Linden, tam bylo ne do smeha... |kipazh priblizhalsya k otelyu, i Diderih vykatil grud' kolesom. Ego osanka proizvela vpechatlenie, i suprugi poluchili nomer na vtorom etazhe. Odnako pervye luchi utrennego solnca zastali Dideriha uzhe na ulice. - Kajzer vstaet rano, - nazidatel'no skazal on Guste, kotoraya lish' hryuknula v podushku. Vprochem, ona byla by emu tol'ko v tyagost'. Vooruzhivshis' planom goroda, on dobralsya do Kvirinala{345} i osmotrelsya. Bezlyudnaya ploshchad' utopala v svetlom zolote solnechnyh luchej: na fone bezoblachnogo neba rezko vydelyalsya massivnyj dvorec, - a naprotiv, v ozhidanii vyhoda ego velichestva, stoyal Diderih, vypyativ grud', na kotoroj blestel orden Korony chetvertoj stepeni. Iz nizhnej chasti goroda po lestnice podnimalos' stado koz i postepenno ischezalo za fontanom i ogromnymi statuyami ob®ezdchikov konej. Diderih ni razu ne oglyanulsya. Proshlo dva chasa; ploshchad' ozhivilas', iz karaul'noj budki vyshel chasovoj, v odnom iz dvuh portalov pokazalsya shvejcar, kto-to vhodil vo dvorec, kto-to vyhodil ottuda. Diderih zabespokoilsya. On nezametno priblizilsya k fasadu, medlenno proshel vdol' nego, s lyubopytstvom zaglyadyvaya vnutr'. Kogda on v tretij raz prohodil mimo shvejcara, tot neskol'ko nereshitel'no podnes ruku k furazhke. Vidya, chto Diderih ostanovilsya i otvetil na privetstvie, shvejcar famil'yarno zagovoril s nim. - Vse v poryadke, - skazal on, prikryv rot rukoj. I Diderih prinyal raport, kak budto tak i sledovalo. Emu dokladyvayut o samochuvstvii ego kajzera - chto mozhet byt' estestvennej? Na vopros, kogda i kuda otpravitsya kajzer, Diderih bez truda poluchil otvet. SHvejcar sam smeknul, chto Diderihu, raz on soprovozhdaet kajzera, ponadobitsya ekipazh, i poslal za nim. Tem vremenem na ploshchadi sobralas' kuchka lyubopytnyh. No vot shvejcar otoshel v storonu; za spinoj forejtora, v otkrytoj karete, sverkaya kaskoj s orlom, pokazalsya belokuryj severnyj povelitel'. SHlyapa Dideriha vzletela v vozduh, on kriknul po-ital'yanski, tochno iz pistoleta vystrelil: "Da zdravstvuet kajzer!" - i gorstka lyubopytnyh ohotno podhvatila... Diderih odnim pryzhkom vskochil v stoyashchij nagotove ekipazh i, podgonyaya kuchera hriplymi okrikami i obeshchaniem shchedryh chaevyh, ponessya vsled. I vot on uzhe u celi, a vysochajshaya kareta tol'ko priblizhaetsya. Kogda kajzer vyshel iz karety, gorstka lyubopytnyh sobralas' i zdes'; i Diderih opyat' krichal po-ital'yanski... Stoyat' na chasah pered domom, v kotorom prebyvaet ego kajzer! Vykativ grud' kolesom, Diderih ispepelyayushchim vzorom vstrechal vsyakogo, kto osmelivalsya priblizit'sya. Spustya desyat' minut gorstka zevak popolnilas'. Kareta kajzera vyehala iz vorot, i Diderih s krikom: "Da zdravstvuet kajzer!" - krikom, povtorennym zevakami, pustilsya vskach' k Kvirinalu. I vse nachinaetsya syznova. Diderih na chasah. Kajzer v kivere. Gorstka lyubopytnyh. Novaya cel', novoe vozvrashchenie, novyj mundir, i Diderih vsegda na meste, vsegda - likuyushchaya vstrecha. Tak i poshlo; i nikogda v zhizni ne znal Diderih bolee schastlivyh minut. Ego priyatel' shvejcar tochno dokladyval emu, kuda poedet kajzer. Sluchalos', chto kakoj-nibud' chinovnik, otdav chest', raportoval Diderihu, a on blagosklonno vyslushival donesenie; ili kto-libo obrashchalsya k nemu za prikazaniyami, i on otdaval ih v neopredelennyh vyrazheniyah, no povelitel'nym tonom. Solnce podnimalos' vse vyshe nad raskalennymi mramornymi plitami fasadov, za kotorymi ego kajzer vel peregovory mirovogo masshtaba. Diderih tverdo perenosil pytku zhazhdoj i znoem. Kak ni molodcevato on derzhalsya, emu vse zhe kazalos', chto pod luchami poludennogo solnca ego zhivot otvisaet do samoj mostovoj, a orden Korony chetvertoj stepeni plavitsya na grudi... Kucher, po doroge vse chashche zaglyadyvavshij v kabachki, v konce koncov prishel v voshishchenie ot stol' geroicheskogo vypolneniya dolga i prines nemcu vina. S novym zaryadom ognya v zhilah oba opyat' pustilis' vskach'. Rysaki kajzera neslis' streloj; chtoby operedit' ih na izvozchich'em ekipazhe, nado bylo molniej promchat'sya po uzkim, kak ushchel'ya, ulochkam, vspugivaya redkih prohozhih, v strahe zhavshihsya k stenam; a inoj raz prihodilos', vyskochiv iz karety, opromet'yu vzletat' po kakoj-nibud' lestnice. No vsyakij raz sekunda v sekundu on stoyal vo glave kuchki zevak, smotrel, kak iz karety vyhodil sed'moj po schetu mundir, - i nachinal krichat'. Togda kajzer povorachival golovu i ulybalsya. On uznaval ego, svoego vernopoddannogo! Togo, kto krichal: "Da zdravstvuet!" - kto, kak v nekoj skazke{346}, vsegda pospeval pervym. Diderih, schastlivyj avgustejshim vnimaniem, trepeshcha ot polnoty chuvstv, metal sverkayushchie vzory v publiku, veselo i blagodushno glazevshuyu na nego. Lish' kogda shvejcar zaveril Dideriha, chto ego imperatorskoe velichestvo zavtrakaet, on razreshil sebe vspomnit' o Guste. - Na kogo ty pohozh! - vskriknula Gusta, uvidev ego, i popyatilas' k stene, ibo on byl krasen, kak pomidor, pot lil s nego ruch'yami, a vzglyad ego posvetlevshih glaz diko bluzhdal, tochno vzglyad drevnegermanskogo voina, sovershayushchego nabeg na latinskie zemli{347}. - Segodnya velikij den' dlya dela nacionalizma! - skazal on s zharom. - My s ego velichestvom oderzhivaem moral'nye pobedy! Kak on eto skazal! Gusta zabyla strahi i obidy, perezhitye za dolgie chasy ozhidaniya; ona podoshla, nezhno raskryla ob®yat'ya i smirenno pril'nula k nemu. No Diderih edva razreshil sebe urvat' chasok na obed. On znal, pravda, chto posle obeda kajzer imeet obyknovenie otdyhat'; togda, znachit, nado neotstupno stoyat' na chasah pod ego oknami. On i stoyal neotstupno, i rezul'taty pokazali, chto on byl prav. CHerez kakih-nibud' poltora chasa posle togo, kak on zanyal svoyu poziciyu naprotiv dvorcovogo portala, podozritel'nogo vida sub®ekt, vospol'zovavshis' kratkovremennoj otluchkoj shvejcara, spryatalsya za kolonnu i v ee predatel'skoj teni dozhidalsya udobnoj minuty, chtoby privesti v ispolnenie svoj zlodejskij zamysel, No Diderih ne zeval! Ispuskaya voinstvennye kliki, on kak burya pronessya po ploshchadi. Vspoloshivshiesya zevaki brosilis' za nim, ohrana pospeshila k mestu proisshestviya, sbezhalis' slugi - i vse s voshishcheniem smotreli, kak Diderih s boem vytaskivaet zloumyshlennika na svet bozhij. Oni dralis' tak yaro, chto dazhe vooruzhennaya ohrana ne reshalas' k nim priblizit'sya. Vdrug protivnik Dideriha, kotoromu kakim-to obrazom udalos' vysvobodit' pravuyu ruku, vzmahnul pestroj korobochkoj. Na neskol'ko sekund vse ocepeneli, zatem v panike, s otchayannymi voplyami brosilis' bezhat'. Bomba! Vot brosaet!.. Uzhe brosil! V ozhidanii vzryva te, kto byl vseh blizhe, zaranee vopya, popadali nazem'. A Diderih, u kotorogo lico, plechi i grud' byli obsypany chem-to belym, stoyal i chihal. Sil'no zapahlo myatoj. Hrabrejshie iz hrabryh vernulis' i prinyalis' obnyuhivat' ego; odin iz soldat s razvevayushchimisya per'yami na shlyape, poslyuniv palec, tknul im v beloe veshchestvo i poproboval na vkus. Diderih, ochevidno, ponyal, chto skazal etot soldat tolpe i pochemu lica lyudej opyat' zasvetilis' veselym dobrozhelatel'stvom, ibo on i sam uzhe niskol'ko ne somnevalsya, chto ego obsypali zubnym poroshkom. Vse zhe on ne zabyval ob opasnosti, kotoroj kajzer izbezhal, byt' mozhet, lish' blagodarya ego, Dideriha, bditel'nosti. Prestupnik pytalsya - razumeetsya, tshchetno - proskochit' mimo nego i skryt'sya, no zheleznyj kulak Dideriha nastig ego, i zlodej byl peredan v ruki policii. Poslednyaya ustanovila, chto eto nemec, i obratilas' k Diderihu s pros'boj uchinit' emu dopros. Diderih, hot' i obsypannyj zubnym poroshkom, vypolnil svoyu zadachu, kak zapravskij sledovatel'. Otvety zaderzhannogo, kotoryj - zamet'te - okazalsya hudozhnikom, na pervyj vzglyad ne imeli nichego obshchego s politikoj, no v ih potryasayushchej nepochtitel'nosti i otsutstvii nravstvennyh principov proyavilis', nesomnenno, buntarskie tendencii, pochemu Diderih i rekomendoval nemedlenno vzyat' zlodeya pod strazhu. Policejskie uveli ego, ne preminuv predvaritel'no kozyrnut' Diderihu. A on edva uspel s pomoshch'yu svoego priyatelya, shvejcara, pochistit'sya, ibo tut zhe bylo ob®yavleno o vyhode kajzera. Sluzhba Dideriha snova nachalas'. |ta sluzhba vynuzhdala ego bezostanovochno dotemna motat'sya po gorodu, poka ne privela kak-to k zdaniyu germanskogo posol'stva, gde v chest' ego velichestva byl ustroen priem. Dlitel'noe prebyvanie kajzera v posol'stve pozvolilo Diderihu podzaryadit'sya v blizhajshem kabachke. On vzobralsya na stoyashchij pered vhodom stul i obratilsya k narodu s rech'yu, proniknutoj duhom nacionalizma. On raz®yasnyal etim besharakternym lyudishkam, etim tyufyakam, preimushchestva zheleznogo rezhima i nastoyashchego kajzera pered kakoj-to tam kukloj... On govoril, zalityj krasnym svetom ot ploshek, kotorye kurilis' pered dvorcom germanskogo posol'stva, a tolpa glazela, kak on raskryvaet rot s zakruchennymi pod pryamym uglom usami, kak on vrashchaet glazami i vdrug zastyvaet, tochno otlityj iz chuguna, - i etogo, vidno, ej bylo dostatochno, chtoby ponimat' ego, potomu chto ona likovala, hlopala v ladoshi i, kak tol'ko Diderih vykrikival: "Da zdravstvuet kajzer!" - krichala vmeste s nim. S ser'eznym i dazhe groznym vidom prinimal Diderih, vo imya svoego kajzera i strashnoj moshchi svoego kajzera, dan' vostorga ot inozemnoj tolpy, a zatem spolzal so stula i vozobnovlyal obil'nye vozliyaniya. Nekotorye sootechestvenniki chokalis' s nim, edva li menee vzbudorazhennye, chem on; kak istye nemcy, oni pili, ne otstavaya ot nego. Odin iz nih razvernul list kakoj-to vechernej gazety s ogromnym portretom kajzera i prochital zametku o proisshestvii v portale dvorca, vinovnikom kotorogo okazalsya neizvestnyj nemec. Lish' blagodarya bditel'nosti chinovnika iz lichnoj ohrany kajzera udalos' pomeshat' zlodejskomu zamyslu; tut zhe byl pomeshchen i snimok chinovnika. Mog li Diderih ne uznat' ego? Shodstvo bylo, pravda, otdalennoe, a imya - do neuznavaemosti iskazheno, zato kontury lica i usy polnost'yu sootvetstvovali originalu. Tak Diderih uvidel kajzera i sebya samogo na odnom i tom zhe gazetnom liste; kajzera i ego vernopoddannogo, pokazannyh zdes', na udivlenie vsemu miru. |to bylo bol'she, chem on mog perenesti. S uvlazhnennymi glazami on vstal i zatyanul "Strazhu na Rejne". Vino, stoivshee tak deshevo, i vostorgi, bez konca poluchavshie vse novuyu i novuyu pishchu, priveli k tomu, chto vest' ob otbytii kajzera iz posol'stva zastala Dideriha ne v ochen'-to dostojnom vide. Tem ne menee on sdelal vse, chto mog, vo ispolnenie svoego dolga. Vypisyvaya venzelya, on rinulsya s Kapitoliya{349} vniz, spotknulsya - i pokatilsya s lestnicy, pereschityvaya stupen'ki. Sobutyl'niki dognali ego uzhe vnizu, na uzkoj ulochke, gde on stoyal, povernuvshis' licom k stene... Svet fakelov i cokot kopyt. Kajzer! Vse, poshatyvayas', brosilis' za karetoj, no Diderihu ne pomog dazhe novotevtonskij kodeks chesti, i on rastyanulsya tam, gde stoyal... Kogda dva gorodskih strazhnika natolknulis' na nego, on sidel v luzhe, privalivshis' k stene. Oni opoznali chinovnika iz lichnoj ohrany kajzera i, sil'no vstrevozhennye, naklonilis' nad nim. No v sleduyushchuyu minutu strazhniki poglyadeli drug na druga i razrazilis' veselym hohotom. CHinovnik iz lichnoj ohrany, slava bogu, ne byl mertv, on Hrapel vo vse nosovye zavertki, a luzha, v kotoroj on sidel, byla otnyud' ne luzhej krovi. Vecherom sleduyushchego dnya, na paradnom spektakle, vid u kajzera byl krajne ozabochennyj. Diderih zametil eto. On skazal Guste: - Teper' ya znayu, chto nedarom potratil stol'ko deneg. Pomyani moe slovo - my prisutstvuem pri istoricheskom sobytii! I predchuvstvie ne obmanulo ego. V teatre poyavilis' vechernie gazety s soobshcheniem, chto kajzer etoj zhe noch'yu otbyvaet iz Rima i chto on raspustil rejhstag!{350} Diderih, takoj zhe ozabochennyj, kak ego kajzer, raz®yasnyal sosedyam vazhnost' sego sobytiya. U kramol'nikov hvatilo sovesti otvergnut' voennyj zakonoproekt! Nacionalisty budut drat'sya za svoego kajzera ne na zhizn', a na smert'! Sam on, uveryal Diderih, blizhajshim poezdom otpravitsya vosvoyasi, - i emu nemedlenno soobshchili vremya othoda poezda... Nedovol'noj byla odna tol'ko Gusta. - V koi-to veki sobralis' v chuzhie kraya, uzh mogli by, slava bogu, pozvolit' sebe nemnozhko udovol'stviya. Tak net, dva dnya ya otdezhurila odna v gostinice, a teper' izvol'te opromet'yu mchat'sya obratno iz-za etogo... I Gusta metnula v storonu kajzerskoj lozhi takoj vozmushchennyj vzglyad, chto Diderih strogo odernul ee... Ona tozhe razgoryachilas'; krugom zashikali, i kogda Diderih s voinstvennym vidom i ognennym vzorom stal ogryzat'sya, vozmushchennaya publika vynudila ego vmeste s Gustoj zadolgo do othoda poezda pokinut' zal. - O pravilah horoshego tona eti makaronniki i slyhom ne slyhali, - izrek on, vyhodya iz teatra, i gromko zasopel. - Da i voobshche, chto tut horoshego, hotel by ya znat'! Priyatnaya pogoda, eto, konechno... Nu, chto zh, lyubujsya, po krajnej mere, vsem etim star'em, kotoroe zdes' vse zapolonilo, - potreboval on. - YA lyubuyus'! - zhalobno skazala Gusta, uzhe ukroshchennaya. I vot, sohranyaya podobayushchuyu distanciyu, oni sleduyut za poezdom kajzera. Gusta, v sumatohe pozabyvshaya svoi gubki i shchetki, na kazhdoj stancii poryvalas' vyjti. Dlya togo chtoby ona kak-nibud' prozhila bez nih tridcat' shest' chasov, Diderih bez peredyshki proiznosil vysprennie rechi o velichii idei nacionalizma. Vse zhe pervoj ee zabotoj, kak tol'ko oni soshli s poezda v Netcige, byli gubki. I nado zhe bylo priehat' v voskresen'e! K schast'yu, apteka okazalas' otkrytoj. Poka Diderih poluchal bagazh, Gusta brosilas' tuda. Tak kak ona dolgo ne vozvrashchalas', Diderih posledoval za nej. Dver' v apteku byla priotkryta, troe parnishek podglyadyvali v shchel' i korchilis' ot smeha. Diderih posmotrel poverh ih golov i ostolbenel ot udivleniya - za stojkoj, slozhiv ruki na grudi i ustremiv hmuryj vzglyad v prostranstvo, shagal vzad i vpered ego staryj priyatel' i sobutyl'nik Gotlib Gornung. Gusta kak raz govorila: - Vse-taki mne ochen' hotelos' by znat', poluchu ya zubnuyu shchetku ili net. Gotlib Gornung vyshel iz-za stojki i, ne menyaya pozy, mrachno ustavilsya na Gustu. - Nadeyus', u menya na fizionomii yasno napisano, - nachal on oratorskim tonom, - chto ya ne mogu i ne hochu prodavat' vam zubnuyu shchetku. - To est' kak eto! - voskliknula Gusta i popyatilas' k stene. - Ved' vot zhe u vas polnaya banka zubnyh shchetok. Gornung ulybnulsya ulybkoj Lyucifera{351}. - Von tot dyad'ka naverhu, - skazal on, zaprokidyvaya golovu i podborodkom ukazyvaya na potolok, nad kotorym, po-vidimomu, obital ego patron, - mozhet torgovat' zdes', chem emu ugodno. Menya eto ni v malejshej stepeni ne interesuet. Ne dlya togo ya prouchilsya shest' semestrov, ne dlya togo byl chlenom samoj aristokraticheskoj korporacii, chtoby prodavat' zubnye shchetki. - A zachem zhe vy togda zdes'? - sprosila Gusta, zametno orobev. - YA zdes' dlya receptury, - velichestvenno povodya glazami, otvetil Gornung. Tut Gusta, vidno, pochuvstvovala sebya pobezhdennoj. Ona povernulas', sobirayas' ujti. No v golove u nee mel'knula odna mysl'. - S gubkami, znachit, takaya zhe shtuka? - Sovershenno takaya zhe, - podtverdil Gornung. Gusta, kazalos', tol'ko togo i zhdala, chtoby napustit'sya na nego. Ona vypyatila byust i uzhe gotova byla razojtis' vovsyu, no Diderih vovremya vmeshalsya i uladil delo mirnym putem. On zayavil, chto drug ego prav, nado blyusti prestizh "Novotevtonii" i vysoko derzhat' ee znamya. A tot, komu nuzhna gubka, mozhet vzyat' ee sam i den'gi polozhit' na stojku; tak on i postupil. Gotlib Gornung tem vremenem otoshel v storonu, nasvistyvaya, tochno byl zdes' odin. Diderih uchastlivo osvedomilsya, kak zhilos' ego drugu. K sozhaleniyu, zhiznennyj put' Gotliba Gornunga byl useyan terniyami: raz on ne zhelal prodavat' gubki i zubnye shchetki, ego ni v odnoj apteke ne hoteli derzhat' i iz pyati uzhe vystavili. No, nevziraya ni na chto, on reshil i vpred' nepokolebimo otstaivat' svoi ubezhdeniya, riskuya poteryat' i eto mesto. - Vot pered toboj istyj novotevtonec, posmotri-ka na nego horoshen'ko! - skazal Diderih Guste, i ta posmotrela na nego horoshen'ko. Diderih, v svoyu ochered', ne zastavil sebya dolgo uprashivat', rasskazal o sobytiyah svoej zhizni i svoih Dostizheniyah. On obratil vnimanie Gornunga na svoj orden, povernul tak i etak pered priyatelem Gustu i nazval cifru ee kapitala. Kajzer, ch'i vragi i huliteli blagodarya Diderihu sidyat za reshetkoj, nedavno posetil Rim i opyat'-taki staraniyami Dideriha izbeg opasnosti, ugrozhavshej ego osobe. Gazety, opasayas' paniki pri dvorah i na birzhe, izobrazili vse kak vyhodku kakogo-to polusumasshedshego. - ...Mezhdu nami govorya, u menya est' vse osnovaniya polagat', chto sushchestvoval razvetvlennyj zagovor. Sam ponimaesh', Gornung, chto v interesah nacionalizma eto nado derzhat' v tajne, ved' ty, nesomnenno, tozhe nacionalist? Gornung byl im, i Diderih stal rasprostranyat'sya o zadache neobychajnoj vazhnosti, vynudivshej ego vnezapno prervat' svoe svadebnoe puteshestvie i vernut'sya. Neobhodimo provesti v rejhstag kandidata ot nacionalistov! Ne sleduet zakryvat' glaza na trudnosti. Netcig - citadel' svobodomysliya, kramola rasshatyvaet ustoi... Tut Gusta prigrozila zabrat' bagazh i uehat' domoj odna. Diderih vpopyhah uspel lish' priglasit' priyatelya zajti k nemu poskoree, segodnya zhe vecherom, im nuzhno srochno pogovorit'. Sadyas' v ekipazh, on uvidel, kak odin iz shalunov, dozhidavshihsya za dver'yu, voshel v apteku i poprosil pokazat' emu zubnuyu shchetku. Diderih reshil, chto Gotlib Gornung s ego aristokraticheskimi naklonnostyami, kotorye tak meshayut emu prodavat' gubki i shchetki, mozhet okazat'sya ves'ma poleznym soyuznikom v bor'be protiv demokratii. No eto bylo naimenee vazhnoe iz vseh srochnyh del. Staroj frau Gesling razresheno bylo naskoro vsplaknut', a zatem ee poprosili udalit'sya na tretij etazh, gde ran'she pomeshchalis' tol'ko sluzhanki i sushilos' bel'e i kuda Diderih teper' sprovadil mat' i |mmi. Eshche s dorozhnoj kopot'yu na usah, on zadvorkami otpravilsya k fon Vulkovu. Tak zhe nezametno vyzval k sebe Napoleona Fishera i odnovremenno prinyal mery, chtoby bez promedleniya vstretit'sya s Kunce, Kyunhenom i Cillihom. Nelegko zanimat'sya delami v voskresnyj den'. Majora edva udalos' otorvat' ot partii v kegli, pastoru Cillihu prishlos' otkazat'sya ot semejnoj progulki za gorod s Kethen i asessorom YAdassonom, a Kyunhen nahodilsya v plenu u svoih dvuh vospitannikov, kvartirovavshih u nego na polnom pansione, kotorye uzhe doveli ego do polup'yanogo sostoyaniya. Nakonec koe-kak udalos' sognat' ih vseh v kabachok ferejna veteranov, i Diderih bez lishnih provolochek ob®yavil, chto neobhodimo vydvinut' kandidata ot nacionalistov i chto pri slozhivshihsya obstoyatel'stvah edinstvennoj podhodyashchej figuroj yavlyaetsya major Kunce. - Ura! - srazu zhe kriknul Kyunhen, no Kunce nahmurilsya sil'nee obychnogo. Neuzheli ego schitayut takim prostachkom? - proshipel on skvoz' zuby. Ochen' emu nuzhno sramit'sya! - Kandidat ot nacionalistov v Netcige? Polnyj proval - kak dvazhdy dva chetyre. Diderih zayavil, chto major gluboko zabluzhdaetsya. - My raspolagaem ferejnom veteranov. Ne zabud'te, gospoda! Ferejn veteranov - bescennaya operativnaya baza. Otsyuda my pryamikom prob'emsya, esli mozhno tak vyrazit'sya, k pamyatniku Vil'gel'mu Velikomu, a tam uzhe vyigraem boj. - Ura! - kriknul opyat' Kyunhen, a ostal'nye pozhelali uznat', k chemu Diderih priplel pamyatnik; i on posvyatil ih v svoj zamysel, no schel za blago umolchat' o tom, chto pamyatnik - eto ob®ekt sgovora mezhdu nim i Napoleonom Fisherom. Priyut dlya grudnyh mladencev, za kotoryj ratovali svobodomyslyashchie, ostorozhno skazal on, ne pol'zuetsya populyarnost'yu, mozhno nemaloe chislo izbiratelej peretyanut' na storonu nacionalistov, esli poobeshchat' na sredstva, zaveshchannye Kyulemanom, postroit' pamyatnik. Prezhde vsego mnogie remeslenniki poluchili by rabotu, v gorode klyuchom zabila by zhizn', zakladka takogo pamyatnika, bessporno, vstretila by shirokij otklik, a Netcig izbavilsya by ot svoej durnoj slavy demokraticheskogo bolota i grelsya by v luchah monarshej milosti. Tut Diderih vspomnil o svoem sgovore s Vulkovom, no opyat'-taki predpochel promolchat'. - Muzhu, kotoryj tak beskonechno mnogo sdelal dlya nashego obshchego blaga, - on shirokim zhestom ukazal na Kunce, - etomu muzhu nash dobryj staryj gorod kogda-nibud' tozhe postavit pamyatnik. On i kajzer Vil'gel'm Velikij budut glyadet' drug na druga... - ...i pokazyvat' drug drugu yazyk, - dogovoril za nego major, kotoryj nikak ne mog otdelat'sya ot svoego maloveriya. - Esli vy dumaete, chto netcigchane tol'ko i zhdut velikogo muzha, kotoryj pod boj barabanov privedet ih v lager' nacionalistov, pochemu by vam samomu ne vzyat' na sebya rol' etogo velikogo muzha? - I on vpilsya glazami v Dideriha. No Diderih otvetil emu eshche bolee otkrytym vzglyadom; on prizhal ruku k serdcu. - Gospodin major! Moj vsem izvestnyj monarhicheskij obraz myslej navlek na menya bolee tyazhelye ispytaniya, chem kandidatura v deputaty rejhstaga, i ya vprave skazat', chto ispytaniya eti vyderzhal! YA kak peredovoj borec za pravoe delo ne uboyalsya prinyat' na sebya vsyu nenavist' neblagonadezhnyh elementov i poetomu sam ne mogu pozhat' plody prinesennoj mnoyu zhertvy. Netcig za menya golosovat' ne budet, no za moe delo on budet golosovat', i poetomu ya othozhu na zadnij plan, ibo byt' chelovekom dela - znachit byt' nemcem. I ya ustupayu vam, gospodin major, bez malejshej zavisti ves' pochet i vsyu slavu. Vseobshchee dvizhenie. Golos Kyunhena, kriknuvshego "bravo", drognul ot slez, pastor proniknovenno kival, a Kunce, yavno potryasennyj, glyadel kuda-to pod stol. Diderih zhe chuvstvoval sebya horosho, legko, on prislushalsya k golosu serdca i nashel v etom serdce vernost', samootverzhennost', muzhestvennyj idealizm. Porosshaya svetlymi voloskami ruka Dideriha protyanulas' cherez stol, a porosshaya temnymi voloskami ruka majora s nekotorym kolebaniem, no krepko pozhala ee. Ne uspelo umolknut' serdce, kak vo vseh chetyreh muzhah zagovoril rassudok. Major osvedomilsya, gotov li Diderih vozmestit' moral'nyj i material'nyj ushcherb, grozyashchij emu, esli on poterpit porazhenie v edinoborstve s kandidatom kliki svobodomyslyashchih. - Vy prekrasno eto ponimaete! - On podnyal ruku i tknul pal'cem v Dideriha, kotoryj ne srazu prishel v sebya ot takoj pryamolinejnosti. - Delo nacionalizma vam samim ne predstavlyaetsya takim uzh bezgreshnym, i vashe stremlenie nepremenno vtyanut' menya, naskol'ko ya vas znayu, gospodin doktor, svyazano s kakimi-to vashimi mahinaciyami, v kotoryh ya, kak beshitrostnyj soldat, blagodarenie gospodu, ni cherta ne smyslyu. V otvet na etu tiradu Diderih pospeshil poobeshchat' beshitrostnomu soldatu orden, i tak kak on nameknul na sgovor s Vulkovom, to nacionalisticheskij kandidat bezogovorochno sdalsya... Pastor Cillih uspel tem vremenem porazmyslit' nad tem, pozvolyaet li emu polozhenie, kotoroe on zanimaet v gorode, vzyat' na sebya obyazannosti predsedatelya nacional'nogo izbiratel'nogo komiteta. Ne privedet li eto k raskolu v ego prihode? Ved' ego sobstvennyj zyat' Gejtejfel' vystavlen kandidatom ot liberalov! Drugoe delo, konechno, esli by vmesto pamyatnikov stroili cerkvi. - Ibo, istinno govoryu, v bozh'ih hramah my terpim bol'shuyu nuzhdu chem kogda-libo, a dorogoj moemu serdcu hram presvyatoj Marii stol' zabroshen gorodskimi vlastyami, chto ne segodnya-zavtra kupol ego obrushitsya mne i moim prihozhanam na golovu. Diderih, ne zadumyvayas', obyazalsya proizvesti v cerkvi kakoj ugodno remont. On postavil lish' odno uslovie: pust' pastor pozabotitsya, chtoby na rukovodyashchie posty v novoj partii ne popali te elementy, kotorye svoimi vyskazyvaniyami v proshlom vyzyvayut zakonnye somneniya v iskrennosti ih nacionalisticheskogo obraza myslej. - Razumeetsya, ya ne hochu vtorgat'sya v ch'i-libo semejnye otnosheniya, - dobavil Diderih, vyrazitel'no vzglyanuv na papashu Kethen, kotoryj, ochevidno, smeknul, o chem rech', i promolchal. Neozhidanno snova podal golos Kyunhen, bravurnyh vozglasov kotorogo davno ne bylo slyshno. Vse eto vremya pastor i major, razgovarivaya s Diderihom, siloj uderzhivali Kyunhena na stule; no kak tol'ko oni oslabili vnimanie, on burno vtorgsya v debaty. Gde prezhde vsego sleduet nasazhdat' nacionalisticheskij obraz myslej? Sredi molodezhi! A kak eto sdelaesh', esli direktor gimnazii drug gospodina Buka? - Tut hot' chahotku nazhivi, tverdya im o nashih doblestnyh podvigah v semidesyatom... - Koroche govorya, Kyunhen zhelal stat' direktorom, i Diderih velikodushno obeshchal emu sodejstvie. Posle togo kak na zdorovoj osnove lichnyh interesov byla namechena politicheskaya strategiya, mozhno bylo s chistoj sovest'yu predat'sya entuziazmu, kotoryj, kak raz®yasnil pastor Cillih, nisposylaetsya bogom i neobhodim v samyh pravednyh delah, ibo tol'ko on voistinu osvyashchaet ih... I vsya kompaniya otpravilas' v pogrebok. Na rassvete, kogda chetvero druzej vozvrashchalis' domoj, povsyudu, sredi belyh vozzvanij, prizyvavshih golosovat' za Gejtejfelya, i krasnyh - ratovavshih za socialista Napoleona Fishera, uzhe krasovalis' plakaty v cherno-belo-krasnoj ramke, rekomendovavshie izbiratelyam otdat' svoi golosa kandidatu "partii kajzera" majoru Kunce. Diderih, shiroko rasstaviv nogi, ostanavlivalsya pered nimi, starayas' derzhat'sya kak mozhno, tverzhe, i pronzitel'nym tenorom zachityval ih vsluh. "Brodyagi, ne pomnyashchie rodstva, zasevshie v raspushchennom nyne rejhstage, posmeli otkazat' nashemu nesravnennomu kajzeru v sredstvah, neobhodimyh dlya bor'by za velichie imperii... Tak budem zhe dostojny nashego velikogo monarha i sokrushim ego vragov! Nasha programma - eto kajzer! Kto ne za menya, tot protiv menya. Na odnoj storone kramola, na drugoj - partiya kajzera". Kyunhen, Cillih i Kunce soprovozhdali kazhdoe slovo gromoglasnym "ura", a Diderih, uvidev, chto neskol'ko rabochih, napravlyayushchihsya na fabriku, v nedoumenii ostanovilis', obratilsya k nim i prinyalsya raz®yasnyat' nacionalisticheskuyu deklaraciyu. - Druz'ya, - skazal on, - vy i ne znaete, kak vam povezlo, chto vy rodilis' nemcami, Ves' mir zaviduet nam, zaviduet, chto u nas takoj kajzer, ya sam nedavno ubedilsya v etom, kogda byl za granicej. Kyunhen pod nemymi vzglyadami rabochih otbarabanil kulakami po reklamnomu shchitu tush, i chetvero priyatelej prokrichali "ura". - Hotite, chtoby vash kajzer podaril vam kolonii?{357} - prodolzhal Diderih. - YAsno, hotite! V takom sluchae izvol'te ottochit' emu mech! Golosujte ne za kakih-nibud' brodyag, ne pomnyashchih rodstva, - etogo ne smejte delat'! - podavajte golosa za edinstvenno podlinnogo monarhicheskogo kandidata, za gospodina majora Kunce. V protivnom sluchae ya ni na sekundu ne poruchus', chto nasha strana zajmet dostojnoe mesto pod solncem, a vam ne grozit opasnost', chto v poluchku vy prinesete zhene i detyam na dvadcat' marok men'she. Rabochie bezmolvno pereglyanulis' i poshli svoej dorogoj. No i druz'ya ne teryali vremeni. Sam Kunce vzyal na sebya zadachu raz®yasnit' tochku zreniya nacionalistov chlenam ferejna veteranov. - Pust' rabochie ne nadeyutsya, chto smogut vstupat' v svobodnye professional'nye soyuzy{357}! My vyb'em iz nih vsyakie vol'nye idei! My zagovorim s nimi drugim yazykom! Pastor Cillih reshil zanyat'sya podobnoj zhe deyatel'nost'yu v hristianskih ferejnah, a Kyunhen razmechtalsya o tom, kak ego starsheklassniki zagoryatsya entuziazmom. V ego voobrazhenii oni uzhe nosilis' na velosipedah po gorodu i volokli izbiratelej k urnam. Diderih prevzoshel vseh - neusypnoe chuvstvo dolga ne davalo emu ni minuty pokoya. Supruge, lezhavshej v posteli i vstretivshej ego uprekami, on otvetil, ispepelyaya ee vzorom: - Moj kajzer kliknul klich, znachit, supruzheskie obyazannosti poboku. Ponyatno? Gusta poryvisto povernulas' na drugoj bok, vozdvignuv mezhdu soboj i nevezhej muzhem nekoe podobie bashni - perinu, vzbituyu ee pyshnymi prelestyami. Diderih podavil v sebe podkradyvavsheesya raskayanie i nemedlenno prinyalsya sochinyat' vozzvanie protiv plana liberalov postroit' priyut dlya grudnyh mladencev. "Netcigskij listok" pomestil ego, hotya za dva dnya do togo napechatal zametku Gejtejfelya s goryachim prizyvom uchredit' priyut dlya grudnyh mladencev. Ibo, raz®yasnyal tut zhe redaktor Notgroshen, ego gazeta, organ prosveshchennyh krugov obshchestva, pochitaet svoim dolgom pered podpischikami ispytyvat' kazhduyu vnov' voznikshuyu ideyu na oselke kul'turnoj sovesti. Diderih kak raz eto i sdelal, ne ostaviv ot idei priyuta kamnya na kamne. Dlya kogo v pervuyu golovu prednaznachen priyut? Dlya vnebrachnyh detej. CHto takim obrazom pooshchryaetsya? Porok! Ispytyvaem my v etom neobhodimost'? Ni v koej mere: "Ibo my, slava bogu, ne nahodimsya v pechal'nom polozhenii francuzov, kotorye v silu svoej demokraticheskoj raspushchennosti stali vymirayushchej naciej. Predostavim francuzam vydavat' premii za vnebrachnyh detej, potomu chto inache u nih ne budet soldat. Nam zhe ne grozit zagnivanie, prirost naseleniya u nas bezgranichen. My sol' zemli!" I Diderih vyschital dlya podpischikov "Netcigskogo listka", k kakomu sroku naselenie Germanii dostignet sta millionov i skol'ko, v samom krajnem sluchae, ponadobitsya vremeni, chtoby ves' zemnoj shar stal nemeckim. Teper', po mneniyu nacional'nogo komiteta, pervoe predvybornoe sobranie "partii kajzera" bylo dostatochno podgotovleno. Sobranie ustroili v pivnoj Klapsha. Sam Klapsh poradel za istinno nemeckoe oformlenie zala. Sredi elovyh girlyand aleli transparanty: "Volya kajzera - vysshij zakon"{358}, "U vas net vragov, krome moih vragov", "Social-demokratov ya beru na sebya", "Moj kurs - edinstvenno pravil'nyj", "Grazhdane - vospryan'te oto sna!" Zabotu o probuzhdenii grazhdan vzyali na sebya Klapsh i frejlejn Klapsh - oni to i delo zamenyali na stolikah opustevshie kruzhki polnymi, dazhe ne ochen' tshchatel'no podschityvaya, vopreki obyknoveniyu, kolichestvo vypityh kruzhek. V rezul'tate, kogda predsedatel'stvuyushchij pastor Cillih predstavil sobraniyu Kunce, ego vstretili ochen' teplo. Vprochem, nesmotrya na kluby tabachnogo dyma, okutavshego prezidium, Diderih sumel sdelat' dosadnoe otkrytie: v zal pronikli Gejtejfel', Kon i nekotorye ih edinomyshlenniki. Tak kak za podbor lyudej otvechal Gornung, Diderih napustilsya bylo na nego. No Gornung i slyshat' ni o chem ne hotel. On byl vozmushchen. Malogo truda, chto li, stoilo emu sognat' syuda stol'ko narodu? Tol'ko blagodarya ego agitacii budushchij pamyatnik Vil'gel'mu Velikomu privlek takuyu armiyu postavshchikov, chto gorodu vovek ne rasplatit'sya s nimi, hotya by Kyuleman trizhdy ispustil duh! Ruki u nego u Gornunga, vspuhli ot pozhatij vseh etih novoispechennyh nacionalistov! A chego tol'ko oni ot nego ne trebovali! Predlagali stat' kompan'onom vladel'ca aptekarskogo magazina, no eto eshche kuda ni shlo. Protiv chego Gotlib Gornung reshitel'no vozrazhal, tak eto protiv demokraticheskogo stiraniya granej. Hozyain apteki, gde on rabotal, tol'ko chto uvolil ego, tem ne menee on eshche nepreklonnee chem kogda-libo stoit na svoem - prodavat' zubnye shchetki i gubki on ne budet. A Kunce tem vremenem bubnil svoyu programmnuyu rech'. Ego mrachnaya fizionomiya ne mogla vvesti Dideriha v zabluzhdenie. Major yavno ponyatiya ne imel o tom, chto sobiraetsya skazat', i chuvstvoval sebya v predvybornoj bor'be bespomoshchnee, chem chuvstvoval by sebya na pole boya. - Milostivye gosudari, - govoril on, - armiya - nash edinstvennyj oplot... - Kto-to iz kompanii Gejtejfelya kriknul s mesta: "Delo dryan'!" Kunce srazu zhe stushevalsya i dobavil: - No kto ee oplachivaet? Burzhua. Gejtejfel'cy vstretili eti slova krikami odobreniya. Rasteryavshis', Kunce zayavil: - Poetomu my vse oplot, i gore monarhu... - Pravil'no! Verno! - krichali svobodomyslyashchie, i yarye nacionalisty prisoedinilis' k nim. Major vytiral vzmokshee lico; pomimo ego voli rech' ego prinimala takoj harakter, tochno on proiznosil ee v kakom-nibud' liberal'nom ferejne. Diderih tyanul ego potihon'ku za faldy, zaklinaya postavit' tochku, no, skol'ko major ni staralsya konchit', vse bylo naprasno: on nikak ne mog najti perehoda k lozungu "partii kajzera". V konce koncov on poteryal terpenie, otchayanno pobagrovel i v beshenstve kriknul: - "Vykorchevat' do poslednego pnya!" Urra! Ferejn veteranov otkliknulsya burej aplodismentov. K stolikam, gde voodushevlenie ne vyrazhalos' stol' burno, po znaku Dideriha pospeshno podhodili s pivom Klapsh ili frejlejn Klapsh. Doktor Gejtejfel' poprosil slova, no Gotlib Gornung ego operedil. Diderih predpochel ostavat'sya v teni, pryachas' v oblake tabachnogo dyma, okutyvavshego prezidium. On poobeshchal desyat' marok Gornungu. I tot pri svoem stesnennom polozhenii ne mog otkazat'sya. Skrezheshcha zubami, farmacevt podoshel k krayu sceny, chtoby prokommentirovat' rech' uvazhaemogo gospodina majora v tom smysle, chto armiya, vo imya kotoroj vse my gotovy na lyubye zhertvy, yavlyaetsya nashim oplotom v bor'be s zasasyvayushchej tinoj demokratii. - Demokratiya - eto mirovozzrenie nedouchek, - zayavil farmacevt. - Nauka razvenchala ego. - Pravil'no! - kriknul kto-to; eto byl golos vladel'ca aptekarskogo magazina, kotoryj hotel privlech' Gornunga v kompan'ony. - Gospoda i slugi budut sushchestvovat' vsegda, - izrek Gotlib, - ibo to zhe samoe my vidim v prirode. I eto pravil'no: stupen'koj vyshe tebya vsegda stoit nekto, kogo ty boish'sya, i stupen'koj nizhe - nekto, kto tebya boitsya. Inache do chego by my dokatilis'! Lyuboj vstrechnyj voobrazhal by, chto on mozhet sushchestvovat' sam po sebe i vse lyudi ravny. Gore tomu narodu, u kotorogo osvyashchennye tradiciej formy otnoshenij potonut v demokraticheskoj kashe i vostorzhestvuet razlagayushchaya ideya cennosti chelovecheskoj lichnosti! - Zdes' Gotlib Gornung skrestil ruki na grudi i vzdernul podborodok. - YA, - voskliknul on, - chlen vysokoaristokraticheskoj korporacii, poznavshij, skol' radostno prolit' krov' za chest' znameni, nikogda ne snizojdu do togo, chtoby prodavat' zubnye shchetki! - I gubki tozhe? - sprosil kto-to. - I gubki tozhe! - ne koleblyas', podtverdil Gornung. - YA zaranee samym reshitel'nym obrazom otvergayu vsyakie predlozheniya podobnogo roda. Nikogda ne sleduet zabyvat', kto pered toboj. Kazhdomu svoe. I pod etim lozungom my otdadim svoi golosa tol'ko odnomu kandidatu, tomu, kto ne otkazhet kajzeru v ego zhelanii poluchit' stol'ko soldat, skol'ko on zahochet. Ibo odno iz dvuh: ili u nas est' kajzer, ili ego net. Tak Gotlib Gornung zakonchil svoyu rech'. On otstupil v glub' sceny, vydvinul nizhnyuyu chelyust' i, nasupiv brovi, ustremil vzglyady v zal, gremevshij burej aplodismentov. CHleny ferejna veteranov prodefilirovali s vysoko podnyatymi kruzhkami piva v rukah mimo nego i Kunce. Kunce pozhimal protyanutye k nemu ruki. Gornung stoyal ryadom, tochno vylityj iz bronzy, a Diderih ne mog podavit' v sebe chuvstva gorechi, - ved' eti dve vtorostepennye figury pozhinayut to, chto on poseyal. Hochesh' ne hochesh', a nado otkazat'sya v ih pol'zu ot prehodyashchej populyarnosti, ibo on, Diderih, luchshe etih dvuh prostakov znaet, k chemu vse svedetsya. V konechnom schete kandidat ot nacionalistov nuzhen lish' dlya togo, chtoby skolotit' vspomogatel'nyj otryad dlya Napoleona Fishera, i poetomu razumnee samomu derzhat'sya v teni. Gejtejfel', razumeetsya, prilagal vse usiliya, chtoby vyvesti Dideriha na chistuyu vodu. Predsedatel' pastor Cillih ne nahodil bol'she predloga otkazyvat' Gejtejfelyu v slove. Tot nemedlenno zagovoril o priyute dlya grudnyh mladencev. - |to, - skazal on, - delo social'noj sovesti i gumannosti. A chto takoe pamyatnik Vil'gel'mu Velikomu? Spekulyativnoe predpriyatie, i tshcheslavie - eto eshche naibolee blagorodnyj iz teh instinktov, na kotoryh v dannom sluchae spekuliruyut... Postavshchiki, sidevshie v zale, slushali oratora molcha i tol'ko vremya ot vremeni narushali tishinu gluhim ropotom, davavshim vyhod ih naelektrizovannym chuvstvam. Diderih drozhal. - Est' lyudi, - prodolzhal Gejtejfel', - kotorym ne strashno vybrosit' lishnih sto millionov na armiyu - oni uzhe napered prikinuli, kak s lihvoj vernut svoj lichnyj vklad. Diderih vskochil: - Proshu slova! I postavshchiki, dav volyu svoemu negodovaniyu, razrazilis' krikami: "Bravo! Prosim! Doloj!" Oni bushevali do teh por, poka Gejtejfel' ne soshel s podmostkov i Diderih ne stal na ego mesto. On dolgo zhdal, prezhde chem uleglas' burya nacionalisticheskogo vozmushcheniya. - Gospoda! - nachal on nakonec. - Bravo! - zakrichali postavshchiki, i Diderihu opyat' prishlos' sdelat' pauzu. Kak legko dyshalos' v etoj atmosfere sozvuchno nastroennyh umov! Kogda emu udalos' nakonec zagovorit', on oblek v slova vseobshchee vozmushchenie, skazav, chto predydushchij orator pozvolil sebe usomnit'sya v chistote nacionalisticheskih ubezhdenij sobraniya. - Bezobrazie! - krichali postavshchiki. - |to tol'ko dokazyvaet, - voskliknul Diderih, - naskol'ko svoevremenno osnovanie "partii kajzera"! Kajzer samolichno povelel splotit'sya vsem tem, - bud' to hozyain il' sluga, - kto hochet izbavit' ego ot buntarskoj zarazy. A my etogo hotim. Vot pochemu nash nacionalisticheskij i monarhicheskij obraz myslej stoit vyshe podozrenij so storony teh elementov, kotorye sami gotovyat pochvu dlya buntarstva. Ran'she, chem razrazilas' burya aplodismentov, Gejtejfel' uspel ochen' vnyatno brosit': - Ne zabegajte vpered! Sushchestvuet eshche pereballotirovka!{363} I hotya postavshchiki gromom rukopleskanij zaglushili ego dal'nejshie slova, Diderih uchuyal v etih frazah opasnyj namek i predpochel peremenit' temu. Vopros o priyute dlya grudnyh mladencev byl menee kaverznym. Kak! Nazvat' priyut delom social'noj sovesti? Net, takoj priyut - porozhdenie poroka! - Nam, nemcam, podobnye uchrezhdeniya ne nuzhny. Pust' ih stroyat francuzy, eto vymirayushchaya naciya. Diderihu ostavalos' lish' pereskazat' sobstvennuyu stat'yu, napechatannuyu v "Netcigskom listke". YUnosheskij ferejn, vozglavlyaemyj pastorom Cillihom, i ferejn prikazchikov-hristian aplodirovali kazhdomu ego slovu. - Germancy celomudrenny! - voskliknul Diderih. - Potomu my i oderzhali pobedu v semidesyatom! Teper' vopli vostorga stal ispuskat' ferejn veteranov. Iz-za stola prezidiuma vskochil Kyunhen i, razmahivaya sigaretoj, zavizzhal: - Skoro my im opyat' pokazhem, gde raki zimuyut! Diderih podnyalsya na cypochki. - Gospoda! - vosklical on, starayas' perekrichat' shum razbushevavshegosya morya nacionalisticheskih vostorgov, - pust' pamyatnik kajzeru Vil'gel'mu budet znakom nashego prekloneniya pered velikim dedom nashego kajzera, - ved' vse my, govorya bez preuvelicheniya, chtim ego pochti kak svyatogo, - i v to zhe vremya obeshchaem ego velikomu vnuku, nashemu nesravnennomu molodomu kajzeru, chto my navsegda ostanemsya takimi, kakie my est', to est' celomudrennymi, svobodolyubivymi, pravdivymi, vernymi i besstrashnymi! Tut postavshchikov uzhe nikakaya sila ne mogla sderzhat'. Samozabvenno upivalis' oni vysokimi idealami, da i Diderih kak by otreshilsya ot vseh mirskih myslishek, zabyl o soglashenii s Vulkovom, o sgovore s Napoleonom Fisherom, o svoih temnyh raschetah na pereballotirovku. CHistyj entuziazm voznes ego dushu na vysotu, ot kotoroj kruzhilas' golova. Emu ne srazu udalos' vnov' zaorat': - Vot pochemu my dolzhny so vsej reshimost'yu polozhit' konec poklepam i navetam teh, kto silitsya razlozhit' nas svoej lozhnoj gumannost'yu! - A kuda vy spryatali vashu podlinnuyu? - razdalsya golos Gejtejfelya. Vopros etot tak podstegnul nacionalisticheskie chuvstva sobraniya, chto dal'nejshaya rech' Dideriha slyshalas' tol'ko uryvkami. Mozhno bylo lish' razobrat', chto on ne zhelaet vechnogo mira, ibo eto mechta - i dazhe ne prekrasnaya{364}. Vmesto etogo on treboval spartanskogo vospitaniya rasy. Slaboumnyh i pregreshayushchih protiv nravstvennosti on predlagal hirurgicheskim putem lishat' sposobnosti k razmnozheniyu. Kogda Diderih doshel do etogo punkta svoej programmy, Gejtejfel' i ego edinomyshlenniki pokinuli zal. Na poroge Gejtejfel' obernulsya i kriknul: - Ne zabud'te kastrirovat' i kramol'nikov! - Obyazatel'no kastriruem, - otkliknulsya Diderih, - esli vy ne perestanete zlopyhatel'stvovat'! - Obyazatel'no kastriruem! - neslos' otovsyudu. Vse povskakali s mest, chokalis' i chto-to vostorzhenno krichali, horom izlivaya svoi vozvyshennye chuvstva. Diderih stoyal sredi bushuyushchego morya slavoslovij; on poshatyvalsya pod natiskom istinno nemeckih ruk, zhazhdavshih pozhat' emu ruku, i nacionalisticheskih kruzhek piva, protyanutyh k nemu, chtoby choknut'sya, on smotrel s podmostkov v zal, i v hmel'n