ruki vpered. On pricelilsya verno. Ego ladoni zahvatili tushu kozla, on dernul ee na sebya i ona okazalas' u nego v rukah. Teper' emu nuzhno bylo vernut'sya v sedlo i doskakat' do pobedy. Dlya takogo vsadnika kak on, eto bylo proshche prostogo. No vnezapno Uros pochuvstvoval, chto noga ne hochet podchinyat'sya emu. S neopisuemym izumleniem on ponyal, chto kon' tashchit ego po zemle, slovno meshok, v to vremya kak ego stupnya vse eshche ostaetsya v stremeni. Emu nuzhno bylo lish' uhvatit'sya za grivu Dzhehola i zabrat'sya v sedlo, no on ne sumel sdelat' i eto, slovno mezhdu stupnej i kolenom ne bylo voobshche nikakogo soedineniya. Znachit, eto bylo chto-to pohuzhe prostogo rastyazheniya , ono ne pomeshalo by Urosu zabrat'sya v sedlo. Dzhehol ostanovilsya, noga Urosa vyskol'znula iz stremeni i v tot zhe moment na nego naletela vse tolpa diko krichashchih igrokov. Komandy vseh treh provincij ob容dinilis' v bor'be za etu zlopoluchnuyu, kozlinuyu tushu, kotoruyu on vse eshche szhimal v svoih rukah. Im ne udavalos' podobrat'sya k nemu blizko. Dzhehol vstal nad lezhashchim na zemle Urosom i prinyalsya kusat' i lyagat' kazhdogo, kto hotel priblizit'sya k nemu. I Uros izo vseh sil prizhal k sebe svoj trofej . No eto ne moglo prodolzhat'sya dolgo. Svistyashchie udary pletok razodrali emu pal'cy v krov', ch'i-to ruki s siloj dernuli ego za volosy, shvatili za poyas i podnyav vverh, odnomu iz igrokov udalos' vyrvat' u nego tushu i on tut zhe umchalsya vpered, presleduemyj drugimi. Pochti vozle nego, ryadom s belym krugom, razdalsya chej-to vostorzhennyj, op'yanennyj pobedoj krik : "Hallal! Hallal!" Tol'ko togda Uros ponyal, chto proigral. Poslyshalsya voj sireny. Lyudi bezhali k nemu, chtoby otvezti v bol'nicu. I on so vsej yarost'yu i siloj udaril sebya po slomannoj noge, chtoby bol' hot' na neskol'ko mgnovenij zaglushila vse ego mysli. Klinika nahodilas' na krayu goroda, v shirokom parke, polnom cvetochnyh klumb. V operacionnom zale, assistent hirurga, molodoj afganec uchashchijsya v Kabule ob座asnyal vsadniku-chavandozu, chto on soedinil ego slomannye kosti, a potom nalozhil na nogu gips. "Ochen' skoro vse s vashej nogoj budet v poryadke" - skazal on uspokaivayushche. Uros nichego ne otvetil. On nichego ne zhelal znat'. On ne mog bol'she terpet' etogo neveroyatnogo unizheniya. |ti vrachi, eti ohranniki kliniki - nikto i nikogda ne smel obrashchat'sya s nim v doline tak, kak oni. Tam, ego tovarishchi pomogli by emu dojti do konya, posadili by v sedlo i on vernulsya by domoj verhom, kak polozheno muzhchine. Prishel by lekar' s travami i nastojkami, i vse prohodilo by v tishine i blagopristojnosti. A zdes'? On lezhal na krovati iz zheleza, mal'chishka v smeshnoj beloj kurtochke reshal, chto on budet s nim delat' dal'she, kak budto sam Uros byl grudnym bezmozglym mladencem, i - vershina pozora! - kakaya-to evropejskaya zhenshchina snyala s nego odezhdu i sbrila volosy s ego slomannoj nogi. Potom ego provezli cherez belyj i ogromnyj, strannyj zal polnyj bol'nyh lyudej, kotorye tarashchilis' na nego v eto vremya, i polozhili na krovat' stoyavshuyu vozle okna. CHerez otkrytuyu ramu veyalo svezhim vozduhom iz parka. CHavandozu dali luchshuyu krovat' i luchshee mesto potomu chto on byl gostem samogo shaha. I vnov' Uros nachal razmyshlyat' o svoej neudache. Ni razu ne prishla emu v golovu mysl', chto vozmozhno, on vinovat v nej sam. CHavandoz takogo urovnya kak on? Nevozmozhno! Sluchajnost'? Sluchajnostej Uros ne priznaval voobshche. Vse to, vokrug krutilis' ego mysli byli : prodelki zlyh duhov, mest' demonov i krugovorot tainstvennyh sil. Kak mog on segodnya stat' dostupnym dlya ih zloby? Vozmozhno, on umylsya utrom levoj rukoj? Zabyl potryasti staryj kozhanyj meshochek s prinosyashchimi udachu rasteniyami, kotoryj visel na shee Dzhehola? On vspominal i vspominal do iznemozheniya, no nichego iz podobnogo ne prihodilo emu na um. "Znachit, bez somneniya, mne pomeshala zlaya volya kakogo-to kolduna - no kakoj tajnyj vrag natravil ego na menya?" Rezko povernuvshis' Uros vspomnil o svoej noge. Ona pochemu-to stala tyazhelee chem obychno. On otkinul prostyni, uvidel gips i sodrognulsya. Ego nogu zamurovali v malen'kij grob, umu ne postizhimo! Kakoj ustrashayushchij znak! S toskoj podumal on o chudesnyh snadob'yah iz trav, kobyl'ego moloka, kozhi zmej, zubov volka i zhal skorpionov, kotorye peremalyvayut v tonkij poroshok rogom starogo byka. Kazhdoe iz etih volshebnyh sredstv prigotovlyaetsya lekarem medlenno, s molitvami i zagovorami. A eto? CHto eto takoe? Vidno oni hotyat ego smerti, eti doktora iz Kabula? Lob Urosa stal goryachim, a volosy namokli ot pota. On bystro nakrylsya prostynej vnov'. Nu vot, opyat' ona idet syuda, eta evropejskaya zhenshchina! Ona byla eshche moloda, i ee cherty vyrazhali spokojnyj, privetlivyj harakter. Na lomanom afganskom, - kotoryj perevel emu sosed po palate, - ona ob座asnila, chto k chavandozu prishli, i hotya uzhe pozdno dlya poseshchenij, no dlya nego sdelali isklyuchenie. Mokki proshel cherez zal opustiv golovu, smushchennyj takim kolichestvom vzglyadov. No kak tol'ko on podoshel k Urosu, to kak obychno, shiroko zaulybalsya. - YA slyshal, chto Prorok hranil tebya i ty skoro popravish'sya. - skazal on i tut zhe dobavil - Dzhehol stoit v konyushne, nakormlennyj, napoennyj. Horoshaya soloma, horoshij oves. Pochti kak u nas. - Kto vozvestil hallal? - sprosil Uros rezko - Mazari ili Kataghan? Mokki zasmeyalsya. - Da zamolchi ty, bolvan, - dernulsya Uros, - Kto? - A ty ne dogadyvaesh'sya? - sprosil Mokki schastlivo ulybayas', - Odin iz nashih vyigral buzkashi. Nu, teper' ty dovolen? Uros stisnul zuby. Proizoshlo samoe plohoe. Majmana pobedila. Pobedila bez nego! - Kto? - Soleh - otvetil Mokki - Kak, Soleh? Ego loshad' byla v samom konce! Mokki vzmahnul svoej shirokoj ladon'yu i voskliknul: - Emu pomog Allah. Dzhehol zhe okazalsya bez sedoka. I on vzyal Dzhehola! Ot neozhidannosti Uros vzdrognul. Znachit, dazhe ego sobstvennyj kon' pokryl ego pozorom i on nichego ne mozhet skazat'. Vo vseh komandnyh sostyazaniyah, eto bylo obychnym delom, kogda vsadnik beret sebe chuzhuyu loshad', esli na nej bol'she net sedoka. - Tebe povezlo vdvojne - prodolzhal Mokki - Majmana vyigrala i s segodnyashnego dnya Dzhehol tvoj. Uros posmotrel na nego ne ponimaya i sais povtoril opyat': - Konechno! Ved' D'yavol'skij zherebec pobedil. Teper' on prinadlezhit tebe! A Uros vnezapno vspomnil tu torzhestvennuyu rech' Tursena na bazare Daulad Abaza. Kak on skazal? "Esli v Kabule, moj Dzhehol pobedit v SHahskom buzkashi..." A tak zhe on vspomnil tu blagodarnost' i nezhnost', kotoruyu ispytal k otcu vpervye v zhizni i ego serdce napolnilos' yadovitoj gorech'yu. Samyj prekrasnyj kon' dolin teper' prinadlezhal emu, no blagodarit' za eto on dolzhen drugogo vsadnika. Vernulas' medsestra i prinesla malen'kuyu, blestevshuyu metallom, trubku. Sosed Urosa skazal, chto eto gradusnik i ob座asnil kak im nado pol'zovat'sya. - |to nevozmozhno! Nikto v mire ne zastavit menya sdelat' takoe! - Uros pobelel ot gneva, a ot styda vse ostal'nye slova zastryali u nego v gorle. - Horosho, ya skazhu, chtoby potom za gradusnikom prislali afganca.- primiritel'no otvetila medsestra. Mokki pokachal svoej bol'shoj krugloj golovoj. Kakoe vozmutitel'noe obrashchenie! - Soleh i ostal'nye iz Majmany, prosyat ih izvinit'. Oni ne smogli prijti k tebe segodnya vecherom. SHah v svoem dvorce ustroil v ih chest' prazdnik. Oni pridut tebya provedat' zavtra. - Net! - vypalil Uros. - Net! Nikogda! I hotya oni govorili mezhdu soboj na odnom iz uzbekskih dialektov, kotoryj v Kabule nikto ne ponimal, Uros dobavil shepotom : - |toj noch'yu ty, vmeste s moej odezhdoj i Dzheholom, pridesh' pod eti okna. - No vhod v bol'nicu ohranyayut soldaty - vozrazil Mokki - V karmanah u menya dostatochno deneg - skazal Uros - Podkupi ih! A esli oni ne budut brat' den'gi, ty pereprygnesh' cherez stenu i pomozhesh' mne perelezt'. Ty dostatochno vysokij i sil'nyj dlya etogo. - CHto zh, mogu tebya ponyat' - otvetil Mokki, - Pravda, mogu ponyat'... V polnoch' Uros vstal, prokovylyal do okna, otryl ego i proklinaya gips, vzobralsya na podokonnik. Mokki pomog emu sest' v sedlo. Vorota v park byli otkryty, a ohrana skrylas' v pomeshchenii dlya karaula. Kogda oni ochutilis' snaruzhi i dolgie steny ostalis' pozadi, Mokki sprosil: - Ty dumaesh' nas budut iskat'? - Konechno, - otvetil Uros, - No najti nas oni ne sumeyut. On ostanovil konya. - Snachala, my dolzhny izgnat' zlyh duhov. Prinesi kakoj-nibud' kamen' Mokki podobral bol'shoj kamen' s krayu dorogi. Uros vystavil svoyu nogu i prikazal: - Razbej etot proklyatyj grob! Mokki udaril so vsej sily. Bol' okazalas' takoj neozhidanno sil'noj, chto Uros natyanul uzdechku i Dzhehol vstal na dyby. No gips raspalsya na tysyachu kuskov. - V moej sumke est' list bumagi, na kotoroj chto-to napisano. |to slova Proroka. Odin mulla iz Daulad Abaza vypisal mne ih iz svoego Korana. Prilozhi etot list k rane na moej noge i plotno pribintuj poyasom. I Mokki vse sdelal tak,