ni priboya, ni malejshego kolyhaniya. Slovno uderzhivaemye kakim-to nezrimym prepyatstviem, ni odno iz ozer ne smelo vyjti za granicy svoih gigantskih bassejnov... V ih glubinah struilas' voda skvoz' tysyachi podzemnyh kanalov, obrazovyvaya u podnozhiya odnogo ozera sleduyushchij zerkal'nyj vodoem. Tak techenie Bandi Amir minovalo kazhduyu ozernuyu stupen' za drugoj, vplot' do poslednej, kotoraya konchalas' u peschanogo berega na kotorom sejchas stoyal Uros. On byl ocharovan - no ni ispuga ne pochuvstvoval on, ni izumleniya. Ego upryamaya vera v chudesa i pravotu drevnih legend tut zhe podskazala samoe prostoe ob®yasnenie etomu prirodnomu fenomenu. Velikany, demony i kolduny silami zaklyatij sdvinuli krasnye gory vmeste, a duhi vod poselilis' zdes' i vzyali eti ozera v svoe polnoe vladenie. Kto eshche, krome nih, mog zastavit' vodu ne dvigat'sya, ne padat' vniz, protiv vseh zakonov prirody? I v to samoe vremya, kak Uros razmyshlyal nad etim, vozniklo novoe chudo. Solnce opustilos' nad blestyashchimi zerkalami i okrasilo ih. No kazhdoe vodnoe zerkalo poluchilo svoj sobstvennyj cvet: purpur - pervoe, sinij, temno-zelenyj i chernyj ostal'nye. Tut zhe obrushilis' sumerki i Uros, obmanutyj izmenchivym svetom, uvidel, kak vse ozera za sekundu poglotila zemlya. No i togda on ne porazilsya, tak kak pomnil kirgizskie legendy o podzemnom velikane Kol Tavisare. "Znachit on zhivet imenno zdes', - podumal on, - a mozhet i odin iz ego brat'ev." Siyaya vsemi kraskami nad ozerami Bandi Amir protyanula svoj luk gigantskaya raduga, ona opiralas' na protivopolozhnye berega zerkal'nyh bassejnov. No vot i ona ischezla cherez paru mgnovenij. Solnce prosiyalo eshche raz, okrasilo vse vokrug v pylayushchij krasnyj cvet, a zatem utonulo v glubine vod, i oni stali vse odnogo cveta : cveta teni. I tut Urosa ohvatil strah. - Allah, Allah odin vlastelin vseh chudes! - hriplo zakrichal on. V etu sekundu, na drugoj storone ozera, on uvidel malen'koe zdanie prilepivshiesya k krasnym skalam. Zdanie imelo malen'kij minaret i kruglyj goluboj kupol. - Allah, ty uslyshal menya. - vydohnul Uros. I Dzhehol poskakal k etoj mecheti. Doroga vedushchaya k nej byla shirokoj i rovnoj, bol'she ne bylo nikakoj opasnosti, vse volneniya ostalis' pozadi, - i Uros nachal sdavat'sya svoemu svincovomu, tupomu iznemozheniyu... Ogromnye sobaki prizraki pomchalis' skvoz' tuman. Ih osvetila nereal'naya, gigantskaya raduga, zatem on udarilsya ob nee, uspel zametit', chto ona sdelana iz blestyashchih dragocennyh kamnej, i poletel v glubokuyu, chernuyu propast'. Gde-to daleko nad nim zarzhal Dzhehol... No on ne uspel doletet' do dna kamennogo meshka, ch'i to sil'nye ruki podhvatili ego... on poteryal soznanie. Kogda on prishel v sebya, to okazalsya v nizkom, uzkom i dlinnom pomeshchenii. Te ruki, chto spasli ego ot padeniya, vse eshche derzhali ego za plechi. Sboku u steny stoyal ryad pustyh topchanov i, vidimo, on sam lezhal na takom zhe. Ruki otpustili ego i on uslyshal toroplivye, udalyayushchiesya shagi. YArkij svet kerosinovoj lampy, chto derzhali u ego lica, ischez i bol'she ne slepil ego, tol'ko matovoe pylanie uglej v shirokom glinyanom gorshke osveshchalo komnatu. "Vot pochemu zdes' tak teplo" - ponyal on. CHelovek vernulsya nazad, a s nim i yarkij svet lampy. On byl yun, nevysok, no krepkogo teloslozheniya. On prines Urosu chaj i nichego ne sprashivaya, sperva napoil ego. Potom on zagovoril i golos ego byl druzhelyuben. - Tvoya noga uzhasno vyglyadit. Tak ty ne smozhesh' spat'. - Gde ya? - sprosil Uros. - V dome Allaha i palomnikov, - otvetil yunosha. - Gde moj kon'? - Pozzhe ya pozabochus' o nem. I ver', chto Kutabi govorit, to on i delaet. - Kon' snachala. - Nu, chto zh, eto spravedlivo. Ty obyazan emu bol'she, chem samomu sebe. - otvetil Kutabi smeyas'. Svet kerosinovoj lampy snova rastvorilsya v temnote. Okruzhayushchaya t'ma nravilas' Urosu. On chuvstvoval strannuyu, tyazheluyu, no v to zhe vremya, priyatnuyu sonlivost'. Mak Guardi Guedzhi vse eshche ne poteryal svoego dejstviya. Kutabi prishel opyat'. On prines chistye polotenca, a vozle topchana postavil bol'shoj kuvshin goryachej vody. Zatem on obmyl nogu Urosa, vpravil perelom i perevyazal ranu, tak tugo, kak tol'ko smog. Uros terpel etu boleznennuyu proceduru stisnuv zuby: ni vskrika, ni drozhi. Emu bylo beskonechno stydno, chto on vynuzhden prinimat' podobnye uslugi ot neznakomca. Lekar', Mokki ili Sereh, - horosho, eto bylo ih rabotoj, ih obyazannost'yu. No chtoby on vot tak, pered chuzhim pokazal svoi gniyushchie, otvratitel'nye rany... Kutabi podnyal lampu i osvetil ego lico: - Ty ne poteryal soznanie ot boli. I dazhe ne dvigalsya. Da nagradit tebya Allah za tvoe muzhestvo. - YA prosto privyk k etomu vonyuchemu myasu, - otvetil Uros prezritel'no, - No vot ty? Kutabi zasmeyalsya: - O, tvoya noga blagouhaet slovno tysyachi roz, po sravneniyu s ranami prokazhennyh o kotoryh ya zabochus'. |to strashnoe slovo obespokoilo Urosa na mgnovenie. On hotel bylo sprosit', kak Kutabi mozhet byt' s nimi svyazan, no ne sdelal etogo. Ustalost' byla sil'na. Boli oslabli. Lish' svet lampy byl slishkom yarok. - Uberi lampu proch', - probormotal on i tut zhe zasnul. - Uberi otsyuda etu proklyatuyu lampu - povtoril Uros nedovol'no. Bylo svetlo i zharko. On nehotya otkryl otkryl glaza: solnechnyj svet zapolnil vsyu uzkuyu komnatu i probilsya dal'she, v krugloe pomeshchenie lishennoe okon. Uros vstryahnul svoyu pamyat': mechet', Kutabi... Znachit on prospal bol'she dvenadcati chasov. No on chuvstvoval sebya razbitym. Emu hotelos' pit' i on reshil pozvat' Mokki. No kuda zhe podevalsya sais? Holodnyj strah zakralsya emu v dushu: a esli on zabludilsya? Esli on ne najdet ego? Znachit vse usiliya, vse igry so smert'yu byli naprasny... Otkuda-to snaruzhi do nego doneslis' golosa dvuh muzhchin, beseduyushchih drug s drugom. On ochen' horosho slyshal ih cherez tonkie steny mecheti. Odin iz nih, bez somneniya, byl Kutabi, a drugoj... - Mokki! Mokki! - zakrichal Uros s radost'yu i oblegcheniem. Dver' otvorilas' i Mokki podskochil k Urosu odnim pryzhkom. - Ty zhiv! - voskliknul on, - Hvala Allahu! Ty zhiv! - Vot uzh dejstvitel'no, dva brata ne mogli by obradovat'sya drug drugu bol'she! - ulybayas' voskliknul Kutabi, i oblokotilsya na stvorku dveri. Mokki i Uros posmotreli drug na druga eshche raz, no na etot raz holodno i zhestko. Muzhchiny nakonec vspomnili, pochemu oni tak boyalis' drug druga poteryat'. - Kak ty menya nashel? - obratilsya Uros k saisu. - Tut net drugogo puti k ozeram Bandi Amir. A potom ya uvidel na beregu sledy Dzhehola. Prosto ty skakal ochen' bystro, nam prishlos' sdelat' prival po doroge syuda. - YA hochu est' i pit'. - CHaj skoro budet gotov, Sereh kipyatit vodu. Potom ona ispechet lepeshki i prigotovit dlya tebya plov, - bormotal Mokki , potihon'ku othodya k vyhodu. Obernuvshis' v poslednij moment, on uvidel, kak Kutabi naklonilsya nad Urosom, chtoby pomoch' emu sest'. - O, tol'ko ne ty! - tut zhe vozmushchenno zakrichal Mokki, - Uberi ot nego svoi medvezh'i lapy! On podbezhal k Urosu i pripodnyal ego sam, pri etom on legon'ko oshchupal ego rubahu na grudi, imenno tam , gde byli pachki deneg. Uros vzdohnul s oblegcheniem. ZHizn' opyat' voshla v svoe privychnoe ruslo. - Kakoj ty horoshij sais, - uvazhitel'no proiznes Kutabi, - Kogda bolel moj otec, ya tozhe ne razreshal nikomu iz chuzhih uhazhivat' za nim, i zabotilsya o nem sam., - on tyazhelo vzdohnul, - Posle ego smerti, moya mat' vernulas' nazad, v svoj rodnoj kishlak, a ya ostalsya tut i vot, starayus' kak mozhno luchshe sledit' za vsem, chto mne doverili. Vernulsya Mokki s bol'shim podnosom v rukah. - Nikogda eshche ty ne pil takogo prekrasnogo chaya! - podobostrastno voskliknul on. - Vypej snachala sam, - chut' usmehayas' otvetil emu Uros. On ne zabyval o yadovityh travah kochevnicy, i kogda byl gotov plov, on tak zhe priglasil oboih muzhchin razdelit' s nim trapezu. - Znaesh' li ty dorogu, chto vedet k stepyam severa? - sprosil on Kutabi, v to vremya kak poslednij pogruzhal pal'cy v goryachij ris. - Stranniki, chto prihodyat ottuda, - pravda, ih ochen' malo, - rasskazyvali mne o uzhasnoj trope cherez skaly. Ne dumayu, chtoby loshad' mogla tam projti. - Dzhehol projdet. - Konechno, hozyain znaet svoego konya luchshe drugih, - neuverenno zametil Kutabi, no potom kivnul, - ya provozhu vas do ee nachala. On obliznul pal'cy i prodolzhal: - Segodnya uzhe pozdno. Do nastupleniya nochi vy ne uspeete projti ee do konca, i eto budet vernaya smert' dlya vseh vas. Reshaj sam: ili ty napravish'sya tuda sejchas i razob'esh' lager' na noch' vozle ushchel'ya, ili otpravish'sya utrom , na rassvete, no provedesh' eshche odnu noch' pod moej kryshej. Uros chuvstvoval sebya nevazhno, byl vse eshche ochen' slab, i reshil, chto i Dzheholu tozhe nado by horosho otdohnut'. - YA s radost'yu prinimayu tvoe predlozhenie, Kutabi. Blagodaryu tebya. Lico Kutabi prosiyalo ot radosti: - Ty ne mozhesh' sebe predstavit', kak ty menya oschastlivil, - proiznes on, - Odinochestvo, trudno perenosimaya veshch', dazhe v takom svyatom meste. - No razve syuda ne prihodyat lyudi? - Kakie lyudi! - voskliknul Kutabi i beznadezhno mahnul rukoj, - CHuzhaki iz stran nevernyh, so svoimi gudyashchimi i vonyuchimi mashinami! Predstavlyaesh', oni dazhe ne znayut nashego yazyka! Odety - strashno smotret'! Priezzhayut syuda, edyat kakuyu-to uzhasnuyu edu iz zheleznyh korobok, i p'yut to, chto zapretil prorok! Vot kakie tut byvayut lyudi! - Kutabi opustil golovu nizhe i dobavil chut' myagche, - Nu i eshche prokazhennye prihodyat syuda. - Prokazhennye? - voskliknul Mokki udivlenno, - CHto im zdes' nuzhno? - S drevnosti govoryat, chto vody Bandi Amir imeyut silu iscelyat' ot boleznej. - I ty uzhe videl, kak kto-nibud' iscelilsya? - sprosil ego Uros. - Net,- otvetil yunosha, - Net. Oni prihodyat, uhodyat i nikogda bol'she ne vozvrashchayutsya. Uros potyanulsya k Kutabi, shvatil ego za vorot chapana i zasheptal sryvayushchimsya golosom: - Skazhi mne...imenem Allaha... kak ty dumaesh'...pomozhet li...moej noge..? Kutabi stushevalsya i prikryv glaza otvetil neuverenno: - Kak znat'? Ved' vse v rukah vsemogushchego Allaha... I vse troe posmotreli v storonu krugloj komnaty, na polu kotoroj lezhalo neskol'ko ubogih molitvennyh kovrikov. - Vynesi menya naruzhu, - skazal Uros. Byl polden', solnce stoyalo v zenite, i v ego yarkom, rezkom svete tainstvennye vody ozer siyali raznymi kraskami. Nesya Urosa na rukah, kak rebenka, Kutabi perechislyal imena ozer, kotorye zakrepilis' za nimi stoletiya tomu nazad: - Zul'fikar, - kivaya v storonu odnogo tiho sheptal Kutabi,- a eto Pudina... Panhir... Hajbat... Gulaman. Kutabi polozhil bol'nogo na samom krayu berega. - Uveren, chto vo vsem mire net bol'she takih krasivyh ozer - zasheptal Uros. - Ochen' mozhet byt', - soglasilsya s nim Kutabi, - Sam Hasrat-i-Ali, velikij svyatoj, proiznes nad etimi vodami volshebnye zaklinaniya i ostanovil ih techenie navsegda. Poetomu oni - samoe nastoyashchee chudo. - Hasrat-i-Ali, - povtoril Uros tiho i kak-to zadumchivo. Mokki rasseyano vslushivalsya v ih razgovor. Vremya ot vremeni on oborachivalsya: tam, pozadi, mezhdu skalami, v nebo podnimalsya tonkij dymok. Tam stoyala palatka. Tam byla Sereh. - Skazhi nam, Kutabi, - zagovoril on nakonec, - est' li vozle ozer kakoj-nibud' poselok? - Tol'ko odin edinstvennyj, - otvetil yunyj storozh, i ukazal rukoj vdal', - Von tam, sovsem vysoko. Kogda ozera zamerzayut, zhiteli prihodyat syuda po l'du. Moya mat' tozhe zhivet tam, i kogda nibud' ya voz'mu sebe iz etogo kishlaka zhenu. Esli, konechno, Allah dast mne dostatochno deneg, chtoby zaplatit' za nevestu. - Kto sluzhit emu tak predanno, kak ty, togo on nagradit nepremenno, - obodril ego Uros. - Da uslyshit tvoi slova Allah, - vzdohnul Kutabi. Solnce grelo neshchadno i po licu Urosa, stradayushchego ot lihoradki, pokatilis' businki pota.. - Da. Pust' on menya uslyshit...- prosheptal on. Ot legkogo vetra po vode poshla ryab'. Aromat, kotoryj on prines s soboj, byl tak svezh, neulovim i pryan, chto kazalos', zapahi vseh myslimyh i nemyslimyh trav, cvetov i derev'ev, smeshalis' v nem. - CHto eto? Otkuda? - porazilsya Uros. - |to ot kornej rastenij, chto rastut v vode, - otvetil Kutabi, - Vse pyat' ozer blagouhayut imi. - Nu, chto zh, - reshilsya Uros, - posmotrim , prineset li eto mne pol'zu. Kutabi opustilsya pered Urosom na koleni, obhvatil ego rukami, slovno rebenka i opustil v vodu ego bol'nuyu nogu. - Da prebudet s toboj prorok, - skazal on. V tu zhe sekundu razdalsya takoj dikij krik, chto Mokki podskochil na meste, tol'ko Kutabi ne byl nichut' udivlen, tak horosho on znal prichinu. - CHto s toboj? CHto takoe? - zakrichal Mokki s kruglymi ot uzhasa glazami. - Nichego...nichego...- prohripel Uros v otvet. - Holod, - poyasnil Kutabi, - Poprobuj sam. Mokki opustil palec v vodu i tut zhe otdernul ego. - |ti ozera nikogda ne sogrevayutsya, - zakonchil Kutabi. Uros prosheptal skripya zubami: - Kak...kak dolgo? - Poka smozhesh' terpet'. Vdoh, vydoh. Eshche odin vdoh. Urosu kazalos', chto on ves' prevratilsya v sploshnoj kusok l'da. - Hvatit, - vydavil on nakonec. CHut' sogrevshis' pod solnechnymi luchami, no vse eshche drozha, on sprosil Kutabi: - A prokazhennye dolgo ostayutsya v vode? - |to sovsem drugoe delo, - otvetil yunosha, - U nih otmiraet kozha i otpadaet sama po sebe. Oni voobshche nichego ne chuvstvuyut. Uros kolebalsya nekotoroe vremya, no potom vse-taki reshilsya i sprosil vnov': - Skazhi...oni... tebe ochen' protivny? Kutabi zadumalsya na minutu. On hotel dat' Urosu chestnyj i yasnyj otvet. - Net. Pravda net. Oni tak neschastny... Neschastnee vseh moih neschastij vmeste vzyatyh. Uros zadrozhal snova. Posmotrev na ego posinevshie guby Kutabi zatoropilsya: - Teper' tebe nuzhno v postel'. I goryachego chayu. I odeyal. - s etimi slovami on podhvatil ego na ruki i pones nazad k mecheti. Mokki zhe napravilsya k Sereh, kotoraya zhdala ego u palatki. - My otpravlyaemsya zavtra , na rassvete. Pojdem po ochen' opasnoj trope, esli minuem ee, to vecherom budem uzhe v stepi. Sereh hotela chto to skazat', no Mokki sam ozvuchil ee mysli: - No Uros ee ne uvidit. POSLEDNIJ BARXER Pyat' ozer Bandi Amir neyarko otrazhali svet predrassvetnyh sumerek. Mokki podvel k dveryam osedlannogo i vznuzdannogo Dzhehola, pozadi nego ostanovilas' Sereh, derzha za uzdechku serogo mula, - dveri otkrylis' i iz nih vyshel Kutabi s dvumya tonkimi odeyalami. On akkuratno slozhil ih i polozhil pod sedlo. - |to dlya tvoego gospodina. Oni emu ponadobyatsya, on ochen' ploho spal etoj noch'yu. - skazal on i potupiv vzglyad dobavil upavshim golosom, - Noga u nego raspuhla... Kutabi i Mokki podhvatili Urosa i posadili v sedlo. Dazhe skvoz' tkan' chapana oshchushchalsya zhar ego tela. Puteshestvuyushchie poshli vdol' berega. Svetlelo ochen' bystro. Voshodyashchee solnce osvetilo krasnovatye skaly myagkim svetom utra i ego luchi vysvetili strannye figury i sushchestva, kotorye priroda skryvala pod vidom skal i kamnej. Oni pohodili na ogromnye statui i skul'ptury. Uros smotrel na nih vo vse glaza, i nakonec sprosil Kutabi: - |ti kamennye ispoliny vyrosli zdes' za odnu noch'? - Oni stoyat tut tysyachi let, - otvetil storozh mecheti, - Pozavchera ty ne mog ih zametit'. Bylo uzhe temno. Minovav plyazh Kutabi povel ih napravo, po doroge idushchej v goru. Statui soprovozhdali ih. Oni stoyali po krayam puti,- nekotorye gordye, nekotorye prezritel'no-nadmennye. Poslednej byla malen'kaya devochka. Ee cherty chetko prostupali skvoz' kamenistuyu porodu skal, isterzannyh vetrom. No vot skaly razoshlis' v storony i oni vyshli na tropu, tu samuyu, kotoraya prorezala poslednyuyu skal'nuyu stenu Gindukusha. - Da pomozhet vam vsem Allah, - proiznes Kutabi na proshchanie. - Spasibo tebe, brat moj, - poblagodaril ego Uros i v ego golose zazvuchali teplye noty. On sunul ruku za pazuhu, vytashchil ottuda puhluyu pachku deneg, i so slovami: - ZHenis' poskoree i ne bud' bol'she tak odinok! - sunul ee Kutabi za remen' poyasa Kutabi vzglyanul na etu pachku banknot, potom na Urosa...Neverie v svoe schast'e, izumlenie, radost' i blagodarnost' - vse bylo v ego glazah. Uros bystro otvernulsya ot nego i posmotrel na Mokki i Sereh, kotorye prozhigali ego negoduyushchimi vzglyadami. Ih podlo obmanuli...ograbili...naglym obrazom otdali drugomu to, chto im prinadlezhalo po pravu. Uros uhmyl'nulsya. On zabyl o Kutabi, kotoryj sbivayushchimsya ot volneniya golosom voznosil blagodarnosti emu i nebesam, i podtolknuv rukoyat'yu pletki Mokki v spinu, prikazav emu idti vpered, na tropu. No im prishlos' ostanovitsya ochen' skoro. V odno mgnovenie tropa pogruzilas' v temnotu. Kogda glaza privykli k sumraku, oni razlichili nad golovoj tonkuyu polosu neba. Skaly soshlis' vmeste i obrazovali nad tropoj svod. Mokki sdelal paru neuverennyh shagov vpered. Dzhehol poshel vsled za nim, a pozadi nego gulko zacokal kopytami seryj mul. Pod ih nogami byla ne zemlya i ne shcheben', a gladkaya i rovnaya poverhnost' skaly. - Stojte! Stojte! - zakrichal Mokki. Uros ponyal, chto tot okazalsya pered kuskom skal'noj porody, kotoraya pregradila emu put'. - Ah, net...tut est' dyra! - voskliknul sais vnov', - kak raz podhodyashchaya, chtoby... Ego golos utonul v glubine. Uros dvinulsya v tom napravlenii i obnaruzhil nekij kamennyj tunnel'. CHtoby projti skvoz' nego emu prishlos' lech' plashmya na spinu loshadi, v shirinu zhe on okazalsya tak uzok, chto Dzhehol inogda zadeval ego steny bokami. Na drugoj storone luchi solnca probivshiesya sverhu, v shchel' mezhdu skal, oslepili Urosa na mgnovenie, a v sleduyushchuyu sekundu moshchnyj poryv vetra chut' ne sbrosil ego s konya. Holodnyj vihr' zavyval tam i obladal siloj uragana. Na sotni raznyh ladov pel on svoyu traurnuyu pesnyu i skaly otrazhali ee ot svoih holodnyh sten stokratnym ehom. "|to dushi pogibshih zdes' pastuhov, a mozhet vse dushi zemli ne nashedshie pokoya..." - Uros prikryl glaza rukoj. Ni on, ni Dzhehol ne reshalis' tronut'sya vpered. Pod kopytami konya nachinalas' spuskayushchayasya tropa, blestyashchaya na solnce. Ona tyanulas' pryamo i pryamo, tak daleko, naskol'ko hvatalo glaz. Iz-za kuska skaly vybralsya Mokki, on pryatalsya tam, chtoby ne byt' snesennym vetrom. Bystro projdya mimo Urosa, on poshel nazad, k Sereh, kotoraya boyalas' vyjti iz tunnelya. Mokki vytashchil ee naruzhu za rukav plat'ya i povernuvshis' v storonu Urosa kriknul, starayas' perekrichat' rev duhov vozduha: - Nu, i chego zhe ty ostanovilsya! Uros krepche szhal rukoyat' pletki, na remnyah kotoroj vse eshche pokachivalsya kamen'. Mokki otvernul ot nego svoe lico iskazhennoe zhazhdoj ubijstva i popytalsya pojmat' vzglyad Sereh, kotoraya vse ne mogla perevesti duh. Uros pochuyal opasnost': ni v koem sluchae ne dopustit', chtoby Sereh opomnilas', i dala saisu molchalivyj prikaz. Udarom pletki on razdelil eti dva tela, i shvativ Mokki za gorlo kinul ego vpered, na pokatyj grunt tropy. Sais prokatilsya dobryj otrezok, prezhde chem vstal na nogi. Uros tverdo napravil Dzhehola pryamo na Mokki. Tot zakolebalsya, primitivnaya zlost' vse eshche byla v ego glazah, no on byl bessilen chto-libo sdelat'. Tropa byla ochen' uzka, chut' shire chem sam Dzhehol, i protiv moshchnoj grudi konya i pletki, utyazhelennoj kamnem - on nichego ne mog predprinyat'. Vzglyanuv v storonu Sereh, sais zametil, chto ta dvigaetsya vpered, idya pozadi mula, i emu nichego ne ostavalos', kak razvernut'sya i tozhe pojdi dal'she. Dzhehol sledoval za nim ostorozhnym, neuverennym shagom. Monolitnyj skalistyj grunt, otpolirovannyj nogami besschetnogo kolichestva strannikov, - stal gladkim, kak ledyanoj katok. I pered kazhdym novym shagom Dzheholu prihodilos' iskat' hot' kakuyu-to oporu dlya sebya. Malen'kuyu vyboinu ili kroshechnyj vystup. No eto udavalos' emu daleko ne vsegda. " Esli my podskol'znemsya i upadem, to ni Dzhehol, ni ya ne smozhem podnyat'sya bez pomoshchi Mokki, - mrachno razmyshlyal togda Uros" No vse zhe odin soyuznik u nih byl - veter. Dzhehol bystro ponyal, kak dvigat'sya vpered ispol'zuya tormozyashchuyu silu vetra, v protivoves skol'zkomu gruntu tropy. Pozadi nego, spokojno i uverenno, shel seryj mul. Uros pochti zavidoval ego tyazhelomu gruzu. "Udivitel'no, v etih gorah eto zhalkoe zhivotnoe dvigaetsya legche i gracioznee, chem samaya luchshaya loshad'. Vprochem, on i byl rozhden dlya takih dorog." Uros ne spuskal s Mokki glaz. Solnce podnimalos' vse vyshe i ego luchi zabiralis' vse dal'she, vdol' skalistyh sten, nakonec oni stali padat' otvesno i tropa otrazila ih svet. Mokki i Uros ostanovilis'. Urosu pokazalos', chto oni shagayut vpered cherez plamya ognya. Mokki vospol'zovalsya zaminkoj i popytalsya protisnut'sya mimo Dzheholova boka, nazad, k Sereh. No Uros tut zhe razvernul konya i zagorodil emu put'. - Pusti menya k Sereh, - mrachno poprosil sais. - Net. - YA tut zhe vernus'! - kriknul on gromche. - Net. No Mokki poteryal poslednie krohi povinoveniya. S nenavist'yu on popytalsya uhvatit'sya za stremya, v kotoroe Uros upiralsya zdorovoj nogoj, no tut zhe svistnula plet' i ostrie kamnya udarilo saisa pryamo v lob. Mokki vskriknul, shvatilsya za golovu rukami, poshatnulsya i vtorichno pokatilsya kubarem vniz po trope. Uros dazhe ne vzglyanul na nego, on tut zhe razvernulsya i vovremya: Sereh vytashchila iz-za poyasa bol'shie kovrovye nozhnicy i kol'nula imi mula v bok. Tupaya skotina, nagruzhennaya tyukami, rvanula vpered. Ego tyazhest' prevratila mula v smertel'nyj taran, sposobnyj svalit' i Dzhehola i Urosa na skol'zkij, pokatyj grunt, chtoby oni slomali sebe kosti. Uros razmahnulsya i dostal mula pletkoj v poslednij moment. Tot vzbryknul nogami, dernulsya, otkatilsya nazad i tol'ko cherez neskol'ko sekund snova vstal na nogi. Uros povernulsya vpered, i pod®ehal k saisu, kotoryj, skorchivshis', stoyal prislonivshis' k skale. Na lbu u nego vystupili kapli krovi. Tknuv ego pletkoj pod rebra, Uros zastavil Mokki idti dal'she. Sais podskol'znulsya, chut' bylo vnov' ne upal, zatormozil uhvativshis' za kusok skal'nogo ostrogo vystupa, i pobezhal vpered. Tropa po-prezhnemu shla vniz, to rasshiryayas', to suzhayas'. CHem uzhe ona stanovilas', tem pronzitel'nee svistel veter. V odin moment puteshestvuyushchie uslyshali sovershenno dikij zvuk, yarostnoe zavyvanie - i eto byl vernyj znak, chto tropa suzhaetsya do otkaza. I dejstvitel'no: skaly s obeih storon tropy shodilis' vse blizhe. Raskinuv ruki v storony, Mokki bez truda kasalsya kamennyh sten. Dzhehol s trudom protisnulsya v eti skal'nye kleshchi. I bol'naya, otekshaya noga Urosa, tozhe okazalas' slovno v tiskah. Ot shoka i boli on zakrichal, vzvyl, kak dikij zver'. Nikto ne slyshal ego krikov v shume vetra. I tak on krichal i krichal, poka kozha ne otorvalas' ot ego rany i gnoj ne vyshel naruzhu. Togda bol' stala vnov' perenosima, i Uros umolk. Kogda tropa snova stala shire, Dzhehol, vzdragivaya, ostanovilsya pod zashchitoj skal'nogo vystupa. S drugoj storony, u takogo zhe kamennogo skola, vstal Mokki perevodya duh. Tut iz tunnelya vyskochila Sereh, no bez mula, i pobezhala pryamo k Urosu, v otchayanii razmahivaya rukami, slovno obizhennyj rebenok u kotorogo otobrali ledenec: - Mul! - zakrichala ona, - On ne mozhet projti iz-za gruza! On zastrevaet! - Pererezh' verevki i sbros' s nego vse tyuki - otryvisto prikazal tot. - Tak mnogo dorogih veshchej! - zhalobno zanyla Sereh, - Takoe bogatstvo! Uros ravnodushno peredernul plechami. - Konechno, tebe legko govorit'! - vykriknula kochevnica s nenavist'yu i obidoj, i nedvusmyslenno ustavilas' na grud' Urosa, tuda, gde na shnure, pod rubahoj, skryvalis' vozhdelennye pachki deneg. Tot ugrozhayushche podnyal pletku, i Sereh tut zhe umchalas' nazad. Mokki popytalsya bylo brosit'sya ej vosled, no Dzhehol molnienosno zakryl emu dorogu. Sais ne osmelilsya nichego sdelat', tol'ko zloba iskazila ego krugloe lico. Uros izdevatel'ski usmehnulsya v otvet i prishporil konya. CHerez nekotoroe vremya, put' nachal suzhat'sya snova. Kamni tropy prevratilis' v zerkal'no-gladkuyu poverhnost', po kotoroj Dzhehol ele-ele mog idti vpered. Skalistye steny usilivali voj vetra tysyachekratno, i poetomu nikto iz strannikov ne uslyshal shuma malen'kogo, gornogo klyucha, ch'i vodyanye strui padali pryamo na tropu. Oni zametili ego, v rasseline skaly, tol'ko kogda podoshli sovsem blizko. Mokki nemedlenno podskol'znulsya i ego obdalo ledyanymi bryzgami. Sledovavshij za nim Dzhehol vovremya otshatnulsya nazad : dazhe na suhom granite on ele uderzhival ravnovesie, na mokryh zhe i gladkih kamnyah on nesomnenno upadet s pervogo shaga. V etu sekundu Uros ponyal, chto nastupil samyj smertonosnyj mig ego puteshestviya. On okazalsya v lovushke - zazhatyj s obeih storon skalami, ne sposobnyj idti dal'she. Vperedi podnimalsya s kolen Mokki, szadi, szhimaya v ruke nozhnicy i prikryvayas' mulom, priblizhalas' Sereh. Uros dolzhen byl projti - ili pogibnut'. V nachale goda, posle sil'nyh livnej, kogda step' prevrashchaetsya v gryaz' i glinu, kazhdyj voditel' nepremenno vozit s soboj shirokie doski, chtoby podkladyvat' pod kolesa, zavyazshie v gryazi. No zdes', v gorah, kak postupit' zdes'? Uros nashchupal pod sedlom odeyala, vytashchil odno iz nih i brosil pered soboj. Dzhehol nastupil na nego i smog projti paru shagov. Eshche odno odeyalo - eshche odin shag... Dzhehol podozhdal sekundu, voprositel'no povernul golovu k hozyainu, i Uros s gorech'yu ponyal, chto teper' on bessilen sovershenno. Mokki podpolzal k nemu na chetveren'kah, Sereh byla vse blizhe, s nozhnicami v ruke. Uros szhal pletku pokrepche, no chem ona mogla emu pomoch'? Sais prigibalsya k zemle kak mozhno nizhe, on ne dostanet ego, a Sereh zashchishchaet mul. Uros vzglyanul v ee glaza, obramlennye dlinnymi resnicami - nikogda eshche oni ne svetilis' takoj zhadnoj radost'yu. Da, ona prava, eshche neskol'ko shagov i vse budet prinadlezhat' ej. - Nu uzh net, - skripnul zubami Uros, - Imenem proroka, net! On sorval s amuleta pachku deneg, razorval upakovku i vyhvativ polovinu - pustil ih po vetru, pryamo pod nosom u Sereh. Ta momental'no zastyla, kak vkopannaya. I Uros zakrichal, tak gromko, kak tol'ko mog: - Podchinyajtes'! Proklyatie! Nemedlenno podchinyajtes'! On dostal eshche neskol'ko banknot, raskryl ladon'... Sereh ne mogla prijti v sebya ot potryaseniya. Veter unosil den'gi, - ee den'gi, - proch'. Vysoko, v prosvete skal, bystro skryvalis' oni, - ne dostanesh'. SHiroko otkrytymi glazami, kak zakoldovannaya, sledila ona za tancem prodolgovatyh bumazhek na vetru. |ti neskol'ko sekund byli dlya Urosa samymi muchitel'nymi: Mokki podpolzal vse blizhe, eshche paru mgnovenij, i on shvatit Dzhehola za uzdechku - eshche odna pachka banknot rassypalas' v vozduhe na zatejlivye bumazhnye horovody, i byla unesena vetrom v prosvet skal... Sereh prodolzhala tarashchitsya na Urosa i kazalos', poteryala sposobnost' dvigat'sya voobshche. Tot bystro razorval obertku sleduyushchej pachki i zazhav den'gi v ruke, vysoko podnyal ih nad soboj. Veter s ozhestocheniem stal rvat' i terebit' ih. I togda Sereh brosilas' na koleni, i umolyayushche protyanula k Urosu drozhashchie ruki. Tot kivnul v storonu Mokki i kochevnica, vse mgnovenno soobraziv, proskol'znula mimo Dzhehola, i uspela kak raz vovremya, chtoby ottashchit' proch' blednogo ot yarosti saisa. Mokki podoshel k Dzheholu i ochen' medlenno podnyal odno iz odeyal, posle chego rasstelil ego pered konem. Zatem sleduyushchee...I eshche raz...poka Dzhehol ne okazalsya na suhoj trope. Vse eto vremya Sereh ne spuskala glaz s pachki , kotoruyu Uros po-prezhnemu derzhal vysoko nad golovoj, gotovyj v lyubuyu sekundu otdat' den'gi na rasterzanie revushchemu vetru. Teper' Sereh suetilas' ryadom s Mokki, no Uros ne byl protiv: poka veter mog navsegda lishit' Sereh etogo bescennogo sokrovishcha, sam on byl v bezopasnosti. Teper' tropa uzhe ne byla takoj skol'zkoj i pokatoj: pervye suhie i redkie bylinki probivalis' skvoz' treshchiny v kamnyah, i to tam, to tut, na nih poyavilis' nasloeniya glinistoj zemli. Mozhno bylo dvigat'sya vpered namnogo bystree. I bylo samoe vremya pospeshit', - solnce nachalo opuskat'sya s nebes. Neozhidanno Dzhehol podnyal golovu, fyrknul, ne smotrya na ustalost', pereshel pochti v galop, i otbrosiv Sereh i Mokki v storonu, pomchalsya vpered. I nakonec Uros tozhe pochuvstvoval etot plenitel'nyj, nesravnennyj aromat, chto donosil do nih veter : gor'kovatyj aromat stepnoj polyni. Ot schast'ya i boli u nego stesnilos' serdce...skalistye steny razdvinulis', on bystro ostavil ih pozadi i pered nim yavilas' zelenaya ravnina, uhodyashchaya v svoej beskonechnosti daleko za gorizont. Uros vyehal iz teni Gindukusha. Pered nim byla step' - ta samaya step', gde chelovek kazhdyj den' mozhet videt', kak medlenno podnimaetsya i opuskaetsya za gorizont solnce. Mokki vyskochil iz temnoty skal i nachal begat' po stepi krugami, poka sovsem ne vybilsya iz sil. Ostanovivshis' on nachal teret' kulakami glaza, ne zamechaya, chto plachet, i udivlyayas', chto sluchilos' u nego so zreniem. - Step' - prosheptal on ne verya, i povernuvshis' nazad v storonu ogromnyh massivov Gindukusha, zasmeyalsya schastlivo, kak rebenok. - Ty chego eto razbegalsya, kak umalishennyj? - nakonec dognala ego Sereh, - I chemu eto ty tak rad? Mokki, kazalos', ne slyshal ee. On vse drozhal i polozhiv ruku ej na plecho povtoryal: - Step'...ponimaesh'..eto step'... step'! - Da! - vyjdya iz sebya zaorala Sereh, - Da, eto step', bud' ona proklyata! Step', bez deneg, bez loshadi, s odnim ubogim mulom! Step'! - |to pravda - otvetil Mokki i pomrachnel. Vsya ego radost' uletuchilas' bez sleda. On nachal iskat' glazami Urosa i tut zhe zametil ego pochti ryadom, nepodvizhno sidyashchim v sedle i smotryashchim v storonu zahodyashchego solnca. Kazalos', on molitsya. Kon' byl bespokoen, perebiral nogami, ego volnovali strannye kriki priblizhayushchiesya s severa. - CHto eto? - po privychke Sereh dernula Mokki za rukav. - Pastuhi gonyat tabun loshadej obratno v zagon. My ih ne vidim, uzhe temno, - golos Mokki ne imel nichego obshchego s tem vostorzhennym shepotom, kakim on govoril neskol'ko minut nazad. Kak i kochevnica on s gorech'yu razmyshlyal o tom, chto ubit' Urosa poblizosti ot pastuhov, budet pochti nevozmozhno. Mokki i Sereh reshilis' podojti k vsadniku poblizhe, no kak tol'ko oni popytalis' eto sdelat', Dzhehol sorvalsya s mesta i poskakal vpered. Uros vnov' zasunul banknoty pod rubahu i pri etom pochemu-to pochuvstvoval glozhushchuyu serdce pustotu. I tol'ko odin Dzhehol, iz vseh nih, byl bezmerno schastliv, i nichem ne omrachalas' ego dusha raduyas' vnov' obretennoj, rodnoj emu zemle. PO TU STORONU GOR Stojbishche pastuhov predstavlyalo soboj kvadratnyj, bol'shoj zagon, ogorozhennyj kolyuchej provolokoj - tabuny konej i pastush'i sobaki vmeste provodili tam noch'. Ryadom, za vrytye v zemlyu derevyannye zherdi, byli privyazany loshadi i staryj, odinokij verblyud. Dvuh prostyh palatok muzhchinam hvatalo. V bol'shoj spali pyatero molodyh pastuhov, a samyj starshij pastuh i ego malen'kij syn - v men'shej. Postel'yu im sluzhila zemlya, a sedla oni podkladyvali pod golovu vmesto podushek. Konej tol'ko chto prignali obratno v zagon. Mezhdu palatkami pylalo vysokoe plamya kostra. Vokrug nego sideli pastuhi v ozhidanii edy i chaya, chto dolzhen byl prinesti bacha. Uros na Dzhehole ostanovilsya v neskol'kih metrah ot nih. Sobaki pochuyav chuzhogo zalilis' zlobnym laem, no ni odin iz pastuhov ne oglyanulsya i ne posmotrel v ego storonu. "Nastoyashchie lyudi, - podumal Uros, - Znayut, kak derzhat' na privyazi svoe lyubopytstvo." I on i eti bednye pastuhi byli brat'yami porodnennymi step'yu: oni nosili pohozhie chapany, povyazyvali tyurban na odin maner, i kogda Uros zagovoril s nimi, on sdelal eto na ih obshchem yazyke, kotoryj s drugoj storony gor, nikto ne ponimal. - Mir vam, - skazal on po-turkmenski. I pastuhi otvetili horom: - Dobro pozhalovat', vsadnik i ego kon'. Dzhehol sdelal paru shagov i voshel v krug sveta. Tol'ko teper' pastuhi obernulis', chtoby razglyadet' neznakomca. Kogda Uros vsmotrelsya v ih rodnye lica, to neozhidanno orobel, i emu zahotelos' opyat' vernut'sya nazad, pod zashchitu temnoty. Zdes' on bol'she ne byl prosto strannikom, zdes' nachinalas' zemlya buzkashi i znamenityh chavandozov. |to byla ego provinciya, Majmana. Bez somneniya eti pastuhi kogda-to videli ego igrayushchim i vyigryvayushchim; hotya by odin iz nih tut zhe uznaet ego... Slovno princa chestvovali ego lyudi, tut zhe uvedomlyali o ego pobedah Tursena... a teper' na kone sidit kaleka, vernuvshijsya domoj posle besslavnogo porazheniya. Uros instinktivno sklonilsya nad grivoj Dzhehola, i zakryl lico rukoj, pytayas' hot' kak-nibud' spryatat' svoe lico eshche na neskol'ko mgnovenij. No tut emu stalo yasno, kak sil'no on obros. On provel ladon'yu po shcheke, i v pervyj raz, so vremeni ot®ezda iz Kabula, on podumal o tom, kak on sejchas vyglyadit: zarosshij, blednyj, s zapavshimi shchekami i pripuhshimi vekami... Oborvannyj chapan i razdroblennye kosti pod nim. I on vypryamilsya snova. Kto uznaet v etom ubogom, zabryzgannom gryaz'yu vsadnike, nadmennogo Urosa, syna velikogo Tursena? Nikto. Odin iz pastuhov podnyalsya ot ognya - samyj starshij. On byl vysok, stroen, s gustymi sedymi volosami i ne menee gustoj beloj borodoj. Tol'ko brovi byli stranno cherny nad ego uzkimi glazami, smotryashchimi na Urosa zhivo i pronicatel'no. - Prisazhivajsya k ognyu, - skazal on. No uvidev povyazku na noge Urosa, pastuh vzyal Dzhehola pod uzdcy, podvel ego k men'shej iz obeih palatok, - k svoej - podhvatil Urosa, i snyav s sedla opustil ego na zemlyu. - Moj sais sleduet za mnoj...i eshche sluzhanka. YA ne hochu ih videt' - tiho skazal emu Uros,- Oni...verno, ochen' ustali... - Bud' spokoen. O nih pozabotyatsya tak zhe, kak i o tvoej loshadi, - otvetil glava pastuhov, - Moj mladshij syn Kadir poka posluzhit u tebya kak bacha. - Kogo zhe ya dolzhen blagodarit' za ego dobrotu? - sprosil Uros. - Menya zovut Mesror, i ya slezhu za odnim iz tabunov Behram Hana- otvetil starik. On snyal s konya sedlo i vyshel, chtoby vernut'sya s bol'shoj kerosinovoj lampoj. On nemedlenno pochuvstvoval zapah gniyushchej zazhivo chelovecheskoj ploti, kotoryj bystro rasprostranilsya v palatke, no nichego ne skazal, a tol'ko umen'shil v lampe ogon' i pozhelav Urosu spokojnoj nochi, vyshel. Za nim poyavilsya ego syn, nesya chaj, hleb i ris. Uros pil zhadno, no ot edy otkazalsya. Mal'chik ne spuskal s Urosa lyubopytnyh glaz. No i on tak zhe, kak i ego otec, byl molchaliv i sderzhan. Kogda Uros napilsya Kadir uselsya na zemlyu vozle lampy ne govorya ni slova. - Ty videl moih slug? - nakonec prerval molchanie Uros. - Da, - otvetil Kadir i ulybnulsya, - i tvoego mula tozhe. Bol'shoj i sil'nyj. No znaesh', - prodolzhal on ozhivivshis', - vot tvoj kon', eto chto-to! Kak by mne hotelos', chtoby u menya byl takoj! Dazhe pod korkoj gryazi vidno s pervogo vzglyada, chto eto za kon'! Tut on oseksya i zamolchal. On obeshchal otcu ne razgovarivat' s bol'nym. No tot sprosil ego snova: - CHto oni govorili? - CHto oni padayut ot ustalosti i goloda. Sejchas oni, dolzhno byt', spyat v bol'shoj palatke. - Nu, horosho togda...- probormotal Uros. Ego golova otyazhelela, telo slovno nalilos' svincom, tyaguchaya ustalost' tyanula ego kuda-to vniz, emu muchitel'no zahotelos' spat', no chto-to podskazyvalo emu, chto ne zdorovyj i osvezhayushchij son podkaraulivaet ego, a opasnoe zabyt'e na grani zhizni i smerti. "|to yad moej rany, - ponyal Uros, - Mne nel'zya zasypat'..nel'zya..." No veki sami opuskalis' na glaza...mysli potekli vse medlennee i lenivej, i ochen' skoro vse emu stalo pochti bezrazlichno: zhizn' ...smert',... porazheniya ...pobedy... Uros otkryl glaza eshche raz. - Kadir, - hriplym shepotom pozval on mal'chika, - Poverni fitil'..Pust' gorit sil'nee. Postav' lampu pryamo pered moimi glazami i pozovi syuda tvoego otca. Mesror prishel nemedlenno. Uros videl ego rasplyvchato, glaza slezilis', on ne otryval vzglyada ot yarkogo ogon'ka pod steklyannym kolpakom. - CHto ya mogu dlya tebya sdelat'? - sprosil glava pastuhov. - Osmotri moyu nogu, - prosheptal Uros. - YA ee uzhe videl. - I chto ty skazhesh'? Mesror brosil eshche odin vzglyad na chernuyu, gniyushchuyu ranu i ostriya kostej torchashchie iz nee, i otvetil: - Esli ty hochesh' zhit', esli ty hochesh' uvidet' rassvet, to ty dolzhen rasstat'sya so svoej nogoj eshche segodnya. - Ty smozhesh' eto sdelat'? - pomedliv mgnovenie sprosil Uros. Mesror poter v zadumchivosti lob: - YA rezal nogi mnogim zhivotnym, i dumayu, chto sumeyu eto sdelat' i cheloveku. - Nikto ne dolzhen ob etom znat'. - Tol'ko ya i moj syn. Za nego ya ruchayus', - proiznes Mesror tiho. - Kogda zhe? Pryamo sejchas? - Net, - vozrazil Mesror, - YA dolzhen byt' uveren, chto v drugoj palatke uzhe vse zasnuli. - Horosho. Zaberi lampu proch'. Ogon' lampy stoyavshej pozadi sedla, daval slabyj, svetlo-zheltyj svet i Uros dobrovol'no upal v temnotu, kotoraya atakovala vse ego chuvstva. Vremya ot vremeni, otkuda-to s granica soznaniya, do nego dohodili neyasnye zvuki i zapahi: zvon metalla, zapah zhira, tainstvennye shorohi. Vdrug chto-to dernulo ego naverh iz chernogo tumana: potoki holodnoj vody. YArkij i rezkij svet probudil ego okonchatel'no... Szhimaya rukami plet' i nozh Uros ne ponimaya tarashchilsya na lampu, kotoruyu derzhali pryamo pered ego glazami. Mesror naklonilsya nad nim. Uros provel rukoj po licu: ono bylo mokroe. - Mne prishlos' oblit' tebya vodoj, - skazal Mesror bespokojno vglyadyvayas' Urosu v glaza, - ty uzhe ne mog prosnut'sya sam. Uros zakryl glaza. Otkryl ih snova. Kadir stoyal pozadi ego izgolov'ya i rval chistuyu rubahu na dlinnye loskuty, u ego nog dymilsya puzatyj kotel, postavlennyj na perenosnuyu zharovnyu polnuyu uglej. Ryadom lezhal nebol'shoj toporik i dlinnyj, tonkij nozh. Uros probezhal vzglyadom po blestyashchej stali. Ego golova bessil'no otkinulas' na sedlo, on skrestil na grudi ruki i skazal: - Imenem proroka, ya gotov. - Eshche net, - vozrazil Mesror. On porylsya v karmanah i vytashchil dlinnyj i tonkij, no prochnyj shnur. - Mne pridetsya tebya svyazat'. Uros snova vcepilsya v svoe oruzhie, rvanulsya vpered i vydavil skvoz' szhatye zuby: - Nikto...nikogda...klyanus'. - Kadir, skol'ko krepkih pastuhov obychno derzhat ovcu, esli ej otrezayut nogu? - spokojno sprosil Mesror u svoego syna. - Samoe men'shee dvoe, - otvetil rebenok. - No ya zhe ne zhivotnoe! - Imenno poetomu ya ne dopushchu nikakogo riska, - otvetil emu Mesror tverdo i posmotrel na nego sverhu vniz. Vzglyad ego byl nepreklonen. "Ego ne pokolebat'". Eshche raz vzglyanul Uros na shnur, zatem na pokrytye gnoem kosti.. prosheptal: - Vot etogo ya tebe nikogda ne proshchu, - i protyanul ruki Mesroru. - Net, ne tak, - pokachal golovoj poslednij. On zavel ruki Urosa za spinu, svyazal ih, provel verevku dal'she, sognuv ego zdorovuyu nogu v kolene nabrosil na nee neskol'ko vitkov, i nakonec zakrepil shnur tugim, zamyslovatym uzlom. Uros poteryal sposobnost' dvigat'sya. Mesror snyal s nego tyurban i zasunul ego Urosu v rot kak klyap. Tot ne obratil na eto osobogo vnimaniya, on sosredotochilsya i prigotovilsya k tomu, chtoby lyubuyu bol' perenesti stojko i vneshne ravnodushno. No to, chto sluchilos' potom, proizoshlo tak bystro, chto u nego ne okazalos' vremeni na dal'nejshie razmyshleniya. Mesror opustilsya na koleni i obhvativ levoj rukoj ego nogu vyshe pereloma, prizhal ee k zemle plotno, kak tol'ko mog. Kadir vstal ryadom i podnyav lampu nad soboj, protyanul otcu toporik. V yarkom svete lampy i ego igre na tkani palatki, Uros uvidel bystro vzletevshie i opustivshiesya teni, chto otbrasyvala holodnaya stal'. No on chuvstvoval bol' slabo, slovno izdaleka. SHok i bystrota s kotoroj Mesror provel etu operaciyu sdelala ego pochti nechuvstvitel'nym. Teper' Mesror otlozhil toporik i vzyal v ruki nozh . Do togo, kak Uros smog urazumet' smysl ego dvizhenij, tot uzhe otrezal stupnyu i chast' sgnivshej ploti, posle chego otbrosil ih v storonu. "Uzhe vse? Zachem zhe nuzhno bylo svyazyvat' menya? K chemu bylo eto unizhenie?" - proneslos' v golove u Urosa. No v tu zhe sekundu on poteryal vsyakuyu vlast' nad soboj. Mesror podnyal ego nogu povyshe i Kadir naklonil nad nej kotel. I kogda obozhzhennaya kozha zashipela, rasprostranyaya otvratitel'nyj zapah, - Uros der