menya stalo by nevynosimym sidet' slozha ruki. A brat byl protiv. Ne hotel, chtoby ya vlezala v takoe opasnoe delo. - Opasnoe? - U kazhdogo cheloveka odna karta zhizni. Mnogo-to zachem... brat tak govorit... a mir - eto les, gustye zarosli, kishashchie dikimi zveryami i yadovitymi gadami, i probirat'sya skvoz' nih mozhno, tol'ko kogda tverdo uveren v bezopasnosti... - V obshchem, ran'she, chem vymyt' ruki, prodezinficiruj mylo, eto on imeet v vidu? - Vot imenno... dejstvitel'no takoj harakter u nego, u brata... vernuvshis' domoj, on bez konca suetitsya: i ruki vymoet, i gorlo propoloshchet... - No vse zhe, proshu vas: pozvonite pryamo sejchas bratu. Na lico zhenshchiny vdrug upala seraya ten'. Net, vernee, podnyalsya zanaves i vyglyanul nastoyashchij cvet lica. Vpervye poddavshijsya nastrojke vzglyad. Tiho poglazhivaya pal'cami kraj stola, ona bezzvuchno vstala, zashla v uzkoe prostranstvo za stulom, otchego v limonnoj shtore obrazovalas' nebol'shaya vpadina. ZHenshchina, napominayushchaya cheloveka, pojmannogo s polichnym... napryazhennaya poyasnica, soprotivlyayushchayasya tyazhesti... snimaet trubku, ne zaglyanuv v zapisnuyu knizhku, nabiraet nomer i pal'cem, kotorym nabirala nomer, terebit shtoru... gibkim pal'cem, budto lishennym sustavov... vidimo, privychka krutit' v ruke vse, chto ni popadetsya... mozhet byt', etu privychku ona vyrabotala, chtoby otuchit'sya gryzt' nogti?.. SHtora tiho kachaetsya, i kazhetsya, budto ona tozhe slegka op'yanela... no est' zdes' i cherno-zheltyj znak: "Vnimanie, opasnost'..." - Dejstvitel'no, - zhenshchina govorila hriplym shepotom, obrashchayas' k komu-to, voznikshemu pered ee myslennym vzorom, - prilipla eta privychka razgovarivat' sama s soboj... i ved' verno, pervym, ot kogo ya eto uslyshala, byl on... ya snachala i ne poverila... srazu posle togo, kak on bezzabotno nasvistyval... chuvstvo, kotoroe ya togda ispytala, mozhno nazvat' ispugom... stranno, nikto ne podhodit... naverno, netu doma... - Kuda vy zvonite? - Pryamo tuda... - CHeloveku, kotoryj poslednim videl ego? Ostav'te, pozhalujsta. Tam syty po gorlo vashimi zvonkami. I, krome togo, proshu ya vas sovsem ne ob etom telefonnom zvonke. Ona ispuganno, tochno nechayanno shvatila gusenicu, kladet trubku. - Nu a komu zhe? - My ved' dogovorilis' - bratu. - Bratu bespolezno. Vidite li... - Mne nuzhna karta - pust' ne odna, pust' desyat', dvadcat'. Edinstvennaya fotografiya i edinstvennyj potertyj korobok spichek - nu chto oni mogut dat'? Moya professiya - etim ya otlichayus' ot vas - vynyuhivat' opasnosti. I v zayavlenii, kotoroe vy tol'ko chto podpisali, yasno skazano: vy podtverzhdaete, chto gotovy predstavit' vse svedeniya. YA dumayu, vas nikto ne zastavlyal obrashchat'sya k nam. - Brat znaet. Net nichego, chto moglo by pomoch' vam, - on sam tshchatel'no vse proveril... - Nu i samonadeyannost'. Togda zachem zhe vy menya nanyali? - Potomu chto ya ne v silah bol'she zhdat'. x x x Dejstvitel'no, zhdat' nevynosimo. I tem ne menee ya prodolzhayu zhdat'. YA medlenno idu, ostanavlivayus', povorachivayu obratno i snova idu... vremya ot vremeni podhodit avtobus i slyshitsya nestrojnoe postukivanie kablukov, no vse ravno ne vidno ni dushi... ne tol'ko ni dushi, nevozmozhno obnaruzhit' ni propasti, ni razloma, ni magicheskogo kruga, ni tainstvennogo vhoda v podzemnyj perehod - ni malejshego nameka hot' na chto-nibud' podobnoe ne obnaruzhit'... est' lish' otchayavshayasya v ozhidanii temnaya, pustaya perspektiva... i stonushchij, tochno bol'noj, fevral'skij veter... A ved' bylo utro, polovina vos'mogo, samoe nezamutnennoe vremya... vremya, podobnoe distillirovannoj vode, kogda ne mozhet proizojti nichego tainstvennogo... chto zhe tainstvennogo moglo proizojti s odnim iz nachal'nikov otdelov firmy po prodazhe goryuchego? Mozhet, ot nego potihon'ku izbavilis', a mozhet byt', on tajno vstrechaetsya s glupoj zayavitel'nicej? V obshchem, s kakoj storony ni podhodi, nevidimyj v lyubom sluchae nevidim. Kto ne hochet, chtoby ego videli, i sam ne nameren smotret'. Tot, kto hochet smotret', uzhe vidim. YA pristal'no vsmatrivayus' tol'ko tuda. Tusklyj pryamougol'nik limonnogo okna... okna komnaty, gde ya tol'ko chto pobyval. |ta limonnaya shtora verno sluzhit zhenshchine, chtoby ne vpuskat' t'mu, ona smeetsya nado mnoj, merznushchim vo t'me. No vse ravno predal zhenshchinu ty. Zastavlyaesh' ee zhdat'. Zastavlyaesh' zhdat' do takogo chasa. Toroplivo priblizhayutsya shagi, budto kto-to nastupaet tol'ko na kabluki, i togda ya vpervye otryvayu vzglyad ot limonnogo okna. Neuverennaya zhenskaya pohodka, sbivchivoe postukivanie zapozdalyh vysokih kablukov, raskachivayushchijsya sboku bumazhnyj paket... belomu pal'to, otdelannomu mehom u vorota i rukavov, ne spryatat'sya i v temnote... delaet vid, chto ne obrashchaet na menya vnimaniya, no obmanut' ne udaetsya. Napryazhennyj, tochno v dospehah, tors, povernutyj v moyu storonu... a chto, esli vzyat' i povalit' ee na gazon?.. ona budet lezhat' bezmolvno, podobno izvayaniyu, i delat' vid, chto lishilas' chuvstv, - eto uzh tochno... beloe pal'to slishkom brosaetsya v glaza, poetomu, mozhet byt', stoit zasypat' ee opavshimi list'yami, pokryvayushchimi travu?.. pogrebennaya pod list'yami nepodvizhnaya zhenshchina... i pod etimi list'yami obnazhennaya zhenshchina, snaruzhi ostayutsya lish' ruki i nogi... naletaet veter, i otkryvaetsya lico... i lico eto prevrashchaetsya neozhidanno v lico toj samoj zhenshchiny za limonnoj shtoroj... podnimaetsya eshche bolee sil'nyj veter i sduvaet s nee ostavshiesya list'ya... no togda vmesto predpolagaemogo obnazhennogo tela voznikaet chernaya pustota... pryamo pod fonarem ten' zhenshchiny v belom pal'to prochertila okruzhnost', a potom, razrastayas' i razrastayas', rastayala v temnote... ruki i nogi tozhe ischezli, i ostalas' lish' pustota, podobnaya bezdonnomu kolodcu... Oshchushchenie, budto vmesto botinok vlez v holodnoe ryb'e bryuho. No podozhdu eshche s polchasa. Esli tol'ko moe predpolozhenie verno... dazhe mysli ne hochu dopustit', chto ono oshibochno... skoro na toj shtore obyazatel'no poyavitsya ten' sklonivshejsya zhenshchiny. S nej u menya vse budet inache, chem s toj zhenshchinoj pod list'yami. Ne ya budu vybirat', vybirat' budet ona sama. YA s samogo nachala byl tverdo uveren - esli ona zahochet pozvonit' po telefonu, stul budet ej meshat', i ej pridetsya prinyat' imenno etu pozu. Ona stanet bokom k oknu, i svet budet padat' tak, chto golova okazhetsya chutochku srezannoj. SHtora redko sotkana iz tolstyh nitok, i poetomu nechego opasat'sya, chto ten' skvoz' nee ne budet vidna. Lish' by nastupil etot moment - togda zhdat' stoit, hot' i holodno. S kem ona budet razgovarivat' po telefonu? YAsno... konechno zhe, s tem, kogo ona nazyvaet bratom, s etim podozritel'nym tipom. Strannyj chelovek, esli o nem govoryat, chto mestozhitel'stvo ego nevozmozhno ustanovit', iz-za togo, chto on dobryj, umnyj, samootverzhennyj, slishkom gluboko vse obdumyvayushchij... vystupaya ot imeni zayavitel'nicy, v otvetstvennyj moment poruchaet peregovory spivayushchejsya zhenshchine, kotoraya grezit nayavu, korchitsya ot smeha, budto ee shchekochet kakoj-to voobrazhaemyj muzhchina, razgovarivaet sama s soboj... bezotvetstvennyj opekun, ne zhelayushchij kazat' lica... Ladno, pust' budet tak. U menya net ni malejshej neobhodimosti doiskivat'sya, pravdivy li slova zayavitel'nicy. Takova moya professiya, i ya skol'ko ugodno budu sluzhit' klientu - pust' lzhet, lish' by den'gi platil. No esli ne znat' hotya by v obshchih chertah plany klienta, nevozmozhno kak sleduet ispolnit' dazhe rol' bolvana. Ili, skoree, uchest' vse tak zhe trudno, kak ispolnyat' rol' bolvana. Nu i, krome togo, sushchestvuet eshche i to, chto imenuetsya chuvstvom sobstvennogo dostoinstva. Rol' bolvana - prekrasno, no kogda s toboj soznatel'no obrashchayutsya kak s bolvanom, - eto zatrudnyaet obshchenie. Mne zaplatili tridcat' tysyach ien, sledovatel'no, hotyat, chtoby sfera moej deyatel'nosti byla ogranichena tridcat'yu tysyachami ien. Postaviv chemodan k nogam i potiraya o boka ruki, zasunutye v karmany pal'to, ya ne otryvayu glaz ot limonnoj shtory. Vverh po sklonu, so skrezhetom, budto vot-vot razvalitsya na kuski, podnimaetsya taksi i, razrezaya t'mu, skryvaetsya mezhdu domami. Podozhdu po krajnej mere, poka ono ne vernetsya. No esli i do teh por ne poyavitsya ten', kotoruyu ya ozhidayu... eto nevozmozhno... slishkom uzh podozritelen etot bratec... dlya razumnogo cheloveka bylo by gorazdo logichnee i estestvennee, vmesto togo chtoby otdalyat'sya, s samogo nachala postarat'sya sblizit'sya. Do ushej, tochno vzdoh zemli, donessya, budto perekatyvayas' po beskonechnym trubam, dalekij zvuk rezko zahlopnutoj stal'noj dveri. Gde-to v vozduhe razdalsya zhalobnyj sobachij voj. Zahotelos' pomochit'sya. Telo ohvatila drozh', kazhetsya, terpeniyu prishel konec. Pokazalos', chto, iskryas', idet sneg, no, vidimo, eto gallyucinaciya iz-za togo, chto slishkom napryagayu zrenie v temnote. Zakryvayu glaza - sneg vse ravno prodolzhaet padat'. No eshche trudnee, chem v etot sneg, poverit' v... Vozvrashchaetsya taksi, teper' uzhe svobodnoe. Tak vo chto zhe trudno poverit'?.. bylo stol'ko vsego, vo chto trudno poverit', chto ya uzhe ne pomnil, chto sobiralsya stavit' pod somnenie... vidimo, dazhe sposobnost' myslit' i ta zastyla... okno limonnogo cveta, za kotorym nichego ne izmenilos'... steklyannyj sharik, po oshibke vlozhennyj v rot vmesto ledenca... luchshe by ne starat'sya tak, izo vseh sil... Pomochivshis', beru chemodan i vozvrashchayus' k mashine... rev motora... esli vse idet, kak ya predpolagal, to etot zvuk, prednaznachavshijsya dlya zayavitel'nicy, teper' kazhetsya otvratitel'nym, razdrazhaet menya... da, esli utverzhdat', chto eto fakt, to nuzhno imenno s etogo fakta nachinat'. Istertyj reklamnyj korobok spichek i fotografiya. Na karte slishkom mnogo belyh pyaten. I potomu-to ya ne dolzhen naobum zakrashivat' eti belye pyatna. YA ved' ne strazh zakona. DONESENIE 12 fevralya. 9 chasov 40 minut. Posetil mesto, otkuda poyavilsya korobok spichek. Ot doma zayavitel'nicy primerno v dvadcati minutah hod'by, esli napravit'sya v storonu stancii S. po ulice, gde hodit avtobus, s takim raschetom, chtoby stanciya metro v konce spuska ostavalas' sprava, to sleva okazhetsya platnaya stoyanka avtomashin, a srazu zhe naiskosok vyveska "Kameliya", vyvedennaya takimi zhe ieroglifami, kak na etiketke spichechnogo korobka. Samoe obychnoe kafe, vsego na vosemnadcat' mest. Krome hozyaina, odna oficiantka. Vozrast - primerno 22 goda. Polnovataya, kruglolicaya devushka, s malen'kimi glazkami i sledami ot ugrej na lbu. Devushka v modnyh chulkah, lyubyashchaya brosko odevat'sya, no absolyutno nichem ne primechatel'naya. V obshchem, ne ona ob®ekt rassledovaniya. Na dveri ob®yavlenie: "Trebuetsya oficiantka". YA podumal, chto libo ih ne hvataet, libo odna iz oficiantok v techenie mesyaca dolzhna ujti, i reshil ispodvol' vyvedat' u hozyaina. Okazalos', chto moi predpolozheniya oshibochny - prosto nuzhna oficiantka dlya novogo zavedeniya. YA pokazal fotografiyu propavshego bez vesti, opisal osobye primety, no i hozyain i oficiantka v odin golos zasvidetel'stvovali, chto ne imeyut o nem ni malejshego predstavleniya i, uzh vo vsyakom sluchae, on ne postoyannyj posetitel'. (Primechanie. Stoimost' kofe 80 ien). x x x ...Utrom ya byl s pohmel'ya. Poetomu hotya i vypil dve chashki kofe, no postavit' v schet platu za obe postesnyalsya i reshil zapisat' odnu. Na osnovanii etogo nel'zya, konechno, utverzhdat', chto v donesenii o kafe "Kameliya" est' kakie-to ser'eznye upushcheniya. I sil'no pomyatyj spichechnyj korobok, i ego stershayasya etiketka, i neudobnoe mestopolozhenie kafe - vse eto tochno soglasovyvalos' so slovami hozyaina, chto on ne byl postoyannym posetitelem, nu chto mozhno eshche k etomu dobavit'? Obodrannaya stena s nezadelannymi sledami perestroennyh polok. Prikreplennaya k stene cvetnaya fotografiya kakoj-to kofejnoj plantacii v YUzhnoj Amerike. Na ee zagnutyh uglah tolstym sloem lezhit pyl' - chelovek, povesivshij fotografiyu, bezuslovno, zabyl o ee sushchestvovanii. Sudya po tomu, chto na nej vse v shirokopolyh shlyapah, tam, vidimo, oslepitel'no yarkij den', a zdes' - vyzhimki belesogo fevral'skogo solnca, zaputavshiesya v setchatoj shtore, da krasnyj ogon' kerosinovoj pechki, chadyashchej pod vycvetshej pal'moj. Vdobavok, krome menya, net ni odnogo posetitelya, mrachnaya devica sklonilas' u stojki nad illyustrirovannym zhurnalom, da i hozyain so smorshchennym licom, budto chihnut' sobiraetsya, ne obrashchaya na menya vnimaniya, lenivo protiraet stoly i kazhdyj raz, pokonchiv s ocherednym stolom, vyglyadyvaet na ulicu i gluboko, protyazhno vzdyhaet. Esli chto i mozhno k etomu dobavit', to tol'ko ob®yavlenie: "Vperedi tupik". Dal'nejshie domysly - takoe zhe durackoe zanyatie, kak issledovanie fotografii kofejnoj plantacii s pomoshch'yu lupy. Ne tol'ko on - lyuboj, ne uspev sest' za etot stolik, pervym delom podumaet, kakoe schast'e, chto est' mesto, kuda mozhno vozvratit'sya. Vo vsyakom sluchae, v moem donesenii net ni grana lzhi. Kogda hozyain podoshel k sosednemu stoliku, ya, zahlopnuv chemodan, podnyalsya. Kafe - uzkoe i dlinnoe - tyanetsya vdol' ulicy, i hozyain, chtoby dat' mne dorogu, vynuzhden, vtisnuvshis' mezhdu stolami, zhdat', poka ya projdu. Pri kazhdom shage iz shchelej mezhdu polovymi doskami prostupaet chernyj zhir. Protyanuv dvesti ien device, podnyavshej nedovol'noe lico ot zhurnala, i ozhidaya sdachu, ya reshil otkazat'sya i ot poseshcheniya klientki. YA stol'ko raz povtoryal sebe eto, pora by privyknut'. No, mozhet byt', vstretit'sya s bratom? Nichego ne sluchitsya, esli ya popytayus' vyyasnit', chto zhe v konce koncov predstavlyaet soboj etot chelovek. A sejchas, hotya interesy oboih kak budto sovpadayut i pisat' ob etom v donesenii ne stoit, tem ne menee ne isklyucheno, chto obstoyatel'stva vynudyat ego snyat' masku i mezhdu nimi proizojdet razryv. Formal'noj zayavitel'nicej yavlyaetsya zhenshchina, i s ee bratom ya nikakimi obyazatel'stvami ne svyazan. Krasnyj telefon-avtomat u kassy, zahvatannyj gryaznymi rukami vplot' do otverstij v diske. Nabrav nomer svoego agentstva, svyazyvayus' so spravochnym otdelom. Proshu zajti v rajonnoe upravlenie po mestu propiski zhenshchiny do zamuzhestva i v domovoj knige srochno vyyasnit' vse, kasayushcheesya ee brata. Pri etom ya dostatochno gromko, chtoby slyshali hozyain i oficiantka, proiznes tepereshnyuyu i devich'yu familiyu zhenshchiny. No s ih storony ne posledovalo nikakoj reakcii. To, chto ee ne posledovalo, vidimo, estestvenno. Dazhe esli by moi samye hudshie predpolozheniya podtverdilis', sovsem ne obyazatel'no, chtoby oni podderzhivali svyaz', pol'zuyas' nastoyashchimi imenami. Hozyain, kryahtya, ubiraet posudu s moego stola. Slysha za svoej spinoj golos devushki, u kotoroj eshche sohranilsya kantoskij vygovor*, ya vyhozhu na ulicu. Molochno-mutnoe nebo - i v to zhe vremya yarkoe. Pered samym kafe, pochti kasayas' drug druga, snuyut ogromnye avtobusy. Vospol'zovavshis' tem, chto potok na mgnovenie prervalsya, ya perehozhu cherez dorogu i napravlyayus' k avtostoyanke. Na ograzhdayushchej ee kolyuchej provoloke v ryad visyat tri ob®yavleniya: ______________ * Dialekt yaponskogo yazyka na vostoke ostrova Honsyu. "Platnaya stoyanka. Odin chas - sem'desyat ien. Za dlitel'noe pol'zovanie - skidka". Vnizu krasnymi ieroglifami oboznachen nomer telefona. "Pryamo tuda". Reklama gostinicy, kuda ukazyvala metrovaya ruka. Pochti zakryvaya vsyu storozhku pri v®ezde: "Kontora chastnyh taksi Hanava". x x x Platya sem'desyat ien storozhu s podbitym glazom, chut' li ne verhom sidevshemu na zharovne, ya podumal, chto nuzhno ne zabyt' i ih vklyuchit' v donesenie, i spryatal v bumazhnik kvitanciyu so shtampom. Oborachivayus'. Setchataya shtora, budto chernaya tush', zakrasila okno "Kamelii", i v nem otrazhaetsya ulichnaya tolcheya u apteki naprotiv. Na karnize vtorogo etazha poyavilas' tolstaya, kak svin'ya, koshka i medlenno idet po nemu. Projdya pyat'-shest' shagov, ona neozhidanno ischezaet. U samogo konca karniza torchit vysokaya truba bani, i iz nee v'etsya legkij, prozrachnyj dymok. Po privychke nachinayu dostavat' fotoapparat, no neobhodimosti v etom net. Kakim dokazatel'stvom mozhet sluzhit' mesto, kuda vtorichno popast' nevozmozhno? x x x Moya mashina tret'ya v levom ryadu. Ona spryatalas' v glubine, i ya ne srazu ee nahozhu. Kogda nakonec pokazalsya ee splyushchennyj nos, ot storozhki, hrustya gal'koj, ko mne pospeshno podoshel chelovek. Potrebuet dopolnitel'nuyu platu?.. CHelovek shiroko ulybaetsya i bez vsyakogo stesneniya, medlenno, sverhu vniz skol'zit po mne glazami. Protivnyj vzglyad u etogo tipa. Ot shiroko razvernutyh, hotya i kostlyavyh plech pal'to nispadaet vniz otvesno, a u karmanov - mozhet, v nih chto-to vlozheno? - pryamaya liniya kruto lomaetsya. Vyrazhenie lica nedovol'noe, nesmotrya na fal'shivuyu ulybku, - mozhet byt', iz-za slishkom dlinnyh volos na viskah? Harakternaya pohodka - vilyaet bedrami, budto special'no privlekaet k nim vnimanie. Agressivnyj vid, vozmozhno potomu, chto glaza posazheny slishkom blizko. - Vy... ne iz sysknogo agentstva? Zapominayushchijsya golos. Ne to chtoby zaikaetsya, no kakoj-to neyasnyj vygovor, tochno rot polon slyuny. A mozhet byt', i v samom dele? Tot golos, kotoryj po telefonu ot imeni zhenshchiny poprosil zanyat'sya rozyskom. CHelovek prodolzhal ulybat'sya, no srazu zhe vyzvat' u menya otvetnuyu ulybku emu ne udalos'. Bylo tut i zameshatel'stvo, bylo - i eto glavnoe - dosadnoe chuvstvo porazheniya. Otkrovenno govorya, ya pochti ne nadeyalsya vstretit'sya s etim chelovekom. Mozhet byt', potomu, chto naprasno prostoyal proshloj noch'yu, lish' okochenel, nichego ne dozhdavshis'. Mne nachalo dazhe kazat'sya, chto vryad li etot chelovek dejstvitel'no brat zhenshchiny, bol'she togo, ya stal somnevat'sya voobshche v ego sushchestvovanii. Nanyat' chelo veka, chtoby on vmesto tebya pozvonil po telefonu, - proshche prostogo. I esli dopustit', chto brat dejstvitel'no sushchestvuet, polozhenie ot etogo ne menyaetsya. On tozhe chelovek-nevidimka, i v etom niskol'ko ne ustupaet emu, propavshemu bez vesti, i vynuzhden pribegnut' k etomu detskomu pritvorstvu tol'ko potomu, chto sovershil nechto postydnoe. Otrepetirovannyj spektakl', zastavlyayushchij podozrevat' souchastie v prestuplenii. Tak dumal ya, uzhe gotovyj chut' li ne mahnut' na vse rukoj. V obshchem, vse razygryvaetsya kak po notam: menya nezametno vtyagivayut v nechto popahivayushchee prestupleniem. Da, no ved' est' eshche i etot spichechnyj korobok. Vne vsyakoj svyazi s kafe "Kameliya" v samom korobke, ya chuvstvoval, est' dlya menya chto-to neponyatnoe. V etom istertom korobke lezhali dva vida spichek s raznymi golovkami. Spichki s beloj golovkoj i spichki s chernoj golovkoj. Opasnoe predchuvstvie: esli pereuserdstvuesh' v podozreniyah, hochesh' ne hochesh', nachnesh' oshchup'yu prodvigat'sya vpered po sploshnomu belomu pyatnu karty. No ya ne dolzhen postupat' oprometchivo, chtoby ne dat' etomu cheloveku pochuvstvovat' svoi kolebaniya. |to-to ya ponimal. Rashody oplachivayutsya v pervuyu ochered' s cel'yu zashchity interesov klienta, a vyyasnenie istiny - delo vtorostepennoe. YA mahnul na vse rukoj. Dejstvitel'no mahnul, i bylo by lishnim govorit' mne o tom, chtoby ya spokojno reagiroval na etogo cheloveka, poyavivshegosya srazu posle togo, kak ya s pohmel'ya vlil v sebya izryadnoe kolichestvo kofe. YA eshche ne uspel otvetit', a molodoj chelovek uzhe nasedal, ukazyvaya podborodkom na kafe. - Kakoj-nibud' urozhaj sobrali? Vot sluchajnost' tak sluchajnost'... nu nichego, ya dumayu, my najdem s vami obshchij yazyk. - Sluchajnost'? - sprosil ya neproizvol'no tonom doprosa. - Dejstvitel'no sluchajnost'. - On povernulsya tak, chto pochti kasalsya moej mashiny. - YA ved' i v samom dele za vami po pyatam ne hozhu. Inache my pomenyalis' by rolyami. - A kak vy menya uznali? Sobesednik na mig brosil vzglyad na moi botinki i, tochno poteshayas': - Ved' vy-to menya srazu uznali, verno? Tot zhe sluchaj. Uznal, po ego neobychnomu golosu. K tomu zhe slishkom yavno podstroennoe sovpadenie mesta i vremeni. Est' li u etogo samozvanogo bratca chto-nibud' obshchee s sestroj? Malen'kaya v sravnenii s shirokimi plechami golovka. I eti plechi tozhe, vidimo, poyavilis' blagodarya portnyazhnomu iskusstvu i vate. Gluhoj golos, tochno vospalilis' golosovye svyazki. Holenaya kozha, navodyashchaya na mysl', chto chelovek on lovkij i oborotistyj. Skazat', chto sovsem ne pohozh na sestru, nel'zya, no ved' vse lyudi bolee ili menee pohozhi drug na druga. Lico s zastyvshej vrazhdebnost'yu, kotoromu absolyutno chuzhda ulybka. Suhoj vzglyad cheloveka, ni razu v zhizni ne videvshego sny, ne mechtavshego. Ko vsemu eshche otvratitel'naya manera upotreblyat' vysokoparnye vyrazheniya, chto sovershenno ne sootvetstvovalo ego vidu: vo vsyakom sluchae, on sozdaval vokrug sebya sovsem druguyu atmosferu, chem ego sestra. No vse-taki on po-prezhnemu doverennoe lico klientki, i mne nezachem ssorit'sya s nim. Odnako kakaya zhe eto kolossal'naya oshibka - schitat', chto podachkoj v tridcat' tysyach ien mozhno kupit' i privyazannost' cheloveka tozhe... - Vchera vecherom ya, estestvenno, rasschityval, chto mne udastsya vstretit'sya i s vami, no predstav'te sebe moe nedoumenie, kogda okazalos', chto razyskivat', sobstvenno, mne pridetsya dvoih. Muzhchina, poglazhivaya rukoj v perchatke metallicheskij zazhim "dvornika", snova zaglyanul mne v lico: - U vas ochen' gustaya boroda. Dazhe zavidno. A u menya boroda sovsem ne rastet - reden'kaya. Mozhet, vinovaty gormony? - Mne bylo ochen' trudno s nej... ona vam sestra?.. Uporno stoit na svoem: nichego, mol, ne znayu, nikakih podozrenij net... a kak kosnesh'sya kakogo-nibud' vazhnogo voprosa, govorit, chto vse znaet brat... nu a gde zhe brat?.. opyat' ne znaet... i edinstvennoe, na chto ona eshche sposobna, - sidet' v odinochestve i pit' pivo. Pohozhe, ona prosto ne hochet, chtoby razgadali prichinu ischeznoveniya ee muzha... - Da, u vas golova rabotaet. Vse verno. Hotya, v obshchem, eshche rano govorit', chto vse udastsya vyyasnit'. Moj sobesednik, sohranyaya ulybku v ugolkah gub, rasstegivaet na pal'to dve verhnie pugovicy i, otkinuv belyj sharf, otvorachivaet lackan pidzhaka. Znachok velichinoj s nogot' bol'shogo pal'ca, v forme pravil'nogo treugol'nika s zakruglennymi uglami, pokrytyj goluboj emal'yu s serebryanym obodkom. V seredine - vypuklaya serebryanaya bukva S. Prichem bukva neobychnoj formy - odna lomanaya liniya - na pervyj vzglyad napominaet molniyu. A mozhet byt', i v samom dele, eto ne S, a molniya? K sozhaleniyu, ya eshche nikogda ne videl takogo znachka, no srazu zhe ponyal, chto on pokazal ego special'no, rasschityvaya zapugat' menya. Ponyal, no ne podal vidu. - Nadeyus', znaete, chto eto za znachok? - Moj sobesednik bystro zapahnul pal'to. - Mne by ne hotelos', chtoby u vas sozdalos' predvzyatoe mnenie. Muzh sestry po-nastoyashchemu poryadochnyj chelovek... I, znaete, kak by eto luchshe skazat', on vovse ne brodyaga kakoj-to. Vy dolzhny imenno eto kak sleduet uyasnit'... - Mne by kak raz i hotelos', chtoby vy, nichego ne utaivaya, rasskazali obo vsem, chto moglo by pomoch' rozyskam. - Utaivat'? Nu eto vy zrya. - Snova korotkij, skripuchij smeshok. - |to uzh sestra, naverno, opyat' vse uzhasno preuvelichila. - No ved' esli by eto ne byl zaplanirovannyj uhod iz doma, emu ne udalos' by ischeznut', ne ostaviv ni malejshih sledov. - Mozhet byt', dejstvitel'no zaplanirovannyj... - Muzhchina rezko ponizil golos, potupilsya i, postukivaya noskom botinka po pokryshke: - V etom my s sestroj neskol'ko rashodimsya, chto ni govorite - zhenshchina. Dlya nee nevynosima mysl', chto ee vyshvyrnuli, tochno rvanuyu tryapku. Ej hochetsya videt' sovsem druguyu prichinu. ZHenshchina. CHto-nibud' sovershenno neob®yasnimoe, pohozhee na skazku... no, posudite sami, kak mozhno ob®yasnit' neob®yasnimoe?.. i vot ona obrashchaetsya k vam, hotya chuvstva ee ya ponimayu... - Byvayut sluchai poteri pamyati. CHto vy ob etom dumaete? Muzhchina s bezrazlichnym vidom eshche raz pnul pokryshku i, tochno ocenivaya mashinu, stal obhodit' ee krugom. - Da... ob etom ya tozhe dumal. Dazhe sovetovalsya s vrachom. Sudya po tomu, chto skazal vrach... - Mozhet byt', vernemsya snova v "Kameliyu" i vyp'em kofe? - Zachem? - Kak "zachem"? Prosto ya poryadkom prodrog. - Ah, vot ono chto. - I probirayas' bokom v uzkuyu shchel' mezhdu mashinoj i ogradoj i medlenno podhodya ko mne: - Vidite li, ya stradayu sil'nymi golovokruzheniyami... a u vas chto, tam eshche dela kakie-nibud' ostalis'? - Net, eto byl pustoj nomer. - Tak vot etot vrach govoril, - on vytyagivaet vpered obe ruki i delaet u samoj moej grudi dvizheniya, budto razminaet nevidimuyu glinu, - dejstvitel'no sushchestvuet dva vida poteri pamyati... odin iz nih - ischeznovenie iz pamyati togo, chto imelo mesto v proshlom, a to, chto proishodit v nastoyashchem, nu kak by eto skazat'?.. - Ne teryaetsya sposobnost' rassuzhdat'... Mozhet byt', iz-za togo, chto ya, slishkom vnimatel'no slushaya, podalsya k nemu, ya vdrug pochuvstvoval sil'nyj zapah iz ego rta i nevol'no sdelal shag nazad, a moj sobesednik chut' sklonilsya, zaglyadyvaya v mashinu. - Da, da... sposobnost' rassuzhdat'... nu a eshche odin vid - narushenie i etoj sposobnosti rassuzhdat'... v konce koncov chelovek prevrashchaetsya v kretina. Poetomu v pervom sluchae on, kak by stav novym chelovekom, mozhet zhit' sredi neznakomyh emu lyudej. Obychno cherez dva-tri mesyaca pamyat' vosstanavlivaetsya. Problema voznikaet v tom sluchae, esli chelovek v rezul'tate etoj bolezni stanovitsya polnym kretinom. No takie lyudi srazu zhe berutsya policiej pod nablyudenie... sveryat po kartoteke pokinuvshih dom lic, o kotoryh sdelano zayavlenie, i tut zhe obnaruzhat, verno? Nu a tot chelovek i voditel'skie prava, i voobshche vse dokumenty v otlichie ot nas, prostyh smertnyh, vsegda nosil s soboj... - Vyhodit, chto vy tozhe priderzhivaetes' versii zaplanirovannogo ischeznoveniya? - Trudno skazat'. Ne rebenok vrode by - uhodit' iz domu bez vsyakoj prichiny eto, znaete li... - Esli pobeg tshchatel'no podgotovlen, togda dejstvitel'no nikakih sledov ne ostaetsya. No, sudya po tomu, chto mne udalos' uznat' vchera vecherom, est' eshche koe-kakie neyasnosti... posudite sami, telefonnaya knizhka so special'nym ustrojstvom dlya otkryvaniya na nuzhnoj bukve, ona u vas, da? YA nadeyalsya zastignut' ego vrasploh, no on i brov'yu ne povel. - A, vot vy o chem. Nu, takih veshchej skol'ko ugodno. Dnevnik, naprimer, vizitnye kartochki, lezhavshie v ego stole... - S rasseyannym vidom on smotrit v nebo, i togda vzduvayutsya, zazhav kadyk, horosho razvitye muskuly, kak na shee zazharennoj celikom pticy. - No, znaete, s teh por proshlo uzhe bol'she polugoda. I vse eto vremya ya ne sidel slozha ruki. Hvataetsya za vse bez razbora, naverno, potomu, chto bestolkovyj, dumaete vy, no... ya potratil na eto mnogo vremeni i deneg... ladno, esli ponadobitsya, ya vam kogda-nibud' vse ob®yasnyu. No, po sovesti govorya, ya ne hochu, chtoby na eti veshchi vy popustu tratili vremya. Pros'ba moya - eto rezul'tat ser'eznogo analiza vseh moih neudach. Tak vot, ne mogu li ya prosit' vas snova vse vzvesit' kak sleduet, zanovo vse peresmotret'. - K chemu vy mne eto govorite? Odna fotografiya, odin spichechnyj korobok - eto vse ravno chto iskat' ulicu, ne imeyushchuyu nazvaniya. - YA by etogo ne skazal. - Snyav perchatku, on s siloj stal teret' glaz, pyl' v nego, chto li, popala. - YA tozhe prekrasno znayu, chto hodit' v eto kafe - pustaya trata vremeni. No vot chto interesno, razmyshlyaya o tom, chto eto za kafe, kuda vy sobiralis' pojti na razvedku, ya vdrug podumal: a chto, esli tot samyj spichechnyj korobok, radi kotorogo vy tuda poshli, na samom dele kuplen ne v etom kafe, a k primeru, zdes', na stoyanke?.. Mne eto kazhetsya vpolne veroyatnym. Tak vot, chelovek etot ves'ma lovkij i iskusnyj, chto kasaetsya mashin, on byl pervoklassnym avtomehanikom, imel dazhe diplom... blagodarya svoej lovkosti on razdobyl gde-nibud' pochti darom staruyu razvalinu, privel ee v poryadok i ezdit na nej, zanimayas' remontom avtomashin, - prekrasnoe zanyatie. Nu kak, razve eto ne mozhet sluzhit' hot' malyusen'koj zacepkoj? I etu stoyanku on sdelal, prichem sovershenno sluchajno, mestom zaklyucheniya sdelok... - Vot ya i hochu, chtoby takie svedeniya vy mne soobshchili. - YA srazu zhe vspomnil, chto na polke ryadom s limonnoj shtoroj, sredi samyh razlichnyh knig, bol'shuyu chast' kotoryh sostavlyali special'nye, dejstvitel'no byli knigi po remontu avtomobilej, a pribaviv syuda visevshij ryadom s Pikasso motor v razreze, na kotorom byli krasnye nadpisi, dolzhen byl priznat', chto proyavil nekotoruyu nevnimatel'nost'. - Ved' to, chto on imeet diplom avtomehanika, chrezvychajno vazhnaya detal'. Raspolozhenie rodinki, sled ot operacii appendicita ili ego otsutstvie - primety byvayut ne tol'ko takie. I, poskol'ku mne svoevremenno ne rasskazali vsego etogo, ya okazalsya v ves'ma zatrudnitel'nom polozhenii. - Vy pravy, eto nikuda ne goditsya. - On rassmeyalsya, ottopyriv tonkie guby i rezko tknuv menya pal'cem v bok. - Moya sestrica, naverno, sputala vas, agenta, s zakuskoj k pivu, a? - Nu i kakov zhe rezul'tat? - Nichego ne vyshlo... - Povernuvshis' v storonu storozhki, muzhchina vysunul konchik yazyka s belym naletom i splyunul. Plevok, opisav krutuyu dugu, upal na kryshu sosednej mashiny. - Starik storozh vsego polgoda sluzhit zdes', nikogo drugogo bol'she net. YA pytalsya pogovorit' s nim, no on neozhidanno okazalsya krepkim oreshkom, nikak ne poddaetsya. Svoimi gnoyashchimisya krasnymi glazkami on tak i shnyryaet po storonam. Mol, vse v poryadke, chto vy ot menya hotite. A v obshchem-to zhelatel'no na vse eto vzglyanut' po-novomu. Ved' togda mozhet proyasnit'sya i to, chto ran'she i v golovu ne prihodilo. Vidimo, napravlenie vetra vdrug peremenilos' - iz pereulka vynessya klub pyli i, uvlekaya za soboj pesok, zavertelsya, zaplyasal mezhdu mashinami. Otkuda-to donosyatsya zvuki muzykal'noj shkatulki... ili net, etu melodiyu izdaet skoree vsego podmetal'naya mashina... neozhidanno muzhchina plotnee zamotal sharf, lico ego nedovol'no smorshchilos'. - Fu kak protivno. - Pyl'? - Tak splelis' vmeste eta pyl' i muzyka - protivno. Esli vy ne vozrazhaete, mozhet byt', dejstvitel'no pojdem v kafe i nemnozhko posidim? Razdrazhennyj golos. Na etot raz priglashenie ishodilo ot nego, i ya nakonec pochuvstvoval, chto mogu kak budto, pust' i ne sovsem chetko, ocenit' svoe polozhenie. - Iz vseh ego veshchej, kotorye u vas hranyatsya, mne hotelos' by v pervuyu ochered' i kak mozhno bystree prosmotret' dnevnik. - Dnevnik?.. pozhalujsta... hotya ego trudno nazvat' dnevnikom... vas on razocharuet, esli vy dumaete, chto eto dnevnik, no... - I delaya shag vpered, tochno starayas' vozbudit' moj interes: - YA hotel sprosit' vas o drugom... eto, pravda, kasaetsya sestry... kak vy dumaete, kakaya ona, po-vashemu, zhenshchina?.. mne by hotelos', chtoby vy otkrovenno vyskazali svoe mnenie... V konce koncov ya okazalsya zazhatym mezhdu mashinami, gde mog projti lish' odin chelovek. I esli b mne nuzhno bylo projti, my neizbezhno by stolknulis'. No ya ne sobiralsya idti, i moj sobesednik, sdelav eshche shag, zastyl v ves'ma neestestvennoj poze. - Hochu, chtoby vy obyazatel'no skazali. Otvlekayas' ot togo, chto eto vasha rabota, prosto kak muzhchina... Hotya i boltayu o chem ni popalo, no vstretilsya segodnya s vami prezhde vsego potomu, chto hotel sprosit' imenno ob etom. - A razve vstrecha ne byla sluchajnoj? Pered metallicheskoj ogradoj gromko proezzhaet stal'noj yashchik, pohozhij na bronevik bez ambrazur, iz kotorogo razdaetsya priyatnaya melodiya. - Da, sluchajno, konechno. - Zastyvshaya ulybka svela lico. - Dejstvitel'no, golova u vas rabotaet. Kazhetsya, na vas mozhno spokojno polozhit'sya... - Kogda ya smogu poluchit' dnevnik? V broshennom na menya vzglyade na mig pritailas' ostraya nenavist'. On otstupaet na shag i daet mne dorogu. Ponyav, chto ya ne sobirayus' idti vmeste s nim, on tochno pokorivshis', ponuro opuskaet plechi, pozvolyaya celi rasseyat'sya i, kazalos', teryaya ko vsemu interes. - Kogda ugodno... zavtra... nu, do poludnya zanesu sestre. Sestra - zhenshchina... eto uzhe ne slova - ostraya igla, vyrvavshayasya skvoz' shchel' v toj samoj limonnoj shtore... pronzennyj eyu, ya, kak nasekomoe, okazalsya prikolotym k nevidimoj stene... klochok bumagi, prikreplennyj k "rayu shtory... chto zhe vse-taki proishodit?.. ya snova zabyvayu lico zhenshchiny... vse eshche shirokie, kak stena, hotya on i ssutulilsya, plechi uhodyashchego muzhchiny... ne hvataet tol'ko chernoj dyry v vylozhennoj mozaikoj stene... x x x Tot zhe den'. 11 chasov 5 minut. Poseshchayu torgovuyu firmu "Dajnen". Mne soobshchayut, chto v to utro on obeshchal peredat' dokumenty odnomu iz svoih podchinennyh. CHtoby eshche detal'nee vyyasnit' ih soderzhanie, poprosil razresheniya vstretit'sya s otvetstvennym sotrudnikom, vedayushchim voprosami razvitiya torgovli. x x x ...Dejstvitel'no, s teh por i v samom dele proshlo uzhe polgoda... pepel'nica iz Kutani v vide hibati*, na kotoroj vyvedena zolotom vychurnaya nadpis': "Torgovaya firma "Dajnen", vidimo, ostalas' ot zakazannyh dlya letnih podarkov v proshlom godu. Na chetyreh vystupayushchih uglah pepel'nicy prikrepleny za spiny tak, chto oni visyat v vozduhe, yarko raskrashennye farforovye koshki, prinosyashchie schast'e. Oni ulybayutsya, slegka obnazhiv zuby. Direktor firmy ne inache kak vyhodec iz derevni, gde on i skolotil kapital. Predpriyatie ego, pohozhe, katitsya kak po rel'sam, i hotya kontora nahoditsya na tret'em etazhe starogo bezvkusnogo zdaniya, da k tomu zhe polovinu etazha zanimayut mansardy, no v priemnoj steny obshity derevyannymi panelyami i stoyat stul'ya, stoly i drugaya mebel' na nozhkah iz nerzhaveyushchej stali, tak chto s pervogo vzglyada yasno, kak mnogo deneg eto potrebovalo. Tri steny, isklyuchaya tu, gde okno, zaveshany ogromnym, nacherchennym ot ruki planom, na kotorom prigorody razdeleny na tri rajona: sever, severo-zapad i zapad. Zakrashennyj tremya kraskami: krasnoj, sinej i zelenoj, etot slozhnyj plan, ispeshchrennyj perepletayushchimisya liniyami, koe-gde - nerovnoj setkoj, napominal predel'no vyrazitel'nyj anatomicheskij atlas; plan byl utykan kremovymi treugol'nymi flazhkami na bulavkah; kazalos', chto v etom zazhatom s dvuh storon liniej elektrichki i okruzhnoj avtostrady, vozvyshayushchemsya na ulice, podobno ogromnomu sugrobu, zdanii, na pervom etazhe kotorogo pomeshchalsya magazin velosipedov, a na vtorom - zaly dlya igry v madzhan**, gde-to chetko i reshitel'no pul'siruet pechen' i b'etsya serdce, vsasyvaya cheki i den'gi i vyplevyvaya ih... Da polgoda, zharkoe leto bylo eshche v samom razgare... |tot upravlyayushchij, byvshij ego, ischeznuvshego, neposredstvennym nachal'nikom, ottogo li, chto slishkom natopleno, pokrylsya potom, budto ego obsypali slyudoj. Poglazhivaya svoyu golovu s blagorodnymi zalysinami, on otkidyvaetsya na spinku stula, obtyanutuyu chernoj kozhej, vsem svoim vidom pokazyvaya, chto hot' sejchas gotov pozabavit'sya. Dejstvitel'no, mozhet byt', on i pravda takoj - znaya, chto protiv nego ne budet vydvinuto obvinenie, on i ne proyavlyaet interesa k prevratnostyam sud'by drugogo. Ved' net bolee estestvennogo dokazatel'stva nevinovnosti, chem zhelanie nablyudat' neschast'e drugogo cheloveka. YA tozhe podlazhivayus' pod ego nastroenie i brosayu neprinuzhdenno... Bol'she nikakih novyh svedenij net? Hotya by kakih-to predpolozhenij, o kotoryh vdrug vspomnili... Net, net, nu chto vy, ya s vami sovershenno otkrovenen... On protestuyushche zamahal myasistoj rukoj... Da, chestno govorya, sejchas uzhe mozhno skazat'. Tak vot, srazu zhe posle togo, kak eto sluchilos', menya tozhe ohvatili somneniya, mrachnye predchuvstviya. YA dazhe kakoe-to vremya byl gotov k tomu, chto sobaka, kotoruyu ya kormil, ukusit menya... No ona vas ne ukusila... Da, da, na mne ne okazalos' ni odnoj otmetiny ot ee zubov... Znachit, na samom dele nikakogo ushcherba vam ne prichinili. Nu a ne moglo li tak sluchit'sya, chtoby vy ponesli ushcherb?.. Vidite li, ya by ne skazal, chto ne moglo. Delo v tom, chto Nemuro byl poruchen dostatochno obshirnyj rynok. On byl prekrasno osvedomlen o sostoyanii del, i esli by zahotel ispol'zovat' vo zlo svoe polozhenie... Sledovatel'no, iz vashih slov mozhno zaklyuchit', chto on uzhe sovershal kakie-to postupki, zastavlyavshie vas ispytyvat' podobnye somneniya?.. Nichego podobnogo. CHto eto, pozhar?.. Net, eto sirena "skoroj pomoshchi"... Tak vot, Nemuro dejstvitel'no, kak by eto luchshe vyrazit'sya, prinadlezhal k tipu lyudej, predannyh rabote, ne sposobnyh na lozh'. Kogda chelovek s horosho podveshennym yazykom zanimaetsya torgovlej, boryas' so svoimi konkurentami, on, kak lyuboj lovkij chelovek, prevrashchaetsya v projdohu s chernoj dushoj, gotovogo komu ugodno glotku peregryzt'. No Nemuro byl ne takim. Iz-za chestnosti, podchas neumnoj, ili po kakoj drugoj prichine eto byla redkaya natura - ego bumazhnik mozhno bylo spokojno ispol'zovat' vmesto sejfa... A po harakteru svoemu on byl chelovekom malodushnym?.. Malodushnym, da net, ya by, pozhaluj, ne nazval ego malodushnym... Nu a esli korotko, v dvuh slovah... Esli v dvuh slovah, on byl skoree tverdym, hotya i ne prinadlezhal k tomu sortu lyudej, kto pribegaet k effektnym priemam - odnim udarom dostigaet celi, - no zato, kak razozlennaya zhaba, bud' chto budet, on, nachinaya dejstvovat', stanovilsya nepreklonnym - ni za chto, mol, ne otstuplyu... Mozhet byt', kakim-to obrazom on i navlek na sebya ch'yu-nibud' nenavist'?.. Nenavist'? Nu, kak vy ponimaete, kogda barsuka prodaesh' za lisicu, net nichego strannogo, esli tebya i nachnut nenavidet'. No emu i samomu takoe ne nravilos': on schital, chto tak delat' dela ne goditsya... A chto esli Nemuro uhvatilsya vdrug za nitochku kakogo-to prestupleniya i eti lyudi?.. Vot ono chto, znachit, est' predpolozhenie, chto on libo sam ischez, libo ego ubrali. Da chto tam govorit', takaya uzh u vas rabota: bez stesneniya podsmatrivat' za intimnoj zhizn'yu lyudej - vstrechalis', naverno, interesnye sluchai, a?.. Samye raznye... |to verno, lyuboj chelovek otpravlyaet nuzhdu... Prostite, mne by hotelos' vot eshche o chem sprosit': Nemuro-san nikak ne vykazyval, chto on nedovolen svoej rabotoj?.. Nu chto vy, takogo i byt' ne moglo. Inache razve my pereveli by Nemuro vsego lish' za mesyac do ischeznoveniya iz zaveduyushchih torgovoj sekciej v nachal'niki otdela?.. Da, ya ob etom uzhe slyshal... Nasha firma, kak vy sami sejchas v etom ubedilis', sovershenno ne stremitsya puskat' pyl' v glaza. No sudit' o nej tol'ko, tak skazat', po vneshnemu vidu neskol'ko zatrudnitel'no. Po harakteru nashej deyatel'nosti my sosredotochivaem svoyu rabotu na prigorodah. Kogda gorod razrastaetsya, to, estestvenno, vozrastaet i prodazha propana, no, kak tol'ko rost goroda dostigaet opredelennogo urovnya i tuda dovodyat magistrali gorodskoj gazovoj seti, pervyj akt zakanchivaetsya. Togda my obrashchaem vzor na drugoj perspektivnyj rajon - zvuchit truba, zovushchaya v pohod na zavoevanie novogo rynka. My nosimsya po uchrezhdeniyam i kancelyariyam, sobiraem informaciyu, obhazhivaem melkih torgovcev - v obshchem, na vseh frontah vedem general'noe srazhenie. I blagodarya tomu, chto gorod stremitel'no razvivaetsya, byvaet, chto poseyannye semena srazu zhe dayut vshody, no byvaet, tut zhe zasyhayut. Ves' god neustannaya vojna nervov, nam ne nuzhny rabotniki, prohlazhdayushchiesya za pis'mennym stolom. Dlya firmy luchshe, kogda v kontore tiho i pusto. Dokazatel'stva? Pozhalujsta: v delovom mire po rezul'tatam deyatel'nosti my zanimaem shestoe mesto, pol'zuemsya shirokim kreditom v bankah - v obshchem, firma vpolne blagonadezhnaya... YA vse prekrasno ponyal, no mne hotelos' by uznat' o teh samyh dokumentah... Dokumentah?.. Nu da, o dokumentah, kotorye Nemuro-san v to utro dolzhen byl peredat' na stancii S. odnomu iz vashih molodyh sotrudnikov... Uzh ne Tasiro li? Dolzhno byt', on. Davajte vyzovem ego i sprosim... ______________ * Hibati - zharovnya v yaponskom dome, sluzhashchaya dlya podogrevaniya pishchi i obogreva komnaty. Kutani - rajon, gde proizvodyatsya farforovye izdeliya. ** Madzhan - igra v kosti. Ne uspev eshche zakryt' rot, upravlyayushchij vskochil so stula i stal rukoj tolkat' nepoddayushchuyusya obituyu plastikom dver'; nakonec pnul ee nogoj i v uzkuyu shchel' prokrichal v mudreno razgorozhennuyu propylennuyu kontoru: Tasiro-kun, Tasiro-kun, bud' dobr, na minutku!.. On smahnul ladon'yu vystupivshij na lice pot, vyter ruku o bryuki i povernul ko mne otkrytoe, ulybayushcheesya lico - mol, doveryajte mne vo vsem... On kak raz zdes'. Mnogoobeshchayushchij molodoj chelovek, i vy mozhete obo vsem sprashivat' u nego bez stesneniya... Robko poyavivshijsya vskore mnogoobeshchayushchij molodoj sluzhashchij yavno proigryval ryadom s upravlyayushchim - on okazalsya tshchedushnym malen'kim chelovechkom s plohim cvetom lica, s nepronicaemymi glazami, spryatannymi za