pytayus' opravdat'sya: - Ne bednost' kak takovaya menya korezhit. No chto, esli v mire vse vdrug pojdet naperekosyak? Strahovok-to nikakih. I nikakogo blagorazumiya. Odin golyj strah. Strah i styd. - YA hochu, chtoby ty s容zdil k Denu - radi menya. - A?... - Odin razochek. S容zdi posmotri, chto on, gde on, - posmotrish', potom mne rasskazhesh'. Esli ty ego povidaesh', ya skoree sumeyu vykinut' ego iz golovy. Pravda, pravda. Ty teper' moi glaza i ushi, Tajler. Ty moi ruki. Moi nogi. YA znayu, chto eshche nedavno Dzhasmin besprestanno obo mne trevozhilas'. Podrostkovyj vozrast - odni volneniya. No kak-to vdrug nevedomo gde shchelknul potajnoj pereklyuchatel' - i teper' uzhe ya besprestanno trevozhus' o Dzhasmin. Kogda eto sluchilos'? - Ty chudo, Tajler. - Net, eto ty chudo, Anna-Luiza. - Tajler, ty skazka. Prosto skazka. Perestan' byt' takim. Perestan' sejchas zhe. - YA lyublyu tebya, Anna-Luiza. Vsem moim pylkim serdcem. YA hochu, chtoby ty znala, kak sil'no ya tebya lyublyu, Anna-Luiza. My celuemsya. I govorim, kak vedushchie telemarafona. Tak my i poznakomilis' v proshlom godu, v mestnom Lankasterskom kolledzhe: zagovoriv drug s drugom po-telemarafonski. Oka sidela u kseroksa, razmnozhaya chto-to v sotnyah ekzemplyarov, a mne nuzhno bylo snyat' vsego tri kopii, i ona, prervav process, pustila menya s moej bumazhkoj. YA skazal ej, chto ona prosto skazka, a ona skazala mne, chto esli kto i skazka, to eto ya, i dal'she... v obshchem ni ona, ni ya uzhe tolkom ne ponimali, chto k chemu. Telemarafon dlya togo i sushchestvuet, chtoby maksimal'no vse uskoryat'. "Anna-Luiza, kak ty staraesh'sya dlya drugih!... |to... chudo! " - Nu, ladno, nam v studiyu zvonyat - poslushaem. Dlya menya poznakomit'sya s Annoj-Luizoj bylo vse ravno kak podnyat' v magazine s pola obronennyj kem-to spisok produktov i vdrug osoznat', chto est', okazyvaetsya, drugie, kuda bolee zavlekatel'nye diety, chem ta, kotoroj ty priderzhivaesh'sya. Vpervye v zhizni ya pochuvstvoval, chto mne samogo sebya nedostatochno. Anna-Luiza pochti vsem nravitsya, potomu chto proizvodit vpechatlenie absolyutno normal'noj devchonki: horoshie ocenki, vel'vetovye bryuki, pshenichnogo ottenka kozha i myagkij siluet plyus umenie obshchat'sya s rebyatami, zadvinutymi na komp'yuterah. Mne ona predstavlyaetsya skoree kakim-to nevedomym sushchestvom, vtisnutym v maneken iz ploti, kotoroe tol'ko i zhdet podhodyashchego momenta, chtoby vyskochit' naruzhu. Anna-Luiza kakim-to obrazom umeet izvlekat' u menya iz uha monetku za monetkoj. Po nocham my s nej otpravlyalis' spasat' domashnie rasteniya, kotorye lyudi zabyvayut inogda na ulice -na kryl'ce ili na balkone. Esli my s nej edim yaichnicu i Anne-Luize popadetsya vdrug kroshechnyj kusochek skorlupy, ee tut zhe vyrvet, kak odnazhdy sluchilos' v blinnoj v Ajdaho. Kak-to raz v konce vesny ya tajkom poshel za Annoj-Luizoj, kogda ona progulivalas' po centru, pytayas' uvidet' ee kak by glazami postoronnego prohozhem - yunye nogi, takie nezhnye, pod korotkoj, v skladku, yubochkoj, da i pogoda vydalas' chto nado, - kak vdrug, shagaya pod bezoblachnym sinim nebom, ona vytyanula vpered ruku, slovno na nee tol'ko chto upala kaplya dozhdya. Predstavlyaete? A vot chto predstavlyayu ya: ya sazhayu v zemlyu akkuratno srezannye voloski Anny-Luizy, kak kakie-nibud' tonen'kie stebel'ki vysushennyh cvetov, i nablyudayu kak iz nih vyrastayut podsolnuhi. Ili: ya zaryvayu v zemlyu karmannyj kal'kulyator, nabrav na zhidkokristallicheskom ekrane ee imya, a potom smotryu, kak iz zemli b'yut strely molnij. "A slabo nam s toboj otkryt' restoranchik s "moreproduktami"?" - govorit Anna-Luiza, kogda ej ohota menya pomuchit'. I eto lyubov'. Zanyatiya zakonchilis', i Anna-Luiza utopaet v chernoj obivke siden'ya moego "nissana" - inache Komfortmobilya, - terebya igral'nuyu kartu s damoj pik, kotoraya boltaetsya na shnurke u nee na grudi: tak, pustyakovina, moj samodel'nyj suvenir, vruchennyj ej v proshluyu subbotu. Ona okunaet menya v teplye, propitannye zapahom zhevatel'noj rezinki bez sahara volny dyhaniya, i my s revom otvalivaem ot dverej kolledzha. - Gospodi, do chego zhe urodlivoe stroenie, - govorit ona, provozhaya vzglyadom otstupayushchij vdal' glavnyj korpus Lankasterskogo municipal'nogo kolledzha. - Srazu vidno, chto arhitektor - muzhchina. Ona prava. Lankasterskij kolledzh, slozhennyj, kak eto bylo prinyato v semidesyatye, iz grubyh cementnyh kubov, napominaet nagromozhdenie vyshedshih iz stroya kondicionerov, soedinennyh mezhdu soboj korotkimi i uzkimi reshetchatymi perehodami - takie ustraivayut homyachkam v kletke, chtoby begali tuda-syuda. Fasad kolledzha "oblagorazhivaet" uvelichennoe v desyat' trillionov raz podobie molekuly leksana iz stal'nyh dodekaedrov, obrazchik gorodskoj skul'ptury, kotoromu samoe mesto bylo by v prezhnej, kommunisticheskoj Germanii pered shtab-kvartiroj "SHtazi". - Da, vid u nego mrachnovatyj, - soglashayus' ya. - Polnyj mrak. Esli kto zahochet snyat' kino pro mrachnoe, besprosvetnoe budushchee, naturu iskat' ne nado - vot ona! Ucheba. Anna-Luiza uchitsya na kommercheskom, na vtorom kurse. YA na vtorom kurse po special'nosti upravlenie otelyami/motelyami. Oba my, yasnoe delo, studenty Lankasterskogo kolledzha -fabriki po vypusku intellektual'nogo molodnyaka, nashego mestnogo Garvarda v masshtabah okruga Benton. Mne kazhetsya, u moej special'nosti - oteli/moteli - est' budushchee. YA voobshche lyublyu gostinicy, potomu chto v gostinichnom nomere u tebya net biografii, nikakoj istorii za spinoj - tol'ko tvoya sut'. U tebya takoe chuvstvo, budto ves' ty splosh' potencial, i tebya vot-vot vsego perepishut zanovo, budto ty novehon'kij, chistyj list, 8/4x11 dyujmov beloj bumagi. Bez proshlogo. Desyat' let nazad, kogda mne bylo desyat', a Dejzi vosem', - vskore posle ubijstva Dzhona Lennona (Dzhasmin kak raz uleglas' v okruzhnuyu bol'nicu rozhat' Marka), - ded s babkoj uvolokli nas s Dejzi v gostinicu na Gavajyah. My prizemlilis' v Gonolulu pozdno vecherom, i poka ehali po avenyu Kalakaua v Uajkiki, ya vpal v glubokij, propitannyj ekzoticheskimi aromatami son. Pomnyu, chto utrom, kogda ya prosnulsya i vyshel v vestibyul' na pervom etazhe, ya ispytal takoe chuvstvo svobody i raskreposhcheniya, kotorogo s teh por, kazhetsya, uzhe bol'she ne ispytyval. Moyu belo-rozovuyu, kontinental'nuyu kozhu obduval tihookeanskij briz, i ya vdrug zametil, chto gostinica-to bez dverej, - nakanune vecherom ya etogo, vidno, ne ponyal. Predstavlyaete? Gostinica bez dverej! Est' i takie. S teh por, kogda ya dumayu ob ideal'nom meste, ya znayu - eto gostinicy. My s Annoj-Luizoj plyvem po belesym, "cveta toplenogo moloka", ravninam, i nam v moej mashinke horosho i uyutno ehat' i vdyhat' klassnuyu elektronnuyu muzyku - pesni udruchennyh zhizn'yu molodyh britanskih rebyat. My letim skvoz' solnechnyj vozduh, mimo roshch polyhayushchih alym derev'ev, mimo zagonov, v kotoryh loshadi s hrapom vskidyvayut golovy, i 70-millimetrovoe nebo nad nami bol'shoe i sinee, kak v kartinke- golovolomke, sostavlennoj minutu nazad. - Da, Tajler, a gostinicu ty zakazal? - spohvatyvaetsya Anna-Luiza. My s nej sobralis' cherez uikend s容zdit' v Britanskuyu Kolumbiyu. - Zakazal, zakazal. - Mardzhinal'nuyu? Na druguyu ya ne soglasna. Mne nuzhna "atmosfera". - Pod slovom "mardzhinal'naya" Anna-Luiza imeet v vidu okrashennye nostal'gicheskoj grust'yu, hranyashchie duh pyatidesyatyh godov zavedeniya, gde oficiantok pochemu-to obychno zovut Mardzh. - Tak tochno. - A nazyvaetsya kak? "Besstrashnyj zajchonok"? "Otvazhnyj utenok"? - "Aloha"[4]. - I pravda mardzhinal'naya. - Pauza. - Tajler? - Da-a? - Ty moya tihaya pristan'. - Ty moj tornado, Anna-Luiza. Priroda vskore konchaetsya, i my edem mimo izdyhayushchego torgovogo centra "Ridzhkrest", napolovinu skrytogo fanernymi shchitami; avtostoyanka prakticheski pusta, tol'ko lampochki v galeree pod piramidal'noj kryshej otvazhno siyayut. Naves pered vhodom v kinoteatr na vosem' zalov, gde rabotaet Anna-Luiza, pokazyvaet temperaturu i vremya: 52蚌, 16:04 (po Tihookeanskomu chasovomu poyasu). - YA vot dumayu, - govorit Anna-Luiza, - chto, esli budushchee okazhetsya pohozhim na nash torgovyj centr? - Kak eto? - Nu tak. Mozhet, takoe, mozhet, syakoe, mozhet, vsyakoe. ZHelezobetonnye konstrukcii iz nashej epohi, a v oknah kuski kartona i puchki solomy. Zapravki "|ksson" s trostnikovymi kryshami. - V rakovinah byvshih fontanov na glavnoj ploshchadi mirno pasutsya kozy. - Vot-vot, God 3001. Krugom der'mo - ne stupit'. Mutanty lenivo royutsya v musore v poiskah antibiotikov. Vsyakoe proizvodstvo prekrashcheno. Mne kazhetsya, v nashej DNK est' kakoj-to iz座an, kotoryj snova i snova vyzyvaet u cheloveka potrebnost' skatyvat'sya nazad, v dremuchee srednevekov'e. YA zadumyvayus' nad ee slovami. - Znaesh', Anna-Luiza, lichno ya ne protiv, esli kul'tura obshchestva potrebleniya vdrug voz'met i - f'yuit'! - sginet v odnochas'e, ved' vse my okazhemsya v odnoj lodke, nu i budem zhit', nichego strashnogo, za kurami hodit', feodalov chtit' i vse takoe prochee. No znaesh', chto bylo by absolyutno nevynosimo, uzhasnee vsego na svete? - CHto? - Esli by my vse koposhilis' tut na zemle v gryaznyh obnoskah, razvodya svinej v zabroshennyh kafeshkah "Baskin-Robbins", i ya vdrug vzglyanul by na nebo i uvidel samolet - pust' tam byl by vsego tol'ko odin-edinstvennyj chelovek - vot tut ya by tochno svihnulsya! Ili vse otkatyvayutsya nazad v dremuchee srednevekov'e - ili nikto! - Esli ty i dal'she budesh' uchit'sya shalyaj-valyaj, Tajler, to v samolete polechu ya, a ty ostanesh'sya vnizu pasti svoih svinej. - Ne davi na menya, Anna-Luiza, u menya i tak golova puhnet. - Ot chego, naprimer? - Naprimer, ottogo, chto segodnya ya dolzhen ehat' razgovarivat' s Denom. - Ne mozhet byt'! - Mozhet. Dzhasmin prosit. - A sama ona kogda ego videla v poslednij raz? - Posle incidenta s flomasterom tak i ne videla. Teper' vse tol'ko cherez advokatov. I ne to chtoby u nego ili u nee byli den'gi, radi kotoryh imelo by smysl razvodit' kanitel'. - Kak ona? - Veroyatnost' osadkov - dvadcat' procentov. Brosila est' gotovye uzhiny iz supermarketa i snova podsela na svoyu chechevicu. Nam uzhe razreshaetsya proiznosit' vsluh ego imya. Ona v depressii. Ej odinoko. Govorit, ee raduet, chto za vse vremya, poka tyanetsya eta istoriya, ona ne nabrala ni funta vesa. Opyat' ona bez muzha. - Skol'ko proshlo s teh por, kak on ushel? - Mesyac s hvostikom. Skatert'yu doroga. - A ty ego posle etogo videl? - Tol'ko do ot容zda v Evropu, a uehal ya v iyune. - Drejfish'? - Aga. Doroga, po kotoroj my sejchas edem, soedinyaet torgovyj centr "Ridzhkrest" i Zavod. Edinstvennyj kusok zhivoj prirody na etom puti - nizinka, zatisnutaya mezhdu dvumya ubogimi holmami, srazu za torgovym centrom, nizinka, kotoruyu vse mestnye nazyvayut Lukovoj balkoj, poskol'ku zdes' vyrashchivali etu sel'hozradost' do togo, kak vsyakie avtomobil'no-torgovye pereplanirovki polnost'yu "udalili" i "pereformatirovali" prezhnij pejzazh. Doroga shirokaya, s plavnymi izgibami; u nas, u mestnyh, dlya nee est' nazvanie: shosse Tri SHesterki. Dal'she, za Lukovoj balkoj, do samogo Zavoda smotret' ne na chto - a eto rasstoyanie v dobryh pyat'-shest' pesen magnitofona. Ehali my v tot den' s Annoj-Luizoj v nashe obychnoe mesto - restoran "Ulet", inache - i s bol'shim osnovaniem - imenuemyj "Svalkoj toksichnyh othodov". Teoreticheski "Svalka" specializiruetsya na tehassko-meksikanskoj kuhne, no "ne budem krivit' dushoj, - kak govorit Anna-Luiza, - obychnaya stolovskaya zhrachka, pripravlennaya halapen'o[5]. Nu i normal'no. Mardzhinal'no". U menya dezhurnoe blyudo v "Svalke" - gamburger "fungus-gumungus": myasnoj farsh, kotoryj hozyain, mister Velaskes, zakupaet u mafii (optom, nesomnenno, vmeste s osinovymi opilkami i prokruchennymi cherez myasorubku zhertvami zakaznyh ubijstv) i kotoryj peremeshan s bol'shim, dazhe chrezmerno bol'shim, kolichestvom kusochkov gribov, myasistyh i pruzhinistyh, kak svezhenastrugannaya kitovaya vorvan'. Anna-Luiza vsegda beret dieticheskuyu koka-kolu. - Tajler, - govorit Anna-Luiza, kogda my pod容zzhaem k "Svalke", - ya, znaesh' li, skuchala po tebe, poka ty byl v Evrope. - YA tozhe po tebe skuchal. - Tajler...- Pauza. - Tam u tebya chto-to bylo? Zrya ya sprosila. Tebe nepriyatno? YA ne dolzhna tebya sprashivat', eto nechestno. Vse, molchu. - O chem ty? - Da prosto... - Ona smakuet etu minutu. - Ty teper' kak-to dal'she ot menya, chem byl do ot容zda. A ya dumayu, kogda lyudi otdalyayutsya, znachit, u nih est' kakaya-to tajna, kotoroj oni ne hotyat delit'sya, potomu chto ne uvereny, kak ty s etim spravish'sya. - S chem? - Ladno, vse eto chush'. Sama sebe napridumyvala. Smotri-ka. Skaj zdes' - von ee Salunmobil'. - Ona povorachivaetsya i smotrit na menya. - No ved' ty rasskazal by mne, esli by u tebya byla tajna, pravda? YA s chem ugodno spravlyus'. Ty zhe znaesh'. - Znayu. - Vot i horosho. Poshli. Anna-Luiza pervaya zahodit v "Svalku", a ya proveryayu i pereproveryayu, zakryty li dvercy mashiny. Predstav'te sebe, chto vy usazhivaetes' v kreslo pered ekranom i vam pokazyvayut zhutko krovavyj fil'm pro to, kak vam delayut operaciyu, kotoraya spasla vam zhizn'. Bez kotoroj vy byli by ne vy. No vy etogo ne pomnite. Ili vse-taki pomnite? Ponimaem li my, kakie sobytiya delayut iz nas to, chto my est'? Dano li nam ponyat', v silu kakih pobuditel'nyh prichin my delaem to, chto delaem? Kogda my noch'yu spim - kogda idem cherez pole i vidim derevo i na vetvyah ego stayu spyashchih ptic - kogda govorim druz'yam ne vsyu pravdu - kogda derzhim drug druga v ob座atiyah, - kakoe hirurgicheskoe vmeshatel'stvo ispytyvayut nashi dushi - cherez kakie my prohodim razrusheniya, isceleniya, potryaseniya, postich' kotorye nam ne suzhdeno vovek? Kakie sozdayutsya fil'my, kotoryh nikto nikogda ne uvidit?... CHto zh, budem nazyvat' veshchi svoimi imenami. U menya v Evrope dejstvitel'no bylo. A bylo to, chto ya tam vstretil druguyu - Stefani - vot ya i proiznes ee imya - i na vremya ya zabyl Annu-Luizu. Samo soboj, teper' ya snova o nej pomnyu. Teper'. I konechno, moi otnosheniya s Annoj-Luizoj izmenilis'. Pochti net uzhe prezhnej zhadnosti, kogda hochetsya vsego i srazu, no eto i k luchshemu. Da u nas i nikogda-to ne bylo lyubvi po obrazu i podobiyu zalihvatskoj pivnoj reklamy. Menya, kazhetsya, dazhe ugnetalo poroj, chto nashi otnosheniya sovsem ne tyanut na "krutuyu" reklamu. Nu, vy ponimaete: mashiny, razvivayushchie kosmicheskuyu skorost' pod rev kakoj-to termoyadernoj muzyki, shtuk dvadcat' nepristupnyh krasotok v bikini - masteric podzharivat' vas na medlennom ogne, hotya u samih odno na ume... Malo-pomalu svykaesh'sya s tem, chto imeesh'. Esli my s Annoj-Luizoj slishkom chasto povtoryaem drug drugu "ty mne nravish'sya", eto tol'ko potomu, chto my prekrasno znaem: v nas ne hvataet strasti, kotoraya, kak schitaetsya, dolzhna byla by nas obuyat'. Kakie-to my skovannye. O takih veshchah mnogo dumat' vredno. Anna-Luiza mne nravitsya. Vmeste nam horosho i prosto, i ya nadeyus', chto etogo dostatochno. Ot mysli, chto dolzhno zhe byt' chto-to eshche, ya delayus' ustalym i razbitym. - Tajler! Anna-Luiza! Privet caryam prirody, pozhiratelyam nizshih form! Kstati, glyan'-ka vot na eto. Skaj, podruzhka Anny-Luizy, perebrasyvaet mne psevdofirmennye solncezashchitnye ochki, srabotannye kakim-nibud' trudolyubivym ostrovnym narodcem v YUgo-Vostochnoj Azii: gladen'kie, blestyashchen'kie i protivno pahnushchie syroj yagnyatinoj. Skaj i s nej vsya nasha kompaniya - Poni, Garmonik, Devidson, Lesli, Mej-Lin' i Geya - okkupirovali v "Svalke" kabinku pod uslovnym nazvaniem "Sibir'", v glubine zala, po sosedstvu s videogetto. Devidson kak zavedennyj shchelkaet moim fotoapparatom s moej, mezhdu prochim, plenkoj, i vse semero budto opoloumeli - prihorashivayutsya i poziruyut - ni dat' ni vzyat', nemeckie pesticidnye magnaty, vsuchivshie svoj "polaroid" samomu |ndi Uorholu. Na stole, sredi zhratvy, netoroplivo proyavlyayutsya otsnyatye fotki. Stranno nablyudat', kak moi druz'ya durachatsya pri vsem chestnom narode, - eto kak sredi bela dnya uvidet' lunu v nebe. - M-gm, Otkrovennoe fuflo, - govoryu ya, vozvrashchaya ochki. - Ah-ah, kak zhe! My zhe byli v Evropah! - Rasslab'sya, Skaj. Fuflo tvoi ochki ili net, ya tebe skazhu bez vsyakoj Evropy, i ty eto prekrasno znaesh'. Nikto ne voz'metsya posyagnut' na moj avtoritet, esli delo kasaetsya "dizajnerskogo" barahla pod firmu. Otkuda i moya poezdka v Evropu, i moj Komfortmobil', i moj Modernarium? Ottuda: lipovaya "firma" - chasy da futbolki. V nashem studencheskom gorodke ya byl torgovym predstavitelem nekoj kompanii, obosnovavshejsya v okrestnostyah Provo, shtat YUta, kotoraya stala vechnoj golovnoj bol'yu dlya modnogo doma "SHanel'". I dlya "Ral'fa Lorana", i "Roleksa", i "P'yazhe", i "H'yugo Bossa". Moj skromnyj biznes, nado skazat', razvivalsya dovol'no bojko, do teh por, konechno, poka ne vmeshalis' kopy i ne prikryli ego. - Ulybochku! - Geya snimaet "polaroidom" menya i Annu-Luizu, i poka my staratel'no izobrazhaem gollivudskie ulybki, na drugom konce "Svalki" kuchka yuncov i devah, lyubitelej celymi dnyami oshivat'sya v torgovom centre i gonyat' na skejtbordah, vzryvom istericheskogo gogota vstrechaet poyavlenie na ekrane v konce videoigry pul'siruyushchego prizyva - "Net narkotikam!". Muzykal'nyj avtomat, nachinennyj kompakt-diskami, vydaet odnu modnuyu kompoziciyu za drugoj. Vse napereboj boltayut - tak, ni o chem. Mink, moya lyubimaya oficiantka, beret u menya zakaz na "fungus-gumungus" i tol'ko vzdyhaet, kogda Anna-Luiza v millionnyj po schetu raz prosit prinesti ej dieticheskuyu koka-kolu. Garmonik - zadvinutyj na komp'yuternyh "Temnicah i drakonah" i povernutyj na "staroj dobroj Anglii" rycarskih vremen - prosit "prekrasnuyu devu" "podnesti emu meda", i Mink snova vzdyhaet i utochnyaet, kakaya koka-kola ego ustroit bol'she - obychnaya ili dieticheskaya. - |tim letom v Amsterdame, - govoryu ya, - mne povezlo stolknut'sya s malyshnej iz kakoj-to bostonskoj chastnoj shkoly. My v odnom obshchezhitii zhili. Vsyu nedelyu oni do toshnoty obkurivalis' travoj, ob容dalis' klubnikoj i hnykali, chto ih zakusali komary, kogda oni katalis' po kanalam. U nih u vseh byl odin punktik: kazhdomu, kto vmeste s nimi okazyvalsya v pabe pri obshchage, pokazat', kakie oni bogaten'kie. Tak vot, odin iz etih pizhonov po imeni Kris vse nudil i nudil pro svoj "roleks", kotoryj papasha emu podaril na den' rozhdeniya, a potom on kak-to vdrug vzdumal projtis' naschet Lankastera i nashego Zavoda - deskat', stranno, chto ya eshche ne fosforesciruyu, kak ciferblat na chasah. Tut ya emu i govoryu: "Slysh', Kris, daj-ka glyanut' na tvoi chasiki". On i dal. A chasy lipovye! O chem ya emu i soobshchil. - Kak ty mog eto uvidet'?! - zaprotestovali moi druz'ya-priyateli. - Proshche prostogo. U nastoyashchego "roleksa" sekundnaya strelka dvizhetsya plavno. A u poddel'nogo - tik-tik-tak. Kto znaet - ne sputaet. YA, chestno govorya, sam pozhalel, chto skazal emu. Vse-taki otec podaril... No uzh bol'no on naryvalsya, i voobshche, esli papasha vtyuhivaet tebe poddelku i pri etom morochit golovu, budto eto samaya chto ni na est' krutaya firma, razve ne luchshe znat' pravdu? Vopros moj povisaet v vozduhe. I do menya vdrug dohodit, chto ni u kogo iz moih druzej net biologicheskogo otca, kotoryj by stabil'no i oshchutimo prisutstvoval v ih zhizni - vklyuchaya menya samogo. Tak chto ya legko dogadyvayus', kakoj otvet ya mog by ot nih uslyshat': "Da my lyuboj chepuhovine iz ruk otca byli by rady - i lishnih voprosov zadavat' ne stali by!" Zamechu, kstati, chto poslednim podarkom, kotoryj ya poluchil iz ruk svoego biologicheskogo papashi, Nila, byla stetsonovskaya shlyapa, napolnennaya konoplej s ego narkodelyanki v doline reki Gumbol'dt. Mne togda bylo shestnadcat', i poka ya vskryval posylochnyj yashchik i shurshal bumagoj, Dzhasmin v neterpenii visela nado mnoj, srazu uchuyav, kakogo roda etot podarochek. "SHlyapa - tebe", - skazala ona, v mgnovenie oka pribrav k rukam vse ostal'noe. Na etom podarki i konchilis'. Selyavi. - Slushaj, Tajler, - narushaet molchanie Skaj, pochuvstvovav, chto moment vnutrennego rodstva, ohvativshij nas, raspolagaet k takomu voprosu, - a pravdu rasskazyvayut o tvoej mame - budto Den napisal ej na lbu R-A-3-V-O-D? - Da eshche v zerkal'nom otrazhenii? - dobavlyaet Garmonik. - Net, ya tak, prosto raz uzh ob etom zagovorili. - Pravda. Tol'ko s bukvoj "r" naputal, esli tebya interesuyut vse podrobnosti. A voobshche ne lez by ty ne v svoe delo, a ty, Skaj, ne stroj iz sebya stervu. Tebya eto ne ukrashaet. - I teper' Dzhasmin sobiraetsya obobrat' ego do nitki? - Ej-bogu, Skaj, ujmis'! Spustya neskol'ko minut, vospol'zovavshis' tem, chto Skaj otluchilas' v tualet, Anna- Luiza ob座asnyaet mne, chto Skaj ne v sostoyanii unyat' sebya, kogda na nee nahodit, i ej togda palec v rot ne kladi - otkusit. Ona govorit, chto Skaj slovno malen'kaya, no ochen' dorogostoyashchaya veshchica v univermage - takie obychno zavorachivayut v voroh upakovochnoj bumagi dazhe ne potomu, chto eto neobhodimo, a prosto chtoby ih trudnee bylo ukrast'. - Ona rodilas' razvedennoj, - govorit Anna-Luiza. - Uzh bol'no ona kolyuchaya, - vorchu ya. - U nee i zhizn' kolyuchaya. Otec sidit, srok ne to dvenadcat', ne to pyatnadcat'. - A derzhitsya tak, budto ona glavnyj priz v loteree, - podlivaet masla v ogon' Devidson. - Budto s teleekrana vyskochila. Uolt Disnej v stile myagkogo porno - celluloidovyj pupsik, gladkij, blestyashchij, bez carapinki. - Dumayu, ej prosto hochetsya novyh oshchushchenij, - govoryu ya, perehvativ serdityj vzglyad Anny-Luizy. - A eto neprosto, kogda zhivesh' v zaholustnom gorodke, - stavit tochku Anna-Luiza, - tak chto vy k nej ne ceplyajtes'. Eshche kogda ya tol'ko nachal poyavlyat'sya vezde s Annoj-Luizoj, ee podrugi otskanirovali menya cepkimi vzglyadami strahovyh ekspertov i prishli k vyvodu, chto ya skuchnovatyj tip - s takim ne po baram hodit', a sem'yu zavodit'. Dumayu, po ih mneniyu, s takimi, kak ya, oni eshche uspeyut naobshchat'sya, potom kogda-nibud', kogda otgulyayut svoe. Slava Bogu, Anna- Luiza myagche i ne tak kategorichna, kak ee podruzhki. Ne dalee kak na proshloj nedele my s Annoj-Luizoj dazhe poskandalili po etomu samomu povodu. YA stal; ee podnachivat' i, pozhaluj, hvatil cherez kraj. - Neuzheli tvoim podrugam ne yasno, chto muzhiki v odnu trilionnuyu dolyu sekundy prosekayut, kogda zhenshchina smotrit na nih i prikidyvaet - mol, etot v muzh'ya goditsya, pust' budet pro zapas? Posle etogo kakogo oni zhdut k sebe otnosheniya? Skaj i vse ee podruzhencii schitayut, chto oni mogut gulyat' napravo-nalevo, a potom pribit'sya k kakomu- nibud' pridurku vrode menya i v odnochas'e prevratit'sya v obrazcovo-pokazatel'nuyu Kerol Brejdi[6]. - A po-tvoemu, zhenshchin sleduet derzhat' pod zamkom? I voobshche, o chem ty - muzhchinam, znachit, mozhno nabirat'sya opyta s kem i kak ugodno, a zhenshchinam ni-ni? Zabyl, kakoj god na dvore? Dumaesh', vse eshche sem'desyat pervyj? Protivno slushat'. - Ty peredergivaesh'. Prosto i Skaj, i Mej-Lin', i Geya slishkom razbitnye, na moj vkus. Na nih posmotrish' - zhutko delaetsya. - A na menya? - Ty eto ty, ty ne tvoi podrugi. - Mozhet, i zrya. A ty, esli tebe nejmetsya ottogo, chto tebya schitayut zanudoj, kotoryj tol'ko na to i goditsya, chtoby zhenit' ego na sebe, luchshe pojdi i dokazhi, kakoj ty veselyj i ostroumnyj, tol'ko ne govori mne o moih podrugah tak, budto oni vinovaty vo vseh smertnyh grehah. Im tvoi dremuchie predrassudki sovershenno ni k chemu. - Tpru! Tajm-aut. - Nad toboj eshche rabotat' i rabotat', Tajler. Podumat' tol'ko, u takogo synka mama - hippi! Mne nuzhno srochno s nej pogovorit'. Bozhe pravyj, spasi i sohrani etot mir! |tot obmen mneniyami na proshloj nedele proishodil v kvartire Anny-Luizy - odnoj iz chetyreh kvartir na pervom etazhe v polurazvalivshemsya starom kirpichnom dome v kroshechnom istoricheskom centre Lankastera na Franklin-strit. Anna-Luiza -edinstvennaya iz vseh znakomyh moego vozrasta, kto zhivet sam po sebe. Nezavisimost' ej idet. Ee mama i brat zhivut v Spokane, a eto slishkom daleko ot nashego municipal'nogo kolledzha, chtoby kazhdyj den' ezdit' tuda-syuda. Ee novaya sem'ya sostoit iz parochki odinokih sestric-polunishchenok, kotorye zanimayut dve odinakovye kvartirki, razdelennye obshchim hollom, i Lupoglaza pryamo nad nej, kotoromu my pridumali zvuchnoe prozvishche "CHelovek, u kotorogo 100 zverej i ni odnogo televizora". Vidim my ego lish' izredka, i vsyakij raz on tyanet za soboj nepod容mnuyu sumku-telezhku, zatarennuyu kormom dlya domashnih zhivotnyh s optovogo rynka, chto na Linkol'n-avenyu. I eshche odno sobytie, sluchivsheesya na proshloj nedele: Anna-Luiza pozvonila mne, kogda ya, davnym-davno pouzhinav, sidel u sebya v komnate za komp'yuterom i peresortirovyval svoyu fonoteku s pomoshch'yu novopriobretennoj programmy pod nazvaniem "Rep- kollekciya", kotoruyu ya zakazal po pochte v korporacii "Melomaniya", Memfis, shtat Tennessi ("Prostym nazhatiem knopki vy mozhete zanovo sistematizirovat' vsyu vashu fonoteku na kompakt-diskah, audiokassetah i gramplastinkah po imeni ispolnitelya, nazvaniyu al'boma ili godu vypuska. Prilagaetsya alfavitnyj ukazatel' na 25 000 imen. Ne zabud'te, chto est' eshche "Rok-", "Dzhaz-", "Bah-", "Ded-"[7] i "|lvis- kollekciya" - vsego svyshe 50 tematicheskih programm"). Anna-Luiza soobshchila mne, chto s nej sluchilas' strannaya veshch'. Ona plavala nezadolgo do zakrytiya v nashem bassejne pri kolledzhe, sovsem odna, i vdrug elektrichestvo vyklyuchili, kak raz kogda ona byla v centre chashi. - YA rasteryalas', - rasskazyvala ona. - Zdorovo peretrusila, no potom rasslabilas' i poplyla pod vodoj s otkrytymi glazami. V kromeshnoj t'me mne pokazalos', chto vsya gravitaciya ischezla. Kakoj-to otkrytyj kosmos, tol'ko s hlorkoj. Posle perezhitogo Anne-Luize, kak by eto skazat', zahotelos' snyat' emocional'noe napryazhenie, i ya byl vytrebovan k nej na kvartiru. Neskol'ko chasov spustya, okolo polunochi, my v blazhennom iznemozhenii lezhali na ee futone, prikrytye puhovym pokryvalom, ee lico i telo slovno ploshchad', gde tol'ko chto otshumel karnaval, i teper' vse snova stalo udruchayushche obychnym - dazhe ne podumaesh', budto sovsem nedavno tut bila cherez kraj zhizn'. My eli obzhigayushche goryachij, peregretyj v mikrovolnovke popkorn i vsluh mechtali, kak by my stali zhit', esli by vyigrali v lotereyu trillion dollarov. V konce koncov my soshlis' na tom, chto kupim togda desyat' tysyach akrov zemli v okrestnostyah Lankastera, ustroim tam sistemu orosheniya - reki, protoki - i sozdadim dlya sebya lesnuyu zonu, i les obnesem kvarcevoj stenoj, vysochennoj, kak ekran v kinoteatre pod otkrytym nebom dlya avtomobilistov. Vnutri, za stenoj, my posadim milliony semyan i sazhencev - budushchie roshchi i chashchi tam, gde ran'she byla odna besplodnaya zemlya. V pervye neskol'ko let nash les budet nevysokij, edva dostanet nam do plech, no potom zelenaya massa nachnet bystro tyanut'sya vse vyshe i vyshe, pererastaya nas, stanovyas' vse pyshnee i gushche, davaya priyut pticam i nasekomym i melkim zverushkam, kotorye budut nahodit' dlya sebya novye ukromnye ugolki i potaennye ubezhishcha. I kogda my s Annoj-Luizoj sostarimsya, sostaritsya i nash les, poka nakonec, cherez stoletie, my ne lyazhem s nej vmeste pod raskidistoj ivoj na beregu ozera Sv.Anny, i otkuda-to iz-za puchkov dikih irisov do nas budet donosit'sya veseloe pokryakivanie utyat, i gde-to za stenoj nepreklonnyh, kak chasovye, topolej budet shumet' poryvistyj vol'nyj veter. Solnyshko budet svetit' sverhu na nashi morshchiny i starye kosti, i potom naletit veter i uneset nashu kozhu, i my prevratimsya v dvuh malen'kih babochek, kotorye, drozha i zamiraya, kruzhat odna vokrug drugoj, podnimayas' v vozduh vse vyshe i vyshe nad kronami nashego sada, nashego lesa-kreposti, nad vozdvignutymi nami kvarcevymi stenami i nad mirom za nimi. Vot pochemu my s Annoj-Luizoj sobralis' v Britanskuyu Kolumbiyu v tot uik-end, kotoryj budet cherez odin posle etogo. Pod zanaves nashej lesnoj fantazii ona vspomnila, chto na karte yuzhnoj chasti Britanskoj Kolumbii videla les pod nazvaniem Glen-Anna. Kogda nam vypadet trillion dollarov - zhdi-pozhdi. I my rassudili, chto nam ne hudo by eshche do etogo schastlivogo dnya svoimi glazami uvidet' nastoyashchij les. YA ostavlyayu Annu-Luizu v "Svalke", a sam edu nanesti vizit Denu. CHerez zasteklennuyu dver' (DOBRO POZHALOVATX: HOCHESHX - ESHX!) ya vyhozhu na bodryashchij vozduh, v kotorom dyhanie vyryvaetsya uzhe belym oblachkom, vyhozhu v holodnyj oktyabr' - v zanimayushchijsya svet ulichnyh fonarej i podsvechennyh pleksiglasovyh ukazatelej: poverhnost' ih kazhetsya volnistoj iz-za mirazhnoj ryabi, kotoruyu rozhdaet bystro ostyvayushchaya zemlya. Odinokaya mashina chuh-puhaet po shosse Tri SHesterki - sploshnogo potoka mashin, tyanushchihsya ot Zavoda v chas pik, kak budto i ne bylo. Zdes' v Lankastere otkrylsya sezon ohoty. Poka ya ehal k Denu po shosse Tri SHesterki, ya ubedilsya, chto kazhdyj bul'kayushchij gormonami govnyuk pri polnom otsutstvii smysla zhizni i nalichii kakogo-nikakogo vnedorozhnika v predelah nashego chasovogo poyasa vlilsya v stado emu podobnyh i ustremilsya v "biozonu", uvlekaemyj isklyuchitel'no soblaznom hodit' nebritym, lapat' nepotrebnyh devok, nakachivat'sya viski v vonyuchih motelyah i napyalivat' na bashku durackie besformennye shapki cveta "elektrik" - i vse, chtoby palit' naobum iz ruzh'ya po zhalkim oskolkam zhivoj prirody, kotorym vypala somnitel'naya udacha poka eshche ucelet', nesmotrya na vse usiliya Zavoda i proshlogodnyuyu massovuyu vylazku bezmozglyh golovorezov. Nechist', bez razboru shvyryayushchaya vseh zhivotnyh v svoi nevidimye kotly. Dumayu, priroda prosto konchitsya eshche do togo, kak my uluchim moment ee unichtozhit'. Odnazhdy, neskol'ko let nazad, podkreplyayas' v zakusochnoj Pimma "Na obochine", moj otchim Den, ne obnaruzhiv pod rukoj "klineksa", vzyal i chihnul v dollarovuyu kupyuru. Ne proshlo i mesyaca, kak on stal bankrotom. On po sej den' klyanet sebya za tot zlopoluchnyj chih, svyato verya, chto v etom, a vovse ne v ego bezdarnosti, i kroetsya prichina ego kraha. Den zanimaetsya, vernee zanimalsya, stroitel'nymi podryadami i v luchshie vremena byl "krut, kak varenoe yajco" (on tak shutit, vo kozel-to!) - v te starodavnie vremena, kogda on zhenilsya na Dzhasmin i kogda ya sam ne doros eshche do starshih klassov shkoly. - Stroitel'nyj podryadchik nagovorit tebe chego ugodno, chtoby zatashchit' v postel', - igrivo skazala mama kak-to raz odnoj svoej priyatel'nice vo vremya kakoj-to iz vecherinok, kotorye oni s Denom ustraivali v te dalekie vremena, kogda v mode byla lososina iz Novoj SHotlandii, kvartirnaya signalizaciya i cheki iz shvejcarskogo banka, - epoha, kogda Dzhasmin v pervyj i, budem nadeyat'sya, poslednij raz eksperimentirovala s krepdeshinovymi plat'yami a-lya myl'naya opera, makiyazhem i shikarnymi zakuskami iz moreproduktov i taskalas' po furshetam, pila koktejli vmeste s rasfufyrennymi zavodnymi kuklami - zhenami podryadchikov, Denovyh koreshej; vse oni pereehali na zhitel'stvo v Bomzhopol', kogda prishel Bol'shoj Strah. - Prisochinit, pol'stit, umaslit, sovret, naobeshchaet, sopret - koroche, tak li, syak li on tebya v kojku zatashchit - i chto zhe tut vyyasnyaetsya? - CHto? - Tebya poimeli. - Koktejl'nyj yumorok. Let desyat' nazad Den poyavilsya v orbite Dzhasmin kak chto-to neizvedannoe, opasnoe, p'yanyashchee: ej, kak ya ponimayu, vkonec opostyleli volosatye rozhi - celuyu vechnost' ona drugih ne videla. I kakoe-to vremya oni byli vpolne schastlivy - na svoj osobyj lad: ih ne pokidala zhivotnaya samouverennost', kotoruyu vnushayut lyudyam den'gi. U menya v pamyati hranitsya dazhe neskol'ko epizodov, v kotoryh Den vyglyadel vpolne prilichno, vse oni tak ili inache svyazany s mashinami: tol'ko v mashine - zhelatel'no gonochnoj - i mozhno bylo nablyudat' spokojnogo, rasslablennogo Dena. Pomnyu, kak my ehali po shosse Tri SHesterki na 12-cilindrovom "yaguare", i Den, kogda my so svistom neslis' mimo Zavoda, kriknul: "|h, zhmi-davi!" - i, vil'nuv iz storony v storonu, na polnoj skorosti dal zadnij hod, chtoby proverit', fiksiruet li odometr probeg, kogda edesh' zadnim hodom. (Net.) Da, vot eto byla mashina! Samo sovershenstvo. Fasonistaya. Pomnyu, ya sprosil Dena pro kakuyu-to prorez' na pribornoj doske - zachem ona? "CHtoby derzhat' tam sotennye". Pomnyu, kak odnazhdy Den prilepil na perednie fary purpurnye kistochki na lipkoj osnove, ran'she obramlyavshie soski kakoj-to striptizershi i dostavshiesya emu v nochnom klube v gorodke YAkima, - Dzhasmin ih obozhala i ni za chto ne hotela ih otkleivat', tak oni i boltalis' na farah, poka sami soboj ne istleli. Pomnyu, kak-to my ehali po avtostrade, kotoruyu peresekala liniya vysokovol'tnoj peredachi, i Den garknul, chtoby my prikryli nashi sokrovishcha, i zastavil nas slozhit' ladoshki na prichinnom meste. Pomnyu, kak po-hamski Den vel sebya na parkovkah, - prosto pryamo pod nosom u invalidov v容zzhal na ih sinyuyu razmetku, mashinu stavil po diagonali, tak chto zanimal srazu dva mesta, i upravy na nego ne bylo, potomu chto u kakogo-to prohindeya v municipal'nom sovete on dobyl sebe udostoverenie invalida. Pomnyu eshche odin sluchaj, kogda u Dena byl zadvig na bodibildinge, i on posle trenazhernogo zala vmeste so mnoj i Dejzi ehal domoj i vdrug ryvkom svernul k prodovol'stvennomu magazinu, kinulsya vnutr', v molochnom otdele shvatil s polki korobku slizok i, otorvav ugol, stal zhadno zaglatyvat' soderzhimoe. My s Dejzi pobezhali za nim i osharashenno smotreli, kak tyaguchaya belaya zhizha stekaet u nego po podborodku, zastrevaet v shersti na grudi i, ostavlyaya pyatna na majke, kapaet na pol, sobirayas' v mini-luzhicy. - Steroidy, - soobshchil on nam. - Esli ya ne sozhru chego-nibud' pryamo sejchas, moj zheludok sam sebya nachnet zhrat'. Pritashchi-ka mne von tu grozd' bananov. Horoshee bylo vremya, horoshie gody! YA stoyu v koridore pered dver'yu v kvartiru Dena i chuvstvuyu, kak iz zamochnoj skvazhiny tyanet holodom. Mnogokvartirnyj dom Dena bukval'no smerdit bezyshodnost'yu. Zdes' nashli sebe priyut te, u kogo v zhizni prosmatrivaetsya odna obshchaya cherta - vse oni gde-to kogda-to ne uspeli vskochit' v uhodyashchij poezd. YA ne hochu dotragivat'sya do knopki vyzova lifta, ne hochu vdyhat' v sebya unylye kuhonnye zapahi, vypolzayushchie v koridor. YA chuyu, kak pozavcherashnee zharkoe razogrevaetsya vmeste s tuberkuleznymi palochkami. V nishe pod lestnicej rastut stalagmity pochty, prishedshej na imya davno vybyvshih adresatov. Pod oknom, iz kotorogo viden odinokij pen', - gazon s chahlymi barhatcami: cvety vyrosli samosevom, nikto ih ne sazhal, i pen' nikto vykorchevyvat' ne budet. V vetkah kustarnika, protyanuvshegosya vdol' dorogi - yakoby zhivoj izgorod'yu, zaputalsya musor, i vychishchat' ego nikto ne sobiraetsya. YA stuchu v dver'. Nikto ne otklikaetsya, no tishina menya kak raz ne udivlyaet. U Dena svoya teoriya: dver' otkryvat', tol'ko esli v nee postuchali trizhdy; telefonnuyu trubku snimat' tol'ko posle shestogo zvonka. Kogda ya stuchu v tretij raz, dver' otkryvaetsya. - A-a. Ty. - Privet, Den. Ne obyazatel'no izobrazhat' burnuyu radost'. - Privet. Da, ponyatno. - Den smotrit na menya, i mozg ego pytaetsya menya sfokusirovat', kak esli by ya byl kinofil'm na ogromnom ekrane, a on kinomehanik, podstraivayushchij rezkost'. - Nu zahodi, raz prishel. Vsled za Denom ya prohozhu v ego promozgluyu kvartiru, gde vse svobodnye poverhnosti otdany zhivopisnomu holostyackomu besporyadku - opyat'-taki vspominaesh' zritel'nyj zal v kinocentre, grudy musora na polu posle neskol'kih podryad utrennih pokazov mul'tika "Bembi": trusy, noski, kartonki iz-pod kitajskoj zhratvy, pul'tiki ot svyashchennoj audio-video-korovy, ob座avleniya o najme na rabotu, pustye aptechnye puzyr'ki iz-pod rantidina, pepel'nicy, raznokalibernye ryumki i stakany, zhurnaly - i vse eto vperemeshku s neskol'kimi chuchelami ptic, kotorye on prihvatil s soboj v to utro, kogda brosil Dzhasmin: gusi, utki i yastreby - naglyadnoe podtverzhdenie (hotya eto i tak yasno), chto priroda rano ili pozdno za terror nad nej rasplatitsya. - Vyp'esh'? - Net, spasibo. Stakan Dena, na kotorom vmesto geral'dicheskih gerbov krasuyutsya bul'dozery, s korotkim kryakom otryvaetsya ot improvizirovannogo kofejnogo stolika - postavlennyh odin na drugoj gladen'kih alyuminievyh kejsov, kakie byli v mode u shishek narkobiznesa v 1930-e gody, - i Den, prezhde chem podnesti stakan ko rtu, izrekaet: - Molodezh' nynche poshla - chistyuli, azh poskripyvayut. - Dopustim. Sidya v korichnevom velyurovom kresle, Den oprokidyvaet stakan v glotku. - A ya mahnu eshche stakanchik. Kak tebe Evropa? - Normal'no. - Pravil'no! Molchanie - zoloto. Den idet v drugoj konec komnaty, nalivaet sebe, zazhigaet sigaretu, potom vozvrashchaetsya, saditsya pryamo naprotiv menya i sprashivaet s delannoj doveritel'nost'yu vkradchivym golosom kommivoyazhera: - Tak-tak. CHto ya slyshu - budto ty napravo-nalevo rasskazyvaesh' vsem, kakoe ya ischad'e ada? - Hm, Den. A gde dokazatel'stva, chto eto ne tak? - CHto ty nesesh', chert tebya deri? - Po domu, chto li, soskuchilsya? - Slushaj, ty vse-taki vyrodok. - Vot-vot. Iz-za takih vyskazyvanij ty i dokatilsya do nyneshnego sostoyaniya. Den zamolkaet, potom s ulybkoj govorit: - Ty vse ne menyaesh'sya, da? - Den, pochemu ty ushel ot Dzhasmin? I pochemu ty tak ushel? Paskudno. - YA ne nameren obsuzhdat' etu temu. Moj advokat ne sovetoval. - Den tushit sigaretu. - I kstati, chemu ya obyazan udovol'stviem licezret' tebya segodnya? - Druzheskij vizit, nichego bol'she. - SHpionit' prishel? Nu i chto ty ej skazhesh'? Kakuyu dash' mne v raporte harakteristiku? Polozhitel'nuyu? YA molchu. - Ladno, ladno. Dyshi rovno. No i ty na menya ne naezzhaj. Ty vot dumaesh', chto znaesh' menya, i zrya - nichegoshen'ki ty ne znaesh'. CHto ty sdelal so svoimi volosami? - Sejchas tak modno, - govoryu ya, rasseyanno provodya pyaternej po torchashchim v raznye storony gelem skleennym "svecham". - Soplyak ty soplyak, deshevka! No, s drugoj storony, moda est' moda. YA sam v svoe vremya patlatyj hodil. U Dena te eshche volosy - vechno slipshiesya, "mokrye". No menya na etot kryuchok ne podcepish', dudki. Kogda imeesh' delo s alkashom, luchshe pomalkivat', vse ravno ochkov v svoyu pol'zu ne zarabotaesh'. V luchshem sluchae vyjdet nich'ya. Taktika povedeniya? Uprezhdayushchaya - napustit' na sebya skuchayushchij vid. Odnoslozhnost' reakcij i povedeniya - vot samyj dejstvennyj sposob sovladat' s neupravlyaemymi sub容ktami, da i voobshche s lyuboj neupravlyaemoj situaciej. Pust' lico u tebya budet kak kartinka na komp'yuternom monitore vo vremya rabochej pauzy. Ne pozvolyaj nikomu dogadat'sya o tom, kakie mysli tebya uvlekayut, v kakie igry ty lyubish' igrat', v kakie dali tebya zanosit voobrazhenie. Nikogo ne dopuskaj k sokrovennomu! - Zelen ty eshche, - zavoditsya Den, - Let cherez desyat' zvyakni mne - togda i potolkuem. Togda ty uzhe pojmesh', chto ne vse dorogi pered toboj otkryty. Pogodi, ty eshche ne videl, kak u tebya pered nosom zahlopyvayutsya dveri, odna za drugoj. Nebos', togda i spesi poubavitsya! Den vse hlebaet svoe pojlo. Na "kofejnom stolike" pered nim rassypana ego kollekciya porcionnyh paketikov (sol'-perec, slivki dlya kofe, gorchica) i plastmassovyh lozhechek, vynesennyh iz raznyh fast-fudov. Ne privedi Gospodi, chtoby moya zhizn' prevratilas' kogda-nibud' v takoe ubozhestvo - sudorozhnye popytki hot' kak-to, po kroham sobrat' to, chto eshche ostalos' ot byloj sily, hot' chem-to zapolnit' vakuum, kogda vse nadezhdy poshli prahom! No - i to verno: zvyakni let cherez desyat', togda i potolkuem. Koshmar. Den eshche kakoe-to vremya razglagol'stvuet pro nashu sem'yu, moyu uchebu i svoi sobstvennye vidy na budushchee. - Esli hochesh', peredaj Dzhasmin, chto ya skoro vyberus' iz etoj pomojki. Budu zhit' v roskoshnom kondominiume. - Nu-uuu? - Ronni dast mne klyuchi ot kvartiry v "Lukovom" komplekse, vse ravno pokupatelej na nee net kak net. Skoree vsego, i ne budet. Skol'ko mne platit' za arendu - luchshe ne sprashivaj, ne skazhu. Ronni - byvshij partner Dena po biznesu. - Konechno. Ponyatno. - Televizor vot s takim ekranom - eto na nizhnem urovne, vezde "svetomaskirovochnye" shtory, v vannoj dzhakuzi na podiume, i okno vo vsyu stenu s vidom na Lukovuyu balku. - Kruto. - Tak chto lichno ya, schitaj, ustroen. S komfortom, kak v starye dobrye vremena. Sam sebe hozyain. My eshche pozhivem! Po moim nablyudeniyam, edinstvennaya cherta, dostojnaya voshishcheniya v nekotoryh lyudyah, naproch' lishennyh drugih dostojnyh voshishcheniya chert, eto to, chto u nih, po krajnej mere, net privychki sebya zhalet'. - Ladno, Den, mne pora. - Nasmotrelsya ya na nego, s menya hvatit. Takoe vpe