a tut zhe prikusila gubu. Ozadachennyj Diderih prodolzhal orudovat' shchetkoj; poka on chistil svoj kostyum, ona odergivala na sebe plat'e. - Pojdemte! - skazala ona. - Teper' ne skoro menya potyanet k vam na fabriku. - Kto znaet, - otvetil on, zaglyadyvaya ej pod shlyapku. - Pyat' minut nazad ya eshche poveril by, chto vy lyubite Buka, a sejchas ni na grosh ne veryu. - Naprasno! - voskliknula Gusta. I, ne perevodya dyhaniya, sprosila: - A k chemu zdes' eta shtuka? - |to pesochnik, - ob®yasnil on, - tryap'e prohodit cherez zhelob, a pugovicy i vse prochee zastrevayut v peske. Vidite? Rabochie, konechno, opyat' ne ochistili pesok. Konchikom zonta ona pokovyryala v peske. - Za god u nas nakaplivaetsya neskol'ko meshkov otbrosov, - pribavil Diderih. - A eto chto? - sprosila Gusta i, bystro nagnuvshis', podnyala chto-to blestyashchee. Diderih vytarashchil glaza: - Brilliantovaya pugovica! - Brilliant nastoyashchij. - Ona polyubovalas' igroj kamnya. - Esli vam chasto popadayutsya takie pugovki, to vashe predpriyatie ne tak uzh ubytochno. - Pridetsya, konechno, vernut', - neuverenno skazal Diderih. Ona rassmeyalas': - Komu? Otbrosy-to ved' vashi! Teper' i on zasmeyalsya. - Da, no ne brillianty. My doznaemsya, otkuda eti loskut'ya. Gusta posmotrela na nego snizu vverh. - Vy, kak ya poglyazhu, poryadochnyj prostofilya, - skazala ona. - Net, ya vsego lish' chelovek chesti! - ubezhdenno vozrazil on. Gusta tol'ko plechami pozhala. Medlenno snyala perchatku s levoj ruki i prilozhila brilliant k mizincu. - Ego nado vpravit' v kolechko! - voskliknula ona, tochno osenennaya neozhidannoj mysl'yu. Ona sosredotochenno sozercala kamen' na svoej ruke i vzdyhala. I vdrug shvyrnula brilliant obratno v musor: - Nu, tak pust' ego najdut rabochie! - Vy s uma soshli! - Diderih nagnulsya, no ne srazu nashel brilliant i, zadyhayas', opustilsya na koleni. V panike on vse perevoroshil. - Slava bogu! On protyanul brilliant Guste. Ona ne vzyala. - Pust' dostanetsya rabochemu, kotoryj pervyj uvidit ego zavtra. On spryachet ego, uveryayu vas, on ne tak glup. - Da i ya ne glup, - skazal Diderih. - Vernee vsego ego vybrosili by. Pri takih obstoyatel'stvah ya vprave ne schitat' protivozakonnym... - On snova prilozhil brilliant k ee mizincu. - I esli by dazhe eto bylo protivozakonno, on vam tak idet! - Da chto vy? - Gusta byla oshelomlena. - Neuzheli vy hotite podarit' mne? - Polagayu svoim dolgom, - probormotal on. - Ved' eto vasha nahodka. Gusta prishla v vostorg: - |to budet moe samoe luchshee kol'co. - Pochemu? - sprosil Diderih s robkoj nadezhdoj. - Tak, voobshche... - uklonchivo otvetila Gusta. I, podnyav na nego glaza, skazala: - Potomu chto brilliant etot nichego ne stoit, vidite li. Diderih pokrasnel, i oni, prishchurivshis', vzglyanuli drug drugu v glaza. - Ah ty gospodi! - vskriknula Gusta. - Uzhe, dolzhno byt', ochen' pozdno! Sem' chasov! Uzhasno! CHto ya skazhu mame? Znayu, znayu, skazhu, chto otkopala ego u odnogo star'evshchika, on ne razbiralsya, dumal, chto brilliant ne nastoyashchij i prodal za pyat'desyat pfennigov. - Ona otkryla svoyu pozolochennuyu sumochku i opustila tuda dragocennyj kamen'. - Znachit, ad'e... A vid-to u vas! Hotya by galstuk perevyazali. Govorya eto, ona uzhe sama prinyalas' za galstuk. Ee teplye ruki kasalis' ego podborodka; vlazhnye, puhlye guby dyshali sovsem blizko ot nego. Ego brosilo v zhar, on zatail dyhanie. - Nu, vot, - skazala Gusta i reshitel'no sobralas' uhodit'. - Minutochku, ya vyklyuchu gaz! - kriknul on ej vsled. - Podozhdite zhe. - ZHdu! - otvetila ona so dvora. No kogda on vyshel, ee uzhe nigde ne bylo. Sbityj s tolku, on stal zapirat' fabriku, razgovarivaya vsluh s samim soboj: - Nu, kto skazhet, chto eto: instinkt ila raschet? - On bespokojno pokachal golovoj, zadumavshis' nad vechnoj zagadkoj zhenstvennosti, olicetvoreniem kotoroj byla Gusta. Byt' mozhet, razmyshlyal Diderih, byt' mozhet, s Gustoj vse obrazuetsya, no chto-to ochen' uzh dolgo tyanetsya eta kanitel'. Sobytiya, razygravshiesya vokrug processa, ee pronyali, no eshche nedostatochno. Da i Vulkov ne daet o sebe znat'. Posle ego mnogoobeshchayushchego shaga v ferejne veteranov Diderih samonadeyanno zhdal prodolzheniya: byt' mozhet, Vulkov priblizit ego k sebe, dast emu kakoe-nibud' doveritel'noe poruchenie ili chto-nibud' eshche v etom rode. Vozmozhno, bal v "Garmonii" vneset yasnost': nedarom zhe sestry poluchili roli v p'ese suprugi prezidenta. No dlya Dideriha sobytiya razvertyvalis' krajne medlenno, on byl ispolnen zhazhdy deyatel'nosti. Takoe uzh bylo vremya, vse burlilo i kuda-to ustremlyalos'. Ot nadezhd, perspektiv, planov kruzhilas' golova. Kogda nachinalsya den', kazalos', vot-vot vse srazu osushchestvitsya, no den' uhodil, i ostavalas' pustota. Diderihu ne sidelos' na meste. Ne raz bezrazlichno prohodil on mimo pivnoj i shel gulyat', bez celi brodil po dorogam predmestij, chego s nim ran'she nikogda ne byvalo. Izbegaya central'nyh ulic goroda, on shel tyazhelym shagom cheloveka, nesushchego v sebe nerastrachennyj zaryad energii, po vechernej, bezlyudnoj Mejzeshtrasse do okrainy goroda, vyhodil na dlinnuyu Gebbel'henshtrasse, gde izvozchiki zapryagali i raspryagali loshadej vozle postoyalyh dvorov, i chasto prohodil mimo tyur'my. Tam naverhu, za reshetkoj, ohranyaemyj chasovym, sidel Lauer, kotoromu nikogda i ne snilos', chto ego mozhet postich' takaya sud'ba. "Kto vysoko voznositsya, tot nizko padaet, - dumal Diderih. - CHto poseesh', to i pozhnesh'". I hotya on ne byl vpolne prichasten k sobytiyam, privedshim Lauera v tyur'mu, fabrikant kazalsya emu teper' chudovishchem, otmechennym pechat'yu Kaina, v etom cheloveke emu mnilos' chto-to zloveshchee. Odnazhdy Diderihu pokazalos', chto na tyuremnom dvore mayachit kakaya-to figura. Bylo uzhe temno, no, byt' mozhet, vse-taki?.. Murashki pobezhali po spine u Dideriha, i on pospeshil proch'. SHosse, nachinavsheesya za gorodskimi vorotami, velo na prigorok, gde stoyal tot samyj zamok SHvejnihen, k kotoromu frau Gesling nekogda privodila malen'kogo Dideriha i oba - mat' i syn - mleli ot sladostnoj zhuti, predstavlyaya sebe prividenie, obitavshee v zamke. No teper' ne eti detskie fantazii zanimali ego; teper', edva vyjdya na shosse, on svorachival na gauzenfel'dskuyu dorogu. |to proishodilo budto sluchajno, nezametno dlya nego samogo, - emu ne hotelos', chtoby kto-nibud' nenarokom uvidel ego zdes'. No on nichego ne mog podelat' s soboj, - bol'shaya bumazhnaya fabrika vlekla ego, kak zapretnyj raj, emu hotelos' podojti k nej kak mozhno blizhe, obojti krugom, podsmotret', chto delaetsya za ee stenami... Kak-to vecherom, kogda bylo uzhe sovsem temno, ego vspugnuli ch'i-to golosa. On edva uspel prygnut' v kanavu i prisest' na kortochki. V tu minutu, kogda lyudi, veroyatno, zapozdavshie sluzhashchie fabriki, prohodili mimo Dideriha, on krepko zazhmuril glaza ot straha i smutnoj boyazni, kak by goryashchee v nih vozhdelenie ne vydalo ego. Vse eshche s sil'no b'yushchimsya serdcem Diderih doshel do gorodskih vorot i tut reshil poiskat', gde by vypit' kruzhku piva. V uglu, za vystupom steny, nahodilsya gryaznyj, pokosivshijsya ot starosti traktir "Zelenyj angel", zavedenie samogo nizkogo poshiba i ves'ma durnoj slavy. Diderih uvidel, kak pod ego svodchatym vhodom promel'knula zhenskaya figura. Vnezapno ohvachennyj zhazhdoj priklyuchenij, on rinulsya za nej. Popav v polosu krasnovatogo sveta, otbrasyvaemogo fonarem, zhenshchina, lico kotoroj bylo skryto vual'yu, hotela zaslonit'sya eshche i muftoj; no Diderih uzhe uznal ee. - Dobryj vecher, frejlejn Cillih! - Dobryj vecher, gospodin doktor! I vot oba, raskryv ot neozhidannosti rot, stoyat drug protiv druga. Kethen zagovorila pervaya, nachala chto-to plesti o detyah, zhivushchih v etom dome, - ej, mol, porucheno privesti ih v voskresnuyu shkolu ee otca. Diderih hotel bylo chto-to skazat', no ona bukval'no zasypala ego slovami. Net, deti, sobstvenno govorya, zhivut ne zdes', no ih roditeli byvayut v etom traktire, a ot nih nado vse skryt', eto social-demokraty... Ona bez konca chto-to izmyshlyala, i Diderih, kotoryj vse eshche boyalsya, chto ego mogut pojmat' na meste prestupleniya, nakonec soobrazil, chto Kethen popala v eshche bolee shchekotlivoe polozhenie. On ne stal ob®yasnyat', kakimi sud'bami okazalsya zdes', a poprostu predlozhil zajti v "Zelenyj angel" i tam podozhdat' detej. Ona ispuganno otkazyvalas' chto-libo s®est' ili vypit', no Diderih, uzhe ne sprashivaya, zakazal pivo dlya sebya i dlya nee. - Za vashe zdorov'e! - skazal on i v ironicheskom vyrazhenii ego lica yavno skvozilo vospominanie ob ih poslednej vstreche v uyutnoj gostinoj pastorskogo doma, kogda oni chut' bylo ne obruchilis'. Kethen to krasnela, to blednela pod svoej vual'yu i raspleskivala pivo. Ona rasteryanno vskakivala so stula i poryvalas' ujti; no on zagnal ee v ugol pozadi stola i shiroko rasselsya pered nej. - Deti, navernoe, skoro pridut, - blagodushno govoril on. No vmesto detej prishel YAdasson, on vdrug vyros pered nimi i zastyl na meste, tochno kamennoe izvayanie. Zastyli i Diderih s Kethen. "Znachit, vse-taki pravda", - podumal Diderih. U YAdassona, veroyatno, mel'knula eta zhe mysl'; ni tot, ni drugoj ne nashlis', chto skazat' drug drugu. Kethen snova zavela svoe - o detyah i voskresnyh shkolah. Golos u nee byl molyashchij, ona chut' ne plakala. YAdasson slushal ee s nedovol'noj minoj i dazhe ne uderzhalsya ot zamechaniya, chto tut nichego ne razberesh', sam chert nogu slomit, - i inkvizitorskim vzglyadom ustavilsya na Dideriha. - V sushchnosti, - skazal Diderih, - vse ochen' prosto, frejlejn Cillih ishchet zdes' detej, a my oba ej pomogaem. - A zapoluchit li ona hot' odnogo, etogo nel'zya skazat', - s®yazvil YAdasson. - I ot kogo - tozhe nel'zya skazat', - otvetila Kethen. Muzhchiny postavili svoi stakany na stol. Kethen perestala hnykat', dazhe podnyala vualetku i udivitel'no svetlymi glazami smotrela to na odnogo, to na drugogo. Golos ee zvuchal teper' bezboyaznenno zvonko. - Nu chto zh, raz vy oba zdes'! - skazala ona, vzyala sigaretu iz portsigara YAdassona i oprokinula v sebya kon'yak, stoyavshij pered Diderihom. Teper' prishla ego ochered' divu davat'sya. YAdassonu, vidimo, vtoroe lico Kethen bylo ne v novost'. Oni dolgo perebrasyvalis' dvusmyslennymi zamechaniyami, poka Diderih ne nakinulsya na Kethen. - Segodnya ya vas uznal doskonal'no! - kriknul on i udaril kulakom po stolu. Kethen totchas zhe zagovorila tonom svetskoj damy: - CHto vy hotite etim skazat', gospodin doktor? - Polagayu, chto vy ne posyagnete na chest' damy? - podderzhal ee YAdasson. - YA hotel lish' skazat', - probormotal Diderih, - chto frejlejn Cillih mne teper' nravitsya bol'she. - On rasteryanno tarashchil glaza. - Eshche sovsem nedavno, kogda my edva ne obruchilis', ona mne i vpolovinu tak ne nravilas'. Kethen rashohotalas' - rashohotalas' ot vsego serdca. Diderih dazhe ne podozreval, chto ona umeet tak smeyat'sya. |tot smeh priyatno sogrel ego, on zasmeyalsya vmeste s nej. YAdasson ne otstal, i vse troe, izvivayas' ot hohota, kriknuli kabatchiku, chtoby podal eshche kon'yaku. - Nu, mne pora, ne to papasha yavitsya domoj ran'she menya, - skazala Kethen. - On otpravilsya na obhod bol'nyh, on razdaet im vot eti kartinki. - Ona vytashchila iz sumochki dve yarko raskrashennye otkrytki. - Voz'mite na pamyat'. YAdassonu dostalas' greshnica Magdalina. Diderihu - agnec s pastuhom. Diderih byl nedovolen. - YA tozhe hochu greshnicu. Kethen porylas' v sumochke, no ne nashla bol'she greshnic. - Pridetsya dovol'stvovat'sya ovechkoj, - reshitel'no skazala ona, i, vzyavshis' pod ruki, vse troe, - Kethen mezhdu muzhchinami, - vyshli iz kabachka. Kethen zatyanula psalom, muzhchiny podhvatili, i tak, spotykayas' i otklonyayas' to k odnoj storone ulicy, to k drugoj, oni tashchilis' po skudno osveshchennoj Gebbel'henshtrasse. Na pervom zhe uglu Kethen ob®yavila, chto ej nuzhno toropit'sya, i nyrnula v pereulok. - Proshchaj, ovechka! - kriknula ona Diderihu, kotoryj poryvalsya dognat' ee. YAdasson krepko derzhal ego i, zagovoriv vdrug golosom blyustitelya gosudarstvennogo poryadka, stal vnushat', chto vse eto ne bol'she, chem bezobidnaya shutka. - Zayavlyayu vam, chto tut net ni malejshego povoda k nedorazumeniyu. - Mne i v golovu ne prihodit usmatrivat' tut nedorazumenie, - skazal Diderih. - I esli by, - prodolzhal YAdasson, - sem'ya Cillih predpochla menya drugim i pozhelala vstupit' so mnoj v rodstvennye otnosheniya, segodnyashnij epizod menya niskol'ko ne smutil by. Dolgom svoim pochitayu skazat' ob etom. - Uveryayu vas, - otvetil Diderih, - chto sumeyu ocenit' vash korrektnyj obraz dejstvij. I oba, shchelknuv kablukami, obmenyalis' krepkim rukopozhatiem i rasstalis'. Proshchayas', Kethen i YAdasson podmignuli drug drugu, i Diderih niskol'ko ne somnevalsya, chto oba sejchas zhe vernutsya v "Zelenyj angel". On rasstegnul pal'to i vypyatil grud', chuvstvuya priliv gordosti: emu udalos' vovremya zametit' kovarnuyu zapadnyu i izbezhat' ee, ne narushaya kodeksa prilichij. YAdasson vyzyval u nego teper' nekotoroe uvazhenie i dazhe simpatiyu. On i sam vel by sebya tochno tak zhe. Muzhchinam netrudno ponyat' drug druga. No ona! Pastorskaya doch', preobrazivshayasya v rasputnuyu zhenshchinu, eto vtoroe oblich'e Kethen, eta opasnaya dvojstvennost', stol' dalekaya ot prostodushnoj chestnosti, kotoruyu Diderih oshchushchal v glubine sobstvennogo serdca, potryasli ego, budto on zaglyanul v omut. Diderih zastegnul pal'to. Znachit, krome byurgerskogo mira, v kotorom zhivet teper' gospodin Lauer, est' eshche i drugie miry... Gromko sopya, on sel za stol. On byl tak mrachen, chto vse tri zhenshchiny uzhinali v polnom molchanii. Frau Gesling nabralas' hrabrosti i sprosila: - Tebe segodnya uzhin ne po vkusu, dorogoj moj syn? Vmesto togo chtoby otvetit', Diderih napustilsya na sester. - K Kethen Cillih izvol'te zabyt' dorogu! - Sestry s izumleniem posmotreli na nego, a on pokrasnel i vypalil v serdcah: - |to pogibshee sozdanie! No oni tol'ko skrivili guby, i kak ni shumel on, kak ni staralsya pronyat' ih strashnymi namekami, sestry ne ochen'-to pugalis'. - Ty, veroyatno, govorish' o YAdassone? - ravnodushno sprosila Magda. Diderih otpryanul. Vidno, vse zhenshchiny odnim mirom mazany, odnoj nitochkoj svyazany... I Gusta Dajmhen tozhe! Ona uzhe odnazhdy zavodila ob etom razgovor. On vyter vzmokshij lob. - Esli u tebya byli ser'eznye namereniya naschet Kethen, ty naprasno nas ran'she ne sprosil. Diderih, zashchishchaya svoe muzhskoe dostoinstvo, s takoj siloj ottolknul ot sebya stol, chto mat' i sestry vzvizgnuli. On ne dopustit, chtoby ego podozrevali v chem-libo podobnom, krichal on. Eshche ne perevelis', nado nadeyat'sya, poryadochnye devushki. Frau Gesling drozhashchim golosom ugovarivala ego: - Stoit lish' vzglyanut' na tvoih sester, dorogoj moj syn. I Diderih v samom dele vzglyanul na nih; prishchurilsya i vpervye, ne bez straha v dushe, podumal, chto, v sushchnosti, nichego ne znaet o zhizni etih dvuh sozdanij, svoih sester... - CHto tam govorit'! - reshitel'no otmahnulsya on. - Vas prosto nuzhno pokrepche derzhat' v rukah. Svoej zhene ya spusku ne dam. Devushki, ulybayas', pereglyanulis', i Diderih ispugalsya - on podumal o Guste Dajmhen: ne ee li oni imeyut v vidu? Ni odnoj nel'zya verit'. On videl pered soboj Gustu, ee belokurye volosy, ee polnoe, rozovoe lico. Vot ona raskryvaet puhlye guby i vysovyvaet emu yazyk. Sovsem kak Kethen Cillih, kogda ona kriknula emu: "Proshchaj, ovechka!" Gusta, kotoraya tak pohozha na Kethen, s vysunutym yazykom i polup'yanaya, nichem by ot nee ne otlichalas'! - Kethen kruglaya dura, - skazala Magda, - no esli bez konca prihoditsya zhdat' i nikto ne yavlyaetsya, to ee mozhno ponyat'. - Ty na kogo eto namekaesh'? - nemedlenno otreagirovala |mmi. - Esli by Kethen zahotela udovol'stvovat'sya kakim-nibud' Kinastom, ona davno uzhe ne zhdala by. Magda, gordaya soznaniem svoego uspeha, vypryamilas' i promolchala. - Da i voobshche! - |mmi otbrosila salfetku i vstala. - Ne ponimayu, kak ty mozhesh' srazu zhe poverit' tomu, chto boltayut naschet Kethen muzhchiny? |to otvratitel'no! Neuzheli nam nigde net zashchity ot bezobraznyh muzhskih spleten? Kipya negodovaniem, ona zabilas' v ugol divana i raskryla knigu. Magda tol'ko plechami pozhala. A ispugannyj Diderih tshchetno iskal povoda sprosit': mozhet byt', i Gusta Dajmhen tozhe?.. Ved' svad'ba ee vse otkladyvaetsya... - Byvayut polozheniya, - izrek on, - kogda utverzhdat' chto-libo ne znachit spletnichat'. Tut |mmi otshvyrnula ot sebya knigu. - A hotya by i tak! Kethen delaet, chto ej vzdumaetsya! My, devushki, tozhe vprave pozhit' v svoe udovol'stvie. I pust' raduyutsya muzhchiny, esli posle etogo im eshche udaetsya zhenit'sya na nas. Diderih vstal. - Takih razgovorov ya v svoem dome ne poterplyu, - skazal on ser'ezno i do teh por sverlil glazami Magdu, poka ta ne perestala smeyat'sya. Frau Gesling prinesla emu sigaru. - YA uverena, chto moj Didel' na takoj devushke ne zhenilsya by. - I ona, kak by uspokaivaya, pogladila ego. Podcherkivaya kazhdoe slovo, on skazal: - YA ne mogu sebe predstavit', mama, chtoby nemec, istinnyj nemec, kogda-libo soglasilsya na nechto podobnoe. - O, daleko ne vse takie idealisty, kak moj dorogoj syn, - pol'stila ona emu. - Dlya mnogih material'nyj interes prevyshe vsego, i v pridachu k den'gam oni gotovy vzyat' i mnogoe drugoe, o chem boltayut lyudi. - Pod povelitel'nym vzglyadom Dideriha ona prodolzhala boyazlivo lopotat': - Vzyat', k primeru, Dajmhena. Gospodi bozhe, on umer, i teper' emu vse eto bezrazlichno, no v svoe vremya tolkov bylo mnogo. - Sejchas uzhe vse troe ne svodili s nee nastojchivo-voproshayushchih glaz. - Nu da, - poyasnila ona robko, - ya govoryu ob istorii s frau Dajmhen i gospodinom Bukom. Ved' Gusta rodilas' ran'she vremeni. Posle etih slov frau Gesling prishlos' pospeshno retirovat'sya za ekran pered kaminom, tak kak brat i sestry odnovremenno rinulis' k nej. - Vot tak novost'! - voskliknuli |mmi i Magda. - Rasskazhi popodrobnej! No Diderih rasshumelsya. On trebuet nemedlenno prekratit' eti bab'i spletni. - My zhe slushali tvoi muzhskie spletni! - krichali sestry, pytayas' ottashchit' ego ot ekrana. Mat', lomaya ruki, smotrela na etu rukopashnuyu shvatku. - YA zhe nichego ne skazala, deti! No tol'ko togda vse krugom eto govorili, da i gospodin Buk ved' podaril pridanoe frau Dajmhen. - Znachit, vot otkuda vse beretsya! - voskliknula Magda. - Vot oni, dyadyushki, ostavlyayushchie nasledstvo! Vot otkuda pozolochennye sumochki! Diderih vzyal pod zashchitu nasledstvo, poluchennoe Gustoj. - Ono iz Magdeburga! - A zhenih? - sprosila |mmi. - ZHenih tozhe iz Magdeburga? Vnezapno vse umolkli i, tochno oglushennye, pereglyanulis'. |mmi pritihla, vernulas' na divan i snova vzyala v ruki knigu. Magda prinyalas' ubirat' so stola. Diderih podoshel k ekranu, za kotorym pryatalas' frau Gesling. - Vidish', mama, chto poluchaetsya, kogda raspuskayut yazyk? Ty ved' ne hochesh' skazat', chto Vol'fgang zhenitsya na sobstvennoj sestre? Iz-za shirmy, slovno iz bezdny, donessya plaksivyj golos: - YA tut ni pri chem, moj dorogoj syn! YA i dumat' zabyla ob etoj staroj istorii, da i kto znaet, skol'ko tut pravdy. Teper' uzhe ni odna zhivaya dusha ne pomnit ob etom. - No starik Buk pomnit! - ne otryvayas' ot knigi, brosila |mmi. - On-to znaet, otkuda beret teper' den'gi dlya syna. A Magda skazala, zaslonyayas' skatert'yu, kotoruyu skladyvala: - Vsyakoe byvaet. Tut Diderih vozdel ruki, tochno vzyvaya k nebu o pomoshchi. No on vovremya podavil odolevavshij ego uzhas. - Kuda ya popal? V razbojnichij vertep? - delovito osvedomilsya on i, vypryamivshis', tverdym shagom napravilsya k dveri. Na poroge on obernulsya. - Konechno, ne v moih silah pomeshat' vam rastrezvonit' po gorodu vashu ocharovatel'nuyu novost'. CHto do menya, to ya vsem ob®yavlyu, chto ne imeyu s vami nichego obshchego. V gazetah napechatayu. - I on vyshel. Emu ne hotelos' v pogrebok, i on, sidya v odinochestve u Klapsha, zadumalsya o mire, v kotorom proishodyat takie uzhasy. V belyh perchatkah, razumeetsya, ih ne odolet'. Dlya togo, kto zahochet vyrvat' u Bukov ih pozornuyu dobychu, lyubye sredstva horoshi. - Bronirovannym kulakom!{252} - surovo proiznes on i tak zastuchal kryshkoj, trebuya chetvertuyu kruzhku, slovno mechom bryacal... No ponemnogu on poteryal svoj grozno-voinstvennyj vid: nachalis' kolebaniya. Esli sejchas podnyat' voznyu vokrug etogo dela, ves' gorod budet pal'cem pokazyvat' na Gustu Dajmhen. I togda ni odin muzhchina, esli u nego ostalas' hot' kaplya uvazheniya k pravilam chesti i prilichiya, ne pozvolit sebe zhenit'sya na Guste. |to podskazyval Diderihu sobstvennyj vnutrennij golos, privitye emu principy muzhestvennosti i idealizma, kotorye voshli v ego plot' i krov'. ZHal'! ZHal' trista pyat'desyat tysyach marok Gusty, oni propadayut bez hozyajskoj ruki, bez razumnogo primeneniya. A u Dideriha teper', pozhaluj, est' polnaya vozmozhnost' najti im primenenie. No on vozmushchenno otognal ot sebya etu mysl'. On lish' vypolnit svoj dolg! Neobhodimo pomeshat' prestupleniyu. A chto prineset zhenshchine poedinok dvuh muzhchin - eto ee delo. Stoit li dumat' o sud'be etogo sushchestva, odnogo iz teh, kotorye sposobny na lyuboe predatel'stvo, v chem Diderih lichno ubedilsya. Na pyatoj kruzhke piva u nego sozrelo tverdoe reshenie. Za utrennim kofe on proyavil bol'shoj interes k tualetam sester dlya bala v "Garmonii". Ostalos' vsego-navsego dva dnya, a eshche nichego ne gotovo! Domashnyuyu portnihu rvali, chto nazyvaetsya, na chasti, ona shila teper' povsyudu: u Bukov, u Ticev, u Garnishej. Diderih voshel v razh. On vyzvalsya samolichno pojti k nej i, chego by eto ni stoilo, pritashchit' syuda devushku. Emu udalos' vypolnit' svoe obeshchanie, pravda, ne bez truda. Ko vtoromu zavtraku on tak besshumno voshel v dom, chto shagov ego ne uslyshali i razgovor v sosednej komnate ne prervalsya. Kak raz v etu minutu portniha namekami rasskazyvala kakuyu-to skandal'nuyu istoriyu, pered kotoroj blednelo reshitel'no vse. Sestry delali vid, chto nichego ne ponimayut, i kogda nakonec portniha nazvala imena, oni prishli v uzhas i nichemu ne hoteli verit'. Gromche vseh uzhasalas' frau Gesling: neuzheli frejlejn Geric mozhet dopustit' takuyu mysl'! A portniha uveryala, chto eta novost' uzhe obletela ves' gorod. Ne dalee kak vchera ona rabotala u burgomistershi, ee mat' reshitel'no trebovala, chtoby zyat' vmeshalsya v eto delo! I vse zhe portnihe lish' s trudom udalos' ubedit' frau Gesling i ee docherej. Diderih ozhidal skoree obratnogo. On ostalsya dovolen svoimi. No neuzhto u sten i vpravdu est' ushi? Vyhodit, chto sluh, rodivshijsya v zapertoj komnate, unositsya vmeste s dymom iz pechi na ulicu i pronikaet vo vse ugly i zakoulki goroda. Odnako emu bylo malo etogo. On skazal sebe, chto zdorovyj instinkt truzhenika pri izvestnyh obstoyatel'stvah yavlyaetsya polozhitel'nym faktorom i na nem mozhno sygrat'. Do samogo obeda on uvivalsya vokrug Napoleona Fishera, no vdrug - uzhe razdalsya zvonok! - vozle satiniroval'noj mashiny{253} razdalsya dusherazdirayushchij vopl'. Diderih i mehanik, vmeste rinuvshiesya na krik, izvlekli iz mashiny ruku molodoj rabotnicy, zatyanutuyu stal'nym valom. S ruki stekala chernaya krov'. Diderih rasporyadilsya nemedlenno pozvonit' v gorodskuyu bol'nicu. Kak ni durno emu bylo ot vida izuvechennoj ruki, on ne othodil ot rabotnicy, poka ej delali vremennuyu perevyazku. Devushka, zhalobno vshlipyvaya, smotrela na svoyu ruku, i v ee krotkih glazah svetilsya uzhas, tochno u molodogo ranenogo zhivotnogo. Ona ne slyshala chelovekolyubivyh rassprosov Dideriha o ee domashnih usloviyah, vmesto nee otvechal Fisher. Otec sbezhal, mat' prikovana k posteli bolezn'yu: devushka kormit sebya i dvoih malyshej. A samoj vsego chetyrnadcat' let. - Po nej etogo ne skazhesh', - zametil Diderih. - Rabotnic ne raz preduprezhdali, chto eta mashina trebuet ostorozhnosti v obrashchenii. Devchonka sama vinovata, ya otvetstvennosti ne nesu. Vprochem, - dobavil on myagche, - pojdemte ko mne, Fisher. V kontore on dostal dve ryumki i nalil kon'yaku. - Ne vredno i podkrepit'sya posle takih volnenij. Skazhite chestno, Fisher, vy schitaete, chto ya obyazan platit'? Razve predohranitel'nye prisposobleniya na mashine dejstvuyut? - Mehanik pozhal plechami. - Vy hotite skazat', chto vse zavisit ot suda? No ya sudit'sya ne budu, ya zaplachu bez vsyakogo suda... Napoleon Fisher v nedoumenii oskalil krupnye zheltye zuby, a Diderih prodolzhal: - Da, a vy kak dumali? Vy, verno, schitaete, chto na podobnyj postupok sposoben tol'ko Lauer? CHto kasaetsya etogo gospodina, to vasha sobstvennaya partijnaya gazeta raz®yasnila, chego stoyat ego zaigryvaniya s rabochimi. So mnoj, konechno, takogo ne sluchitsya, chtob zasest' v tyur'mu za oskorblenie velichestva i ostavit' svoih rabochih bez kuska hleba. YA vybirayu bolee prakticheskie sredstva dlya vyrazheniya svoih social'nyh vzglyadov. - On sdelal torzhestvennuyu pauzu. - Vot pochemu ya reshil vyplachivat' devushke zarabotnuyu platu, poka ej pridetsya lezhat' v bol'nice. Kstati, skol'ko ona poluchaet? - bystro sprosil on. - Poltory marki, - skazal Napoleon Fisher. - Nu, chto zh... Pust' ona hot' dva mesyaca probudet v bol'nice. Dazhe tri... Razumeetsya, vechno platit' ya ne nameren. - Ej vsego chetyrnadcat' let, - skazal Napoleon Fisher, glyadya ispodlob'ya. - Ona mozhet trebovat' kompensacii za uvech'e. Diderih ispuganno zasopel. Na lice Napoleona Fishera uzhe opyat' igrala ego neopredelennaya usmeshka, on smotrel, kak hozyain truslivo szhimaet v karmane kulak. Diderih vynul Ruku. - A teper' stupajte i soobshchite rabochim o moem velikodushnom reshenii! YA sputal vashi karty, a? Tolkovat' o nizostyah kapitalistov vam kuda priyatnee! V starika Buka vy teper', naverno, mechete na svoih sobraniyah gromy i molnii! Napoleon Fisher v nedoumenii vytarashchil glaza, no Diderih sdelal vid, budto nichego ne zamechaet. - Da i na moj vzglyad ne ochen'-to blagopristojno, - prodolzhal on, - esli kto-libo zhenit syna imenno na toj devushke, s mater'yu kotoroj u nego byli shury-mury nezadolgo do rozhdeniya etoj devushki... No... V lice Napoleona Fishera chto-to drognulo. - No... - pateticheski povtoril Diderih, - ya otnyud' ne zhelal by, chtoby moi rabochie ob etom trezvonili. A vam, Fisher, nezachem naus'kivat' ih na gorodskie vlasti tol'ko potomu, chto odin iz sovetnikov magistrata sovershil nechto takoe, chego i dokazat' nel'zya. - On v negodovanii potryas kulakom. - Obo mne uzhe rasprostranyali sluh, budto ya podstroil process protiv Lauera. YA ne hochu bol'she nikakih spleten, pust' rabochie pomalkivayut. On naklonilsya k mehaniku i pereshel na bolee intimnyj ton: - Nu, a tak kak ya znayu, Fisher, kakim vliyaniem vy pol'zuetes'... On neozhidanno raskryl ruku: na ego ladoni lezhali tri krupnye zolotye monety. Napoleon Fisher posmotrel na nih, i lico ego perekosilos', slovno on uvidel samogo satanu. - Net! - voskliknul on. - Net i net! Svoim ubezhdeniyam ya nikogda ne izmenyu! Za vse zoloto mira ne izmenyu! Glaza ego pokrasneli, on vzvizgival. Diderih popyatilsya: emu eshche ne dovodilos' tak blizko zaglyadyvat' v lico kramoly. - My vyvedem pravdu na svet! - pronzitel'no krichal Napoleon Fisher. - |to nashe, proletariev, krovnoe delo! I zdes' uzh, gospodin doktor, vy nam ne pomeshaete! Gnusnye deyaniya imushchih klassov... Diderih zhivo nalil emu ryumku kon'yaku. - Fisher, - podcherknuto skazal on, - den'gi ya predlagayu vam za to, chtoby moe imya v etom dele ne bylo nazvano. No Napoleon Fisher ne zhelal nichego slushat'; on gordo otkinul golovu. - U nas, gospodin doktor, ne praktikuetsya prinuditel'noe privlechenie svidetelej. Net, my takih veshchej ne delaem. Esli kto snabzhaet nas agitacionnym materialom, emu ne o chem bespokoit'sya. - Nu, znachit, vse v poryadke, - skazal Diderih, oblegchenno vzdohnuv. - YA nikogda ne somnevalsya, Fisher, chto vy bol'shoj politik. I poetomu naschet toj devushki, ya imeyu v vidu postradavshuyu rabotnicu... Tol'ko chto ya vam okazal bol'shuyu uslugu, rasskazal o gnusnyh postupkah Buka... Napoleon Fisher pol'shchenno uhmyl'nulsya. - Gospodin doktor izvolili skazat', chto ya bol'shoj politik. I ya, konechno, postarayus' zamyat' vopros o kompensacii za uvech'e. Znat' vsyu podnogotnuyu lyubogo predstavitelya vysshih krugov dlya nas vazhnee, chem... - ...sud'ba odnoj rabotnicy, - zakonchil za nego Diderih. - Vy vsegda rassuzhdaete, kak politik. - Vsegda, - podtverdil Napoleon Fisher. - Do svidan'ya, gospodin doktor. On vernulsya v ceh. Diderih prishel k vyvodu, chto proletarskaya politika imeet svoi horoshie storony. I sunul svoi zolotye v karman. Na sleduyushchij den' vecherom v gostinuyu snesli zerkala so vsego doma. |mmi, Magda i Inga Tic tak vertelis' pered nimi, chto edva ne svernuli sebe sheyu. Nakonec oni nervno priseli na kraeshki stul'ev. - O bozhe, ved' uzhe pora! No na etot raz Diderih tverdo reshil ne priezzhat' slishkom rano, kak na process Lauera. Ne zhdi effekta ot svoego poyavleniya, esli ty prishel odnim iz pervyh. Kogda nakonec sobralis' v dorogu, Inga Tic eshche raz poprosila izvineniya u frau Gesling, chto zanyala ee mesto v karete. - Ah, gospodi, - povtorila frau Gesling, - da ved' ya s udovol'stviem. Dlya menya, staruhi, takie mnogolyudnye vechera ochen' utomitel'ny. Veselites', detki! - I ona, proslezivshis', obnyala docherej, no te holodno otstranilis'. Oni znali, chto mat' poprostu trusit, ibo teper' vezde sudili i ryadili tol'ko ob odnom - o chudovishchnoj spletne, kotoruyu ona pustila. V karete Inga totchas zhe zagovorila o tom zhe. - Da, Buki i Dajmhen! Uzhasno lyubopytno, hvatit li u nih smelosti poyavit'sya segodnya v "Garmonii". - Im nel'zya ne priehat', - spokojno zametila Magda. - Svoim otsutstviem oni podtverdili by, chto eto pravda. - A hotya by i tak! - skazala |mmi. - Po-moemu, eto ih lichnoe delo. Menya ono niskol'ko ne volnuet. - Menya tozhe, - prisoedinilsya Diderih. - Vprochem, ya tol'ko segodnya ot vas obo vsem uslyshal, frejlejn Tic. Inga Tic vspyhnula. Tak legko k etoj skandal'noj istorii otnestis' nel'zya. Mozhet byt', Diderih reshil, chto ona, Inga, vse eto sochinila? - U Bukov davno uzhe dusha ne na meste: dazhe slugi vse znayut. - Nu, znachit, spletnya sostryapana v lyudskoj, - skazal Diderih, slegka tolknuv Magdu, kotoraya tozhe, budto nechayanno, zadela ego koleno. Tut vsem prishlos' vyjti iz karety i spustit'sya po lestnice, soedinyayushchej novuyu chast' Kajzer-Vil'gel'mshtrasse s nizko raspolozhennoj Rikeshtrasse. Diderih vorchal: poshel dozhd', i bal'nye tufli promokli. K tomu zhe u vhoda v prazdnichno osveshchennuyu "Garmoniyu" tolpilis' bednyaki; oni nepriyaznenno pyalilis' na publiku. Razve nel'zya bylo snesti etakuyu razvalinu, kogda perestraivali etu chast' goroda? Nado, vidite li, sohranit' istoricheskoe zdanie "Garmonii"! Kak budto u goroda net sredstv vozdvignut' gde-nibud' v centre sovremennoe pervoklassnoe zdanie dlya obshchestvennyh uveselenij! |ti starye steny propahli plesen'yu! A kogda damy vhodili v "Garmoniyu", oni vsegda hihikali, potomu chto na statue Druzhby, ukrashavshej vestibyul', byl vysokij parik i nichego bol'she. - Ostorozhno, - podnimayas' po lestnice, govoril Diderih. - Ne to provalimsya v tartarary. Tonkie dugoobraznye perila tyanulis' vdol' lestnicy, kak dve ishudalye ot starosti ruki. Temno-rozovoe derevo peril vycvelo ot vremeni. Naverhu, tam, gde eti ruki soedinyalis', ulybalos' blestyashchee mramornoe lico burgomistra s kosichkoj, kotoryj ostavil vse eto gorodu i tozhe byl iz roda Bukov. Diderih s dosadoj otvel glaza. V dlinnoj zerkal'noj galeree stoyala polnaya tishina, lish' v glubine mayachila odinokaya zhenskaya figura, ona zaglyadyvala cherez dvernuyu shchelku v zritel'nyj zal; devushki prishli v uzhas: predstavlenie, kak vidno, nachalos'. Magda s plachem chut' ne begom brosilas' vpered. Glyadevshaya v shchelku dama povernulas' i prilozhila palec k gubam. |to byla frau fon Vulkov, avtor p'esy. Vzvolnovanno ulybayas', ona prosheptala: - Poka vse horosho, moya p'esa nravitsya. Vy vovremya pospeli, frejlejn Gesling, stupajte pereoden'tes'. Ah da, ved' |mmi i Magda vystupayut vo vtorom dejstvii. U Dideriha, kak i u vseh, tozhe golova krugom poshla. Poka sestry s Ingoj Tic, kotoraya vyzvalas' pomoch' im, speshili cherez sluzhebnoe pomeshchenie v artisticheskuyu, Diderih predstavilsya supruge gospodina regirungsprezidenta i v smushchenii stoyal pered nej. - Sejchas nel'zya vhodit', vy pomeshaete, - skazala ona. Probormotav izvineniya, on stal razglyadyvat' stennye rospisi i mezhdu nimi - poluslepye zerkala, v kotoryh videl sobstvennoe tainstvenno-blednoe otrazhenie. Na nezhno-zheltom lake, pokryvavshem steny, oboznachilis' prichudlivye uzory treshchin, na rospisyah ugasali kraski cvetov i chelovecheskih lic... Frau fon Vulkov prikryla malen'kuyu dver', i Diderihu pokazalos', chto na galereyu kto-to voshel: eto byla narisovannaya na dveri pastushka s ukrashennym bantami posohom. Prezidentsha ostorozhno zatvorila dver', boyas' pomeshat' hodu dejstviya na scene, i vse-taki v vozduh vzvilos' legkoe oblachko pyli, slovno s volos pastushki posypalas' pudra. - Kak zdes' romantichno! - shepotom prodolzhala frau fon Vulkov. - Vy ne nahodite, gospodin doktor? Kogda ya smotryu v eti zerkala, mne chuditsya, budto na mne krinolin. Diderih, teryayas' vse bol'she i bol'she, posmotrel na ee slishkom shirokoe plat'e. Golye plechi, hudye i sutulye, belobrysye volosy. V dovershenie vsego frau fon Vulkov nosila pensne. - |ta ramka slovno sozdana dlya vas, sudarynya... grafinya, - popravilsya on i tut zhe byl nagrazhden ulybkoj za stol' smeluyu lest'. Napomnit' frau fon Vulkov, chto ona urozhdennaya grafinya Cyuzevic, bylo lovkim hodom, na kotoryj ne vsyakij sposoben. - V samom dele, - skazala ona, - s trudom veritsya, chto etot dom stroilsya ne dlya podlinno aristokraticheskogo obshchestva, a vsego lish' dlya dobryh netcigskih byurgerov. - Ona pokrovitel'stvenno ulybnulas'. - Da, eto stranno, - sharknuv nozhkoj, podtverdil Diderih. - No v nashe vremya tol'ko vy, grafinya, mozhete chuvstvovat' sebya zdes' v svoej stihii. - Vy, nesomnenno, obladaete chuvstvom prekrasnogo, ne pravda li? - vyskazala predpolozhenie frau fon Vulkov i, tak kak Diderih ne otrical etogo, zayavila, chto v takom sluchae emu greshno bylo by propustit' ves' pervyj akt: pust' smotrit v dvernuyu shchelku. Sama ona davno uzhe, pereminayas' s nogi na nogu, zaglyadyvala v zal. Ona ukazala veerom na scenu. - Major Kunce sejchas ujdet. On ne podhodit k etoj roli, no chto vy hotite, major - chlen pravleniya "Garmonii", on edinstvennyj, kto sumel ponyat' i rastolkovat' vsem hudozhestvennuyu cennost' p'esy. Poka Diderih, bez osobogo truda uznav majora, kotoryj niskol'ko ne peremenilsya, smotrel na scenu, avtorsha skorogovorkoj ob®yasnila emu vse, chto tam proishodit. Molodaya krest'yanskaya devushka, s kotoroj razgovarivaet Kunce, eto ego pobochnaya doch', sledovatel'no, grafskaya doch', otkuda i nazvanie p'esy "Tajnaya grafinya"... V etu minutu Kunce, zhelchnyj, kak vsegda, bryuzglivo prosveshchal na etot schet svoyu doch'. Ob®yaviv zatem, chto vydaet ee za bednogo rodstvennika i zaveshchaet ej polovinu svoih vladenij, on ushel, a grafskaya doch' i ee priemnaya mat', dobrodetel'naya arendatorsha, shumlivo vyrazhali svoyu radost'. - Kto eta uzhasnaya osoba? - nechayanno vyrvalos' u Dideriha. Frau fon Vulkov udivlenno vzglyanula na nego. - Da ved' eto komicheskaya staruha iz gorodskogo teatra. My bol'she nikogo ne nashli dlya etoj roli, no moya plemyannica s bol'shim udovol'stviem igraet s nej. Diderih peretruhnul. On imel v vidu imenno plemyannicu, kogda govoril ob uzhasnoj osobe. - Vasha uvazhaemaya plemyannica prelestna, - nemedlenno zaveril Diderih prezidentshu i voshishchenno zamorgal, glyadya na tolstuyu krasnoshchekuyu fizionomiyu, nasazhennuyu pryamo na plechi, na vulkovskie plechi! - Da i talantliva! - pribavil on dlya vernosti. Frau fon Vulkov prosheptala: - Smotrite! Iz-za kulis vyshel asessor YAdasson. Kakaya neozhidannost'! Ego bryuki byli tshchatel'no otutyuzheny, vo vnushitel'nom vyreze vizitki krasovalsya gromadnyh razmerov galstuk, v kotorom rdel krasnyj kamen' sootvetstvuyushchej velichiny. No, kak ni sverkal kamen', ushi YAdassona, tol'ko chto ostrigshegosya, rdeli eshche yarche. Ogolennye, oni torzhestvuyushche torchali i, tochno dva fonarya, osveshchali vse velikolepie ego prazdnichnogo naryada. YAdasson razvel ruki v zheltyh perchatkah, slovno treboval v obvinitel'noj rechi mnogoletnego zaklyucheniya dlya podsudimogo. On i v samom dele nagovoril oshelomlennoj vulkovskoj plemyannice i rydayushchej komicheskoj staruhe kuchu nepriyatnyh veshchej... Frau fon Vulkov proshelestela: - |to zlodej. - Eshche kakoj! - ubezhdenno skazal Diderih. - Vy razve znakomy s moej p'esoj? - Ah, vot ono chto! Net, ne znakom, no mne uzhe yasno, chto on zadumal. A delo bylo v tom, chto YAdasson, syn i naslednik starogo grafa Kunce, vse podslushal i otnyud' ne byl sklonen ustupit' polovinu nisposlannyh emu gospodom bogom vladenij vulkovskoj plemyannice. Tonom povelitelya on prikazal ej nemedlenno ochistit' pole bitvy, inache on ob®yavit ee lzhenaslednicej i velit arestovat', a Kunce lishit prava opeki. - Kakaya nizost', - skazal Diderih, - ved' ona ego sestra. - Sovershenno verno, - ob®yasnila emu prezidentsha. - No, s drugoj storony, on prav: stremyas' prevratit' vse zemli otca v majoratnoe vladenie{260}, on otstaivaet interesy roda i radi nih gotov lyubogo ubrat' s dorogi. Dlya tajnoj grafini eto, konechno, tragediya. - Trezvo rassuzhdaya... Diderih ochen' obradovalsya. Takaya aristokraticheskaya tochka zreniya i emu na ruku: on sam nichut' ne sklonen delat' Magdu sovladelicej predpriyatiya, kogda ona vyjdet zamuzh. - Grafinya, vasha p'esa prevoshodna, - proniknovenno skazal on. No frau fon Vulkov v strahe dernula ego za rukav: v zale podnyalsya kakoj-to shum - sharkan'e, chihan'e, hihikan'e. - On sharzhiruet, - prostonala frau fon Vulkov. - Govorila zhe ya... YAdasson dejstvitel'no vel sebya neslyhanno. On zagnal vulkovskuyu plemyannicu i komicheskuyu staruhu v ugol za stolom i zapolnil vsyu scenu shumnymi proyavleniyami svoej grafskoj individual'nosti. CHem sil'nee protestovali zriteli, tem bol'she daval on volyu svoim strastyam. Kto-to zashikal, i dazhe bol'she togo - mnogie poglyadyvali na dver', za kotoroj stoyala, vsya drozha, frau fon Vulkov, i shikali. Byt' mozhet, eto ob®yasnyalos' tem, chto dver' skripela, no prezidentsha otpryanula ot nee, uronila pensne i v uzhase rasteryanno tykalas' vo vse storony, poka Diderih ne podal ej pensne. On staralsya ee uteshit'. - Vse eto pustyaki, ved' YAdasson, nado dumat', skoro ujdet. Oni prislushivalis' cherez zakrytuyu dver'. - Da, slava bogu, - s trudom progovorila ona: u nee zub na zub ne popadal. - On konchil, sejchas moya plemyannica s komicheskoj staruhoj ubegut, a potom opyat' vyjdet Kunce s lejtenantom, ponimaete? - V p'ese est' i lejtenant? - sprosil Diderih s pochtitel'nym udivleniem v golose. - Da, vernee, on eshche gimnazist, eto syn predsedatelya suda gospodina SHpreciusa, ponimaete? Tot samyj bednyj rodstvennik, kotorogo graf prochit v muzh'ya svoej docheri. On obeshchaet stariku, chto ves' svet obyshchet, a tajnuyu grafinyu najdet. - Vpolne ponyatno, - zametil Diderih. - |to v ego sobstvennyh interesah. - Vot uvidite, kak on blagoroden. - No YAdasson! Smeyu skazat', grafinya, vam ne sledovalo by davat' emu roli, - s uprekom i zataennym zloradstvom prodolzhal Diderih. - Odni ushi chego stoyat! Vkonec rasstroennaya frau fon Vulkov skazala: - YA ne dumala, chto so sceny oni proizvedut takoe vpechatlenie. Vy polagaete, on provalit p'esu? - Grafinya! - Diderih prilozhil ruku k serdcu. - Takuyu p'esu, kak "Tajnaya grafinya", ubit' nelegko. - Ne pravda li? Ved' v teatral'nom iskusstve vazhnee vsego hudozhestvennoe dostoinstvo p'esy. - Razumeetsya. Pravda, takaya para ushej tozhe ne bezrazlichna dlya... - I Diderih s trevogoj posmotrel na avtora p'esy. Frau fon Vulkov umolyayushche voskliknula: - A ved' vtoroj akt eshche luchshe! Dejstvie proishodit v sem'e zaznavshegosya fabrikanta, u kotorogo tajnaya grafinya sluzhit gornichnoj. Tam zhe - uchitel' muzyki, chelovek somnitel'nyj, on dazhe poceloval kak-to odnu iz docherej, a teper' delaet predlozhenie grafine, i ta, konechno, reshitel'no otvergaet ego. Uchitel' muzyki! Razve ona soglasitsya na takoe!.. Diderih podtverdil, chto eto sovershenno isklyucheno. - No dal'she-to i nachinaetsya tragediya: doch', ta samaya, kotoruyu poceloval uchitel' muzyki, obruchilas' na balu s nekim lejtenantom. Kogda lejtenant prihodit v dom, to okazyvaetsya, chto eto tot samyj, kotoryj... - O bozhe, gra