- Da, - otvetila frau Feders s izumitel'noj gotovnost'yu.  -  Kogda  oni
vmeste, oni predstavlyayut  soboj  opasnost',  hotya  oba  i  rukovodstvuyutsya
samymi luchshimi motivami. Esli nam udastsya raz®edinit' ih,  to  my  kak  by
avtomaticheski umen'shaem opasnost' vdvoe. I sdelat' eto - vasha obyazannost',
|l'frida.
   - Pochemu ya dolzhna eto delat'? - uklonchivo sprosila |l'frida  Rademaher.
- I pochemu vy dumaete, chto imenno mne eto udastsya? YA znayu  ober-lejtenanta
Krafta vsego neskol'ko nedel'. A vy, Marion,  kak-nikak  supruga  kapitana
Federsa, i uzhe dovol'no davno.
   - Vy znaete, |l'frida, chto eto za brak, k tomu zhe ya  ne  imeyu  na  nego
sil'nogo vliyaniya. U vas zhe, kak mne kazhetsya, vse obstoit neskol'ko  inache.
I ishodya iz etogo,  vy  dolzhny  sdelat'  vse  vozmozhnoe  dlya  togo,  chtoby
raz®edinit' ih, poka eshche ne pozdno.


   Pribyv na mestnost', na kotoroj on  dolzhen  byl  provodit'  zanyatiya  po
podryvnomu delu, ober-lejtenant Kraft proizvel poslednie prigotovleniya.
   On lichno podgotovil udlinennyj  zaryad,  vosem'  special'no  naznachennyh
fenrihov nahodilis' v neposredstvennoj blizosti ot nego,  ostal'naya  chast'
uchebnogo otdeleniya raspolozhilas' v pyatidesyati metrah ot  nego  v  ukrytii.
Vse bylo produmano do melochej.
   Pogoda, slovno po zakazu, byla velikolepnoj.  Derev'ya  prostirali  svoi
vetvi v goluboe vysokoe nebo. Zemlya zamerzla ot legkogo morozca,  i  kogda
na nee nastupali, kazalos', chto pod  nogami  zhestkij  beton.  Kazhdyj  zvuk
rastekalsya v moroznom tumane.
   Odnako ni odnomu fenrihu ne bylo holodno.
   Oni molcha i vnimatel'no sledili  za  kazhdym  dvizheniem  ober-lejtenanta
Krafta, videli ego netoroplivye, tochnye dvizheniya, slyshali ego spornye,  no
yasnye rasporyazheniya.  Na  etot  raz  on  dejstvoval  iskusnee  obychnogo,  a
vyrazhenie ego lica bylo ser'eznee, chem kogda by to ni bylo.
   Postepenno do fenrihov stalo dohodit', chto sejchas zdes'  proishodit  ne
chto inoe, kak to, chto pozvolyaet vosstanovit' obstanovku i  atmosferu  togo
samogo dnya,  kogda  pogib  lejtenant  Barkov,  vse,  do  samyh  mel'chajshih
detalej. Vzryvchatka, instrument - vse lezhalo na teh zhe samyh mestah, da  i
sami fenrihi byli razbity tochno na takie zhe gruppy, kak i v tot raz.
   Vot ober-lejtenant Kraft pristupil k ustanovke vzryvnogo zaryada vesom v
desyat' kilogrammov. Vstav na  koleni  na  svezhevybroshennoj  iz  uglubleniya
zemle, on posmotrel vverh: vokrug nego sgrudilos' vosem' fenrihov. Dvoe iz
nih, Andreas i Hohbauer, nahodilis' k nemu blizhe ostal'nyh, troe, a imenno
Kramer, Veber i Berger, nahodilis' na udalenii neskol'kih metrov,  a  troe
ostal'nyh raspolagalis' neskol'ko v storone, eto  byli  Mesler,  Rednic  i
Bemke.
   - Kto togda pomogal lejtenantu Barkovu? - sprosil ober-lejtenant.
   - YA, - otvetil fenrih Hohbauer, starayas' proiznesti eto korotkoe "ya"  s
nebrezhnost'yu.
   - Togda popytajtes', Hohbauer, delat' to zhe samoe, chto vy delali togda.
   - Slushayus', gospodin  ober-lejtenant,  -  progovoril  Hohbauer  s  yavno
naigrannoj nebrezhnost'yu. - YA popytayus'.
   Hohbauer tut zhe podoshel k ober-lejtenantu Kraftu i vstal ryadom s nim na
koleni. Oba nachali podgotavlivat' zaryad, zatem oni ulozhili  ego  v  zemlyu,
sverhu zalozhili neskol'kimi kirpichami, a  uzh  potom  zasypali  zemlej.  Iz
zemli torchal lish' bikfordov shnur.
   Kogda vse bylo  sdelano,  ober-lejtenant  vstal  s  kolen.  Vnimatel'no
osmotrev mesto vzryva, on vzglyanul  na  chasy.  I  uzh  tol'ko  posle  etogo
bystrym shagom napravilsya k ostal'noj gruppe fenrihov, chto raspolagalas'  v
ukrytii, metrah v pyatidesyati ot  nego.  Podojdya  k  gruppe,  on  srazu  zhe
obratilsya k Amfortasu:
   - Skazhite, na kakom imenno meste vy togda vyvihnuli sebe nogu?
   Amfortas, sudya po vidu, yavno nervnichal. On zasuetilsya,  chtoby  poskoree
pokazat' eto mesto -  nebol'shuyu  vyemku,  do  kotoroj  bylo  vsego-navsego
neskol'ko shagov.
   Na vopros Krafta o tom, chto zhe sluchilos' posle etogo, Amfortas otvetil:
   - Lejtenanta Barkova kto-to pozval, i on podoshel syuda tochno tak zhe, kak
sejchas podoshli vy, gospodin ober-lejtenant. On  vnimatel'no  osmotrel  moyu
nogu i rasporyadilsya, chtoby menya nemedlenno otpravili v ukrytie. Vot i vse.
   - Horosho, vsem v ukrytie!
   Otdav  etu  komandu,   ober-lejtenant   Kraft   napravilsya   k   gruppe
podryvnikov, chto nahodilas' metrah v pyatidesyati ot nego. Na  hodu  on  eshche
raz vzglyanul na chasy. Proshlo nemnogim bolee chetyreh minut. Kak  tol'ko  on
doshel do mesta vzryva, to sprosil:
   - CHto zdes' proizoshlo za moe otsutstvie?
   - Absolyutno nichego, - otvetil emu fenrih Hohbauer.
   - A chto proizoshlo togda, pri lejtenante Barkove?
   -  Tozhe  nichego,  gospodin  ober-lejtenant,  -  s  gotovnost'yu  otvetil
Hohbauer i posmotrel na ostal'nyh fenrihov.
   - Andreas, - obratilsya oficer k fenrihu, kotoryj  stoyal  k  nemu  blizhe
ostal'nyh, - vy togda chto-nibud' zametili?
   - Nichego  ne  zametil,  gospodin  ober-lejtenant,  -  pospeshno  otvetil
Andreas. - Absolyutno nichego.
   Odnako, nesmotrya  na  eto,  Kraft  odnogo  za  drugim  oprosil  kazhdogo
fenriha, hotya zaranee dogadyvalsya  o  tom,  chto  oni  emu  mogut  skazat'.
Kramer, Veber i Berger uveryali, chto oni nichego ne videli, tak  kak  v  tot
moment byli zanyaty razgovorom. Mesler, Rednic i  Bemke  zayavili,  chto  oni
voobshche nahodilis' v takom polozhenii, chto nichego  ne  mogli  videt'.  Kraft
totchas zhe proveril, sootvetstvuet li ih zaverenie istine.  Okazalos',  chto
dejstvitel'no ni zaryada, ni shnura oni so  svoego  mesta  videt'  nikak  ne
mogli.
   - Vsem ujti v ukrytie! - prikazal ober-lejtenant. - Hohbaueru  ostat'sya
so mnoj.
   Fenrihi udalilis' v ukrytie. Razumeetsya, vse oni byli rady tomu, chto ih
kak  by  isklyuchili  iz  etoj   igry.   Odnako   delovitost',   s   kotoroj
ober-lejtenant   pytalsya   vosstanovit'   sobytiya,   proizoshedshie   togda,
dejstvovala im na nervy. Vse oni poglubzhe spryatalis' v ukrytie.
   Kraft i Hohbauer ostalis' vdvoem. Ober-lejtenant  vnimatel'no  poglyadel
na fenriha. Tot ne vyderzhal etogo vzglyada i otvel glaza. Oba dolgoe  vremya
molchali, hotya ni odin iz nih i ne pokazyval priznakov nervoznosti.
   -  Teper'  mne  yasno,  kak  vy  togda   vse   sdelali,   -   progovoril
ober-lejtenant  Kraft  posle  pauzy.  -  Lejtenanta  Barkova   pozvali   k
Amfortasu. On osmotrel ego nogu, a zatem vernulsya na svoe  mesto.  Na  vse
eto emu potrebovalos' nemnogim bolee chetyreh minut.  A  za  chetyre  minuty
zdes' mnogoe moglo proizojti. Posmotrite na svoi chasy, Hohbauer.
   Posle  etogo  Kraft  bystrymi  dvizheniyami  razryl  zemlyu,  vytashchil   iz
uglubleniya kirpichi, kotorymi byla prikryta sverhu vzryvchatka. Zatem  vynul
shnur s vzryvatelem iz zaryada i zamenil ego drugim,  kotoryj  on  vynul  iz
karmana shineli. Zatem snova zalozhil vzryvchatku kirpichami  i  zasypal  yamku
zemlej.
   - Nu, skol'ko vremeni mne potrebovalos' na zamenu vzryvatelya i shnura?
   - Nemnogim  menee  treh  minut,  -  otvetil  Hohbauer  slegka  drozhashchim
golosom.
   - Sledovatel'no, tak, - konstatiroval Kraft.
   Fenrih Hohbauer popytalsya bylo ulybnut'sya, odnako ulybki ne poluchilos'.
   - Prekrasnyj opyt, gospodin ober-lejtenant, - skazal on.
   - Ostal'noe moglo proishodit' sleduyushchim obrazom,  -  progovoril  Kraft,
prizhav konec bikfordova shnura k spichechnoj korobke,  iz  kotoroj  on  vynul
odnu spichku. Brosiv na Hohbauera  beglyj  vzglyad,  ober-lejtenant  chirknul
spichkoj po korobku.  Spichka  zagorelas',  i  v  tot  zhe  mig  zagorelsya  i
bikfordov shnur. A poka tot gorel, Kraft vnimatel'no sledil  za  vyrazheniem
lica fenriha.
   A Hohbauer s shiroko raskrytymi glazami sledil  za  malen'kim  ogon'kom,
kotoryj vse bystree  i  bystree  pozhiral  bikfordov  shnur,  priblizhayas'  k
zaryadu. Lico ego poblednelo i stalo belee snega. Pal'cy nevol'no szhalis' v
kulaki. I vdrug on vskochil i sudorozhnym dvizheniem vyrval shnur iz zaryada.
   Vydernuv shnur, fenrih, slovno oslabev, ustalo opustilsya na  zemlyu.  Vse
ego telo  drozhalo  melkoj  drozh'yu,  i  lish'  v  glazah  zastylo  vyrazhenie
neprikrytogo gneva.
   - Dazhe v tom sluchae, esli eto sdelal ya, vy vse ravno nikogda ne smozhete
dokazat', - progovoril on, tyazhelo dysha.
   - Vy eto i sdelali, - tiho skazal ober-lejtenant.
   - Tak tochno, ya eto sdelal, - vse eshche ne vladeya polnost'yu soboj i  v  to
zhe vremya s nekotorym triumfom skazal Hohbauer. - YA imel na eto  pravo.  Po
krajnej mere, tochno takoe zhe  pravo,  kak  i  vy  sejchas,  kogda  pytalis'
vzorvat' odnogo iz nas, a mozhet, i oboih. YA priznayus' v svoem postupke, no
tol'ko pered vami, s glazu na glaz. Nikomu drugomu ya ob etom ni  slova  ne
skazhu. Da nikto i ne smozhet  dokazat'  moej  viny.  Nikto.  |to  prekrasno
znaete i vy, ober-lejtenant Kraft!
   - Mne vpolne dostatochno vashego priznaniya, - tiho proiznes  Kraft.  -  A
sejchas ya imel vozmozhnost' lichno ubedit'sya v tom, chto u vas  slabye  nervy,
Hohbauer. Vy  ne  vyderzhali  ispytaniya.  Rano  ili  pozdno  vy  vse  ravno
raskololis' by. V dannyj moment ya nashchupal v vas neskol'ko slabyh  punktov:
dvumya iz nih yavlyayutsya Amfortas i Andreas.  Mogu  vam  posovetovat'  tol'ko
odno - pishite zaveshchanie.
   - Menya vam ne raskolot', - ogryznulsya Hohbauer, ves' sobravshis' v komok
v gotovnosti brosit'sya v boj. - A nervy u menya stal'nye.
   - Vashi nervy, Hohbauer, nikuda ne godyatsya. A zdravogo uma u vas men'she,
chem u komara. Vy, vidimo, schitali menya idiotom, kotoryj iz-za vas sposoben
riskovat' sobstvennoj zhizn'yu i gotov vzletet' na vozduh. No ya ne  durak  i
ne samoubijca. Posmotrite povnimatel'nee na vstavlennyj mnoj zapal -  ved'
on pustoj. Vzryva sejchas nikak ne moglo byt'. Vot vy i popalis'!


   V semnadcat' chasov  uchebnoe  zanyatie  v  voennoj  shkole  zakanchivalos',
odnako do devyatnadcati chasov nikto iz shkoly oficial'no ne mog vyhodit'. No
na samom dele bol'shinstvo oficerov iz chisla prepodavatelej i  vospitatelej
vsyakimi pravdami i nepravdami udirali domoj.
   V techenie etih dvuh chasov fenrihi mogli nemnogo  peredohnut',  tak  kak
chuvstvovali, chto za nimi nikto ne sledit. Soglasno rasporyadku  dnya  v  eti
chasy provodilas'  uborka  pomeshchenij,  chistka  oruzhiya,  vsevozmozhnogo  roda
raboty, spevka svodnogo hora, urok zakona bozh'ego;  poslednee  meropriyatie
provodilos' dovol'no redko, i tol'ko dlya dobrovol'cev,  kogda  dazhe  samye
veruyushchie byli sil'no ustavshimi.
   Pravda, v techenie etih dvuh chasov inogda mozhno bylo uvidet' i nekotoryh
oficerov. Po krajnej  mere,  fenrihi  v  lyuboj  moment  mogli  ozhidat'  ih
poyavleniya. Uchebnymi otdeleniyami  v  eto  vremya,  kak  pravilo,  rukovodili
komandiry iz fenrihov.
   V tot den' vozmozhnost' poyavleniya oficerov v podrazdelenii byla  svedena
do minimuma, poskol'ku general-major Moderzon sobiral ih pered  uzhinom  na
soveshchanie, na kotoroe obychno uhodilo  nemalo  vremeni.  Vo  vsyakom  sluchae
nachalo soveshchaniya bylo naznacheno na semnadcat' chasov tridcat' minut, a uzhin
dlya oficerov obychno nakryvalsya v kazino v  devyatnadcat'  chasov  pyatnadcat'
minut, odnako uzhin mog nachat'sya i v dvadcat' odin  chas,  i  dazhe  pozdnee,
esli by general zahotel etogo i svoevremenno ne raspustil oficerov.
   - Nadeyus', segodnya eto budet dlit'sya ne slishkom dolgo, - nervno zametil
kapitan Feders. - U menya sovsem net vremeni: mne nuzhno srochno  popast'  na
villu Rozenhyugel', poka tam ne sluchilos' bol'shogo neschast'ya.
   Kraft po golosu kapitana ponyal, chto tot chem-to chrezvychajno obespokoen.
   - Neuzheli delo tak ser'ezno, Feders? - sprosil Kraft.
   - Vozmozhno, Kraft! YA dolzhen uehat' otsyuda. A esli govoril'nya, zateyannaya
gospodinom generalom, zatyanetsya, to ya prosto vstanu i vyjdu iz  zala,  tak
kak mne teper' uzhe vse ravno.
   - Nu, ya posmotryu, kak ty eto sdelaesh', - zametil Kraft.
   Progovoriv eto, ober-lejtenant vyshel v koridor iz bol'shogo zala kazino,
gde sobralas' bol'shaya chast' oficerov. Tam on i dozhdalsya generala,  kotoryj
poyavilsya cherez neskol'ko minut v soprovozhdenii svoego ad®yutanta.
   Ober-lejtenant otdal chest' i, posmotrev v holodnye, nastorozhennye glaza
Moderzona, skazal:
   - YA proshu vashego razresheniya, gospodin general, pokinut'  zal  soveshchaniya
do ego okonchaniya vmeste s kapitanom Federsom v svyazi  s  horosho  izvestnym
vam delom.
   Ad®yutant generala Biringer, shedshij pozadi svoego nachal'nika,  energichno
zakachal golovoj i zakatil glaza, pokazyvaya vsem svoim vidom  nevozmozhnost'
podobnogo, kak-nikak emu takogo nikogda ranee videt' ne prihodilos', chtoby
ober-lejtenant na glazah vseh oficerov ostanovil generala!
   General  Moderzon  neskol'ko  mgnovenij  izuchal  Krafta  svoimi  serymi
holodnymi glazami, a zatem skazal:
   - U vas neopryatnaya pricheska, gospodin ober-lejtenant.  -  Vymolviv  eti
slova, general kak ni v chem ne byvalo prosledoval v  zal  v  soprovozhdenii
ad®yutanta, projdya mimo  zastyvshego  po  stojke  "smirno"  ober-lejtenanta,
kotoromu nichego ne ostavalos', kak posledovat' vsled za nimi.
   General molcha vyslushal raport starshego po dolzhnosti oficera, a  im  byl
nachal'nik pervogo kursa. Zatem on kivkom golovy dal znak, oznachavshij,  chto
oficery mogut sest' na svoi mesta. Posle etogo Moderzon podoshel  k  stolu,
stoyavshemu poseredine, opustilsya na stul i molcha zhdal do teh  por,  poka  v
zale ne ustanovilas' polnaya tishina.
   - Gospodin ober-lejtenant Biringer, proshu vas, nachinajte, - proiznes on
posle dolgoj pauzy.
   Sorok par glaz ustavilis' na ad®yutanta, gromko vozvestivshego:
   - Tema nashego segodnyashnego zanyatiya: pozhar v kazarme. V tretij raz.
   - CHert znaet chto pridumali, - tiho shepnul kapitan Feders na uho Kraftu.
- Starik staraetsya derzhat'sya v forme. CHto-to on  pridumal  na  segodnyashnij
den'?
   Kapitan podoshel k doske, stoyavshej pozadi, i  razvernul  bol'shuyu  shemu,
kotoraya, sudya po vsemu, byla special'no izgotovlena dlya dannogo sluchaya. Na
ogromnom liste vatmana byla vycherchena  shema  kazarmy  v  masshtabe  1:100.
Kontury vseh zdanij byli vychercheny chernoj tush'yu, a v  centre  -  mnozhestvo
krasnyh kruzhkov, volnistyh i pryamyh linij, oboznachayushchih  ochagi  pozhara,  i
pritom v opasnoj stadii.
   Kapitan Feders brosil na shemu beglyj vzglyad  i  srazu  zhe  vse  ponyal;
vozmozhno, on byl edinstvennym oficerom, kotoryj soobrazil eto.
   - Gospoda, - nachal  Feders  delovym  tonom,  srazu  zhe  vzyav  verh  nad
nervoznym bespokojstvom, - da eto zhe nastoyashchij haos. Nechto podobnoe  mozhno
vstretit' dovol'no redko.  Nad  resheniem  takogo  rebusa  polomaet  golovu
devyat' desyatyh oficerov.
   I  vdrug  ot  radosti  kapitana  Federsa,  razgadavshego  zagadku  etogo
takticheskogo shedevra, ne ostalos' i sleda.
   - Esli general pozhelaet razygrat' etot variant  do  konca,  to  nam  ne
osvobodit'sya otsyuda i do polunochi.  Proklyatie!  -  mrachno  skazal  kapitan
Kraftu.
   "Proklyatie! -  dumali  i  drugie  oficery.  -  CHert  by  pobral  nashego
generala!"
   A general, slegka suziv glaza, rassmatrival oficerov. Ni odin muskul ne
drognul na ego lice.
   Ad®yutant generala  tem  vremenem,  kak  obychno  na  podobnyh  zanyatiyah,
zachital spisok uchastvuyushchih v igre. I, kak vsegda, nikto ne byl zabyt,  vse
oficery bez isklyucheniya byli  zanyaty  v  predstoyashchih  "skachkah".  Dazhe  oba
nachal'nika kursov i te byli zadejstvovany: odin - v  roli  burgomistra,  a
drugoj  -  komendanta  zheleznodorozhnoj  stancii,  chto  uzhe  samo  po  sebe
svidetel'stvovalo o tom razmahe, kotoryj dolzhna byla prinyat' eta igra.
   Poetomu ne vyzvalo osobogo udivleniya dazhe to, chto odin iz oficerov  byl
naznachen po planu igry  nachal'nikom  voennoj  shkoly  nomer  pyat'.  I  etot
zhrebij, kotoryj snachala byl vosprinyat kak osobaya chest',  pal  na  kapitana
Ratshel'ma,  kotoryj  s  gordost'yu  podnyalsya  so  svoego  mesta,   uslyshav
sobstvennuyu familiyu.
   - YA vsegda schital Ratshel'ma  "kandelyabrom",  -  progovoril  Feders.  -
Odnako togo, chto emu  sejchas  predstoit  sdelat',  ya  by  emu  nikogda  ne
pozhelal.
   A spustya chetyre minuty predskazanie  Federsa  uzhe  opravdalos'.  Stoilo
tol'ko  Ratshel'mu  otdat'  svoe  pervoe  rasporyazhenie:  "Blokirovat'  vsyu
kazarmu!" - kak gospodin general totchas zhe vmeshalsya. A spustya  dve  minuty
Ratshel'm byl poverzhen, ibo general Moderzon ob®yavil emu, chto blokirovanie
kazarmy v sozdavshejsya situacii podobno samoubijstvu.
   - Na vashem meste lyuboj fenrih, brosiv beglyj vzglyad na shemu, soobrazil
by, chto dlya effektivnoj bor'by s pozharom  nikak  ne  obojtis'  bez  pomoshchi
izvne, - yazvitel'no zametil general.
   Zatem v igru voshel burgomistr, za nim  -  vnov'  naznachennyj  komendant
zheleznodorozhnoj stancii,  posle  chego  posledovali  rasporyazheniya  pozharnyh
sluzhb, i tak dalee i tomu podobnoe.
   CHerez devyat' minut posle nachala  igry  Ratshel'm  byl  polozhen  na  obe
lopatki. On tut zhe byl "otstranen" ot dolzhnosti nachal'nika  voennoj  shkoly
nomer pyat' i naznachen starshim vspomogatel'noj komandy, kotoraya dolzhna byla
tushit' pozhar vedrami s vodoj. "Razzhalovannyj" Ratshel'm unylo poplelsya  na
svoe mesto. Pochti upav na stul, on uzhe byl  ne  v  sostoyanii  vosprinimat'
proishodivshee vokrug.
   Major Frej vdrug poblednel i srazu zhe snik, tak kak do nego doshel smysl
togo, chto zdes' razygryvalos', da i  ego  utrennij  razgovor  s  generalom
krasnorechivo svidetel'stvoval ob opasnostyah, kotorye iz nego  vytekali.  I
on ne na shutku nachal opasat'sya za svoe polozhenie.
   Odnako eshche daleko ne  zakonchiv  okonchatel'nyj  razgrom,  general  svoim
delovym, holodnym tonom, kakim on  obychno  privyk  otdavat'  rasporyazheniya,
progovoril:
   - Gospodin kapitan Feders i gospodin ober-lejtenant Kraft  svobodny  ot
prodolzhayushchejsya igry.


   - Vy vpolne mogli by i ne hodit'  so  mnoj,  Kraft,  -  skazal  kapitan
Feders, obrashchayas' k ober-lejtenantu, kogda oba oficera vyshli v koridor.  -
To, chto ya nameren sdelat'sya vpolne mogu sdelat' odin.  -  A  zametiv,  chto
Kraft pokachal golovoj, mrachno dobavil: - Tol'ko ne pytajtes' pomeshat'  mne
sdelat' namechennoe!
   Oni  seli  v  mashinu  i  poehali  po  zaledenelym   ulochkam,   osobenno
ostorozhnichaya na krutyh povorotah. Fary mashiny  byli  zamaskirovany,  i  ih
svet probivalsya lish' v uzkie shchelochki. Bylo vidno, chto shel  sneg,  a  ulicy
byli takimi pustynnymi, budto gorodok etot predstavlyal soboj teatr voennyh
dejstvij, tol'ko po tu storonu bojni, otkuda k  linii  fronta  bespreryvno
shli eshelony so smertonosnymi gruzami.
   Kapitan Feders  vel  mashinu,  ober-lejtenant  sidel  ryadom.  Nastoyashchego
voditelya mashiny Feders ostavil v kazarme, kak polnopravnyj  komandir  roty
on imel na eto pravo.  Motor  natuzhno  revel,  uvlekaya  mashinu  vpered  po
doroge.
   - Brigadnyj general medicinskoj sluzhby, kotorogo my  sejchas  uvidim,  -
ob®yasnyal Feders,  -  samaya  nastoyashchaya  svin'ya,  ne  imeyushchaya  ni  malejshego
predstavleniya ob etike. On nameren vseh bednyag, kotorye  sejchas  nahodyatsya
na toj ville, poprostu govorya ugrobit'.
   - Dajte gaz, Feders!
   - Bol'shego iz etoj  kolymagi  uzhe  ne  vyzhmesh'.  Odnako  my  i  tak  ne
opozdaem, i vse blagodarya vashej intervencii protiv generala. Delo  v  tom,
chto ya zarezerviroval mestechko dlya brigadnogo generala v  odnoj  gostinice,
gde on smozhet poest' pechenki, krovyanoj kolbasy i otdohnut'. A ya emu sejchas
takoj desert prepodnesu, chto on u nego v gorle zastryanet.
   - A chto, esli on na samom dele okazhetsya chelovekom s principami i nikogo
ne sobiraetsya szhivat' so sveta, togda chto?
   - Togda, Kraft, ya broshus' emu na grud' i vyplachus' na nej.
   Vskore oni svernuli s glavnoj ulicy na  bokovuyu,  priblizhayas'  k  ville
Rozenhyugel'.  Zapretnaya  zona  okazalas'  neoceplennoj,  vorota   raskryty
nastezh', shlagbaum podnyat, nu a uzh tablichki s nadpis'yu "Skorost' 10 km" dlya
nih i vovse kak by ne sushchestvovalo. Oni  pod®ehali  k  glavnomu  vhodu,  u
kotorogo uzhe stoyala  mashina  marki  "mersedes",  prinadlezhashchaya  brigadnomu
generalu medicinskoj sluzhby, na perednem siden'e kotoroj prespokojno  spal
voditel'. Sudya po ego vidu, netrudno bylo dogadat'sya, chto  i  on,  vidimo,
plotno pouzhinal, i pritom s vozliyaniyami.
   Bystro vyjdya iz mashiny, Feders i Kraft napravilis' k paradnomu, gde pod
fonarem uzhe stoyal  major  medicinskoj  sluzhby  Kryuger.  Ot  skupogo  sveta
fonarya, padavshego na ego lico, on kazalsya starshe i vyshe obychnogo.
   - Dobro pozhalovat', gospodin ober-lejtenant Kraft, -  pozdorovalsya  on,
protyagivaya emu ruku.
   - Nu? - sprosil Feders.
   - Devyatnadcat', - otvetil Kryuger.
   - Ah eta svin'ya! - brosil Feders,  napravlyayas'  vnutr'  zdaniya.  Projdya
neskol'ko shagov, on ostanovilsya i, obrashchayas' k majoru Kryugeru,  skazal:  -
Ty, Gejnc, vyhodish' iz igry, idi k svoim bol'nym, kotorym ty nuzhen,  a  uzh
ostal'noe predostav' nam. Kraft, poshli so mnoj.
   Ostaviv Kryugera, kotoryj  eshche  nizhe  opustil  golovu,  na  meste,  oni,
minovav  bezlyudnuyu  ordinatorskuyu,  voshli  v  kabinet  majora  medicinskoj
sluzhby,  v  kotorom  kak  raz  i  nahodilsya  tot  chelovek,  kotorogo   oni
razyskivali, - brigadnyj general medicinskoj  sluzhby.  |to  byl  nebol'shoj
gospodin s  rozovym,  kruglym,  kazhushchimsya  dobrodushnym  licom  i  golubymi
glazami. Ruki on skrestil na grudi, kak eto  obychno  lyubyat  delat'  zadiry
mal'chishki. Snachala on s dovol'nym vidom osmotrel  bumagi,  lezhavshie  pered
nim, a uzh tol'ko posle etogo vzglyanul na voshedshih.
   - A-a, eto opyat' vy, moj dorogoj! - voskliknul general-medik, obrashchayas'
k Federsu. - A ya uzh dumal, chto vy uehali, dazhe ne  poproshchavshis'  so  mnoj,
osobenno posle togo, kak my s vami tak  velikolepno  pogovorili.  A  uzhin,
kotoryj vy dlya menya zakazali, za chto ya vam ochen'  blagodaren,  byl  prosto
velikolepen. Nu a uzh vino, moj dorogoj, tysyacha devyat'sot tridcat' tret'ego
goda ne vino, a nastoyashchaya poema. CHto s vami? Vy sebya nevazhno chuvstvuete?
   - Vy uzhe zakonchili svoyu rabotu  zdes'?  -  sprosil  Feders,  podhodya  k
generalu blizhe. On zabyl predstavit' Krafta, i  tot  stoyal,  pritvoriv  za
soboj  dver'  i  prislonivshis'  k  kosyaku,  budto  namerevayas'  nikogo  ne
vypuskat' otsyuda.
   - Razumeetsya, - nachal general-medik neskol'ko rasstroennym,  no  otnyud'
ne obespokoennym tonom, - samuyu tyazheluyu i otvetstvennuyu rabotu, kotoruyu ne
mogu  nikomu  peredoverit',  ya  dejstvitel'no  zakonchil.  I   zakonchil   s
rezul'tatom, kotoryj mozhno bylo predvidet' zaranee. Pravda, dalos' mne eto
nelegko, no zdes' rech' shla o moem  professional'nom  dolge.  Vy,  konechno,
znaete - eto trebovanie chasa, tak skazat',  trebovanie  nashego  eticheskogo
samosoznaniya.
   - Vyhodit, vy namereny lishit'  devyatnadcat'  chelovek  zhizni,  i  tol'ko
potomu, chto eto yakoby yavlyaetsya vashej obyazannost'yu?
   - Pozvol'te! - proiznes general golosom, v kotorom uzhe slyshalis'  notki
nekotorogo bespokojstva. - Tak prosto etogo ne ob®yasnish'. Zdes',  gospodin
kapitan, dejstvuyut neskol'ko faktorov, kotorye  mne  vam,  kak  diletantu,
budet ochen' trudno ob®yasnit', tak kak vy vse ravno ne pojmete.
   - Odnako, nesmotrya na eto, vy vse zhe popytajtes' ob®yasnit'.
   - YA ne ponimayu, kakoj v etom smysl, - progovoril general-medik,  i  ego
rozovoshchekoe lico pokrylos' krasnymi pyatnami. - Kak  vrach,  ya,  razumeetsya,
obyazan zabotit'sya o zhizni i zdorov'e lyudej, eto tak. No pomimo etogo ya eshche
obyazan izbavlyat' lyudej ot stradanij. A byvayut takie stradaniya, izbavleniem
ot kotoryh mozhet byt' tol'ko smert'. Krome vsego prochego ya eshche i soldat...
   - I, po-vidimomu, chlen nacistskoj partii.
   -  YA  znayu,   chto   takoe   smert'-izbavlenie,   -   nervno   prodolzhal
general-medik. - V nej  ne  otkazyvayut  dazhe  loshadi.  A  vy  podumajte  o
trebovaniyah nashego vremeni!  I  razve  ne  dobro  izbavit'  stradayushchih  ot
muchenij? Vy luchshe podumajte o tom, chto gospitali nashi perepolneny,  vrachej
u nas katastroficheski  ne  hvataet,  eto  v  ravnoj  mere  otnositsya  i  k
kvalificirovannomu srednemu medpersonalu. Na odnoj kojke  splosh'  i  ryadom
lezhat po troe tyazhelobol'nyh...
   - Zatknite glotku! - ryavknul Feders.
   - CHto vy skazali? - nedoumenno sprosil general, uverennyj  v  tom,  chto
oslyshalsya.
   - Vy dolzhny zatknut' svoyu glotku, - spokojno povtoril Feders i  tut  zhe
shvatil bumagu, chto lezhala pered generalom, i probezhal ee glazami.
   - CHto vam, sobstvenno, ot  menya  nuzhno?  -  s  trudom  vorochaya  yazykom,
sprosil general.
   - Sovsem nemnogoe, - otvetil Feders, razryvaya bumagu, kotoruyu on tol'ko
chto prochel. - Vam pridetsya eshche raz napisat' svoe zaklyuchenie. I ono  dolzhno
byt' takim, chtoby ni odin chelovek, ya povtoryayu, ni odin iz etih  neschastnyh
ne pereselyalsya by v potustoronnij mir. Ponyatno?
   - No eto zhe... eto...
   - Nasilie! - podskazal generalu stoyavshij u dveri ober-lejtenant  Kraft.
- I vse zhe eto gorazdo luchshe, chem smert'!
   I tut Kraft medlenno podoshel  k  ostolbenevshemu  generalu,  rasstegivaya
koburu. Podojdya vplotnuyu k stolu, on vynul pistolet i  so  stukom  opustil
ego na stol.
   - Nu, bystro, - s ugrozoj skazal Kraft, - pishite  novoe  zaklyuchenie,  i
takoe, kakoe ot vas trebuyut.
   - Horosho, - burknul general-medik, blednyj kak polotno, - ya  podchinyayus'
nasiliyu.
   - Daem vam pyatnadcat' minut, - skazal Feders,  stavya  na  stol  pishushchuyu
mashinku. Vstaviv  v  mashinku  chistyj  list  bumagi,  kapitan  podvinul  ee
generalu.
   General drozhashchimi pal'cami nachal pechatat'.
   Feders tem vremenem otvel Krafta k dveri i tam tiho shepnul emu:
   - A sejchas vy, Kraft, okazhite mne eshche odnu uslugu,  lichno  dlya  menya  i
nashih druzej, kotorye visyat zdes' v svoih korzinkah. Uberite proch' s  moih
glaz mashinu generala vmeste s ego shoferom. Ezzhajte vmeste s nim v  kazarmu
pervymi, a ya neskol'ko pozdnee privezu samogo generala. Mozhete vy  okazat'
mne takuyu uslugu?
   - Soglasen, Feders. Tol'ko vy tut  srabotajte  vse  chisto,  tak  kak  v
protivnom sluchae my s vami oba okazhemsya v lapah  gestapo,  a  ya  hochu  eshche
nemnogo pozhit'. U menya  eshche  imeyutsya  koe-kakie  dela,  kotorye  ya  dolzhen
zavershit'.


   Oficial'no uchebnye zanyatiya zakanchivalis' po planu v devyatnadcat' chasov,
posle chego obychno uzhe ne davalos'  nikakih  sluzhebnyh  zadanij,  hotya  oni
vpolne mogli byt'. Otsutstvie v plane opredelennyh meropriyatij  otnyud'  ne
oznachalo, chto v shkole zamirala lyubaya deyatel'nost'.
   Prosto eto oznachalo, chto sejchas poyavlyalas' vozmozhnost' imet'  koe-kakie
svobody. Tak, naprimer, uzhin, kotoryj raznosilsya po komnatam,  mozhno  bylo
nachat' nemnogo pozdnee i neskol'ko zatyanut'  ego.  Mozhno  bylo  sbegat'  v
lavochku, v kotoroj nichego iz spirtnogo, krome legkogo piva, ne bylo. Te zhe
iz fenrihov, kto ispytyval zhazhdu kul'turnyh zaprosov,  mogli,  razumeetsya,
posetit' komnatu-chital'nyu, gde na stolah byli razlozheny takie velikolepnye
nemeckie zhurnaly, kak "Rejh", "Signal" i "Unzere vermaht". A  po  radio  v
eto vremya, kak pravilo, peredavali zhizneradostnuyu muzyku.
   Vsem etim mozhno  bylo  vospol'zovat'sya,  esli,  razumeetsya,  ne  zhalet'
vremeni, tak kak fenrih dolzhen byl eshche uspet' sdelat' celyj ryad veshchej, kak
to: privesti v polnyj poryadok  svoe  obmundirovanie,  vychistit'  oruzhie  i
pribory, kotorye za nim chislilis', zavershit' svoi zametki,  vypolnit'  vse
pis'mennye zadaniya. Vse  eto  vklyuchalo  v  sebya  podgotovku  k  zavtrashnim
zanyatiyam.
   Ob uvol'nenii v gorod sredi nedeli obychno nel'zya bylo  i  mechtat',  tak
kak dlya etogo ne ostavalos' svobodnogo vremeni, da i samo razreshenie mozhno
bylo  poluchit'  tol'ko  ot  oficera-vospitatelya.  Redkie   uvol'neniya   iz
raspolozheniya shkoly posle okonchaniya zanyatij poluchal lish' tot  iz  fenrihov,
komu udavalos': a) ubedit' komandira v tom, chto on privel vse svoi dela  i
veshchi v bezuprechnoe sostoyanie; b) dokazat', chto on polnost'yu podgotovlen  k
neseniyu sluzhby na sleduyushchij den'; v) ubeditel'no obosnovat'  svoyu  pros'bu
ob uvol'nenii.
   Najti takie obosnovaniya  bylo  mozhno  v  razlichnyh  variantah,  no  oni
obyazatel'no dolzhny byli zvuchat' ser'ezno. Samymi populyarnymi prichinami dlya
uvol'neniya byli tak nazyvaemye polusluzhebnye  prichiny,  naprimer,  zhelanie
kupit'  pischebumazhnye  prinadlezhnosti,  fotografirovanie  dlya  dokumentov,
sdacha predmetov voennogo obmundirovaniya v hudozhestvennuyu shtopku.  Prichiny,
nosivshie, tak skazat', kul'turnyj harakter, rassmatrivalis'  kak  dovol'no
podozritel'nye. K nim otnosilis': zhelanie posmotret'  novyj  fil'm,  vzyat'
knigi v biblioteke, posetit' kakoe-nibud'  predpriyatie.  Vse  eti  pros'by
vosprinimalis' s bol'shim nedoveriem. Delo v tom, chto esli  fenrihi  hoteli
poluchit' uvol'nenie v gorod dlya togo, chtoby shodit' k devochkam,  poest'  i
vypit'   gde-nibud'   v   kabachke,   chto    bylo    dopodlinno    izvestno
oficeru-vospitatelyu, to i togda oni  vse  ravno  dolzhny  byli  pridumyvat'
uvazhitel'nuyu prichinu.
   V tot zhe den' oficery-vospitateli  byli  zanyaty,  tak  kak  dazhe  posle
vos'mi chasov vechera vse oni  sideli  v  zale  kazino,  gde  general  lichno
provodil s nimi zanyatie. V otsutstvie oficerov-vospitatelej razreshenie  na
uvol'nenie v gorod imel polnoe pravo vydat' komandir  uchebnogo  otdeleniya.
Tak, po krajnej mere, dolzhno bylo  byt'  po  teorii,  odnako  na  praktike
neredko sluchalos' tak, kak eto obychno delal fenrih Mesler.
   Mesler podoshel k Krameru i prosto skazal:
   - YA edu v gorod, hochu posidet' v kafe.
   - |to sleduet ponimat' tak, chto ty prosish' razresheniya otpustit' tebya  v
uvol'nenie, - popravil ego Kramer, starayas' hot' takim obrazom  podderzhat'
svoj avtoritet.
   - Tol'ko ne petushis', - kak ni v chem ne  byvalo  zametil  Mesler.  -  YA
uhozhu, a uzh tvoe delo  vnesti  menya  v  spisok  uvol'nyaemyh.  Schitayu,  chto
po-druzheski tak i sleduet postupat'.
   - A kakoj prichinoj mozhno obosnovat' tvoyu pros'bu na uvol'nenie?
   - |to uzh ty sam pridumaj so svoej svetloj golovoj.
   - Tak gladko eto ne projdet! - vykriknul Kramer, zadetyj  za  zhivoe.  -
Net uzh, ty izvol' izlozhit' mne kakuyu-nibud' prichinu.
   - Nu ladno, - po-druzheski soglasilsya Mesler. - Idu k devkam!
   - Odnako, druzhishche, ya ne mogu zapisat' eto!
   -  Togda  napishi  inache:  dlya  podderzhaniya  svyazej  mezhdu  vermahtom  i
grazhdanskim naseleniem.
   S etimi slovami Mesler otoshel ot vozmushchennogo Kramera, odnako ne  srazu
vyshel iz kazarmy, snachala on zashel k Veberu, s kotorym pogovoril o chem-to,
i oni prishli k obshchemu soglasheniyu.
   Posle etogo Veber podoshel k Rednicu i rasskazal emu o svoem razgovore s
Meslerom. Vyslushav ego, Rednic skazal:
   - Delajte chto hotite!
   |ti slova Veber vosprinyal kak odobrenie i poshel dal'she.
   Na puti Veberu popalsya Hohbauer, kotorogo on tut  zhe  otvel  v  ugol  i
nachal:
   - YA nadeyus', ty pomnish' o pari, kotoroe zaklyuchil.
   - Razumeetsya, - neohotno burknul Hohbauer. - I ya ego vyigrayu.
   - Odnako u tebya ostaetsya malo vremeni, Hohbauer.
   - Ty za menya ne bespokojsya, Veber.
   - Nadeyus', ty  ne  sobiraesh'sya  ottalkivat'  ot  sebya  druzheskuyu  ruku,
kotoraya hochet tebe pomoch'? - s gorech'yu proiznes Veber, i, kak vsegda,  pri
slove "druzheskaya" on ustavilsya na sobesednika. - K  tomu  zhe  segodnya  dlya
etogo samye blagopriyatnye usloviya.
   - |togo ty mog by mne i ne govorit', Veber, ya ob etom i sam podumal.
   - Nu i velikolepno. Prosto otlichno. Togda my vse pojdem  s  toboj,  kak
delikatnye svideteli. Skazhu tebe, Hohbauer, po  sekretu,  tak  skazat',  s
glazu na glaz: tvoj avtoritet sredi fenrihov otdeleniya v  nastoyashchee  vremya
daleko ne vysok. Ty nemedlenno chto-to dolzhen sdelat', chtoby podnyat' ego, i
dlya etogo tebe predostavlyaetsya horoshaya vozmozhnost'. Dokazhi ty im  nakonec,
chto ty nastoyashchij muzhchina, Hohbauer! |to neobhodimo sdelat' nemedlenno!
   I srazu zhe k Krameru povalila celaya tolpa fenrihov,  kotorye  prishli  k
nemu prosit' uvol'neniya v gorod. Vsled za Meslerom poyavilsya Veber, kotoryj
v tot vecher vzyal na sebya obyazannosti sud'i. Vmeste  s  nim  prishel  Bemke,
kotoryj poka eshche ne dogadyvalsya, o  chem  imenno  idet  rech',  i  kotoromu,
odnako,  byla  otvedena  rol'  eksperta.  Vmeste  s  Hohbauerom   poyavilsya
Amfortas, kotoryj, tak skazat', namerevalsya assistirovat' svoemu drugu  po
duhu. Vsled za nimi  k  Krameru  povalili  ostal'nye  fenrihi,  a  takovyh
nabralos' vosem' chelovek.
   Kramer  snachala  zakolebalsya,  no,  poskol'ku  on  uzhe  dal  uvol'nenie
Mesleru, emu bylo neudobno otkazyvat' drugim. Sam zhe  on,  kak  i  Rednic,
namerevalsya vyjti iz igry.
   Vnachale vse proishodilo dovol'no prosto, kak i obychno v takih  sluchayah.
Hohbauer nadeyalsya  na  sobstvennyj  avtoritet.  On  naslazhdalsya  uvazheniem
kolleg, kotorye okruzhali ego.
   Dogovorilis', chto, razbivshis' na nebol'shie gruppy, oni budut dozhidat'sya
ostal'nyh pered zdaniem  gorodskogo  doma  kul'tury,  v  kotorom  prohodil
kakoj-to vecher. Po mneniyu opytnyh "nablyudatelej", vecher  etot  dolzhen  byl
zakonchit'sya gde-to okolo poloviny devyatogo, a posle vechera devushki  tolpoj
vyvalivalis' na ulicu, i  mezhdu  nimi  dolzhna  byla  byt'  i  zhertva  pari
fenrihov  -  Mariya   Kel'ter.   Kak   tol'ko   ona   poyavilas',   soglasno
dogovorennosti  nachal  dejstvovat'  Veber,  kotoryj  srazu  zhe  pristal  k
malyshke, chto emu vsegda obychno udavalos'. Zatem k  nim  podoshel  Hohbauer,
zagovoril s Mariej i vzyal ee pod svoyu zashchitu.
   - Blagodaryu vas, - skazala emu Mariya Kel'ter. - Vy byli ochen' lyubezny.
   - |to moya svyataya obyazannost', - pospeshil zaverit' ee Hohbauer  s  samym
ser'eznym vidom. - YA dolzhen izvinit'sya za etogo cheloveka, kotoryj  k  tomu
zhe  yavlyaetsya  moim  drugom.  -   |ta   formulirovka   tozhe   podejstvovala
ubeditel'no. - Mogu ya vas provodit' nemnogo?
   - Konechno, - proiznesla Mariya golosom, kotoryj svidetel'stvoval o  tom,
chto ona pokrasnela, no  ulicy  byli  ne  osveshcheny,  i  etogo  nel'zya  bylo
zametit'.
   Sleduyushchaya ostanovka predusmatrivalas' v kafe "Popp",  kotoroe  poprostu
nazyvali kafe "Puff". Vojdya v kafe, Hohbauer uselsya  vmeste  s  Mariej  za
stolik  v  uglu,  kotoryj  dlya  nih  zaranee  zarezerviroval  Veber.   Oni
zagovorili  o  razlichnyh  priyatnyh  veshchah,  i  v  devushke  roslo   chuvstvo
voshishcheniya etim krasivym,  elegantnym  fenrihom,  dlya  kotorogo  v  dannyj
moment, krome nee odnoj, nikogo i nichego ne  sushchestvovalo  na  vsem  belom
svete. V kafe sidelo eshche neskol'ko fenrihov, kotorye veli sebya stepenno  i
tiho. A kogda Hohbauer zakazal dve chashki chaya, emu v  chajnoj  chashke  vmesto
chaya prinesli dlya podkrepleniya sil i smelosti chistogo roma (eto byla pomoshch'
Vebera,  kotoryj  chislilsya  v  kafe  "Puff"  zavsegdataem  i  potomu   mog
ispol'zovat' svoi svyazi).
   - YA pochti sovsem ne hozhu v pitejnye zavedeniya, -  doverchivo  proiznesla
Mariya.
   - |to ukrashaet vas, - zaveril ee Hohbauer  i  s  radost'yu  otmetil  dlya
sebya,  chto  fenrihi,  sidevshie  za   spinoj   Marii   Kel'ter,   vzglyadami
podbadrivali ego.
   - YA bol'she lyublyu prirodu, - razotkrovennichalas' devushka.
   - YA tozhe, - podtverdil Hohbauer,  reshiv  ispol'zovat'  predostavivshuyusya
emu vozmozhnost'. - CHto mozhet byt' luchshe progulki na svezhem  vozduhe?  Dazhe
sejchas, zimoyu, vy ne nahodite?
   Mariya Kel'ter byla soglasna s nim.  Devushka  ne  zastavila  sebya  dolgo
uprashivat' i srazu zhe  posledovala  za  Hohbauerom,  chtoby  vmeste  s  nim
nasladit'sya nochnymi prelestyami prirody. Ona brosila  radostnyj  vzglyad  na
svoego vysokogo strojnogo provozhatogo, kotoryj  k  tomu  zhe  vel  sebya  na
udivlenie po-rycarski. Ona s gordost'yu shla ryadom s nim.
   Eshche odna ostanovka byla sdelana Hohbauerom v gorodskom parke, gde sredi
kustov uzhe spryatalos' neskol'ko fenrihov. Veber  pervym  iz  nih  besshumno
probralsya poblizhe k pamyatniku zhertvam minuvshej vojny,  gde  uzhe  nahodilsya
Hohbauer s Mariej. Mesto eto bylo horosho izvestno fenriham i  po  subbotam
ispol'zovalos' imi dlya svoih nuzhd, poskol'ku  stupen'ki  i  kolonny  mogli
sluzhit' udobnymi tochkami opory.
   - Pozhalujsta, ne nado! - neozhidanno zaprotestovala Mariya,  a  zatem  so
smushcheniem i udivleniem dobavila: - Vy ne dolzhny etogo delat'!
   - Imenno eto-to on i dolzhen sdelat'! - tiho shepnul Veber Bemke, kotoryj
nahodilsya ryadom s nim, ustavivshis' v nochnuyu polut'mu. On uslyshal neskol'ko
obryvochnyh slov, hotya samu paru ne videl.
   A v etot samyj moment Hohbauer ne bez truda usadil devushku na  kamennuyu
stupen'ku, i oni sovsem skrylis' iz vidu.
   - CHto tam proishodit? - vzvolnovanno sprosil Bemke.
   - Otgadaj, dayu tebe tri minuty, - prosheptal Veber.
   - On  ne  dolzhen  etogo  delat'!  -  Bemke  byl  vne  sebya.  -  Devushka
zashchishchaetsya, razve ty ne slyshish'?
   - CHepuha vse eto! - spokojno progovoril Veber. -  Vse  oni  pervyj  raz
delayut vid, chto zashchishchayutsya! |to uzh tak polozheno. I eta kroshka niskol'ko ne
luchshe drugih. Pri etom ona vovse ne podozrevaet, chto  Hohbauer  s  bol'shim
udovol'stviem zamenil menya.
   - Vse vy svin'i! - vozmushchenno brosil Bemke, drozha ot negodovaniya.
   - Ah, bros', my muzhchiny, i ob etom ne nado zabyvat', - zametil Veber.


   Oni sideli drug vozle druga na soldatskoj kojke: |l'frida  Rademaher  i
Karl Kraft, sideli v  barachnoj  komnatushke  ober-lejtenanta.  Trudno  bylo
chto-libo vozrazit' protiv vizita vozlyublennoj, i potomu  dver'  v  komnatu
byla zaperta na klyuch.
   - Karl, - ostorozhno i nezhno zagovorila |l'frida, - inogda,  osobenno  v
poslednee vremya, u menya poyavlyayutsya samye glupye zhelaniya.
   - Zabud' o nih, -  posovetoval  ej  Kraft.  -  Rozhdestvenskaya  noch',  v
kotoruyu, kak govoryat, ispolnyayutsya zhelaniya, tol'ko cherez tri mesyaca.
   - YA hochu, Karl, - prodolzhala |l'frida, - chtoby my kak mozhno bol'she byli
vmeste. Ved' ya tebya lyublyu i hochu s toboj zhit',  i  dolgo-dolgo,  naskol'ko
eto vozmozhno.
   - |l'frida, skazhi, razve ya tebe kogda-libo daval kakie-nibud' obeshchaniya?
- sprosil Kraft ser'ezno.
   - Net.
   - Razve ya tebya hot' raz pytalsya vvesti v zabluzhdenie?
   - Net, Karl.
   - Horosho, |l'frida. Zdes' vse yasno. My lyubim drug druga, no my s  toboj
dogovorilis' nikogda ne dumat' o tom, kak dolgo  budet  prodolzhat'sya  nasha
lyubov'. Ona mozhet dlit'sya ochen' dolgo, no ona mozhet i  konchit'sya  v  lyuboj
den'. Kakoj-nibud' prikaz, kotoryj, byt'  mozhet,  podpisyvaetsya  v  dannyj
moment, mozhet razluchit' nas. Odnazhdy  utrom  ty  prosnesh'sya,  a  menya  uzhe
bol'she net zdes'. I takoe  mozhet  sluchit'sya  dazhe  zavtra!  Tak  davaj  zhe
svyknemsya s takoj mysl'yu i ne budem bol'she nikogda ob etom govorit'.
   - Karl, i tem ne menee vse, mozhet byt', ne tak slozhno. |to tvoj  pervyj
vypusk, a ved' dolzhno byt' eshche dva ili tri vypuska, sledovatel'no, v nashem
rasporyazhenii  eshche  neskol'ko  mesyacev.  A  vo  vremya  takoj  vojny  -  eto
beskonechno dolgij srok, i eto budet dlya nas schastlivoe vremya, Karl. YA hochu
verit' v eto.
   - Ne delaj etogo, |l'frida.
   - Ty dolzhen vypolnyat' zdes'  svoyu  rabotu!  -  vozbuzhdenno  voskliknula
|l'frida. - Odno eto obespechit nam celyh polgoda, kogda my budem vmeste. A
vmesto etogo ty puskaesh'sya v kakie-to avantyury, za kotorye ty ne mozhesh' ne
nesti otvetstvennosti, ty svyazyvaesh'sya  s  lyud'mi,  otnosheniya  s  kotorymi
grozyat tebe opasnost'yu.
   - Dumayu, sejchas uzhe pozdno, - spokojno proiznes  Karl  Kraft.  -  Ochen'
pozdno, i tebe pora idti.
   |l'frida vstala rastrogannaya i nichego ne ponimayushchim vzglyadom ustavilas'
na Karla. Ona uvidela, chto on ulybnulsya. |to byla  ulybka,  kotoroj  Kraft
pytalsya skryt' svoyu bol'.
   - |l'frida, - nachal ober-lejtenant, polozhiv ruku  ej  na  plecho,  -  ne
pytajsya oslu ob®yasnyat', chto  u  togo  vyrosli  chereschur  dlinnye  ushi,  ne
pytajsya ob®yasnyat' byku, chto krasnyj cvet - eto cvet  druzhby.  Skoree  tebe
udastsya sdelat' to i drugoe, chem otgovorit' menya ot togo, chto ya zadumal.
   Kraft pomog nadet' |l'fride pal'to, nadel shinel', otkryl dver' i  vyvel
vozlyublennuyu  v  koridor.  I  ostanovilsya,   osveshchennyj   matovym   svetom
elektrolampochki: pered nim slovno iz-pod zemli poyavilsya fenrih Rednic.  On
otdal oficeru chest'.
   - Mogu ya minutku pogovorit' s vami, gospodin ober-lejtenant?
   - Vy menya zdes' ozhidali, Rednic?
   - Da, gospodin ober-lejtenant, ozhidal primerno s chetvert' chasa, tak kak
ya ne hotel vam meshat'.
   Ober-lejtenant ponimayushche kivnul. Sledovatel'no, fenrih byl osvedomlen o
ego lichnoj zhizni, vozmozhno dazhe, chto on koe-chto slyshal o nej ot drugih.
   "Nu, esli ob etom izvestno poka  tol'ko  odnomu  Rednicu,  to  eto  eshche
terpimo", - podumal Kraft i, obrativshis' k |l'fride, poprosil:
   - Projdi, pozhalujsta, nemnogo vpered, ya tebya sejchas dogonyu.  Ili,  byt'
mozhet, vy, Rednic, sobiraetes' nadolgo menya zaderzhat'?
   - Na tri minuty, gospodin ober-lejtenant, ne bol'she.
   Ober-lejtenant Kraft vmeste  s  Rednicem  vernulsya  v  komnatu.  Pervyj
vzglyad oficer nevol'no brosil na neubrannuyu krovat', no Rednic,  kazalos',
ne zamechal ee: on ne svodil glaz so svoego ober-lejtenanta.
   - Gospodin ober-lejtenant, - otkrovenno nachal fenrih, - mogu ya sprosit'
vas, o chem vy segodnya razgovarivali s Hohbauerom pered podryvom bunkera?
   Kraft, kazalos', niskol'ko ne byl udivlen takim voprosom, a esli dazhe i
byl udivlen, to po krajnej  mere  ne  pokazyval  etogo.  On  posmotrel  na
fenriha s toj zhe otkrovennost'yu, s kakoj tot glyadel na nego.
   - Vy eto mogli by i ne sprashivat', Rednic,  tak  kak  i  bez  menya  vse
znaete.
   - A kakov rezul'tat, gospodin ober-lejtenant, mogu ya uznat' eto?
   Kraft vnimatel'nee  prismotrelsya  k  fenrihu  i  zametil  na  ego  lice
vyrazhenie ne tol'ko otkrovennosti i doveriya, no i uchastiya.
   Nemnogo pomolchav, ober-lejtenant skazal:
   - YA hochu sprosit' vas, Rednic, zachem vam ponadobilos' znat' eto. Delo v
tom, chto mnogogo ya  vam  ne  mogu  skazat',  no  ne  skroyu,  chto  Hohbauer
priznalsya v tom, chto on sdelal.
   - Nu chto zh, - s udovletvoreniem otmetil Rednic, - togda vse yasno.
   -  K  sozhaleniyu,  moj  dorogoj,  yasno  daleko  ne  vse,  -   progovoril
ober-lejtenant i opustil golovu. - Rech' zdes' idet ne stol'ko o priznanii,
skol'ko ob  ustanovlenii  fakta,  kotoryj  sovershilsya,  tak  skazat',  bez
svidetelej, i, sledovatel'no, Hohbauer mozhet smelo otkazat'sya ot teh slov,
kotorye on skazal mne. A u menya, Rednic,  net  nikakih  dokazatel'stv  ego
viny, ni odnogo dokazate